Gira adat és kommunikációs csatlakozók www.gira.com/communication_technology 2013.04
Gira adat és kommunikációs csatlakozók Bármely rendszerhez – a kapcsolók megjelenésében
03 Bevezető 04
Alkalmazási területek
06 Termékválaszték 10 Felszerelés 11
Csatlakozó típusok
12
Dizájn változatok
14
További termékek
16 Kapcsolócsaládok 18
A Giráról
Gira adat és kommunikációs csatlakozók
03
Bevezetés
Gira adat és kommunikációs csatlakozók Bármely rendszerhez – a kapcsolók megjelenésében Otthoni szórakoztató elektronika, adatátvitel és sok más terület: a Gira adat és kommunikációs csatlakozók digitális és analóg választéka bármely hálózati vagy multimédiás alkalmazásban felhasználható. Az egységek a Gira kapcsolócsaládjaiba integrálva a kapcsolókkal azonos megjelenésben szerelhetők az otthonokban és irodai környezetben egyaránt.
Több mint 70 választható elem A termékcsalád tartalmaz HDMI, VGA, cinch audio, USB, RJ 45, SAT, hangszóró és más csatlakozókat is. Önálló és több fajtából kombinált csatlakozó változatok rendelhetők. Sok közülük mindhárom csatla-
Egyszerű beszerelés A moduláris beszerelési koncepció gyors, biztonságos, egyszerű szerelést garantál. A funkcionális és dizájn elemek szétválásával a falba süllyesztett egységek szükség esetén a végleges festés előtt már beszerelhetők. A látható részek (fedlap, keretek) akár később is kiválaszthatók.
kozási változatban (forrasztható, lengő kábel, fordító) elérhető. A család része az U alakú lakat modul notebook biztonsági rögzítésére. Csapófedeles változatok is rendelhetők.
A kapcsolókkal megegyező megjelenésben Mindegyik elem integrálható a Gira kapcsolócsaládok bármelyikébe. Ez lehetővé teszi egyrészt az egész épületre kiterjedő egységes megjelenést, másrészt bármely épület belsőhöz történő igazítást is.
Gira adat és kommunikációs csatlakozók Alkalmazási területek
Széleskörű alkalmazási lehetőségek A Gira adat és kommunikációs csatlakozók lehetséges felhasználási területei Legyen iroda, otthon, hotel, iskola, orvosi rendelő vagy laboratórium, a Gira adat és kommunikációs csatlakozók különböző kombinációkban kialakítva rugalmas megoldást kínálnak minden alkalmazásban.
Multimédia szórakoztató központ elemeinek összekötése tökéletes minőségben
Irodai berendezések csatlakoztatása
04
Gira adat és kommunikációs csatlakozók Alkalmazási területek
Hi-Fi rendszerek jeleinek zaj- és torzításmentes továbbítása
Minőségi megoldások konferencia termekben
05
Gira adat és kommunikációs csatlakozók
06
Termékválaszték
Gira adat és kommunikációs csatlakozók Termékválaszték A Gira adat és kommunikációs csatlakozók termékválasztéka több mint 70 komponenst ajánl több kommunikációs területet is magába foglalva. A kollekcióban megtalálható önálló kialakítású és több, különböző csatlakozót magába foglaló szerkezet is. Szinte mindegyik audio és video komponens aranyozással lett ellátva, ami tökéletes minőségű átvitelt garantál.
Audio Mindegy, hogy hi-fi vagy kompakt berendezés: a Gira adat és kommunikációs csatlakozók audio változatai mindenütt jól használhatók. Cinch, mini jack, XLR, WBT, BNC és hangszóró csatlakozók is szerepelnek a kínálatban.
Cinch audio
Cinch audio + mini jack 3.5 mm
Nagy sebességű HDMI ™ ethernettel + cinch audio
USB 3.0 type A + cinch audio
DVI + cinch audio
VGA + cinch audio
Mini jack 3.5 mm
Nagy sebsségű HDMI ™ ethernettel + USB 3.0 type A + mini jack 3.5 mm
USB 3.0 type A + mini jack 3.5 mm
VGA + mini jack 3.5 mm
WBT – 0708 Cu nextgen™
WBT – 0710 Cu nextgen™
Cinch audio + kompozit video
S-video + kompozit v ideo + cinch audio
S-video + kompozit v ideo + cinch audio + mini jack 3.5 mm
Hangszóró csatlakozó
Hangszóró csatlakozó
Hangszóró csatlakozó
2-es
4-es
2 x BNC
XLR pin jack D-sorozat
Cinch audio (Keystone)
Audio 1
A csatlakozók Gira E2 fényes fehér keretben kerültek bemutatásra. A teljes Gira adat és kommunikációs csatlakozó választék a Gira aktuális katalógusában vagy a www.gira.com/en oldalon tekinthető meg.
07
Gira adat és kommunikációs csatlakozók Termékválaszték
Video Hálózatos DVD lejátszók, projektorok és más video berendezések részére: a Gira adat és kommunikációs csatlakozók közül különböző video interfészek válogathatók. Ilyenek az S-video, kompozit video, komponens video, valamint ezek kombinációja cinch audio és mini jack csatlakozókkal.
TV és szórakoztató elektronika Full-HD televiziók, játék konzolok, Blu-Ray lejátszók, stb.: HDMI és SAT F kábelek csatlakoztatására számos kombináció áll rendelkezésre. Például USB csatlakozók, cinch audio, vagy akár RJ 45 hálózati csatlakozók.
S-video + kompozit video
Komponens video
Nagy sebességű HDMI™ ethernettel
2× nagy sebességű HDMI™ ethernettel
Nagy sebességű HDMI™ ethernettel + USB 3.0 type A
S-video + kompozit v ideo + cinch audio
S-video + kompozit v ideo + cinch audio + mini jack 3.5 mm
Nagy sebességű HDMI™ ethernettel + cinch audio
Nagy sebességű HDMI™ ethernettel + USB 3.0 type A + mini jack 3.5 mm
Nagy sebsségű HDMI™ ethernettel + VGA
SAT F jack
HDMI + SAT F jack
Moduláris jack RJ 45 cat. 6A + SAT F jack
2 × SAT F jack (Keystone)
2 x SAT F jack
Cinch audio + kompozit video
Gira adat és kommunikációs csatlakozók
08
Termékválaszték
Gira adat és kommunikációs csatlakozók Termékválaszték
Grafika Mindegy hogy LCD, CRT monitor vagy projektor: a Gira adat és kommunikációs interfészek DVI és VGA grafikus csatlakozói a jeleket közvetlenül a falból szállítják a képernyőhöz. Cinch, mini jack vagy USB csatlakozós változatok is rendelkezésre állnak.
Hálózat Az RJ 45 csatlakozó nélkülözhetetlen bármely vállalati informatikai hálózatban, és fontos megoldás az otthoni Internet csatlakozásnál is. A helytakarékos 4-es kombináció mellett 1 és 2 csatlakozós, valamint feliratmezős változat is rendelhető.
VGA
2 × VGA
VGA + cinch audio
Modular jack RJ 45 cat. 6A
4 × modular jack RJ 45 cat. 6A
Modular jack RJ 45 cat. 6A + SAT F pin jack
VGA + mini jack 3.5 mm
Nagy sebességű HDMI ™ ethernettel + VGA
USB 3.0 type A + VGA
Ethernet hálózati csatlakozó 1-es
Ethernet hálózati csatlakozó feliratmezővel
2-es ethernet hálózati csatlakozó
DVI
DVI + cinch audio
2-es ethernet hálózati csatlakozó feliratmezővel
2-es moduláris RJ45 CAT 6 csatlakozó feliratmezővel
A csatlakozók Gira E2 fényes fehér keretben kerültek bemutatásra. A teljes Gira adat és kommunikációs csatlakozó választék a Gira aktuális katalógusában vagy a www.gira.com/en oldalon tekinthető meg.
Gira adat és kommunikációs csatlakozók
09
Termékválaszték
Adatátvitel Adatátvitel közvetlenül a falból: a Gira adat és kommunikációs csatlakozók elemei az USB csatlakozók, a 9 és 15 pólusú D-sub csatlakozók.
USB 3.0 type A
2 x USB 3.0 type A
Nagy sebességű HDMI™ ethernettel + USB 3.0 type A
USB 3.0 type A + cinch audio
USB 3.0 type A + mini jack 3.5 mm
USB 3.0 type A + VGA
D sub 9-pólus
D sub 15-pólus
2 × USB 3.0 type A (Keystone)
Kiegészítők A berendezések nyilvános helyen történő védelmére a laptopok és más berendezések falhoz rögzítésére alkalmas U alakú rögzítő is beszerelhető. A csapófedeles csatlakozó változatok elrejtik a szem elől a nem használt csatlakozókat.
Laptop rögzítő biztonsági hurok
VGA + cinch audio csapófedéllel
Gira adat és kommunikációs csatlakozók
10
Felszerelés
Egyszerű beszerelés Moduláris szerelési koncepció Az egymásba csatlakoztatható szerelési koncepció gyors, biztos és egyszerű beszerelést garantál. A funkcionális szerkezet és a rögzítő keretek szétválaszthatósága lehetőve teszi, hogy a falba kerülő egységek bekötésre és beszerelésre kerüljenek már az épület kivitelezése során. A szín és a dizájn akár később is kiválasztható. A koncepció egyszerűsíti a felújítást is, elég a fedlapok és a keretek leszerelése. Több szerkezet védő fóliával ellátva kerül kiszállításra, ami megvédi a beépítéskor a portól és törmeléktől. A Gira adat és kommunikációs csatlakozók szerelési lépései
1. A kábelek csatlakoztatását követően a szerkezetet a fali dobozba csavarozzuk.
2. A kiválasztott Gira dizájn keretet a szerkezetre illesztjük.
3. A rögzítő gyűrű biztosítja a szerelvény tökéletes illeszkedését.
Gira adat és kommunikációs csatlakozók
11
Csatlakozó változatok
Háromféle csatlakozás Forrasztott végpont, lengő kábel, fordító Egyes csatlakozók három csatlakoztatási változatban, forrasztott végpont, lengő kábel és fordító (gender changer) rendelhetők. Ennek következtében mind az előszerelt, mind helyben szerelt kábelek is alkalmazhatók. Ez utóbbi hasznos előny olyan bonyolult helyzetekben, amikor a már meglévő, üres fali csövekben nem lehet áthúzni a csatlakozóval szerelt kábelt.
A Gira adat és kommunikációs csatlakozók csatlakoztatási változatai
Forrasztott csatlakozás A forrasztott csatlakozás maximális flexibilitást és tökéletes érintkezést biztosít ott, ahol ezt a kábelezési rendszer megengedi.
Lengő kábeles csatlakozás Ahol a csatlakozó hossza nem teszi lehetővé a dobozban történő csatlakozást, a lengő kábeles csatlakozás lehet a megoldás.
Gender changer (fordító) A fordítós csatlakozással a szerelvény a falba süllyesztett dobozon belül kapcsolódik a fali kábelhez.
Gira adat és kommunikációs csatlakozók Dizájn változatok
Szerteágazó dizájn Minden funkció a kapcsolócsaládok megjelenésében Klasszikus fehér, különleges színek, elegáns anyagok, mint az üveg, alumínium vagy a dió furnér: a Gira adat és kommunikációs csatlakozók megegyeznek a Gira kapcsolócsaládok megjelenésével. A kommunikációs elemek ugyanúgy illeszkednek az enteriörbe, mint a kap-csolók, dugaszolóaljzatok.
Balról jobbra: 2 x HDMI / U SB 3.0 type A + cinch audio, kapcsoló / dugaszolóaljzat, Gira E2, fényes fehér változatban
Balról jobbra: 2 x HDMI / U SB 3.0 type A + cinch audio, kapcsoló / dugaszolóaljzat, Gira Event Clear, zöld / fényes fehér
12
Gira adat és kommunikációs csatlakozók Dizájn változatok
Balról jobbra: 2 x HDMI / U SB 3.0 type A + cinch audio, kapcsoló / dugaszolóaljzat, Gira E 22 Aluminium dizájn
Balról jobbra: 2 x HDMI / U SB 3.0 type A + cinch audio, kapcsoló / dugaszolóaljzat, mindegyik Gira Esprit, dió-aluminium keretben / fényes krém színben
13
14
Gira adat és kommunikációs csatlakozók További termékek
Intelligens épületek a Girától Innovativ termékek, rendszerek, megoldások Az intelligens épület rendszerek szállítójaként a Gira termékek és megoldások sorát kinálja amely növeli az épületek használhatóságát, biztonságát és értékét. Mindegyik komponens a Gira kapcsolócsaládok megjelenésébe integrálhatóan egységet képez a technológiát és a dizájnt illetően is.
Balról jobbra: Csillár kapcsoló, érintésre működő fényerő szabályozó, mozgásérzékelős világítás kapcsoló
Balról jobbra: Redőny vezérlő nyomó kapcsoló, kulcsos kapcsoló, programozható redőny kapcsoló
Világítás vezérlés Termékek egész sora választható a világítás kapcsolására vagy szabályozására. Dimmerek, nyomó kapcsolók, taszt kapcsolók, érintő kapcsolók különböző változataiból lehet választani. A világítási igényeket automatizálják a mozgásérzékelős kapcsolók és a jelenlét érzékelők.
Árnyékoló vezérlés A különböző tudású elektronikus árnyékoló vezérlő kapcsolók az otthon kényelmét emelik. Redőnyök, zsaluziák, rolók működése automatizálható időponttól, vagy időjárástól függően is. A kézi működtetés természetesen bármikor rendelkezésre áll.
Balról jobbra: Helyiség termosztát, folyamatos szabályozó, helyiség levegő CO ² szabályozó
Balról jobbra: Gira RDS falba süllyesztett FM rádió, Revox multiroom rendszer M217 / M 218 Gira helyiség vezérlő
Fűtés/hűtés vezérlés A megfelelő klíma beállítására kiválóan alkalmasak a Gira hőmérséklet és klíma vezérlői. A termékek között található helyiség termosztát, folyamatos szabályozó, hőmérő, CO ² érzékelő - csak néhányat említve.
Zene választás A Gira RDS rádió ugyanúgy a falba süllyesztve helyezkedik el, mint a kapcsolók és a dugaszolóaljzatok. A Revox multiroom rendszer Gira kezelőivel az egész lakás hangosítása irányíthatóvá válik.
Gira adat és kommunikációs csatlakozók
15
További termékek
Falon kívül szerelhető Gira video kaputelefon beltéri egység
Balról jobbra: Keyless In Transponder olvasó, Keyless In számkombinációs zár, K eyless In ujjlenyomat olvasó
Kaputelefon rendszer A Gira kaputelefon rendszer komplett megoldást kínál a kültéri és a beltéri egységekre egyaránt. A beltéri egységek a Gira kapcsoló családjainak megjelenésében rendelhetők. A kaputelefon hívások és a kiegészítő funkciók akár az okostelefon segítségével is kezelhetők.
Keyless In kulcs nélküli ajtónyitás A Gira Keyless In rendszere biztonságos bejutást biztosít az épületbe kulcs használata nélkül. Az ujjlenyomat olvasó, számkombinációs ajtónyitó vagy a kártyaolvasó elvégzi az ajtó nyitását, valamint a bejutás, és/vagy az illetéktelen próbálkozás naplózását is lehetővé teszi.
Balról jobbra: Push button sensor 3 Plus 5-ös, push button s ensor 3 Komfort 3-as, push button sensor 3 Basic 1-es
Gira Control 19 érintő képernyő
Gira KNX rendszer Az intelligens épületek működtetésének technológiája a KNX. A rugalmas kialakítású buszos kommunikáció lehetővé teszi a központi vezérléseket, automatizált funkciókat, ezzel nemcsak kényelmet és biztonságot garantál, de az energia megtakarításban, az üzemeltetési költségek csökkentésében is fontos szerepet kap.
Gira Home S erver A Gira Home S erver az intelligens épület működésének megjelenítéséért felelős. Irányítja a KNX rendszer működését, észrevétlenül integrál számos más technológiát, például a Gira kaputelefon rendszer funkcióit. Az egyszerű kezelés a Gira Control érintő képernyőkkel, okos telefonnal, illetve tablettel, számítógéppel lehetséges.
16
Gira adat és kommunikációs csatlakozók Kapcsolócsaládok
Gira kapcsolócsaládok Díjnyertes kapcsolócsaládok választéka Az összes Gira adat és kommunikációs csatlakozó beilleszthető a Gira System55, Gira E 22 és Gira F 100 kapcsolócsaládok rendszerébe is. Az enteriörbe illő keretek széles választéka áll rendelkezésre.
Gira Esprit
Gira Event
01 Fekete eloxált aluminium / aluminium szín
15 Aluminium szín / antracit 01
17 Fényes fehér / fényes fehér 03
04
04 Réz/ fényes fehér 05 Aluminium / a ntracit
05
06
18 Zöld / fényes fehér 18
19
20
21
22
23
24
25
19 Fehér / fényes fehér 07
08
20 Fekete / fényes fehér
08 Menta üveg / aluminium szín 09 Fehér üveg/ fényes fehér
17
Gira Event Clear
06 Króm / antracit 07 Fekete üveg / aluminium szín
16
16 Antracit / antracit
02 Bronz eloxált aluminium / fényes krém 03 Dió-aluminium / aluminium szín
15
02
21 Homok / antracit 09
10
22 Barna/ fényes krém
10 Umbra üveg / fényes krém 11
12
13
14
23 Padlizsán/ aluminium szín
11 Esprit C fekete üveg / aluminium szín 12 Esprit C menta üveg/ aluminium szín 13 Esprit C fehér üveg / fényes fehér 14 Esprit C umbra üveg/ fényes krém
Gira ClassiX 24 ClassiX réz-fekete / r éz 25 ClassiX Art bronz-krém/bronz
17
Gira adat és kommunikációs csatlakozók Kapcsolócsaládok
Gira Event Opaque
Gira Standard 55
26 Menta/ fényes fehér
36 Matt fehér 26
27
27 Kék / fényes fehér 28 Vörös / fényes fehér
37 Fényes fehér
36
37
38 Fényes krém
28
38
29
29 Narancs / fényes fehér Gira E 22 30 Fehér/ aluminium szín
30
31
31 Borostyán/ aluminium szín 32 Barna/ antracit
39 Rozsdamentes acél 40 Aluminium
39
40
41 Thermoplastic (fényes fehér)
32
41
Gira E2
Gira F 100
33 Antracit
42 Fényes fehér / fényes fehér
34 Aluminium szín
33
34
42
43
44
45
43 Fényes krém / fényes krém
35 Fényes fehér
35
44 Platina szín / fényes fehér 45 Króm szín / fényes fehér 46 Réz szín/ fényes krém
46
Gira adat és kommunikációs csatlakozók A Giráról
A Giráról és termékeiről további információkat talál a www.gira.hu és a www.gira.com oldalakon. További katalógusok és brosúrák igényelhetők az
[email protected] címen.
www.gira.com A Gira weboldalak információi bemutatják a céget és a teljes termékpalettát. A termékek képekkel, rövid leírással, funkcionális és dizájn példákkal és részletes műszaki specifikációval kerülnek bemutatásra. A bőséges számban letölthető brosúrák, kezelési leírások további információkkal szolgálnak.
Intelligens épületek a Girától A magyar nyelvű brosúra bemutatja az összes Gira termékcsaládot és információkat közöl a rendelkezésre álló funkciókról, valamint ismerteti az intelligens épület kialakításánál alkalmazható megoldásokat is. Rendelési szám 18601 75
18
Gira adat és kommunikációs csatlakozók
Disztributor Gira Giersiepen GmbH & Co. KG Koncepció, dizájn schmitz Visuelle Kommunikation, www.hgschmitz.de Termék fotók Dirk Hoffmann, Jüchen Udo Kowalski, Wuppertal Henrik Spohler, Hamburg Litográfia vimago GmbH, Krefeld Fordítás ZASNET Systems Kft Printing Ley + Wiegandt, Wuppertal Változások joga fenntartva Az alkalmazott nyomtatási eljárás következtében a kiadványban látható termékek színe eltérhet a valóságostól.
Gira Giersiepen GmbH & Co. KG Electrical installation systems Industriegebiet Mermbach Dahlienstraße 42477 Radevormwald P.O. Box 1220 42461 Radevormwald Germany Phone +49 (0) 21 95 - 602 - 0 Fax +49 ( 0) 21 95 - 602 - 119 www.gira.com info @ gira.com
Gira Magyarországi Képviselet és Bemutatóterem ZASNET Systems Kft. 1138 Budapest Bodor u. 5. Telefon (1) GIRA-100 [447-2100] Fax (1) GIRA-101 [447-2101]
Order No. 19011 75 04/13 0.5 22
www.gira.hu info @ gira.hu
