GEODOG Rövid kezelési útmutató

GEODOG®

Rövid kezelési útmutató

GEODOG® – Alapelvek

Hogyan működik a GEODOG®? Alapvetően a GEODOG® egy nagy teljesítményű „mobil telefon” kutyája részére. Mint minden mobiltelefonnak a GEODOG®-nak is szüksége van mobiltelefon SIM kártyára telefonszámmal (ld. 5. oldal további információ a SIM kártya használatáról). Azért, hogy kommunikálni tudjon a GEODOG®-gal Önnek is szüksége van saját mobil telefonra. Ön utasításokat küld a GEODOG® felhívásával, vagy SMS-t ír a GEODOG® számára. A GEODOG® végrehajtja az utasítást és válasz SMS-t küld az Ön telefonjára. A GEODOG®-gal Ön képes: Hatékony helymeghatározás és kutyája keresése Ön képes hatékonyan, nagy biztonsággal lenyomozni kutyája pillanatnyi helyét a GEODOG® felhívásával, vagy követheti kutyája nyomát, ha SMS-ben elküldi a searchon (sucheein) kifejezést. Az Ön kérésére SMS-ben válasz érkezik, mely tartalmazza a hely koordinátáit, melyet megnézhet térképen (kinyomatva, vagy az Interneten) és láthatja merre van kutyája, vagy melyet bejegyezhet célállomás címként a navigációs készülék címjegyzékébe. Természetesen, ha Ön internetes mobil telefonnal rendelkezik lehetőség van letölteni kutyája helyzetéről a térképet saját mobiljára. Passzív felügyelet kutyája felett Azonban, Önnek lehetősége van passzívan ellenőrizni kutyája mozgásterét. Ehhez, a GEODOG® egy beépített zóna meghatározó rendszerrel rendelkezik, és Önt SMS-ben értesíti, amikor kutyája belép vagy elhagyja az ily módon előre meghatározott zónát.

GEODOG® csak válaszol a telefonszámra, melyet rögzítettek a címjegyzékében. Csak Ön kommunikál kutyájával. Más telefonszámról érkező hívást vagy SMS üzenetet a GEODOG® nem fogad.

2

GEODOG® – Alapelvek

GEODOG® Rövid kezelési útmutató

GEODOG® - Vezérlési alapfogalmak

GEODOG® Vezérlési alapfogalmak POWER gomb bekapcsolja/kikapcsolja a GEODOG®-t és aktiválja az ECO üzemmódot. A GEODOG® bekapcsolásához tartsa nyomva a POWER gombot 3 másodpercig, míg minden gomb zölden világít. Azután engedje el a POWER gombot: az pedig zölden világít. Energiatakarékos üzemmódba (ECO mód) váltáshoz nyomja a POWER gombot 0,5 – 3 másodperc között. Ekkor zölden villog.

A GEODOG® kikapcsolásához nyomja a POWER gombot 3 másodpercig, míg minden gomb pirosan világít. Ezután engedje el a POWER gombot. HOME / FLEX gomb A nyomógombok hosszan tartó megnyomása (>3 mp.) elmenti a jelenlegi pozíciót, mint HOME zónát, illetve FLEX zónát, egy rövid nyomás (0,5 – 3 mp.) aktiválja / leállítja a kerítés funkciót a passzív felügyelethez.

HOME

GSM / GPS LED-ek Ezek a ledek mutatják a GSM és GPS jelzők pillanatnyi állapotát. GSM: ZÖLD = hálózati kapcsolat; villogó ZÖLD = hálózat keresés; Villogó PIROS = hiányzó SIM kártya vagy rossz PIN kód GPS: NEM ÉG / ZÖLD / villogó ZÖLD függ az üzemelési módtól; PIROS = hiba Energiatakarékosság a LED-ek kikapcsolásával Az utolsó használat után 1 perccel minden led kikapcsol. Egy rövid nyomás a POWER gombon feléleszti a led állapotkijelzőt és engedélyezi további gombok működését. Billentyűzár GEODOG®-ot megóvhatja vétlen vagy jogosulatlan kikapcsolással szemben SMS üzenettel (ld. 14. o) FIGYELMEZTETÉS: amikor a billentyűzár aktív, a LED-ek folyamatosan kikapcsolva maradnak. A GEODOG®-ot SMS küldésével lehet csak újra működtetni. Ha a GEODOG® kikapcsol alacsony akkufeszültség miatt és újratöltjük, a billentyűzár automatikusan kikapcsol.


GEODOG® - Vezérlési alapfogalmak

3

GEODOG – A nyakörv hosszának beigazítása A nyakörv hosszának beigazítása Ha szükséges rövidítheti a nyakörvet a kutya nyakméretének megfelelően. A csomaghoz mellékelt csavarhúzóval kicsavarjuk mindkét csavart a barázdált övön (ld a képen) és kibontjuk a nyakörvet. Az öv levágható a barázda mentén (belül) ollóval vagy egy éles késsel.

3 egységnek (barázdának) mindig maradnia kell, hogy biztosítsuk a zár feszes csatlakozását. Soha ne vágja a GEODOG nyakörvet a barázda nélküli oldal övön. Ez a rész elektromos vezetéket tartalmaz. Megvágva ezt az övet a GEODOG megsérül és működésképtelenné válhat.

Visszacsúsztatjuk a rövidített övet a lezárt szerkezetbe, amíg megy és bezárjuk a zárat mindkét csavar visszahúzásával. Kérem ellenőrizze ez öv feszes kapcsolódását.

4

GEODOG – A nyakörv hosszának beigazítása


PC konfiguráció

Első lépések Elem feltöltése Feltétlenül teljesen töltse fel a GEODOG®-ot első használat előtt. (töltési idő kb. 2 óra)

SIM kártya behelyezése / GEODOG® bekapcsolása Nyissa ki a GEODOG® SIM kártya nyílását (ld. képen)

Helyezze be a SIM kártyát a következőképpen:

FIGYELMEZTETÉS: ha PIN kóddal használja a SIM kártyát, csak akkor helyezze be miután számítógépen elvégezte a nyakörv konfigurációját (ld. 9. oldal)

Teljesen zárja be a SIM kártya nyílását. Bizonyosodjon meg róla, hogy a fedlap és a nyílás nem piszkos, mivel ez hatással lehet a vízhatlanságra.


PC konfiguráció

5

PC konfiguráció

A GEODOG® bekapcsolásához nyomja meg a POWER gombot több, mint 3 másodpercig, amíg minden gomb zölden világít. Azután engedje el a POWER gombot, az most zölden világít. Ha a GSM LED kijelző pirosan világít, akkor vagy a SIM kártya nem megfelelően lett behelyezve, vagy a PIN kód hibás.

Ha a GSM LED kijelzője zölden villog a SIM kártya jól lett behelyezve, de nem kapcsolódik a kiépített mobil hálózathoz.

GEODOG® csatlakoztatása a computerhez Dugja vissza a GEODOG®-ot az összekötő töltőállomásra és USB kábellel csatlakoztassa számítógépéhez.

A GEODOG® PC Software-hez szükséges felszereltség PC CD-ROM meghajtóval és USB 1.1 port és az alábbi operációs rendszerek egyike: Windows XP Home or Professional és Service Pack 3 (vagy magasabb) Windows Vista 32bit Windows 7 Számítógép képernyő (1024 x 800 vagy magasabb) Internet hozzáférés a térkép bemutatásához és naprakész software

6

PC konfiguráció


PC konfiguráció

Installáció Helyezze be a GEODOG™ App PC szoftver CD-t a számítógépbe. Az installáció automatikusan elindul. Abban az esetben, ha leállította a CD automatikus indítását, válassza a CD meghajtót (pl: D meghajtó), a Sajátgép menüpont alatt, és indítsa el az installációt a Setup.exe file-ra duplán kattitntva. Kövesse a program installációs utasításait. Lehet, hogy számítógépe értesíti arról, hogy egy új, ismeretlen berendezés csatlakozott az USB porthoz. Csukja be az üzenet ablakot. Az installáció után megtalálja a GEODOG® Software-t az ön által kiválaszott installációs könyvtárban.

Program indítása A program iconra duplán kattintva elindíthatja a GEODOG® szoftvert. Amikor a kapcsolódás sikerrel jár, a GEODOG® szimbólum a fejlécben zölden világít. Ha pirosan ég, kapcsolja ki a GEODOG®-ot és újra kapcsolja be.

Ha első alkalommal indítja el a software-t, a GEODOG® ellenőrizni fogja az Internet kapcsolatot, azért, hogy letöltse a legfrissebb szoftver verziót, vagy letöltse a GEODOG® saját operációs rendszerét (úgynevett: Firmware) ha szükséges. Javasoljuk Önnek hogy mindig installálja ezeket a frissítéseket azért, hogy használhassa legújabb fejlesztéseinket. Amennyibe frissítést végez, kövesse a letöltési útmutató (Update) lépéseit.


PC konfiguráció

7

PC konfiguráció

Kommunikáció bemutatása a GEODOG®-gal Amikor a GEODOG® hibamentesen kapcsolódik és kommunikál, a GEODOG® logo zölden világít és a nyomógombok aktiválódnak.

Felhasználói beállítások konfigurálása A GEODOG® szoftver minden számítógépes felhasználónak kényelmes belépést engedélyez. A beállítások ablakban megtalál minden beállítást, hogy személyre szabja GEODOG®-ját.

A beállítások ablaknak 2 hasábja van: Overview (áttekintés) és Personalization (megszemélyesítés). Változtathat a nézeten, úgy hogy a hasáb nevére kattint.

8

PC konfiguráció


PC konfiguráció

Felhasználói beállítások a Personalization alatt A megszemélyesítés (Personalization) ablak megoszlik a tulajdonosra és a kutyára. A tulajdonos adatainál megadhatja címét, mint HOME állomás. A Save this address as HOME (mentse a címet, mint otthon) gomb automatikusan azonosítja a megfelelő koordinátákat (feltéve, hogy az a cím tárolva van a térkép szolgáltató online térkép adataiban) és menti ezt, mint otthoni hely a HOME ZONE későbbi használatához. Az Ön (és egy második) mobil számának bejegyzése Írja be mobil számát a mobil szám mezőbe. A beíráshoz használja nemzetközi előhívót (pl: +49 Németország vagy +36 Magyarország), a körzetszámot 0 nélkül (pl: 0170-123456789 számot a +49170123456789 módon). Használhatja a Sent test SMS gombot, hogy ellenőrizze, hogy a GEODOG® elmentette az Ön számát.A második mobil számot ugyanígy kell bejegyezni. Kérem, vegye figyelembe, hogy a GEODOG® mindig küld szöveges üzenetet mindkét telefonszámra, amikor ön lekérdezést küld. Ez a sajátosság SMS üzenettel elindítható és leállítható (ld. SMS üzenetek teljes listája 14. oldal) Időzónák (téli / nyári időszámítás) és idő A számítógép időzónája és az idő automatikusan átmegy a GEODOG®-ra, amikor megnyomja a Save time settings on GEODOG® gombot. Kutyája megszemélyesítése Regisztrálhatja kutyája nevét, fajtáját, korát és nemét. Ezek az információk a szoftver beállításokban tárolódnak el. A kutya nevének hossza max. 10 karakter lehet. GEODOG® mobil száma Töltse ki a GEODOG® mobil száma mezőt.(a GEODOG®-ban használt SIM kártya telefonszáma). A GEODOG® SIM kártyához tartozó PIN beállítások megváltoztatása A GEODOG® PIN beállításainak meg kell egyeznie a SIM kártya PIN kódjával. A GEODOG® megfelelő indításához ezt a beállítást meg kell csinálni mielőtt a SIM kártyát behelyezi a nyakörvbe. Adja meg a SIM kártya 4 számjegyű PIN kódját (számkód, pl: 6845), mivel ez kerül azonosításra a mobil hálózat szolgáltatójánál, és a belépést végrehajthatja a Send gomb megnyomásával. A GEODOG®-ban a PIN mezőben 1234 van beállítva alapbeállításként.


PC konfiguráció

9

Bemérés – keresés – megtalálás

Bemérés - 1 helyes vizsgálat Két lehetősége van, hogy információt kapjon kutyája jelenlegi helyzetéről:

Telefonos bemérés Hívja fel a GEODOG®-ot. Önnek a GEODOG® mobil számát kell tárcsáznia, megvárni míg csörög és tartani. A GEODOG® nem válaszol a hívásra, de regisztrálja a hívó számát. Emiatt ez a hívás ingyenes Önnek.

Bemérés szöveges üzenettel A másik lehetőség, hogy szöveges üzenetet küldhet a GEODOG®-nak position (hely) utasítással (ld. SMS üzenetek teljes listája 14. oldal). Send SMS position

Mindkét esetben, kicsivel később kapni fog egy SMS-t a GEODOG®-tól az Ön regisztrált mobil számára, mely tartalmazza kutyája helyzetének koordinátáit.

Receive SMS Lassie is LAT 40.1234 LONG 10.1234 METER from HOME 830 S FLEX 250 W

Ha a GEODOG® nem elérhető hívásának időpontjában, mert nincs hálózati kapcsolat, akkor Ön telefonszolgáltatójától egy automatikus közleményt fog hallani. Azonban a GEODOG® automatikusan válaszol a hely lekérdezésre, mint sikerül újra kapcsolódnia. Ha a GEODOG®-nak nics GPS vétele, amikor lokalizálni (bemérni) szeretné kutyáját (pl: alagsorban, vagy földalatti autógarázsban), akkor folytatja a helymeghatározást 5 percig. Ha ez alatt az idő alatt nem sikerül a GEODOG® szöveges üzenetet küld, hogy tájékoztassa Önt, hogy a bemérés pillanatnyilag nem lehetséges, és megjelöli az utolsó helyet. Amint a GEODOG®-nak ismét van GPS vétele, automatikusan küldi a jelenlegi pozíciót.

10




Keresés Keresés – keresési mód aktiválása (kutyája követése) Mivel kutyája nem marad szükségképpen az utolsó pozícióban, amíg Ön odaér, követheti őt bizonyos távolságból. Ehhez küldje el a search = x utasítást a GEODOG®-nak. (X = ön által előnyben részesített keresési sugár; 500 m az alapértelmezett beállítás), A searchon / searchoff utasítások beindítják és leállítják a keresési funkciót az utolsó sugár használatával.

Send SMS search=200

Kapni fog egy SMS-t, amint kutyája elmozdult utolsó helyéről ezen a távolságon túl. A távolság érték a SEARCH mögött az SMS azonosítóban az 1. hely, ahol kutyája volt, amikor a keresést indította (= kiindulás pont). Így Ön tudni fogja, hogy kutyája elmozdult időközben, míg Ön a kiindulási ponthoz ért.

Kutyája útvonala Légvonalban a kiindulási ponttól

1 2 3 4

Keresési SMS-ek fogadása

A kutya 100 méterre északra van a kiindulás ponttól

1

Receive SMS Lassie is LAT 40.1234 LONG 10.1234 METER from SEARCH 140 NE HOME 8350 S FLEX 2570 W Church 2430 N

A kutya 140 méterre északkeletre van a kiindulás ponttól

2

A kutya 100 méterre keletre van a kiindulás ponttól

3

A keresés kiindulás pontja (keresési sugár = 100 m)


4 A kutya 200 méterre keletre van a kiindulás ponttól


11


Megtalálás Hogyan határozzuk meg a helyet koordinátákkal? A GEODOG® 2 lehetőséget kínál a helymeghatározásra, a rögzített koordináta adatok alapján: Mobil telefonnal Internet hozzáférés nélkül (standard telefonkészülék) Ön kap egy SMS üzenetet kutyája helyzetének koordinátáival. Megnézheti ezeket a térképen, melyet kinyomtathat a www. geodog.de weboldalról. Receive SMS Lassie is LAT 40.1234 LONG 10.1234 METER from HOME 830 S FLEX 250 W Church 470 N

A kereskedelemben kapható koordináta hálózattal rendelkező térkép is használható. Az 1 : 25000 arány az ideális. Ha Ön rendelkezik navigációs berendezéssel (mobil, vagy autóba épített), a legtöbb modellbe direktbe bejegyezheti a koordinátákat, mint célállomást. Ekkor Ön a navigációs funkciót is alkalmazhatja kutyája megkeresésére. Részleteket az Ön navigációs készülékének kézikönyvében találhat. Szöveges üzenetben a GEODOG® szintén értesíti Ön a távolságról, az irány zónákról és azonosítási pontokról, melyeket ön előre meghatározott. Így mindenféle térkép nélkül is megtalálja kutyáját.

Mivel a szöveges üzenet karakterszáma limitálva van, meghatározhatja a távolságot a HOMe és FLEX zónához, valamint a két legközelebbi NO-GO (Tilos a belépés) zónához vagy referencia pontokhoz viszonyítva.

12




Internetes mobil telefon Ha internetes mobil telefonja van, megtudhatja, merre van kutyája az Ön mobiljának térképén bemutatva. A maplink SMS üzenettel beállíthatja a személyes beállításoknál, hogy kutyája helyzetének koordinátáiról kapjon egy internetes linket. Kiválasztva ezt a linket megnyílik a térkép nézet. A térképre kattintva behozhatja a szükséges méretarányú térképet. Speciális lehetőség: ha Önnek Apple IPhone®, BlackBerry® Black Berry® maps-szel™, Windows Mobile® Smartphone, Nokia telefon Symbian 60 operációs rendszerrel, vagy mobil telefon Android™ operációs rendszerű készüléke van, letöltheti a linket PC alkalmazásával, így automatikusan megnyitja az idevágó térképet, amikor a linkre kattint. Továbbá ha mobil telefonja GPS-szel van ellátva, könnyedén megkaphatja kutyája útirányát, mert mobiljának GPS vevője meghatározza az Ön saját helyzetét is.

Receive SMS Lassie is http://m.geodog. de/?b=48.1234 &l=11.3456&z=13 METER from HOME 830 S FLEX 250 W Church 985 NO Open link

Dog

Ha mobiljának nincs web hozzáférése, választhatja lakcímét vagy a legutóbbi FLEX pozíciót (mint referenciát) a navigálás kiindulási pontjának. A megfelelő SMS parancs: routehome vagy routeflex.

Mobilja Internet kapcsolata költségekkel jár Győződjön meg róla, hogy mobil telefon szerződése a kedvező adat díjszabást használja. Sajnos néhány szolgáltató nem értesíti automatikusan régi ügyfeleit, ha a tarifák csökkennek.

Internetes mobil telefonok Windows Mobil 6.x-szel Windows Mobil telefonokhoz használhatja a GEODOG® Mobil szoftvert, amelyet külön kell megvásárolnia, de számos beépített alkalmazás megkönnyíti és funkciógazdagabbá teszi a GEODOG® felhasználását. A mobil software verzió támogatja a kényelmes keresési funkciókat és az egyszerű kijelzést, és lehetőséget nyújt menteni a térképeket anélkül, hogy szükség lenne az Internetre belépni. Továbbá nyomon követhet több kutyát egy időben - teljesen automatikusan. További információért látogasson el a www.geodog.de weboldalra.



13

Kommunikáció szöveges üzenettel SMS parancsok teljes listája

Minden sikeres SMS utasításra válaszol a GEODOG® SMS üzenetben az Ön regisztrált mobil számára (pl. kutya nevének bejegyzése)

Keresési funkciók

Aktív keresési mód aktiválása X sugárban Aktiv keresési mód (az utolsó alkalmazott) sugárral aktiválás / deaktiválás Útvonal a HOME pozíciótol a GEODOG®-ig , pozíció elküldve mint térkép link Útvonal a Flex pozíciótol a GEODOG®-ig , pozíció elküldve mint térkép link

Zónák / kerítésfunkciók

Kerítés funkció aktiválása a HOME pozíció körül X sugárban Kerítés funkció a HOME pozíció körül (utolsó alkalmazott sugárban) be- / kikapcsolás Kerítés funkció aktiválása a FLEX pozíció körül X sugárban Kerítés funkció a FLEX pozíció körül (utolsó alkalmazott sugárban) be- / kikapcsolás Veszélyzóna beállítása (NoGo) az aktuális pozícióban X sugárban és megnevezi azt. Referenciapont

A rossz parancs visszajön Önhöz egy hibaüzenettel. Valamennyi bejövő szöveges üzenetet, melyet nem regisztrált mobil számról küldtek, automatikusan továbbít az Ön (regisztrált) mobil számára.

Egyszeri pozíció lekérdezés

Akku

Referenciapontként beállítja az aktuális pozíciót és megnevezi azt. Energiatakarékos üzem (Eco-mód) aktíválás / deaktiválás Kutya nevének regisztrálása

Alapadatok   beállításai

A GEODOG®-nak bekapcsolva kell lennie, és kapcsolódni kell mobil hálózathoz, ahhoz, hogy kommunikálni tudjon.

A és/vagy B mobilszám regisztrálása (aktiválja a kommunikációt egyazon időben) Aktiválja / deaktiválja az A mobilszám készenlétét a kommunkációra Aktiválja / deaktiválja a B mobilszám készenlétét a kommunkációra Aktiválja / deaktiválja a GEODOG® szerverrel való kommunikációját

További beállítások

Nyelvkiválasztás Koordináta formátum (DEG: Dezimalgrad; DMS: Grad-Minuten-Sekunden) Hosszegység SMS küldése mint térkép koordináta vagy szövegformátum Időzóna +/-X

Különleges funkciók

GEODOG® SIM-kártya * egyenlegének lekérdezése Nyakörv gombjainak lezárása be-/kikapcsolás Státusz és aktuális beállítások lekérdezése SMS-parancsok áttekintése Gyári beállítások vissszaállítása és minden zóna /referenciapont törlése * funkciók csak akkor érhető el, ha Ön a szükséges beállításokat a PC-szoftveres alkalmazásban engedélyezte

14

Kommunikáció szöveges üzenettel


Kommunikáció szöveges üzenettel SMS-parncsok

SMS példák

position (pozicio)

position

search=X (keres=X)

search=450

searchon / searchoff (keresbe/kereski)

serachon

routehome (iranyotthon)

routehome

routeflex (iranyflex)

routeflex

homefence=X (otthonzona=X)

homefence=550

homefenceon / homefenceoff (otthonzonabe / otthonzonaki)

homefenceoff

flexfence=X (flexzona=X)

flexfence=1000

flexfenceon / flexfenceoff (flexzonabe/flexzonaki)

flexfenceon

nogo+name=X (veszely+nev=X)

nogo+neighbour=700

point+name (pont-nev)

point+church

ecoon / ecooff (ecobe / ecoki)

ecoon

dog+name (kutya+nev)

dog+Lassie

ma+number / mb+number (ma+szam / mb+szam)

ma+491701234567

maon / maoff (mabe / maki)

maoff

mbon / mboff (mbbe / mbki)

mbon

mdon / mdoff (mdbe / mdki)

mdon

de / gb / fr (de / gb / fr / hu)

de

deg / dms (deg / dms)

deg

meter / feet (meter / feet)

meter

maplink / text (terkeplink / text)

maplink

utc+X (utc+X)

utc+2

balance (egyenleg)

balance

keylock / keyunlock (lezarbe / lezarki)

keylock

status (statusz)

status

help (sugo)

help

reset (reset)

reset


Kommunikáció szöveges üzenettel

15

Magyarországi forgalmazója:

© 2010 GEODOG GmbH – minden jogot fenntart

MGA Kft. Cím

2085 Pilisvörösvár,

Kápolna u.39

Hotline

+36 26 33 08 46

Mobile

+36 20 34 45 30 1

Email

[email protected]

[email protected]

az európai regisztrációjú GEODOG GmbH által alkalmazott GEODOGR és Geodog-logo bejegyzett védjegyekre. Az itt megjelenített termék speciális technológiával mutatja a kutyája pozícióját amely a Geodog GmbH szellemi terméke és és európai szabadalom és más jogvédelem alatt áll. DE01-2000-A www.geodog.de

GEODOG Rövid kezelési útmutató

Recommend Documents