MAX TECH spol. s r.o. Březinova 9, 186 00, Praha-8 tel./fax: 224 814 265
[email protected] www.maxtech.cz
AGM GSM/GPRS modul
Sběrnicová (BUS) verze Instalační a programovací manuál
Obsah
2
1. 2. 3.
Úvod .............................................................................................................. 4 Popis zařízení ............................................................................................... 5 GSM/GPRS BUS Modul ............................................................................... 6 3.1 LED Indikace ...........................................................................................8
4.
Instalace ........................................................................................................ 9 4.1 Úvod do instalace ....................................................................................9 4.2 Instalace GSM/GPRS BUS Modulu .......................................................9 4.2.1. Instalace SIM karty ....................................................................... 9 4.2.2. Montáž krytu................................................................................ 10 4.3 Automatické měření GSM signálu....................................................... 12
5.
Funkce modulu .......................................................................................... 13 5.1 Simulace \PSTN linky........................................................................... 13 5.2 PSTN/GSM konverze .......................................................................... 13
6.
PCO přenos................................................................................................. 14 6.1 Hlasový kanál (PSTN simulace) .......................................................... 14 6.2 SMS kanál (použití IP protokolu/MS) .................................................. 14 6.3 GPRS kanál (použití IP protokolu/MS)................................................ 14
7. 8.
Dálkové U/D programování ........................................................................ 15 Uživatelská komunikace ............................................................................. 16 8.1 Nastavení zpráv-“Následuj mne” ......................................................... 16 8.1.1. Hlasové zprávy............................................................................ 16 8.1.2. SMS zprávy ................................................................................. 16 8.1.3. E-mail zprávy ( GPRS) ............................................................... 16 8.2 Vzdálené řídící funkce.......................................................................... 16 8.2.1. DTMF dálkové ovládání.............................................................. 17
GSM/GPRS modul – instalační a programovací manuál
9.
8.2.2. SMS dálkové ovládání................................................................ 17 GSM Instalační programování ................................................................... 19 9.1 Upload/Download telefoních čísel ....................................................... 19 9.2 GSM Upload/Download autorizace ..................................................... 19 9.3 Alokace ................................................................................................. 19 9.4 BUS test komunikace ........................................................................... 19 9.5 Parametry ............................................................................................. 20 9.5.1. Nastavení .................................................................................... 20 9.5.2. Časy............................................................................................. 20 9.5.3. Prefix definice.............................................................................. 21 9.5.4. PIN Kód ....................................................................................... 23 9.5.5. GPRS parametry......................................................................... 23 9.5.6. E-mail parametry......................................................................... 24 9.5.7. ID volajícího................................................................................. 25 9.5.8. Nastavení úrovně GSM signálu ................................................. 25 9.6 Ovládání................................................................................................ 25 9.6.1. Vypnutí příchozích volání ........................................................... 25 9.7 GSM přenos na PCO(MS) .................................................................. 26 9.8 GSM “Následuj mne”............................................................................ 27 9.8.1. “Následuj mne “........................................................................... 27 9.8.2. “Následuj mne”-události.............................................................. 27 9.9 GSM Výstup.......................................................................................... 28 9.10 GSM Pre Alarm ................................................................................. 29 9.11 GSM Report Kódy .............................................................................. 29 9.12 GSM Deník událostí ........................................................................... 31
10. GSM uživatelské programování................................................................. 32 10.1 Následuj mne - přenosy ..................................................................... 32 10.2 Kredit SIM karty .................................................................................. 33 10.2.1. Definice kreditu SIM karty ........................................................ 33 10.2.2. Zjištění kreditu SIM karty .......................................................... 33 10.2.3. Reset vypršení limitu SIM karty ............................................... 34 10.3 GSM poruchové zprávy ..................................................................... 34 10.4 GSM diagnostika ................................................................................ 35 10.5 GSM verze .......................................................................................... 35 11. 12. 13. 14.
Technická specifikace................................................................................. 36 Kódy pro objednávku produktů .................................................................. 36 Dodatek A: WisDom - GSM Rychlé klávesy.............................................. 44 Dodatek B: ProSYS - GSM Rychlé klávesy .............................................. 44
GSM/GPRS BUS Module – Instalační a programovací manuál
3
1. Úvod Rokonet GSM/GPRS modul je celulární komunikační jednotka k použití s ústřednami ProSys a WisDom. Přenos na PCO může být uskutečněn pomocí GSM hovorového kanálu, SMS, nebo GPRS s využitím IP přijímače na straně PCO. Zpráva uživateli může být předána jako SMS, hlasová zpráva nebo e-mail (využíván GPRS). Dále jednotka umožňuje: ✦ Dálkové ovládání modulu pomocí SMS nebo DTMF příkazů. ✦ Dálkové U/D programování ústředen přes GSM kanál v přenosové rychlosti 9600 bps. Komunikace modulu s ústřednou : ✦ Standardní BUS sběrnice: Komunikace na základě BUS RS485. ✦ Bezdrátová BUS sběrnice: Využívá bezdrátovou komunikaci 433 MHz nebo 868Mhz
Hlasová Zpráva+ SMS
4 –drát- BUS
Telefoní Linka WisDom nebo ProSYS
Monitorovací Stanice AGM GSM/GPRS Modul
PSTN Linka
Upload/Download
Obr. 1. GSM /GPRS BUS Modul - Architektura
4
GSM/GPRS modul -instalační a programovací manuál
2. Popis zařízení • Plná PSTN simulace. • Nastavení jako hlavní nebo záložní komunikace systému. • Dohled nad všemi komponenty připojenými na sběrnici RS-485. • Kódovaný přenos SMS a GPRS událostí na PCO. • Volba přenášených událostí “Následuj mne” pomocí SMS nebo emailu. • Pokročilé dálkové řízení systému uživatelem pomocí SMS nebo DTMF, ovládání standardních funkcí systému. • Vzdálené U/D programování pomocí sw Rokonet s využitím GSM kanálu s rychlostí 9600bps. • Pre-alarm ve stavu spuštění odchodového zpoždění, možnost ohlášení výpadku komunikace při sabotáži ústředny – (Wisdom). • GSM signal supervize, měření síly signálu • Dobíjení záložního akumulátoru • 4-pásmový GSM 850/900/1800/1900MHz • Obousměrná 433MHz nebo 868 MHz bezdrátová komunikace umožní skrytou montáž modulu (pouze bezdrátová BUS verze) • Kryt obsahuje 2x tamper kontakt • Výstupní signalizace poruchy GSM nebo PSTN linky Poznámka: IP přenos je navržen na základě Windows sw, k příjmu zpráv ústředen Rokonet na PCO prostřednictvím TCP/IP protokolu. SW přijímá zašifrované informace a přeloží je na standardní protokoly používané PCO aplikacemi (např. Contact ID)
GSM/GPRS BUS Module – Instalační a programovací manuál
5
3. GSM/GPRS BUS Modul Podrobný popis GSM/GPRS modulu (v plechovém krytu) je zobrazen na následujícím obrázku a tabulce: 28
27
25
26
24
1
2 23
T ES E NI L E N OHP
g
T ES E N OHP
E NI L
3 22 4
21
LOCK
YEL
GRN
BLK
g
COMTMP
6
OPEN
g
RED
5 20
19 J13
18
7
17
8
16 LD2
GND
POWER
GSM
L.BAT 12+V
LD1
LD3
g
15
J14 RED BLK YEL GRN BUS
9
10
11
12
13
Obrázek 2. GSM /GPRS BUS Modul - popis
6
GSM/GPRS modul -instalační a programovací manuál
14
Tabulka 1: Podrobný popis Pol. Popis 1 Vysílací anténa (pouze v bezdrátové BUS verzi) 2
Kabel od vysílací antény (pouze v bezdrátové BUS verzi)
3
BUS bezdrátový vysílač (868 / 433 MHz) (pouze v bezdrátové BUS verzi)
4 5
Signalizační LED dioda vysílače Vysílač/BUS/napájení (volitelně)
6
Vysílač/BUS/napájení
7
Zemní svorka (ocelový kryt)
8
Napájecí kabel zdroje
9
Napájecí zdroj (+12VDC/1.2A)
11
Ochranný obvod baterie (J14) Prostor pro baterii
12
Konektor napájení
13
Napájení/BUS svorky
14
Napájení/BUS konektor (GSM/GPRS BUS Modul) – EBA kabel-programovací
15
Přívody baterie
16
GSM - LED: (NAPÁJENÍ, GSM, BAT.)
10
OFF (Default) - Aktivní
On - Neaktivní
18
GSM modul BUS konektor (propojení vysílače s GSM/GPRS modulem)
19
GSM anténí konektor
20
SIM karta
17
22
Tamper Jumper (J13) Tamper svorky
23
GSM anténí kabel
24
GSM anténa
25
Výstup telefonní linky
21
26
27
28
On - Tamper neaktivní
Off (Default) – Tamper aktivní
Telefonní linka – výstupní konektory* Konektor připojení tlf linky (paralelně propojen se svorkou 25) 26 Linka * Konektor pro připojení ústředny EZS –(do svorek LINE) 27 Set* Nutné – propojit! Tamper kontakt (NC)
GSM/GPRS BUS Module – Instalační a programovací manuál
7
3.1 LED Indikace Indikace LED Power (Zelená)
GSM (Žlutá) L.BAT Low Battery (Červená)
8
Stav Popis Signalizuje komunikaci mezi modulem a ústřednou Svítí Komunikace a napájení OK Bliká BUS komunikace - porucha Nesvítí Bez napětí Signalizuje stav GSM Svítí GSM síť není dostupná Bliká GSM komunikace OK, připojeno Off Bez napětí Signalizuje stav záložního akumulátoru Svítí Nízké napětí (méně než 11VDC) Nesvítí Baterie OK
4. Instalace Instalace 4.1 Úvod do instalace instalace ✦ ✦
GSM/GPRS BUS modul by měl být instalován na bezpečném a suchém místě,v dostatečné vzdálenosti od zdrojů elektromagnetického rušení. Vyberte místo v dosahu napájení 230V.
4.2 Instalace Instalace modulu 4.2.1. Instalace SIM karty
1. Před instalací SIM karty proveďte kroky A-D:PIN kód je vyžadován POZOR: Přesvědčte se, že je modul odpojen od napájení. Nedotýkejte se SIM \card spojek.Vzniklý elektrostatický výboj může poškodit SIM kartu
A. Vložte standardní SIM kartu do mobilního telefonu. Po zapnutí se na displeji objeví výzva k zadání PIN kódu. Varování: Ujistěte se, že znáte správný PIN kód, v případě třikrát špatně zadého kódu se SIM zablokuje.V tom případě kontaktujte dodavatele SIM karty.
B. V Menu nastavení bezpečnosti telefonu zruště požadavek na PIN kód. Vyzkoušejte zapnutí a vypnutí telefonu - vypnutí PIN kódu. C. Vyzkoušejte volání z telefonu a přesvědčte se o funkčnosti SIM karty. D. Před rozhodnutím o místě instalace modulu se pomocí standardního mobilního telefonu přesvědčte o síle signálu GSM. 2. Nastavte Číslo SMS centra – číslo je požadováno pro posílání SMS zpráv. 3. Vložte SIM kartu dle obr.3 SIM karta
LOCK
OPEN
LOCK LOCK
1.Posuňte. SIM zámek
OPEN
OPEN
2.Zasuňte SIM kartu do zámku
3.Uzamkněte zámek SIM
Obrázek 3. Vložení SIM karty
GSM/GPRS modul– Instalační a programovací manuál
9
4.2.2. Instalace ocelového krytu Poznámka: Jestliže není uvedeno jinak, následující kroky použijte pro drátovou i bezdrátovou verzi.
1 Přední bezpečnostní šrouby
2
Vruty k upevnění Ocelový kryt
8 Montážní otvory 7 Otvory pro kabely
6
Čepy předního víka
3
Montážní otvory
5
Vruty k upevnění
1
Přední kryt
4
Obrázek 4. GSM/GPRS modul-ocelový box
10
Poznámka: Při instalaci pamatujte,že délka sběrnice BUS je max.300m !
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
Odstraňte 2ks předních bezpečnostních šroubů (2, Obrázek 4). Otevřete přední kryt,který nechte upevněný na čepech. Použijte ocelový kry jako šablonu pro vyvrtání otvorů(Obrázek 4). Vyvrtejte otvory. Vložte potřebnou kabeláž do příslušného otvoru (6, Obrázek 4). Připevněte box i s kabeláží (1, Obrázek 4). Připojte PSTN linku do konektoru (obr.2,kon.25)-drátová verze. Propojte konektor 25(obr.2) s ústřednou – svorky LINE Propojte BUS svorky na modulu s BUS svorkami ústředny (13, Obrázek 2). BUS SVORKY Barva
COM
BUS
BUS
BLK (Černá)
YEL (Žlutá)
GRN (Zelená)
Varování: Nezapojujte ČERVENÝ (+) napájecí vodič z ústředny.
10. Připojte GSM/GPRS anténu (1, Obrázek 2). Poznámka: Pokud je modul dodáván I s anténou pro bezdrátovou verzi,připojte ji.
11. Připojte v modulu záložní akumulátor. 12. Propojte GSM/GPRS modul s ústřednou 13. Instalujte přední víko modulu (obr.4)
GSM/GPRS BUS Module – Instalační a programovací manuál
11
4.3 Automatické měření GSM signálu Po vložení SIM karty připojení antény a aktivace napájení vykoná jednotka automatický test GSM signálu. Po zhruba 30 sec, signalizuje zelená LED dioda blikáním intenzitu signálu v cyklech po cca 5 vteřinách. Pokud je úroveň signálu příliš nízká je nutné modul přemístit. GSM – síla signálu
12
Blikající LED (počet blik.)
5 – Velmi vysoká úroveň
5
4 - Vysoká
4
3 - Střední
3
2 - Nízká
2
1 – Velmi nízká
1
0 – Bez signálu
0
GSM/GPRS modul–Instalační a programovací manuál
5. Funkce modulu 5.1 Simulace PSTN linky GSM/GPRS modul může být naprogramován jako primární nebo záložní linka. Standardní primární linka je PSTN. Simulace PSTN linky funguje následujícím způsobem: Modul nepřetržitě kontroluje dostupnost PSTN a GSM linky. Během pracovního režimu používá pro volání a přenos dat primární linku. V případě výpadku použije záložní linku. Po skončení přenosu kontroluje dostupnost znovu. Jestliže primární linka není stále dostupná, zůstává u záložní, dokud není spojení obnoveno. 5.2 PSTN/GSM konverze Pokud jsou volání uskutečňována pomocí hovorového kanálu, GSM/GPRS modul upravuje telef. čísla dle komunikačního kanálu (PSTN nebo GSM). Metoda konverze umožňuje, aby GSM/GPRS modul byl instalován přímo na PSTN linku, nebo na PBX (pobočková ústředna). Když ústředna vytočí číslo, modul kontroluje první čísla zadaného telefonního čísla. Konverze je pak uskutečněna – viz.str.22. Poznámka: Simulace linky a konverze tlf čísel jsou dostupné pouze v plné verzi.
6. PCO přenos GSM/GPRS modul přenáší na PCO informace přes 3 různé kanály: Hlasový, SMS, GPRS 6.1 Hlasový kanál (PSTN simulace) simulace) Pokud dojde k výpadku PSTN linky, nebo pokud je jako primární kanál zvolen GSM/GPRS, jednotka bude simulovat PSTN linku a přepne přenos na MS přes GSM hovorový kanál. Výkon a kvalita tohoto přenosu závisí na úrovni signálu sítě. Nízká úroveň signálu může nepříznivě ovlivnit přenos informací. Pro dosažení maximálního výkonu zajistěte co nejvyšší úroveň signálu. Poznámka: Přenos přes hovorový kanál je možný pouze v plné verzi modulu.
6.2 SMS Kanál (použití IP přijímače na straně MS) Události jsou na monitorovací stanici posílány jako zašifrované SMS zprávy (128 BIT AES šifrování). Každá zašifrovaná SMS obsahuje informace: číslo uživatele, komunikační formát, čas a další… Přijaté zprávy IP přijímač přeloží na standardní protokol používaný Monitorovacími stanicemi. (např. Contact ID). 6.3. GPRS kanál (použití IP přijímače na straně MS) Zašifrované události jsou na Monitorovací stanici předány pomocí GPRS sítě, použitím protokolu TCP/IP. Je použito 128 BIT šifrování. Přijaté zprávy IP přijímač přeloží a převede na standardní protokoly používané Monitorovací stanicí (např. Contact ID). Poznámka: Přenos přes GPRS síť je možný pouze v plné verzi zařízení.
14
7. Dálkové Upload/Download programování Dálkové programování je možné sítí GSM rychlostí 9600 bps. Je možné zvolit dva způsoby: 1. Pokud je na straně zákazníka nainstalována SIM karta s datovým telefonním číslem, je možné použít jakýkoli typ modemu a provést U/D pomocí datového telefonního čísla. 2. Pokud na straně zákazníka je instalovaná předplacená SIM karta, je nutné použít GSM modem od poskytovatele GSM služby a provést U/D pomocí běžného hlasového telefonního čísla. Poznámka: 1. Programování GSM/GPRS modulu může být provedeno U/D softwarem 4.xx a vyšším. 2. Je nutné povolit U/D GSM - [5][6][15] v nastavení komunikátoru (str.19) 3. Pro spojení U/D je nutné zvolit GSM modem – nastavení komunikátoru
GSM/GPRS BUS Module – Instalační a programovací manuál
15
8. Uživatelská komunikace 8.1 Nastavení zpráv – “Následuj mne” (Follow me) Událost předaná pomocí “Následuj mne” může být : • Hlasová zpráva • SMS • E-mail využitím sítě GPRS Pro každé číslo v programování “Následuj mne” může být zvolena pouze jedna z výše uvedených možností. 8.1.1. Hlasová zpráva Pokud dojde k výpadku PSTN linky, nebo pokud je jako primární nastaven GSM přenos, jednotka umožní přenést hlasovou informaci, přehrát zprávy, týkající se stavu bezpečnostního systému na naprogramovaná čísla “Následuj mne”. Poznámka: Přenos hlasové zprávy je možný pouze při použití Rokonet hlasového modulu v ústřdně a v plné verzi GSM/GPRS modulu. 8.1.2. SMS Zprávy
GSM/GPRS jednotka posílá předdefinované SMS zprávy na čísla naprogramovaná v sekci “Následuj mne”, informující o stavu bezpečnostního systému. SMS zpráva může obsahovat až 70 znaků v následujícím formátu: “Název systému, Čas, Událost, Podsystém, Zóna" Příklad:
Poznámka: jazyk v SMS záleží na jazykové verzi modulu 8.1.3. E-mail (prostřednictvím GPRS sítě)
Jednotka může posílat e-mailové zprávy na předdefinované adresy prostřednictvím sítě GPRS. Příklad: Následuj mne zpráva 19.10.2006 SYSTEM: Kanceláře, Událost - porucha sirény 8.2 Vzdálené ovládání GSM/GPRS BUS modul umožňuje vzdálené ovládání bezpečnostního systému použitím SMS příkazů. Pro zajištění větší bezpečnosti jsou ovládací SMS omezena na předprogramovaná telefonní čísla s použitím ID volajícího – (viz.str27).
16
8.2.1. DTMF dálkové ovládání
Uživatel může vzdáleně ovládat bezpečnostní ústřednu z jakéhokoli DTMF telefonu. Spojení s ústřednou může být provedeno využitím běžné PSTN linky, případně GSM sítě, v závislosti na typu komunikace. Dálkové ovládání umožňuje – zapnutí/vypnutí systému, přemostění zón, změnu NM čísel, odposlech objektu, aktivaci výstupů a pod. Poznámka: DTMF dálkové ovládání je možné pouze s použitím Hlasového modulu Rokonet DTMF dálkové ovládání přes GSM je možné pouze v plné verzi. 8.2.2. SMS dálkové ovládání
Následující část popisuje SMS příkazy. SMS ovládání-pravidla: SMS zprávy mohou být poslány z každého mobilního telefonu příp. SMS brány internetu. V odeslané zprávě není důležitá velikost písma, je možné použít velká i malá písmena, případně kombinaci obojího. Středníky a čárky mezi jednotlivými instrukcemi nejsou požadovány, ale modul je schopen je přijmout.
Seznam SMS příkazů: Operace Aktivace systému uživ.kódem Deaktivace systému uživ.kódem Aktivace podsystému Deaktivace podsystému Přemostění zón Obnova zóny Aktivace výstupu Deaktivace výstupu Změna NM čísla Stav systému Čtení paměti poplachů Zjištění výše kreditu •
Struktura zprávy [Kód] A [Kód] D [Kód] A [Podsystém č.] [Kód] D [Podsystém č.] [Kód] B [číslo zóny] [Kód] UB [číslo zóny] [Kód] VYZP [Výstup č.] [Kód] VYVYP [Výstup č.] [Kód] NMTELEF [NM číslo] NEW [Nové telefonní číslo] [Kód] ST [Kód] AL [Kód] CR
Tovární Master kód je 1234
GSM/GPRS BUS Module – Instalační a programovací manuál
17
SMS Potvrzení přijetí příkazu Potvrzovací zpráva je zaslána uživateli, pokud je zadán příkaz “RP” na konci SMS zprávy. Příklad: 1234 A RP – Uživateli bude poslána potvrzující zpráva v následujícím složení: Následující tabulka zobrazuje vyžádané potvrzující zprávy: Operace Zapnutí Vypnutí Přemostění/konec přemostění Výstup ovládání Změna NM čísla
Potvrzující zpráva Stav podsystému Stav podsytému Stav zóny Stav výstupu Nové číslo NM v paměti
SMS zprávy “Následuj mne” –poruchy Následující tabulka popisuje “poruchové “zprávy “Následuj mne. Zpráva o chybě Chybný příkaz Špatný kód Špatné ID
18
Význam Není oprávnění k požadované operaci Chybně zadaný kód Není oprávnění pro požadovanou operaci Příklad: Požadavek na vypnutí podsystému 4 systém je rozdělen pouze na 3 části.
9. GSM Instalační programování Následující kapitola popisuje instalační programování jednotky GSM/GPRS s ústřednou WisDom (klávesové zkratky). Pro programování jednotky s ústřednou ProSys použijte programovací tabulky pro ústředny ProSys! (uvedené na koci tohoto návodu) Poznámka: Programování s ústřednou ProSys je obdobné, liší se pouze „adresy” – viz tabulky.
9.1 Upload/Download Telefonní čísla Programování telefonních čísel pro Upload/Download. Je možné použít dva typy spojení: 1. Běžná linka (PSTN) 2. GSM síť Rychlé kl. Parametr Tovární nastavení [5][4][1] Upload /Download telefon # 1 Telefonní číslo 1 [5][4][2] Upload /Download telefon # 2 Telefonní číslo GSM spojení – nastavte v plném tvaru tel.č.(+420...) 9.2 GSM Upload/Download Autorizace Následující volba umožňuje dálkový U/D s použitím datového kanálu. Poznámka: Používání datového kanálu musí být povoleno na SIM kartě.
Rychlé kl. [5][6][15]
Parametr Tovární nastavení Upload /Download GSM Povolen No Ano: Umožňuje U/D datovým kanálem Ne: Vypnuto U/D
9.3 Alokace GSM/GPRS jednotka - nastavení : V instalačním programování stiskněte [9] -Další - Menu. Stiskněte [1] pro GSM Stiskněte [1] pro - Přidat/odebrat menu GSM Rychlé kl. Parametr [9][1][1] Přidat/Odebrat GSM Stiskněte nebo TYP=NENÍ: GSM vypnuto TYP=GSM: GSM aktivní
klávesu pro GSM nastavení.
9.4 BUS test komunikace Následující část umožňuje otestovat komunikaci mezi ústřednou a modulem. Rychlé kl. Parametr [9][1][2] Test komunikace Stiskněte klávesu pro aktivaci testu GSM . Úroveň komunikace je zobrazena procentuálně. Výsledek menší než 100% znamená problém v komunikaci (špatné propojení sběrnice, rušení...)
GSM/GPRS BUS Module – Instalační a programovací manuál
19
9.5 Parametry 9.5.1. Nastavení Rychlé kl.
Parametr
[9][1][3][1][1] GSM Mód Základní nastavení modulu 1. GSM Záloha– veškerá spojení jsou uskutečněna přes PSTN linku, pokud není linka dostupná v nastaveném časet (rychlá kl. [9][1][3][2][1]), volání je uskutečněno přes GSM síť. 2. GSM Pouze – Spojení je uskutečněno pomocí sítě GSM. Využijte, pokud není PSTN linka k dispozici. 3. GSM Hlavní (PSTN Záloha) - veškerá spojení jsou uskutečněna přes síť GSM. Pokud není síť dostupná, nebo pokud vyprší čas nastavení (rychlá kl. [9][1][3][2][2]), volání je uskutečněno přes PSTN linku. poznámka: Nastavení je možné pouze v plné verzi
9.5.2. Časy Rychlá kl.
Parametr
[9][1][3][2][1] Ztráta spojení
Tov.nast. 10 sec.
Rozsah 010-255 sec.
Definovaný čas, po kterém jednotka přepojí z GSM na PSTN linku. Poznámka: Následující parametr je platný pouze pro plnou verzi.
[9][1][3][2][2] Ztráta GSM spojení
4 minuty
001-255 minut
Definice času po jehož uplynutí se modul přepojí na přenos po PSTN lince (při ztrátě GSM sítě). Poznámka: 1) Ztráta spojení – nastavení parametru RSSI - definice RSSI úrovně (rychlá kl. [9][1][4][6]), str. 25. 2) Parametr nastavitelný pouze v plné verzi modulu.
[9][1][3][2][3] Vypršení platnosti SIM karty
00
00-36 Měsíců
Předplacená SIM karta má definovanou platnost dodavatelem. Pro použití SIM karty je nutné, aby uživatel ručně resetoval uplynutý čas platnosti SIM. 30 dní před vypršením limitu se na displeji ústředny zobrazí upozornění. Je nutné ručně nastavit datum platnosti (v měsících), použitím číselných kláves, dle času nastaveného dodavatelem SIM karty.
20
9.5.3. Definice předvolby
Následující parametry jsou nastavením konverze předvolby, při vytáčení přes hlasový kanál. Popis metodiky – viz.níže. Pro snadnější přehled o konverzi předvolby – viz.str.24 Poznámka : Nastavení parametrů předvolby je možné pouze v plné verzi modulu. Metody konverze 1. Jestliže číslo začíná předvolbou pro volbu odchozí (“státní”) linky (pokud je moduI připojen k PBX a ne přímo na PSTN linku, toto číslo předvolby bude zrušeno. Pokračujte krokem 2 2. Jestliže číslo začíná předvolbou (konstantní předvolba) rozpozná modul toto číslo a jednotka ho nezmění. Pokračujte krokem 5 a 3 3. Jestliže číslo začíná předvolbou, kterou je potřeba odstranit, jednotka toto číslo vymaže. Pokračujte krokem 5 a 4 4. Jestliže číslo nemá žádnou známou předvolbu, jednotka přidá předvolbu,která byla naprogramována v ústředně (obvykle používanou pro místní směrové číslo linky PSTN). Pokračujte krokem 5 5. Vytáčení čísla. Rychlá kl. Parametr [9][1][3][3] [1]..[2]
[9][1][3][3] [3]..[8]
[9][1][3][3] [9] [9][1][3][3] [0]
PBX Předvolba Nastavení předvolby pro odchozí volání, pokud je jednotka připojena k pobočkové tlf.ústředně a ne přímo na PSTN linku.Jednotka umožňuje naprogramovat 2 PBX čísla, každé může mít až 6 číslic. Konstantní předvolba Nastavení čísla, které nebude opraveno algoritmem při volání z GSM sítě, např. celulární předvolby. Ústředna umožňuje nastavit až 6 předvoleb. Odstranění předvolby Číslo , které bude odstraněno před vytáčením čísla Přidání předvolby Číslo,které má být přidáno na začátek zadávaného čísla, např.směrové, přidané k místnímu číslu, při volání z GSM sítě. Poznámka: Všechny parametry a předvolby níže uvedené jsou již předprogramovány v ústředně (viz str.24)
GSM/GPRS BUS Module – Instalační a programovací manuál
21
Příklady programování předvoleb Poznámka: Předvolby jsou používány pouze pro hlasová volání.
Příklad 1: GSM/GPRS modul je připojen přímo na PSTN linku – s územním kódem 03. Odchozí volání přes GSM/GPRS modul jsou definovány k následujícím tlf číslům: 03-910-5555 – uživatelovo rezidenční telefonní číslo 052 366-4444 – uživatelovo celulární telefonní číslo 054 366-5555 – uživatelovo osobní celulární telefonní číslo Vzhledem k tomu, že ústředna je připojena na linku pomocí modulu, uvedená telefonní čísla by měla být naprogramována v ústředně i pokud není GSM/GPRS modul připojen. Telefonní čísla pro zprávy by měla být ve formátu: “910-5555”, “0523664444”, “0543665555” Konfigurace modulu a naprogramování předvoleb musí být tedy v tomto tvaru: PBX předvolba: Není Předvolba stálá: “052”, “054” (nebo jen “05” ) Odstranění předvolby: Není Přidání předvolby: "03" Telefonní čísla, která bude vytáčet GSM modul: “039105555”, “0523664444”, “0543665555” Příklad 2: Jednotka připojená k pobočkové PBX ústředně, s PSTN linkou, územní kód – 03, přístup ke státní lince “9” Telefonní čísla GSM modulu: 03 910-5555 – uživatelovo rezidenční číslo 052 366-4444 – uživatelovo celulární číslo 054 366-5555 – uživatelovo osobní celulární číslo Nastavení čísel v zabezpečovací ústředně: “99105555”, “90523664444”, “90543665555” Konfigurace čísel a předvoleb v tomto tvaru: PBX předvolba: "9" Prefix stálá: “052”, “054” (nebo jen “05”) Odstranění předvolby: Není Přidání předvolby: "03" GSM modul vytáčí čísla ve tvaru: "039105555”, “0523664444”, “0543665555”
22
9.5.4. PIN Kód
Rychlá kl.
Parametr
[9][1][3][4]
PIN kód PIN (Personal Identity Number) je čtyřmístné číslo pro uživatelský přístup do GSM sítě. Zadejte PIN a stiskněte Poznámka:
#
.
Můžete zrušit zadávání PIN kódu, vložením SIM karty do mobilního telefonu a zrušením této funkce.
9.5.5. GPRS Parametry Následující Menu definuje parametry nutné k používání GPRS. Před programováním těchto parametrů je nutné kontaktovat svého operátora GSM sítě, k získání potřebných údajů. Rychlá kl. [9][1][3][5] [1]
[9][1][3][5] [2]
[9][1][3][5] [3]
Parametr APN kód Pro spojení GPRS je nutné definovat APN.(Access Point Name). APN kód se v jednotlivých zemích liší a je přidělen vaším operátorem. Ústředna podporuje zadání APN kódu v délce až 30 alfanumerických znaků a symbolů. (!, &, ? atd). GPRS Uživatelské jméno Vaše uživatelské jméno pro GPRS síť (není nutné). Uživatelské jméno je přiděleno vašim operátorem. Ústředna podporuje zadání až 20 alfanumerických znaků a symbolů.(!, &, ? atd). GPRS Uživatelské heslo Heslo ke GPRS síti je přiděleno vašim operátorem (není nutné).Ústředna umožňuje naprogramovat heslo v délce 20 alfanumerických znaků a symbolů.
GSM/GPRS BUS Module – Instalační a programovací manuál
23
9.5.6. E-mail Parametry
Nastavení následujících parametrů je nutné k umožnění zasílání e-mailů přes funkci “Následuj mne”,pomocí sítě GPRS. Poznámkas: 1. Pro odesílání e-mailů musí být GPRS parametry definovány. (rychlá kl. [9][1][3][5]). 2. Zasílání e-mailů je možné pouze prostřednictvím serverů, které nepožadují ověření.
Rychlé kl.
Parametr
[9][1][3][6] [1]
SMTP IP addresa
[9][1][3][6] [2]
[9][1][3][6] [3]
[9][1][3][6] [4]
[9][1][3][6] [5]
[9][1][3][6] [6]
IP adresa mail serveru Továrně: 000.000.000.000 SMTP port Adresa portu SMTP mail serveru Rozsah: 00000-65535 Továrně: 00000 SMTP Uživatelské jméno Jméno používající uživatel k přístupu na SMTP server. Uživatelské jméno může obsahovat až 10 alfanumerických zanků a symbolů. (!, &, ? atd). Pro budoucí využití. SMTP heslo Heslo pro přístup k SMTP serveru. Heslo může obsahovat až 10 alfanumerických znaků a symbolů(!, &, ? atd). - Pro budoucí využití. SMTP E-mail předvolba GSM e-mail předvolba.Může obsahovat až 16 znaků. (Např. v adrese
[email protected] je předvolba e-mail “GSM”). SMTP E-mail doména GSM e-mail adresa-doména.Může obsahovat až 33 znaků . Např.v emailové adrese,
[email protected], je doména maxtech.cz. Poznámka: Nevkládejte symbol @
24
9.5.7. ID volajícího
ID volajícího umožní GSM jednotce omezit, či povolit SMS pro vzdálené řídící funkce k přednastaveným číslům “Následuj mne”. Jakmile modul přijímá sms zprávu, zkontroluje ID a tlf.číslo, ze kterého byla sms poslána. Jestliže je toto číslo shodné s nastavením ve funkci “Následuj mne” ústředny, jednotka provede požadovanou operaci. Rychlá kl.
Parametr
Továrně
Rozsah
[9][1][3][7]
GSM ID volajícího
00
0-10 digits
ID volajícího funguje následujícím způsobem: Jednotka kontroluje poslední čísla (definované množství) telefonního čísla, ze kterého byla SMS poslána a porovnává je. Jestliže se čísla shodují, požadovaná funkce bude provedena. Poznámka: 00 – funkce ID volajícího je vypnuta
Zadejte počet kontrolovaných posledních číslic v tlf čísle. 9.5.8. Nastavení úrovně GSM signálu Úroveň signálu GSM (RSSI) záleží na umístění, kde je GSM/GPRS BUS modul nainstalován. Tato volba umožňuje nastavit nejnižší akceptovatelnou úroveň signálu. Rychlá kl.
Parametr
Továrně
Rozsah
[9][1][3][8]
GSM RSSI úroveň
2
0-5
Nastavte minimální přijatelnou úroveň RSSI, použitím číselných kláves (0= Žádné spojení, 5=Vysoká). Tento parametr je určen pouze pro zobrazení poruchy. 9.6 Ovládání 9.6.1. Vypnutí příchozích hovorů
Rychlá kl.
Parametr
Továrně
[9][1][4][1]
Vypnutí příchozích hovorů
Ne
Toto nastavení je používáno pro vypnutí příchozích hovorů přes GSM hovorový kanál. Poznámka: 1. Jen SMS nebo Upload/Download, příchozí volání je povoleno. 2. Pouze v plné verzi modulu GSM/GPRS
GSM/GPRS BUS Module – Instalační a programovací manuál
25
9.7 GSM přenos na PCO (MS) K přenosu informací na PCO přes hlasový kanál je možné přidat ještě přenos přes SMS, nebo GPRS. Jednotka šifruje informace a předává je na PCO (Rokonet IPpřijímač na straně MS). Jsou tedy možné tři druhy MS spojení: PSTN, SMS nebo GPRS. Rychlá kl.
Parametr
[5][1][1]
MS #1 Kanál Definice druhu spojení pro MS 1 (Hlas, SMS nebo GPRS).
[5][1][1][1]
PSTN/Hlas Ústředna provede přenos přes hlasový kanál (PSTN nebo GSM). Zadejte MS telefonní číslo
[5][1][1][2]
SMS Ústředna provede přenos pomocí SMS. Zadejte telefonní číslo MS včetně předvolby. Poznámka : Na přijímací straně musí být použit Rokonet IP přijímač
[5][1][1][3]
GPRS Ústředna provede přenos na MS pomocí sítě GPRS Poznámka: Pro umožnění GPRS komunikace musí být GPRS kanál definován vašim operátorem. Nastavte GPRS parametry rychlou volbou [9][1][3][5] Na přijímací straně musí být použit Rokonet IP přijímač
Následující parametry musí být nastaveny pro GPRS spojení: IP Addresa: MS IP addresa definuje přijímač do sítě IP Port: MS port přijímače
26
9.8 GSM Následuj mne GSM/GPRS sběrnicový modul ruzšiřuje schopnosti WisDom nebo ProSYS – funkce Následuj mne umožňující oznamovat události použitím SMS nebo E-mailem navíc k tomu zůstavají standartní hlasové zprávy. 9.8.1. Následuj mne - komunikace
Rychlá kl.
Parametr
[5][9] Typ [Násl.mne#1.. 4][1][3] Tento parametr definuje format zprávy “Následuj mne” při vzniku události. Stiskněte klávesu
pro potvrzení.
[5][9][1][3][1] Hlas Ohlášení událostí “Následuj mne” hlasovou zprávou [5][9][1][3][2] SMS Ohlášení událostí “Následuj mne” sms zprávou [5][9][1][3][3] GSM e-mail Ohlášení události “Následuj mne “ GSM e-mailem pomocí GPRS. Poznámka: Pro definici GPRS použijte rychlé klávesy [9][1][4][3] 9.8.2. Událost “Následuj mne”
Následující tabulka popisuje nové události ústředny, které jsou přenášeny pomocí SMS, nebo e-mailem. Poznámka: Všechny dale uvedené události mohou být předány hlasem, sms zprávou nebo emailem.
Rychlá kl. [5][9][1][1]
Továrně Událost 19) Zpráva operátora: Automatická SMS o stavu kreditu 20) Problém telefonu: ztráta PSTN 21) GSM nízká baterie 22) GSM porucha: Hlavní GSM porucha (SIM karta, Nedostupnost sítě, úroveň signálu, chyba PIN, Komunikace modulu, GPRS heslo, GPRS IP problém, GPRS
N N N N
spojení, PUK kód) 23) Siréna-nízká baterie – slabé napětí baterie v bezdrátové siréně 24) Siréna – ztráta komunikace s bezdrátovou sirénou 25) SIM vypršení platnosti: Zpráva bude zaslána 30 dní před vypršením platnosti - jak bylo nastaveno v [9][1][3][9] GSM/GPRS BUS Module – Instalační a programovací manuál
N N N 27
Rychlá kl. [5][9][1][2]
Továrně Obnova událostí 10) Chyba telefonu obnova 11) GSM nízký stav baterie obnova 12) GSM problém : Obnova všech GSM poruch 13) Siréna nízká baterie obnova 14) Siréna ztráta komunikace obnova
N N N N N
9.9 GSM Výstupy Výstupy GSM jednotky jsou definovány v ústředně –“Následuj mne” – VY: Rychlá kl.
Parametr
[3][1][UO][1] GSM porucha [10] Aktivuje výstup v následujícím případě: ✦ Vadná, nebo žádná SIM karta ✦ GSM RSSI signal je slabý ✦ Problém GSM sítě [3][1][UO][1] GSM: Ztráta PSTN [11] Aktivuje výstup v případě ztráty PSTN (přepne se na provoz GSM) Poznámka Pouze v plné BUS verzi
[3][1][UO][1] GSM Nízká baterie [12] Aktivuje výstup, v případě, že napětí akumulátoru GSM modulu klesne pod 11VDC. Poznámka: Po připojení modulu k ústředně Wisdom a nastavení potřebných parametrů[3][1][UO][1][02] (viz.Instalační manuál WisDom ) dojde k aktivaci výstupu při ztrátě PSTN i GSM.
28
9.10 GSM Předpoplach GSM/GPRS BUS Modul obsahuje funkci “Předpoplach”, která zvyšuje bezpečnost systému. Umožňuje přenést informaci na MS z GSM jednotky v případě sabotáže ústředny při zahájení vstupního zpoždění. Rychlá kl.
Parametr
Továrně
[1][2][34]
GSM Predpoplach
Ano
Specifikuje, jestli ústředna pošle “předpoplach” do GSM při zahájení vstupního zpoždění. ANO: Ústředna pošle “předpoplach” na počátku vstupního zpoždění. Pokud modul nepřijme během vstupního zpoždění zprávu od ústředny o jeho ukončení, pošle tuto informaci na MS. No: Žádný “předpoplach” 9.11 GSM Přenosové kódy Následující tabulka popisuje nově přidané Přenosové kódy, které se vážou ke GSM/GPRS jednotce. Rychlá kl.
Parametr
GSM Kódy GSM přenosové kódy [6][2][9][1][1] Tamper Přenos o narušení tamperu boxu modulu [6][2][9][1][2] Tamper Obnova Obnova Tamper kontaktu boxu [6][2][9] [1][3] Problém komunikace Přenos komunikačních problémů modulu a ústředny [6][2][9][1][4] Problém komunikace obnova Přenos obnovy komunikačních problémů modulu a ústředny [6][2][9][1][5] Problem napájení Přenos o stavu – nízké napájecí napětí [6][2][9][1][6] Problém napájení obnova Obnova napájecího napětí [6][2][9][1][7] Nízká baterie Přenos nízké napětí akumulátoru [6][2][9][1][8] Nízká baterie obnova Přenos nízká baterie obnova [6][2][9][1][9] Prdpoplach Přenos předpoplachu [6][2][9][1][0] Více… Další GSM kódy
Továrně
[6][2][9][1]
GSM/GPRS BUS Module – Instalační a programovací manuál
ANO ANO ANO ANO ANO ANO ANO NE NE
29
Rychlá kl.
Parametr
Továrně NE
[6][2][9][1][0] Poruchy [1] Přenos o hlavní GSM poruše-SIM karta ,porucha sítě,PIN kód,komunikace modulu,GPRS kód,GPRS IP problém,GPRS spojení,PUK kód. No [6][2][9][1][0] Poruchy obnova [2] Přenos o obnově poruch GSM.
30
9.12 GSM paměť událostí V následující tabuce je uveden soupis událostí GSM/GPRS modulu, které se zapisují do paměti událostí. Událost GSM:nízká baterie GSM: baterie OK GSM:IP problém GSM:IP OK GSM:Bez napájení GSM: Napájení OK GSM:Komunikace modulu GSM:Komunikace modulu OK GSM:NET porucha GSM:NET OK GSM:NET síla signálu GSM:NET signál OK GSM:Ztráta komunikace GSM: Komunikace OK GSM:Ztráta PSTN GSM:PSTN OK GSM:GPRS PW chyba GSM: GPRS PW OK GSM:PIN kód chyba GSM:PIN kód OK GSM:PUK kód chyba GSM:PUK kód OK
Popis GSM baterie-nízké napětí GSM baterie OK IP spojení-porucha IP spojení-OK Nízké,nebo žádné napájecí napětí Obnova napájecího napětí Ztráta komunikace mezi modulem a ústřednou Obnova komunikace mezi modulem a jednotkou GSM síť není dostupná GSM síť obnova GSM úroveň signálu (RSSI) je nízká GSM úroveň signálu OK GSM komunikace -ztráta Obnova GSM komunikace PSTN linka - výpadek PSTN linka - obnova GPRS kód GSM operátora je chybný GPRS kód GSM operátora OKP Špatný PIN kód Správný PIN kód PUK kód chyba PUK kód OK Poznámka: PUK kód je používán pro odblokování zablokované SIM karty,pokud byl 3X zadán nesprávný PIN.
GSM:SIM porucha GSM:SIM OK GSM:MS porucha GSM:MS OK GSM:Tamper GSM:Tamper OK
Zablokovaná nebo špatná SIM karta SIM karta OK Ztráta spojení MS Obnova spojení MS GSM box tamper GSM box tamper obnova
GSM/GPRS BUS Module – Instalační a programovací manuál
31
10. GSM Uživatelské programování Následující část popisuje nové parametry a změny uživatelského programování ústředny Wisdom s ohledem na GSM/GPRS modul. Poznámka: Programování GSM/GPRS modulu z ústředny Pro-Sys je podobné,s vyjímkou některých adres – viz tabulka v závěru tohoto manuálu.
10.1 Zprávy “Následuj mne” Rychlá kl.
Parametr
[2][2]
Následuj mne Nastavení příjemce NM. Zprávy mohou být poslány jako hlasové, sms, nebo e-mail. Příslušný typ přenosu nastaví instalační technik. Definice NM Definice a proramování NM závisí na typu zprávy, jak byla definována v instalačním programování.Po zadání Master kódu (tov.1234) a stisknutí
[2][2][1]
#
můžete programovat a editovat následující parametry.
NM jako hlasová zpráva Pokud je NM událost naprogramována jako hlasové volání přes PSTN linku (PSTN,příp.GSM).Po zadání tlf.čísla nastavte, zda se jedná o vzdálené programování a/nebo vzdálený odposlech pro dané číslo. NM jako SMS Jestliže je NM událost definována jako SMS je odeslána sítí GSM. Zadejte telefonní číslo. Zároveň nastavte, jestli uvedené číslo může provádět vzdálené SMS příkazy. NM jako e-mail Jestliže je NM událost definována jako e-mai, je odeslána sítí GPRS. Použitím číselných kláves nastavte potřebnou adresu, k dispozici je až 32 alfanumerických znaků a symbolů. Pro znaménko @ stiskněte klávesu
6
.
Poznámka: Pomocí e-mailu nelze provádět vzdálené ovládání ústředny.
32
10.2 Kredit SIM karty 10.2.1. Kredit SIM karty - nastavení
Při používání tzv.”předplacených karet” jsou k dispozici následující volby určené pro zjištění výše kreditu. Jsou možné dva způsoby: ♦ Automaticky – Pokud kredit karty dosáhne výše nastavené dodavatelem,
uživateli je zaslána automatická SMS. ♦ Uživatelem – Uživatel provede žádost o výši kreditu SIM karty hlasem, nebo zprávou SMS. K zajištění uvedených funkcí je nutné provést následující kroky: Rychlá kl.
Parametr
*
SMS zpráva
[ ][4][Kód] [6][3][1]
*
[ ][4][Kód] [6][3][2]
*
[ ][4][Kód] [6][3][3]
Při uživatelském zjištění stavu a výše kreditu bude tato zpráva zaslána operátorovi.Tato SMS je přednastavena operátorem. SMS číslo Telefonní číslo operátora pro zaslání zprávy o výši kreditu. SMS přijímací číslo Telefonní číslo operátora ze kterého je možné automatické zasílání zpráv o výši kreditu SIM. Toto číslo musí být definováno, jiná čísla budou modulem blokována.
10.2.2. Uživatelské zjištění výše kreditu
Rychlá kl.
Parametr
*
Stav kreditu ( SMS)
[ ][2][7] [Kód]
Nastavte následující parametry:
*
#
ústředna pošle zprávu s žádostí o Stiskněte [ ] 2] [7] [kód] poté zjištění stavu kreditu SIM karty. (Uživ.men: Rychlé klávesy [4][6][3][1]) telefonní číslo operátora (Uživ. menu: Rychlé kl. [4][6][3][2]). Jakmile operator obdrží SMS, pošle zprávu o stavu kreditu zobrazenou na displeji LCD, případně bude tato zpráva poslána na číslo NM (pokud je tak naprogramováno).
GSM/GPRS BUS Module – Instalační a programovací manuál
33
Rychlá kl.
Parametr
*
Uživatelské volání
[ ][2][8] [Kód]
Následující volba je použita ke zjištění výše kreditu použitím hovorového kanálu.
#
*
Stiskněte [ ] [2] [8] [Kód] poté ,Následuje vyzvednutí linky. Klávesnice ústředny slouží v tuto chvíli jako číselník mobilního telefonu. Zadejte telefoní číslo a vyslechněte zprávu. Po skončení stiskněte tlačítko Poznámka:
.
1. Odchozí volání bude vždy uskutečněno přes GSM kanál. 2. Hovor během přenosu není možný. 3. Tato volba pro každou informaci operátora může být použita pro každé telefonní číslo. 4.Při použití uvedených funkcí,je nutná plná verze modulu. V ostatních případech bude pro volání použita PSTN linka (pokud je připojena). 10.2.3. Reset SIM (konec platnosti karty)
Rychlá kl.
Parametr
[2][9][kód]
Reset SIM Po dobití předplacené SIM karty je nutné resetovat “dobu platnosti karty” ručně. Doba pro uplynutí času je definována instalačním technikem.
10.3 GSM – poruchové zprávy
Následující tabula zobrazuje poruchové zprávy GSM/GPRS modulu.Zobrazení: Uživatelské MENU-rychlá kl.[3][1]) Problém GSM:Tamper GSM:Battery trbl GSM:No comm GSM:Mdl comm err GSM:IP trouble GSM:Mains trouble GSM:NET avail GSM:NET quality GSM:PSTN loss GSM:Password err GSM:PIN code err GSM:PUK Code err GSM:SIM trouble GSM:MS Trouble
34
Popis GSM box tamper otevřen Ztráta napájecího napětí modulu (pokles pod 11 V DC) Ztráta komunikace modulu s ústřednou Závada GSM/GPRS modulu Nesprávné IP Porucha napájení z ústředny Ztráta GSM signálu Slabá úroveň GSM RSSI Výpadek PSTN linky Chybný kód Chybný PIN Chybný PUK Problém SIM karty Problém MS konektivity
10.4 GSM Diagnostika Diagnostické menu umožní testovat parametry, které zobrazí činnost GSM/GPRS jednotky. Poznámka: 1. Diagnostická část programu může být zpřístupněná pouze s instalačním kódem. 2. Diagnostické testy mohou být také vykonány z upload/download softwaru, lokálně nebo vzdáleně
Rychlé klávesy
Parametry
[4][Instalační Diagnostika GSM kód][6][1] RSSI úroveň (0-5): Zobrazuje úroveň signálu změřený GSM jednotkou. (0=Bez signálu, 5= Velmi vysoký signál) Hlavní napájení (12VDC-15VDC): Příchozí napájení do GSM. Napětí baterie (11-14.5 VDC): Testování GSM napětí na baterii. Pod 11VDC, nízký stav baterie se zobrazí. 10.5 GSM Verze Rychlé klávesy
Parametry
[4][Instalační Verze GSM kód][6][2] Tato nabídka zobrazuje informace o GSM verzi. ♦ část čísla GSM ♦ verze GSM programu ♦ datum GSM programu ♦ kontrolní součet GSM programu
GSM/GPRS BUS Module – Instalační a programovací manuál
35
11. Technická specifikace Elektrické vlastnosti Napětí Proudový odběr Battery (nedodávaná): Typ baterie: GSM Industrial Module Sběrnicové připojení Pracovní teplota Fyzické vlastnosti Rozměry (kovové pouzdro) Šířka x Výška x Hloubka Hmotnost (s baterii)
13.8VDC ±10% Během komunikace - 300mA Klidová spotřeba – 70mA 12VDC/1.2Ah Bezúdržbový akumulátor Quad Band GSM 850/900/1800/1900MHz RS-485 Serial Link 0°C do 55°C (32°F to 131°F) 185 x 275 x 65 mm (7.2” x 10.8” x 2.6”) S instalovanou anténou: 185 x 355 x 65 mm (7.2” x 14” x 2.6”) 2.1kg (4.6lbs)
12. Kódy pro objednávku produktů P/N RP128GSXM00A RP128GSMM00A RP128GWMM00A RP128GWMM00H
Popis Plná sběrnicová verze (hlas/SMS/GPRS/Data) v kovovém pouzdře Sběrnicová GPRS verze (SMS/GPRS/Data) v kovovém pouzdře Bezdrátová GPRS Verze (868MHz, SMS/GPRS/Data) v kovovém pouzdře Bezdrátová GPRS Verze (433MHz, SMS/GPRS/Data) v kovovém pouzdře
Poznámka: Pro aktuálně platné objednací kódy se informujte u svého dodavatele !
36
13. Dodatek A: WisDom - GSM Rychlé klávesy Programovací List Následující tabulky popisují ve vzestupném pořadí celé GSM instalační a uživatelské programovací volby (rychlé klávesy) s odkazem na stránku v tomto manuálu. Tabulka 1. GSM Instalační a programovací volby Rychlé klávesy
Označení
Systém Ovládání [1][2][34] GSM předpoplach Výstupy Definování UO Systém Systémové události [3][1][UO][1][10] GSM chyba [3][1][UO][1][11] GSM: Výpadek PSTN [3][1][UO][1][12] GSM: Nízká Baterie Dialer Ms Link-up [5][1][1]..[3] Ms # 1 Navázat spojení [5][1][1][1] PSTN / hlas [5][1][1][2] SMS [5][1][1][3] GPRS Číselník telefonu Ovládíní [5][4][1] Upload /Download Telefon # 1 [5][4][2] Upload /Download Telefon # 2 [5][6][15] Upload /Download GSM povolen Číselník telefonu Následuj mne [5][9][1][1] Události (Nové SMS události) [5][9][1][2] Obnova událostí (Nové SMS události) [5][9][1][3] Typ [5][9][1][3][1] Hlas [5][9][1][3][2] SMS [5][9][1][3][3] GSM e-mail Kódové zpravy Manual Zařízení [6][2][9][1] GSM Kódy [6][2][9][1][1] Tamper [6][2][9][1][2] Obnova tamperu [6][2][9][1][3] Problém komunikace [6][2][9][1][4] Obnova komunikace [6][2][9][1][5] Problém halvního vedení [6][2][9][1][6] Obnova hlavního vedení [6][2][9][1][7] Nízká baterie [6][2][9][1][8] Obnova nízké baterie [6][2][9][1][9] předpoplach [6][2][9][1][0] Více… [6][2][9][1][0][1] Problém [6][2][9][1][0][2] Obnova problému Více zařízení GSM [9][1][1] Přidání/Vymazání GSM [9][1][2] Test komunikace Více zařízení GSM GSM Parametry GSM mód [9][1][3][1] GSM mód [9][1][3][1][1] GSM záloha [9][1][3][1][2] Pouze GSM [9][1][3][1][3] Hlavní vedení GSM GSM/GPRS BUS Module – Instalační a programovací manuál
Default
Strana
Yes
29
-------------------------
28 28 28
---------------------------------
26 26 26 26
-------------------------
19 19 19
No No ---------------------------------
27 28 27 27 27 27
--------00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00
29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 30 30
-----------------
19 19
GSM záloha -------------------------
20 20 20 20 37
Rychlé klávesy
Označení
Více zařízení GSM GSM Parametry Časy [9][1][3][2] Čas GSM [9][1][3][2][1] Ztráta PSTN [9][1][3][2][2] Ztráta GSM [9][1][3][2][3] Vypršení SIM Více zařízení GSM GSM Parametry Předpona [9][1][3][3] Předpona [9][1][3][3][1]..[2] PBX Předpona [9][1][3][3][3]..[8] Stálá předpona [9][1][3][3][9] Odstranění předpony [9][1][3][3][0] Přidání předpony Více zařízení GSM GSM Parametry PIN kód [9][1][3][4] PIN kód Více zařízení GSM GSM Parametry GPRS [9][1][3][5] GPRS [9][1][3][5][1] APN kód [9][1][3][5][2] Uživatelské jméno [9][1][3][5][3] Uživatelské heslo Více zařízení GSM GSM Parametry GSM E-Mail [9][1][3][6] E-Mail [9][1][3][6][1] SMTP IP [9][1][3][6][2] SMTP port [9][1][3][6][3] Uživateské jméno [9][1][3][6][4] Heslo [9][1][3][6][5] Předpona E-mail [9][1][3][6][6] Doména E-mailu Více zařízení GSM GSM Parametry Volající ID [9][1][3][7] GSM Volající ID Více zařízení GSM GSM Parametry RSSI úroveň [9][1][3][8] GSM RSSI úroveň Více zařízení GSM GSM ovládání [9][1][4][1] Vyřadit příchozí volání
38
Default
Strana
10 vteřin 10 minut 00
20 20 20 20
---------------------------------
21 21 21 21 21
1234
23
-------------------------
23 23 23 23
-------------------------------------------------
24 24 24 24 24 24 24
6
25
2
25
No
25
Table 2. GSM Uživatelské programovací možnosti Rychlé klávesy
Označení
Činnosti Následuj mne Následuj mne [ ][2][2] Definice FM [ ][2][2][1] Činnosti Kontrola kreditu Kontrola kreditu (SMSkou) [ ][2][7][kód] Volání uživatele [ ][2][8][kód] Reset SIM [ ][2][9][kód] Udržování GSM [ ] [4][Instalační kód][6][1] Diagnostika [ ] [4][Instalační kód][6][2] GSM Verze [ ] [4][Instalační kód][6][3] Předplacení SIM SMS zpráva [ ][4][kód][6][3][1] Poslat telefon SMSskou [ ][4][kód][6][3][2] Příjimutí telefonu SMSkou [ ][4][kód][6][3][3]
* * * * * * * * * * *
GSM/GPRS BUS Module – Instalační a programovací manuál
Default
Strana
-----------------
32 32
-------------------------
33 34 34
-------------------------------------------------
35 35 33 33 33
39
14. Dodatek B: ProSYS - GSM Rychlé klávesy Programovací List Následující tabulky popisují ve vzestupném pořadí celé GSM instalační a uživatelské programovací volby . Table 1. GSM Instalační a programovací volby Rychlé klávesy
Označení
Systém Ovládání [1][2][39] GSM předpoplach Výstupy --->Definice--->UO-->Systém O Systém události [3][UO][1][1][15] Chyba GSM [3][UO][1][1][16] GSM: Výpadek PSTN [3][UO][1][1][17] GSM: Nízká baterie Číselník telefonu Navázet spojení [5][1][1][1]..[3] Ms # 1 Navázat spojení do Ms # 3 Navázet spojení [5][1][1][1][1] PSTN / Hlas [5][1][1][1][2] IP [5][1][1][1][3] SMS [5][1][1][1][4] GPRS [5][1][2][1] Upload /Download Telefon # 1 [5][1][2][2] Upload /Download Telefon # 2 Číselník telefonu Ovládání [5][5][15] Upload/Download GSM umožněný Číselník telefonu dílčí zpráva [5][7][4][NM NO] Následuj mne [5][7][4][NM][1] Typ následuj mne [5][7][4][NM][1][1] Hlas [5][7][4][NM][1][2] SMS [5][7][4][NM][1][3] GSM hlavní vedení [5][7][4][NM][3] Události následuj mne [5][7][4][NM][3][21] GSM nízkýá baterie [5][7][4]NM][3][22] Problém GSM [5][7][4][NM][3][24] Vypršení SIM [5][7][4][NM][4] Obnova následuj mne [5][7][4][NM][4][11] Obnova GSM nízké Baterie [5][7][4][NM][4][12] Problém GSM Kódová zpráva dopňkové kódy problém GSM [6][0][6] GSM [6][0][6][1] Problém [6][0][6][1][1] Tamper [6][0][6][1][2] Problém komunikace [6][0][6][1][3] Problém hlavního vedení [6][0][6][1][4] Nízká baterie [6][0][6][1][5] Porucha [6][0][6][1][6] Pre alarm [6][0][6][2] Obnova problému [6][0][6][2][1] Obnova tamperu [6][0][6][2][2] Obnova komunikace [6][0][6][2][3] Obnova hlavního vedení [6][0][6][2][4] Obnova nízké baterie [6][0][6][2][5] Obnova problému Příslušenství [7][1][9] Přidání/Odebrání modulu
Default Ne
--------------------------------------------------------Ne ----------------------------------------Ne Ne Ne Ne Ne ----------------00 00 00 00 00 --------00 00 00 00 -----------------
Rychlé klávesy
Označení
[7][1][9][6] Různé GSM [8][3][1] [8][3][1][1] [8][3][1][1][1] [8][3][1][1][2] [8][3][1][1][3] [8][3][1][2] [8][3][1][2][1] [8][3][1][2][2] [8][3][1][2][3] [8][3][1][3] [8][3][1][3][1] [8][3][1][3][2] [8][3][1][3][3] [8][3][1][3][4] [8][3][1][3][5] [8][3][1][3][6] [8][3][1][3][7] [8][3][1][3][8] [8][3][1][3][9] [8][3][1][3][0] [8][3][1][4] [8][3][1][5] [8][3][1][5][1] [8][3][1][5][2] [8][3][1][5][3] [8][3][1][6] [8][3][1][6][1] [8][3][1][6][2] [8][3][1][6][3] [8][3][1][6][4] [8][3][1][6][5] [8][3][1][6][6] [8][3][1][7] [8][3][1][8] [8][3][2] [8][3][2][1]
Přidání/Vymazání GSM GSM Parametry GSM Mód GSM záloha Pouze GSM Hlavní vední GSM Časy GSM Ztráta PSTN Ztráta GSM Vypršení SIM Předpona PBX číslo 1 PBX číslo 2 Konstanta #1 Konstanta#2 Konstanta#3 Konstanta#4 Konstanta#5 Konstanta#6 Odstranění předpony Přidání předpony PIN kód GPRS APN kód Uživatelské jméno Uživateslké heslo E-Mail SMTP IP SMTP port Uživatelské jméno Heslo E-mail předpona E-mail doména Volající ID RSSI úroveň GSM ovládání Vyřadit příchozí volání
GSM/GPRS BUS Module – Instalační a programovací manuál
Default žádný --------GSM záloha --------------------------------10 sekund 001 minut 00 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------00 02 --------Ne
41
Table 2. GSM Uživatelské programovací možnosti Rychlé klávesy Činnosti kontrola kreditu [ ][2][0][3][kód] [ ][2][0][4][kód] činnosti následuj mne [ ][2][7] Podpora GSM [ ] [4][Instalační kód][9][4] [ ] [4][Installační kód][0][2][5] [ ] [4][Instalční kód][0][4]
* * * * * * [ ] [4][ kód][0][4][1] * [ ] [4][ kód][0][4][2] * [ ] [4][ kód][0][4][3] *
42
Označení
Default
Kontrola kreditu (SMSkou) Reset SIM
-----------------
Definice Následuj mne
---------
Diagnostika GSM Verze Předplacení SIM
-----------------
SMS zpráva SMS poslání telefonu SMS příjímuti telefonu
-------------------------
• • • • • • • • • • • • • •
• • • •
Důležitá upozornění: Čtěte pokyny : všechny bezpečnostní a provozní pokyny musí být přečteny před uvedením zařízení do provozu. Je nutno dodržovat všechna bezpečnostní upozornění pokyny pro údržbu která jsou uvedena na zařízení nebo v návodu na obsluhu. Bezpečnostní a provozní pokyny musí být uschovány pro pozdější použití. Montáž zařízení musí být provedena dle pokynů výrobce a s použitím doporučeného montážního příslušenství. Montáž zařízení může provádět pouze kvalifikovaná osoba. KONDENZACE VLHKOSTI. Před prvním zapnutím zařízení po vybalení je nutné počkat 30 minut na vysušení případného orosení zapříčiněného změnami teplot při vybalení. Zařízení je možné provozovat pouze v prostředí stanoveném v návodu na obsluhu. Provozováním v jiném prostředí může zařízení pracovat nesprávně, nebo může být zařízení zničeno nebo může dojít k úrazu osob! Obsluhu a údržbu zařízení může provádět pouze zodpovědná, náležitě poučená osoba. Zařízení nepoužívejte ve vlhkém prostředí a nevystavujte jej dešti a stříkající vodě (např. v blízkosti vany, mycího dřezu apod.). Může dojít k poškození zařízení nebo k úrazu elektrickým proudem. Zařízení nevystavujte nepřiměřenému mechanickému namáhání, může dojít k poškození zařízení a následnému úrazu osob (elektrickým proudem nebo zranění o poškozené mechanické díly). Připojení zařízení na jiné napájecí napětí může způsobit zničení zařízení nebo může způsobit úraz obsluhy! Elektronické součástky použité v tomto zařízení jsou citlivé na statickou elektřinu. Nedotýkejte se proto vodivých součástí zařízení holou rukou (včetně senzoru u prostorových detektorů). Nedodržení tohoto pravidla může způsobit zničení zařízení. Proti účinkům statické elektřiny nebo proti škodám vzniklým přepětím v napájení je vhodné zařízení chránit vhodnými komponenty (odrušovací a ochranné prvky). Zařízení čistěte pouze suchým hadříkem (nebo navlhčeným v saponátu), nepoužívejte žádné tekuté čistící prostředky nebo aerosoly, případně organická rozpouštědla (líh, ředidlo). Čištění Fresnelových čoček u prostorových detektorů přenechejte pouze kvalifikované servisní osobě. Pokud zařízení nepracuje správně přezkoušejte : zapojení přívodů k zařízení napájecí napětí přivedené k zařízení správnost nastavení ovládacích prvků zařízení zapojením jiného zařízení stejného typu vyloučíte případný vliv okolí na funkci zařízení pokud po těchto opatřeních bude patrné, že závada je v zařízení, předejte zařízení odbornému servisu Opravy zařízení neprovádějte sami ale přenechejte je pouze kvalifikované osobě (servisu). Po ukončení životnosti zařízení je uživatel povinen likvidovat zařízení následujícím způsobem kovové součásti do sběru kovového odpadu plastové součásti do příslušných sběren, nebo prodejci, který za poplatek zařídí likvidaci DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ : Test systému by měl být v souladu s EN 50131 prováděn jednou za 1/4 roku (u systémů s vysokými riziky) nebo jednou ročně (ostatní systémy).
GSM/GPRS BUS Module – Instalační a programovací manuál
43
VÝHRADNÍ AUTORIZOVANÝ DISTRIBUTOR PRO ČESKOU REPUBLIKU:
MAX TECH spol. s r.o. Březinova 9, Praha-8 tel.: 224 814 265 fax: 224 814 265
[email protected], www.maxtech.cz www.rokonet.cz Výrobce si ponechává právo na změny produktů bez předchozího upozornění Tento manuál předpokládá, že instalační technik tohoto produktu byl vyškolen a znalý všech předpisů a norem na bezpečnostní systémy, systémy kontroly vstupu a na systémy automatizace a že komponent RISCO/ROKONET je namontován dle platných předpisů a norem. Z tohoto důvodu RISCO Group a Max Tech spol. s r.o. nenesou žádnou odpovědnost za nějaké poškození, finanční ztráty nebo škody způsobené na jakémkoliv majetku nebo osobě vyplývající ze správného nebo nesprávného používání jakéhokoliv komponentu Risco/Rokonet.
.
ver.1.0/2007 8/05