Gebruiksaanwijzing Voor vertrek • De caravan goed aankoppelen (het groene staafje boven de trekhaakkogel moet zichtbaar zijn). Draai vervolgens de rode ronde knop van de stabilisator net zolang naar rechts totdat er een slipkoppeling hoorbaar is. Druk nu de rode handel omlaag. • Maak de handrem van de caravan los en bevestig de breekkabel aan een klem of oog van de trekhaak. • Steek de caravanstekker in de contactdoos van het trekkende voertuig (klepje oplichten). • Controleer of de verkeersverlichting werkt. • Uitdraaisteunen (‘pootjes’) omhoog draaien en neuswiel indraaien en borgen. • Gasfles dichtdraaien (de verwarming moet tijdens het rijden uit zijn). • Disselbak sluiten en op slot doen. • Alle ramen sluiten. • Losse voorwerpen ordenen en in de kastjes opbergen. • Zware en/of grote voorwerpen (bijv. voortent, kratten met boodschappen) vóór de reis veilig opbergen en beveiligen tegen schuiven. • Alle vloeistoffen, ook die in de koelkast, tegen uitstromen/lekken beveiligen. • Schuifladen en kastkleppen goed sluiten (knop indrukken voor zover aanwezig). • Koelkastdeur vergrendelen (knopje linksboven op de deur indrukken). • Vouwdeur vergrendelen. • Dakluiken sluiten en goed vergrendelen. • Toegangsdeur sluiten en op slot doen. • Indien van toepassing: trek het 230 V netsnoer uit het stopcontact en leg dat bij voorkeur in de kofferbak van uw auto (moet er als een van de eerste dingen ook weer uit…). • Buitenspiegels op het trekkende voertuig instellen.
Belading • Verdeel het gewicht van de lading evenwichtig over het linker- en rechtergedeelte van de caravan. Zware voorwerpen of voorwerpen die veel ruimte innemen dienen in de onderste opbergruimten te worden opgeborgen; zo dicht mogelijk bij de as. • Zorg ervoor dat de achterkant van de caravan niet te zwaar wordt belast (slingergevaar). • Zware voorwerpen veilig opbergen, zodat ze niet kunnen gaan schuiven. • Lichte voorwerpen (kleding) opbergen in de kasten. • Zware voorwerpen zo nodig in de bagageruimte van het trekkende voertuig opbergen. • De bagage in de caravan zelf dient te worden opgeborgen in kasten en opbergruimten. • Deuren en bovenkasten sluiten. • De in de caravanpapieren vermelde toelaatbare totaalmassa, alsmede de toegestane verticale kogeldruk, mogen niet overschreden worden. Hoe lager het zwaartepunt van de caravan ligt, hoe beter het gedrag in bochten en het rijgedrag.
1
Kogeldruk Een juiste kogeldruk is belangrijk voor de caravan en het trekkende voertuig, en biedt optimale stabiliteit en weggedrag. De ideale kogeldruk voor deze Dethleffs is 50-60 kg. Voorkom dat de kogeldruk hoger is dan de maximumdruk die voor de trekauto is toegestaan. Voor het afstellen van de kogeldruk gebruikt u de kogeldrukweger uit de disselbak. Let erop dat wanneer u fietsen meeneemt, deze eerst op de fietsendrager geplaatst moeten zijn voor een correcte weging!
Rijden • Onderschat de lengte en breedte van de combinatie niet. • Wees voorzichtig bij het inrijden van inritten en doorritten. • Pas de rijsnelheid aan de wegcondities, wind en de verkeerssituatie aan. • Bij slingerbewegingen van de combinatie op glooiende trajecten: rem voorzichtig maar vlot zodra auto en caravan op één lijn liggen, d.w.z. zodra de combinatie gestrekt is. • Bij slingerbewegingen nooit accelereren. • Bergafwaarts beslist niet harder dan bergopwaarts rijden en dezelfde versnelling gebruiken voor bergafwaarts als u heb gebruikt voor bergopwaarts. • Bij het inhalen van of ingehaald worden door vrachtwagencombinaties of bussen kan de caravancombinatie in een luchtstroom terecht komen. Hierdoor kan de voertuigcombinatie neiging tot overstuur vertonen en aan het slingeren raken. • Bochten niet te scherp en te snel aansturen! • Neem bij het afslaan de bochtradius altijd iets ruimer. • Houd er rekening mee dat de caravan tot voorbij de achterkant van de auto uitwijkt. • Houd rekening met een langere remweg, vooral bij nat weer. • Tijdens langdurige bergritten kan het door voortdurend oplopen van de caravan gebeuren dat de wielremmen bijzonder warm worden, zodat er in voorkomende gevallen voldoende tijd moet worden genomen om ze weer te laten afkoelen. • Deze caravan heeft een automatisch achteruitrijsysteem. Dit maakt het mogelijk om achteruit te rijden zonder dat de oplooprem wordt geactiveerd. Bij het achteruitrijden van de caravan moet eerst een gering resterend remkoppel worden overwonnen om het automatische achteruitrijdsysteem te activeren. • Het reservewiel ligt in een speciale houder onder de caravan (net voor de as). Verwijder eerst de borgpen en draai de kunststof knop helemaal los. Trek nu de houder naar voren en maak het reservewiel los. Trek de handrem aan, draai de wielboutenlos, krik de caravan op en verwissel het wiel.
Koelkast De koelkast wordt van buiten via roosters van verse lucht voorzien. Sluit deze nooit af. Zet de thermostaat in een middenpositie en controleer of de 230 V-schakelaar ingeschakeld is. Bij gebruik ‘s winters moeten speciale afdekplaten worden aangebracht. Schakel de koelkast minstens 12 uur voordat u hem in gebruik neemt in, en bewaar er zoveel mogelijk voorgekoelde waren in. Vul de koelkast, vooral bij hoge temperaturen, regelmatig bij. Niet te grote hoeveelheden ineens. Tijdens het rijden moet de deur van de koelkast altijd vergrendeld zijn.
2
Bed opmaken • Maak gebruik van de tafel, die ingeklapt kan worden door de hendel naar beneden te drukken en enige druk uit te oefenen. Wees voorzichtig met het weer uitklappen van de tafel. Zorg dat het onderstel altijd naar beneden wijst. • Plaats de extra draaglat en plaat zoals aangegeven op bijgaande foto:
Bij aankomst • Kies een zo horizontaal mogelijke kampeerplaats. Houd er rekening mee dat er een voortent wordt geplaatst (is ca. 3,5 m diep) en let erop dat u gemakkelijk achter de caravan kunt komen voor het ledigen van de vuilwatertank en het vullen van het toilet. • Auto afkoppelen: maak eerst de stekker los (klepje optillen), dan de staalkabel losmaken en vervolgens de beveiliging van de koppeling inknijpen. Nu de klem van het neuswiel losmaken en het neuswiel laten zakken. Vervolgens het neuswiel met de vaste slinger opdraaien totdat de caravan van de trekhaakkogel komt. • Gebruik bij het handmatig verplaatsen van de caravan uitsluitend de rangeergrepen aan voor- en achterzijde; duw niet tegen de kunststof onderdelen of de wanden. • Controleer bij de ingang of de caravan horizontaal staat (belangrijk voor een goede werking van de koelkast). Gebruik hiervoor het bijgeleverde waterpasje. • Hef een schuine stand in de lengterichting op met het neuswiel; een dwarshelling door geschikte planken of oprijwiggen onder een wiel te leggen. • Handrem aantrekken. • Draai de uitdraaisteunen slechts zover uit dat de as meesteunt. (De slinger bevindt zich in de disselkast). Uitdraaisteunen mogen alleen voor het stutten en niet voor het uitlijnen of opkrikken worden gebruikt! • Sluit de elektriciteitskabel aan en controleer of de binnenverlichting werkt. • Vul de waterkan in de disselbak en verzorg, voor zover nodig, het toilet (zie verder). • Draai de gaskraan op de gasfles open (mag tijdens de hele vakantie open blijven staan).
Stroomvoorziening 230 V De caravan moet worden aangesloten via de 230 V-toevoerstekker CEE in de zijwand van het voertuig. De hoeveelheid stroom die gebruikt kan worden hangt af van de camping. Bijvoorbeeld: bij een aansluitwaarde van 4 ampère kunt u gelijktijdig 4 x 230 = 920 watt gebruiken. Wees dus voorzichtig met te veel stroom ineens te gebruiken. Dus niet tegelijkertijd een waterkoker en koffiezetapparaat inschakelen! De caravan beschikt over voldoende stopcontacten. Voor uw veiligheid zijn er in de hangkast automatische zekeringen ingebouwd. 3
Water Keuken, toiletspoeling en toiletruimte worden via een elektrische dompelpomp van schoon water voorzien. Wanneer u een van de kranen gebruikt, hoort u de elektrische pomp draaien. Wanneer er geen water uitstroomt dient er bijgevuld te worden. De dompelpomp hangt in de schoonwatertank in de disselbak. Vermijd drooglopen. Vul dus tijdig water bij.
Vuilwatertank De dop van de vuilwatertank eraf schroeven en de tank onder de caravan schuiven (de afvoer zit aan de achterkant, in de buurt van het badkamertje). De tank heeft een inhoud van circa 20 liter. Controleer regelmatig en ledig de vuilwatertank op tijd.
Toilet Toilettank: Open het deurtje, duw de gele beveiliging van de toilettank naar beneden en trek de tank naar buiten. Let op: als er weerstand optreedt dan staat de klep open en dient u deze eerst binnen bij het toilet te sluiten! Vervolgens schenkt u 50-60 ml blauwe Aqua Kem toiletvloeistof in de uitstortopening. In de gele vuldop van de tank zit een schaalverdeling. Giet er vervolgens een liter water bij zodat de bodem van de container net bedekt is. Schuif de tank terug onder het toilet. Gebruik uitsluitend toiletpapier van Thetford. De rubbers van het toilet zijn gevoelig voor chloor en andere agressieve schoonmaakmiddelen. Aqua Kem en toiletpapier worden bij de caravan in voldoende mate verstrekt.
Gebruik toilet Gebruik het toilet alleen voor een ‘kleine boodschap’. Nadat u uw behoefte hebt gedaan, trek de schuifhendel rechtsonder naar voren. Nu gaat de klep naar de tank open. Druk nu op de blauwe schakelaar en spoelwater wordt met een elektrisch pompje aangevoerd. Zorg ervoor dat het spoelwater niet meer dan net volledig eenmaal rondgepompt is en sluit de klep. Als u te veel spoelwater gebruikt betekent dat ook vaker bijvullen van water, maar ook het vaker leegmaken van de toilettank!
Het leegmaken van de toilettank De toilettank moet worden geleegd zodra het rode ledje (naast de blauwe drukknop voor de spoeling) gaat branden. De tank is nu gevuld met 15 liter. Totale inhoud is 17 liter. De toilettank heeft dan nog slechts capaciteit voor maximaal twee toiletbezoeken. Om de tank te legen zonder te knoeien, draait u de gele dop eraf en kunt u tijdens het legen de ontluchtingsknop ingedrukt houden. Druk de ontluchtingsknop alleen in als de aftappijp naar beneden wijst! Leeg de toilettank uitsluitend in hiervoor goedgekeurde plaatsen.
4
Gaskomfoor Het keukenblok van de caravan is uitgerust met een 3-pits-kooktoestel. Let op de volgende stappen voordat u gaat koken: • Kraan op gasfles moet geopend zijn. • Bij gebruik van het kooktoestel moet het dakluik of een raam geopend zijn. • Draaiknop van de gewenste brander in de ontstekingsstand (grote vlam) zetten en indrukken. • Steek de brander aan met een gasaansteker (in de besteklade) of lucifer. • Draaiknop 10 seconden *) ingedrukt houden. • Draaiknop loslaten en op de gewenste instelling (grote of kleine vlam) draaien. • Indien de ontsteking mislukt, de procedure vanaf het begin herhalen. • Laat het deksel van het kooktoestel na het koken nog zo lang open, als de branders hitte afgeven. • Houd licht ontvlambare voorwerpen zoals vaatdoeken, servetten enz. uit de buurt van het kooktoestel. Zorg ervoor dat de aluminium achter- en zijwand van het kooktoestel bij ieder gebruik is aangebracht. Brandgevaar! • Laat gas nooit onverbrand ontsnappen in verband met explosiegevaar.
Verwarming Voor bijverwarming kunt u in de caravan en in de voortent gebruik maken van de bijgeleverde elektrische verwarming. De (gas)verwarming in de caravan wordt van onderen via een ventilatieklep voorzien van verse lucht. De verbrandingsgassen worden via een schoorsteen naar buiten geleid. De schoorsteen bevindt zich op het dak van de caravan. Er kunnen dus normaliter nooit verbrandings- of andere gassen in de caravan komen! Indien nodig kunt u dus gerust de kachel ook ’s nachts laten branden. Gebruiksaanwijzing: druk en draai tegelijkertijd de linkerknop naar stand 1. Daar staat ook een ontstekingstekentje. U kunt (alleen op deze stand) de knop helemaal indrukken. Houd de knop ingedrukt en druk gelijktijdig enkele malen op de rechterknop. Er wordt nu een vonk geproduceerd en de brander zal ontsteken. Dat kunt u controleren door van bovenaf in de juiste hoek door een kleine opening links van het midden van de kachel naar de brander te kijken. Als de hoofdkraan net is geopend kan er nog lucht in de gasleidingen zitten, waardoor u wat vaker zult moeten ontsteken. Als de brander is ontstoken, houd dan de knop 10-15 seconden ingedrukt *). Laat hem nu los en kies een van de standen van de kachel (1 t/m 5). De temperatuur wordt thermostatisch geregeld. Uitzetten van de kachel gebeurt door het op stand ‘0’ zetten. De gastoevoer wordt helemaal afgesloten. *) De kachel en het gaskomfoor hebben een zogeheten thermokoppelbeveiliging. Deze zorgt ervoor dat er alleen bij hoge temperaturen gas uit kan stromen. Zou dus onverhoopt de kachel of een van de gaskomfoorpitten uitwaaien, dan sluit het thermokoppel het gas automatisch af. En dat is dan ook de reden dat u bij het aanmaken van een van de gastoepassingen altijd de knop 10-15 seconden ingedrukt moet houden. Hiermee wordt de beveiliging als het ware omzeild. Zodra de brander voldoende warmte produceert neemt de thermokoppel de beveiliging weer over.
5
Voortent opzetten In het mapje zit een tekening voor het opzetten van de voortent. Maar voordat u daar aan begint, volg eerst de instructies hieronder: • Haal om te beginnen uit de diverse opbergruimten en/of uit het badkamertje alle matten, frame en andere delen van de tent. • Leg nu eerst het antiworteldoek op de plaats van de voortent. Houd er rekening mee dat er aan alle kanten van de tent dit antiworteldoek royaal uitsteekt. Dat voorkomt heel veel schoonmaakwerk aan de slikranden van de voortent wanneer u die weer afbreekt! Er is een doosje kunststof haringen bijgeleverd. Hiermee kunt u het antiworteldoek vast maken. • Leg daar de mat overheen. • Leg de zij- en voorkanten van de tent nog even opzij. • Leg de framedelen alvast op het uiteinde van de mat (zie tekening). • Trek nu het voortentdak (het zwaarste en grootste deel) door de aluminiumgoot aan de caravan. Zorg dat het dak aan beide zijkanten even hoog komt te liggen. • Pak nu het middelste staande framedeel en steek dat door de voorkant van de opening net onder het dak. Bevestig nu een deel met een haak aan de caravan en aan de andere kant aan dat framedeel. • Neem nu een van de (staande) hoekdelen, bevestig die met het middelste framedeel en met de caravan, enz. • Rits nu alle de delen in de tent. Let op binnen- en buitenkant! • Deze voortent kan in verschillende variaties worden opgezet. Het eerste deel is 2,40 m diep en het tweede 1,10 m. U kunt hier dus één grote ruimte van maken of de voortent beperken tot 2,40 m diep en een luifel van 1,10 m. De linker- en rechtervoorkant zijn verwisselbaar zodat u kunt kiezen aan welke zijde u de ingang wenst. U kunt ook een soort erker maken door de voorwand op de ene helft op 3,5 m te plaatsen en op de andere helft op 2,40 m. • Bevestig nu de haringen en eventueel de scheerlijnen. Let op: haringen alleen in de grond slaan als alle ritssluitingen dicht zijn! Begin met de eerste haring aan de kant van de caravan; ga dan naar de hoek van de voortent. Dan hebt u een rechte lijn. Doe datzelfde aan de andere kant van de tent. Zorg voor voldoende spanning, maar overdrijf niet! Tot slot spant u de voorkant van de tent. • Bevestig de gordijntjes in de voortent. • Wanneer het onverhoopt flink gaat stormen kunt u de stormset gebruiken. Dit is een zware spanband met grote haringen. Net achter de petluifel bevestigen. Draai de spanband een paar slagen om trillen te voorkomen en bevestig de drie beschermdelen onder de spanband waar die het frame raakt. • Afbreken natuurlijk in omgekeerde volgorde. Let er wel op dat de framedelen die met de caravan verbonden zijn, niet tegen de caravan aan vallen. Dat veroorzaakt schade. • Veel vakantieplezier!
Roken in de caravan en voortent is strikt verboden!
Iets nog niet helemaal duidelijk? Bel dan 06 46 34 21 45
6
