Gyermeknapi hétvégék Derekegyházán és Tompaháton

á z h i y g e k e r e D Hírek szám . 5 lyam o f I. év XII

. 2012 jus Má

t a! n o v i k ha n e l e j Meg

A Derekegyházi Önkormányzat megbízásából szerkesztett független információs kiadvány.

Gyermeknapi hétvégék Derekegyházán és Tompaháton

Május utolsó és június első hétvégéje a gyermekeké, családoké volt, megtelt élettel és jókedvvel a tompaháti- és a derekegyházi közösségi tér előtti terület. A Nemzetközi Gyermeknap a világ számos országában megünneplik, általában június 1-jén. Az ünnepet először Törökországban tartották meg 1920ban. Magyarországon-től ünneplik (akkor még Gyermek Hétnek hívták), óta már csak egy napig tart és utolsó vasárnapján tartják. A tompaháti gyermeknap hagyománya hosszú évekre visszavezethető, a legelső gyermeknap még a tompai általános iskolából indult el, melyet az intézmény udvarában tartottak. Még ma is örömmel emlékezik vissza a 30-40 éves korosztály, hogy gyermekként ők is szaladgáltak a tábortűz körül és várták, mi akad játékhorgászbotjuk végére, melyet annak idején egy romos fal mögé dobtak be. Mostmár ők is szülővé váltak, és sokan visszahozták gyermekeiket a kedves emlékeik színterére. Szép, hogy így ápoljuk hagyományainkat és gyermekeink is azokkal az élményekkel térhetnek haza, mint anno szüleik. Mihály Kornélia a hagyományos gyermeknapi eleme-

ket új ötleteivel ötvözte, így kicsik és nagyok zsákban futásban, bodzaszörpivásban, lufi durrantásban mérhették össze tudásukat, a mindenre elszánt versenyzők lekvároskenyér evéstől nyakig morcsosan, büszkén szaladgáltak egész nap. Volt is hova, hiszen izgalmasabbnál izgalmasabb akadályokat „gördítettek” eléjük a szervezők, később a tűzoltó- és rendőrautó is begördült. A gyermekek – mintha egy igazi bevetésen lennének - élvezték a helyzetet: a szirénázó, éles kanyarokat vevő rendőrautóban, tűzoltóautó fedélzetén. A szervezők elmondták, hogy segítőkben nem volt hiány, támogatóik már több éve a rendezvény mellé állnak, ezúton mondanak köszönetet nekik: Arany Kalász Mgtsz; Szegvár- és Vidéke Takarékszövetkezet; Kucsora István (Kéktói ménes); Miklós János és családja; Varga Ferencné; Molnár Irén (arcfestés); azoknak a szülőknek és helyi fiataloknak, akik szabadidejüket áldozták, hogy segítsenek a gyermeknapi rendezvény előkészületeiben, lebonyolításában. Ildi és Mariann óvonéni három éve dédelgetett ötlete, álma válhatott valóra a derekegyházi Családi Gyerkőcnapon, egy olyan gyermek akadályverseny, folytatás az 5. oldalon!

A szerkesztôség e-mail címe: [email protected] | Telefon:

06 20/258-55-11


Derekegyház Községi Önkormányzat Képviselõ-testületi ülése - 2012. 05. 30. Képviselő-testületi ülés helye: Polgármesteri Hivatal – tanácskozó terem Napirend: 1./ Beszámoló a Szentes Kistérség Többcélú Társulása 2011. évi munkájáról 2./ Beszámoló a Kistérségi Fejlesztési Tanács 2011. évi munkájáról 3./ Előterjesztések - 2012. évi működési hitel szerződés meghoszszabbítása - Óvoda SZMSZ módosítása - Szabálysértési rendelkezések hatályon kívül helyezése - Díszpolgári cím és Derekegyházért Emlékérem adományozása (zárt) 4./ Interpellációk, bejelentések

05.22. 05.23. 05.24.

Két ülés közti beszámoló 2012. 05. Hó 04.30-05.01. Majálisi rendezvények zajlottak a művelődési házban, nagy sikerrel, sok résztvevővel. 05.02. Beadásra került ÖNHIKI-s pályázatunk, 47 millió forint működési támogatást pályáztunk meg. 05.03. Megkezdődött a falunapi rendezvények szervezése, melyhez 900 ezer forint támogatást nyertünk rendezvényekre, valamint nettó 2 millió forintot egy új mobil színpad beszerzésére. A rendezvény lebonyolítását segíti, hogy a Derekegyházért Közhasznú Egyesület 2 millió forintot nyert új kültéri hangosítás beszerzésére. 05.08. Megkezdődött a közmunka program keretein belül a járda építések, felújítások. Az Apácai Cs. J. u. után a Semmelweis, valamint a Szántó K. J. U. járdája kerül kijavításra. 05.16. A Dél-Alföldi erdészettől támogatásként kaptuk meg a tompaháti játszótér faanyagát. A tér kialakításának előkészítő munkái már folynak. 05.17. Kistérségi társulási ülésen elfogadásra került a 2011 évi gazdálkodásból származó pénzmaradvány felosztása ( lakosság szám arányosan), melyet a tagok befizetési kötelezettségeinek teljesítése után tudjuk realizálni, ennek határideje 2012.08.31. Támogatásként a szentesi rendőrkapitányságnak használatra átadunk egy új fényképező gépet, melyre a helyszínelői munkájukhoz van szükség, az elromlott gépük pótlását oldottuk meg. 05.18. Vízgazdálkodási társulati ülésen elfogadtuk a 2011 évi beszámolót, a 2012 évi munkatervet. A

2

05.27.

06 20/258-55-11

társulat jövője a területen gazdálkodóktól függ, mivel a kormány nem tud forrást biztosítania fenntartásra, csak az uniós pályázatok önrészét adja át. Így felmerült, hogy a belvíz gondok megoldását csak a gazdálkodók önkéntes hozzájárulásaiból fogják tudni megoldani. Megállapította a küldött gyűlés, hogy a belvíz problémákat nem lehet csak helyi szinten kezelni, ezt csak vízgyűjtő területek szerint lehet megoldani, ezért a társulat fennmaradása mellett álltunk ki és javasoljuk az évi 500 Ft/ha tagi hozzájárulás bevezetését. Kialakult falunapunk menetrendje, a programok sora. Településünk is résztvevője volt a Kihívás Napja rendezvénynek, gratulálok a szervezéshez. A derekegyházi Víziközmű Társulat tartotta meg küldött gyűlését, ahol elfogadásra került a 2011 évi beszámoló, a 2012 évi működés. A társulat folytatja tovább munkáját, alapszabályát módosította és így lehetővé tette, hogy a 276.000 Ft hozzájárulást nem fizetők (kérelemre) részletekben fizethessenek. Részletekről a Társulat képviselői (Balogh Pál, Szabics Lászlóné) fogják tájékoztatni az érdeklődőket. Tompaháton ismét nagyszerű gyermek napot rendeztek a két művelődési ház munkatársai, valamint sok segítséget kaptak a lakosságtól. Köszönjük szépen a remek együttműködést, a jó rendezvényt. Szabó István polgármester

Beszámoló a Szentesi Kistérség Többcélú Társulása 2011.évi munkájáról Szentes Kistérség Többcélú Társulása 2004-ben alakult meg, melyet 8 kistérségi település önkormányzata hozott létre azzal a szándékkal, hogy bizonyos önkormányzati feladatok ellátását közösen szervezzenek meg. Ennek oka, hogy vannak olyan feladatok, melyet kisebb település nem tud ellátni, illetve egy önkormányzatnak olcsóbb, gazdaságosabb ellátásuk amennyiben közösen szervezik. A Szentesi Kistérségi Társulás több olyan feladatot határozott meg, melyet közösen szeretnének ellátni: közoktatás, szociális feladatok, területfejlesztési feladatok közös összehangolása, központi orvosi ügyelet, jelzőrendszeres házi gondozás, mozgókönyvtári feladatok megszervezése, hatósági feladatok ellátása, belső ellenőrzés az önkormányzatokon belül. A közös feladatellátásban, illetve a továbbfejlődésben az előző évekhez képest országosan nagyobb hangsúlyt kapott a társult önkormányzatok teherbíró képessége, a

2012. Május

XIII. évfolyam - 5. szám pénzügyi lehetőségek korlátozott volta, illetve a felvállalt közfeladatok központi támogatottsága. A Társulás szakmai feladatait 2011-ben a meghatározott céloknak megfelelően eredmé-nyesen végezte el, illetve valósította meg. A beszámolót a képviselő-testület elfogadta.

Beszámoló a Kistérségi Fejlesztési Tanács 2011. Évi munkájáról A Társulás területfejlesztési feladatai jól kapcsolódnak az általa ellátott többi közszolgáltatási feladathoz. Tevékenysége segíti ezen szakmai területek fejlesztését is. A területfejlesztési feladatokhoz kapcsolódóan a kistérségi fejlesztés szereplőivel, illetve a területfejlesztés különböző intézményi szintjén működő szakmai szervezetekkel kialakított szakmai kapcsolatunk továbbra is jó. A kistérség fejlesztési elképzelései illeszkednek a tágabb területi egységek tervezési dokumentumaiban megfogalmazott célokhoz. 2012-től a társult önkormányzatok közös területfejlesztési tevékenységét a megváltozott jogszabályi környezet jelentősen befolyásolja, amihez igazodva a közös célokat is át kell tekinteni és a feladatokat is meg kell határozni. A beszámolót a képviselő-testület elfogadta.

Óvoda SZMSZ módosítása A Képviselő-testület 2012. április 25-én hozott döntése értelmében az Óvoda szervezetéből kikerült a családi napközi, mely a jövőben önkormányzati szakfeladaton működik. Az átszervezés miatt módosítani szükséges az Óvoda Szervezeti és Működési Szabályzatát. A Szabályzatból kikerültek a családi napközire vonatkozó előírások, egyéb tekintetben változatlan tartalommal került beterjesztésre, melyet a képviselő-testület jóváhagyott. A 2012. május 30-i képviselő-testületi ülés összefoglalója megtekinthető az alábbi honlapon: http://www.derekegyhaz.hu/web/derek-webtv/testuleti-ulesek

Gazdálkodók figyelem! Törvényi változások miatt a települések külterületeinek belvíz problémáinak megoldását újra kell gondolni. A vízgazdálkodási társulatok az állami költségvetésből erre a feladatra támogatást már nem kapnak, az állam a gazdálkodók saját, jól felfogott érdekére támaszkodik, hogy saját területeiken ezt a problémát megoldják. Ezzel kapcsolatban (belvízvédelem, öntözés, stb.) egy megbeszélést hívok össze 2012. június 19-én (kedden) 18 órára a művelődési ház kistermében. Szabó István polgármester

Felhívás - szennyvízelvezetésrõl Derekegyházi Víziközmű Társulat részéről értesítjük azokat a társulati tag lakosokat, akik az érdekeltségi hozzájárulás befizetésében elmaradásban vannak, hogy a hátralék adók módjára történő behajtására az intézkedéseket megkezdtük. Ennek elkerülése érdekében kérjük a hátralékosokat, hogy befizetéseiket soron kívül rendezzék! Több ingatlan tulajdonosa még nem kötött a társulattal szerződést, így nem jogosult a szennyvízcsatornára az ingatlanát rákötni. Ennek következménye az, hogy azoknak az ingatlan tulajdonosoknak, akiknek van lehetőségük a csator-nára való rákötésre, de ezt nem teszik meg, a szennyvízelvezetés díjánál többszörös mértékű talajterhelési díjat kell fizetniük bírság jelleggel az elfogyasztott ivóvíz mennyiségét alapul véve. A Társulat küldöttgyűlése úgy döntött, hogy a azoknak a lakosnak, akik a fenti problémát szeretnék rendezni, és szeretnének a szennyvízcsatornára rákötni ismételten lehetővé tesszük a szerződés megkötését. A fizetendő érdekeltségi hozzájárulás összege: 276.000 Ft/ingatlan, mely igény esetén még részletekben is fizethető. Ügyintézés: Szabics Lászlóné, Derekegyház, József A. u. 29. Kérjük, éljenek a lehetőséggel. Balogh Pál társulat elnöke

Megnyitott a tompaháti ifjúsági szálláshely A Derekegyházért Közhasznú Egyesület közgyűlése 2012. május 29-én elfogadta a szervezet 2011. évi közhasznúsági jelentését. Ezúton szeretnénk köszönetet mondani mindazoknak, akik a tavalyi és az idei személyi jövedelemadójuk 1%-át szervezetünknek ajánlották fel. A felajánlásokat az ifjúsági szálláshelyre fordítottuk és fordítjuk a továbbiakban is, amely az egyesület 2011. évi leglátványosabb eredményeként valósult meg. A működtetéshez szükséges összes hatósági hozzájárulás birtokában megkezdtük a szálláshely reklámozását: elkészült a http://www.derekegyhaz.hu/bagolyszallas.html honlap, illetve a Művelődési Háznál beszerezhető bemutatkozó szóróanyag. Kérünk mindenkit, hogy ismeretségi körében hívja fel a figyelmet a településünkön immár igénybe vehető szálláshelyre. Több csoport adta le foglalását a szálláshely használatára, ezért nyártól Derekegyházon és Tompaháton egyaránt több turista fog ismerkedni településünk látnivalóival és lakóival. Fogadjuk őket szeretettel, hogy jó hírünket továbbadva mind többen látogassanak el hozzánk. Ponicsán Péter, elnök Derekegyházért Közhasznú Egyesület

3

XIII. évfolyam - 5. szám

2012. Május

folytatás az első oldalról!

amelyen még kisiskolásként ők is örsöket alakítva részt vehettek, szerették volna ezeket az emlékeket, vidámságot átadni a gyermekek számára és ezeket a jó hangulatú napokat feleleveníteni a szülők részére.

Összesen 14 családi csapat verbuválódott és 13 akadályt teljesíthettek. Az őrsöket a művelődési háznál ebéddel vártuk, majd a kalandok tovább folytatódtak, a parkban a lovagok, apródok életébe tekinthettek bele a gyerkőcök: vívás, íjászat, bőrszütyő készítés, patkóhajítás, sárkánytojástörés volt a palettán. A Tücsökzenekarral táncot jártak a gyermekek és népi hangszereik kipróbálásával dallamok töltötték meg a teret. A délutáni programok az Életjel KKSE pályázatának köszönhetően és a Szentesi Kistérségi Iroda közreműködésével valósulhatott meg, a „Vértek és Dallamok” elnevezésű program LEADER pályázaton nyert, így településünk mellett a kistérség többi településén is láthatóak a Hunyadiak Örökében Hagyományőrzők és a Tücsök Zenekar fellépései. A nap kisállat szépségversennyel és tábortűzzel zárult. A rendezvény megvalósításához rengeteg segítséget kaptunk, melyért ezúton mondunk köszönetet! A művelődési ház következő gyermek- és ifjúsági programja: június 15. (szombat) Vakációváró Tanévzáró Buli.

A program keretében május 18-án Székesfehérváron részt vettünk az Országos Jamboree rendezvényen, ahol az ország valamennyi nyertes pályázó iskolája képviseltette magát – 100 csapat, 1000 gyermek volt jelen.. A gyerekeknek játékos sor – és váltóversenyen kellett tudásukat megmutatni. A résztvevőket 6 futamba sorsolták be, minden futamot külön értékeltek. Iskolánk két csapattal indult és a futamban első és második helyezést értük el. A Gálán az ott kisorsolt „kis kosaras” palánták a hórihorgas válogatott kosarasokkal dobálhattak. A rendezvényen neves személyiségekkel is találkoztunk: Zsolnay Gyöngyi szakmai felügyelővel, válogatott kosárlabdázóval és férjével Vujity Tvrtkóval a gála műsorvezetőjével.

Bánvölgyi Petra művelődés és programszervező

“Dobd a kosárba” Iskolánk nyertes pályázat útján csatlakozott a Magyar Kosárlabdázók Országos Szövetségének „Dobd a kosárba” sportágfejlesztési programjához. A programban az 1-2.osztályos tanulók vesznek részt. A program célja a kosárlabda sportág népszerűsítése, a gyerekekkel történő megismertetése, megszerettetése és nem utolsó sorban az egészséges életmódra, mozgásra nevelés. Hetente kétszer egy órás délutáni foglalkozáson, edzésen sajátítják el a sportág alapjait. A gyerekek nagyon lelkesek, örömmel járnak edzésre.

A pályázatnak köszönhetően használatra kaptunk 15 db kosárlabdát, 2 db kosárlabda palánkot, minden tanuló emblémás, logóval ellátott pólót és a rendezvény végén iskolánk csapata a sportszerű viselkedésért külön jutalomban is részesült - 2 db kosárlabda tartó állványt kaptunk ajándékba. Bártfalvi Éva tagintézmény vezető

5


Ki ismeri a Csillagösvény labirintust? A derekegyházi alsó tagozatosok és tanítóik biztosan. Szeptemberben a „Legösszetartóbb Csongrád megyei osztály” cím és a vele járó díj elnyeréséért indultunk „harcba” iskolánk 1-2. és 3-4. osztályával is a http://www.szeged.imami.hu/ weboldalon. A díj pedig nem volt más, mint a cím mellé az osztály minden tanulójának és kísérőiknek belépőjegy az ópusztaszeri Csillagösvény labirintusba. (http://www.csillagosveny.com/) A szülők, kollégák, ismerősök és ismeretlenek összefogásának köszönhetően összegyűlt annyi szavazat, ahány tanulónk van, így esélyessé váltunk a cím elnyerésére. Több, mint 50 osztály töltötte fel az osztályképét. Közülük – velünk együtt – 36 osztály teljesítette a feltételeket. Az ópusztaszeri sorsoláson Fortuna nekünk kedvezett, hiszen a „Legösszetartóbb Csongrád megyei osztály” címet az 1-2. osztályunk nyerte el. Április 21-én reggel indultunk útnak Ópusztaszerre. A Nemzeti Történeti Emlékparkban már mindannyian jártunk, ám a labirintusnak még csak a hírét ismertük Megérkezésünk pillanatát a mellékelt fotóval örökítettük meg. S hogy mit láthattunk? Egy 3,5 km hosszúságú labirintust fagyalból, amely a Csodaszarvas alakját mintázta meg, egy 1200 m hosszúságú fűzfa labirintust, ennek mintázata középkori övcsat, sok-sok logikai játékot, és számháború-pályát.

Gyerekeknek, felnőtteknek egyaránt nagy kaland volt a labirintusok bejárása. Nekünk, a kirándulás szervezőinek a legnagyobb ajándék a gyerekek reakcióinak látványa volt. Hiszen „Tökjó”, „Márti néni, ez nagyon jó”, „Hát ez tökjó, ki találta ki?”, s hasonló mondatok visszhangoztak folyamatosan, a gyerekek arca pedig ragyogott a boldogságtól. A 3,5 km hosszúságú labirintusból a nagyobbak kérdésekre adott válaszok segítségével igyekeztek minél

6

06 20/258-55-11

hamarabb kijutni, a kisebbek pedig a terep felderítésével segítették őket. Mire kijutottunk, sok-sok új ismerettel is gyarapodtunk. A kisebbik labirintusban már csak a logikánkra hagyatkozhattunk, ám itt sem maradt senki az útvesztő foglya. Ki hosszabb, ki rövidebb idő alatt, de mégis csak kijutott. Mindig akadt önként jelentkező, aki vissza-visszaszaladt lemaradó társaiért. A fürgébbek sem unatkoztak: nagy derültséget keltett a „Kötelező játék”, a „Magyarok nyilai” pedig sok fejtörést okoztak az azt kipróbálóknak. Amint azt tapasztaltuk, akár az egész napot eltölthettük volna itt. A gyerekek fáradhatatlanul rótták a labirintusok útjait, önfeledten játszottak a logikai feladványokkal. De ha már Ópusztaszeren jártunk, ellátogattunk a Nemzeti Történeti Emlékparkba is. Itt a skanzen bejárásán túl kézműves foglalkozásokon is részt vettünk, ahonnan minden kisgyerek valamilyen emléktárggyal tért haza: ki rongybabával, ki pedig agyag tárggyal. A gyerekek reakciói, valamint saját élményeink alapján úgy gondoljuk, ide máskor is érdemes lesz ellátogatni. Köszönjük a lehetőséget a pályázat kiíróinak, s mindazoknak az embereknek, akik szavazatukkal segítettek bennünket! Tricskó Márta


Óvodai hírek 2012. május 26-án elballagtak nagycsoportos óvodásaink. Berkecz Ádám, Brezovai Rebeka, Homlok Gábor, Mészáros Erik, Szabó Attila, Verók Zsombor.

2012. Május A Gyermekvilág alapítvány támogatásával ismét nagy élményben volt részük a gyerekeknek, a Vasúttörténeti Emlék Parkba látogattunk el. Az alapítvány nevében ezúton szeretnénk megköszönni az adóból felajánlott 1 % -okat. Köszönjük szépen Gyevi Szabó Attilának önzetlen segítségét és támogatását, mellyel az óvodai játszóudvarunk babaházát bővítette, felújította. Dávid Zoltánnak is megköszönjük, hogy a villanyszerelési munkálatokhoz támogatást nyújtott. Továbbá köszönjük Berkecz Angéla felajánlását, amelyből a gyerekek üdítőt és apró süteményt kaptak a ballagás előtti „fordított napunkon”. Köszönjük a szülőknek az egész évben nyújtott segítő együttműködésüket. Óvoda dolgozói

“Mérges bogarak”, csípések Kívánunk nekik sok sikert a továbbiakban az iskolai tanulmányaikhoz. Idén tavasszal nagy öröm érte a gyerekeket, az elmúlt nyári palacsinta fesztivál bevételéből – kb. 200 000 Ft értékben sportszereket, fejlesztő játékokat kaptak. Köszönjük mind a képviselő testületnek, mind a falu lakosságának, hogy támogatták óvodánkat.

1. Kullancscsípés A kullancs általában sűrű aljnövényzetben (gyakran fás területeken) található. Belekapaszkodik ruházatunkba, szőrzetünkbe és kis sebet ejtve „fejét” belefúrja bőrünkbe, testének hátulsó része pedig kinn marad. Így kezdi el szívni táplálékát, a vért. Eltávolítása során nem szabad a kullancsot ingerelni. TILOS bármivel lefújni, bekenni, lehetőleg ügyeljünk arra, hogy ne kaparjuk el („ne szakítsuk bele a fejét”). Egyetlen szakszerű eltávolítás, amikor a kiálló rész alatt, közvetlenül a bőrünk tövénél, a feje (fejtor) és a hasa (potroh) közötti határon kullancscsipesszel megragadjuk és egyetlen határozott, de enyhe tekerő-húzó mozdulattal (mindegy merre, az óra járásával egyező vagy ellentétes irányba) kihúzzuk a bőrből. Jobb híján szemöldökcsipeszt is használhatunk, ügyelve arra, hogy ne nyomjuk össze a bőrből kiálló potrohot, mert abban van a bélrendszere és a terjesztett betegségekért felelős kórokozók legnagyobb koncentrációban ott találhatók, összenyomva a „hasát”, beleinjektáljuk azokat vérünkbe. Irritánsok (spray, kenőcs, zsír, stb.) használata sem ajánlatos, mert a kullancs fuldoklás közben beleöklendezheti kórokozókkal teli béltartalmát bőrünkbe. A kullancsok számos betegséget terjesztenek, melyek közül némelyik csak külföldi országokban fordul elő. Magyarországon 2 fő, kullancs által terjesztett betegség fordul elő: 1. Lyme-kór: A Borrelia baktérium okozza, mely a kullancs bélrendszerében szaporodik. Kb. 24 órás, vagy hosszabb kontaktus szükséges a fertőzött kullanccsal ahhoz, hogy Borrelia fertőzést kapjunk. Nem minden kullancs hordozza ezt a baktériumot, a kullancsok átfertőzöttsége területenként változó. Mindezeket összevetve a betegség ritkább, mint a tőle való félelem. DE! Ha a Lyme-kór korai tünetei jelentkeznek, feltétlenül

7


javasolt orvos fölkeresése, mert az időben elkezdett gyógyszeres (antibiotikus) kezelés megelőzheti a betegség kifejlődését. Ez a korai tünet a kullancscsípés után 1-2 héttel (3-30 nappal) jelenik meg piros bőrelváltozás képében, mely fokozatosan növekszik úgy, hogy a közepe feltisztul, így egy piros gyűrű alakul ki. Ritkán influenza-szerű tünetek (láz, borzongás, izomfájdalom) is kialakulhatnak. A kórokozó (ha nem kap a beteg idejében kezelést, vagy az nem hatásos) eláraszthatja a szervezetet és kóros immunreakciót vált ki. Ez a csípést követően hónapok-évek elteltével érintheti az ízületeket (ízületi gyulladást okozva), az izmokat (gyengeséget, izomfájdalmakat okozva) és az idegrendszert (változatos tüneteket okozva: emlékezet romlása, hangulatváltozás, alvászavar, fájdalom, érzészavarok, járászavar, ritkán akár bénulások). Ritkán ritmuszavarokat is okozhat a szívizom érintettsége következtében. 2. A kullancs terjesztette agyhártya-agyvelőgyulladás, az ún. kullancs-encephalitis vírus okozta megbetegedés. A kullancsok átfertőzöttsége szintén területenként változó, a vírus nincs benne minden kullancsban. A csípést (és mivel a kullancs által megfertőzött állat a tejébe is üríti a vírust, a fertőzött, pasztörizálatlan tej fogyasztását) követően fokozatosan jelennek meg a tünetek lázas fejfájás, súlyos végtagfájdalmak formájában (néhány nap alatt kifejlődik a betegség). Tünet visszamaradása nélkül 2 hónapon belül az esetek negyede meggyógyul. A betegek kb. 40 %-a viszont szövődményekkel gyógyul (bénulás, fejfájás, emlékezetzavar, beszédzavar, egyensúlyzavar, halláscsökkenés, stb.). Létezik VÉDŐOLTÁS, mely egy oltási sorozat, háziorvosnál fölvehető, kb. 3 évig ad védettséget. Aki tavasztól őszig gyakran jár szabadban, érdemes fölvennie az oltást. Megelőző intézkedésként ajánlott a fedetlen testfelület fedése inggel, nadrággal. Kullancsriasztó spray használata (ruházatra, fedetlen testfelületre), kullancsgyanús területen, szabadban töltött idő után a testünk átvizsgálása. Ha véletlenül a kullancs feje beleszakadna bőrünkbe, mint egy szálka, idővel ki fog lökődni. Érdemes vele fölkeresni a háziorvost, mert ha tűvel elkezdjük piszkálni, nyomkodni, és nem fertőtlenítjük le Betadine-oldattal (jódérzékenység esetén más fertőtlenítő szerrel, pl. Octenisept-tel – mindkettő recept nélkül kapható a patikában), könnyen elfertőződhet, mely fertőzés ha szétterjed bőrünkben, ún. orbánc alakulhat ki. (Orbánc: a bőr és a bőr alatti szövetek bakteriális fertőzése, gyulladása, mely lap szerint terjed az érintett bőrterületen. Gyakran láz, hidegrázás kíséri – de nem mindig. Az érintett bőrterület vörös, meleg, duzzadt.)

2. Méh- és darázscsípés A méh fullánkja beleszakad bőrünkbe, mely miatt csípés után az állat elpusztul. A darázs visszahúzza fullánkját és elrepül. A fullánkkal bőrbe jutott méreg

8

06 20/258-55-11

heves fájdalmat, bőrirritációt vált ki, arra érzékenyekben, illetve sok csípés esetén heves immunreakciót is kiválthat, mely akár az egész szervezetre is kiterjedő allergiás reakciót is eredményezhet (dagadás, nehézlégzés, „torokkaparás-torokviszketés” riasztó tünetek, orvos mihamarabbi fölkeresése indokolt!). Ebben az esetben akár láz, hidegrázás is kialakulhat, fontos a megfelelő lázcsillapítás (hűtőfürdő – mely kádba engedett hűvös vízbe nyakig bemerülést, vagy tusolást jelent, NEM pedig csuklóra, bokára csavart langyos vizesruhát!; gyógyszer – pl. paracetamol, ibuprofen tartalmú készítmények vény nélkül kaphatók, 4 óránként adható a betegtájékoztatón szereplő dózisban. Ha nem hat megfelelően, orvos felkeresése indokolt!). A méh fullánkját csipesszel mihamarabb el kell távolítani. TILOS ecet használata (a köztudatban tévesen fennmaradt, de az őseink nem étkezési ecetet használtak, hanem ólomecetet!). Zöldségek (paradicsom, hagyma, uborka, stb.) használata sem ajánlott a kicsiny szúrt seb esetleges elfertőzése miatt. Egyszerű Fenistil gél használata sokkal hatásosabb (hűsít és a heves immunreakciót is csökkenti, enyhítve a fájdalmat). Sokat enyhíthet a panaszokon a csípésre helyezett egyszerű hűsítő, hideg vizes borogatás is.

3. Szúnyogcsípés Hazánkban szerencsére nem terjesztenek betegséget. Az a pánikkeltés, hogy az AIDS betegséget szúnyogcsípéssel is el lehet kapni, természetesen nem igaz, hiszen akkor – tekintettel a világon előforduló rengeteg HIV pozitív betegre – már mindenki elkapta volna a betegséget. Okulva az elmúlt év eseteiből gondoltam egy pár szót szólni a szúnyogcsípésről. Rengeteg olyan esettel találkoztam, mely jelentős végtagduzzanattal, esetenként fájdalommal, a csípés körül meglepően nagy bőrterületre kiterjedő kipirosodással járt. Ilyen esetekben érdemes fölkeresni a háziorvost. A heves immunreakciót csökkentendő jól bevált egy patikában kikeverős, hűsítő szteroidos krém. Szintén jó tapasztalatom volt az Antivakarin gyógynövényes krémmel és a Fenistil géllel. Ami TILOS, a sebesre vakarás. Először is minél inkább vakarjuk, annál jobban fog viszketni, ugyanis vakaráskor egy hisztamin nevű anyag szabadul fel bőrünkből, mely többek között viszketést okoz, tehát fokozza a viszketést. A másik probléma a már említett orbánc kialakulásának a veszélye, amennyiben felülfertőződik a vakarással okozott seb. Gyermekek esetén vágjuk a körmöket rövidre, használjunk hűsítő krémeket (Fenistil gél).

2012. Május

Könyvtár TOP lista - május Új rovatunkban az elmúlt hónap legsikeresebb, legtöbbször kölcsönzött könyvtári köteteiből szemezgetünk. Leiner Laura: A Szent Johanna Gimi – Együtt (ifjúsági regény) 2. Andrea Cremer: Nightshade – Az őrzők (romantikus kalandregény) 3. Cassandra Clare: Csontváros (kalandregény) 4. Kelley Armstrong: A szellemidéző – Sötét erő trilógia 1. (ifjúsági kalandregény) 5. L. J. Smith: Vámpírnaplók – Ébredés (ifjúsági kalandregény) 6. Angelika Throll: Kerti növények – 1000 növény fajtái, ismertetőjegyei, gondozása 7. F. Nagy Angéla: Kedvenceim szakácskönyve – sok recept és jó tanács főzni szeretőknek 8. Vekerdy Tamás: Érzelmi biztonság – Mit kell(ene) tudnunk a gyerekekről és magunkról? (pszichológiai könyv) 9. Nemere István: A magyarok eredete (gyermek történelmi képes könyv) 10. Holly Webb: Cica a hóban (gyermek meseregény)

Július 2-7.

Fotótábor gyermekeknek a Dereklencse Képíró Egyesület szervezésében bővebb információ: Nacsa Bálint egyesületi elnök (70/386-6869, [email protected])

1.

Csatordainé Lakatos Veronika könyvtáros

Programajánló június 8 – július 1.

EB Szurkolói Klub

július 7-14.

Palacsintafesztivál Jelentkezés: - 168 órás palacsintasütésre (2 órás turnusokban vállalható) - egyéni rekord felállítására (nevezési díj: 3000 Ft/fő) - közös palacsintasütésre (július 14-én, szombaton 14:00-16:00 óráig) illetve további információ kérhető az alábbi elérhetőségeken: Sárai Zsolt (70/569-2017) Csatordainé Lakatos Veronika és Bánvölgyi Petra (20/258-5511; 63/453-005), illetve személyesen a művelődési házban július 14-15.

Falunap július 23-27. 8:00-16:00

„Kreatív Katica” kézműves napközis tábor augusztus 6-10. 8:00-16:00

„Kalandra fel!” napközis tábor A változtatás jogát fenntartjuk!

a Lengyel-Ukrán szervezésű futball EB mérkőzéseinek nyomon követése, a meccsek elemzése baráti beszélgetés formájában a művelődési ház büféjében

Családi események - május

június 15. (péntek) 18:00

Bálint Sándor Simmer János Kiss Sándor

Vakációváró Tanévzáró Buli a tanév jelképes elbúcsúztatása, lufieső, kölyök-disco Vida Friderikával

Elhunytak:

június 29, 30, július 1.

Házasságot kötött:

Kéktói Fesztivál

Nagy Etelka és Németh Tamás

(Helyszín: Tompahát, Furioso Emlékpark; Rárósi út)

5 9


06 20/258-55-11

Jubileumi horgászverseny! 2012. július 14. (szombat) 6 óra 15. „Derekegyházi Falunapi Horgászverseny” Tizenötödik alkalommal rendezzük meg a derekegyházi falunapi horgászversenyt, ismét az ÖKO turisztikai park halastavainál. Ezúttal is mint eddig mindig, amatőr horgászok jelentkezését várjuk, felnőtt és ifjúsági kategóriákban. A versenyre előre kell jelentkezni a hirdetésben megadott módon. Az elmúlt évek tapasztalatai alapján kérünk minden jelentkezőt hogy időben jelezzék a részvételi szándékot, hiszen csak 70 körüli horgászhely kijelölése lehetséges a versenyre kijelölt tó partján. A verseny időtartama is módosításra került a 15. jubileum alkalmából 6 órásra hirdetjük. Az ifjúsági kategóriában 5 órásra. Kérünk mindenkit, hogy a verseny kezdete előtt legalább 40 perccel érkezzenek meg a helyszínre. A pontos versenykiírást a www.korogy.atw.hu weboldalon meg lehet tekinteni. .

A versenyre előre kell jelentkezni a következő lehetőségek valamelyikén: személyesen Borbás Istvánnál (Minden kedden 16-18 óráig a Művelődési Házi irodában is.) vagy Török Ferencnél. Telefonon: 06 20 229 12 41 mobil számon vagy 0663 453 065 vezetékes számon. Sms-ben 06 20 229 12 41 számon. Interneten: [email protected] e-mail címen. A Facebook-on is kereshetnek, vagy skype-on a borbasistvan_dhaz címen. A nevezési díjat is lehetőleg előre kérjük befizetni egyeztetés alapján. .

Nevezési díj: felnőtt: 1000 Ft. Ifjúsági: 600 Ft. .

Az ifjúsági kategória 15 éves kor betöltéséig terjed. A helyszínen nevezni csak korlátozott számban lehet. A verseny díjazása: Serlegek,oklevelek, legnagyobb hal fogója, különdíjak. Felhívjuk a figyelmét minden érdeklődőnek, hogy a verseny eseményeiről, a nevezők névsoráról, a díjazásról, a szabályokról és minden egyébről naprakész tájékoztatást találnak a www.korogy.atw.hu weboldalon. A versenyt a Derekegyházi Horgászegyesület szervezi, melyre nagy tisztelettel várják a versenyzőket. Borbás István , Török Ferenc, Gyukics József

10

A horgászverseny szabályai: 1/1. 1 bottal, botonként legfeljebb 2 horoggal, úszós vagy fenekes módszerrel horgászhatnak 1. Etetőanyag ill. csali korlátozás nincs 2. Kizárólag partról lehet horgászni ill. etetni 3. A verseny ideje alatt a kisorsolt helyet önkényesen nem lehet megváltoztatni 4. Külső segítség nem engedélyezett /legfeljebb szákolásnál/ 5. A kifogott halakat minden versenyzőnek külön keretes haltartóban, kíméletesen élve kell tartania melyeket, a mérlegelést követően vissza kell helyezni a tóba 6. Mérlegelés a kifogott halak függvényében 7. Csak a helyszínen fogott és élve tartott halak kerülnek lemérésre 8. A mérlegelés minden versenyző horgászhelyén történik 9. Elektromos kapásjelző használata lehetséges. 10. Etetőbója és etetőcsónak használata TILOS 11. A szabályzat be nem tartása, vagy más sportszerűtlen, etikátlan magatartás azonnali kizárást von maga után! 12. A verseny ideje alatt fokozottan ügyelni kell a terület tisztaságára 13. A verseny győztese a kifogott halak súlya alapján dől el, az esetleges súlyegyenlőség esetén a több db szám dönt. 14. Ha a kifogott hal elpusztul nem számít bele a versenybe 15. Bármilyen más jellegű probléma, kérdés felmerülése esetén a Versenybizottág a helyszínen ad választ és dönt. 16. A versenyzés ideje 6 óra. 17. A versenyre nevezni előre a hirdetésekben megjelölt módon lehet. A helyszínen nevezési lehetőség csak korlátozott számban lehetséges! 18. Eredményhirdetés a verseny helyszinén történik. .

Kérjük a szabályok betartását: a verseny szervezői.


A kihívás napja - 2012 A Kihívás Napja 1982-ben indult Kanadából, ahol két szomszédos város vezetői elhatározták, hogy egy egész napos verseny keretében döntik el, melyikük városa a sportosabb. A verseny eldöntéséhez 0 órától este 9-ig folyamatosan számolták, hányan végeznek aktív testmozgást legalább 15 percen keresztül.

2012. Május A Szentesi Kistérségi Iroda már több éve csatlakozik a rendezvényhez, így a derekegyházi intézmények (iskola, óvoda, ápolóotthon, művelődési ház) is rajtuk keresztül nevezhetett. A művelődési házban ezen a napon minden korosztály megtalálhatta számításait és az alábbi programokon vehetett részt: ping-pong, X-box, csocsó, biliárd, tollaslabda, jóga, aerobik, kerékpározás a horgásztavakhoz. Ezen a napon több mint 60-an választották a sportos életformát és csatlakoztak hozzánk. A közös kerékpározás sikere egy újabb ötletet adott a szervezőknek, az augusztus 20.-ai hosszú hétvégén egy kerékpáros, egész délután át tartó akadályverseny került kilátásba családok, baráti társaságok részére a falu több pontján (Tompahát, Ördöngös, Klára major, Ökoturisztikai park, stb.). A művelődési ház a nyár folyamán is több lehetőséget kínál bel- és kültéri sportolásra. Tartsanak velünk! Bánvölgyi Petra művelődés és programszervező

Palacsintafesztivál 2012 2012. július 7-14.

168 órás palacsintasütés esti tematikus programokkal A Kihívás Napja hamar meghonosodott szerte Európában és a nagyvilágban, majd 1991-ben Magyarországra is megérkezett. Hazánkban eddig összesen 1590 település vett részt a vetélkedésben. Tavaly a versenyben részt vett falvak és városok lakói egyetlen nap alatt több, mint 3 millió negyedórás testmozgást végeztek. A Kihívás Napjának célja az, hogy kedvet teremtsen a mozgáshoz, az egészséges életmódhoz (hiszen hetente 3x20 perc testedzés az ideális) - ezért támogatják olimpikonjaink, sportkiválóságaink is személyes részvételükkel ezt az országos eseményt.

A fesztivál idején a „házigazda” szerepet minden nap más kistérségi település vállalja, akik a palacsintasütés mellett produkcióval mutatkoznak be esténként 20:00 órától, melyet élőzenés koncertek követnek. Újdonság – Palacsintatánc! A közös palacsintasütés mellett az idei fesztiválon együtt táncolhatunk! Bővebb információ és az egyszerű koreográfia elsajátítása csütörtökönként 19:30 órától a művelődési ház nagytermében. július 7. (szombat) 20:00 Szentes műsora 21:00 Nyitó buli július 8. (vasárnap) 16:00 Óriáspalacsinta sütés 19:00 Nemzetközi táncosok 20:00 Nagymágocs műsora .

július 9. (hétfő) 18:00 Különleges palacsinták készítése 20:00 Árpádhalom műsora .

július 10. (kedd) 18:00 Palacsintaevő verseny Várjuk a jelentkezéseket: - legtöbb palacsinta elfogyasztása adott idő alatt - adott mennyiségű palacsinta elfogyasztása minél rövidebb idő alatt 20:00 Nagytőke műsora

11


2012. Május

Július 11. (szerda) 18:00 Óriáspalacsinta sütés 20:00 Rigó Alajos Általános Iskola színjátszó csoportjának műsora

Nefelejcs citerazenekar Nagymágocs .

Jövőnkért AMI néptánc csoport .

Ápoló Otthon előadása .

július 12. (csütörtök) 18:00 Különleges palacsinták készítése 20:00 Eperjes műsora

Karate bemutató .

„Örökzöld” Nyugdíjas Klub táncos műsora .

Hip-hop táncbemutató .

július 13. (péntek) 15:00 - 18:00 Vacsorával egybekötött véradás 17:00 Kiállítás megnyitó (kiállítás helyi alkotók műveiből)

Ünnepélyes eredményhirdetés .

„Derek Dance” Palacsintatánc a fesztivál résztvevőinek előadásában

.

.

Várjuk azokat az alkotásokat (pl. fotó, gobelin, hímzés, gyöngyékszer, tűzzománc, rajz, festmény, kerámia, stb.), régi használati tárgyakat, melyeket a falunap idején a könyvtárban kiállítanánk. 18:00 Palacsinta rekorderek találkozója 19:00 DerekSzínpad színjátszó kör – Palacsintás király c. bábműsora 20:00 Szegvár műsora

Capoeira bemutató

július 14. (szombat) Horgászverseny Gyermek- és ifjúsági programok - Hunyadiak Örökében Hagyományőrzők - Mesebohócok műsora Palacsinta-futás (2012 méter) .

14:00 – 16:00 Közös palacsintasütés Színpadi produkciók: Hunyadiak Örökében Hagyományőrzők élő történelmi jelenete

.

Sztárvendég: Hevesi Tamás .

Yasmine Hastánc csoport Tompahátról .

Tüzijáték .

DISCO .

Egész nap: Vodafone promó: ingyen wi-fi! MOBILITÁS – Európa fal Ujjlenyomat villámújság készítés, arcfestés, lufihajtogatás, kézműves foglalkozások, légvár, mászófal, labirintus, trambulin. július 15. Családi Nap - Főzőverseny - Derekegyházi Ökatlon Bajnokság (koronglövészet, fúvócső)

.

Nagymágocsi majorette csoport felvonulása Berkecz Angéla és Katalin zenés összeállítása

A változtatás jogát fenntartjuk!

.

„Divat a magyar!” – zenés haj- és divatbemutató népies elemekkel

Állatorvosi közlemény Felhívom a derekegyházi lakosok figyelmét, hogy állatorvosi tevékenységem 2012. május 2-től a Magyar Állatorvosi Kamara jóváhagyásával a szentesi kistérség összes településén, így Derekegyházán is folytathatom, folytatom. .

Forduljanak hozzám bizalommal! .

Dr. Czabarka János állatorvos, a Magyar Állatorvosi kamara Csongrád Megyei Szervezetének tagja .

Székhely: 6622 Nagymágocs, Szentesi utca 121. Telefonszám: 63/363-032 | Mobil: 30/495-0225 Kérjük látogassa meg a naponta frissülõ weblapunkat! - www.derekegyhaz.hu.

ekegyházi r e D Hírek Felelős kiadó: Derekegyház Község Önkormányzata .

Felelős szerkesztő: Bánvölgyi Petra E-mail: [email protected] Telefon: 20/258-5511 .

Nyomtatás: SzVSz Kft. Nyomda üzeme 6600 Szentes, Petőfi u. 1. Telefon: 63/314-567

Gyermeknapi hétvégék Derekegyházán és Tompaháton

Recommend Documents