2009 július
Györöki Bor-Dal-Fesztivál Augusztus 7-8-9. móló melletti sétány
18.40 19.00 19.30 20.30 22.00-01.00
Augusztus 7. péntek Zenés-boros vidám jelenet a Gyenesi dalárda előadásában A fesztivál ünnepélyes megnyitása. A fesztivált megnyitja: dr. Bakonyi László kertészmérnök, a Cserszegi Fűszeres Nemzetközi Borút Egyesület elnöke „Itt tele a csutora…” Törköly zenekar műsora Csángó táncház a Betyárok népzenei együttessel Utcabál a Casino együttessel
19.15 20.00 22.00-01.00
Augusztus 8. szombat Rosta Géza zenés gyermekműsora „Tele van a város szerelemmel…” Vörös István PROGNÓZIS koncert Utcabál a Roulette együttessel
18.30 19.30 21.30-01.00
Augusztus 9. vasárnap Örökzöldek, filmslágerek Daniel Speer Brass Népszerű musicalslágerek a Rockmusical Band előadásában Utcabál a Helios együttessel
A fesztivál ideje alatt a Balaton-parton lévő borutcában megízlelhetik a környék borait és ételeit. A rendezvény kísérőprogramja a kézműves vásár, ahol mindenki talál magának vásárfiát.
Jüngling Zoltán Közösségi Ház
Augusztusban újra várunk a Jazzfiestán! A július 9-én első ízben, nagy sikerrel megrendezett Györöki Jazzfiesta nagyszámú látogatót vonzott. Bár kifejezetten hét közbeni időpontra – csütörtökre – időzítettük a programot, nagyon sokan kíváncsiak voltak az együttesekre, a fellépő táncosokra, és sok sétáló is ott ragadt a Dísztéren, ami erre az alkalomra igazi sétálóutcává alakult. A tér lezárásában a Balatongyöröki Polgárőr Egyesület is segítséget nyújtott, ezúton is köszönjük a közreműködésüket.
Tanévnyitó A rendezvény ötletgazdája, lelke és fő mozgatórugója Varga Endre keszthelyi zenetanár volt, aki maga is több formációban játszik fuvolán. Neki köszönhetően a dzsesszrajongók megismerkedhettek két remek csapattal is, a Kalimutu Jazz Band-del Tapolcáról és a keszthelyi Late Night Jazz együttessel, valamint egy szám erejéig Varga Endre tanítványai is felléptek nem kevés sikerrel. De nem lenne fiesta a fiesta, ha nem idéztük volna meg a riói karneválok hangulatát Gombos László dobcsapatával a Boom Batucada együttessel és a keszthelyi salsások csapatával, akik még egy kis tánctanulásra is rá tudták venni a nézőket a bemutató után. Tehát zenerajongók figyelem! Augusztus 21-én, pénteken este újra zenével telik meg a Dísztér! Vagy új, közkeletű nevén, a sétálóutca, ami egyszer talán hivatalosan is sétálóutca, vagyis a forgalom elől elzárt terület lesz mindenki örömére! VÉ
Értesítem kedves tanulóinkat és a tisztelt szülőket, hogy az iskolai tanévnyitó ünnepélyt
2009 augusztus 31-én, hétfőn 18 órakor tartjuk az iskola aulájában A tankönyvek kiosztására az alábbi időpontokban kerül sor: 2009. augusztus 28. (péntek) 8.00–18.00 2009. augusztus 29. (szombat) 8.00–12.00 Erdei Ferenc igazgató
Balatongyöröki Hírlevél
Balatongyörök község Önkormányzatánal ingyenes kiadványa
Felelős kiadó: Kiss László Tibor polgármester E-mail:
[email protected] Levélcím: Bertha Bulcsu Művelődési Ház, Kossuth L. u. 29. Megjelenik 1000 példányban
Lapunkat rendszeresen szemlézi Magyarország legnagyobb médiafigyelője.
Balatongyöröki Hírlevél
2009 július
Zenés programok a strandon A györöki strandon is összefogtak a büfések, és több hétvégén is zenés programokkal várják a mulatni vágyó vendégeket esténként a Gesztenye Büfé és a Falatozó Büfé előtti téren. Augusztus 7. péntek 22.00 Full Moon Party (Mangó Pizzéria) Augusztus 15. szombat 20.00 Zenés-táncos est Augusztus 22-23. 19.00 Sörfesztivál A talpalávalót minden esetben a Chili együttes szolgáltatja.
Programajánló Július 25-augusztus 5.
Györöki Nyári Tárlat Gyulai Líviusz Munkácsy-díjas grafikusművész kiállítása (Bertha Bulcsu Művelődési Ház)
Augusztus 1-2.
XIII. Balaton Minigolf-kupa
Augusztus 6. 18 óra
Utcabál a Király Vendéglő – Mátrai Borház előtt (Kossuth u.)
Augusztus 7-8-9.
Györöki Bor-Dal-Fesztivál (móló melletti sétány)
Augusztus 8-18.
Györöki Nyári Tárlat ef. Zámbó István Magyar Köztársaság Érdemes Művésze-díjas képzőművész kiállítása (Bertha Bulcsu Művelődési Ház) Megnyitó: augusztus 8. 18 óra
Augusztus 14. 18 óra
Utcabál a Gesztenye Csárda előtt (Kossuth u.)
Augusztus 14-20.
Nemzeti Hét – minden Magyarok Találkozója
Augusztus 21. (péntek)
Jazzfiesta – nyárbúcsúztató dzsesszkoncert (Dísztér/sétálóutca)
Szeptember 5.
Györöki Szüret és VII. Halászléfőző-verseny (móló melletti sétány) Az augusztus 22-31 között tervezett Csík István festőművész kiállítása elmarad.
lis Tűzoltó majá 2. 2009. május
Balatongyöröki Hírlevél
2009 július
A Tourinform márka
Gyermeknap . 2009. május 30
A Tourinform-iroda egyfajta bemutatóterem, amely elsősorban a település – térség fogadószobája, kirakata, ahol a vendég a térségi és nemzeti (országos) turisztikai kínálattal egyaránt találkozik. Az irodák – mint a terület házigazdái – teljes körű, naprakész, átfogó turisztikai információkat szolgáltatnak szálláshelyekről, vendéglátóhelyekről, közlekedésről, programokról, látnivalókról, szolgáltatásokról egyrészt az előzetesen náluk érdeklődőknek, másrészt a már a területükre érkező turistáknak. Az irodák fontos szerepet töltenek be a turisztikai kereslet és kínálat közvetítésében, egymásra találásában, valamint a turisták igényeinek felmérésében, hiszen első kézből értesülnek a turisták által keresett és esetlegesen hiányolt szolgáltatásokról. Az információ mellett az érdeklődők hozzájuthatnak ingyenes turisztikai kiadványokhoz – az irodák saját kiadványaik mellett közvetítik és terjesztetik a nemzeti és regionális kiadványokat is –, kiegészítő szolgáltatásként vásárolhatnak térképeket, útikönyveket, videókat, turisztikai kártyákat, képeslapokat, lefoglalhatnak helyi turisztikai programokat, szálláshelyeket, jegyet válthatnak különféle rendezvényekre. Az információszolgáltatás mellett az irodák másik alapfela data a meghatározott módon történő adatgyűjtés, adattovábbítás és adatfrissítés a Magyar Turizmus Zrt. Nemzeti Turisztikai Adatbankja számára. Az irodák által begyűjtött adatokból álló turisztikai adatbázis, NETA (Nemzeti Turisztikai Adatbázis), több mint 25.000 turisztikai objektum teljes körű adatát tartalmazza, amely az információs rendszer alapját képezi. A magas szintű információszolgáltatáson, adatgyűjtésen, adatszolgáltatáson, értékesítési tevékenységen felül a Tourin form-irodák nagy százaléka foglalkozik a területi turisztikai marketing gyakorlati megvalósításával a fenntartó által meghatározott követelmények szerint. A komplex turisztikai marketingtevékenységet végező irodák bel- és külföldi kiállításokon, jelentősebb rendezvényeken, eseményeken képviselik területüket, ismertető kiadványokat guide-okat, eseménynaptárakat, programfüzeteket, szállásjegyzéket stb. állítanak össze és adnak ki. A marketing tevékenységekben a Tourinform-irodák és a területileg illetékes marketing szervezetek szorosan együttműködnek. A következőkben a rendszerrel kapcsolatos legfontosabb tudnivalókat gyűjtöttük össze. A Magyar Turizmus Rt. Tourinform-irodák számára biztosított szolgáltatásai: Arculati elemek – pl.: a szükséges információs és névjegykártyák elkészítéséhez–, ingyenesen hívható zöld számok, újság előfizetés, egységes e-mail cím, a működést szabályozó jogszabályok A Magyar Turizmus Zrt. igény szerint szakmai gyakorlatot szervez új irodák nyitása, illetve új dolgozók munkába állása
Balatongyöröki Hírlevél
2009 július
Tourinform Iroda Balatongyörökön
Új elképzelések a Castrum Camping területén
Tourinform Irodává avatták Balatongyörök Információs Irodáját. Az iroda hivatalos átadása 2009. július 4-én szombaton zajlott a Jüngling Zoltán Közösségi Házban. A Fröhlicher Akkordeon Express, 60 fős harmonika csoport koncertje után Kiss László Tibor, Balatongyörök polgármestere köszöntötte a megjelenteket, majd Mártonné Máthé Kinga, a Magyar Turizmus Zrt. Hálózati és Rendezvény Igazgatóságának Belföldi Irodavezetője adta át a településnek a Tourin form Irodát. Őt követte Szalóki Jenő, a Zala megyei Közgyűlés Turisztikai és Külkapcsolatok Bizottságának elnöke rövid tájékoztató beszédével a környező Tourinform Irodákról. Az iroda szalagjának átvágása után foltvarró kiállítás nyílt az épületben. Az iroda mostantól, mint Tourinform Iroda, szezonálisan tart nyitva. Minden évben június 15 – augusztus 31-ig, hétfő-péntek 9–17 óráig, szombat-vasárnap 9–14 óráig.
Balatongyörök területén részben önkormányzati, részben saját tulajdonú földterületen vette kezdetét mintegy 18 évvel ezelőtt a Castrum Camping üzemeltetése. Ez a terület közvetlenül vízparti, – saját stranddal rendelkezik –, ideális hely volt a sátorral vagy lakókocsival érkezők számára. Az önkormányzat a területét bérbe adta egy vállalkozónak, aki fontosnak tartotta a színvonal emelését és a beruházásokat, ezért appartmanházakat, szolgáltató helyiségeket (fodrász, kozmetika, fagylaltozó, bolt és étterem) alakított ki. Az utóbbi 7-8 évben a kempingbe érkezők száma egyre csökkent. Ez az üdülési mód már nem örvendett olyan nagy népszerűségnek, mint két évtizeddel ezelőtt. Ezért az üzemeltető értékesíteni kívánja a saját területét, míg az önkormányzat továbbra is a bérleti jogviszonyt tartja hosszú távon elfogadhatónak azzal a kikötéssel, hogy a beruházó továbbra is őrizze meg a terület üdültetési jellegét, a szolgáltatások és a színvonal emelését, hogy a területbérleti díj mellett az idegenforgalmi és az építményadóból is az önkormányzatnak megfelelő árbevétele képződjön.
Elérhetőségek: Tourinform Balatongyörök 8313 Balatongyörök, Kossuth Lajos u. 64. Tel.: +36 83 346 368; Fax: +36 83 346 368 E-mail:
[email protected] [email protected]
Turisztikai Kerekasztal Balatongyörök Turisztikai Egyesülete kérte fel Dr. Idrányi Zoltánnét (Cida) egy társadalmi kontrollcsoport megszervezésére. A Turisztikai Kerekasztal célja teret és időt adni bárki számára ötleteinek, kérdéseinek hangos megfogalmazásához, teljesen kötetlen, akár őszinte formában is. Induló, a kerekasztalt első alkalommal görgető találkozó július 8-án, szerdán a „Jünglingben” volt. Tízen ültük körbe a szögletes asztalt mely szépen kigömbölyödött a jó hangulat, a sok-sok érdekes, megfontolandó ötlet hatására. Mindenki kitálalt, elmondta rövidebb-hosszabb receptjét. Sok-sok hozzávaló gyűlt össze a györöki turistaszalámi ízletesebbé tételére. A bele és mellé beszélésre nem volt idő, köntört senki nem hozott, így falak sem épültek. A másfél óra termése egy szakácskönyv lett és a felismerés újra, hogy falunknak nincs igazi, jól eladható arculata. Említett könyv anyaga Baksa Vera kézi számítógépében lapul, a bitek közé rejtve, mert titkos információ és csak a szektatagok olvashatnak bele. Továbbá tilos idegeneknek, eddig meg nem jelenteknek az érdeklődés a következő kerekasztal-táncoltatás időpontja felől Veránál a 30-617-3893 vagy Cidánál a 30-3852052 top secret telefonszámokon, mert úgyis letagadnak mindent. A szigorúan zártkörű lovagrendhez pedig egyszerűen lehetetlen bárkinek is csatlakozni, mert nincs több hely a Kerekasztal körül. Még a sarkánál se! Ábrahám Tamás
A balatongyöröki fejlesztésben magántőkéből megvalósuló fejlesztés magas színvonalú apartman-parkot és wellness részleget, exkluzív vitorláskikötőt ígér. Az ingatlan-együttes közel 47 000 m2-es telken épül. Az apartman-park 100 db vízpartra néző üdülőt, magas színvonalú, 100 férőhelyes vitorláskikötőt foglal magába, valamint teljes kikapcsolódást biztosító sport és spa szolgáltatásokat nyújt a nyaralni vágyók részére. Az ősfás liget területén kap helyet a wellness központ, amely medencéket, napágyakat és szauna részleget tartalmaz, amelyek mellett sport létesítmények jelennek meg. A területen belül kap helyet egy minden ízlést kiszolgáló étterem és kávézó. Az apartmanházak mellett kerül kivitelezésre a vitorláskikötő. A hangulat érdekében a terület víz alatti világítást kap. A vitorlásklub tagjai 50 évre szóló kikötési jogot válthatnak meg. Ezen egyszeri díjon felül éves szinten kerül befizetésre az üzemeltetési és fenntartási költség. A yachtklub mellett első osztályú, több medencével rendelkező strand kerül kialakításra és szolgálja a vendégek pihenését, illetőleg egy színvonalas klubház, amely a sportbarátok találkozóhelye lehet. Emellett hangsúlyt kapna egy vitorlás sportklub létrehozása is, melynek keretén belül gyermekek és fiatalok vitorlás oktatása zajlana. Kiss László Tibor Balatongyörök polgármestere
„Az igazságot akkor is el kell fogadni, ha a magyarságnak kedvez!”
(Grandpierre K. Endre)
Nemzeti Hét – Balatongyörök Minden magyarok találkozója 2009. augusztus 14-20.
Az ünnepi hét megidézi, újraéleszti az ősi magyar szellemiséget a ma élő „nagy magyarokkal”. A programsorozat témája történelmünk és kultúránk. Közreműködők: Géczy Gábor fizikus tanár Kiszely István antropológus professzor Kiss Dénes Babérkoszorús költő, az Országos Trianon Társaság elnöke Dr. Papp Lajos szívsebész professzor Patrubány Miklós a Magyarok Világszövetségének elnöke Hankó Ildikó a Demokrata főmunkatársa Kassai Lajos lovas íjász Sólyomfi Nagy Zoltán táltos Kondor Katalin újságíró Tolcsvay Béla énekmondó Morvai Krisztina jogvédő Hargitai András Ember Fia Alapítvány elnöke Csókai András agysebész professzor Varga Tibor jogtörténész Dr. Eöry Ajándok orvos, természetgyógyász Mónus József íjász világbajnok Dr. Béres József Béres Gyógyszergyár Zrt. elnöke Molnár V. József néplélek kutató Novák Gizella operaénekes Manninger Jenő Országgyűlési képviselő, a Zala Megyei Közgyűlés elnöke Varga István közgazdász Juhász Judit Magyar Katolikus Rádió főszerkesztője Varga Csaba ősnyelvész Drábik János közíró Somlyai Gábor ThD biológus, HYD Kft. ügyvezető igazgatója Barnai Roberto A Hameri Új Orvostudomány (GMN) oktatója, előadója Kű Lajos az Aranycsapat Alapítvány elnöke Kormorán együttes, Szkítia együttes, Ismerős Arcok együttes, Hétrét együttes, Tatorján együttes Műsorvezető: Halász Zsuzsa A műsorváltoztatás jogát fenntartjuk! Helyszín: móló melletti sétány (rossz idő esetén Jüngling Zoltán Közösségi Ház) Bővebb információ: www.balatongyorok.hu A Koncertekre kedvezményes bérlet váltható! (5000Ft) Információ: 30/ 9386-003, Tel/Fax: 83/346-196 e-mail:
[email protected] A rendezvény időtartama alatt a Kairosz Kiadó és Béres József könyvei is megvásárolhatók és a Vármegyeházak és városházak a Kárpát-medencében – Hatvani Sándor fotókiállítása és Mikó Csaba festményeinek kiállítása megtekinthető a Jüngling Zoltán Közösségi Házban!
Augusztus 14. péntek 17:00 III. Nemzteti Hét ünnepélyes megnyitója Kiss László Tibor, Balatongyörök polgármesterének köszöntője „Magyarnak lenni jó, de nagyon nehéz…”- Közreműködik a keszthelyi Család Általános Iskola 18:00 Papp Lajos: „Szívvel lélekkel” 21:00 KORMORÁN koncert (Belépő 2000 Ft)–Büfé a helyszínen! Augusztus 15. szombat 11:00 Mónus József, íjász világbajnok: „Rege a csodaszarvasról” 16:30 Varga Tibor: „Szentek országa, sacra Pannónia és a Szent Korona eszme” 18:00 1000 éves Zala Megye, ünnepi műsor Manninger Jenő, Zala Megyei Közgyűlés elnökének köszöntője, Történelmi ösz szegfoglaló a Zalaegerszegi Hevesi Sándor Színház művészeinek előadásában 18:30 Zenei válogatás a magyar zenetörténetből 19:00 Szálinger Balázs: Zalai passio rövidített megzenésített vígeposzának bemutatója 21:00 HÉTRÉT együttes koncertje (A rendezvény költségeinek megtérítésére adományaikat előre is köszönjük!) Augusztus 16. vasárnap: Ősök Napja 10:00 Sólyomfi Nagy Zoltán táltos: „Ősök köszöntése” (sámándob) 10:30 Kassai Lajos lovas íjász bemutatója 17:00 Csókai András „Szellemi ébredés kell” 18:00 Patrubány Miklós a Magyarok Világszövetségének elnöke 19:00 Sólyomfi Nagy Zoltán: „Tűzszertartás” 21:00 SZKÍTIA koncert (Belépőjegy: 2000 Ft) (nap folyamán ősi ételek kaphatók: szürkemarha gulyás) Augusztus 17. hétfő 10:30 Kiszely István: „A magyar őstörténet kutatás legújabb fejleményei” 11:30 Hankó Ildikó: „A magyar királysírok” 17:00 Juhász Judit: „Hirdessétek a háztetőkről” 18:00 Molnár V. József: „Boldogasszony az ég és hazánk királynője” 19:00 Kiss Dénes: „A magyar nyelv ősi gyökrendszere” Megemlékezés Czuczor Gergelyről 20:30 Novák Gizella: „Ó-magyar Mária siralom” Hszín.: templom (A rendezvény költségeinek megtérítésére adományaikat előre is köszönjük!) Augusztus 18. kedd Egészség Napja: „Mitől beteg a magyar?” 10:00 Bogár László: „Válságok örvényeiben” 11:00 Varga István: „Vegyük kézbe pénzügyeinket” 12:00 Géczy Gábor: „Emeld fel fejedet, büszke nép” 16:00 Eöry Ajándok: „Régi új nemzeti egészségügy” 17:00 Somlyai Gábor „Új utak a rákgyógyításban” 18:00 Barnai Roberto: „A rák a lélek betegsége” 19:00 Dr. Béres József: „Béres 20 éve az egészséges emberért” 21:00 Tolcsvay Béla koncertje (Belépőjegy 1000 Ft) Augusztus 19. szerda 16:00 Kű Lajos: Nemzetegyesítés hittel, kultúrával, sporttal 17:00 Kondor Katalin: „Nemzettudat és a sajtó” 18:00 Morvai Krisztina: „Emberi méltóság és emberi jogok a mai Magyarországon” 19:00 Döbrentei Kornél 21.00 ISMERŐS ARCOK koncert (Belépőjegy 2000 Ft) Augusztus 20. csütörtök 10:00: Szent Korona fogadalomtétel a Szent Mihály-kápolnában, Hargitai András: „A haza szolgálatára bármilyen idő alkalmas” 16:00 Drábik János: „Új honfoglalás kell” 17:00 Varga Csaba: „A magyar nyelv eredete” 18:00 Raksányi Gellért emlékműsor: „Kutya kötelességünk” 20:00 Táncház a TÁTORJÁN zenekarral – Büfé a helyszínen
Zeng(ene) a harang hívó szóra... Bizony zengene, de nem tud. Mivel az idő vasfoga rajta is fogott, sajnos megrepedt. Azóta bizony be kell érjük kedves kisharangunkkal, ami átvéve az öreg harang kötelességeit is, egyformán hív az istentiszteletekre, elcsendíti a déli harangszót és elbúcsúztatja az örökre távozót. Nagyon hiányzol kedves nagyharang! Megkondulásod minden alkalommal eljutott hozzánk, míg most be kell érjük kistestvéred csendesebb szavával, amit olykor csak a kedvező légáramlat hoz el fülünkhöz. A templom hozzá tartozik a faluhoz, A fehérre meszelt torony a templomhoz, a harang a toronyhoz. Most, hogy nem vagy, érezzük csak igazán hiányodat. Árva lett a torony, szegényebb a falu. Hiszen hangod hozzánk tartozott, így nagyon hiányoljuk jelenlétedet. Hiszek benne, hogy a falu lakói, az itt üdülő vendégek összefognak és összefogásuk eredményeként te újra megszólalsz. Tudom, hogy A Balatongyöröki Római Katolikus Egynem csak nekem, házközség gyűjtést szervez a harang újhanem mindenkinek hiányzol. raöntésére, mert a régi repedt és törött. Bízom és reményAdományokat az egyházközségi számlaszámra várunk: kedem, hogy megtesz Hévizi Takarékszövetkezet szük amit kell, hiszen RK Egyházközség Bgy. a harang mindenkiért 74500248-31341248 szól. B Vné (Harang újraöntés)
Adományokat várunk
Egy késői válasz a Balaton Karnevál ügyében írt „Nyílt levélre” Mindenkiben mély nyomott hagyott a 2008. augusztus 23-án megrendezett Balaton Karnevál, mert amellett, hogy nem váltotta be a hozzá fűzött reményeket, kisebb-nagyobb bosszúságokat is okozott. Nagyon sok ember sérelmezte azt, hogy a legmelegebb augusztusi napon a strandterület közel fele le volt kerítve, és a gyermekmedence használata is korlátokba ütközött. A várt 5.000 vendég helyett pár száz érdeklődő volt, így mind a rendezőknek, mind az önkormányzatnak, mind a strandon lévő vállalkozóknak keserű szájízzel kellett tudomásul venni a sikertelenség szomorú tényét. Az aláírt szerződés nem szabályozta a megengedett hangerőt, ami több ember nyugalmát is zavarta. A szerződés engedélyezte a gyermekmedence szombati lezárását, mivel ez beleesett a szervezők által bérelt területbe. Ezzel szemben meg kell említeni, hogy amikor a szervezők látták, hogy csekély az érdeklődés, megnyitották mind a gyermekmedence, mind a csúszda előtt az utat. Az önkormányzat a rendezvényt anyagi támogatásban nem részesítette. A rendezvény szervezője
az önkormányzatnak megfelelő bért a strand használatáért nem fizetett, és a strandbevétel csökkenését sem kompenzálta, mivel a szerződés úgy szólt, hogy az ide látogató vendégek megfizetik az önkormányzat részére a strandbelépőt. Az önkormányzatnak anyagi vesztesége keletkezett, de azon túlmenően sokkal nagyobb volt az erkölcsi veszteség, mert valóban rossz látvány volt, hogy a strand egyik felén zsúfolódtak össze az emberek, míg a lezárt területen a rengeteg szabad helyen csak lézengett az a pár ember. Végezetül szeretnék mindenkit megnyugtatni, hogy az önkormányzat képviselő testülete olyan határozatot hozott, ami a jövőben nem támogatja a strandon az olyan rendezvény megtartását, ami a strand részleges lezárásával is jár. Az idén is és a következő években is a strand azt a funkciót tölti be, amiért létre lett hozva, a fürdőzés, napozás, szórakozás, sportolás színtereként. Sem az idén, sem jövőre hasonló rendezvények nem lesznek. Üdvözlettel: Kiss László Tibor Balatongyörök polgármestere
2009 július
Balatongyöröki Hírlevél
Forráshiány van, baleset nincs...
Körforgalom lesz a kereszteződésből? Györök számára az egyik legfontosabb, megoldásra váró probléma a Kossuth utca - 71-es főút csomópontjának biztonságosabbá tétele. Lassan egy évtizede készült egy tanulmányterv, melyet a Közútkezelő Kht. készíttetett. Sajnos a tervekből semmi sem valósult meg. A közútkezelő forráshiányra és túl jó baleseti statisztikára hivatkozott. Három évvel ezelőtt ismét felvetődött, hogy valamit tenni kell. A képviselő testület többsége akkor arra szavazott, hogy a csomópontban lámpa épüljön – és ezt az igényt továbbította a Közútkezelő Kht. felé. A lámpa sem épült meg, helyette sárga villogó és figyelemfelkeltő táblák kerültek kihelyezésre. A problémák nem oldódtak meg maguktól. Idén májusban a Nyugat-dunántúli Regionális Operatív Program keretében került meghirdetésre a „Belterületi utak fejlesztése támogatása” című pályázati felhívás. A pályázat keretében lehetőség nyílik a belterületi csomópontok biztonságosabbá tételére – körforgalom kialakítására. Gyors tájékozódást követően egyértelművé vált, hogy településünk pályázatot nyújthat be a körforgalom kiépítésére. A pályázathoz 25 % önerő szükséges. A testület teljes egyetértésben döntött a pályázat előkészítésének megindításáról, melynek keretében felvettük a kapcsolatot az eredeti tanulmányterveket készítő tervezőnővel, és az önkormányzat
Kutyaügyek Kutyatulajdonos vagyok. Nagyon szeretem a kutyáimat, ők is a családhoz tartoznak. Aki kutyás, az tudja igazán meny nyi kedvesség és szeretet van ezekben a jószágokban. Persze azt is megértem, ha valaki nem szívleli az ebeket. Sok érv szól ellenük – mármint a kutyák ellen: piszkítanak az utcán, ugatnak, csavarognak, esetleg megtámadnak valakit. Úgy gondolom, hogy ezek a dolgok kivédhetők, megelőzhetők. Legutóbb szomszédasszonyom „kapott el” ez ügyben, mert a kutyák szétszedték kerítését, és bejártak az udvarára. Kicsit úgy éreztem, mintha engem hibáztatna, de hiába magyarázkodtam. Sokszor látok én is csavargó kutyát, elhiszem, hogy van, aki fél tőle, és azt is megértem, hogy a nemkutyások nem szeretik a kertjükben más ebét. Kedves kutyatulajdonosok, kérlek benneteket, figyeljetek jobban ezekre a dolgokra, mert felelősek vagyunk azért, akit megszelídítettünk! V.P. Katalin
megrendelte a tervek elkészítését. A csomópont kialakítása költséges, de az emberélet, a biztonság pénzben nem kifejezhető. Becslések szerint a projekt összköltsége 90-95 millió Ft. A körforgalom kialakításának lehetősége miatt kis mértékben módosul a Keszthelyi Kistérség által koordinált buszvárók felújítását célzó pályázat a faluvégi buszvárók esetében. Mivel a buszvárók felújítása egyszerre több településen zajlik, ezért a kivitelező kérte a várók elbontását. A csomópont biztonságosabbá tételét célzó pályázat a bontás napjaiban került nyilvánosságra. A körforgalom terveinek elkészültéig azonban a várók pontos helyét nem lehet meghatározni, ezért a lakosság megértését és türelmét kérjük, az új buszmegálló épületekre még várni kell. A körforgalom megépülése mindannyiunk számára fontos. A megvalósításhoz szükséges lesz még bizonyos területrészek megvásárlása az érintett tulajdonosoktól. Az előkészítés során egyeztetni kell a Közlekedésfejlesztési Koordinációs Központtal, és együtt kell működni a Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő Zrt.-vel. Minden segítségre szükségünk van, ezért kérjük, ha valaki szakmai alapon, vagy a fent említett szervezetekkel való kapcsolataival segíteni tudja a körforgalom megvalósulását, kérjük legyen segítségünkre. V.P. Katalin Hirdetés
Panoráma Masszázs Balatongyörök, Petõfi u. 5.
Szeretettel várom régi és leendõ vendégeimet az aláb bi masszázsfajtákkal: svédmasszázs, frissítõ masszázs, aromaterápiás stresszoldó masszázs, lávaköves masszázs, méregtelenítõ nyirokmaszsázs, talp-(reflexzóna) masszázs, thai masszázs, japán akup resszúrás masszázs, csokoládékrémes masszázs, cellulitisz masszázs. Várom kedves vendégeimet! Információ és bejelentkezés: Menyhártné Kalmár Éva masszőr, természetgyógyász 06-30-635-1237
Balatongyöröki Hírlevél
2009 július
Lépcsők II. avagy Welcome to the Jungle Történt, mint ahogyan íródott, egy újabb láncfűrészes, erdei, aktív wellness még áprilisban. Hírlevelünk májusi számában képpel színesítve számoltam be egy rövidebb, de annál fontosabb túraösvény szakasz karbantartásáról. Az útvonalat egy következő alkalommal bejárva fedeztem föl, hogy nem csak a kirándulni vágyó, természetet szerető ember járja a környéket, hanem sajnálatos módon megjelentek újra a „szegény legények” is. Nem kell hozzá györöki helyszínelőnek lenni, hogy a nyomokból olvasni tudjunk. Először vaddisznóra gondoltam, mikor megláttam a szétrombolt lépcsőket. A földet tartó cövekek és lépcsődorongok szétdobálva, a megcsúszott talaj nehezen járható, egyenetlen felszínű meredéllyé alakult át a csapadékos időjárás és a fent említett legények munkája nyomán. Bűnügyi statisztikákból kiviláglik, hogy az elkövetők nagy valószínűséggel fiatal, nőtlen férfiak voltak, a „szegény” jelző pedig nem anyagi hely-
zetükre, hanem hiányérzetükre utal. Pontosabban, annyira szenvedik hiányát belső békéjüknek, hogy viszketős frusztrációjukban ilyeneket cselekszenek. Kérlek Uram! Bocsáss meg nekik! Mert mi már megbocsátottunk. Oly annyira így van, hogy jószándékunk jeléül készítettünk egy kényelmes, fa lépcsősort nékik is, a régi helyére. Újrahasznosítottunk idejétmúlt buszmegállóink faanyagából. Korláttal is elláttuk. Lecsúszottak, felkapaszkodók, korlátolt botladozók is mind-mind megtalálhatják itt számításaikat. Lehet rajta uzsonnázni, gyóntatni. Ugyan légy-ott nincs, de ez csak szervezés kérdése! Az ügybe sikerült belerángatni Csapó Gábort és Kocsis Mátyást, akik az ácsmunkát végezték el, gyorsan és ruti-
Az önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény. 18§ alapján és a Balatongyörök Önkormányzatának Képviselő Testülete 18/2007(X.27.) és 22/2007(XI.26.) rendelete alapján a strandhoz egy díjmentesen használható parkolót biztosít a strandi dolgozók és a fürdőzővendégek számára is. Így parkolásra a sétány, és a dísz tér sem használható. Ebet a strand területére bevinni (16§), a strandon horgászni (17§) az év bármely szakában szigorúan tilos.
nosan. Bátran állíthatom, hogy örök hálánkkal egyenértékű jövőbeni ötleteink elől sem tudnak majd elmenekülni. Előző és eme írást, pedig Biró Róbert képeivel támasztottam alá, mert a lólábtól billegne. Ábrahám Tamás
g napi búcsú Szenthárom.sá június 7. 2009
Ha segítségre van szüksége, vagy a közrendet sértő cselekményt tapasztal, bejelentést tehet a Balatongyöröki Polgárőr Egyesület ügyeleti telefonszámán:
06 30 621 7017
10
Balatongyöröki Hírlevél
2009 július
Mit jelez a viharjelző? A Balaton szépsége mellett veszélyeket is rejt magában. A balatoni viharjelző rendszer – április 1. és október 30. között – két fokozatban is figyelmeztethet a közeledő veszélyre. Fontos tudni, hogy a viharjelzés nem az esőt és a klasszikus értelemben vett vihart jelzi. A strandon fürdőzőkre és a vízen tartózkodókra a szél jelenti a legnagyobb veszélyt. Erre figyelmeztet a huszonhét – parton felállított – „villogó”. Ezek jelzéseit minden esetben komolyan kell venni! Ha a szél erőssége várhatóan eléri a 40 km/órát a rendszer első fokozatra kapcsol. Ez percenként 45 villanást jelent. Ilyen esetben a parttól számított 500 méteren belül lehet még úszni, fürdőeszközöket használni. Ha a szélsebesség előre láthatóan meghaladja a 60 km/órát, a jelzőfények percenként 90 villanással hívják fel a figyelmet a közeledő veszélyre. Ez a második fokozat. „Másodfokban” tilos fürdeni, vízibiciklizni, és bármilyen strandi játékkal a vízen tartózkodni. A felfújható eszközök, matracok fokozott veszélyt jelentenek. Ezeket a szél nagyon könnyen elsodorja. Ha nem is tartózkodik rajta senki, tíz fürdőzőből nyolc azonnal utána úszik, és mire kiderül, hogy lehetetlen utolérni, már késő lehet. A balatongyöröki stradról három fény is látható, emellett a szolgálatban lévő vizimentők is minden esetben figyelmeztetik a fürdőzőket a „piros” jelzésre. Hirdetés
Bece-Immo Bt. Balatongyörök-Becehegy Ingatlanközvetitö Ingatlanját dijmentesen regisztráljuk és interneten meghirdetjük.
Immobilienvermittlung Ihre Immobilie kostenlos registrieren und im Internet veröffentlichen.
További ingatlanokat keresünk. E-Mail:
[email protected] Mobil: 06-30/214-3827 Tel/Fax: 06-83/346-338 honlap: www.bece-immo.de
Wellness részlegünket balatongyörökiek továbbra is kedvezménnyel vehetik igénybe! Idõkorlát nélkül: 1000 Ft/felnõtt, 500 Ft/gyermek
Várjuk Önöket!
Veszélyes, vagy vészhelyzet esetén segítséget lehet kérni személyesen a szolgálatban lévő vizimentőktől és a vöröskereszt elsősegélynyújtóitól. Telefonon a Vizimentők Magyarországi Szakszolgálata segélyhívó vonalán: 06 30 3 83 83 83, és a főpénztárnál ügyeletben lévő orvostól is, de a pénztárak személyzete, a csúszda mellett dolgozó animátorok vagy a gyermekmedence felügyelője is tud segítséget hívni.
A balatongyöröki strandról látható viharjelzők
Balatongyöröki Hírlevél
„Olyan gondolatokat szeretnék ébreszteni a nézõben, ami nekem se jut eszembe.”
11
2009 július
műveinek volt az illusztrátora: ő Gyulai Líviusz grafikusművész. Gyulai Líviusz Erdélyből származik, Sepsiszentgyörgytől 28 km-re Baróton született 1937-ben. 1962-ben fejezte be a főiskolát, majd Olaszországban és Angliában járt tanulmányúton. Főként könyvillusztrációkat és animációs filmeket, valamint ironizáló archaizáló tollrajzokat, linómetszeteket, litogA fenti idézet ef. Zámbó István képzőműráfiákat és rézkarcokat készít. Weöres Sánvésztől származik, akinek munkáival dor könyvének, a Psychének illusztrálásával Balatongyörökön a Bertha Bulcsu Műrobbant be a kulturális életbe. velődési Ház nagytermében augusztus „Az illusztráció = műfordítás. Nem egy 8-18. között közelebbről is megismermásik nyelven, hanem egy más műfajban, a képzőművészetben teremti újjá az illusztrákedhetünk. S egyben mottóként vagy tor a művet. Az lehet jó illusztrátor, aki önálhasználati utasításként is szolgálhatna ef. Zámbó István: Befőttmű ló személyiség, akinek az irodalmi alkotásról ez az idézet a kiállításokhoz, mert arra bátorít, hogy merjük értelmezni a saját benyomásaink, érzé- saját látomása van, következésképp az, aki nem végzi el szolseink alapján az alkotásokat, s ne csupán a hivatalos elem- ga-pontossággal az átültetés feladatát. A jó illusztráció szükségszerűen hamisítás, ahogy a jó fordítás óhatatlanul „ferzésekre hagyatkozzunk. dítés” kell, hogy legyen? Különös paradoxon: érdemes a továbbgondolásra.” – írta Gyulai Líviusz munkáiról egyik méltatója. S végül itt van ef. Zámbó István festőművész, grafikus- és szobrászművész, performer, zenész, akinek a képeit augusztus 8-18. között tekinthetjük meg. S már a titulusok A Györöki Nyári felsorolásából is kitűnik, hogy ebben az esetben sem egy hétTárlat idei sorozatában köznapi személyiséggel akad dolgunk, hanem egy sokrétű több nagyszerű Mun- tehetséggel, aki a maga egyéni látásmódján keresztül közelít kácsy-díjas képzőmű- képzőművészethez, zenéhez egyaránt. Magyarország egyik vész alkotásait is meg- leghíresebb művészeti társaságának a Vajda Lajos Stúdiónak csodálhattuk. és a hazai alternatív rock zene kultikus zenekarának, a BiJúlius 11-22. kö- zottság Együttesnek („Már megint itt van a szerelem…”) is zött Bukta Imre képei alapítója. kerültek bemuPályáját piatatásra, akinek nistaként kezdte, mu n k á s s á gát de gitárosként is szokták mezőműködik. A festés gazdasági műmellett happeninvészetként is geket, performance-okat szervez, aposztrofá lni, Bukta Imre: Kertek alatt nyári szabadiskoutalva ezzel kélában fiatalokat peinek, installációinak témaválasztására. Ami nem véletlen, és végképp nem ad hoc alapon előrángatott, tanít. Több hangmert a művész közelről ismeri a falusi életet, az állemeze és kazettálatokat, a földet. Képein megjelennek a szokványos ja jelent meg (Biparaszti munkák: trágyahordás, kaszálás, cséplés, zottság együttes, Gyulai Líviusz: Az öreg Casanova permetezés, gyümölcsszedés stb. S megjelennek szűefZámbó Happy kebb környezetének szereplői, falusi asszonyok fejkendőben, Dead Band). A Balázs Béla Stúdióban művészfilmeket forRóza, Vilma. S mindez valami értő, de egyben groteszk fény- gatott. Kis ismertetőnket, ajánlónkat szintén egy ef. Zámbó idében is ábrázolva. Július 25-augusztus 5. között egy olyan művész mun- zettel zárom, amit ajánlok figyelmükbe a kiállítások megtekáit láthattuk, akinek a neve az olvasni szeretők számára kintése során is: ismerősen cseng, hiszen sok remek szerző (E. T. A. Hoffmann, „Nem a látvány a lényeg, hanem amit beleképzevé Balzac, Villon, Cervantes, Csokonai, Weöres Sándor, Babits) lünk.”
ef. Zámbó István tárlata Balatongyörökön
ki borfesztivál Balatongyö.rö július 16-19. 2009
www.balatongyorok.hu
