4. évfolyam. 12. szám
A4. évfolyam. GYOMTENGEREK 11. szám CSÚCSRAGADOZÓJA Kyleo – innovatív tarlóápoló szer
TAKARÉKOS CSÁVÁZÁSI MEGOLDÁSOK Gizmo és Nuprid Max
ÔSZI GYOMIRTÁSI VIZSGÁLATOK ÔSZI BÚZÁBAN Agility+Mezzo
AZ IDÔMÛVÉSZ Becsei Áron
GRAMIN
Új, szuperszelektív egyszikûirtó
Újdonságok, aktuális ajánlatok Kyleo
Gramin
Gizmo 60 FS
Új, innovatív megoldás a kukorica alternatív gyomirtásában, a tarlóápolásban, valamint az almatermésû és csonthéjas gyümölcs ültetvények gyommentesítésében, továbbá a mezôgazdaságilag nem mûvelt területek totális gyom- és cserjeirtásában. A készítmény egy különleges adalékanyagot tartalmaz, melynek köszönhetôen több mint a glifozát és a 2,4-D hatóanyagok gyári kombinációja.
Új, szuperszelektív egyszikûirtó készítmény repce, napraforgó, szója, borsó, bab, lencse, cukorrépa, lucerna, len, továbbá paradicsom, paprika kultúrákban, valamint almatermésûekben, szôlôben és erdészetben.
Gombaölô csávázószer a kalászosok csíra- és fiatalkori betegségei ellen.
Amega A már jól bevált glifozát hatóanyagot tartalmazó totális hatású gyomirtó szer. Hatékonyan irtja nemcsak a magról kelô, hanem az évelô egyés kétszikû gyomokat is. Megbízható, ugyanakkor költség-hatékony megoldás a napraforgó állományszárítására.
Agility Új, széles hatásspektrumú gyomirtó szer az ôszi búza, ôszi árpa és tritikálé magról kelô egy- és kétszikû gyomnövényei ellen. Két ismert hatóanyag, a klórtoluron és a diflufenikán gyári kombinációja, melyben a hatóanyagok jól kiegészítik egymást.
Agility + Mezzo Teljes körû ôszi gyomirtási megoldás kalászosokban.
Ahol a növény és a védelem találkozik www.nufarm.hu
Nuprid Max Új, gombaölô és rovarölô hatású csávázószer ôszi kalászosokban.
Kaiso Plusz technológiai csomag A lambda-cihalotrin hatóanyagot tartalmazó Kaiso EG és a klórpirifosz hatóanyagú Cyren EC együtt még megbízhatóbb védelmet nyújt a repce legveszélyesebb rovarkártevôi ellen. A két rovarölô szer együtt is beszerezhetô, így áruk még kedvezôbb.
Repce Plusz technológiai csomag A repce technológiai csomag a Kaiso Plusz mellett egy fungicid és regulátorhatású készítményt, a Mystic 250 EC-t is tartalmazza. Érdemes összehasonlítani a versenytárs ajánlatok hektárköltsége mellett azok javasolt dózisaival is. Megéri utánaszámolni.
N U FA R M E R M A G A Z I N
3
Kedves Olvasó! Nyári lapszámunk fô témája a tarlóápolás, a vetômagcsávázás és a napraforgó állományszárítása. Már az ôszi szezonra készülve szó lesz a kalászosok ôszi gyomirtásáról és a repce ôszi növényvédelmérôl is. Partneroldalaink a helyes permetezés technikához, a repce vetéséhez, valamint ôszi tápanyag-utánpótlásához adnak hasznos tanácsokat. A szakmai tartalom mellett pedig néhány további érdekességrôl is beszámolunk lapunk hasábjain. Interjút készítettünk egy online terményértékesítési portál vezetôjével és egy fiatal, de már most világhírû magyar órásmesterrel. Aktuális ajánlataink lehetôvé teszik, hogy Ön kedvezô feltételek mellett folytathassa a növényvédelmi munkákat.
A nyári teendôk elvégzéséhez és az ôszi növényvédelmi szezonhoz jó egészséget, továbbá sok sikert kívánok Önnek a Nufarm Hungária Kft. csapata nevében!
Üdvözlettel:
Salamon György cégvezetô Nufarm Hungária Kft.
Tartalom 4 8 10 11 12 14 16
Kyleo – Két hatóanyagot tartalmazó, innovatív tarlóápoló szer A napraforgó állományszárítása Gizmo 60 FS csávázószer Nuprid Max csávázószer Ôszi gyomirtási vizsgálatok ôszi búzában Ôszi teendôk a repcében
18 20 20 21 23 25
Repcevetés – fontos különbségek a részletekben Nufarm Szántóföldi bemutató, 2013 Nufarm nyári forgalmazói rendezvény, 2013 A fúvókaválasztás fontossága a növényvédelemben Becsei Áron – az idômûvész Online mezôgazdasági piactér, egy új lehetôség a termény értékesítésére
Ismét indul a repceszezon
Impresszum Nufarmer Magazin 4. évfolyam, 12. szám – 2013. augusztus
Kiadó: Nufarm Hungária Kft. 1118 Budapest, Dayka Gábor u. 3. www.nufarm.hu
Felelôs vezetô: Salamon György Szakmai munkatársak: Pólya Árpád (AgroStratéga – www.agrostratega.hu) Varanka Mariann (AgroStratéga – www.agrostratega.hu) Tervezés, tördelés: Sebôk Szilvia (Ambitus Bt. – www.ambitus.hu)
Kérjük, termékeink felhasználása elôtt olvassa el és kövesse a növényvédô szer csomagolásán található felhasználási javaslatokat és biztonsági elôírásokat. A Nufarmer Magazinban elôforduló esetleges nyomdai hibákért felelôsséget nem vállalunk. A növényvédô szereket biztonságosan kell használni. Használat elôtt mindig olvassa el a címkét és a használati útmutatót!
N U FA R M E R M A G A Z I N
4
Kyleo – Két hatóanyagot tartalmazó, innovatív tarlóápoló szer A mélyen gyökerezô, évelô gyomnövények ellen a nyári tarlókezelés adja a leghatásosabb védekezést. A fenyércirok, tarackbúza és nád a nyár végi, kora ôszi idôszakban (augusztus vége-szeptember) raktározzák el az átteleléshez szükséges tartalék tápanyagot. A mezei acat és a sövényszulák a nyári virágzás idôszakában mutatja a legnagyobb levélfelületet, ezért ilyenkor érdemes permetezni. A Kyleo a magról kelô gyomok kelése és az évelô gyomnövények, továbbá fiatal cserjék és bokrok kihajtása után használható, felszívódó, totális hatású gyomirtó szer.
A Nufarm új gyári
A Kyleo hatása radioaktív izotópos kísérletben és a gyakorlatban A 2,4-D hatóanyag felszívódásának és növényen belüli mozgásának vizsgálata radioaktív izotópos kísérletben
radioaktív 2,4-D hatóanyag a növényben 2,4-D hatóanyagot tartalmazó permet
kombinációjának összetétele kizárja a két eltérô hatóanyag
4-leveles repce növény a kezelés után 48 órával (a 2,4-D hatóanyag a levéltôl a gyökérig mozog)
radioaktív izotópok mennyisége
kevés
sok
antagonizmusát, így látványosan gyors és tartós gyomirtó hatást
Felszívódás repcében a kezelést követô 48 órával glifozát
Kyleo®
lehet vele elérni az egynyári és évelô gyomok mindegyike ellen. A permetlében lévô hatóanyagok a növény felszínére kerülve felszívódnak, és eljutnak a gyökerekhez is. A legtöbb egyéves gyomnövényen a hatás már 24 nap múlva, míg az évelôkön 7 nap után látható. A földfelszínen a növények
85%
radioaktív 98% glifozát a növényben
radioaktív izotópok mennyisége
kevés
sok
N U FA R M E R M A G A Z I N
Az innovatív formuláció kulcsa a cocoamin adalékanyag A Kyleo formulációja egy növényi eredetû adalékanyagot, kókuszolaj származékot tartalmaz. A cocoamin nevû adalékanyagot tisztított kókuszolajsav észterezésével állítják elô. A Kyleo ebbôl a természetes eredetû adjuvánsból jelentôs mennyiséget, 200 grammot tartalmaz literenként.
Kyleo 4 l/ha, a kezelés után 5 nappal
kezeletlen
A Kyleo és az egy hatóanyagot tartalmazó termékek (hatóanyag g/ha) hatása az árvakelésû repcére 100 90 80 70 60 gyomirtó hatás (%)
sárgulása után a teljes barnulás, kiszáradás következik be, miközben a gyökerek és rizómák károsodása is megtörténik. A Kyleo a glifozát és a 2,4-D hatóanyagok gyári kombinációja, amely különleges adalékanyagának köszönhetôen több mint a hatóanyagok egyszerû keveréke. Az innovatív készítmény hatása az évelô kétszikû gyomok ellen lényegesen gyorsabb a tisztán glifozát hatóanyagú termékekhez viszonyítva. A szerben alkalmazott adjuváns és a hatóanyagok optimális aránya kizárja a két eltérô hatóanyag antagonizmusát, így látványosan gyors és tartós gyomirtó hatást lehet vele elérni az egynyári és évelô gyomok mindegyike ellen. A két hatóanyag tankkeverékben történô alkalmazásához képest a Kyleo használata egyben kényelmes is.
5
50 40 30 20 10 0
2,4-D (480 g/ha)
glifozát (720 g/ha)
Kyleo 3 l/ha (480 + 720 g/ha)
Felszívódás tarackbúzában a kezelést követô 96 órával glifozát + 2,4-D
glifozát + 2,4-D + adjuváns
Kyleo®
radioaktív glifozát a növényben
A Kyleo kezeléssel legalább annyi glifozát jutott a növénybe, mint az azonos hatóanyagtartalmú tankkombinációk esetében
kezeletlen
radioaktív izotópok mennyisége
kevés
sok
Kyleo 4 l/ha, a kezelés után 14 nappal
N U FA R M E R M A G A Z I N
A Kyleo, a tankkombinációk és az önálló glifozát (hatóanyag g/ha) hatása a tarackbúzára* 100 90 80 70 60 50
gyomirtó hatás (%)
A különleges adalék segíti a hatóanyagok gyors felszívódását, és a gyomirtó hatás kialakulását, továbbá a tiszta glifozát hatóanyagot tartalmazó termékeknél erôsebb gyomirtó hatást biztosít a kombinációnak, fôként a kétszikûek esetében. A Kyleo használata különösen ajánlott az évelô kétszikû gyomnövények (mezei acat, szulákfélék, fekete üröm, csorbóka, fekete nadálytô, pitypang stb.) tömeges elôfordulása esetén.
6
40 30 20 10 0
A Kyleo videó
glifozát glifozát 2,4-D (720 g/ha) (1215 g/ha) + glifozát
(720 (1.215 + + 500 g/ha) 750 g/ha)
megtekinthetô és a Kyleo kiadvány PDF formátumban letölthetô a
2,4-D + glifozát
Kyleo 3 l
Kyleo 5 l
(720 (1.200 + + 480 g/ha) 800 g/ha)
* kezelés: 2011. augusztus 15., értékelés: 2011. október 18.
A Kyleo és az önálló glifozát (hatóanyag g/ha) hatása a mezei acatra 100 90
következô linkrôl:
80 70
www.nufarm.hu
A Kyleo javasolt dózisa tarlókezelésre 3,0–5,0 l/ha, melynek kijuttatásához 250–300 l/ha permetlé szükséges. A gabona tarlóján kikelt, illetve kihajtott gyomnövényeket a készítmény gyorsan, kb. két hét alatt elpusztítja. Így már a védekezést követô 2. héttôl megkezdhetôk az ôszi talajmunkák.
gyomirtó hatás (%)
50 40 30 20 10 0
glifozát (967 g/ha) kezelést követô 6. napon
glifozát (1.200 g/ha)
Kyleo 3 l/ha
kezelést követô 13. napon
Kyleo 5 l/ha kezelést követô 25. napon
A Kyleo és az önálló glifozát (hatóanyag g/ha) hatása az aprószulákra*
100 90 80 70 60 gyomirtó hatás (%)
A védekezést úgy kell idôzíteni, hogy a magról kelô gyomnövények a virágzás állapotánál ne legyenek fejlettebbek, így nem keletkezik csíraképes mag az újabb termésbôl. Az évelô gyomnövények akkor a legérzékenyebbek, amikor intenzív hajtásnövekedésben vannak. Az évelôk esetében is fontos, hogy azok ne érleljenek magot, de ezek fejlettsége a 20–30 cm-es nagyságtól a virágzás végéig terjedhet. Így a megfelelô nagyságú lombozat elegendô hatóanyag felvételét teszi lehetôvé ahhoz, hogy a rizómák, földalatti hajtások lehetô legnagyobb része elpusztuljon. A védekezésnél törekedni kell a lombozat teljes bepermetezésére.
60
50 40 30 20 10 0
glifozát (1.200 g/ha)
glifozát (2.520 g/ha)
Kyleo 5 l Kyleo 3 l (720 + 480 g/ha) (1.200 + 800 g/ha)
*értékelés: a kezelést követő 28-39. napon
A gyomtengerek csúcsragadozója
Két hatóanyagot tartalmazó totális gyomirtó szer. Új, innovatív megoldás a tarlóápolásban, a kukorica kelés elôtti alternatív gyomirtásában, valamint az almatermésû és csonthéjas gyümölcs ültetvények gyommentesítésében, továbbá a mezôgazdaságilag nem mûvelt területek totális gyom- és cserjeirtásában. A készítmény egy különleges adalékanyagot tartalmaz, melynek köszönhetôen több mint a két hatóanyag egyszerû tankkombinációja. Ahol a növény és a védelem találkozik www.nufarm.hu
N U FA R M E R M A G A Z I N
8
A napraforgó állományszárítása Mivel hazánk nyár végi, ôsz eleji klímája jellemzôen csapadékos, a közepes és hosszú tenyészidejû napraforgó hibridek termesztése többnyire csak vegyszeres állományszárítással együtt lehet biztonságos. A napraforgó elhúzódó érése során a legkorábban érô kaszatok az érési folyamat végére túlérettek lesznek. A túlérett kaszatok a természetes szóródás, továbbá a madár-, rágcsáló-, valamint viharkár miatt veszendôbe mennek. Az elhúzódó érés miatt a korán beérett kaszatok a legkíméletesebb betakarítás ellenére is elszóródnak. Másrészrôl viszont a növény vegetatív részei a termés beérésének idejére nem száradnak le, így a betakarítás során a termény visszanedvesedik, jelentôsen növelve a szárítási költségeket. Ezen kívül az érési folyamat során nagy valószínûséggel fellépô esôs idôjárás a termés minôségében is súlyos romlást okozhat. Mivel hazánk nyár végi, ôsz eleji klímája jellemzôen csapadékos, a köze-
pes és hosszú tenyészidejû napraforgófajták termesztése többnyire csak vegyszeres állományszárítással együtt lehet biztonságos. Ha ehhez hozzávesszük az elszóródott kaszatok (árvakelés) és gyommagvak késôbbi gyomosítását, a napraforgó állományszárítási költségének megtérülése nem is lehet kérdéses.
Amega az állományszárításban A glifozát izopropilamin sóját 486 g/l töménységben tartalmazó Amega készítmény totális hatású gyomirtó szer. Hatóanyaga a gyomok levelén keresztül szívódik fel, majd a nedvkeringéssel szétterjed az egész növényben. Így eljut a földalatti részekbe (pl. tarackokba, rizómákba) is, azok pusztulását okozva.
Hatékonyan irtja nemcsak a magról kelô, hanem az évelô egy- és kétszikû gyomokat is. Napraforgóban állományszárításra akkor kell kijuttatni, amikor a kaszatok nedvességtartalma 20–30%-os. Gyommentes napraforgóban az Amega dózisa 2,0 l/ha, évelô gyomokkal erôsen fertôzött területen 5,0 l/ha. A készítmény nem szelektív, a permetlé elsodródása esetén a környezô kultúrákat károsíthatja. Légi kijuttatása napraforgóban legalább 10 ha összefüggô területen, cseppnehezítô adalék felhasználásával engedélyezett. A kijuttatáshoz 50–60 l/ha permetlé mennyiség és finom porlasztás javasolt. Hidas traktorral végzett kijuttatás esetén nagy hasmagasságú (> 150 cm) földi géppel csak a permetlé elsodródását gátló cseppnehezítô adalékanyag hozzáadásával juttatható ki a készítmény. Ajánlott a 400–500 mikronos cseppméret használata, 25–50 csepp/cm2 fedettséggel. Javasolt a légbeszívásos lapossugarú fúvóka alkalmazása hagyományos vagy kompakt kivitelben.
Takarékos megoldások, szakmai kompromisszumok nélkül
csávázószer
Gombaölô csávázószer a kalászosok csíra- és fiatalkori betegségei ellen.
Ahol a növény és a védelem találkozik www.nufarm.hu
Új, gombaölô és rovarölô hatású csávázószer ôszi kalászosokban.
Gizmo 60 FS csávázószer Általános adatok Hatóanyag Hatóanyag csoport Rendeltetés Hatáskifejtés Formuláció Csomagolás Forgalmi kategória Munkaegészségügyi várakozási idô Eltarthatóság Méregjelzés Méhveszélyesség Tûzveszélyesség Vízveszélyesség
60 g/l tebukonazol Triazol típusú gombaölô szerek Gombaölô csávázószer Felszívódó hatású gombaölô csávázószer Vizes szuszpenzió csávázás céljára (FS) 10 l-es mûanyag kanna I. 0 nap 3 év Xn (ártalmas) Nem jelölésköteles Nem jelölésköteles (E) Mérsékelten veszélyes
Felhasználható Kultúra ôszi búza, ôszi és tavaszi árpa, tritikálé, rozs, zab
Károsító
Dózis (l/t)
csíra- és fiatalkori betegségek
0,5
Csávázólé (l/t) É.v.i. (nap) 8-15
elôírás szerinti felhasználás esetén korlátozás nincs
Javasolt technológia A Gizmo 60 FS csávázószert nedves csávázás formájában kell a magvak felületére felvinni, géptípustól függôen tonnánként 8-15 liter csávázólé felhasználásával. A csávázást a magvak teljes fedettségével kell elvégezni, amit a magvak durva cseppes permetezésével és a bepermetezett magvak további keverésével lehet elérni. Ehhez légbeszívásos lapossugarú fúvóka ajánlott hagyományos kivitelben, alacsony nyomáson üzemeltetve.
Egyéb ajánlások Kerülje a csávázószer elsodródását, elcsepegését és környezetbe jutását! A Gizmo 60 FS más csávázószerrel történô keverése elôtt végezzen keverési próbát! A bekevert csávázószert azonnal használja fel!
Takarékos megoldás, szakmai kompromisszumok nélkül A Gizmo 60 FS felszívódó hatású gombaölô csávázószer, amely az ôszi búza, ôszi árpa, tavaszi árpa, tritikálé, rozs, valamint zab csíra- és fiatalkori betegségei ellen nyújt védelmet. A vizes szuszpenzió 60 g/l tebukonazol hatóanyagot tartalmaz. A Gizmo 60 FS csávázószer árát érdemes összehasonlítani a versenytárs ajánlatok költségével. Megéri utánaszámolni.
Nuprid Max csávázószer Általános adatok Hatóanyag Hatóanyag csoport Rendeltetés Hatáskifejtés Formuláció Csomagolás Forgalmi kategória Munkaegészségügyi várakozási idô Eltarthatóság Méregjelzés Méhveszélyesség Tûzveszélyesség Vízveszélyesség
210 g/l imidakloprid+12 g/l tebukonazol Neonikotinoid típusú rovarölô szerek + triazol típusú gombaölô szerek Rovar- és gombaölô csávázószer Felszívódó hatású rovar- és gombaölô csávázószer Vizes szuszpenzió csávázás céljára (FS) 5 l-es mûanyag kanna I. 0 nap 3 év Xn (ártalmas) Kifejezetten kockázatos Nem jelölésköteles (E) Kifejezetten veszélyes
Felhasználható Kultúra ôszi kalászosok (búza, árpa, rozs, tritikálé)
Károsító
Dózis (l/t)
csírakori betegségek, talajlakó, fiatalkori kártevôk (drótféreg, gabonafutrinka, pajor)
2,5
Csávázólé (l/t) É.v.i. (nap) 10-20
elôírás szerinti felhasználás esetén korlátozás nincs
Fotó: Cimbria Heid Hungaria Kft.*
Javasolt technológia A Nuprid Max csávázószert nedves csávázás formájában kell a magvak felületére felvinni, géptípustól függôen tonnánként 10-20 liter csávázólé felhasználásával. A csávázást a magvak teljes fedettségével kell elvégezni, amit a magvak durva cseppes permetezésével és a bepermetezett magvak további keverésével lehet elérni. Ehhez légbeszívásos lapossugarú fúvóka ajánlott hagyományos kivitelben, alacsony nyomáson üzemeltetve. A vetômag bevonása kizárólag speciális vetômagkezelô létesítményben történjen. A létesítményeknek a lehetô legjobb technikát kell alkalmazniuk.
Egyéb ajánlások Kerülje a csávázószer elsodródását, elcsepegését és környezetbe jutását! A Nuprid Max más csávázószerrel történô keverése elôtt végezzen keverési próbát! A bekevert csávázószert azonnal használja fel!
Takarékos megoldás, szakmai kompromisszumok nélkül A Nuprid Max felszívódó hatású rovar- és gombaölô csávázószer, amely az ôszi búza, ôszi árpa, rozs, valamint tritikálé csírakori betegségei és fiatalkori kártevôi ellen nyújt védelmet. A vizes szuszpenzió 210 g/l imidakloprid és 12 g/l tebukonazol hatóanyagot tartalmaz.
A csávázással már a vetés pillanatától védjük a vetômagot és a belôle kifejlôdô növényt. A kezelt növények gyors és zavartalan kezdeti fejlôdése kiegyenlítettebb állományt és a terméspotenciál jobb kihasználását eredményezi. A jó csávázási minôség szempontjából nagyon fontos a csávázásra szánt vetômag minôsége. A vetômagnak – mind fajta, mind minôség tekintetében – jól tisztítottnak és egységesnek kell lennie, továbbá garantáltan magas csírázóképességgel, csírázási eréllyel kell rendelkeznie. A csávázás minôségét hátrányosan befolyásolja a vetômag porral,
rögdarabokkal, növényi maradványokkal és tört szemekkel való szennyezettsége. Kitûnô minôségû csávázás csak korszerû, üzembiztos gépekkel és azok szakszerû kezelésével érhetô el. A csávázott vetômagot elkülönítve és feltûnô módon megjelölve kell tárolni! A csávázott vetômagot tilos emberi fogyasztásra vagy takarmányozásra felhasználni! A vadállomány védelme érdekében tilos a csávázott vetômagot vetés után a talaj felszínén hagyni! A csávázott vetômag kizárólag vetésre használható fel!
* A hazai forgalomba hozatalhoz megfelelô tanúsítvánnyal rendelkezô Cimbria Heid csávázási technológia. Nagy pontosságú adagolás a számítógépes vezérlésnek köszönhetôen, hatékony csávázószer felhasználás, továbbá precíz csávázási kép.
N U FA R M E R M A G A Z I N
12
Ôszi gyomirtási vizsgálatok ôszi búzában 2012 ôszén az ország keleti és nyugati felében állítottunk be összehasonlító ôszi búza gyomirtási vizsgálatokat. A kisparcellás vizsgálatok célja az volt, hogy független kísérleti eredményekkel igazoljuk az Agility 1,25 l/ha + Mezzo 30 g/ha kombináció T1 és T2 (ôsszel csírázó, kora tavasszal virágzó egynyári és ôsszel-tavasszal csírázó,
nyáron virágzó egynyári) gyomokra gyakorolt hatását. Az ország keleti felében a vizsgálatokat az Agrofil-SZMI végezte Hódmezôvásárhelyen. A kombináció kijuttatásának ideje 2012.10.19. volt. A kultúr-
növény átlagosan BBCH 12-13 fejlettségi stádiumban volt, míg a gyomok átlagosan BBCH 10-11 stádiumban voltak. A korai vetésidô, az átlagosnál csapadékosabb és elhúzódó ôszi idôjárás biztosította a gyomok egyenletes és magas egyedszámú kelését. E körülmények lehetôvé tették, hogy a vizsgált gyomnövények a kezelések idején egységesen és magas egyedszámban legyenek jelen a területen, a lehetô legérzékenyebb fenológiai állapotban.
Az Agility 1,25 l/ha + Mezzo 30 g/ha gyomirtó szer kombináció hatása
gyomirtó hatás (%)
100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0
Ragadós galaj
Bársonyos árvacsalán
Forrás: Hódmezôvásárhely, 2012–2013. (AGROFIL-SZMI)
Tyúkhúr 2012.11.03.
Borostyánlevelû veronika 2012.11.16.
2013.03.08.
Az Agility 1,25 l/ha + Mezzo 30 g/ha gyomirtó szer kombináció hatása
gyomirtó hatás (%)
100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0
Nagy széltippan
Ebszékfû
Borostyánlevelû veronika
Forrás: Zalaszentlôrinc, 2012–2013. (Zala Megyei Kormányhivatal)
Repce árvakelés 2012.12.05.
Pásztortáska 2013.04.07
Tyúkhúr 2013.05.12.
N U FA R M E R M A G A Z I N
Agility+Mezzo kombináció hatása ebszékfûn
A télbemenetelkor jól és erôsen fejlett búza a telelést követô idôszakban is megôrizte jó kondícióját, ami biztosította a megfelelô gyomelnyomó képesség kialakulását. A márciusi, utolsó értékelés eredményeit tekintve a kombináció szinte mindenhol tökéletes gyomirtó hatást mutatott a vizsgált gyomnövényekkel szemben. A kísérlet fent említett körülményei mellett, a kapott eredményeket összegezve az a következtetés vonható le, hogy az Agility 1,25 l/ha + Mezzo 30 g/ha kombináció kimagaslóan jó hatást mutat az ôsszel kelô ragadós galaj, a bársonyos árvacsalán, a tyúkhúr és a borostyánlevelû veronika ellen egyaránt.
13
Agility+Mezzo kombináció hatása tyúkhúron
Mezzo 30 g/ha kombináció kiválóan teljesít a nagy széltippan, az ebszékfû, az árvakelésû repce és a pásztortáska ellen is. A vizsgálatok eredményei egyértelmûen mutatják, hogy az Agility + Mezzo kombináció kiválóan alkalmas a T1 és T2 gyomok, azaz az ôsszel-kora tavasszal csírázó gyomnövények okozta probléma megoldására, ráadásul az utóveteményre gyakorolt káros gyomirtó szer hatástól sem kell tartanunk. A kapott eredményekkel szeretnénk felhívni a figyelmet az ôszi gyomirtás fontosságára, egyúttal alátámasztani annak eredményességét is.
Az ország nyugati felében a vizsgálatokat a Zala Megyei Kormányhivatal Növény-, Talaj- és Agrárkörnyezet-gazdálkodási Igazgatósága végezte Zalaszentlôrincen. A kombináció kijuttatását 2012. 11.25.-én végezték. A kultúrnövény BBCH 10-13 fejlettségi stádiumban volt, míg a gyomnövények BBCH 10-11 stádiumban voltak. Az idôjárási körülmények hasonlóak voltak az ország keleti felében tapasztaltakhoz: a csapadékos ôsz elôsegítette a vizsgált gyomnövények egységes kelését. Az ország nyugati felében végzett kísérletek eredményei jól reprezentálják, hogy az Agility 1,25 l/ha +
Teljes szinkronban
AGILITY+MEZZO Teljes körû ôszi gyomirtási megoldás kalászosokban
AGILITY Új, széles hatásspektrumú gyomirtó szer az ôszi búza, ôszi árpa és tritikálé magról kelô egy- és kétszikû gyomnövényei ellen. Két ismert hatóanyag, a klórtoluron és a diflufenikán gyári kombinációja, melyben a hatóanyagok jól kiegészítik egymást.
Ahol a növény és a védelem találkozik www.nufarm.hu
N U FA R M E R M A G A Z I N
14
Ôszi teendôk a repcében Az egyre szélsôségesebb idôjárás miatt hol az enyhe ôsz, hol a kemény tél teszi próbára növényeinket.
Amennyiben hosszantartó, enyhe és csapadékos ôsz következik, a repce már az ôsz folyamán szárba indulhat, ami a kifagyás esélyét ugrásszerûen megnöveli. A repce biztonságos átteleléséhez szükséges a 8–10 leveles tôlevélrózsás állapot, a 25–30 centiméteres gyökérhosszúság és az 1 centiméteres gyökérnyak vastagság. Az állomány szárba indulásának szabályozása ezért – a többi technológiai elem mellett – szintén kulcskérdés. A repce 4–6 leveles fejlettségénél kipermetezett növekedésszabályozó készítmények hatására nemcsak a télállóság javul, hanem tavasszal több oldalhajtás is képzôdik. Az oldalhajtások számának növekedésével növekszik a becôszám, így a termés mennyisége emelkedik.
Mystic 250 EC – regulátor és gombaölô szer egyben A Mystic 250 EC az egyik leghatékonyabb felszívódó hatóanyagot, a tebukonazolt tartalmazó gombaölô szer és egyben növekedésszabályozó készítmény. A Mystic 250 EC-t magas koncentráció és jó felszívódás jellemzi. Megbízható, ugyanakkor költség-hatékony megoldás a repce növekedésszabályozására és gombabetegségei ellen történô együttes védekezésre. Az ôszi Mystic 250 EC kezelés hatására az oldalhajtások száma akár
25–30%-kal növekedhet. Az ebbôl adódó terméstöbblet elérheti a 10–20%-ot is. A tavaszi kezelés tovább erôsíti a repce gyökérzetét és növeli oldalhajtásainak számát. A regulátorhatás mellett mindkét esetben számíthatunk a Mystic 250 EC megbízható gombaölô hatására. Ezzel a levélen, száron és a becôn károsító gombabetegségek által okozott gazdasági kárt háríthatjuk el eredményesen. Ôsszel a repce 4–6 leveles állapotában, tavasszal az oldalhajtások képzôdésekor, illetve virágzás idején alkalmazható. Javasolt dózisa 0,75–1,0 l/ha. Ha a táblán található növények többsége négyleveles állapotban van és a kezelendô fajta vagy hibrid növekedési erélye gyenge illetve közepes, a Mystic 250 EC alacsonyabbik dózisát használjuk. Fejlettebb állomány és erôteljes növekedésû fajta vagy hibrid esetén a magasabbik dózissal kezeljünk.
Gramin – új, szuperszelektív egyszikûirtó A csírázó repceállományok víz- és tápanyagfelvételét gátolják, a kelô repcét agresszíven elnyomják a kultúrnövénnyel együtt megjelenô gyomnövények. A gyomokkal versengô, azoknál kisebb egyedszámban kelô, fiatal repcenövények gyengén fejlôdnek, a fényért folyó küzdelemben felnyurgulnak, és erôtlen gyökérzetet fejlesztenek. A gyenge állományok kitettebbek a téli
idôjárásnak, ezáltal megnô a kifagyás kockázata. A tavaszra megritkult, megviselt növények késôbb regenerálódnak, kevesebb oldalelágazást fejlesztenek, ezzel teret adnak a tavaszi gyomosodásnak. Az elágazódások csökkenésével arányosan csökken a becôszám, ezáltal a hozam is. A korábbinál alacsonyabb vetômag norma, a ritkább térállás, a tápanyag-utánpótlás intenzívebbé válása és a hibridekben rejlô magasabb terméspotenciál egyértelmûen az ôszi gyomirtás mellett szól. A változékony kora ôszi idôjárás viszont a repce kelése után alkalmazható készítmények javára tolja el a mérleget. Ezekkel képesek vagyunk a legnagyobb termésveszteséget okozó gyomokat kiiktatni. Legnagyobb elônyük, hogy a hatás kialakulásához nincs szükségük bemosó csapadékra, a már kikelt gyomfajok ismeretében tudjuk megválasztani a legmegfelelôbb gyomirtó szert, továbbá a kezelés akkor végezhetô, amikor a repce már biztonsággal kikelt. A magról kelô fûfélék (pl. nagy széltippan, parlagi ecsetpázsit) mellett a gabona árvakelés és az évelô egyszikûek (pl. tarackbúza, fenyércirok) ellen alkalmazhatók repcében a szuperszelektív készítmények. Ilyen a Gramin, amely egy gyorsan felszívódó, levélen keresztül ható, rugalmas dózisú termék. Adagja gabona árvakelés ellen 0,4-0,6 l/ha, magról kelô fûfélék ellen 0,7-1,0 l/ha.
Védekezés az ôszi rovarkártevôk ellen A repcedarázs kora ôsszel megjelenô álhernyói a szikleveles, vagy néhány lombleveles növényeken táplálkoznak. Mivel a kártevô fénykedvelô, a kezdetben szürke, késôbb fekete lárvákat könynyû észrevenni a leveleken. Jellegzetes kárképérôl, a karéjozó rágásnyomról is felismerhetô jelenléte. Védekezni ellene a fiatal lárvák megjelenésekor, a repce fejlôdését még nem veszélyeztetô, alacsony kártételi szintnél javasolt.
N U FA R M E R M A G A Z I N
15
Kaiso Plusz technológiai csomag A jól ismert piretroid és szerves foszforsav-észter kombináció tankkeverékben. A lambda-cihalotrin hatóanyagot tartalmazó Kaiso EG és a klórpirifosz hatóanyagú Cyren EC együtt még megbízhatóbb védelmet nyújt a repce legveszélyesebb rovarkártevôi ellen. Imágók és lárvák ellen egyaránt. A kombinációban a Cyren EC biztosítja a tartós hatást. Igen jól gázosodik, melynek köszönhetôen olyan helyekre is eljut, ahova a kontakt piretroid hatóanyag esetleg nem. A két rovarölô szer együtt is beszerezhetô, így áruk még kedvezôbb. A technológiai csomag tartalma 5 kg Kaiso EG + 20 liter Cyren EC, ami 33 hektár kezelésére alkalmas.
Sumi Alfa 5 EC A Sumi Alfa egy bevált, széles hatásspektrumú rovarölô szer márka.
Repce Plusz technológiai csomag
Megbízható, ugyanakkor költség-hatékony megoldás a repcedarázs álhernyók és a repcebolhák, továbbá a levéltetvek és a repcefénybogár, valamint a repcebecôormányos és a repce-szárormányos ellen.
A repce technológiai csomag a Kaiso Plusz mellett egy fungicid és regulátorhatású készítményt, a Mystic 250 EC-t is tartalmazza. A Repce Plusz technológiai csomag 5 kg Kaiso EG + 20 liter Cyren EC mellett tartalmaz még 30 l Mystic 250 EC-t is, ami 33 hektár kezelésére alkalmas.
Dózisa 0,2–0,3 l/ha.
A fû ne a vetését díszítse...
Új, szuperszelektív egyszikûirtó készítmény repce, napraforgó, szója, borsó, bab, lencse, cukorrépa, lucerna, len, továbbá paradicsom, paprika kultúrákban, valamint almatermésûekben, szôlôben és erdészetben.
Ahol a növény és a védelem találkozik www.nufarm.hu
N U FA R M E R M A G A Z I N
16
P A R T N E R O L D A L Yara Hungária Kft.
Ismét indul a repceszezon A cikk írásakor még tart a betakarítás, így konkrét számokkal nem tudjuk igazolni vagy cáfolni az elôzô vegetációban végzett munka hatékonyságát. Az elmúlt évek terméseredményeit figyelembe véve azt látjuk, hogy az országos átlag nem a lehetôségeknek megfelelôen emelkedik, de van egy szûk termelôi réteg, akik szinte minden évben lényegesen magasabb átlagot takarítanak be. Ezt a két dolgot figyelembe véve, azt mondhatjuk, hogy az országos átlag növekedésének a föltétele, hogy a termelôk mekkora rétege kerül át a folyamatosan jó eredményt elérôk táborába. Szerény véleményem szerint az átlag körüli terméseket elérôknek két helyen kell markánsan javítani a technológiát: a helyi talajtípussal összefüggô, a vízkészlettel optimálisan gazdálkodó talajmûvelésben, valamint a tápanyag-gazdálkodás területén. (Természetesen nem kisebbítve a hibridek, fajták, növényvédelem, stb., jelentôségét, csak ezeken a területeken felkészültebbnek érzem a kollégákat.) Cégünk nevében a tápanyag-gazdálkodáshoz tudunk információkat, termékeket ajánlani. Természetesen elsô helyen az alaptrágyázás termékeit, technológiáját, majd a lombtrágyázás kérdését kell megemlíteni. Ezen technológiai lépésekhez több, kiváló minôségû termék áll rendelkezésre (a fejtrágyázásra is igaz ez, csak a tavaszi beavatkozás még túl messze van). A repce fenológiáját figyelembe véve három nagy idôszakot különíthetünk el. Az ôsz folyamán a fô cél – a sikeres kelés mellett – a földalatti rész megerôsítése, tehát a minél erôsebb, vastagabb, télállóbb gyökérzet kifejlesztése. Itt a nitrogén szerepe háttérbe szorul, a foszfor és kálium jelentôsége pedig megnô. Hektáronként átlagosan 20-30 kg nitrogén hatóanyag elegendô. A fagyok elmúltával, a tavaszi induló idôszakban a nitrogén és a kén szerepe értékelôdik fel, majd a vegetatív részek kifejlôdése után újra elôtérbe kerül a foszfor és a kálium. Mindezek figyelembe vételével három különbözô összetételû alaptrágyát javaslunk, a talaj tápanyag-szolgáltató képességének, az elôveteménynek, valamint a megcélzott termésszintnek a figyelembe vételével. • YaraMilaTM 7-12-25, amelynek adagja 300-350 kg/ha. A benne lévô NPK arány a repce átlagos makro elem igényét tartalmazza, kén, kalcium, magnézium és bór kiegészítéssel. • YaraMilaTM 7-20-28, optimális dózisa 250-300 kg/ha. A magasabb PK tartalom mellett – amelyeknek az aránya is szorosabb – kén, magnézium, bór, vas, mangán, továbbá cink is található benne. • YaraMilaTM 8-24-24, amelynek optimális adagja 250-300 kg/ha. A makro elemek mellett kén, bór, vas, mangán, továbbá cink található benne. Intenzív termesztési körülményekhez, valamint a káliumból jól, foszforból gyengébben ellátott területekre javasoljuk.
Mindegyik Yara mûtrágya melegen granulált, komplex mûtrágya, ami azt jelenti, hogy minden szemcse pontosan a megadott arányban tartalmazza a makro- és mikroelemeket. Ennek jelentôségét elég csak a repcemag méretével alátámasztani, mennyire fontos a kezdeti fejlôdéshez a tápanyag. Kevesebb, mint 100 kg repce áráért választunk egy jóval gyengébb minôségû, vagy kevert (esetleg ismeretlen származású terméket), miközben a kezdeti fejlôdés, a jobb ellenállóság ennek a sokszorosát hozhatja nekünk.
Lombtrágyázás Az ôszi kezelések esetében ma már nem szabad elfeledkezni a lombtrágyázásról sem. Minden eddigi vizsgálat azt mutatja, hogy a YaraVitaTM Brassitrel ôszi és tavaszi 3 l/ha dózisa, egy késôbbi bóros kiegészítéssel biztosítja a legnagyobb termésnövekedést. A YaraVitaTM Brassitrel igen magas kalcium(103 g/l), magnézium- (133 g/l), bór(70 g/l) és mangántartalma (50 g/l) kiegészítve egy kis molibdénnel és nitrogénnel kifejezetten optimális a repce számára. Még egy gondolat a végére: mûtrágya vásárlásakor mindig számoljunk, nézzük meg, mit veszünk a pénzünkért, hatóanyagban és minôségben is. Ha ezt megtettük, akkor arra is figyeljünk, hogy honnan szerezzük be a termékeket. Mindig megjelennek ugyanis a piacon csábítóan kedvezô árak, amelyekrôl csak késôn derül ki az igazság. Gyuris Kálmán Yara Hungária Kft. +36 30 383 9341
R PCE
Tegye hozzá, ami hiányzik A YaraMila™ termékcsalád magas hatóanyag tartalommal és kiváló fizikai tulajdonságaival járul hozzá ahhoz, hogy Ön a legmegfelelőbb tápanyag-ellátást biztosíthassa növényei számára. A YaraMila™ termékcsalád tagjait továbbra is változatlan minőségben, és versenyképes árral keresse kereskedőjénél! Kapcsolat: Éri Ferenc kereskedelmi vezető, +36 30 2772 556
[email protected] Dr. Térmeg János szaktanácsadó Dunántúl +36 30 3498 084
[email protected] Gyuris Kálmán szaktanácsadó, Dél-Magyarország, +36 30 3839 341,
[email protected] Kovács András kertészeti szaktanácsadó, Kelet-Magyarország, +36 30 6898 095,
[email protected] Tóth Gábor szaktanácsadó, Észak-Magyarország, +36 30 6898 094,
[email protected] Benedek Szilveszter területi képviselő – Dél-Dunántúl / technikai referens+36 30 6545 504
[email protected] Ügyfélszolgálat: +36 88 577 944 www.yara.hu • www.facebook com/YaraHungaria
YaraMila
™
REPCEVETÉS fontos különbségek a részletekben
A modern RAPOOL hibridek vetô-
REPCE VETÔMAG VETÉSI MÉLYSÉGE
magját mind a hagyományos, mind
Sekély vetési mélység (1 – 2 cm)
a szemenkénti vetôgépekkel el lehet vetni. A vetés mélységét – a talaj-
Optimális vetési mélység (2 – 3 cm)
Mély vetési mélység (3 – 4 cm)
Kelésig eltelt napok száma (ideális esetben)
mûvelés és a vetés módjától függetlenül – a vetés körülményei határozzák meg. Általánosságban úgy számolhatunk,
hogy
a
1 cm
3 nap
2 cm
4 nap
3 cm
5 nap
4 cm
6 nap
repcemag
csírázásának megindulása két napot igényel, majd a csíra naponta kb. egy centimétert növekszik. Tehát 2-3 cm-es vetésmélységet feltételezve, ideális esetben 5 nap telik el a kelésig. A csírázás és a kelés folyamatát alapvetôen befolyásolja a talajhômérséklet, a talaj oxigéntartalma és leginkább a rendelkezésre álló talajnedvesség mennyisége. A termelônek
KÉSÔI VETÉS
tehát a vetésmélység módosításával
KORAI VETÉS
kell reagálnia a fenti tényezôk megvál-
NEDVESSÉG
tozására. Szárazság esetén a talaj ned-
SZÁRAZSÁG
vességtartalma a korlátozó tényezô, AGYAG
ezért ekkor érdemes a vetômagot 1-2
HOMOK
cm-rel mélyebbre, azaz 3-4 cm mélyre
OPTIMÁLIS
vetni. Túlzottan nedves talajállapot
Ajánlott talajféleség könnyû
HIBRID
VISBY SHERPA EDIMAX CL AVATAR
ÚJ
DYNASTIE XENON COMPASS ROHAN
ÚJ
jó
nehéz
Lehetséges vetésidô korai
Ø
késôi
Ôszi növekedési erély mérsékelt
Ø
erôteljes
Fóma-tolerancia mérsékelt
Ø
erôteljes
Ôszi regulátor igény mérsékelt
Ø
erôteljes
A FAJTAKÜLÖNBSÉG OPTIMÁLIS KIHASZNÁLÁSA VETÉSKOR A RAPOOL hibridek vetômagja
35
SHERPA 40 - 45
35
EDIMAX CL 40 - 45
35
35
ÚJ
35 35
KORAI
ÚJ
100% élô csírát tartalmazó kiszere-
50
ROHAN 40 - 45
lésben kerül forgalomba. A csírára történô vetômag-kiszerelés egyér-
50
COMPASS 40 - 45
50
telmû elônyöket jelent a termelôk
DYNASTIE 40 - 45
50
számára a „csupán” magra történô
AVATAR 40 - 45
XENON 40 - 45
08. 20.
3–4 hektár elvetésére elegendô,
50
VISBY 40 - 45
35 35
50
csomagolással szemben. Például
50
egy 92% csíraképességû hibrid
50
OPTIMÁLIS
09. 10.
tétel esetén zsákjainkba 8%-kal
KÉSÔI
több, azaz 1.620.000 mag kerül.
Mag/m2, a szántóföldi kelés aránya a vetés körülményeitôl függôen kb. 70-90%. Szükség esetén a vetési norma módosítható.
Az elôny tehát:
esetén az alacsony oxigénszint és a
Megkésett vetés esetén a tél beálltáig
• azonos ezermagtömeg esetén
talaj lassabb felmelegedése hátráltat-
rendelkezésre álló hôösszeg határozza
8%-kal több mag a zsákban,
ja a csírázást. Ilyen esetben a sekély
meg döntôen, hogy az állomány mek-
vetés (1-2 cm) a célravezetô megoldás.
kora termés elérésére lesz majd képes.
Laza szerkezetû, jól feltáródó talajokon
Ilyenkor a fô szempont a repce gyors
a sekélyebb talajmûvelés és sekélyebb
csírázásának elôsegítése, ezért ebben
vetés az elônyös. Ülepedett homokta-
az esetben célszerû a szokásosnál 1-2
lajokon viszont mélyebb talajmunkával
cm-rel sekélyebben vetni.
✍
talajnedvesség.
Ø
erôteljes
áruérték,
Blum Zoltán
egy zsákból.
RAPOOL Hungária Kft.
Tavaszi regeneráció mérsékelt
• vagy 8%-kal nagyobb
bevethetô terület
ható a csíranövény számára szükséges
mérsékelt
8%-kal kedvezôbb ár,
• 8%-kal nagyobb
és mélyebbre történô vetéssel biztosít-
Ôszi fungicid igény
• azonos vetômagár esetén én
Ø
erôteljes
Állóképesség mérsékelt
Ø
kiváló
Tavaszi regulátor igény mérsékelt
Ø
erôteljes
Tavaszi fungicid igény mérsékelt
Ø
erôteljes
Érésidô korai
Ø
késôi
N U FA R M E R M A G A Z I N
20
HÍREK
Nufarm Szántóföldi Bemutató, 2013
A Nufarm Hungária Kft. 2013. június 6-án rendezte meg elsô önálló szántóföldi bemutatóját. A rendezvény helyszínét a Kaposvári Egyetem Tangazdasága biztosította, mintegy 30 hektáron. A bemutatón közel 60 érdeklôdô
vett részt, akik a kalászos gabonafélékben és kukoricában alkalmazott Nufarm készítmények hatását tekinthették meg. A bemutatón sikeresen vizsgázott a hideg idôben is kijuttatható Pikk-Pakk Trió gyomirtó szer kombináció és a rugalmasan alkalmazható Mezzo Forte Mystic gyûjtôcsomag, de a Nufarm kukorica gyomirtási ajánlatának zászlóshajó kombinációja, a Zeagran Nico N is bizonyított a gyakorlatban. A rendezvényen partnerként vett részt a permetezes.hu csapata, akik munka közben is bemutatták a legkorszerûbb fúvókákból álló idei ajánla-
tukat, valamint készséggel válaszoltak a termelôk kérdéseire. A rendezvény jó hangulatú ebéddel és szakmai beszélgetéssel zárult. Ezúton köszönjük minden kedves vendégünknek, hogy elfogadták meghívásunkat és jelenlétükkel megtisztelték a Nufarm elsô önálló szántóföldi bemutatóját. Jövôre megint találkozunk!
Nufarm nyári forgalmazói rendezvény, 2013
Rekkenô júniusi hôségben invitálta nagykereskedô partnereit egy kis Tiszatavi hûsölésre a Nufarm Hungária Kft. csapata. A sikeres tavaszi szezon lezárásaként most a pihenésé volt a fôszerep. A Tisza-tó (régi nevén Kiskörei víztározó) Magyarország legnagyobb mesterséges tava a Tiszán, területe 127 km2.
A tó feltöltése az 1990es években fejezôdött be, mára már kialakult saját ökológiai rendszere, sôt madárrezervátum is mûködik a területén. A Tisza-tavi madárrezervátum a Tisza-tó északi területén, a Tiszavalkiöbölben található. Szigorúan védett természeti érték, amelyet felvettek a nemzetközileg elismert vízimadár élôhelyek sorába, és része az UNESCO által adományozott Világörökség része-címet elnyert Hortobágyi Nemzeti Parknak. A festôi környezetben szervezett program vízitúrával kezdôdött. A vendégek helyi motorcsónakokon indultak el felfedezni a tó szépségeit. Aki csendesebb pihenésre vágyott, kipróbálhatta horgászszerencséjét. Többen is éltek a
lehetôséggel és a halak nagy bánatára siker koronázta erôfeszítéseiket. A naplementét és a csodás panorámát már hôlégballonról élvezhették a vendégek. A tartalmas programot hangulatos vacsora és jól megérdemelt éjszakai pihenés zárta.
N U FA R M E R M A G A Z I N
21
P A R T N E R O L D A L permetezes.hu
A fúvókaválasztás fontossága a növényvédelemben A permetezôgépek fúvókáinak kiválasztásakor tekintettel kell lennünk a különbözô növényvédô szerek hatásmechanizmusára, a kultúrnövények és gyomok fenológiai fázisaira, az idôjárási körülményekre, illetve a permetezôgép tulajdonságaiból adódó lehetôségekre.
Többféle szempont figyelembe vétele szükséges az Amega gyomirtó szer napraforgó állományszárításra történô alkalmazása esetén. Célszerû a levélfelület lehetô legnagyobb permetléborítását elérnünk, emellett azonban gondot kell fordítanunk az elsodródás megakadályozására is, mivel a készítmény nem szelektív. A tökéletes fedést ez esetben dupla lapos sugárképzéssel, az elsodródás minimálisra csökkentését pedig a légbeszívásos rendszerbôl adódó buborékcsepp képzésével valósíthatjuk meg. A gazdálkodók számára elérhetô széles fúvókaválasztéknak köszönhetôen a A nagyméretû, nehéz cseppek könnyen felsorolt szempontok mindegyikének biztonsággal megfelelhetünk, ha az adott per- bejutnak a zárt állomány belsejébe is. metezési feladatra leginkább alkalmas szórófejeket használjuk a hatékony vegy- Erre a permetezési feladatra a Geoline szeres növényvédelem érdekében. AD-IA.D fúvókát javasoljuk. Légzsákos A kalászosok ôszi gyomirtására használható készítmények közül az Agility ese- permetezôvel történô kijuttatás esetén tében a kijuttatást a gyomnövények fejlôdésének kezdeti stádiumában kell elvé- elegendô a Geoline AD.D fúvóka haszgezni. Ebben az idôszakban az egyszikû gyomnövényeket tekintve csupán csekély nálata, amelybôl elérhetô a dupla sumértékû és függôleges irányú levélfelület áll rendelkezésre a növényvédô szer meg- garas fúvókák között egyedülálló 08-as méret is. A Kyleo felszívódó, totális hatású gyomirtó szer. Tarlókezelésre történô alkalmazásakor fôként az elsodródás csökkentését kell szem elôtt tartanunk, ezért a durva cseppképzésû, lapos sugaras, légbeszívásos Geoline AD-IA fúvóka BD AD.D AD-IA AD-IA.D használata indokolt tapadásához. A hatékonyság növelése érdekében tehát apró cseppes kijuttatást a szomszédos kultúrák védelme érdekell alkalmaznunk, mert csak ilyen módon tudunk kielégítô permetléborítást biz- kében. A csávázás – bár nem klasszikus tosítani a fejletlen növényi részeken. Erre a feladatra a Geoline BD fúvóka a legalkalmasabb, amely apró cseppeket képez, ugyanakkor a benne lévô perdítô permetezési feladat –, azaz a Gizmo és betétnek köszönhetôen csökken a nem kívánatos, elsodródásra hajlamos cseppek a Nuprid Max használata szintén az aránya. Az elsôsorban kétszikû gyomnövények elleni Mezzo permetezése során – AD-IA fúvókával oldható meg biztonsámivel a kétszikûek nagyobb vízszintes levélfelülettel rendelkeznek, illetve a gyomirtó gosan. Ilyen módon tehetünk eleget a szer felszívódó típusú –, durvább cseppképzésû fúvókát is használhatunk. A Mezzo növényvédôszer-gyártó elôírásainak, kijuttatásakor érdemes figyelmet fordítanunk az elsodródás megakadályozására, mely szerint durva cseppes permetezésamennyiben a permetezett terület környezete védendô. Ez esetben indokolt lehet a sel kell biztosítanunk a magok tökéletes légbeszívásos fúvóka használata, melyhez a Geoline AD-IA típusú fúvókát ajánljuk. fedettségét. Permetezes.hu Légzsákos gép használata esetén a gyomirtó szer biztonsággal kijuttatható a fent említett Geoline BD fúvókával is.
e n és cseréb Regisztráljo n küldünk rendszerese szakmai Önnek friss információt! eloi /nufarm/term u .h fo -in g e .c www
szezonális ajánlatok növényvédelmi javaslatok érdekességek a világból Nufarm hírek Keresse a honlapunkon! www.nufarm.hu
A választás szabadságát kínáljuk Önnek Hûségprogramunk keretében A Nufarm Hungária Kft. végfelhasználói hûségprogramot indított a cég termékeit vásárló végfelhasználók, szaktanácsadók számára. A programba történô regisztráció után a Nufarm Hungária Kft. által forgalmazott egyes termékek vásárlása esetén, a vásárlás hitelt érdemlô igazolása mellett pontok gyûjthetôek, melyek a program szabályzata szerint válthatóak be. A Hûségprogram nyílt, bárki regisztrálhat, aki rendelkezik az I.-II. (egyes-kettes illetve „Professzionális felhasználásra”) forgalmi kategóriába sorolt növényvédô szerek vásárlására és/vagy saját célú felhasználására jogosító érvényes engedéllyel vagy MVH regisztrációs számmal és a szabályzatot elfogadja.
A részletekkel kapcsolatban a Nufarm Hungária Kft. munkatársai adnak felvilágosítást. Elérhetôségük megtalálható a Nufarmer Magazin utolsó oldalán vagy a www.nufarm.hu weboldalon.
N U FA R M E R M A G A Z I N
23
I N T E R J Ú Becsei Áron
Becsei Áron – az idômûvész A hozzáértôk között legendák keringenek egy órásdinasztia harmadik sarjáról és a keze alól kikerülô mûalkotásokról. Becsei Áron az elsô és egyetlen magyar óramûves, akit a Független Órakészítôk Svájci Akadémiája (AHCI) a tagjai közé választott. A fiatal órásmestert és mûveit a szakma és a luxuscikkek rajongói világszerte szemmel tartják. Mértékadó hazai és külföldi magazinok, televíziós csatornák is felfigyeltek már Áronra, aki most a Nufarmer Magazinnak nyilatkozott pályája kezdetérôl, a jelenrôl és jövôbeli terveirôl.
Mikor dôlt el, hogy óramûves lesz? Budapesten születtem 1979-ben, egy harmadik generációs órás családba. Az órák szeretete egészen a nagyapámig nyúlik vissza. Ô Délvidékrôl földmûvesként került fel Pestre, ahol önszorgalomból, autodidakta módon tanult órásnak. Néhány év alatt olyan hírnévre tett szert, hogy a fél város hozzá hordta a problémás darabokat. Édesapám folytatta a mesterséget, így gyermekkoromat idômérôk és órás szerszámok között töltöttem. Nem véletlen, hogy a gimnáziumi éveket követôen nagyapám és édesapám után én is órákkal kezdtem foglalkozni. Elvégeztem a budapesti órás iskolát, majd elôször édesapám mûhelyében mélyültem el a speciális restaurálások, kihívást jelentô javítások világában. Mérnöki tudásom fejlesztése érdekében elvégeztem a Budapesti Mûszaki Fôiskola Bánki Donát Gépészmérnöki Karának CAD/ CAM szakirányát, ahol diplomamunkámat a Budapesti Mérnöki Kamara Szakdolgozati Díjjal jutalmazta. Miközben antik órákat restauráltam, saját magam terveztem meg és készítettem el a törött, vagy hiányzó alkatrészeket. Késôbb rájöttem, hogy ha minden alkatrészt el tudok készíteni, akkor akár saját idô-
mérôket is alkothatnék. Így 2003-ban elkészült elsô saját tervezésû és készítésû idômérôm, a miniatûr dupla-ingás Zappler asztali óra. Az ötlet onnan született, hogy a Bécsi Óramúzeumban járva édesapám elmesélte, hogy a XIX. században az órásmesterek azon versengtek, ki tud kisebb ingaórát készíteni. Nagyon megragadott a történet és úgy döntöttem, „beszállok a verseny-
Hogyan folytatódott a történet? Ennek a rendkívül kicsi idômérônek a megalkotása után elég bátorságot éreztem ahhoz, hogy bonyolult tourbillon asztali órák tervezésébe kezdjek. Közel másfél év munka után megszü-
Az elsô Bexei-karóra, a PRIMUS 2 évig készült
be”, megpróbálom létrehozni a világ legkisebb ingaóráját. Az eredmény a képen is látható (a következô oldalon): az egyeurós érme nagyobb, mint a Zapplerem.
letett az elsô komplikált asztali órám, a o Tourbillon N 1. Ebbe az idômérôbe már naptár, holdfázis-kijelzés, felhúzás-kijelzés, hômérô és világóra is került. Ezt a két korai darabot mutattam meg az
N U FA R M E R M A G A Z I N
AHCI (Független Órakészítôk Svájci Akadémiája) elnökének. Eleinte alig akarták elhinni, hogy mindössze 24-25 évesen készítettem az órákat. Ezt követôen feleségemmel megalapítottuk a Bexei Watches céget, hogy független órásként eladásra készíthessem a kreációimat, amiben a saját elképzeléseimet, világomat tudom bemutatni. 2009-ben PRIMUS nevû karórámmal váltam nemzetközileg is ismertté, elismertté: a 365 alkatrészbôl álló óra egy unikális, szabadalmaztatott, 3-tengelyû tourbillon szerkezetet rejt magában, ami golyóscsapágyak helyett kizárólag tradicionális kôcsapágyakat tartalmaz. Az óra több mint 2 évig készült, minden alkatrészét én terveztem és készítettem speciális órás szerszámokkal, mikroszkóp alatt. A PRIMUS lett az elsô magyar Bexei-karóra, én pedig az AHCI elsô magyar, és egyben legfiatalabb tagja lettem. Késôbb elkészítettem a saját tervezésû öröknaptár rendszerrel bíró Touro billon N 2 asztali órámat is. Jelenleg a DIGNITAS nevû karóra kollekciót készítem megrendelésre. Ilyen mûalkotások elkészítéséhez minden bizonnyal sok idô szükséges. Hány órát készít egy évben? Kettôt-hármat, de ha nagyon egyedi
24
I N T E R J Ú Becsei Áron
darabról van szó, akkor csak egyet. Szerencsére türelmes – fôként külföldi – vevôim vannak, akik tudják, hogy egy egyedi Bexei-órára bizony sokat kell várniuk. Ilyen szakmai múlttal és elismeréssel kit tekint példaképének? George Daniels angol órás az egyik példaképem, akit az órakészítés „mindentudójaként” tartanak számon. Az ô könyvével kelek és fekszem. Természetesen édesapám kitartó, precíz és kiváló munkássága is nagy szerepet játszott abban, hogy órásmester lettem. Milyen tervei vannak a jövôre nézve? Rövidtávon át kell alakítanunk kis cégünk folyamatait oly módon, hogy nagyobb példányszámban (évi 10-20 darab) is tudjunk órákat készíteni. Ehhez megfelelô munkatársakat kell keresnünk. A késôbbiek során szeretnénk ezt a kis sorozatszámot fenntartani, és továbbra is felsôkategóriás, személyre szabott óra-mûalkotásokat készíteni. Persze, a fejemben közben már körvonalazódnak az új óratervek is, amelyeket egyelôre idô hiányában még nem tudtam papírra vetni, így a prototípusok elkészítése is hátravan. Ezek a fô terveim rövid- és hosszútávon is, mert
Az egyeurós érménél is kisebb miniatûr Zappler asztali óra
hiszem, hogy csak innovációval lehet talpon maradni. Ha van egy kis szabadideje, mivel foglalkozik a legszívesebben? A vízilabda örök szerelem volt és lesz. Sajnos mostanában nincs idôm edzésre járni, mert amikor nem a mûhelyben dolgozom, akkor 3,5 éves kislányommal, 1 éves kisfiammal és feleségemmel töltöm az idômet. A munkám mellett ôk azok, akik sok örömet és vidám perceket adnak. Köszönjük a beszélgetést, különleges munkájához további sikereket kívánunk.
N U FA R M E R M A G A Z I N
25
I N T E R J Ú Magro.hu
Online mezôgazdasági piactér, egy új lehetôség a termény értékesítésére Nyakunkon a betakarítási szezon, az éves munka eredménye hamarosan a magtárba kerül. A gazda azonban nem nyugodhat addig, amíg terménye jó áron vevôre nem talál. A megszokott értékesítési csatornák mellett egy új lehetôség is kínálkozik. A Magro.hu online mezôgazdasági piactér tulajdonosát és üzemeltetôjét, Bóné Tímeát kérdeztük az új típusú kereskedési lehetôségrôl.
Hogyan született az online mezôgazdasági piactér ötlete? Néhány éve számos cikk látott napvilágot arról, hogy a mezôgazdaság és az elektronikus kereskedelem két jól teljesítô gazdasági terület. Késôbbi tulajdonos társammal, Németh Istvánnal beszélgetve szöget ütött a fejünkbe ez az információ, és elkezdtünk azon gondolkodni, hogy mi lehet ennek a két területnek a metszetében. Mivel mindkettônk nagyszülei között voltak gazdálkodók, azonnal elvégeztünk egy rögtönzött piackutatást és azt láttuk, hogy bár az e-kereskedelem már szinte minden iparágban megvetette a lábát, a hazai agrárium ebbôl valamiért kimaradt. Kevés szolgáltató tevékenykedett és azok többsége sem használta ki a világháló nyújtotta elônyöket. Tovább elemeztük a mezôgazdaságban zajló folyamatokat és megvizsgáltuk a legnagyobb szereplôk tevékenységét. E munka során körvonalazódott, hogy a más iparágakban már mûködô online piactér az a szolgáltatás, ami itt teljesen hiányzik. Mi következett ezután? Itt nem álltunk meg. Egy régióra, tevékenységre és vállalkozástípusra reprezentatív mintán telefonos interjúkat készítettünk. Azt kutattuk, hogy van-e
igény egy ilyen szolgáltatásra és milyen elvárásokat támasztanak vele szemben. Ezzel párhuzamosan, tucatnyi szakértô segítségével megvizsgáltuk a mezôgazdasági szereplôk internetezési szokásait, és az agráriumban jellemzô tranz-
Bóné Tímea, a Magro.hu tulajdonosa akciók volumenét illetve értékét próbáltuk meghatározni. Mindezek eredménye az lett, hogy érdemes belevágnunk, ezért fejleszteni kezdtük a Magro.hu online mezôgazdasági piacteret. Milyen céljaik voltak az online piactérrel? Azon túl, hogy ez egy nyereségérdekelt vállalkozás, küldetésünknek érezzük, hogy változást vigyünk a mezôgazdaságba. Szeretnénk, ha az internethasználat ebben az ágazatban is a mindennapok részévé válna. Csökkenteni kívánjuk a kialakult bizalmi hiányt, azaz, hogy a szereplôk nem bíznak
egymásban. Ezt az úgynevezett Bizalmi Index alkalmazásával érjük el. Az üzleti partnerek értékelik egymást egy-egy tranzakció alkalmával és pár év alatt ezekbôl az értékelésekbôl áll össze egy olyan, – reményeink szerint – széles üzleti kör, amin belül a korrekt hozzáállás az uralkodó. Igyekszünk némi átláthatóságot is a folyamatokba vinni. A piactéren nyomon követhetô, hogy kik között milyen tranzakciók és milyen értékben történtek. Ezen kívül árinformációkat is közlünk. Úgy látjuk, hogy a szereplôk megfelelô árinformációk hiányában gyakran rossz döntéseket hoznak és nem az aktuális árakon kereskednek. Nálunk néhány kattintás után könnyen átlátható, hogy az adott pillanatban mit mennyiért adnak és vesznek. Mikor nyitotta meg virtuális kapuit a piactér, és mik az eddigi tapasztalatok? Az online piactér egy éves tervezési és elôkészítési munka után, 2012. június 1-én indult. Tehát nemrég ünnepeltük a születésnapunkat. Az elsô év eredményei a terveink felett alakultak. Eddig 160 ezer különbözô mezôgazdasági szereplô látogatta meg a piacteret, kisebb-nagyobb gyakorisággal. A napi látogatások száma átlagosan meghaladja az ezret. A 4.000 fôt meghaladó létszámú regisztrált tag már összesen 2.400 ajánlatot töltött fel, köztük: 2,5 millió tonna gabonára, 200 ezer tonna zöldségre és gyümölcsre, 50 ezer darab haszonállatra. A sok felhasználó és számos ajánlat miatt mindenki több potenciális üzletfelet ismerhet meg és reálisabb áron adhat-vehet. Jellemzôen kik használják az oldalt és milyen a megoszlásuk? A felhasználóink fele ôstermelô vagy családi gazdálkodó, másik fele pedig társas vállalkozás vagy egyéni vállal-
N U FA R M E R M A G A Z I N
kozó. Ezek között kisebbeket és nagyobbakat is találunk, a valóságosnak megfelelô megoszlásban. Mivel lehet kereskedni a piactéren és van-e ennek valamilyen költsége? A piactéren bármilyen mezôgazdasági termékkel, terménnyel, haszonállattal lehet kereskedni. Ha valaki olyan terméket szeretne adni-venni, ami
A Magro.hu online piactér megjelenése jelenleg nem található meg az adatbázisunkban, kérésére a választékot rövid idô alatt kibôvítjük. A legjellemzôbb termék a kukorica, búza, széna, szalma és a szarvasmarha, de a zöldségfélékre és gyümölcsökre is növekvô számú ajánlatot töltenek fel. A Magro.hu oldalára korlátlan számú ajánlat tölthetô fel, ingyenesen. Bizonyos extra szolgáltatásokért azonban elôfizetési csomagot kell választani. Miben egyedi a Magro.hu? A piactér legfôbb erénye az, hogy egyedülálló módon intézi a kereskedést: automatikusan párosítja az ajánlatokat, azaz ha feltöltünk pl. 100 tonna gabonát eladásra, akkor a rendszer azonnal megkeresi nekünk a piactéren található megfelelô vételi szándékot, e-mailben értesítést kapunk róla, és máris indulhat a kereskedés. Az ügyfél ingyenes sms-t kap arról, ha valaki megvette a terményét. Ez tehát nem egy apróhirdetési oldal, ahol ömlesztve látjuk az éppen aktuális termékeket, hanem jóval több ennél: kereshetünk is az ajánlatok között, és extra szolgáltatások teszik gyorsabbá, kényelmesebbé az adás-vételt. Azaz bármilyen idôpontban feltölthetünk ajánlatokat, és bármikor értesülhetünk róla, ha üzletet ajánl valaki nekünk, vagy leüti az állatokra, terményekre tett ajánlatot. Hogyan kezeli a rendszer a mezôgazdaságban uralkodó bonyolult adózási jogszabályokat? Adózási szempontból sok a kivétel
26
I N T E R J Ú Magro.hu
és a specialitás a magyar mezôgazdaságban, ami gyakran még a leggyakorlottabb könyvelôket is nehéz feladat elé állítja. Az adózási rendszer áttekintésének egyszerûsítésére fejlesztettük ki a piactéren elhelyezett adó kalkulátorunkat, amely már a kereskedés elsô fázisában nyilvánvalóvá teszi a szereplôk adózási státuszát és a fizetendô adót. A cél az volt, hogy megmutassuk, a sokszor átláthatatlannak tûnô rendszereket az online piactér képes egyszerûsíteni, és a gazdák üzletkötései egyszerûsödnek, ha online kereskednek. A gyakorlatban ez azt jelenti, hogy ha az eladó feltesz pl. 1.000 tonna kukoricát vagy búzát eladásra, a másik oldalon, a potenciális vevônek a bejelentkezés után azonnal megjelenik a monitoron, hogy kettôjük között milyen adókapcsolat áll fenn és milyen nettó, illetve bruttó ár megfizetésére lenne kötelezett az ajánlat elfogadásával. Milyen adótípusokat kezel a piactér? Bizonyos szántóföldi növények (pl. búza, kukorica, árpa) esetén létezik a fordított ÁFA, de csak bizonyos adózási státuszú eladókra és vevôkre. Ráadásul az érintett termékek köre várhatóan még bôvülni is fog. Vannak különleges jogállású adóalanyok, pl. az ôstermelôk, akikre nagyon speciális adózási szabályok vonatkoznak. Kedvezményes ÁFA kulcs (18%) alkalmazandó pl. a tejre, tejtermékekre, vagy a gabona, liszt, keményítô, valamint a tej felhasználásával készült termékre. Ha mindez még nem lenne elég, bizonyos adóalanyok kompenzációs felárra jogosultak, ami a terméktôl függôen 7%, illetve 12% is lehet. A piactér új fejlesztése minden adónemet figyelembe vesz, és minden mezôgazdasági terményre megoldást kínál, valamint az adónemekben és azok mértékében bekövetkezô változásokat is képes követni. Hogyan látja a mezôgazdasági termékek online kereskedésének jelenlegi piacát, és jövôbeni trendjét? 2013-ban – a szakértôk szerint – 200 milliárd forintos összforgalmat érhet el a magyar e-kereskedelem. Igaz,
a mezôgazdasági termékek piaca ebbôl csak egy kis szeletet képvisel. Mi mégis úgy látjuk, hogy középtávon ez a szelet egyre nagyobb lesz, mert a vállalkozások és a háztartások internettel való ellátottsága javul, az internethasználat gyakorisága pedig növekszik, továbbá a magyar lakosság egyre növekvô hányada az interneten keresztül fizet is. Milyen szerepet szánnak a közösségi médiának a cég életében? Facebook oldalunk 2013 januárjában indult el. Fél év alatt organikus fejlôdéssel sikerült egy több ezres létszámú közösséget felépíteni. Célunk az, hogy a könnyedebb témák mellett itt is hasznos információkkal segítsük a mezôgazdasági szereplôket. Vannak-e új fejlesztések az oldalon? Árelemzéseket, piaci trendeket, pályázati lehetôségeket, szakértôi véleményeket olvashatnak a gazdák, felvásárlók és kereskedôk azon az új mezôgazdasági blogon, amelyet június elején indítottunk. Az oldalunk neve hasonló a piactéréhez. MagroBlognak hívják, és szorosan kapcsolódik a Magro.hu kereskedelmi felülethez. A bloggal szeretnénk szakmai segítséget nyújtani a mezôgazdasági szereplôk sikeres kereskedéséhez. Úgy látjuk, hogy a gazdákat és a kereskedôket a napi terményárak, és a mögöttük megbújó részletek érdeklik. A MagroBlog a hírportálok közéleti témáitól eltérôen a gazdák sikeres kereskedését segíti elô. A jövôben szeretnénk az oldal tartalmát tovább mélyíteni, és egy komoly tudásbázist kidolgozni, amit a gazdák együtt kezelnek a piactérrel. Célunk, hogy a piactér köré épülô szolgáltatásokkal az online értékesítés teljes vertikumát lefedjük. Mik a jövôre vonatkozó célkitûzéseik, terveik? Most elsôsorban azon dolgozunk, hogy egyre többen megismerjék a Magrót, és megelégedéssel használják. Emellett folyamatosan fejlesztjük a piacteret, melyen több meglepetés is várható a jövôben.
Köszönjük szépen a beszélgetést, a tervek megvalósításához pedig sok sikert kívánunk.
Fnet_hirdetes_A4_bb.indd 1
3/8/13 1:45 PM
Területi szaktanácsadóink Nufarm Hungária Kft. 1118 Budapest, Dayka Gábor u. 3. Telefon: 06-1-248-2140, Fax: 06-1-319-1299
www.nufarm.hu
Dancs Tibor Gyôr-Moson-Sopron, Veszprém, Komárom-Esztergom és Fejér megyék Mobil: 06-30-552-3531
[email protected] Gaál Orsolya Vas, Zala, Veszprém és Somogy megyék Mobil: 06-20-571-7620
[email protected] Hörömpô László Jász-Nagykun-Szolnok megye, Pest megye középsô és déli része, valamint Bács-Kiskun megye északi része Mobil: 06-20-354-0059
[email protected] Kovács Gábor Pest megye északi része, Nógrád és Heves megyék, valamint Borsod-Abaúj-Zemplén megye nyugati része Mobil: 06-20-445-4408
[email protected]
Mihálovics György Tolna, Baranya megyék és Bács-Kiskun megye déli része Mobil: 06-70-548-6902
[email protected] Szabó Andor Borsod-Abaúj-Zemplén megye keleti része, Hajdú-Bihar, Szabolcs-Szatmár-Bereg megyék Mobil: 06-20-230-1697
[email protected] Tatay Kálmán Csongrád, Békés megyék Mobil: 06-20-499-3414
[email protected]