Mijn Medisch Profiel Gebruik van de USB Sleutel Haal de USB sleutel of de mini USB sleutel uit zijn behuizing (zie tekening) en steek hem in een vrije USB poort van uw computer. In Windows verschijnt een scherm dat U vraagt wat U wil doen. Klik op het andiKia logo. In Mac OSX klikt U op het icoon met het andiKia logo. In Linux voert U het bestand Linux Start.sh uit. De gecodeerde software is compatibel met de meest recente versies van Windows (2000, XP, Vista, Windows 7), Mac OSX, en Linux. Bovendien maakt de software na elke update automatisch een .jpg bestand aan zodat de gegevens ook kunnen geopend worden op oudere/nieuwere versies of op andere besturingssystemen. Het Medisch Profiel is “read only” maar kan door het Medisch Team afgedrukt worden. Wij raden U aan om van uw Medisch Profiel een afdruk te maken die U kunt meenemen bij een geplande ziekenhuisopname! Om uw Medisch Profiel af te drukken als .JPEG bestand klikt U op “Bestand” in de linkerbovenhoek van het scherm “Mijn Medisch Profiel”. In het menu dat nu verschijnt, klik op “Afdrukken”. Het Medisch Profiel en de invulbare schermen zijn beschikbaar in 4 talen (Nederlands, Engels, Frans en Duits). Op computers met een configuratie in een andere taal zal standaard de Engelse versie geopend worden. U kunt de taal die door uw computer is geopend veranderen: op een van de vlaggetjes bovenaan het scherm klikken. Alle gegevens die U hebt aangevinkt worden automatisch naar de 3 andere talen vertaald en in elk van die talen alfabetisch gerangschikt. Commentaar die U hebt toegevoegd in uw eigen taal wordt niet vertaald. De “Mijn Medisch Profiel” instructies die U kunt raadplegen op de site zijn ook als Word document beschikbaar op uw USB sleutel.
Mijn Medisch Profiel Aanmaken. Hieronder ziet U het (enige) scherm dat het Ziekenhuis of uw arts kan raadplegen en/of afdrukken. Om naar de invulbare schermen te gaan, druk op “Mijn Medisch Profiel Aanpassen” onderaan op het scherm. Bij het eerste gebruik is het wachtwoord 12345678. Het programma gaat U vragen om uw persoonlijke wachtwoord in te brengen: hier kan U cijfers, letters en speciale tekens, of een combinatie van de drie (aangeraden!) gebruiken. Mocht U later uw wachtwoord vergeten, dan kunnen wij U helpen er een nieuw aan te maken: stuur ons per e-mail het serienummer van uw USB (gegraveerd op de zijkant). Wij zullen U dan een unieke code terugsturen: let wel, die code moet U binnen 48 uur na ontvangst activeren.
U hoeft niet alle velden of schermen in te vullen, maar het is natuurlijk in uw belang om zo volledig mogelijk te zijn. Bovenaan elk scherm zijn er tips. Nadat U de velden op één scherm heeft ingevuld, druk ‘Opslaan’ om uw input te bewaren voor U naar het volgende scherm gaat. Als U het kruisje op rode achtergrond rechtsboven aanklikt verlaat U de invulbare schermen. Alle veranderingen die U heeft aangebracht en opgeslagen verschijnen nu op het scherm “Mijn Medisch Profiel”.
Allergie Er is “standaard” allergie, met haar kleine en grotere ongemakken, die echter wel behandeld kunnen worden, en er is anafylaxie, de levensbedreigende vorm van allergie: in dit laatste geval is er geen enkele behandeling voorhanden, behalve het constant vermijden van het allergeen. Let dus op dat U naast uw allergeen of het Allergie of het Anafylaxieveld aanvinkt. In het geval van allergie voor additieven in voeding: de Europese wetgeving verplicht de producenten van voorverpakte voeding om op het etiket de additieven te vermelden die in het product zijn gebruikt, maar zij mogen kiezen tussen het vermelden van het internationale E-nummer en de gangbare naam van het additief. Wat blijkt? Hoewel de meeste één naam hebben herkenbaar in de meeste talen (vb. tartrazine), zijn er andere die zeer uiteenlopende benamingen hebben (annatto, een kleurstof, is hiervan een frappant voorbeeld). Gebruik dus het E-nummer, en niet de gebruikelijke naam in uw taal. (De volledige lijst van E-nummers vindt U op deze site.) Voorbeeld: U hebt een anafylactische reactie op de kleurstof annatto (vaak ‘orleaan’ in het Nederlands) overleefd. Vink dan ‘Kleurstoffen in Voeding’ aan onder ‘Anafylaxie’ en in de ‘Commentaar’ kolom specificeert U: E160b.
Bloedgroep Vink uw bloedgroep aan. Als U hem niet kent, vraag uw huisarts om hem te laten bepalen. Hiermee kan in een spoedgeval kostbare tijd gewonnen worden!
Orgaandonor Indien U een orgaandonor bent, klik “Ja”. In het tegenovergestelde geval klikt U “Nee”.
Medicatie Vermeld alle geneesmiddelen die U regelmatig inneemt, dus niet alleen deze die door uw arts zijn voorgeschreven, maar ook de vrij verkrijgbare en de fytotherapeutische (planten): het kan immers nooit uitgesloten worden dat één ervan mogelijk interacties zou kunnen veroorzaken met een geneesmiddel dat het Ziekenhuis U zou willen toedienen, of het effect ervan zou kunnen versterken. Dankzij uw volledige lijst kan het Medisch Team indien nodig aangepaste maatregelen nemen. Voor uw geneesmiddelen op voorschrift en de vrij verkrijgbare vermeldt U niet alleen de merknaam. Vermeld vooral ook de naam van de actieve stof (die vindt u op de verpakking en in de bijsluiter onder ‘samenstelling’). Raadpleeg in geval van twijfel uw apotheker/arts. Het belang hiervan is duidelijk: geneesmiddelen die dezelfde actieve stof bevatten kunnen van land tot land zeer verschillende merknamen hebben. Voorbeeld: tranexaminezuur is wereldwijd onder 14 verschillende merknamen op de markt: bv. in Nederland/GB/VSA is de merknaam ‘Cyclokapron’, in België is dat ‘Exacyl’, in Frankrijk 'Exacyl' of 'Spotof' en in Duitsland ‘Ugorol’. Voor uw fytotherapeutische middelen vermeldt U de Nederlandse naam onder ‘Merknaam’ en de wetenschappelijke naam (in het Latijn) onder ‘Actieve Stof’. Voorbeeld: Sint-Janskruid – Hypericum perforatum. Details over uw medicatie kan U vermelden onder “Commentaar”, bij voorbeeld “tabletten”, “10 mg”, enz. Voor het dagschema gebruikt U het liefst de Latijnse afkortingen: o.d. (= 1 x dag), b.i.d. (2 x dag), t.i.d. (3 x dag) en q.i.d. (4 x dag).
Medische Aandoeningen Wees volledig in uw lijst, maar vermeld enkel de aandoeningen waaraan u momenteel lijdt. Vermeld geen ziekten waarvan u genezen bent, om mogelijke verwarring in de Spoeddienst te vermijden. Indien U lijdt aan een ziekte die niet in de lijst voorkomt, dan kunt U ons dat via e-mail melden. De lijsten worden periodiek bijgewerkt voor toekomstige gebruikers. Uw informatie wordt confidentieel behandeld: zie onze verklaring over de Bescherming van de Persoonlijke Levenssfeer.
Vroegere Ingrepen Deze informatie is van cruciaal belang, zeker voor spoedartsen. Dit is wat zij de ‘passieve risico’s’ noemen. - Voorbeeld 1: U bent in de Spoeddienst opgenomen met hevige pijn in de buik. Indien U ‘Appendectomie’ (verwijderen van de blindedarm) heeft aangevinkt, dan weten zij dat ze appendicitis kunnen uitsluiten. - Voorbeeld 2: U wordt naar de Spoeddienst gebracht na een motorongeval: u hebt twee gebroken benen. Indien U ‘Stent’ hebt aangevinkt en gespecificeerd hebt ‘links bovenbeen’, dan kunnen ze hiermee rekening houden tijdens het verzorgen van dat been. Vergeet niet het jaar van de ingreep te vermelden. Het is onze opzet om zo volledig mogelijk te zijn, vandaar dat hier 3 schermen nodig zijn. Indien U een ingreep heeft ondergaan die niet in de lijst voorkomt, dan kunt U ons dat via e-mail melden. De lijsten worden periodiek bijgewerkt voor toekomstige gebruikers. Uw informatie wordt confidentieel behandeld: zie onze verklaring over de Bescherming van de Persoonlijke Levenssfeer.
Ongewenste Behandeling U wenst een bepaalde behandeling niet te krijgen wanneer U in het hospitaal of de Spoeddienst opgenomen wordt. De reden zou bv. kunnen zijn dat U een bepaald geneesmiddel niet mag toegediend krijgen (contraindicatie). Indien dit uw geval is, vermeld dan vooral de naam van de actieve substantie, en niet alleen de merknaam. Indien U omwille van geloofsovertuiging, filosofische of andere redenen een bepaalde behandeling niet wenst te krijgen, dan kan U dit hier vermelden. Hou er echter rekening mee dat de verantwoordelijke arts kan weigeren uw wens te eerbiedigen.
Huisarts en Specialisten In een spoedgeval kan het zijn dat de Spoeddienst uw huisarts of uw specialist wenst te contacteren. Vermeld de naam, het telefoonnummer en de specialiteit. Telefoonnummers: vermeld het volledige internationale nummer: + landcode - zonenummer – locaal nummer”. Hiermee kan tijd gewonnen worden indien uw arts vanuit het buitenland moet opgeroepen worden. Het programma voegt automatisch de landcode toe van het land van de configuratie van uw computer. Mocht dit niet overeenkomen met het land waarin U verblijft, dan kunt U deze code manueel aanpassen (één of tweemaal klikken in het desbetreffende veld).
Urgentiecontacten Maak een lijst aan van de namen en telefoonnummers van uw urgentiecontacten. Begin met de meest belangrijke! Telefoonnummers: vermeld het volledige internationale nummer: + landcode - zonenummer – locaal nummer”. Hiermee kan tijd gewonnen worden indien uw contactpersoon vanuit het buitenland moet opgeroepen worden. Het programma voegt automatisch de landcode toe van het land van de configuratie van uw computer. Mocht dit niet overeenkomen met het land waarin U verblijft, dan kunt U deze code manueel aanpassen (één of tweemaal klikken in het desbetreffende veld).
Persoonlijke Gegevens Dit scherm is vanzelfsprekend. Indien U verschillende talen spreekt, vermeld die dan. Dit kan belangrijk zijn bij een spoedgeval in het buitenland. Foto: neem een duidelijke foto van uzelf, liefst een pasfoto. Maak U geen zorgen over de resolutie van de foto. De software op deze USB sleutel zal die automatisch verlagen mocht het bestand te zwaar zijn.
Ziekteverzekering Vermeld eerst uw verplichte verzekering en het aansluitingsnummer dat U vindt op uw lidkaart (SIS kaart in België, Gesundheitskarte in Duitsland, Carte Vitale in Frankrijk, NHS in het VK, enz…). Vermeld dan mogelijke privéverzekeringen. Als U binnen Europa reist, vraag dan aan uw verplichte verzekeraar een Europese Ziekteverzekeringskaart.
