® "Gezondheid is de rijkdom van het lichaam"
Behandelingskaart
De ‘Terraké’-behandeling ................................................................................................ 3 Onze behandeling ‘De Sultane van Saba’.......................................................................... 5 De gezondheidsbehandeling ‘Phyto5’ .............................................................................. 5 De 'Signature'-behandelingen van Martin’Spa................................................................. 7 De niet te missen ‘Duo’-behandelingen............................................................................ 7 Voor heren, toekomstige en jonge mama’s of golfers en andere sportievelingen .............8 De schoonheidsbehandelingen.......................................................................................11 Fitness & Thermen ........................................................................................................ 12 Martin’Spa: zo werkt het ............................................................................................... 13
De traditionele massages ‘van hier en elders’ Californische massage Harmoniserende modellering met wijde, vloeiende bewegingen over het hele lichaam, om het gevoel te doen ontwaken en zich bewust te worden van het stoffelijk omhulsel als een volwaardige entiteit.
30min/€40 60min/€80 90min/€120
ZenSa-massage ZenSa is een gepersonaliseerde, ontspannende massage die het evenwicht in het lichaam herstelt door middel van de ‘oneindige beweging’.
90min/€120
Massage met hete stenen Stimulerende ayurvedische massage die de chakra’s weer in harmonie brengt, dankzij de vulkanische basaltkeien die over het lichaam glijden en zo lichaam en geest een moment van intense ontspanning bezorgen.
60min/€95
Voetzoolbehandeling 45min/€70 Massage van de reflexzones van de voet die overeenstemmen met organen van het lichaam, om de energiestroom van het lichaam te draineren, te ontgiften en weer in evenwicht te brengen en over het hele lichaam een gevoel van welbehagen tot stand te brengen. Schedelmassage Intense ontspanning van het hoofd en de nek: stress en spanningen verdwijnen als sneeuw voor de zon.
30min/€40
Massage met kaars 60min/€95 Wanneer licht een behandeling wordt … nadrukkelijke modellering met de onderarmen op warme en smeltende was voor een heerlijke ontspanning. Sportieve massage Intensieve massage die de spieren voorbereidt op een fysieke inspanning en stijfheid na het sporten voorkomt.
45min/€70 60min/€90 90min/€120
Ayurvedische massage ‘Abhyanga’ 60min/€100 Massage uit de traditionele Indische geneeskunde met stimulatie van de energiepunten 90min/€140 volgens uw ayurvedisch 'karakter' (door middel van de drie dosha’s: Vata, Pitta, Kapha). Thaise massage Acupressuur en intensieve stretching op een futon, om spanning los te maken, de vitaliteit te verhogen en lichaam en geest in evenwicht te brengen. Bij deze massage blijft u aangekleed.
60min/€100 90min/€140
Shiatsu 75min/€125 Deze voorouderlijke massage uit de Chinese geneeskunde wordt uitgevoerd op een futon. Ze stimuleert uw ziel en lichaam door het toepassen van druk- en strektechnieken ter hoogte van de energetische meridianen. Bij deze massage blijft u aangekleed.
2
De ‘Terraké’-behandeling Terraké, het schoonheidsconcept dat enkel in de mooiste spa’s ter wereld wordt gebruikt, creëert harmonie tussen het zintuiglijke plezier en het loslaten van de geest. Terraké stelt vier ideale zintuiglijke werelden voor, geïnspireerd door het ontstaan van de Wereld, die u in een intiem contact met de Krachten van de natuur brengen: Terra Magica, Lucht en Licht, Oerwater en Weelderige Natuur De Terraké-schoonheidsrituelen zijn doeltreffend dankzij deze herontdekte fusie: ze voeden, herbronnen en verfraaien het lichaam, de geest en de ziel! Ontdek de zintuiglijke Terraké-werelden ... De rituelen voor het lichaam De rituelen voor het lichaam omvatten een onthaal in de Micro-Klimaat Cel, een gombehandeling, een pakking en een modellering van het lichaam.
120min/€170
Terra Magica Ritueel Mineraal Contour – Versteviging Ritueel Ontwaken op aarde – Relaxatie en remineralisatie van het lichaam
Combinatie van kostbare, duizend keer gepolijste stenen, warme basaltkeien en rode jaspis.
Lucht en licht Ritueel Sneeuwbries - Ontgifting
Oerwater Ritueel Ontspannend water – Hydratatie
Weelderige Natuur Liaan Ritueel – Afslanking Exquis ritueel - Voeding
3
Terraké ‘à la carte’ Uitzonderlijk ritueel - Zuivere Volheid tegen jetlag Gelaat- en lichaamsverzorging en stimulerend ademen
90min/€135
Op aarde herboren worden 60min/€85 Gombehandeling van het lichaam + modellering van de rug in een van de vier Werelden: • zachte gomming: Oerwater, Lucht en Licht • stevige gomming: Terra Magica, Weelderige Natuur De Terraké-modelleringen
60min/€80
Modellering Terra Magica ‘de hand maakt het verschil’: ontspannende manuele massage + variatie met de hand Modellering Oerwater ‘regenstokken’: ontspannende manuele massage + variatie met regenstokken Modellering Lucht en Licht ‘vederkwasten': ontspannende manuele massage + variatie met vederkwasten Modellering Weelderige Natuur ‘linten van liaan’: ontspannende manuele massage + variatie met lianen van katoen
De rituelen voor het gezicht De rituelen voor het gezicht omvatten een demaquillage, een reiniging, een gombehandeling, een masker, een modellering.
60min/€90
Terra Magica Ritueel Waardevolle Aarde – Antirimpel
Lucht en Licht Ritueel Zuivere lucht– Ontgifting
Oerwater Ritueel Oerzee – Hydratatie
Weelderige Natuur Ritueel Bijzonder extract– Voeding 4
Onze behandeling ‘De Sultane van Saba’ Hammam+ gomming 60min/€80 naar keuze: gombehandeling met suiker en neroli (bloempje) gombehandeling met oranjebloesem- of jasmijnzout gombehandeling met Lulur zwarte zeep met eucalyptus en gombehandeling met een Kessa-handschoen Oosterse vlucht 90min/€120 Hammam + gombehandeling met jasmijnzout of oranjebloesemzout + massage (30 min) met warme oosterse kostbare oliën met de geur van jasmijn of oranjebloesem Reis naar Bali Hammam + gombehandeling Lulur met lotus en frangipanibloem + massage (1 u) met warme oosterse kostbare oliën met lotus en frangipanibloem en galamboter
120min/€150
Ontsnapping naar Japan 135min/€165 Douche met zwarte zeep en eucalyptus + Hammam + gombehandeling met zwarte zeep en een Kessahandschoen, gevolgd door een gombehandeling met suiker en neroli + pakking in Rassoul en galamboter + massage (30 min) met warme kostbare neroli
De gezondheidsbehandeling ‘Phyto5’ PHYTO5 is een plantaardig productengamma, geïnspireerd op de Chinese geneeskunde (vijfelementenleer), gecombineerd met verfijnde westerse technieken. PHYTO5 is een totaalconcept (bio) van exclusieve professionele verzorgingen en actieve, natuurlijke producten. Een van onze specialisten zal een persoonlijke diagnose maken zodra u aankomt in de spa. Lichaamsverzorging Elke lichaamsverzorging bestaat uit een aantal essentiële stappen: analyse van uw huid en uw lichaamsstructuur, lichaamspeeling, stimulering van de energetische punten, kleimasker. Lymfatische drainage en kleurentherapie. Sereniteitsbehandeling 75min/€100 Gombehandeling, pakking van klei en een ontspannende massage van 20 minuten afhankelijk van uw huidige geestestoestand. Elementbehandeling 120min/€140 Silhouetbehandeling, afhankelijk van esthetische problemen. Omvat een diagnose, een gombehandeling van het lichaam, een pakking van klei, een energetische drainage en de aanbrenging van gel aan het einde van de behandeling.
5
Bustebehandeling Stimuleert en verstevigt de buste.
75min/€90
Energetische drainage met zuignappen 45min/€60 Zorgt voor een betere huidkwaliteit en een licht gevoel, dankzij de verbeterde werking van de bloedsomloop en het lymfvatenstelsel.
*** Elementbehandeling voor het gelaat
90min/€100
Afhankelijk van esthetische problemen. Elke gelaatsbehandeling bestaat uit een aantal essentiële stappen. Diagnose door een van onze specialisten, demaquillage, gombehandeling, diepe reiniging met algen, kleurentherapie, drainage, stimulering van de reflexzones, kleimasker, crèmes aan het einde van de behandeling Verjongende behandeling met vijf kleisoorten Stimulerende behandeling Element met 5 kleisoorten, afhankelijk van de reflexzones van het gelaat.
90 min/€95
Natuurlijke lifting Geeft het gelaat weer een mooie ronde vorm, dankzij kleurentherapie en zwarte klei.
90 min/€100
Behandeling Phyt’Osmose & lymfedrainage Remineraliserend, opwekkend, hydraterend en ontgiftend.
60min/€90
Energetische drainage lichaam en gelaat Zorgt voor een betere huidkwaliteit en een licht gevoel, dankzij de verbeterde werking van de bloedsomloop en het lymfvatenstelsel.
60min/€70
6
De 'Signature'-behandelingen van Martin’Spa Verjongingsbad 20min/€40 Hydromassage met de etherische oliën van kamille, bergden, rozemarijn of muntmelisse … Een niet te missen begin! € 20 indien gekoppeld aan een behandeling. Thermo-Spa ontspanning Drijvend op ons waterbed ervaart u dezelfde geborgenheid als in de moederschoot.
20min/€40
Cocoon Galamboter 60min/€80 Gombehandeling met suiker of zout, gevolgd door een voedende pakking met galamboter, zachtjes wiegend in onze Thermo-Spa. Cocoon Silhouet 60min/€80 Gombehandeling met suiker of zout, gevolgd door een afslankende en remineraliserende pakking van algen, zachtjes wiegend in onze Thermo-Spa. (Niet aanbevolen voor personen met een gevoelige schildklier.) Ritueel Rassoul Zorg zelf voor uw welzijn 45min/€50 Hammam + u brengt zelf Rassoul aan. Het voorziet de huid van sporenelementen en voedt haar grondig. Het hele ritueel vindt plaats in onze privéhammam, om u zalig te verwennen … De behandeling eindigt met een fijne lichaamscrème. Subliem Winterritueel 120min/€150 Droomritueel voor gegarandeerd genot. Breng een bezoek aan onze privéhammam, geniet van een lichaam- en gelaatsgomming met suiker, laat u helemaal insmeren met Rassoul en ontspan tijdens een massage van uw hoofdhuid die u doet huiveren van plezier.
De niet te missen ‘Duo’-behandelingen Een onvergetelijke reis met z’n tweetjes in een van onze aangename suites met zicht op het meer. De prijzen gelden voor twee personen. De andere behandelingen op deze kaart zijn eveneens als duo verkrijgbaar. Jacuzzi + massages met hete stenen Geniet in de jacuzzi van een fruitcocktail.
90min/€200
Jacuzzi + Samen herboren worden in een van de Terraké-werelden 90min/€200 Geniet in de jacuzzi van een fruitcocktail, gevolgd door een gombehandeling en een massage. Zeegolfritueel met zijn tweetjes 135min/€350 Een puimbehandeling met paarlemoer, een aromatisch bad met paarlemoer en een modellering. Rassoul Ritueel met zijn tweetjes (De Sultane van Saba) 45min/€100 Aanbrenging van Rassoul + Hammam + lichaamscrème aan het einde van de behandeling. Hebt u een bijzonder gelegenheid te vieren? Vertel het ons wanneer u boekt. 7
Voor heren, toekomstige en jonge mama’s of golfers en andere sportievelingen Rituelen voor het lichaam en gezicht
Voor mannen Krachtritueel met mineralen Lichaam Intensieve modellering die de spieren in vorm brengt om vetkussentjes weg te werken en een mooier lichaam te krijgen.
90 min/€125
Krachtritueel met mineralen – Anti-age Gezicht
60min/€90
Voor de toekomstige mama Massage voor de zwangere vrouw (vanaf vier maanden) Een cocon van zachtheid die de zwangerschap bevordert, de rug losmaakt, de benen verlicht en de geest van de toekomstige mama ontspant.
30min/€40 60min/€80
Sapritueel – Voeding voor het lichaam
120min/€170
Een rijke, romige pakking van fruitpulp- en essences die de huid voedt. Paradijselijk, verrukkelijk en bedwelmend parfum, gulzig comfort voor een blije huid … zoveel ze maar wil! Welzijnsvoordelen voor de toekomstige mama: • Verbetering van de huidkwaliteit, die soepeler en aangenamer aanvoelt dankzij de fruitboter en rijke oliën, speciaal gekozen om hun vetinbrengend vermogen. • Voorkomt zwangerschapsstriemen • Intense ontspanning Ritueel Oerzee – Hydratatie gezicht 60min/€90 Exquise duik in het vulkaanwater uit de lagunen. De huid lest haar dorst en houdt het heilzame water vast in het hart van haar cellen. Welzijnsvoordelen voor de toekomstige mama: • De huid wordt volledig verfrist en wordt voller, dankzij frisse texturen en actieve bestanddelen, gekozen om hun hydraterend vermogen. • Voorkomt de sporen van de tijd dankzij een specifieke werking op droogterimpels • Totaal welzijn
8
Voor de jonge mama Postnatale massage De massage neemt zachtjes alle spanning weg en maakt u rustig. Ze versoepelt en versterkt de spieren, verwijdert overtollige vetstoffen en toxines, maakt de huid weer glad en verfijnt het silhouet. Ritueel Mineraal Contour – Lichaamsversteviging Intens genot van een ruwe en tegelijk warme pakking met geologische modder. Oorspronkelijke aarde modelleert het lichaam en maakt het heerlijk stevig.
30min/€40 60min/€80
120min/€170
Welzijnsvoordelen voor de jonge mama: • Verbetering van de huidkwaliteit, die steviger wordt • Contouren van een hertekend silhouet dankzij een gerichte behandeling • Intense ontspanning Ritueel Zuivere lucht – Ontgifting van het gelaat
60min/€90
Zuivere sensaties van een diepe ontgifting. De huid krijgt weer zuurstof en blijft beschermd tegen verontreiniging. Welzijnsvoordelen voor de jonge mama: • Drainerend en ontgiftend effect voor een meer heldere teint • De huid is gehydrateerd en vindt haar soepelheid terug • Totaal welzijn
9
Voor golfers en andere sportievelingen … Behandeling 'Rugpijn' - Balneotherapie met etherische oliën ‘Hout’; een stimulerende werking die de energiecirculatie en de spierverslapping bevordert. - Energetische drainage aangepast aan de rugpijn. - Pakking met groene klei ‘Hout’ en massage in de Thermo-Spa.
90min/€140
Behandeling 'Lichte benen' – ideaal voor zware en vermoeide benen - Balneotherapie met etherische oliën ‘Vuur’; aanbevolen bij problemen met de bloedsomloop en na het sporten. - Energetische drainage aangepast aan de zware benen.
60min/€100
Behandeling 'Sereniteit' ‐ Ontspannende behandeling
75min/€100
•
Gomming;
•
Pakking in de Thermo-Spa
•
Manuele massage van 45 min met een olie die aan uw behoeften voldoet: Zen = regelend – kalmerend - antistress Chi yang = energetisch en opwekkend Chi yin = ontspannend en verfrissend
10
De schoonheidsbehandelingen Gelaatsverzorging Zachtheid met Terraké-water Reiniging van de huid en hydratatie … Uw huid leeft weer op!
60min/€80
Stimulerende Phyt’Osmose 30min/€60 Een bruisende behandeling die uw gezicht onmiddellijk oplicht! Ideaal voor een evenement of etentje. Make-up ‘Dag’ 30min / €30 ‘avond/cocktail’ Technische 45min / €45 ‘bruid’ – test tips inbegrepen Trucs voor een geslaagde make-up (mineraal of gewoon)
45min / €45 2,30min / €75
Manicure & Pedicure Handverzorging Handverzorging spa
30min / €30 60min / €60
Nagellak French manicure
15min / €15 30min / €25
Voetverzorging Voetverzorging spa Medische pedicure
45min / €45 60min / €60 60min / €60
Epilering & Kleuring Wenkbrauwen
15min / €10
Bovenlip
15min / €10
Kin
15min / €10
Gezicht (twee zones)
30min / €20
Onderbenen
30min / €30
Benen volledig
45min / €40
Oksels
15min / €15
Armen
30min / €25
Bikini eenvoudig
15min / €20
Bikini – uitgesneden
30min / €25
Bikini volledig
45min / €40
Rug/borst
30min / €40
11
Onderbenen/Bikini - klassiek/Oksels Benen volledig/Bikini - klassiek/Oksels
60min/€60 75min/€70
Ontkleuring per zone
30min/€20
Kleuring wimpers wenkbrauwen wimpers en wenkbrauwen
15min/ €15 15min/ €15 30min/ €25
Dag/Verblijf op aanvraag: Vraag onze voorstellen voor rituelen, kuren of speciale aanbiedingen van een dag of langer.
Fitness & Thermen Toegang
€30 pp
Openingsuren Van maandag tot vrijdag: van 7.00 tot 22.00 u Tijdens het weekend en op feestdagen: van 9.00 tot 20.00 u Minimumleeftijd voor het fitnesscentrum en de lessen: 16 jaar Uitrusting van de fitnessruimte Een fitnesszaal, een zaal voor cardio-training, twee cursuszalen (gezamenlijke lessen & spinning), Power Plate - coaching op aanvraag (supplement) Solarium
15min/ €15
Personal Training Gepersonaliseerde fitness- en cardiocoaching – variabele prijs en duur
60min/€40
Uitrusting van de thermen 1 relaxatiebad, 1 jacuzzi 36°, 1 hammam met eucalyptus 45°, 1 sauna 85°, 1 panoramisch terras (5de verdieping) met ligbedden … en zicht op het meer. Badkleding is verplicht. Het zwembad is toegankelijk voor kinderen op weekdagen van 14.30 u tot 16.30 u. Feestdagen, schoolvakanties en weekends: van 9.00 u tot 11.00 u. Kinderen jonger dan 12 jaar moeten altijd vergezeld zijn van een volwassene. De toegangsprijs voor kinderen bedraagt: <12 jaar: € 5 van 12 tot 16 jaar: € 15 Tennis In het seizoen – na reservering.
12
Martin’Spa: zo werkt het Gun uw lichaam en geest een onvergetelijke ervaring… Openingsuren van de spa (alleen de behandelruimte) Maandag tot zondag van 9 tot 19 uur. Woensdag en donderdag tot 20 uur. Toegang tot de fitnessruimte, de thermen en het zonneterras De fitnessruimte en de thermen (sauna, ontspanningszwembad, hammam en jacuzzi) zijn geopend van maandag tot vrijdag van 7 tot 22 uur en op zaterdag en zondag van 9 tot 20 uur. Voor meer informatie over onze fitnessabonnementsformules verwijzen we naar de rubriek "Praktische informatie". Indien u 2 uur behandeling per persoon in Martin’Spa boekt, krijgt u gratis toegang tot de fitnessruimte en de thermen tijdens uw verblijf. Als u 1 of anderhalf uur behandeling boekt, betaalt u € 15 entree per persoon. Anders is de toegangsprijs voor de fitnessruimte en de thermen € 30 per persoon (tenzij dit in uw reservering is inbegrepen). U hebt dan gedurende uw volledige verblijf toegang. Kinderen zijn onder begeleiding in het weekend en op feestdagen van 9 tot 11 uur en tijdens weekdagen van 14.30 tot 16.30 uur welkom in het zwembad. De toegangsprijs is € 5,- (<12 jaar) of € 15,- (12 tot 15 jaar). In de thermen is het dragen van zwemkledij verplicht. Behandelingen & Massage Toegang tot de spa is voorbehouden aan personen boven de 16 jaar. Wij verzoeken u om u 15 minuten voordat uw behandeling begint te melden. Zo verloopt alles volgens de planning. Als u te laat komt, wordt u tot het afgesproken eindtijdstip behandeld. U betaalt de volledige behandeling. Hebt u gezondheidsklachten, allergieën, hoge bloeddruk of bent u zwanger? Gelieve ons dit dan vooraf te melden. Zo kunnen we u de beste verzorging bieden. Wij bieden esthetische welzijnsbehandelingen, geen therapeutische behandelingen. De term "massage" kan worden gebruikt voor het kneden van het lichaam volgens diverse technieken door masseurs die een erkende opleiding hebben gevolgd of door schoonheidsspecialisten. Al onze behandelingen zijn niet-medisch en niet-paramedisch. Tarieven De prijzen zijn inclusief btw en service. Op aanvraag is een abonnement van 10 sessies mogelijk. Bent u met zijn tweeën? Profiteer dan van onze duosuites. Een ervaring om niet te missen… 13
Benodigdheden Bij het onthaal van de spa krijgt u een badmantel, een handdoek en pantoffels te leen. Verblijft u in het hotel, dan kunt u zich in uw kamer omkleden en u in badmantel naar de spa begeven. Voor klanten die niet in het hotel verblijven en geen behandeling hebben geboekt, kost de huur van de badmantel € 4, de pantoffels € 2 (die kunt u meenemen, ze zijn voor eenmalig gebruik), de grote handdoek € 1 en de kleine handdoek € 0,50. Om de rust en harmonie niet te verstoren, vragen we u om uw gsm of andere communicatieapparatuur uit te schakelen. Restaurant & Bar Van 11 tot 15 uur kunt u in de lounge van Martin’ Spa een lichte maaltijd (salade, carpaccio, sandwiches) bestellen. De bar (frisdrank en champagne) is permanent geopend. Reserveringen Reserveren kan per telefoon op het nummer +32 (0)2 655 74 66; per e-mail op het adres
[email protected]; of rechtstreeks bij de receptie van Martin’Spa Bodywhealth (4de verdieping van het Château du Lac, 2de ingang). Uw boeking kan via kredietkaart worden gegarandeerd. Wij zullen u in dat geval om uw naam en het nummer en de vervaldatum van uw kredietkaart vragen. In sommige gevallen kan om een aanbetaling worden gevraagd. Gelieve contact met ons op te nemen voor meer informatie. Annulering In het geval van annulering van uw behandeling minder dan 24 uur van tevoren is Martin’Spa Bodywhealth genoodzaakt de volledige behandeling in rekening te brengen. Cadeaucheques & Spa Boetiek Wilt u uw dierbaren in de watten leggen? Dat kan met een Cadeaucheque voor een behandeling of arrangement bij ons. Op www.martinshotels.com vindt u een online verkoopsysteem met een brede waaier aan mogelijkheden (van behandelingen tot verblijf in een van onze 10 hotels). Wij hopen dat ons toegewijde, vriendelijke team uw verblijf tot een bijzonder aangename ervaring zal maken. 14
