02
apr 2012 - 62e Jaargang
Inhoudsopgave:
Bauxco Nieuws Realisatie
Pagina 2 Adjoema Hill in operatie Pagina 3 Realisatie A-50S project groot succes Pagina 4 Employee Recognition Pagina 5 Bloeddonatie Pagina 6 Spaarlampen Pagina 7 Waardering Glenn Kingswijk Pagina 8 + 9 Jublilarissen 2011 Pagina 10 Op bezoek Pagina 11 Laboratories Pagina 12 Nieuw shift schedule in Precipitation Pagina 13 In mijn vrije tijd Pagina 14 + 15 Personele medelingen Pagina 16 Medisch in het kort
Colofon Redactie: Public Relations & Communications Paranam Operations Tel.: 0323281 # 512 of #630 P.O. Box 1810, Suriname - Paramaribo Uitgave: Suralco L.L.C. Drukwerk: SURIPRINT N.V.
A-50S project
groot succes
Adjoema hill
April 2012 - 62e JAARGANG NO. 02
Adjoema hill in operatie In de Moengo Mines is vanaf januari de Adjoema Hill mijn, nabij het dorp Adjoemakondre, operationeel. Deze hill bevat nog 421.000 ton aan bauxieterts. Voorafgaand zijn er schriftelijke afspraken gemaakt tussen Suralco en de gemeenschappen van Adjoemakondre, omtrent het mijnen van bauxiet nabij het dorp en het uitvoeren van ontwikkelingsprojecten.
D
e Adjoema hill is één van de grootste ‘deposits’ in onze Marowijne concessie. Aangezien Suralco bij de uitvoering van projecten traditiegetrouw rekening houdt met eventuele gevolgen voor de in nabijheid wonende gemeenschappen, is in de afgelopen periode intensief overleg gevoerd, met de representanten van de Adjoemadorpsgemeenschap.
2
Bauxco Nieuws
Voorafgaand aan de afspraken werd door een onafhankelijke consultant uitgebreid onderzoek gedaan naar de behoeften van het dorp Adjoemakondre. Het dorp werd tijdens het overleg vertegenwoordigd door het traditioneel gezag bestaande uit twee basjas en twee kapiteins alsmede een oudere van het dorp.
Volgens planning zal er in het tweede kwartaal van dit jaar worden gestart met het winnen van bauxieterts nabij het dorp. In het tweede kwartaal van 2013 zullen de mijnactiviteiten worden afgerond.
Realisatie
April 2012 - 62e JAARGANG NO. 02
Realisatie
A-50S project groot succes
A-50S, eerst een afvalproduct maar momenteel een nieuw
een fijne poeder vrij. De technische naam hiervan is A-50S.
opslaan werd er uitgekeken naar een geschikte ruimte. Martin Warsodikromo heeft een geweldige bijdrage geleverd tijdens het realisatie proces. Hij heeft erop toegezien dat de ABS regels in acht zijn genomen en hij heeft Kaizen activiteiten georganiseerd waarbij werd gelet om tegen de lage kosten een hoge productie te behalen. Ook werd de productie verhoogd van 200 MT per maand tot 400 MT per maand. Nadat al deze punten gereed waren, was de realisatie van het A-50S project rond.
A-50S
Project idee
Voordelen
In augustus 2010 is het project idee ontstaan om A-50S als eindproduct te verkopen aan een buitenlandse klant. Het idee van Suralco om A-50S te verkopen is overgenomen van een zuster Raffinaderij uit Pocos de Caldas, Brazilië. In 2011 werd dit idee gerealiseerd. Om de realisatie mogelijk te maken heeft de afdeling Calcination diverse aanpassingen moeten verrichten. Volgens de oude situatie was er geen centraal punt om de ‘alumina dust deeltjes’ op te vangen.
De verkoop van A- 50S brengt meerdere voordelen met zich mee. Behalve de extra inkomsten voor Suralco is er ook een ander voordeel, namelijk: Vermindering van Suralco’s totale afvalproductie.
eindproduct van Suralco. Dit product komt tijdens het raffinageproces vrij in ‘stof vorm’, wordt professioneel opgevangen en als eindproduct verkocht aan een buitenlandse klant. Binnen het calcinatie verwerkingsproces, waarbij hydraat tot aluinaarde wordt verwerkt, komt de ‘alumina dust’,
A
ls onderdeel van het aluinaarde productie proces wordt de ESP stof gegenereerd. Voordat de stof wordt opgevangen voor export wordt deze stof opgevangen in de ESP hopper en teruggestuurd naar de 25A tank voor verwerking. Slechts 25% rendement werd gehaald uit alle teruggestuurde dust.
Realisatie Om de alumina dust in zakken te krijgen is er een ontwerp gemaakt om de vulmond en de vultuit te plaatsen op de ‘dust air slide’. Het ontwerp is vergelijkbaar met de vultuit en de vulmond uit Pocos de Caldas. Verder horen bij het proces ook nog verpakken en opslaan van de alumina dust deeltjes in containers en het transporteren naar de haven in Paramaribo. Voor het
Nieuwe uitdaging In 2011 is ongeveer 3.560 ton A-50S geëxporteerd naar een Braziliaanse klant. Het streven voor 2012 is om maandelijks ten minste 1000 MT per maand te exporteren. Gezien de ontwikkelingen op de wereldmarkt is er voor 2012 een nieuwe uitdaging: Hydraat verkopen. De vraag naar dit product is sterk toegenomen wereldwijd. Onderzoek zal uitwijzen of dit haalbaar is in 2012.
Bauxco Nieuws
3
recognition
April 2012 - 62e JAARGANG NO. 02
Employee recognition
D
e belangrijkste doelstelling van het Employee Recognition Systeem is het herkennen en erkennen van positieve en bijzondere prestaties door employees die de bedrijfsprestaties op een correcte manier beinvloeden.
Individual Performance en Team performance zijn onderdeel hiervan.
Individual recognition Maikel Hasselbaink, Planner op de afdeling Central Engineering heeft een ‘well done job’ verricht en is door zijn afdelingshoofd, dhr. Kleeberg genomineerd. Naast zijn dagelijkse job als planner is Maikel ook nog chauffeur van bus 020. Op 24 november heeft hij een frontale botsing tussen een Lowboy Truck en een politie voertuig weten te voorkomen tussen de Indira Ghandiweg en de Meursweg door oplettendheid en het demonstreren van defensief gedrag. Dankzij de handeling van meneer Hasselbaink bleef de bus met Suralcoans gespaard.
Arlan Sodirjo, BPAP coördinator op de afdeling ABS, heeft in afwezigheid van de System Analyst de IT afdeling geassisteerd bij het implementeren van het Operation Manager System (OPM). Arlan maakte officieel geen deel uit van de groep die eerder naar Brazilië is afgereisd voor oriëntatie van het systeem. Door eigen inzet is het Arlan gelukt om andere te assisteren bij het trainen en implementeren van het programma. Voor deze bijzondere prestatie is hij gewaardeerd door de ABS Manager, mevrouw Tjin Tham Sjin.
4
Bauxco Nieuws
Bloeddonatie
April 2012 - 62e JAARGANG NO. 02
Bloed geven
Volgende bloeddonaties:
is een daad van liefde
• Donderdag 7 juni • Donderdag 16 augustus • Donderdag 25 oktober
en team van het Surinaamse Rode Kruis is op donderdag 19 januari afgereisd naar Paranam voor de eerste bloeddonatie voor het jaar 2012. De wachtruimte van de Medical Department werd ingericht tot bloedbank waar de donaties plaatsvonden. In totaal hebben 72 employees bloed gedoneerd en hebben 10 zicht aangemeld als aspirant bloeddonor. Na een medisch onderzoek zullen zij door het Surinaamse Rode Kruis worden geïnformeerd of zij toegelaten worden tot de ‘grote familie van bloeddonoren’. Een bloeddonatie is een vrijwillige afgifte van bloed door een bloeddonor. Suralco telt momenteel 140 bloeddonoren, waarvan 100 trouwe donoren zijn.
Mannen en vrouwen tussen de 18 en 55 jaar, die minimaal 50 kg wegen kunnen zich aanmelden als bloeddonor. Mannen mogen om de 10 weken en vrouwen om de 17 weken bloed afstaan. Een bloeddonatie duurt 5 tot 10 minuten.
E
bloeddonor wilde worden. Zo heb ik in 1994 voor het eerst bloed afgestaan. In 2001 is Suralco met het bloeddonatieprogramma op Paranam gestart, waar de vertegenwoordigers van het Rode Kruis naar hier komen. Vanaf toen ben ik een actieve bloeddonor”.
De oorkonde?
Kenneth Saat is in de functie van Planner werkzaam op de afdeling Central Engineering. Hij heeft 36 keer bloed afgestaan en heeft een oorkonde als blijk van waardering ontvangen.
Hoe is het begonnen?
“In 1994 werd eennaaste van mij geopereerd. Voor die operatie was er bloed nodig. Aan mij is toen gevraagd of ik
“In 2010 heb ik de mijlpaal bereikt voor mijn 30ste bloeddonatie. Hiervoor ben ik in aanmerking gekomen voor een oorkonde. Vorig jaar werd een feest georganiseerd voor de ‘jubileum donoren’ door het Rode Kruis maar ik kon echter niet bij zijn. Vandaar dat ik op de 19de mijn oorkonde in ontvangst heb mogen nemen”.
Hoe voelt u zich na de bloeddonatie? “Ik voel me tevreden, gelukkig en vereerd omdat ik een medemens in nood kan helpen”.
Wat is uw boodschap aan uw collega’s die nog geen donor zijn? “Er is nog steeds een groot tekort aan bloed. Het Rode Kruis kan de vraag van de ziekenhuizen niet aan. De naald en het zakje bloed zijn niet eng en de naald doete geen pijn. Als bloeddonor weet je ook precies welke bloedgroep je hebt wat handig kan zijn in spoedgevallen. Bloeddonoren zijn gezonde mensen, dus onbewust let je extra op je gezondheid. Bloeddonor zijn geeft mij een prettig gevoel omdat ik zo in de gelegenheid ben om mijn medemens te helpen. Hierbij wil ik een ieder oproepen om ook bloeddonor te worden”.
Bauxco Nieuws
5
sPAARLAMPEN
April 2012 - 62e JAARGANG NO. 02
Spaarlampen, zuinigheid voor gezondheid?
D
e afgelopen jaren hebben mensen wereldwijd een overstap gemaakt van de traditionele gloeilampen naar de zuinigere spaarlampen. Op zich een goede zaak want wij kunnen niet zuinig genoeg met energie omspringen. Maar, er zitten toch wat addertjes onder het gras en belangrijke waarschuwingen m.b.t. het omgaan met spaarlampen blijven meestal achterwege.
De spaarlampen, en we hebben het dan niet over de ledlampen, bevatten bijna allemaal kwik.Iedereen die een beetje op de hoogte is weet dat kwik levensgevaarlijk kan zijn wanneer het niet op de juiste wijze behandeld wordt. Maar bij de kwik blijft het niet, er loeren nog meer gevaren om de hoek. Om duidelijk te maken hoe gevaarlijk spaarlampen kunnen zijn laat ik jullie enkele schokkende afbeeldingen zien van iemand die een lampje wilde verwisselen, een spaarlamp kapot liet vallen en er per ongeluk in stapte. De persoon in kwestie wilde zoals gezegd enkele lampen in huis vervangen door de zuinigere spaarlamp. Staand op een ladder lukte het niet de spaarlamp in 1 keer in te draaien, het lampje viel op de grond en spatte met een knal uit elkaar. Van de ladder af komend, niet goed oplettend, stapte de persoon met onbeschermde voeten in de glasscherven van de spaarlamp.
Met als resultaat een kwikvergiftiging en naar alle waarschijnlijkheid een voet die nooit meer de oude zal worden. In het ergste geval zal de voet geamputeerd moeten worden. Omdat ik zelden een waarschuwing op het doosje van een spaarlamp heb zien staan, wil ik via enkele simpele tips mensen erop wijzen hoe te handelen wanneer er een spaarlamp stukgaat in huis of op de werkplek. 1 Wanneer een spaarlamp breekt of springt, moet de ruimte direct verlaten wordenvoor tenminste 15 minuten. De spaarlamp bevat het zeer giftige kwik dat bij inhalering verschillende klachten kan veroorzaken, zoals; Migraine, desoriëntatie maar ook kwikvergiftiging. 2 Mensen met gevoeligheid voor allergieën kunnen er verschillende huidaandoeningen van krijgen, enkel door het in te ademen of aan te raken. 3 De resten van de spaarlamp mag je absoluut NIET met een stofzuiger verwijderen. Je zou de gevaarlijke deeltjes enkel verder verspreiden door de stofzuiger. Niet alleen op dat momentmaar ook wanneer de stofzuiger op een later tijdstip weer gebruikt wordt. Gebruik daarom eenblik en veger en veeg de resten voorzichtig op. Een mondkapje is geen overbodige luxe! 4 Zorg ervoor dat het afval van de lamp, ingesloten in een plastic zakje, niet bij het gewone afval terecht komt. De beste manier om dit te verwijderen is via de chemobox die de meeste mensen in huis hebben om chemisch afval en batterijen te verwijderen.
Loop ik dan alleen gevaar wanneer een spaarlamp kapot springt of valt? Neen, helaas moet ik jullie teleurstellen. Uit het meest recente onderzoek blijkt dat spaarlampen ook heel erggevaarlijk zijn als ze branden. Het nu volgende stukje komt uit de Elsevier van 20 april 2011. Lees en huiver!
'Spaarlampen stoten kankerverwekkende stoffen uit' De spaarlamp, de opvolger van de gloeilamp, blijkt een gevaar te vormen voor de volksgezondheid. De lichtbron stoot kankerverwekkende stoffen uit. De spaarlamp blijkt ook gevaarlijk te zijn als hij brandt. Dat meldt de Britse krant The Telegraph op basis van een onderzoek door een Duitslaboratorium. Giftige materialen De onderzoekers van het Alab Laboratorium in Berlijn waarschuwen de spaarlamp niet te langaan te laten, omdat de lamp giftige materialen uitstoot. Het is vooral gevaarlijk als mensen methun hoofd in de buurt van de brandende lamp komen, aldus Peter Braun, die het onderzoekleidde. ‘Deze kankerverwekkende stoffen moeten zo ver mogelijk uit de buurt van mensen worden gehouden,’ zegt Braun in The Telegraph. Het gaat onder meer om de stoffen fenol, naftaleen en styreen. In Nederland en de rest van de EU worden steeds meer spaarlampen verkocht, vooral omdat de ouderwetse gloeilamp is verboden. Deze maatregel werd genomen omdat de gloeilamp te energieverspillend zou zijn. Kwikdampen Het was al bekend dat deze lamp, die veel duurder maar ook veel zuiniger is dan de gloeilamp, kwikdampen bevat. Dat kan een gevaar betekenen voor de volksgezondheid alsdeze afvalstof vrijkomt. De Federatie van Ingenieurs in Duitsland adviseert om spaarlampen zo weinig mogelijk te gebruiken. ‘Ze moeten niet worden gebruikt in ongeventileerde ruimtes en al helemaal niet in de buurt van je hoofd,’ waarschuwt de branchevereniging. Overheidscampagne In het Verenigd Koninkrijk zien ze de ernst in van de situatie. ‘We moeten vervolgonderzoekdoen om te kijken of de Duitse bevindingen kloppen,’ laat de universiteit van Portsmouth weten. De overheid daar blijft echter de spaarlamp promoten hetzelfde geldt voor Nederland. Onlangs is het ministerie van Infrastructuur en Milieu nog een Postbus 51-campagne gestart om de Nederlander ervan te overtuigen dat de spaarlamp beter is dan de gloeilamp, ondanks dekennis over de aanwezigheid van kwikdampen. Bronnen: Elsevier & Nexus Kunnen jullie het nog volgen? De overheid is dus op de hoogte van alle gevaren die de spaarlamp met zich mee brengt en de gigantische vervuiling die deze lampen in de nabije toekomst zullen veroorzaken. Toch blijvende overheid deze zeer gevaarlijke lampen promoten via postbus 51 campagnes. Om het geheelvorm te geven wordt de wereld mooi in het groen afgebeeld zoals hiernaast in de afbeelding. Ik vraag mij ernstig af of de vertrekken van onze koningin en van de volksvertegenwoordigingvolhangen met deze lampen of dat ze daar wel al actie ondernomen hebben. Hoe dan ook, het is een niet te volgen verhaal. Zaken die slecht voor ons zijn worden ook hier weer aangeprezen, net zoals de fluoride in tandpasta, de smaakversterkers in onze voeding, de aspartaam in onsdrinken en voeding en niet te vergeten de vaccins die jaarlijks weer bijzondere aandacht krijgenvia TV spotjes. De jaarlijkse griepprik is er weer, maak snel een afspraak bij uw huisarts! Je zou haast gaan denken dat er opzet in het spel is... Deze informatie is tot stand gekomen doordat mensen vragen stellen, niet zomaar allesaannemen dat ze verteld krijgen en zelf onderzoek doen. Ik kan niet vaak genoeg vertellen hoe belangrijk het is en zal blijven, elk bericht zelf te toetsen aan waarheid! Enkel door mensen diedit systematisch doen kunnen wij belangrijke informatie zoals deze blijven verstrekken. Onderzoek dus zoveel mogelijk zelf en behoud het goede!
6
Bauxco Nieuws
In mijn vrije tijd
April 2012 - 62e JAARGANG NO. 02
Waardering voor
Glenn Kingswijk
G
lenn Kingswijk, hoofd Security te Moengo, is op zondag 8 januari te Moengo, samen met
nog 9 anderen, gewaardeerd voor zijn bijzondere bijdrage en behulpzaamheid aan de gemeenschap. Dit is gedaan door de Nationale Commissie van het Ministerie van Onderwijs, Cultuur en Volksontwikkeling ‘VN Internationaal Jaar voor Afrikaanse mensen in Diaspora’. Op zondag 8 januari wordt ‘De dag der zwarte beschaving’. Herdacht. Deze dag is officieel door de UNESCO in 1978 per resolutie ingesteld en wordt vanaf 1996 herdacht in Suriname, bekend als ‘Blakaman Dey’.
JAN 20
12 - 62 e
Inhoud
Pagina 2 Adjoe ma Hill
sopgav e:
in opera tie Pagina 3 Realisa groot tie A-50S pr succes oject Pagina 4 Employe e Recogn ition Pagina 5 Bloeddo natie Pagina 6 Spaarla mpen Pagina 7 Waarde ring Gl enn Kin gswijk Pagina 8 +9 Jublilar issen 20 11 Pagina 10 Op be zoek Pagina 11 Laborat ories Pagina 12 Nieuw Precipi shift sched ule tation
NG
BAUX CO Nie u Realis
atie
Redacti e: Public Re Paranam lations & Comm unicatio Tel.: 03 Operations ns 23 P.O. Bo 281 # 512 of x 18 #630 Surinam 10, e - Param ari bo Uitgav e: Sural co L.L.C. Drukwe rk: SURIP RINT N.V .
02
ws
Vanaf april 2012 zal Bauxco Nieuws niet meer worden opgestuurd naar lezers in het buitenland.
Bauxco Nieuws is ook te lezen op de website:
http://www.alcoa.com/suriname/en/news/bauxco_nieuws
in
Pagina 13 In mijn vrije tij d Pagina 14 + Persone 15 le mede lingen Pagina 16 Medis ch in he t kort
Colofo n
JAARGA
A-50
grootS project succes
Abonnementhouders in Suriname blijven per post de laatste editie ontvangen.
Bauxco Nieuws
7
Jubilarissen in 2011
April 2012 - 62e JAARGANG NO. 02
Jubilarissen in 2011
8
Moedj Kertosari
6 januari
30 jaar
Ponidi Sosrojoedo
19 januari
30 jaar
Samuel Hynes
1 februari
20 jaar
Patrick Chan Jetsoe
2 februari
30 jaar
Soerinderkoemar Dewkalie
23 februari
30 jaar
Hendrik Redjodikromo
9 maart
30 jaar
Tarsisius Blokland
1 april
20 jaar
Renato Green
8 april
20 jaar
Stuart Singodikromo
8 april
20 jaar
Stanley Wirokromo
8 april
20 jaar
Loyd Lewis
1 mei
20 jaar
Misman Rodiwongso
1 mei
20 jaar
Wilbert Swedo
1 mei
12,5 jaar
Radjinderkoemar Goelab
2 mei
20 jaar
Joenoes Pawiro
20 mei
20 jaar
Jerry Irokromo
20 mei
20 jaar
Brain Graanoogst
20 mei
20 jaar
Ricardo Gummels
20 mei
20 jaar
Premanand Rampersad
20 mei
20 jaar
Robert Mando
20 mei
20 jaar
Rodimin Soerat
20 mei
20 jaar
Soewito Soepar
20 mei
20 jaar
Eric Pawiro Oelomo
20 mei
20 jaar
Alwin Pokie
20 mei
20 jaar
Marius Koeloe
20 mei
20 jaar
Glenn Weekers
20 mei
20 jaar
Franky Kromopawiro
20 mei
20 jaar
Johny Mertotaroeno
27 mei
20 jaar
William Samat
27 mei
20 jaar
Denny Ronodirjo
27 mei
20 jaar
Ernie Renfurm
27 mei
20 jaar
Rene Poeketi
27 mei
20 jaar
Jacq Belliot
27 mei
20 jaar
Ricardo Soerohardjo
27 mei
20 jaar
Ruben Moljong
27 mei
20 jaar
Herman Alendy
1 juni
20 jaar
Kelvin Jon Ming
6 juni
20 jaar
Leo Biswane
10 juni
20 jaar
Poniran Haedjopawiro
14 juni
35 jaar
Bauxco Nieuws
Jubilarissen in 2011
April 2012 - 62e JAARGANG NO. 02
Andy Gitopawiro
17 juni
20 jaar
Alinzo Sana
24 juni
20 jaar
Ferdinand Welzijn
1 juli
20 jaar
Robbert Naipal
6 juli
20 jaar
Franky Sodirijo
8 juli
20 jaar
Glenn Jaman
8 juli
20 jaar
Wilhelm Gummels
15 juli
35 jaar
Franklin Vishnudatt
22 juli
20 jaar
Ramon Chaudharie
22 juli
20 jaar
Ernest Harper
22 juli
20 jaar
Wilbert Jadi
22 juli
20 jaar
Stanley Tjokro
26 juli
35 jaar
Aulvin Sweet
1 augustus
20 jaar
Henk Atmowirono
1 augustus
20 jaar
Henk Koenjbiharie
16 augustus
35 jaar
Lorette Klemmer
17 augustus
30 jaar
Stanley Frijde
23 augustus
35 jaar
Lambert Hoever
23 augustus
35 jaar
Henk Bardan
23 augustus
35 jaar
Mofiedkhan
30 augustus
35 jaar
Harold Soetomedjo
1 september
20 jaar
Rudolf Partoredjo
1 september
20 jaar
Ponimin Sidodikromo
13 september
35 jaar
Wakidjo Amatsakio
13 september
35 jaar
August King
13 september
35 jaar
Rinaldo Baidjnat-Panday
13 september
35 jaar
Dewperkash Doekharan
13 september
35 jaar
Sadiroen Pawiroredjo
13 september
35 jaar
Andre Amatmarwan
27 September
35 jaar
Erwin Watchman
27 September
35 jaar
Eddy Martopawiro
27 September
35 jaar
Isedore Veldwijk
27 September
35 jaar
Minakoemarie Rambaran
1 oktober
20 jaar
Marcel Renfrum
4 oktober
35 jaar
Reginald Hoogdorp
11 oktober
35 jaar
Glenn Veldhuizen
14 oktober
20 jaar
Lesley Pott
18 oktober
35 jaar
Bisoendew Garib
8 november
35 jaar
Aroen Rampersad
20 december
20 jaar
Bauxco Nieuws
9
Op bezoek
April 2012 - 62e JAARGANG NO. 02
Op bezoek 56°W
Paramaribo
Onverdacht
!
o !
Successor Mines KB, KG & CA
Nickerie
!.
!
ð Paranam
!
Paranam
Apoera
6°N
6°N
Atlantic Ocean !
GUYANA
Afobaka
Nassau Mountains
!
Moengo Albina
!
Coermotibo Operations GUYANE (Fr.)
0
´
4°N
4°N
SURINAME
50
Kilometers
Op 13 januari heeft de Nieuwe Christelijke School een bezoek gebracht aan de Raffinaderij te Paranam.
56°W
ϭ
MWH Afobaka
De zesde klas van de M.A. Tausschool te Leiding heeft op 17 januari een bezoek gebracht aan Paranam. Op woensdag 8 juni, heeft Mulo Schotel weg een bezoek gebracht aan de krachtcentrale te Afobaka.
Op donderdag 19 januari heeft de St. Helenaschool een bezoek gebracht aan de Raffinaderij en op vrijdag 20 januari heeft de school de Afobaka krachtcentrale bezocht.
Afobaka
Op vrijdag 10 februari heeft de St. Gerardus Majellaschool een bezoek gebracht aan Paranam Operations.
10
Bauxco Nieuws
Op vrijdag 3 juni, is de St. Alouysiusschool uit Paramaribo op bezoek geweest te Afobaka. Onder leiding van meneer
De leerlingen van de Chrisitiaan Themenschool hebben op 24 februari de Raffinaderij te Paranam bezocht.
Laboratories
April 2012 - 62e JAARGANG NO. 02
Laboratories Suralco’s chemisch lab is onderdeel van de Technical divisie en heeft als hoofddoel het analyseren van samples ten behoeve van de raffinaderij. In totaal werken in het laboratorium, 29 Suralcoans en 7 contractors. Het lab is 1x 24u in bedrijf en biedt ondersteuning aan de volgende divisies: de mijnen, environmental en technical. Het lab is onderverdeeld in verschillende ruimtes waaronder een water lab, een chemisch lab, een olie lab en een liquor lab.
Samples analyseren
I
n het lab worden hoofdzakelijk samples geanalyseerd van onder andere: bauxiet uit actieve- en non actieve mijnen, liquor, hydraat, aluinaarde, mud slurry en bauxiet slurry, olie en water uit de actieve mijnen. Ook wordt het bronwater/ drinkwater geanalyseerd. Het analyseren van de samples geschiedt dagelijks in iedere shift. Het lab personeel is ook verantwoordelijk voor het nemen van enkele liquor samples. De bauxiet samples, de hydraat samples uit Calcination en de aluinaarde samples worden aangeleverd. Alvorens een analist verder kan met het analyseren van bauxiet in het lab, moet deze worden gedroogd in speciale ovens en worden fijn gemalen. Ook dit geschiedt in het lab. Een groot deel van de analyses worden automatisch ingevoerd in een ‘Lims systeem’, waarna deze electronisch worden overgebracht naar Prism. Alle Alcoa raffinaderijen zijn aangesloten op dit systeem. De resultaten van alle laboratoria toegankelijk zijn voor alle Alcoa plants.
Er is een nauwe samenwerking tussen de andere Alcoa laboratoria. Maandelijks is er een conference call waarbij wordt gesproken over recente ontwikkelingen, nieuwste technieken en eventuele ‘gaps’. Alle Alcoa labaratoria, dus ook Suralco’s chemisch lab werken volgens de Alcoa standaarden.
V.l.n.r. Janice Etnel en Shariska Swenath.
Kwaliteit
Aluinaarde, die wordt opgeslagen in de Alumina Dock Tanks, wordt met een ‘ automatische sampler’ bemonsterd voor het bepalen van de kwaliteit van het geproduceerde materiaal. Deze analyse is noodzakelijk voor de kwaliteitbewaking en voor het uitbrengen van een certificaat. Iedere alumina schip dat de Suralco haven verlaat, wordt ook automatisch bemonsterd. De analyse resulaten worden vermeld op een ‘Certificate of Analyses’, die wordt uitgegeven voor elke verscheping. Voor inventarisdoeleinden wordt vier keer in de maand een ‘kwaliteits-forecast’ gemaakt.
Onderhoud
In het lab zijn verschillende kostbare instrumenten aanwezig die regelmatig een servicebeurt moeten ondergaan. De lab technicians zijn ook verantwoordelijk hiervoor en krijgen ondersteuning van de E/I Mechanics van afdeling Electrical.
H
et Suralco lab beschikt over een FTIR robot, waarmee per dag ongeveer 150 bauxiet samples worden geanalyseerd. De capaciteit is echter groter, ongeveer 1200 samples per dag. Door deze robot is het lab in staat om samples van meerdere mijnen tegelijkertijd te analyseren, inclusief de samples van de exploratie mijnen. Het Suralco Chemisch lab is ook ISO gecertificeerd maar is nu bezig om geaccrediteerd (ISO 17025) te worden voor het analyseren van water. V.l.n.r. Queen Austin, Aireen Hsieh, Jerrel Ramgatie, Dino Berenstein en Fabien Hardwarsing.
Bauxco Nieuws 11
nieuwe schift
April 2012 - 62e JAARGANG NO. 02
Test nieuwe schift
schedule in Precipitation
O
p maandag 6 februari was het eindelijk zover om een nieuwe shift schedule uit te testen. De afdeling Precipitation werd uitgekozen als pilot afdeling voor deze test welke drie maanden zal duren. Indien deze test positief uitvalt zal de nieuwe schedule worden geimplementeerd voor geheel Paranam. Op Paranam zijn er vier schiftgroepen die volgens de onderstaande dagindeling werken nl.:
meer vijf zijn maar worden gereduceerd naar twee. Ter illustratie is er een tabel gemaakt waarbij de oude schedule wordt vergeleken met de nieuwe. De nieuwe schedule moet er vooral voor zorgen dat de balans tussen werk en huis verbeterd wordt voor de shiftwerkers.
• 12.00 uur s’avonds t/m 08.00 uur s’morgens (A-shift) • 08.00 uur s’morgens t/m 04.00 uur s’middags (B-shift) • 04.00 uur s’middags t/m 12.00 uur s’avonds (C-shift) • Off shift Deze dagindeling zal nog steeds worden gehanteerd, alleen zal het aantal dagen dat men van een bepaalde shift achter elkaar werkt niet
Dagen 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Oude schedule
A
A
A
A
A
off
B
B
B
B
B
off
off
C
C
C
C
C
off
off
A
A
A
A
A
Nieuwe schedule
A
A
B
B
C
C
off
off
A
A
B
B
C
C
off
off
A
A
B
B
C
C
off
off
A
Ook zal het aantal keren dat men een volledige weekend vrij is, dus zaterdag en zondag, worden verdubbeld van drie naar zes per jaar. Daar tegenover is het wel zo dat er zes dagen aaneengesloten gewerkt zal worden i.p.v. vijf, maar vanwege de varierende dagindelingen is er genoeg rust. De shiftwerkers van de afdeling Precipitation gaan deze test met volle verwachting tegemoet en de resultaten van de test zullen over drie maanden worden ge-evalueerd door een team bestaande uit verschillende disciplines alvorens er een definitieve beslissing wordt genomen.
12
Bauxco Nieuws
In mijn vrije tijd
April 2012 - 62e JAARGANG NO. 02
In mijn vrije tijd James Soekijad, officieel in dienst als Mine Operator, maar werkzaam als Data Administrator te Coermotibo vertelt in deze editie over zijn hobby: biljarten. James beoefent ongeveer dertig jaar de biljartsport; de laatste acht jaren op nationaal niveau.
“O
p mijn 14e heb ik voor het eerst kennis gemaakt met de biljartsport. Na school ging ik naar een bar om te biljarten. Voor 75 ct kon ik een uurtje spelen. Het biljarten vond ik zo interessant dat ik zelfs ben blijven zitten in de tweede klas van het Mulo . In 1986 brak de binnenlandse oorlog uit en ik verhuisde uit Moengo. Tussen 1986 en 1994 heb ik “mijn hobby” niet kunnen uitoefenen. In 1995 ben ik teruggekeerd naar Moengo. (kreeg werk bij de Suralco) en begon gelijk weer met biljarten. Ik heb me toen aangesloten bij de MBC (Moengo Biljart Club) en kocht ook dat jaar mijn eigen ‘keu’ .
Biljarten
“Is een spel waarbij door middel van een lange, dunne houten stok(de keu), ballen in een rechthoekige bak met lage randen (de biljarttafel) kunnen worden bespeeld. Daarbij mag de speelbal alleen worden gestoten met de punt van de keu. Het biljartspel wordt door twee personen gespeeld. Om een punt(een carambole) te maken, dient de speler die aan de beurt is met de speelbal de twee andere ballen te raken.
Prijzen
“Mijn eerste prijs heb ik in 2004 behaald tijdens de ‘Handicap Bandstoten’. In de jaren die daarop volgden won ik ook; verschillend van semi-kampioen 5e klasse tot kampioen in de 2e klasse” van de MBC.
Hoogtepunt
“In het jaar 2009 heb ik voor het eerst meegedaan met het nationale biljart kampioenschappen en ben ongeslagen Surinaams kampioen 3e klasse geworden. Hiervoor deed ik alleen mee aan wedstrijden die gehouden werden te Moengo. Van 2008 tot en met 2010 speelde ik in de 2e klasse, waar ik achter elkaar eerste ben geworden. Met de Moengo Biljart Club (MBC) doe ik mee aan verschillende competities verspreid over heel Suriname. Elk jaar worden er wedstrijden in Paramaribo en Nickerie gehouden en de Moengonezen gaan iedere keer met de meeste prijzen naar huis”.
Internationaal
“Momenteel ben ik nog niet op het niveau om aan internationale competities mee te doen. Het is natuurlijk mijn streven om Suriname ooit op internationaal niveau te kunnen vertegenwoordigen. Vorig jaar ben ik op de 4e plaats geëindigd in de 2e klasse van de Surinaamse Biljart Bond .Dit jaar wil ik binnen de top 3 eindigen. Door twee keer in de week drie uurtjes te oefenen onderhoud ik de biljartsport. Van meneer Veira heeft de MBC toestemming om gebruik te maken van de biljarttafels te Casa Blanca”, aldus James.
Bauxco Nieuws 13
Personele mededelingen
April 2012 - 62e JAARGANG NO. 02
Welcome to the Suralco Family!
Naam: Praveen I. Boedhram Functie: Traffic Technician Dept: Procurement Indiensttreding: 1 februari 2012
Naam: Dino Berenstein Functie: Chemist Dept: Laboratories Indiensttreding: 1 februari 2012
Naam: Indrawatie Goeptar Functie: Druggist Dept: Medical Indiensttreding: 1 januari 2012
Naam: Sharda Soekhandan Functie: Senior Health & Safety Engineer Dept: Health & Safety Indiensttreding: 1 februari 2012
Naam: Naresh Soerdjibali Functie: Junior Civil Engineer Dept: Falls Production Indiensttreding: 1 februari 2012
Naam: Jimmy Pawirodikromo Functie: Project Surveyor Dept: Coermotibo Exploration Indiensttreding: 1 februari 2012
Naam: Ravin Mathura Functie: Electrical Engineer Dept: Central Engineering Indiensttreding: 1 februari 2012
Naam: Richard Baidjnath-Panday Functie: Electrical Engineer Dept: Central Engineering Indiensttreding: 1 februari 2012
Naam: Jaimy Soerowirjo Functie: Electrical Engineer Dept: Central Engineering Indiensttreding: 1 februari 2012
14
Bauxco Nieuws
Naam: Safira Jagroep Functie: Civil Engineer Dept: Central Engineering Indiensttreding: 1 februari 2012
Naam: Vishaal Bisheshar Functie: Mechanical Engineer Dept: Central Engineering Indiensttreding: 1 februari 2012
Personele mededelingen
April 2012 - 62e JAARGANG NO. 02
Promoties Naam
Department
Oude functie
Huidige functie
Regillio Wirht
Powerhouse
Control Operator Refining
EHS Area Coordinator
Hijno Stuger
Powerhouse
Junior Power Engineering Technician
ProductionTechnician
Astrid Groenewoud
Procurement
AssociateBuyer
Buyer
Henry Niekoop
Refinery Automation/Process Control
Sr. Electrical Engineer
Lead Process Control Engineer
Transfers Naam Aroen Gangaram Panday
Oude functie
Nieuwe functie
Mine Engineering & Planning Superintendent
Nieuwe dept
Project Superintendent
Nassau Projects
Pensioen Naam
Functie
Dienstjaren
Met pensioen per
Franklin Dongo
EHS coordinator
31 jaar
1 februari 2012
Alwin Plein
Equipment Operator II
31 jaar
1 februari 2012
Mariono Pawirodinomo
Power System Control Operator
35 jaar
1 februari 2012
Naldi Rakijo
Power System Control Operator
35 jaar
1 februari 2012
Bauxco Nieuws 15
Medisch in het kort
April 2012 - 62e JAARGANG NO. 02
Medisch in het kort
Dengue
D
engue is de frequentste tropische arbovirose, dit zijn virale infectieziekten
die overgebracht worden door insecten, in dit geval de overdag stekende Aedes-mug. In tegenstelling tot malaria – dat wordt overgebracht door een mug die ‘s nachts steekt - komen deze infectieziekten evengoed voor in de steden als op het platteland. Er zijn vier afzonderlijke, maar nauw verwante virussen die dengue veroorzaken. Herstel van een infectie met één daarvan biedt levenslange immuniteit tegen dat type, maar verleent slechts gedeeltelijk en tijdelijk bescherming tegen latere infectie met de andere drie. Er zijn zelfs sterke aanwijzingen dat een volgende infectie het risico van een ernstiger vorm van dengue vergroot, hetgeen kan uitmonden in dengue hemorragische koorts (DHK) of het dengue shocksyndroom (DSS), die de dood tot gevolg kunnen hebben. Vooral voor kinderen zijn deze aandoeningen gevaarlijk en zij lopen het meeste risico eraan te overlijden.
Klachten In zijn typisch klassiek verloop wordt dengue gekenmerkt door een ernstige, op griep lijkende ziekte die brutaal begint met hoge koorts, hoofd- en gewrichtspijn (vandaar ook de naam knokkelkoorts) belangrijke spierpijn, pijn achter de ogen rond de oogbollen, misselijkheid en braken uitslag (op de romp, die zich uitbreidt naar de armen, benen en het gezicht); Soms is er een droge hoest, de hartslag traag in verhouding tot de koorts.
• • • • • •
Klassiek (maar niet steeds) verloopt de ziekte in twee fasen: na 3 - 4 dagen koorts treedt een voorbijgaande verbetering op, rond de 5de 6de dag stijgt de koorts opnieuw. Op dat ogenblik kan er een rode vlekkerige huiduitslag verschijnen. Na enkele dagen verdwijnt de koorts dan wel weer, maar er kan een wekenlange periode van moeizaam herstel volgen, gekenmerkt door algemene zwakte (asthenie), spier- en zenuwpijnen.
Behandeling Er bestaat geen specifieke behandeling, de aandoening geneest vanzelf. Volwassenen genezen meestal volledig, hoewel de herstelperiode lang duurt. Bij kinderen jonger dan tien jaar is medische behandeling noodzakelijk.
• • • •
Tegen de koorts en pijn kunt u paracetamol gebruiken. Omdat uw bloed bij knokkelkoorts dunner kan zijn, mag u geen bloedverdunnende pijnstillers gebruiken zoals bijvoorbeeld acetylsalicylzuur, diclofenac, ibuprofen of naproxen. Tegen overgeven kunt u domperidon nemen. Zorg dat u voldoende drinkt. Om uitdroging tegen te gaan kunt u zakjes met ORS (Oral Rehydration Salt) oplossen in gekookt water dat is afgekoeld, en er steeds wat van drinken. Bron: gezondheid.be
