GFB-800 -900 Bankjegyszámláló-gép
1138 Budapest, Újpalotai út 12. www.cashsystem.hu
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
TARTALOM
Előszó .......................................................................................................................................................... 5 Közlemény ................................................................................................................................................... 5 EMI előírások ............................................................................................................................................... 5 1. Biztonsági figyelmeztetések ........................................................................................................................ 6 Figyelmeztető szimbólumok és feliratok ................................................................................................. 6 Használat előtti teendők - általános munkavédelmi információk ............................................................ 7 2. A gép fő részei ........................................................................................................................................... 11 Kezelőpult és kijelző .............................................................................................................................. 12 3. A bankjegyszámláló kezelése ................................................................................................................... 13 Bankjegyszámlálás ................................................................................................................................ 13 Címletfelismerő funkció ......................................................................................................................... 14 Hamisbankjegy-felismerő funkció.......................................................................................................... 15 Automatikus hamisbankjegy-felismerő funkció (CF AUTO) .................................................................. 16 Automatikus hamisbankjegy-felismerő funkció (CF US 100) ................................................................ 16 Automatikus hamisbankjegy-felismerő funkció (CF EU) ....................................................................... 18 4. Hibaelhárítás .............................................................................................................................................. 19 5. A gép működtetésével kapcsolatos intelmek ............................................................................................ 21 A bankjegyek összeállítása ................................................................................................................... 21 6. A gép mindennapos tisztítása ................................................................................................................... 22 7. Műszaki adatok .......................................................................................................................................... 22 8. Tartozékok ................................................................................................................................................. 23
www.cashsystem.hu
2
Besorolás
TMB4
Sorszám
T617-12
Osztály
Műszaki kiadvány
Tervező divízió 2 Kiskereskedelmi és médiaipari rendszerek
Szerviz kézikönyv
Jóváhagyta
Ellenőrizte
Felelős SATO
Modell megnevezés
Terméknév
Kiadvány címe
GFB-800
BANKJEGYSZÁMLÁLÓ-GÉP
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
GLORY
www.cashsystem.hu
3
Ellenőrzési jegyzőkönyv Revízió
ÉÉÉÉ-HH-NN
Tartalom
Kiadás
2001-08-09
01
2001-09-21
Változás
02
2001-10-19
03
Felelős HOADTSU
8. oldal
SATO
Kiegészítés
Soros modellek
SATO
2002-02-14
Kiegészítés
Soros modellek (GFB-941)
YANO
04
2002-05-31
Változás
GFB-830A specifikációk
YANO
05
2002-06-24
Változás Változás
GFB-836 specifikációk 14., 17., 23. oldal
YANO
06
2003-01-10
Kiegészítés Változás
GFB-841 széria 13., 17. oldal
YANO
07
2003-07-07
Változás
EC megfelelőségi nyilatkozat
YANO
08
2005-10-26
Változás
EC megfelelőségi nyilatkozat
YANO
09
2006-06-05
Változás
EC megfelelőségi nyilatkozat
YANO
10
2006-12-06
Törlés
EC megfelelőségi nyilatkozat
YANO
11
2007-02-20
Kiegészítés
FCC irányelvek
YANO
12
2010-10-15
24. oldal
CE jelölés második kiadás
UEDA
13
--
14
--
15
--
16
--
17
--
www.cashsystem.hu
4
Előszó Köszönjük, hogy GLORY gyártmányú terméket vásárolt! Ez a használati útmutató a bankjegyszámláló kezelésével kapcsolatos információkat és a biztonságos üzemeltetéshez szükséges tudnivalókat tartalmazza. A gép működtetése előtt alaposan olvassa el a használati útmutató teljes tartalmát, különös tekintettel a biztonságos kezelésre és a berendezés hosszú üzemi élettartamának biztosítására vonatkozó bekezdésekre. Elolvasás után őrizze meg és tartsa elérhető helyen a használati útmutatót, mert a későbbiekben szüksége lehet rá.
Közlemény Ezt a berendezést a bankjegyszámlálás hatékony elvégzésére tervezték. A GLORY nem vállal felelősséget a berendezés rendeltetésszerű használatától eltérő jellegű beavatkozásokból származó károkért és eseményekért, emellett fenntartja, hogy csak az általa kijelölt személy vagy alvállalkozó végezhet átalakítást a berendezésen. A bankjegyszámláló-gép szállításával és telepítésével kapcsolatos tudnivalókért forduljon a kijelölt képviseletünkhöz. A gyártó fenntartja a jogot használati útmutató tartalmának előzetes értesítés nélküli módosítására. A GLORY folyamatos erőfeszítéseket tesz a termékek tökéletesítése érdekében, ezért előfordulhat, hogy az adott termék eltérést mutat a dokumentációban feltüntetett tartalomhoz és illusztrációhoz képest. A GLORY nem vállal felelősséget a harmadik fél tulajdonát képező szabadalmak és egyéb jogokat ért sérelmekért, amelyek a jelen használati útmutatóban közölt adatok használatából erednek. A gyártó előzetes engedélye nélkül sem részben, sem egészben nem másolható vagy sokszorosítható a használati útmutató. Ez a berendezés csak a specifikációkban megadott típusú bankjegyek feldolgozására használható. Ez a berendezés a dokumentációban felsorolt országokban történő üzemeltetésre van tervezve és kifejlesztve. Nem használható olyan országokban, amelyekben eltérő elektromos hálózat van rendszeresítve és ahol nem a specifikációban feltüntetett biztonsági előírások vannak hatályban. Tilos a berendezés üzleti célú másolása a jogtulajdonos hozzájárulása nélkül.
EMI előírások FCC közlemény A berendezés tesztelése során megállapítást nyert, hogy megfelel a 'Class A' digitális eszközökre vonatkozó FCC előírások 15. részében lefektetett határértékeknek. Ezek a határértékek úgy kerültek megállapításra, hogy megfelelő védelmet biztosítsanak a káros és zavaró interferenciákkal szemben, amikor a berendezést kereskedelmi környezetben működtetik. Ez a berendezés rádiófrekvenciás energiát gerjeszt, továbbá használ és sugároz, ezért zavarhatja a rádiókommunikációt, amennyiben nem a jelen gépkönyv előírásai szerint történik a telepítése és az üzemeltetése. A lakóhelyi környezetben történő működtetés során zavaró interferencia léphet fel. Ilyen esetben az üzemeltető feladata a zavarás mérséklése, illetve megszüntetése a saját költségén.
www.cashsystem.hu
5
Ez a berendezés Class A kategóriájú eszköznek minősül. Otthoni környezetben történő üzemeltetés során rádiófrekvenciás zavar léphet fel, mely esetben az üzemeltető feladatát képezi a megfelelő intézkedések végrehajtása. A GLORY kifejezett jóváhagyása nélkül eszközölt átalakítások és módosítások megszüntethetik a felhasználó jogát a berendezés üzemeltetésére.
1. Biztonsági figyelmeztetések Ez a fejezet a berendezés biztonságos működtetésével kapcsolatos információkat és teendőket ismerteti, kiemelt hangsúllyal kezelve a biztonságos és balesetmentes munkavégzésre vonatkozó ismereteket. Tanulmányozza át alaposan a gépkönyv teljes tartalmát, és jegyezze meg a biztonságos üzemeltetéssel kapcsolatos útmutatásokat.
Figyelmeztető szimbólumok és feliratok A jelen gépkönyvben különféle szimbólumok hívják fel a figyelmet a veszélyes szituációkra, illetve azok elkerülésére. Ez a felirat azokat a bekezdéseket jelzi, amelyek a veszélyes helyzetek és a súlyos sérülésekkel járó balesetek elkerülésére szolgáló információkat és intelmeket tartalmazzák.
Ez a szimbólum a mellette lévő felirattal együtt az anyagi károkkal és a könnyebb sérülésekkel járó események elkerülését ismertető információkra hívja fel a figyelmet.
Ez a szimbólum arra figyelmezteti a felhasználót, hogy különféle óvintézkedésekre van szükség a berendezés működtetése során. Olvassa el alaposan a szimbólummal jelzett bekezdést, és járjon el annak tartalma szerint.
Ez a szimbólum a nem ajánlott műveletekre hívja fel a figyelmet. Olvassa el figyelmesen a szimbólummal jelzett bekezdés tartalmát, és ne kísérelje meg a benne megfogalmazott tiltott tevékenységeket.
Ez a szimbólum a felhasználóra nézve kötelező tevékenységekre hívja fel a figyelmet. Olvassa el figyelmesen a szimbólummal jelzett bekezdés tartalmát, és pontosan kövesse az utasításokat.
www.cashsystem.hu
6
Használat előtti teendők - általános munkavédelmi információk
/ Telepítés A berendezés szállítása és telepítése előtt kérje ki a helyi képviseletünk tanácsát. A szakszerűtlen telepítés a berendezés felborulásához, elektromos tűzhöz, áramütéshez és égési sérüléshez vezethet.
Feltétlenül gondoskodjon a berendezés megfelelő földeléséről a biztonságos működtetésért és a statikus elektromosság által okozott problémák megelőzése érdekében. Tilos közösíteni a földvezetéket más fogyasztó földvezetékével, vagyis a gép földvezetéke kizárólag a berendezés földelésére használható. A földelés kialakításával kapcsolatos részletekért forduljon a helyi képviseletünkhöz. A szakszerűtlenül elvégzett földelés áramszivárgáshoz vezethet, azon keresztül pedig elektromos tüzet és áramütést okozhat.
Biztosítson elegendő helyet a telepítési helyszínen, hogy a könnyű kezelés mellett az ajtó nyitása és a burkolatok eltávolítása is zavartalanul elvégezhető legyen.
Az alábbi egységekhez csatlakoztatható a földvezeték: Elektromos dugaszolóaljzat földkapocs Talaj alá legalább 65 cm mélyen betemetett rézsín D-típusú földelésnek megfelelő földkivezetés
Ne telepítse a berendezést olyan helyre, ahol folyadék kerülhet a gép belsejébe. A nedvesség csökkenti a szigetelés hatékonyságát, emellett elektromos tüzet és áramütést is okozhat.
A berendezést sík, stabil és egyenletes felületre állítsa, ahol biztosított a gép súlyának megfelelő teherbírás. Balesetveszélyt jelent az instabil, hullámos vagy ferde felületen történő működtetés a berendezés felborulásával vagy a kiszámíthatatlan elmozdulásával.
Az alábbi egységekhez NEM csatlakoztatható a földvezeték: Gázvezeték Telefonkábel Villámhárító Műanyag közdarabbal kialakított vízvezeték / vízcsap
A beltéri telepítéssel kapcsolatos tudnivalókat a jelen gépkönyv tartalmazza. Soha ne takarja le a gépen kialakított szellőzőnyílásokat, mert a gép belsejében keletkező hő akár tüzet is okozhat.
Tilos gyúlékony anyagot, illetve gázt vagy fokozottan illékony vegyszert, például hígítót tárolni a gép környezetében. A berendezés vagy a tápegység forró alkatrészeivel érintkező gyúlékony anyag könnyen felrobbanhat.
Egyes országokban előírás a földáramköri megszakító beépítése. A szabályba ütköző és a szakszerűtlen telepítés egyaránt balesethez vezethet.
www.cashsystem.hu
7
Ne telepítse a berendezést az alábbiakban felsorolt helyekre. A szakszerűtlenül elvégzett telepítés a biztonsági kockázatok mellett jelentős mértékben csökkentheti a berendezés üzemi élettartamát és megnövelheti a különféle problémák számát.
A hálózati kábel csak a berendezés áramellátásához használható. A specifikációban szereplő áramerősség túllépése elektromos tüzet okozhat.
Ne használjon más berendezéshez tartozó tápkábelt és hálózati csatlakozót. A saját hálózati kábel megrongálódása vagy elvesztése esetén a márkaképviseletünkön keresztül szerezze be a cserealkatrészt. A kínálatunkban szereplő kábel és csatlakozó kifejezetten a berendezés tulajdonságai szerint került gyártásra és tesztelésre. Az idegen gyártmányú hálózati kábel elektromos tüzet vagy áramütést okozhat.
Gyúlékony anyagtól, függönytől 1 méternél kisebb távolságra Hőforrástól, fűtőtesttől 1 méternél kisebb távolságra Klímaberendezésből vagy szellőző rendszerből kiáramló hideg légáramlás útjában Szélsőséges hőmérsékletű és magas páratartalmú helyszíneken Közvetlen napsugárzásnak kitett helyszíneken Poros környezetben
Ne használjon elosztó-csatlakozót és hosszabbítót. Gondoskodjon arról, hogy külön hálózati áramkörbe kerüljön csatlakoztatásra a berendezés.
Az alábbi telepítési körülmények esetén kérjen véleményt a márkaképviseletünk szakembereitől: Maró hatású gáz jelenlétében vagy tengeri szélnek kitett helyen Rezgésnek, rázkódásnak kitett helyen
Hálózati csatlakoztatás során teljes mélységében kell beilleszteni a csatlakozódugót a dugaszolóaljzatba. A hiányos csatlakoztatás túláramot okozhat, ami akár elektromos tűz kialakulásához is vezethet.
/ Áramellátás Ügyeljen az alábbiakra a sérült hálózati kábel miatt bekövetkező elektromos áramütés elkerülése érdekében:
Működtetés előtt a specifikációknak megfelelő elektromos hálózatba kell csatlakoztatni a berendezést. Az előírttól eltérő áramforrásba történő csatlakoztatás elektromos tüzet, áramütést és anyagi károkkal járó rongálódást okozhat.
Soha ne a kábelnél fogva húzza ki a hálózati csatlakozót, hanem mindig a dugónál fogva végezze a kapcsolatbontást. Ne helyezzen semmit a hálózati kábelre. Ne vezesse a hálózati kábelt magas hőmérsékletű objektumok közelében. Ne törje meg és ne hajlítsa erőltetve a hálózati kábelt. Ne lépjen rá a hálózati kábelre, és ne csavarja meg. Ne kerüljön kapcsolatba maró hatású vegyszerrel a kábel. Ne használja összetekerve a hálózati kábelt. Ne rögzítse a kábelt tűzőgéppel vagy szegecselővel.
Forduljon szervizhez, ha gyakran kiold a kismegszakító. A jelenség elhanyagolása és a berendezés további üzemeltetése elektromos tűzhöz vagy áramütéshez vezethet.
Tilos átalakítást végezni a hálózati tápkábelen és a csatlakozódugón. Tilos kétpólusúra alakítani a hárompólusú tápkábelt, mert a földelés hiánya elektromos áramütést okozhat.
www.cashsystem.hu
8
/ Kezelés A berendezés kizárólag a jelen gépkönyvben ismertetett módon használható. A specifikációktól eltérő körülmények mellett történő működtetés tüzet vagy elektromos áramütést okozhat.
Ne kapcsolja be a hidegből meleg környezetbe szállított bankjegyszámlálógépet, mert a hirtelen hőmérsékletemelkedés elektromos zárlatot és áramütést okozhat.
Ne szerelje szét és ne hajtson végre átalakítást a berendezésen. Csak azokat a burkolatokat távolítsa el szükség esetén, amelyeket kifejezetten említi a gépkönyv. Az illetéktelen beavatkozás személyi sérüléshez vagy akár áramütéshez is vezethet.
A meghibásodás és a rongálódás elkerülése érdekében működés közben ne kapcsolja ki a gépet, ne húzza ki a hálózati csatlakozódugót és ne nyissa ki az ajtaját.
Ne tároljon és ne használjon gyúlékony gázt tartalmazó spray-t a gép közelében, mert lángra lobbanhat az anyag az elektromos alkatrészek miatt.
Ne nyúljon hozzá a mozgó alkatrészekhez a gép működése közben. Súlyos becsípődést és egyéb sérülést okozhatnak a mozgó és forgó alkatrészek.
Tisztítás, alkatrészcsere vagy javítás előtt feltétlenül áramtalanítsa a berendezést a sérülések és az áramütés elkerülése érdekében.
Ügyeljen arra, hogy ne kerüljenek fémeszközök, például iratfűzők, gemkapcsok a berendezés belsejébe, mert elektromos zárlat vagy elektromos tűz lehet a következmény.
Tilos nedves kézzel megfogni a hálózati csatlakozódugót, a kábelt és magát a berendezést. A nedves kézzel történő érintés fokozza az áramütés veszélyét.
Ha huzamos ideig nem használják a berendezést, akkor célszerű áramtalanítani azt a hálózati csatlakozódugó kihúzásával. Áramtalanítás nélkül tűzveszélyt jelent a gép belsejében felhalmozódó por.
Ne helyezzen virágvázát vagy más, folyadékot tartalmazó edényt a berendezésre, mert a berendezés belsejébe kerülő folyadék jelentősen lecsökkenti a szigetelés hatékonyságát, ezáltal fokozza az áramütés veszélyét.
Ha tisztítás vagy hibaelhárítás céljából a gép belsejében kell munkát végezni, akkor szigorúan a gépkönyv utasításai szerint járjon el a kapcsolódó munkavédelmi instrukciók betartása mellett. A biztonsági intelmek figyelmen kívül hagyása meghibásodást és rongálódást okozhat, illetve sérüléshez vezethet.
Nem kerülhet folyadék a gépbe, és nem érheti nedvesség a berendezés belső áramköreit, ezért meg kell akadályozni a csapadék bejutását, illetve körültekintően kell végezni a külső felületek tisztítását.
www.cashsystem.hu
9
A pontos és megbízható működés fenntartása érdekében a gépet soha ne érje erős fizikai behatás, ütés.
Ne használjon vegyszert, például hígítót a berendezés tisztításához, mert megsérülhetnek a felületek.
/ Karbantartás és ellenőrzés Havonta legalább egy alkalommal nyomja meg a megszakító tesztgombját a működőképesség ellenőrzése érdekében. A kismegszakító rendellenes működése elektromos áramütést okozhat.
Javítás és szervizelés céljából forduljon helyi képviseletünkhöz. A szakszerűtlenül elvégzett javítás tüzet, elektromos áramütést és személyi sérülést okozhat.
Ha víz alá kerül a berendezés, például árvíz miatt, akkor azonnal áramtalanítani kell és márkaszervizhez fordulni. Ilyen esetben tilos tovább működtetni a gépet.
Fontos követelmény, hogy stabil felületen működjön a gép. A gondatlan elhelyezés a berendezés felborulásához, elektromos tűzhöz, áramütéshez és égési sérüléshez vezethet.
Haladéktalanul állítsa le és áramtalanítsa a gépet, ha szokatlan füstöt, szagot vagy zajt tapasztal. Első lépésként a főkapcsolót működtesse, majd utána áramtalanítsa a gépet a hálózati csatlakozódugó kihúzásával és forduljon márkaszervizhez. Semmiképpen ne működtesse a gépet a fent említett jelenségek mellett.
Rendszeres időközönként vizsgálja meg a hálózati kábelt, és ellenőrizze az épségét. Törés, szakadás vagy sérült szigetelés esetén haladéktalanul állítsa le és áramtalanítsa a gépet, és forduljon márkaszervizhez segítségért.
www.cashsystem.hu
10
2. A gép fő részei
1
BETÖLTŐ
6
Ide kell behelyezni a bankjegyeket feldolgozás céljából.
2
A bankjegyszámláló be- és kikapcsolására szolgál.
VEZETŐLAPOK
7
Ez a két vezetőlap igazítja a bankjegyeket a továbbító mechanikába.
3
FOGANTYÚ
PAPÍRVASTAGSÁG ÁLLÍTÓCSAVAR Ezzel a csavarral lehet beállítani a bankjegyek egyenletes adagolását a címletek szerint változó papírvastagság szerint. Az áteresztési rés gyárilag beállításra kerül.
5
BANKJEGYKIADÓ Ezen a részen gyűjti össze és adja ki a gép a feldolgozott bankjegyeket.
www.cashsystem.hu
INTERFÉSZ-CSATLAKOZÓ (opció) Ezen az interfészen keresztül csatlakoztatható a gép az adatkommunikációs hálózathoz (opcionális RS-232C,felhasználói kijelző).
A gép szállítására szolgál.
4
FŐKAPCSOLÓ
11
Kezelőpult és kijelző 1
6
1
2
3
7
4
5
8
9
DD gomb
8
A gomb megnyomása után a gép memorizálja az elsőként feldolgozott bankjegy méretét, és az ettől eltérő bankjegy érzékelésekor leáll a számlálás.
AUTO gomb
11 ADD gomb
LEVEL gomb Ezzel a gombbal szabályozható be a bankjegyduplázás érzékelési szintje a feldolgozandó bankjegyek festési / nyomtatási telítettsége szerint.
5
12
C gomb
Tételszámláló Itt látható a felhasználó által beállított tételszám.
7
Bankjegyszámláló Ezen a kijelzőn látható a feldolgozott bankjegyek száma.
www.cashsystem.hu
RESTART gomb
CF gomb (kivéve GBF800/900) A gomb megnyomása után megáll a számlálás hamis bankjegy észlelése esetén.
Ez a gomb a tételszámlálón megjelenített érték törlésére szolgál.
6
Numerikus billentyűzet
Bankjegyszámlálási indítása az alábbi esetekben: a. számlálás folytatása hibatörlés után b. az aktuális számláló törlése c. számlálás indítása, ha kézi üzemmód van kiválasztva az AUTO gombbal
A gomb az egymás után megszámlált kötegek összeadására szolgál. Az első adag megszámlálása után a következő adag hozzáadódik az első számláláshoz.
4
SPEED gomb
A billentyűzet segítségével lehet beállítani a leszámolni kívánt tételt.
Ezzel a gombbal választható ki az automatikus vagy a manuális indítás.
3
11
Négy fokozatban választható ki a bankjegyszámlálási sebesség a gombbal (percenként 1800, 1500, 1000, 500 darab).
9 2
10
12
3. A bankjegyszámláló kezelése MEGJEGYZÉS Ha vegyesen elpiszkolódott bankjegyeket tartalmaz a köteg, akkor ne használja az AUTO funkciót, mert megbízhatatlan lesz az érzékelési pontosság. Állítsa a bankjegyeket a betöltő közepére. Balra vagy jobbra illesztett bankjegyeknél nem garantált a megfelelő érzékelési pontosság.
Bankjegyszámlálás 1
Kapcsolja be a gépet.
3
Ellenőrizze az ADD gombhoz tartozó LED státuszát, és aktiválja az összeadó funkciót. Az összeadásos bankjegyszámlálás aktiválásához be kell kapcsolni az ADD funkciót az ADD gomb megnyomásával.
A bankjegyszámláló kijelzőn megjelenik a "0", a tételszámlálón pedig a "100" érték. 2
Ellenőrizze a bankjegyduplázás érzékelési szintet, és szükség szerint módosítsa azt. 4
Nyomja meg (többször) a BATCH gombot a tételszám kiválasztásához. A következő opciókat kínálja fel sorban a gép a gomb minden egyes megnyomásakor: 10, 20, 25, 50, 100, végtelen. A beállított számú bankjegy feldolgozása után leáll a gép. Az"infinity" (végtelen) tételszám-opció kiválasztása esetén megállás nélkül történik a betöltőre helyezett bankjegyek számlálása. A felkínált opciók mellett tetszőleges tételszám is beállítható 1 és 999 között. Az egyéni tételszámot a numerikus billentyűzeten keresztül lehet megadni.
A LEVEL gomb működtetésével a bankjegyduplázás érzékelési szintje módosítható a feldolgozandó bankjegyek festési / nyomtatási telítettsége szerint. A LEVEL gomb minden egyes megnyomásával változik a LED-sor világítása. A sötétebb bankjegyek számára állítsa a szintjelző LED-sort pozícióba. Világosabb és új bankjegyek esetében a pozíció a megfelelő. Az AUTO jelű LED világításakor automatikusan kerül beállításra a bankjegyduplázás érzékelési szintje.
www.cashsystem.hu
Állítsa be a tételszámot (ha szükséges).
13
5
Az ADD funkció működése
Állítsa be a bankjegyszámlálási sebességet.
Amint befejeződik a betöltőbe helyezett bankjegyköteg számlálása, a következő bankjegyköteg számlálását 0-tól kezdi a bankjegyszámláló kijelző. Ha az ADD funkcióval történik a számlálás indítása, akkor az egymást követő bankjegykötegek száma összeadódik a kijelzőn.
A SPEED gomb segítségével lehet kiválasztani a bankjegyszámlálási sebességet. A gomb minden egyes megnyomásakor a következő sebességeket kínálja fel a gép: 500, 1000, 1500, 1800 (darab/perc).
Címletfelismerő funkció A címletfelismerő funkción keresztül bekerül a memóriába az elsőként feldolgozott bankjegy mérete, és amennyiben az elsőtől eltérő méretű bankjegyet észlel a berendezés, leáll a számlálás. A GFB800 szériához tartozó modellek a bankjegy szélességét mérik, a GFB900 széria egyaránt méri a szélességet és a hosszúságot.
A címletfelismerő funkció beállítása 6
Helyezze a feldolgozásra szánt bankjegyköteget a betöltőbe.
1
A "Gép működtetésével kapcsolatos intelmek" című fejezet részletesen foglalkozik a bankjegyek behelyezésével (21. oldal). Automatikusan kezdetét veszi a számlálás, miután megtörtént a bankjegyek behelyezése a betöltőbe. Ha beállításra került tétel, akkor a gép a beállított tétel leszámolása után megáll. A kiadóból történő eltávolítás után automatikusan kezdődik a következő számlálás.
Nyomja meg a DD gombot a címletfelismerő funkció beállításához. Világítani kezd a DD gombhoz tartozó LED Megjegyzés Az egyes címletek méretei közötti különbségek a számlálásra kerülő bankjegy szélességének a mérésével kerül azonosításra. A gép beállításra kerül annak érdekében, hogy képes legyen az eltérő címletek felismerésére, amennyiben a különbség eléri vagy meghaladja az 5 millimétert.
2
Ha leáll a gép a méreteltérés észlelése miatt, távolítsa el az eltérő méretű bankjegyet a kiadóból, majd nyomja meg a RESTART gombot a számlálás folytatásához.
A címletmemória törlése Ha nem világít az ADD gomb lámpája Távolítsa el a bankjegyeket a kiadóból. Törlésre kerül a memorizált érték a bankjegyszámláló kijelző nullázódásakor.
Megjegyzések A darabszámok módosítása tételszámolásonként
A fent ismertetett eljárás az AUTO lámpa világításakor érvényes. Ha nem világít az AUTO lámpa, akkor a RESTART gombbal kell indítani a számlálásokat. Ez a módszer akkor használható, ha nem egyforma darabszámú tételeket kell leszámolni.
www.cashsystem.hu
14
Ha világít az ADD gomb lámpája
2
Ha leáll a gép a funkció alkalmazása közben, akkor el kell távolítani a gyanús bankjegyet a kiadóból, és újraszámlálni a korábban feldolgozott összes bankjegyet.
3
A hamisbankjegy-felismerő funkció letiltása is a numerikus billentyűzettel történik - a "CF SET" megjelenített állapotában. A funkció letiltása esetén kialszik a megfelelő LED. A 'CF' gomb ismételt megnyomásával törlésre kerül az összes korábban aktivált felismerő funkció.
Távolítsa el a bankjegyeket a kiadóból és a betöltőből, majd nyomja meg a RESTART gombot a memória törléséhez a bankjegyszámláló kijelző nulla értéke mellett. Megjegyzések Megszámlálásra kerülnek az eltérő szélességi méret alapján felismert különféle címletek. A berendezés gyárilag az 5 milliméteres vagy az annál nagyobb méretkülönbségek érzékelésére van beállítva. Szükség esetén ez az 5 mm 3 mm-re módosítható. A művelettel kapcsolatban forduljon segítségért a Glory képviseletéhez. A "dd" / "dd2" karakterek kijelzett állapotában egy/kettő kerül levonásra a számlált értékből a tételszámláló kijelzőn. Az is beállítható, hogy semmi ne kerüljön levonásra a megjelenített számból. Ha a funkció 1800 bankjegy/perc számlálási sebesség mellett kerül aktiválásra, akkor a számlálási sebesség automatikusan 1500 bankjegy/perc értékre csökken.
Hamisbankjegy-felismerő funkció
Megjegyzések Ellenőrizni kell a gép által gyanúsnak minősített bankjegyeket. Ha valódi a bankjegy, akkor nyomja meg a RESTART gombot a számlálás folytatásához.
A hamis bankjegyek kiszűrésére szolgál a CF funkció.
A CF funkció indítása 1
Az alábbi feltételek mindhárom hamisbankjegyfelismerő módban (AUTO, US, EU) érvényesek:
Nyomja meg a CF gombot a hamisbankjegyfelismerő funkció aktiválásához. A gomb megnyomása után megjelenik a "CF SET" a kijelzőn.
Ha nem megfelelő eredménnyel működik a hamisbankjegy-felismerő funkció 1500 bankjegy/perc vagy 500 bankjegy/perc feldolgozási sebességen, akkor használja az 1000 bankjegy/perc sebességet. Ha 1800 bankjegy/perc feldolgozási sebesség mellett kerül aktiválásra a hamisbankjegyfelismerő funkció, akkor automatikusan 1500 bankjegy/perc értékre változik a sebesség.
A numerikus billentyűzet segítségével lehet kiválasztani a felismerési módot a "CF SET" kijelzett állapotában. A megfelelő LED világítása jelzi az aktuálisan kiválasztott felismerési módot.
www.cashsystem.hu
15
Automatikus hamisbankjegyfelismerő funkció (CF AUTO) Ez a funkció az elsőként feldolgozott bankjegy tulajdonságai alapján állítja be a felismerési módszert. Az elsőt követő bankjegyek már az automatikusan beállított metódus szerint kerülnek ellenőrzésre. Ha a feldolgozandó bankjegyek eltérő karakterisztikákkal rendelkeznek, akkor nincs szükség a beállítás módosítására. A CF AUTO felismerő funkció csak a következő modelleken érhető el: GFB-830, 832, 850, 932, 937, 941, 946, 955, 956.
Megjegyzések Ellenőrizni kell a gyanúsnak minősített bankjegyeket. Ha valódi a bankjegy, akkor nyomja meg a RESTART gombot a számlálás folytatásához.
A CF AUTO funkció indítása 1
Nyomja meg a CF gombot a hamisbankjegyfelismerő funkció aktiválásához. A gomb megnyomása után megjelenik a "CF SET" a kijelzőn. Ha a "CF SET" kijelzett állapotában megnyomja az AUTO gombot, akkor aktiválásra kerül az automatikus hamisbankjegy-felismerő funkció az AUTO gombhoz tartozó LED világítása mellett. Miután megtörtént az első bankjegy feldolgozása és a tulajdonságok rögzítése, világítani kezd az észlelési metódust jelző LED.
Automatikus hamisbankjegyfelismerő funkció (CF US 100) A CF US 100 funkció a gyanús 100 dolláros bankjegyek kiszűrésére szolgál. A felismerő funkció a következő modelleken érhető el: GFB-830, 832, 836, 850.
A CF US 100 funkció indítása 1
2
Ha leáll a gép a gyanús bankjegy felismerése miatt, távolítsa el a kiszűrt bankjegyet a kiadóból, és tegye vissza a korábban feldolgozott többi bankjegyet a betöltőbe újraszámlálás céljából.
3
A CF AUTO funkció letiltásához nyomja meg a numerikus billentyűzet választógombját a "CF SET" kijelzése közben. Ha a "CF SET" megjelenített állapotában ismét megnyomja a CF gombot, akkor törlésre kerül az összes felismerési eljárás.
www.cashsystem.hu
16
Nyomja meg a CF gombot a hamisbankjegyfelismerő funkció aktiválásához. A gomb megnyomása után megjelenik a "CF SET" a kijelzőn. Ha a "CF SET" kijelzése közben megnyomja az 1-es gombot, akkor megjelenik az "US SET" a kijelzőn, és automatikusan világítani kezd a CF gombhoz tartozó LED. Ezzel együtt megjelenik egy pont is a tételszámláló kijelző bal-alsó sarkában.
2
Ha leáll a gép egy gyanús bankjegy felismerése miatt, távolítsa el a kiszűrt bankjegyet a kiadóból, és tegye vissza a korábban feldolgozott többi bankjegyet a betöltőbe újraszámlálás céljából.
3
A CF AUTO funkció letiltásához meg kell nyomni a numerikus billentyűzet 1-es gombját (a "CF SET" kijelzett állapotában). Ha a "CF SET" megjelenített állapotában ismét megnyomja a CF gombot, akkor törlésre kerül az összes felismerési eljárás.
A CF US 100 funkció használata a GFB-830A típusjelű bankjegyszámláló-gépen A CF US 100 funkció indítása Nyomja meg a CF+ gombot a hamisbankjegyfelismerő funkció aktiválásához. Ekkor megjelenik a "US SET" a kijelzőn és automatikusan világítani kezd a CF gombhoz tartozó LED. Ezzel együtt megjelenik egy pont is a tételszámláló kijelző bal-alsó sarkában.
www.cashsystem.hu
Ha leáll a gép egy gyanús bankjegy felismerése miatt, távolítsa el a kiszűrt bankjegyet a kiadóból, és tegye vissza a korábban feldolgozott többi bankjegyet a betöltőbe újraszámlálás céljából.
3
A CF US 100 funkció letiltásához nyomja meg ismét a CF+ gombot. Megjegyzés Hibás működéshez vezet, ha a hamis 100 dolláros bankjegyek felismerésére szolgáló CF US 100 funkciót eltérő címletű bankjegyek feldolgozására használják. Ez a működési mód csak 100 dolláros bankjegyek feldolgozására használható.
Megjegyzés Hibás működéshez vezet, ha a hamis 100 dolláros bankjegyek felismerésére szolgáló CF US 100 funkciót eltérő címletű bankjegyek feldolgozására használják. Ezt a működési módot csak 100 dolláros bankjegyek feldolgozására szabad használni.
1
2
17
A CF US 100 funkció használata a következő bankjegyszámláló-gépeken: GFB-932, 937, 955, 956
Automatikus hamisbankjegyfelismerő funkció (CF EU) A CF EU funkció a gyanús euró bankjegyek kiszűrésére szolgál. A felismerő funkció a következő modelleken érhető el: GFB-832, 836, 41, 932, 937, 941, 946, 955, 956.
A CF US 100 funkció indítása 1
Nyomja meg a CF gombot a hamisbankjegyfelismerő funkció aktiválásához. A gomb megnyomása után megjelenik a "CF SET" a kijelzőn. Ha a "CF SET" kijelzése közben megnyomja az 1-es gombot, akkor megjelenik az "US SET" a kijelzőn, és automatikusan világítani kezd a CF gombhoz tartozó LED. Ezzel együtt megjelenik egy pont is a tételszámláló kijelző bal-alsó sarkában.
2
Ha leáll a gép egy gyanús bankjegy felismerése miatt, távolítsa el a kiszűrt bankjegyet a kiadóból, és tegye vissza a korábban feldolgozott többi bankjegyet a betöltőbe újraszámlálásra.
3
A CF AUTO funkció letiltásához ismét meg kell nyomni a numerikus billentyűzet 1-es gombját (a "CF SET" kijelzett állapotában). Ha a "CF SET" megjelenített állapotában megnyomja a CF gombot, akkor törlésre kerül az összes felismerési eljárás. Megjegyzés
A CF EU funkció indítása
Hibás működéshez vezet, ha a hamis 100 dolláros bankjegyek felismerésére szolgáló CF US 100 funkciót eltérő címletű bankjegyek feldolgozására használják. Ez a működési mód csak 100 dolláros bankjegyek feldolgozására használható.
www.cashsystem.hu
18
1
Nyomja meg a CF gombot a hamisbankjegyfelismerő funkció aktiválásához. A gomb megnyomása után megjelenik a "CF SET" a kijelzőn. Ha a "CF SET" kijelzése közben megnyomja a 2-es gombot, akkor megjelenik az "EU SET" a kijelzőn, és automatikusan világítani kezd a CF gombhoz tartozó LED. Ezzel együtt megjelenik egy pont is a tételszámláló kijelző bal-alsó sarkában.
2
Ha leáll a gép a gyanús bankjegy felismerése miatt, távolítsa el a kiszűrt bankjegyet a kiadóból, és tegye vissza a korábban feldolgozott többi bankjegyet a betöltőbe újraszámlálás céljából.
3
A CF EU funkció letiltásához nyomja meg a 2-es gombot (a "CF SET" megjelenített állapotában). A CF gomb ismételt megnyomásával az összes felismerési eljárás is törlésre kerül.
Megjegyzések Hibás működéshez vezet, ha a hamis euró bankjegyek felismerésére szolgáló CF EU funkciót nem euró bankjegyek feldolgozására használják. Ez a működési mód csak euró bankjegyek feldolgozására használható. Megbízhatatlan működéshez vezet az 500 bankjegy/perc feldolgozási sebesség alkalmazása CF EU működési módban. Használja az 1000 bankjegy/perc vagy az 1500 bankjegy/perc sebességet.
4. Hibaelhárítás Működési zavar bekövetkezése esetén hibakód jelenik meg a tételszámláló kijelzőn. Az alábbi táblázat a különféle hibakódokhoz tartozó információkat és a hiba elhárításához szükséges teendőket tartalmazza. Hibakód
E J
A hiba jellege
Torlódás, elakadás
A hibát kiváltó ok
Bankjegy-elakadás a gép belsejében
Hibaelhárítási lépések 1
Távolítsa el a bankjegyeket a kiadóból és/vagy a betöltőből.
2
Nyissa fel a betöltő felső részét, és távolítsa el az elakadt bankjegye(ke)t.
3
Helyezze az előzőleg eltávolított bankjegyeket a betöltőbe.
4
Nyomja meg a RESTART gombot a számlálás újraindításához.
FONTOS! Kapcsolja ki a gépet a betöltő felnyitása előtt!
www.cashsystem.hu
19
Hibakód
E d E H
E C
E o
A hiba jellege Kettős bankjegy érzékelése Fél bankjegyet érzékelt a rendszer Összeragadt bankjegyeket érzékelt a rendszer
A hibát kiváltó ok
Nem megfelelő a bankjegyek összeállítása a kötegben, vagy abnormális állapotú bankjegy szerepel benne
Hibaelhárítási lépések
Ellenőrizze a betöltőbe helyezett bankjegyeket, majd helyezze vissza a köteget a betöltőbe. Nyomja meg a RESTART gombot az újraszámlálás indításához.
Tétel vége Helytelen bankjegybeállítás
Nem megfelelő a bankjegyek behelyezése a betöltőbe
Helyezze be az előírt módon a bankjegyeket a betöltőbe
Szenzortisztítás
Elpiszkolódott az automatikus start érzékelő
Kapcsolja ki a gépet, és járjon el a kijelzett hibakód szerint. Ezt követően tisztítsa meg ecsettel a hibakód által érintett alkatrészeket az 5. fejezet alapján.
Bankjegy van a kiadóban
Bankjegyek maradtak a kiadóban
Távolítsa el a bankjegyeket a kiadóból.
CL1-CL5
Szenzortisztítás
Elpiszkolódtak a szenzorok
Er1-Er8
Abnormális működési körülmények
Rendellenesség lépett fel a gépben
Kapcsolja ki a gépet, majd vissza.
Vegyes méretű bankjegyeket észlelt a rendszer
Ellenőrizze az utoljára kiadott bankjegyet a kiadóban
Nem megfelelő a bankjegyek beállítása
Ellenőrizze a kiadóban lévő összes bankjegyet, majd helyezze vissza a betöltőbe.
Vegyes méretű bankjegyeket észlelt a rendszer
Ellenőrizze az utoljára kiadott két bankjegyet a kiadóban
Nem megfelelő a bankjegyek beállítása
Ellenőrizze a kiadóban lévő összes bankjegyet, majd helyezze vissza a betöltőbe.
H P
S t
d d
d d 2
Mérethiba (DD)
Mérethiba (DD)
Kapcsolja ki a gépet, és járjon el a kijelzett hibakód szerint. Ezt követően tisztítsa meg ecsettel a hibakód által érintett alkatrészeket az 5. fejezet alapján.
FONTOS! Ha gyakran fordul elő "dd" vagy "dd2" hiba, akkor távolítsa el az összes bankjegyet a betöltőből és a kiadóból, vizsgálja meg őket esetleges szakadás, gyűrődés, vagy lyukadás szempontjából, majd helyezze vissza a betöltőbe újraszámolásra. Kövesse a következő fejezetben ismertetett útmutatásokat.
www.cashsystem.hu
20
Hibakód
C F
A hiba jellege
A hibát kiváltó ok
Gyanús bankjegyet érzékelt a gép
Hamis bankjegy van a feldolgozott adagban
Ellenőrizze a kiadóba utoljára kerülő bankjegyet
Abnormális keveredés van a kötegben
Ellenőrizze a kiadóba utoljára kerülő két bankjegyet
Túl erős a külső fény
Gondoskodjon a környezeti fényerő csökkentéséről. Ne érje közvetlen napsugárzás a gépet.
C F 2
EF1-EF2
Környezeti fényhiba
Hibaelhárítási lépések
5. A gép működtetésével kapcsolatos intelmek A vadonatúj bankjegykötegek lapjai egymáshoz tapadhatnak a festék miatt, ezért ezeket meg kell hajlítani a betöltőbe történő behelyezés előtt.
A bankjegyek összeállítása A megszámlálásra szánt bankjegyek szakszerű összeállításával kapcsolatos tanácsok
A bankjegyek szakszerű elrendezése számláláshoz
Ne használjon nedves, összetapadt, hiányos bankjegyet feldolgozásra.
Gondosan ütögesse össze a bankjegyek rövid és hosszú szélét, mert a rendezetlen köteg problémát okozhat a számlálás során.
Foltos, hiányos bankjegy Ellenőrizze, hogy nincs-e idegen anyag (papírdarab, gemkapocs, por stb.) a bankjegyek közé keveredve. Papírfecni Gemkapocs
Gumipánt Bankjegyek közé szorult kapocs, gumipánt, papírdarab Simítsa ki az összehajtott és gyűrött bankjegyeket, mielőtt behelyezné a betöltőbe.
Kunkorodás
www.cashsystem.hu
Szamárfül
21
6. A gép mindennapos tisztítása A bankjegyszámlálóban szenzorok segítik az érzékelést és a számlálást. Az optikai rendszerű érzékelőkre tapadó por és a különféle szennyeződések pontatlan működést okozhatnak. A folyamatosan megbízható működés érdekében rendszeresen tisztítani kell ecset segítségével az alábbi ábrákon illusztrált szenzorokat.
Automatikus startszenzor
Infravörös szenzor (csak GFB900 széria)
Ismétlőszenzor A bankjegyszámláló-gép üzemeltetése során papírreszelék, por és egyéb hulladék gyűlhet össze a betöltőben és a kiadóban, ami egy bizonyos szint felett működési zavarokat okozhat. Rendszeresen tisztítsa meg a betöltőt és a kiadót ecset segítségével.
FONTOS FIGYELMEZTETÉSEK Bármilyen jellegű tisztítási és karbantartási művelet előtt ki kell kapcsolni a gépet.
Számláló-szenzor
Ne használjon vegyszert a tisztításához!
7. Műszaki adatok Méretek: Tömeg: Használható bankjegyméretek:
Számlálási sebesség: Adagolási módszer: Betöltő kapacitás: Kiadó kapacitás: Bankjegyszámlálás: Tételszámlálás: Áramellátás: Áramfelvétel: Működési környezet:
Hangjelző:
275 mm széles x 235 mm magas x 230 mm mély 5,5 kg (megközelítő) szélesség 50 mm ~ 85 mm hosszúság 110 mm ~ 185 mm vastagság 0,06 mm ~ 0,12 mm 1800, 1500, 1000, 500 bankjegy/perc (4 fokozatú rendszer) súrlódó görgős rendszer 300 bankjegy 200 bankjegy négyjegyű LED kijelző (nagy) háromjegyű LED kijelző (kicsi) AC100~240 V 50/60 Hz 1,2 A (100~127V), 0,6 A (220~240 V) hőmérséklet: 0°C ~ 35°C páratartalom: 20% ~ 90% (relatív) tengerszint feletti magasság: max. 2000 m címletváltozás és hamisítvány felismerésekor jelez
(GFB-800, 810, 820 kivételével)
www.cashsystem.hu
22
8. Tartozékok Hálózati tápkábel: Használati útmutató:
1 darab 1 darab
GFB-800 -900 széria Használati útmutató Első kiadás dátuma: Javítások száma: Kiadó:
www.cashsystem.hu
2001. június 19 5. kiadás GLORY LTD.
23
