Gebruiksaanwijzing Hardwarehandleiding

Gebruiksaanwijzing Hardwarehandleiding Lees dit eerst Plaats van etiketten met WAARSCHUWING en LET OP.............................................................................................5 Handleidingen voor deze printer..................................................................................................................................7 Verklaring van symbolen in deze handleiding.............................................................................................................8 Symbolen.....................................................................................................................................................................8 Namen van belangrijke opties..................................................................................................................................8 Beschrijving van het gespecificeerde model.................................................................................................................9

Overzicht van de printer Buitenkant - vooraanzicht............................................................................................................................................11 Buitenkant: achteraanzicht...........................................................................................................................................12 Binnenkant.....................................................................................................................................................................13 Bedieningspaneel.........................................................................................................................................................14 Opties............................................................................................................................................................................16 Externe opties...........................................................................................................................................................16 Interne opties............................................................................................................................................................17

Instellen Waar u de printer plaatst.............................................................................................................................................19 Benodigde ruimte.....................................................................................................................................................19 De tonercartridge plaatsen..........................................................................................................................................21 Papier plaatsen.............................................................................................................................................................24 Papier plaatsen in lade 1 (tandemlade).................................................................................................................24 Papier plaatsen in lade 2 en 3................................................................................................................................25 Het apparaat inschakelen............................................................................................................................................27 DU NL G148-7331 G1487351_0.0

Copyright © 2006

1

De taal van het display selecteren..............................................................................................................................28 Testafdruk......................................................................................................................................................................30

De printer aansluiten Netwerkverbinding.......................................................................................................................................................33 De LED-lampjes - verklaring....................................................................................................................................34 USB-verbinding.............................................................................................................................................................35 Parallelle verbinding.....................................................................................................................................................36

Configuratie Ethernet-configuratie....................................................................................................................................................38 Bij gebruik van DHCP - Het netwerkadres automatisch detecteren.....................................................................40 Netwerkinstellingen maken voor het gebruik van Netware.................................................................................41 De ethernetsnelheid instellen...................................................................................................................................42 IEEE 802.11b-configuratie (draadloos LAN)............................................................................................................45 SSID instellen............................................................................................................................................................47 Een WEP-sleutel instellen.........................................................................................................................................47

Het printerstuurprogramma installeren Snelinstallatie................................................................................................................................................................50 De Gebruiksaanwijzing installeren.............................................................................................................................52

Papier en overige media Papier en overige media die door deze printer worden ondersteund.....................................................................54 Aanbevelingen voor papier.........................................................................................................................................56 Papier plaatsen.........................................................................................................................................................56 Papier opslaan.........................................................................................................................................................56 Soorten papier en overige media...........................................................................................................................56 Papier dat niet door deze printer wordt ondersteund...........................................................................................57 Afdrukgebied............................................................................................................................................................58 Papier bijvullen.............................................................................................................................................................60 Papier plaatsen in lade 1 (tandemlade).................................................................................................................60 Papier plaatsen in lade 2 en 3................................................................................................................................62 Papier plaatsen in de A3-/11"×17"-lade-eenheid..............................................................................................69 Papier plaatsen in de Bulklade (LCT)......................................................................................................................70 Papier plaatsen in de tusseneenheid (optioneel)...................................................................................................71

Verbruiksartikelen vervangen De tonercartridge vervangen......................................................................................................................................74 Nietjes bijvullen.............................................................................................................................................................77 Finisher SR841.........................................................................................................................................................77

2

Finisher SR4000.......................................................................................................................................................79 Finisher SR4000 (zadelsteek).................................................................................................................................81

Printer schoonmaken en aanpassen Voorzorgsmaatregelen tijdens schoonmaken............................................................................................................85 Registratie van de laden aanpassen...........................................................................................................................86

Problemen oplossen Fout- & statusmeldingen op het bedieningspaneel....................................................................................................90 De foutindicator brandt of knippert.............................................................................................................................98 Als het apparaat niet afdrukt.....................................................................................................................................100 De poortaansluitingen controleren.......................................................................................................................101 Overige afdrukproblemen.........................................................................................................................................102 Bijkomende problemen oplossen..............................................................................................................................107 Afdrukken onderbreken tijdens gebruik van Finisher..............................................................................................109 Vastgelopen nietjes verwijderen...............................................................................................................................110 Finisher SR841.......................................................................................................................................................110 Finisher SR4000....................................................................................................................................................112 Finisher SR4000 (zadelsteek)...............................................................................................................................113 Nietafval verwijderen................................................................................................................................................116 Perforatorafval verwijderen.......................................................................................................................................117 Finisher SR841.......................................................................................................................................................117 Finisher SR4000....................................................................................................................................................117

Vastgelopen papier verwijderen Vastgelopen papier verwijderen..............................................................................................................................120 Vastgelopen papier A, U: Intern...........................................................................................................................120 Vastgelopen papier verwijderen B-F: Intern........................................................................................................122 Vastgelopen papier verwijderen Q: Tusseneenheid...........................................................................................127 Vastgelopen papier verwijderen R: Finisher........................................................................................................129

Appendix De printer verplaatsen en vervoeren........................................................................................................................138 Het apparaat weggooien..........................................................................................................................................139 Verbruiksartikelen.......................................................................................................................................................140 Tonercartridges......................................................................................................................................................140 Specificaties................................................................................................................................................................141 Mainframe..............................................................................................................................................................141 Opties.....................................................................................................................................................................143

INDEX.......................................................................................................................................................................152

3

Lees dit eerst

Lees dit eerst Plaats van etiketten met WAARSCHUWING en LET OP.............................................................................................5 Handleidingen voor deze printer..................................................................................................................................7 Verklaring van symbolen in deze handleiding.............................................................................................................8 Symbolen.....................................................................................................................................................................8 Namen van belangrijke opties..................................................................................................................................8 Beschrijving van het gespecificeerde model.................................................................................................................9

G1487351_0.0

Copyright © 2006

4

Lees dit eerst

Plaats van etiketten met WAARSCHUWING en LET OP Dit apparaat heeft etiketten voor WAARSCHUWING en LET OP op de hieronder aangegeven plaatsen. Volg voor uw eigen veiligheid en die van anderen de instructies in deze handleiding en bedien het apparaat zoals wordt aangegeven.

AST006S

5

Lees dit eerst

AST007S

1. De binnenzijde van deze printer wordt zeer heet. Raak onderdelen met dit etiket (dat een heet oppervlak aangeeft) niet aan. Het aanraken van deze onderdelen veroorzaakt brandwonden. 2. Raak dit gedeelte van het apparaat niet aan. Dit kan tot verwondingen leiden. 3. Raak dit gedeelte van het apparaat niet aan. Dit kan tot verwondingen leiden. 4. Raak dit gedeelte van het apparaat niet aan. Dit kan tot verwondingen leiden. 5. Hoge temperatuur - Raak deze klep niet aan wanneer u vastgelopen papier verwijdert. 6. Raak de papieruitvoersectie van de finisher niet aan. Dit kan tot verwondingen leiden. 7. Raak de papieruitvoersectie van de finisher niet aan. Dit kan tot verwondingen leiden.

6

Lees dit eerst

Handleidingen voor deze printer Zie de relevante hoofdstukken van de handleiding voor bepaalde functies. Veiligheidsinformatie Biedt informatie over een veilig gebruik van dit apparaat. Lees deze informatie zorgvuldig door om verwondingen en beschadigingen aan het apparaat te voorkomen. Installatiehandleiding (deze handleiding) Bevat informatie over papier en procedures als het installeren van opties, het vervangen van verbruiksartikelen en het verhelpen van foutmeldingen en papierstoringen. Softwarehandleiding (HTML) Bevat procedures voor het gebruik van dit apparaat in een netwerkomgeving, het werken met de software en het gebruik van beveiligingsfuncties. Opmerkingen voor beheerders Bevat opmerkingen voor beheerders, zoals informatie over verborgen menu's speciaal voor beheerders en functies voor het overschrijven van de harde schijf. Beheerders moeten deze handleiding zorgvuldig bewaren.

7

Lees dit eerst

Verklaring van symbolen in deze handleiding Symbolen De volgende symbolen worden gebruikt in deze handleiding.

Dit symbool duidt op een potentieel gevaarlijke situatie die de dood of ernstig letsel tot gevolg zou kunnen hebben indien het apparaat verkeerd wordt gebruikt zonder de aanwijzingen op te volgen die bij dit symbool staan vermeld. Lees de instructies in het gedeelte Veiligheidsinformatie goed door.

Dit symbool duidt op een potentieel gevaarlijke situatie die gering of matig letsel of schade aan eigendommen tot gevolg zou kunnen hebben indien het apparaat verkeerd wordt gebruikt zonder de aanwijzingen op te volgen die bij dit symbool staan vermeld. Lees de instructies in het gedeelte Veiligheidsinformatie goed door. *De bovenstaande teksten zijn opmerkingen die zijn bedoeld voor uw eigen veiligheid.

Als deze aanwijzing niet wordt opgevolgd, kan het papier vastlopen, kunnen originelen beschadigd raken of kunnen gegevens verloren gaan. Lees deze informatie zorgvuldig door.

Dit symbool duidt op bepaalde bedieningsvoorschriften of handelingen die u moet uitvoeren in geval van abnormale werking.

Dit symbool verwijst naar een referentie. [] Toetsen die op het display van het apparaat staan. Toetsen en knoppen die in het scherm van de computer verschijnen. [] Toetsen die in het bedieningspaneel van het apparaat zijn ingebouwd. Toetsen op het toetsenbord van de computer.

Namen van belangrijke opties Naar belangrijke opties van dit apparaat wordt in deze handleiding als volgt verwezen: • [Hogecapaciteitslade]

[Bulklade]

• [3000 vel Finisher voor het nieten van 100 vel] • [Boekje Finisher]

Finisher SR841

Finisher SR4000

8

Lees dit eerst

Beschrijving van het gespecificeerde model In deze handleiding geven de volgende items aan op welke printer de informatie van toepassing is: Hier vindt u informatie over de printer van het model 220 - 240 V. Lees deze informatie als u dit model printer heeft aangeschaft. Hier vindt u informatie over de printer van het model 120 V. Lees deze informatie als u dit model printer heeft aangeschaft. • U kunt zien welk model printer u heeft door het label aan de binnenzijde te controleren, zoals hieronder wordt afgebeeld.

AST162S

9

Overzicht van de printer

Overzicht van de printer Buitenkant - vooraanzicht............................................................................................................................................11 Buitenkant: achteraanzicht...........................................................................................................................................12 Binnenkant.....................................................................................................................................................................13 Bedieningspaneel.........................................................................................................................................................14 Opties............................................................................................................................................................................16 Externe opties...........................................................................................................................................................16 Interne opties............................................................................................................................................................17

G1487351_0.0

Copyright © 2006

10


Buitenkant - vooraanzicht

AST001S

1. Foutindicator Meldt u wanneer tijdens het afdrukken fouten optreden, bijvoorbeeld wanneer het papier is vastgelopen of op is. 2. Externe lade (optioneel) Hier wordt het afgedrukte papier afgeleverd. 3. Stroomschakelaar Schakelt de printer in op de modus Aan of Stand-by 4. Bedieningspaneel Bevat toetsen voor de bediening van de printer en een display waarop de status van de printer wordt weergegeven. 5. Voorklep U kunt deze klep openen om onderdelen te vervangen of vastgelopen papier te verwijderen. 6. Papierladen (laden 1 t/m 3) Hier kunt u papier plaatsen.

11


Buitenkant: achteraanzicht

AST002S

1. Ethernetpoort Gebruik een netwerkinterfacekabel om de printer op het netwerk aan te sluiten. 2. USB-poort Verbind de printer, met behulp van een USB-kabel, met een hostcomputer. 3. Ventilatie Voorkomt oververhitting. Plaats geen voorwerpen tegen of in de buurt van deze openingen. 4. Besturingseenheid Sluit hier de interfacekabel, netwerkinterfacekabel of de USB-interfacekabel aan.

12


Binnenkant

AST003S

1. Fuseereenheid Smelt het beeld in het papier. Wanneer de melding "Fuseereenheid vervangen" op het display verschijnt, dient u de fuseereenheid te vervangen. Neem contact op met uw verkoop- of servicevertegenwoordiger voor nadere informatie over het vervangen van deze eenheid. 2. Toner Wanneer de melding "Toner bijvullen" op het display verschijnt, dient u de tonerfles te vervangen. 3. Duplexeenheid Hiermee kunt u op beide zijden van het papier afdrukken.

13


Bedieningspaneel

1. Display Hier worden de huidige printerstatus en foutmeldingen weergegeven. 2. Toets [Job Reset] Wanneer de printer on line is, drukt u op deze toets om de huidige afdruktaken te annuleren. 3. On line-indicator/Toets [On line] Geeft aan of het apparaat online of off line is. Druk op deze toets om het apparaat online of off line te zetten. Wanneer het lampje brandt, staat de printer online en kunnen er gegevens worden ontvangen. Wanneer het lampje uit is, staat de printer off line en kunnen er geen gegevens worden ontvangen. Wanneer u op deze toets drukt wanneer u bezig bent met instellingen, keert het apparaat terug naar het standaardscherm. 4. Toets [Pag.doorv] Wanneer de printer off line is, drukt u op deze toets om alle gegevens die in de invoerbuffer van de printer achter zijn gebleven af te drukken. U kunt deze toets gebruiken om de printer te forceren gegevens af te drukken die zijn ontvangen in de online-status wanneer het papierformaat of de papiersoort niet overeenkomt met het formaat dat of de soort die momenteel is ingesteld. 5. Toets [Menu] Druk hierop om de huidige printerinstellingen vast te leggen en te controleren. 6. Power-lampje Dit lampje brandt zolang de printer is ingeschakeld. Dit lampje brandt niet wanneer de schakelaar op Stand-by staat of wanneer de printer zich in de Spaarstandmodus bevindt. 7. Foutindicator Knippert of gaat branden wanneer zich een printerfout voordoet. Wanneer er een rood lampje brand, dient u de actie te ondernemen die in de melding op het bedieningspaneel verschijnt. 8. Data In-indicator Knippert wanneer de printer gegevens ontvangt. Brandt wanneer er afdrukgegevens zijn. 9. Toets [Escape] Druk op deze toets om terug te keren naar het vorige scherm. 10. Toets [

Enter]

Druk op deze toets om instellingen te bevestigen of toe te passen om door te gaan met de daaropvolgende stappen.

14


11. Toetsen [ ] [ ] Druk op deze toetsen om de weergegeven waarden te verhogen of te verlagen wanneer u instellingen instelt. Houd ingedrukt om het bladeren te versnellen en de weergegeven waarden met 10 te verhogen of te verlagen.

15


Opties In dit gedeelte worden de namen en functies van de belangrijkste optionele onderdelen besproken.

Externe opties In dit gedeelte worden externe opties besproken.

AST005S

1. Uitvoer Jogger Aangesloten op de Finisher SR4000 om de afdrukken netjes te ordenen. 2. Uitvoer Jogger Aangesloten op de Finisher SR841 om de afdrukken netjes te ordenen. 3. Externe lade Hier wordt het afgedrukte papier afgeleverd. 4. Bulklade (LCT) Biedt ruimte voor 4.000 vel papier. 5. Uitbreidingseenheid Aangesloten op de bulklade en biedt ruimte voor 2.500 vel papier van B4 JIS of papier van het formaat 81/2" × 11". 6. Finisher SR4000 Met de zadelsteekfunctie kunnen de afdrukken in het midden worden geniet en tot boekjes worden gevouwen. *1: Bovenlade Finisher *2: Staffellade Finisher *3: Boekjeslade Finisher 7. Finisher SR841 Sorteert, stapelt, niet en perforeert afdrukken. *4: Staffellade Finisher *5: Bovenlade Finisher 8. Tussenvoegeenheid Plaatst voor- of tussenvellen in de afdrukken. 9. A3/11" × 17" lade-eenheid Met behulp van deze eenheid kunt u A3-

of 11" × 17"

papier in lade 1 plaatsen.

16


10. LCT-aansluiteenheid Hiermee kunt u de hogecapaciteitslade op de printer aansluiten.

Interne opties In dit gedeelte worden interne opties besproken. • IEEE 1284-interfacekaart Deze wordt op de IEEE 1284-kabel aangesloten. • IEEE 802.11b-interface-eenheid Hiermee kunt u de draadloze LAN-interface installeren. • Gigabit-ethernetkaart Hiermee kunt u met 1000 BASE-TX communiceren. • Verwijder de ethernet- en USB-poorten van het apparaat voordat u de gigabit-ethernetkaart aansluit. • Neem contact op met uw verkoop- of servicevertegenwoordiger als u de eenheid wilt installeren.

17

Instellen

Instellen Waar u de printer plaatst.............................................................................................................................................19 Benodigde ruimte.....................................................................................................................................................19 De tonercartridge plaatsen..........................................................................................................................................21 Papier plaatsen.............................................................................................................................................................24 Papier plaatsen in lade 1 (tandemlade).................................................................................................................24 Papier plaatsen in lade 2 en 3................................................................................................................................25 Het apparaat inschakelen............................................................................................................................................27 De taal van het display selecteren..............................................................................................................................28 Testafdruk......................................................................................................................................................................30

G1487351_0.0

Copyright © 2006

18

Instellen

Waar u de printer plaatst • Controleer of het stopcontact in de buurt van het apparaat zit en vrij toegankelijk is, zodat u in noodgevallen de stekker er gemakkelijk uit kunt halen. • Sluit het apparaat uitsluitend aan op een elektriciteitsnet dat in de handleiding wordt beschreven. • Sluit niet meerdere kabels op elkaar aan. • Zorg ervoor dat het netsnoer niet beschadigd raakt of breekt. Pas het snoer niet aan. Plaats geen zware voorwerpen op het snoer, trek er niet te hard aan en buig het niet verder dan nodig. Al deze handelingen kunnen elektrische schokken of brand tot gevolg hebben. • De meegeleverde netsnoeren zijn uitsluitend bestemd voor gebruik met dit product en mogen niet met andere elektronische apparatuur of apparaten worden gebruikt. Gebruik geen ander netsnoer met dit product. Dit kan elektrische schokken of brand tot gevolg hebben.

• Raak de stekker niet met natte handen aan. Dit kan een elektrische schok veroorzaken. • Plaats het apparaat in een ruimte waarin optimale omgevingscondities heersen. Als u het apparaat bedient in een omgeving die niet voldoet aan de toegestane vochtigheids- en temperatuurwaarden, kan elektrisch brandgevaar het gevolg zijn. Houd de ruimte rondom het stopcontact stofvrij. Een grote hoeveelheid stof kan een elektrisch brandgevaar vormen. • Plaats het apparaat op een sterke, vlakke ondergrond. Anders kan het mogelijk vallen en iemand verwonden. • Als u het apparaat gebruikt in een kleine afgesloten ruimte, moet u zorgen voor voldoende luchtdoorvoer.

Benodigde ruimte • Zorg dat er voldoende ruimte rondom de printer is. Deze ruimte is nodig om de printer te kunnen bedienen. De aanbevolen (minimaal vereiste) ruimte is:

AST100S

A: 10 cm (4 inches) of meer B: 5 cm (2 inch) of meer C: 4 cm (1,6 inch) of meer D: 70 cm (27,6 inches) of meer

19

Instellen

• Toegestane en aanbevolen temperatuur- en vochtigheidsbereik is:

AST101S

AST102S

• Het apparaat moet recht staan met een maximale afwijking van 5 mm, 0,2", (achter-/voorkant en links/ rechts). • Om een hoge ozonconcentratie te voorkomen, moet u dit apparaat plaatsen in een grote, goed geventileerde ruimte met een luchtdoorvoer van meer dan 30 mm3/uur/persoon. • Als u dit apparaat lange tijd in een besloten ruimte met weinig ventilatie gebruikt, kunt u een rare lucht ruiken. Wij raden u aan om de ruimte goed te ventileren, dit om de werkplek aangenaam te houden. • Plaats het apparaat niet in ruimten die zijn blootgesteld aan: • direct zonlicht of sterk licht • stof en stofdeeltjes • bijtende gassen • vochtigheid • extreme temperaturen (heet of koud) • airco's of luchtbevochtigers • sterke trillingen • storingen van dichtbijzijnde elektronische apparatuur

20

Instellen

De tonercartridge plaatsen • Verbrand gebruikte toner of tonercartridges niet. Tonerstof kan ontvlammen indien het wordt blootgesteld aan open vuur. Voer gebruikte tonercartridges af in overeenstemming met de lokale voorschriften.

• Bewaar toner (zowel gebruikte als ongebruikte) en de tonercartridges buiten het bereik van kinderen. • Indien toner of gebruikte toner wordt ingeademd, gorgel dan met voldoende water en ga naar een omgeving met frisse lucht. Raadpleeg indien nodig een dokter. • Indien toner of gebruikte toner in uw ogen komt, spoel deze dan onmiddellijk uit met grote hoeveelheden water. Raadpleeg indien nodig een dokter. • Als toner of gebruikte toner wordt doorgeslikt, verdun deze dan door grote hoeveelheden water te drinken. Raadpleeg indien nodig een dokter. • Voorkom dat toner op uw kleding of huid terechtkomt wanneer u vastgelopen papier verwijdert of toner vervangt. Indien uw huid met toner of gebruikte toner in contact komt, spoel het betreffende gedeelte dan grondig met zeep en water. • Als toner op uw kleding terechtkomt, was deze dan uit met koud water. Warm water zorgt ervoor dat de toner zich in de stof hecht, waardoor het verwijderen van de vlek onmogelijk zou kunnen worden. • Onze producten moeten voldoen aan hoge eisen ten aanzien van kwaliteit en functionaliteit. Daarom bevelen wij aan dat u alleen de verbruiksproducten gebruikt die door goedgekeurde vertegenwoordigers worden geleverd. • Open tonercartridges niet met te veel kracht. Er kan toner op uw kleding of handen morsen, en het kan per ongeluk worden ingeslikt.

• Stel de tonercartridge niet te lang bloot aan licht. Als u dit wel doet, kan de toner beschadigd raken en kan de afdrukkwaliteit achteruit gaan. • Verwijder niet het binnenste kapje van de tonercartridge.

1. Open de voorklep van het apparaat.

AST016S

21

Instellen

2. Haal de nieuwe tonerfles uit de verpakking.

AST103S

3. Houd de cartridge horizontaal en schud deze vijf of zes keer heen en weer zonder het buitenste kapje te verwijderen.

AST104S

4. Verwijder het buitenste kapje.

AST105S

5. Trek de hendel naar u toe totdat deze zich op 90° bevindt.

AST106S

22

Instellen

6. Plaats de tonerfles. Duw er tegen totdat de groene hendel op zijn plaats klikt.

AST107S

7. Breng de hendel onder de tonerfles terug op zijn oorspronkelijke plaats.

AST108S

8. Sluit de voorklep van het apparaat. • Onze producten moeten voldoen aan hoge eisen ten aanzien van kwaliteit en functionaliteit. Daarom bevelen wij aan dat u alleen de verbruiksproducten gebruikt die door goedgekeurde vertegenwoordigers worden geleverd. • Met de tonercartridges die bij de printer worden geleverd, kunt u ongeveer 43.000 pagina's afdrukken. Dit cijfer is verkregen via het afdrukken van A4 5%-diagrammen, maar het werkelijke aantal pagina's kan variëren afhankelijk van de papiersoort, het formaat, de inhoud en de afdrukinstellingen. • Tonercartridges vallen niet onder de garantie. Indien zich echter problemen voordoen, kunt u contact opnemen met de winkel waar u de toner heeft aangeschaft. • Als de tonercartridge niet op de plaats klikt, kunt u deze iets naar achteren trekken, 10 tot 20° naar rechts draaien en vervolgens opnieuw plaatsen. • Plaats en verwijder de tonercartridges niet vaker dan noodzakelijk, omdat dit kan leiden tot tonerlekkage.

23

Instellen

Papier plaatsen Papier in de papierladen plaatsen.

Papier plaatsen in lade 1 (tandemlade) Hieronder wordt beschreven hoe u papier plaatst in lade 1. De papierladen worden door de fabrikant ingesteld voor het gebruik van de volgende soorten papier: Standaardinstellingen Lade 1: A4 Lade 1: 11 × 81/2 • Wanneer papier dat aan de rechterzijde van lade 1 geplaatst is op is, wordt het papier aan de linkerzijde automatisch naar rechts verplaatst. Terwijl het papier wordt verplaatst, wordt een melding weergegeven met de instructie dat u even moet wachten. Maak de lade op dit moment niet open. • Voor de rechterstapel lijnt u de rechterzijde van het papier uit met de rechterzijde van de lade. Voor de linkerstapel lijnt u de linkerzijde van het papier uit met de linkerzijde van de lade. • Lade 1 gebruikt A4 of 11 × 81/2 papier. Neem contact op met uw servicevertegenwoordiger als u ander papier dan A4 of 11 × 81/2 wilt plaatsen. • Zorg dat de stapel niet hoger is dan de limietmarkering.

1. Trek de papierlade langzaam naar buiten tot deze niet verder kan.

ANS051S

2. Leg het papier recht en plaats het vervolgens met de afdrukzijde naar beneden. • Gehele lade naar buiten getrokken

24

Instellen

ANS052S

• Linkerzijde van de lade uitgetrokken

ANS053S

3. Schuif de papierlade langzaam volledig naar binnen. • U kunt zelfs wanneer vanuit lade 1 wordt afgedrukt papier plaatsen. U kunt tijdens het afdrukken de linkerhelft van de lade naar buiten trekken.

Papier plaatsen in lade 2 en 3 Hieronder wordt beschreven hoe u papier plaatst in lade 2 en 3. • In lade 2 en 3 kan papier van verschillende formaten worden geplaatst door de posities van de zij- en eindgeleiders te wijzigen. • Controleer of de rand van het papier aan de rechterzijde is uitgelijnd. • Zorg dat de stapel niet hoger is dan de limietmarkering.


ANS054S

25

Instellen

2. Leg het papier recht en plaats het vervolgens met de afdrukzijde naar beneden.

ANS055S

3. Schuif de papierlade langzaam volledig naar binnen. • De lade kan maximaal 550 vel bevatten.

26

Instellen

Het apparaat inschakelen • Zorg dat uw handen droog zijn wanneer u de stekker van het netsnoer in het stopcontact steekt of er uit trekt. Anders kunt u een schok krijgen. Stroomschakelaar • Aan-/uitschakelaar (links voor) Als u deze schakelaar instelt op Stand-by, gaat het lampje op het bedieningspaneel uit. Het apparaat bevindt zich dan in de modus Stand-by. • Controleer of het netsnoer stevig in het stopcontact zit. • Stel de schakelaar in op Stand-by als u het netsnoer in het stopcontact plaatst of eruit verwijdert. • Schakel niet direct na het inschakelen van de aan-/uitschakelaar over op Stand-by. Dit kan de harde schijf of het geheugen beschadigen, waardoor het apparaat niet meer naar behoren functioneert.

1. Maak het klepje van de schakelaar open en zorg dat de schakelaar is ingesteld op

Stand-by.

AST018S

2. Zet het apparaat aan. Het Power-lampje op het bedieningspaneel gaat branden.

AST017S

• Als u het apparaat gedurende een bepaalde periode niet gebruikt, schakelt het automatisch over op de Spaarstandmodus.

27

Instellen

De taal van het display selecteren Hieronder wordt besproken hoe u de taal van het display kunt selecteren. Op het display wordt een melding weergegeven over het selecteren van de taal. Als u Engels als displaytaal wilt, hoeft u de onderstaande procedure niet uit te voeren. 1. Druk op de toets [Menu].

NL AST008S

Het menu wordt op het display weergegeven. 2. Druk op de toets [ ] of [ ] om [Taal] weer te geven.

3. Druk op de toets [

Enter].

NL AST009S

De volgende melding verschijnt op het display:

4. Druk op de toets [ ] of [ ] totdat de taal verschijnt die u wilt selecteren. 5. Druk op de toets [

Enter].

Wacht twee seconden. Het scherm [Menu] wordt weergegeven.

28

Instellen

6. Druk op de toets [Online].

NL AST010S

Het beginscherm wordt weergegeven.

• De standaardinstelling is Engels.

29

Instellen

Testafdruk Hieronder wordt de procedure beschreven voor het maken van een testafdruk van de configuratiepagina. 1. Druk op de toets [Menu].

NL AST008S

Het menu wordt op het display weergegeven. 2. Druk op de toets [ ] of [ ] om [List/Test print] weer te geven, en druk vervolgens op de toets [ Enter].

Er verschijnt een menu waar u de inhoud van de testprint kunt selecteren. 3. Druk op de toets [ ] of [ ] om [Config.pagina] weer te geven, en druk vervolgens op de toets [ Enter].

Het volgende bericht verschijnt en de configuratiepagina wordt afgedrukt.

4. Controleer de opties.

30

Instellen

5. Druk op de toets [Online].

NL AST010S

Het beginscherm wordt weergegeven.

• Voer een testprint uit om te bevestigen dat de printer op de juiste wijze werkt. Met de testprint worden alleen de prestaties van de printer gecontroleerd. De verbinding met de computer wordt niet getest. • Als de printer niet op de juiste wijze werkt, bekijkt u de inhoud van de foutmelding op de display, volgt u de aanwijzingen op en voert u een nieuwe testprint uit. • Raadpleeg het hoofdstuk "Interpretatie van de configuratiepagina" in de Softwarehandleiding voor meer informatie over de configuratiepagina.

31

De printer aansluiten

De printer aansluiten Netwerkverbinding.......................................................................................................................................................33 De LED-lampjes - verklaring....................................................................................................................................34 USB-verbinding.............................................................................................................................................................35 Parallelle verbinding.....................................................................................................................................................36

G1487351_0.0

Copyright © 2006

32


Netwerkverbinding Hieronder wordt de procedure vermeld voor het aansluiten van de printer op de computer via het netwerk. Bereid de hub en andere netwerkapparatuur voor voordat u de 10BASE-T- of 100BASE-TX-kabel op de ethernetpoort van de printer aansluit. Als alternatief is de optionele gigabit-ethernetkaart, die 1000BASE-T ondersteunt, beschikbaar. • Gebruik een geïsoleerde ethernetkabel. Niet-geïsoleerde kabels veroorzaken elektromagnetische interferentie die tot printerstoringen kunnen leiden. • De ethernetkabel wordt niet bij deze printer meegeleverd. Kies de juiste kabel voor uw netwerkomgeving.

1. Sluit één ferrietkern aan de printerzijde van de ethernetkabel aan en sluit vervolgens de andere ferrietkern op ongeveer 10 cm (1) van deze kern aan, zodat er twee lussen ontstaan, zoals afgebeeld.

AQU130S

2. Sluit de ethernetkabel aan op de ethernetpoort.

AST012S

3. Sluit het andere uiteinde van de kabel aan op het netwerk van de printer, zoals op een hub. • Volg dezelfde procedure voor de gigabit-ethernetkabel. • De ethernet- en USB-poorten van de printer zijn niet beschikbaar wanneer de gigabit-ethernetkaart op de printer is aangesloten.

• Raadpleeg de Softwarehandleiding voor meer informatie over instellingen voor de netwerkomgeving. • Neem contact op met uw verkoop- of servicemedewerker voor meer informatie over het aansluiten van de gigabit-ethernetkaart.

33


De LED-lampjes - verklaring Voor standaard ethernetpoort

AQV563S

1. Groen: gaat branden wanneer de printer op de juiste wijze op het netwerk is aangesloten. 2. Geel: gaat branden wanneer 100BASE-TX in gebruik is. Gaat uit wanneer 10BASE-T in gebruik is.

Voor gigabit-ethernetkaart

AQU060S

1. Geel: gaat branden wanneer 100BASE-TX in gebruik is. 2. Groen: gaat aan wanneer 10BASE-T in gebruik is. 3. Het groene en gele lampje gaan branden wanneer 1000BASE-T in gebruik is.

34


USB-verbinding • • • •

De USB2.0-kabel wordt niet meegeleverd. Schaf een kabel aan die geschikt is voor de computer die u gebruikt. Een USB-aansluiting is mogelijk onder Windows Me/2000/XP, Windows Server 2003, Mac OS 9.x en Mac OS X. Windows 98 ME ondersteunt USB 1.1-snelheden. Een USB-aansluiting met Macintosh is alleen mogelijk via de USB-poort van de printer.

1. Sluit de vierhoekige connector van de USB 2.0-kabel aan op de USB-poort.

ASU201S

Wanneer de gigabit-ethernetkaart is aangesloten, sluit u de vierhoekige connector van de USB 2.0-kabel aan op de USB-poort van de kaart. De ethernet- en USB-poorten van de printer zijn niet beschikbaar wanneer de gigabit-ethernetkaart op de printer is aangesloten. 2. Sluit de platte connector aan het andere uiteinde aan op apparaten, zoals de USB-interface van de computer of een USB-hub. • Raadpleeg de Softwarehandleiding voor details over afdrukken via de USB-aansluiting. • Neem contact op met uw verkoop- of servicemedewerker voor meer informatie over het aansluiten van de gigabit-ethernetkaart.

35


Parallelle verbinding • De parallelle interfacekabel wordt niet bij de printer geleverd. • De parallelle verbinding van de printer is een standaard bidirectionele interface waarvoor een IEEE 1284-compatibele parallelle kabel (36-pins) en een parallelle poort op de hostcomputer vereist is. • Gebruik een geïsoleerde interfacekabel. Niet-geïsoleerde kabels veroorzaken elektromagnetische interferentie die tot printerstoringen kunnen leiden. • Voorgeschreven spanning voor de parallelle poort van de computer: max. 5V gelijkspanning

1. Zet de printer en de computer uit. 2. Sluit de kabel aan op de interfaceconnector van de IEEE 1284-interfacekaart.

AST013S

3. Bevestig het andere uiteinde van de parallelle kabel stevig in de parallelle poort van de computer. Controleer of de kabel goed vast zit. • Raadpleeg de Softwarehandleiding voor meer informatie over de instellingen voor afdrukken via parallelle verbinding. • Neem contact op met uw verkoop- of servicevertegenwoordiger voor meer informatie over het aansluiten van de IEEE 1284interfacekaart.

36

Configuratie

Configuratie Ethernet-configuratie....................................................................................................................................................38 Bij gebruik van DHCP - Het netwerkadres automatisch detecteren.....................................................................40 Netwerkinstellingen maken voor het gebruik van Netware.................................................................................41 De ethernetsnelheid instellen...................................................................................................................................42 IEEE 802.11b-configuratie (draadloos LAN)............................................................................................................45 SSID instellen............................................................................................................................................................47 Een WEP-sleutel instellen.........................................................................................................................................47

G1487351_0.0

Copyright © 2006

37

Configuratie

Ethernet-configuratie Pas de volgende netwerkinstellingen toe in overeenstemming met de netwerkinterface die u gebruikt. U kunt SmartDeviceMonitor for Admin of een webbrowser gebruiken om aan IP-adres gerelateerde instellingen toe te passen in een met TCP/IP compatibele omgeving. In de volgende tabel worden de bedieningspaneelinstellingen en hun standaardwaarden afgebeeld. Deze opties worden weergegeven in het menu [Host-interface]. Instelling

Waarde • DHCP: Aan • IPv4-adres: 011.022.033.044

IPv4-instellingen

• Subnetmasker: 000.000.000.000 • Gateway-adres: 000.000.000.000

IPv6-instellingen

Statusloze inst.: Actief

Frametype(NW)

Auto Select • IPv4: Actief • IPv6: Niet actief

Actief protocol

• NetWare: Actief • SMB: Actief • AppleTalk: Actief

Ethernetsnelheid

Auto Select

LAN-type

Ethernet

• Configureer de printer voor het netwerk via het bedieningspaneel. • Wanneer DHCP in gebruik is, worden het IP-adres, subnetmasker en gateway-adres allemaal automatisch ingesteld. • Geef deze instelling alleen op indien nodig. Raadpleeg de Softwarehandleiding voor meer informatie.

1. Druk op de toets [Menu].

NL AST008S

Het menu wordt op het display weergegeven. 38

Configuratie

2. Druk op de toets [ ] of [ ] om [Host-interface] te selecteren en druk vervolgens op de toets [ Enter].

3. Druk op de toets [ ] of [ ] om [Netwerkinstellingen] te selecteren en druk vervolgens op de toets [ Enter].

4. Druk op de toets [ ] of [ ] om [Actief protocol] te selecteren en druk vervolgens op de toets [ Enter].

5. Druk op de toets [ ] of [ ] om het netwerkprotocol te selecteren en druk vervolgens op de toets [ Enter].

6. Druk op de toets [ ] of [ ] om [Actief] of [Niet actief] te selecteren en druk vervolgens op de toets [ Enter].

Stel andere benodigde protocollen op dezelfde manier in. • Selecteer [Niet-actief] voor protocollen die u niet gebruikt. • Schakel IPv4 in voor gebruik van de Pure IPv4 -omgeving van NetWare 5/5.1, NetWare 6/6.5. 7. Druk op de toets [Escape] totdat het scherm teruggaat naar het menu [Netwerkinstellingen]. 8. Als u IPv4 gebruikt, wijst u het IPv4-adres aan de printer toe. Druk op de toets [ ] of [ ] om [IPv4instellingen] te selecteren en druk vervolgens op de toets [ Enter].

Raadpleeg uw netwerkbeheerder voor het IP-adres voor de printer.

39

Configuratie

9. Als u het IP-adres wilt opgeven, drukt u op de toets [ ] of [ ] om [IPv4-adres] te selecteren en drukt u vervolgens op de toets [ Enter].

Als u IPv4 gebruikt, wijst u ook een subnetmasker en gateway-adres toe. 10. Druk op de toets [ ] of [ ] om het adres in te voeren en druk vervolgens op de toets[

Nadat u alle velden heeft ingevuld, drukt u op de toets [ en gateway-adres toe te wijzen.

Enter].

Enter]. Gebruik deze methode om het subnetmasker

Stel "011.022.033.044" niet in als het IP-adres. 11. Druk op de toets [Menu] om naar het beginscherm terug te keren. 12. Druk een configuratiepagina af om de gemaakte instellingen te controleren. • Raadpleeg Pag.30 "Testafdruk" voor meer informatie over het afdrukken van de configuratiepagina.

Bij gebruik van DHCP - Het netwerkadres automatisch detecteren

• Wanneer u deze printer in een DHCP-omgeving gebruikt, selecteert u [DHCP] met behulp van de volgende procedure. • Wanneer [DHCP] is geselecteerd, kunt u geen instellingen definiëren voor het IP-adres en het gateway-adres. • Raadpleeg uw netwerkbeheerder voor informatie over het maken van netwerkinstellingen.


NL AST008S

Het menu wordt op het display weergegeven. 2. Druk op de toets [ ] of [ ] om [Host-interface] te selecteren en druk vervolgens op de toets [ Enter].

40

Configuratie


4. Druk op de toets [ ] of [ ] om [IPv4-instellingen] te selecteren en druk vervolgens op de toets [ Enter].

5. Druk op de toets [ ] of [ ] om [DHCP] te selecteren en druk vervolgens op de toets [

Enter].

6. Druk op de toets [ ] of [ ] om [Aan] of [Uit] te selecteren en druk vervolgens op de toets [

Enter].

Het adres wordt door de printer gedetecteerd. De standaardinstelling is [Aan]. 7. Druk op de toets [Menu] om naar het beginscherm terug te keren. 8. Druk een configuratiepagina af om de gemaakte instellingen te controleren. • Raadpleeg Pag.30 "Testafdruk" voor meer informatie over het afdrukken van de configuratiepagina.

Netwerkinstellingen maken voor het gebruik van Netware Als u NetWare gebruikt, selecteert u het frametype voor NetWare. Selecteer zonodig een van de onderstaande items: • Auto Select • Ethernet II • Ethernet 802.2 • Ethernet 802.3 • Ethernet SNAP • Doorgaans gebruikt u de standaardinstelling ("Automatisch kiezen"). Wanneer u eerst "Automatisch kiezen" selecteert, wordt het frametype aangenomen dat door de printer is gedetecteerd. Als uw netwerk meer dan twee frametypen kan gebruiken, wordt mogelijk niet het juiste frametype door de printer geselecteerd als "Automatisch kiezen" is geselecteerd. In dit geval selecteert u het juiste frametype.

41

Configuratie


NL AST008S



4. Druk op de toets [ ] of [ ] om [Frametype (NW)] te selecteren en druk vervolgens op de toets [ Enter].

5. Druk op de toets [ ] of [ ] om het frametype te selecteren en druk vervolgens op de toets[

Enter].

6. Druk op de toets [Menu] om naar het beginscherm terug te keren. 7. Druk een configuratiepagina af om de gemaakte instellingen te controleren. • Raadpleeg Pag.30 "Testafdruk" voor meer informatie over het afdrukken van de configuratiepagina.

De ethernetsnelheid instellen Stel de toegangssnelheid voor ethernet in. Bevestig uw netwerkomgeving en selecteer vervolgens een snelheid die ermee overeenkomt met behulp van de volgende tabel.

42

Configuratie

Printer Router/HUB

[10 Mbps Half D.]

10 Mbps half duplex

[10 Mbps Full D.] -

10 Mbps full duplex

-

100 Mbps half duplex

-

-

100 Mbps full duplex

-

-

automatisch onderhandelen (automatisch kiezen)

-

[100 Mbps Half [100 Mbps Full D.] D.] -

-

-

-

[Automatisch kiezen]

-

-

-

-

• De verbinding kan niet tot stand worden gebracht als de ethernetsnelheid niet overeenkomt met de overdrachtsnelheid van uw netwerk. • Het mechanisme voor automatisch onderhandelen biedt twee interfaces de mogelijkheid om automatisch een optimale ethernetsnelheid vast te stellen zodra ze verbinding maken. Wij bevelen u aan om [Auto Select] te gebruiken.


NL AST008S


43

Configuratie


4. Druk op de toets [ ] of [ ] om [Ethernetsnelheid] te selecteren en druk vervolgens op de toets [ Enter].

5. Druk op de toets [ ] of [ ] om de ethernetsnelheid te selecteren en druk vervolgens op de toets [ Enter].

6. Druk op de toets [Menu] om naar het beginscherm terug te keren. 7. Druk een configuratiepagina af om de gemaakte instellingen te controleren. • Als Ethernet en draadloos LAN (IEEE 802.11b) beide zijn aangesloten, selecteert u onder [LAN-type] welke interface u wilt gebruiken. • Raadpleeg Pag.30 "Testafdruk" voor meer informatie over het afdrukken van de configuratiepagina.

44

Configuratie

IEEE 802.11b-configuratie (draadloos LAN) Configureer de printer voor het gebruik van IEEE 802.11b (draadloos LAN). In de volgende tabel worden de bedieningspaneelinstellingen en hun standaardwaarden weergegeven. Deze instellingen worden in het menu [Host-interface] weergegeven. Instellingsnaam

Standaardwaarde

Alg. modus

802.11 Ad-hoc

Metrische versie: (1-13) 13

Kanaal

Inchversie: (1-11) 11 Overdr.snelheid

Auto

SSID

leeg

Veiligh.meth.

Geen

• Voor het gebruik van de IEEE 802.11b-interface-eenheid is het installeren van de optionele SDRAM-module vereist. Als de optionele SDRAM-module niet is geïnstalleerd, wordt de eenheid niet door de printer gedetecteerd en werkt de printer bovendien niet naar behoren vanwege een tekort aan geheugen. • Voor het gebruik van IEEE 802.11b (draadloos LAN) stelt u de volgende instellingen in met behulp van het bedieningspaneel: druk op de toets [Menu] en selecteer vervolgens [Host-interface], [Netwerkinstellingen], [LAN-type], en vervolgens [IEEE 802.11b]. Stel ook het IP-adres, subnetmasker, gateway-adres, DHCP, Frame Type (NW) en actief protocol in. • De IEEE 802.11b Interface-eenheid kan niet tegelijkertijd met een standaard ethernetinterface worden gebruikt.


NL AST008S


45

Configuratie

3. Druk op de toets [ ] of [ ] om [IEEE 802.11b] te selecteren en druk vervolgens op de toets [ Enter].

4. Druk op de toets [ ] of [ ] om [Comm.modus] te selecteren en druk vervolgens op de toets [ Enter].

5. Druk op de toets [ ] of [ ] om de overdrachtsmodus van IEEE 802.11b te selecteren en druk vervolgens op de toets [ Enter].

• De standaardfabrieksinstelling is [802.11 Ad hoc]. • Als u een IEEE 802.11b-kaart gebruikt waarvoor de SSID (Netwerknaam) niet noodzakelijk is, selecteert u [Ad-hoc]. • De overdrachtsmodus van IEEE 802.11b kan ook worden ingesteld met behulp van een webbrowser. Raadpleeg de webbrowser, en "De netwerkinterfacekaart configureren met behulp van een webbrowser" in de Softwarehandleiding voor meer informatie. 6. Als [802.11 Ad hoc] of [Ad hoc] is geselecteerd voor [Alg. modus], stelt u het kanaal in dat voor overdracht moet worden gebruikt. Vraag uw netwerkbeheerder welk kanaal u moet gebruiken. 7. Druk op de toets [ ] of [ ] om [Kanaal] te selecteren en druk vervolgens op de toets [

8. Druk op de toets [ ] of [ ] om het kanaal te selecteren en druk vervolgens op de toets [

Enter].

Enter].

9. Stel [Overdr.snelheid] op dezelfde wijze in. De standaardfabrieksinstelling is [Auto]. Als u de overdrachtsnelheid moet aanpassen aan de omgeving die u gebruikt, selecteert u een aangepaste overdrachtsnelheid. 10. Druk een configuratiepagina af om de gemaakte instellingen te controleren. • Raadpleeg Pag.30 "Testafdruk" voor meer informatie over het afdrukken van de configuratiepagina.

46

Configuratie

SSID instellen Als [Infrastructuur] of [802.11 Ad-hoc] is geselecteerd voor [Comm.modus], stelt u SSID in die voor de overdracht moet worden gebruikt. Vraag uw netwerkbeheerder welke SSID u moet gebruiken. 1. Druk op de toets [ ] of [ ] om [SSID] te selecteren en druk vervolgens op de toets [

Enter].

Als een SSID is ingesteld, kunt u de SSID-instelling controleren. 2. Druk op de toets [ ] of [ ] om [ID invoeren] te selecteren, en druk vervolgens op de toets [

3. Druk op de toets [ ] of [ ] om tekens in te voeren en druk vervolgens op de toets [

Enter].

Enter].

Het aantal tekens dat u heeft ingevoerd, wordt rechtsboven in het scherm weergegeven. De tekens die kunnen worden gebruikt zijn ASCII 0x20-0x7e (32 bytes), 16 cijfers. 4. Druk een configuratiepagina af om de gemaakte instellingen te controleren. • SSID kan ook worden ingesteld met behulp van een webbrowser. Raadpleeg de Help bij Web Image Monitor Help en het hoofdstuk "De netwerkinterfacekaart configureren met behulp van een webbrowser" in de Softwarehandleiding voor meer informatie. • U kunt WEP-sleutel ook instellen met behulp van een webbrowser. Raadpleeg de Help bij Web Image Monitor voor meer informatie. • Raadpleeg Pag.30 "Testafdruk" voor meer informatie over het afdrukken van de configuratiepagina.

Een WEP-sleutel instellen Wanneer een WEP-toets op een netwerk wordt gebruikt, activeer de WEP-instelling die gebruikt moet worden voor communicatie samen met WEP. Vraag aan uw netwerkbeheerder welke WEP-sleutel u moet gebruiken. 1. Selecteer in het menu [IEEE 802.11b] [Beveiligingsmethode] met behulp van de toets [ ] of [ ] en druk vervolgens op de toets [ Enter].

47

Configuratie

2. Druk op de toets [ ] of [ ] om [WEP] te selecteren en druk vervolgens op de toets [

Enter].

Wanneer u de WEP-instelling activeert, moet u de WEP-sleutel invoeren. Als u de sleutel nog niet heeft ingevoerd, moet u dit alsnog doen.

3. Druk op de toets [ ] of [ ] om [Wijzigen (HEX)] of [Wijzigen (ASCII)] te selecteren en druk vervolgens op de toets [ Enter].

4. Druk op de toets [ ] of [ ] om de tekens in te voeren en druk vervolgens op de toets [

• Wanneer u een teken invoert, kunt u op [ voor beveiligingsredenen.

Enter].

Enter] drukken om het teken te vervangen door een asterisk

• Wanneer u een 64-bits WEP gebruikt, kunt u tot 10 tekens gebruiken voor hexadecimale input en tot vijf tekens voor ASCII. Wanneer u een 128-bits WEP gebruikt, kunt u tot 26 tekens gebruiken voor hexadecimale input en tot 13 tekens voor ASCII. • Het aantal tekens dat kan worden ingevoerd, is beperkt tot 10 of 26 voor hexadecimale invoer en 5 of 13 voor ASCII. • Voor ASCII-tekenreeksen wordt onderscheid gemaakt tussen hoofd- en kleine letters. 5. Druk op de toets [Menu] om naar het beginscherm terug te keren. 6. Druk een configuratiepagina af om de gemaakte instellingen te controleren. • U kunt WEP-sleutel ook instellen met behulp van een webbrowser. Raadpleeg de Help bij Web Image Monitor voor meer informatie. • Raadpleeg Pag.30 "Testafdruk" voor meer informatie over het afdrukken van de configuratiepagina.

48

Het printerstuurprogramma installeren

Het printerstuurprogramma installeren Snelinstallatie................................................................................................................................................................50 De Gebruiksaanwijzing installeren.............................................................................................................................52

G1487351_0.0

Copyright © 2006

49


Snelinstallatie Gebruikers van Windows 95/98/Me/2000/XP en Windows Server 2003 kunnen deze software eenvoudig installeren met behulp van de meegeleverde CD-rom. Met behulp van Snelinstallatie worden het PCL-printerstuurprogramma en/of RPCS-printerstuurprogramma en DeskTopBinder onder de netwerkomgeving geïnstalleerd en wordt de TCP/IP-poort ingesteld. • Als u een printerstuurprogramma onder Windows 2000/XP Professional en Windows Server 2003 wilt installeren, moet u een account hebben waaraan rechten voor het beheren van printers zijn toegewezen. U moet zich aanmelden als een beheerder. • Snelinstallatie is niet beschikbaar wanneer u deze printer met een USB-aansluiting gebruikt. Raadpleeg de Softwarehandleiding wanneer u aansluit met behulp van USB.

1. Sluit alle toepassingen die momenteel zijn geopend. 2. Plaats de CD-rom in het CD-romstation. Het installatieprogramma wordt gestart. Bij bepaalde systeeminstellingen wordt het installatieprogramma mogelijk niet automatisch gestart. Als dit het geval is, start u "Setup.exe" in de hoofddirectory van de CD-rom. 3. Selecteer een interfacetaal en klik vervolgens op [OK]. De standaardinterfacetaal is Engels. 4. Klik op [Snelinstallatie].

De gebruiksrechtovereenkomst voor de software verschijnt in het dialoogvenster [Gebruiksrechtovereenkomst]. 5. Na het lezen van de overeenkomst klikt u op [Ik accepteer de overeenkomst] en klikt u op [Volgende]. 6. Selecteer het printermodel dat u wilt gebruiken in het dialoogvenster [Printer selecteren]. Voor een netwerkverbinding via TCP/IP selecteert u de printer waarvan het IP-adres wordt weergegeven in [Aansluiten op]. Voor een parallelle aansluiting selecteert u de printer waarvan de poort wordt weergegeven in [Aansluiten op]. 7. Klik op [Installeren]. De installatie van het printerstuurprogramma wordt gestart.

50


8. Klik op [Voltooien]. Er wordt een bericht weergegeven over het opnieuw starten van de computer. Start de computer opnieuw op om de installatie te voltooien. 9. Klik op [Afsluiten] in het eerste dialoogvenster van het installatieprogramma en verwijder de CDrom uit het CD-romstation. • Als u de installatie van de geselecteerde software wilt stoppen, klikt u op [Annuleren] voordat de installatie is voltooid. Start de computer opnieuw op en installeer vervolgens andere software of printerstuurprogramma's. • Het programma voor automatische installatie werkt mogelijk niet onder bepaalde systeeminstellingen. Als dit het geval is, start u "Setup.exe" in de hoofddirectory van de CD-rom. • Selecteer een printer waarvan het IP-adres wordt weergegeven in [Aansluiten op] om SmartDeviceMonitor for Client te installeren wanneer u TCP/IP gebruikt.

• Snelle installatie is alleen beschikbaar wanneer u bidirectionele communicatie tussen de printer en computer via een parallelle aansluiting heeft geactiveerd. Zie "SmartDeviceMonitor for Client installeren" op de meegeleverde CD-rom in de Softwarehandleiding voor meer informatie over bidirectionele communicatie tussen de printer en de computer.

51


De Gebruiksaanwijzing installeren De CD-rom die bij de printer wordt geleverd, bevat een Gebruiksaanwijzing in HTML-uitvoering. Volg de onderstaande procedure om deze te installeren. Systeemvereisten: • Windows 95/98/Me, Windows 2000/XP, Windows Server 2003 of Windows NT4.0. • Beeldschermresolutie van 800 × 600 of hoger. Webbrowser: • Microsoft Internet Explorer 5.5 SP2 of hoger. • Firefox 1.0 of hoger. Als u Internet Explorer 3.02 of lager of Netscape Navigator 4.05 of lager gebruikt als uw webbrowser, wordt een eenvoudige versie van de Gebruiksaanwijzing weergegeven. 1. Sluit alle toepassingen die momenteel zijn geopend. 2. Plaats de CD-rom in het CD-romstation. Het installatieprogramma wordt gestart. Het installatieprogramma wordt onder bepaalde systeeminstellingen mogelijk niet automatisch uitgevoerd. Als dit het geval is, klikt u op "Setup.exe" in de hoofddirectory van de CD-rom. 3. Selecteer een interfacetaal en klik vervolgens op [OK]. 4. Klik op Handleidingen installeren. 5. Volg de instructies op het scherm om de installatie uit te voeren. 6. Klik op [Voltooien] wanneer de installatie is voltooid. 7. Klik op [Afsluiten]. • Het installatieprogramma wordt onder bepaalde systeeminstellingen mogelijk niet automatisch uitgevoerd. Als dit het geval is, kopieert u alle gegevens uit de hoofddirectory van de CD-rom naar uw harde schijf en start u vervolgens "Setup.exe" om de installatie te starten. • Als u de installatie van de Gebruiksaanwijzing ongedaan wilt maken, selecteert u Programma's in het menu Start, selecteert u het printerstuurprogramma en klikt u vervolgens op Installatie ongedaan maken. U kunt elke handleiding afzonderlijk verwijderen. • Als u een webbrowser gebruikt die niet compatibel is en de eenvoudigere versie van de Gebruiksaanwijzing niet op de juiste wijze wordt weergegeven, opent u de map "MANUAL\LANG\ (Taal) \ (naam handleiding) \unv\" op de CD-rom. Dubbelklik op "index.htm".

52

Papier en overige media

Papier en overige media Papier en overige media die door deze printer worden ondersteund.....................................................................54 Aanbevelingen voor papier.........................................................................................................................................56 Papier plaatsen.........................................................................................................................................................56 Papier opslaan.........................................................................................................................................................56 Soorten papier en overige media...........................................................................................................................56 Papier dat niet door deze printer wordt ondersteund...........................................................................................57 Afdrukgebied............................................................................................................................................................58 Papier bijvullen.............................................................................................................................................................60 Papier plaatsen in lade 1 (tandemlade).................................................................................................................60 Papier plaatsen in lade 2 en 3................................................................................................................................62 Papier plaatsen in de A3-/11"×17"-lade-eenheid..............................................................................................69 Papier plaatsen in de Bulklade (LCT)......................................................................................................................70 Papier plaatsen in de tusseneenheid (optioneel)...................................................................................................71

G1487351_0.0

Copyright © 2006

53


Papier en overige media die door deze printer worden ondersteund In dit gedeelte wordt het volgende besproken: het papierformaat, de invoerrichting en de maximale hoeveelheid papier die in elke lade van de printer kan worden geladen. Symbolen In deze handleiding (Invoerrichting)

(Invoerrichting)

In het display A4 (210 × 297) 8 1/2 × 11 A5 (210 × 148) 8 1/2 × 5 1/2

Papierinvoerrichting Invoerrichting: korte zijde

Invoerrichting: lange zijde

• De symbolen en termen worden gebruikt om de invoerrichting aan te geven. • Kijk goed naar de invoerrichting voor het papier. De richting staat vast voor elk papierformaat.

Invoer papierformaten lade 1 Metrische versie A4 , 81/2 × 11(Letter)

Inch-versie 81/2 × 11(Letter) , A4

De volgende formaten worden ondersteund wanneer de optie is aangesloten. Metrische versie

Inch-versie

A3 , B4 JIS , A4 , 11 × 17 , 81/2 × 14(Legal) 11 × 17 , 81/2 × 14(Legal) , 81/2 × 11(Letter) , 81/2 × 11(Letter) , A3 , B4 JIS , A4 De begrenzing voor de papierlade is vast. Neem contact op met uw servicevertegenwoordiger als u een ander papierformaat in deze lade wilt plaatsen. Invoer papierformaten laden 2/3 De volgende formaten worden ondersteund en deze worden automatisch door de printer geselecteerd. Metrische versie

Inch-versie

A3 , B4 JIS , A4 , B5 JIS , A5 , 11 × 11 × 17 , 81/2 × 14 (Legal) , 81/2 × 11 (Letter) 17 , 81/2 × 14 (Legal) , 81/2 × 11 (Letter) , 51/2 × 81/2 , 71/4 × 101/2 (Executive) 1 1 1 1 , 5 /2 × 8 /2 , 7 /4 × 10 /2 (Executive) , , 8 × 13 (F/GL) , 81/2 × 13 (Foolscap) , 8 × 13 (F/GL) , 81/2 × 13 (Foolscap) , 81/4 × 81/4 × 13 (Folio) , A3 , B4 JIS , A4 , B5 13 (Folio) JIS , A5 Lade 2/3 ondersteunt papier van afwijkend formaat, van ongeveer 139,7 - 297 mm (5,50 – 11,69 inch) breed en 139,7 - 432 mm (5,50 – 17,00 inch) lang. Welk formaat wordt ondersteund, kan variëren 54


afhankelijk van de printertaal die u gebruikt. U kunt een aangepast formaat instellen met behulp van het bedieningspaneel. Invoer papierformaten hogecapaciteitslade (LCT) (optie) Metrische versie/inch-versie B4JIS , A4

, B5JIS , 81/2 × 14 , 81/2 × 11

De uitbreidingseenheid (optioneel) is vereist voor het plaatsen van papier van het formaat B4JIS , A4 , 81/2 × 14 , of 81/2 × 11 . Deze lade biedt ruimte voor 2500 vel papier. Papiergewicht en maximum aantal vellen dat kan worden geplaatst Ondersteund papiergewicht

Maximum aantal vellen (normaal papier) 3100 (1550×2) (80 g/m2, 20 lb.)

Lade 1

52,3 – 127,9 g/m2 (14 - 34 lb.)

Lade 2, lade 3

52,3 – 127,9 g/m2 (14 - 34 lb.) 550 (80 g/m2, 20 lb.)

LCT

52,3 – 216 g/m2 (14 - 57 lb.)

4000 (80 g/m2, 20 lb.)

• Zorg dat de stapel niet hoger is dan de markering in de lade. • Er zijn papiersoorten met een gewicht tussen 128 - 216 g/m2 die niet worden ondersteund.

55


Aanbevelingen voor papier Papier plaatsen

• Gebruik geen papier dat bestemd is voor een inkjetprinter; dit kan in de fuseereenheid vast blijven zitten en papierstoringen veroorzaken. • Wanneer u afdrukt op OHP-transparanten die een afdrukzijde hebben, moet u deze met de afdrukzijde naar boven plaatsen in de hogecapaciteitslade. Als u deze voorzorgsmaatregel niet neemt, kan het papier in de fuseereenheid vast blijven zitten en papierstoringen veroorzaken. • Gebruik geen papier waarop reeds met andere printers is afgedrukt.

Plaats het papier als volgt. • Lade 1: afdrukzijde naar beneden • Lade 2, lade 3: afdrukzijde naar beneden • LCT: afdrukzijde naar boven De afdrukkwaliteit kan niet worden gegarandeerd als ander papier dan het aanbevolen papier wordt gebruikt. Neem contact op met uw verkoop- of servicevertegenwoordiger voor meer informatie over aanbevolen papier.

Papier opslaan Papier moet altijd op de juiste manier worden opgeslagen. Als papier niet juist wordt opgeslagen, kan dit leiden tot een slechte afdrukkwaliteit, papierstoringen en beschadiging van de printer. Het volgende wordt aanbevolen: • Sla papier niet op in vochtige ruimten. • Stel papier niet bloot aan direct zonlicht. • Leg papier op een vlak oppervlak. • Bewaar het papier in de verpakking waarin het is geleverd.

Soorten papier en overige media Normaal papier Papierdikte

60 - 105 g/m2 (16 - 28 lb.) Druk op de toets [Menu], selecteer [Papierinvoer], [Papiersoort], de doelpapierlade en vervolgens [Normaal papier].

Printer set-up • De papierformaatinstellingen die met behulp van het bedieningspaneel zijn gemaakt, hebben voorrang boven de instellingen van het printerstuurprogramma.

56


Set-up van het printerstuurprogramma

Selecteer [Normaal] of [Normaal/Recycled] in de lijst [Papiersoort:].

Ingeschakelde papierinvoerlade

Elke invoerlade kan worden gebruikt. • Lade 1: 1550 × 2 • Lade 2, lade 3: 550

Aantal vellen dat kan worden ingesteld

• LCT : 4.000 • Zorg dat het papier niet hoger wordt gestapeld dan de bovenste limietmarkering ( ) binnen in de lade.

Dubbelzijdig afdrukken

Mogelijk

Verdere voorzorgsmaatregelen

Wanneer u afdrukt op papier van 91 - 105 g/m2 is de afdruksnelheid enigszins lager dan wanneer u afdrukt op papier van paper of 60 - 91 g/m2.

Dik papier Papierdikte

105 – 216 g/m2(28 - 57 lb.) Druk op de toets [Menu], selecteer [Papierinvoer], [Papiersoort], de doelpapierlade en vervolgens op [Dik papier].

Printer set-up • De papierformaatinstellingen die met behulp van het bedieningspaneel zijn gemaakt, hebben voorrang boven de instellingen van het printerstuurprogramma.

Set-up van het printerstuurprogramma

Selecteer [Dik] in de lijst [Papiertype:].

Ingeschakelde papierinvoerlade

Elke invoerlade kan worden gebruikt.

Aantal vellen dat kan worden ingesteld

Zorg dat het papier niet hoger wordt gestapeld dan de bovenste limietmarkering ) binnen in de lade.

Dubbelzijdig afdrukken

Mogelijk

Verdere voorzorgsmaatregelen

• De afdruksnelheid is iets lager dan bij normaal papier. • Er zijn papiersoorten met een gewicht tussen 128 - 216 g/m2 die niet worden ondersteund.

Papier dat niet door deze printer wordt ondersteund. Vermijd het gebruik van het volgende papier, aangezien dit niet door deze printer wordt ondersteund.

57


• Papier dat is bedoeld voor inkjetprinters • Gegolfd, gevouwen of geplooid papier • Opgekruld of verdraaid papier • Gescheurd papier • Gekreukt papier • Vochtig papier • Papier dat droog genoeg is om statische elektriciteit af te geven. • Papier dat reeds bedrukt is, met uitzondering van een voorgedrukt briefhoofd. Storingen treden vaker op wanneer papier wordt gebruikt dat door een andere printer dan een laserprinter is bedrukt (bijvoorbeeld zwart-wit- en kleurenkopieerapparaten, inkjetprinters, enzovoort). • Speciaal papier, zoals thermisch papier, aluminiumfolie, carbonpapier en geleidend papier • Papier dat zwaarder of lichter is dan de limiet • Papier met vensters, gaatjes, perforaties, uitsparingen of reliëf • Klevend etikketenpapier waarop zich lijm of basispapier bevindt. • Papier dat met paperclips of nietjes bijeen wordt gehouden • Enveloppen • OHP-transparanten

Afdrukgebied Hieronder wordt het afdrukgebied voor deze printer weergegeven. Zorg ervoor dat u de afdrukmarges met behulp van de toepassing goed instelt. Papier

1. Afdrukgebied 2. Invoerrichting 3. Ongeveer 4 mm (0,17 inch)

58


4. Ongeveer 2 mm (0,08 inch) • Het afdrukgebied kan variëren, afhankelijk van papierformaat, printertaal en printerinstellingen.

59


Papier bijvullen In het volgende gedeelte wordt uitgelegd hoe u papier kunt bijvullen wanneer het op is. • Pas op, wanneer u papier bijvult, dat uw vingers niet vast komen te zitten of dat u ze verwondt.

Papier plaatsen in lade 1 (tandemlade) Hieronder wordt besproken hoe u papier plaatst in lade 1. De papierladen worden door de fabrikant ingesteld voor het gebruik van de volgende soorten papier: Standaardinstellingen Lade 1: A4 Lade 1: 11 × 81/2 • Wanneer papier dat aan de rechterzijde van lade 1 geplaatst is op is, wordt het papier aan de linkerzijde automatisch naar rechts verplaatst. Terwijl het papier wordt verplaatst, wordt een melding weergegeven met de instructie dat u even moet wachten. Maak de lade op dit moment niet open. • Voor de rechterstapel lijnt u de rechterzijde van het papier uit met de rechterzijde van de lade. Voor de linkerstapel lijnt u de linkerzijde van het papier uit met de linkerzijde van de lade. • Lade 1 gebruikt A4 -papier. Neem contact op met uw servicevertegenwoordiger als u ander papier dan A4 -papier wilt plaatsen. • Zorg dat de stapel niet hoger is dan de limietmarkering.


ANS051S

2. Leg het papier recht en plaats het vervolgens met de afdrukzijde naar beneden. Gehele lade naar buiten getrokken

60


ANS052S

Linkerzijde van de lade uitgetrokken

ANS053S

3. Schuif de papierlade langzaam volledig naar binnen. • U kunt zelfs wanneer vanuit lade 1 wordt afgedrukt papier plaatsen. U kunt tijdens het afdrukken de linkerhelft van de lade naar buiten trekken.

De papiersoort opgeven Als u doorschijnend papier of briefkaarten plaatst, moet u de juiste papiersoort instellen. 1. Druk op de toets [Menu].

NL AST008S

Het menu wordt in het display weergegeven.

61


2. Druk op de toets [ ] of [ ] om [Papiersoort] weer te geven en druk vervolgens op de toets [ Enter].

Het selectiemenu voor de papiersoort verschijnt. 3. Druk op de toets [ ] of [ ] om [Papiersoort] weer te geven en druk vervolgens op de toets [ Enter]. Het selectiemenu voor de papierlade verschijnt. 4. Druk op de toets [ ] of [ ] om de doelpapierlade weer te geven en druk vervolgens op de toets [ Enter].

Het selectiemenu voor de papiersoort verschijnt. 5. Druk op de toets [ ] of [ ] om de doelpapierlade weer te geven en druk vervolgens op de toets [ Enter].

Wacht twee seconden. Het display gaat terug naar het menu. 6. Druk op de toets [Online]. Het beginscherm wordt weergegeven. • De instelling voor de papiersoort kan ook worden ingesteld met behulp van het printerstuurprogramma. • De papierformaatinstellingen die met behulp van het bedieningspaneel zijn gemaakt, hebben voorrang boven de instellingen van het printerstuurprogramma. • Als u het printerstuurprogramma niet wilt gebruiken, kunt u de instelling ook definiëren met behulp van het bedieningspaneel. • De hier gemaakte instelling blijft geldig totdat de volgende instelling wordt gemaakt. Stel als u op dik papier heeft afgedrukt de instelling weer op de oorspronkelijke instelling in voor de volgende gebruiker. • Raadpleeg de Help bij het printerstuurprogramma voor meer informatie over instellingen van het printerstuurprogramma.

Papier plaatsen in lade 2 en 3 Hieronder wordt besproken hoe u papier plaatst in lade 2 en 3. • In lade 2 en 3 kan papier van verschillende formaten worden geplaatst door de posities van de zij- en eindgeleiders te wijzigen. • Controleer of de rand van het papier aan de rechterzijde is uitgelijnd. • Zorg dat de stapel niet hoger is dan de limietmarkering.

62



ANS054S

2. Leg het papier recht en plaats het vervolgens met de afdrukzijde naar beneden.

ANS055S

3. Schuif de papierlade langzaam volledig naar binnen. • De lade kan maximaal 550 vel bevatten.

Papierformaat wijzigen in lade 2 en 3 Hieronder wordt besproken hoe u het papierformaat wijzigt in lade 2 en 3. • Als een papierlade te hard terug op zijn plaats wordt geduwd, kan de positie van de zijgeleider van de lade van zijn plaats raken. • Controleer of de bovenkant van het papier aan de rechterzijde is uitgelijnd. • Zorg dat de stapel niet hoger is dan de limietmarkering.

63


1. Controleer of het papier in de papierlade momenteel niet wordt gebruikt voor een afdruktaak en trek de lade voorzichtig naar buiten totdat deze niet verder kan.

ANS058S

2. Verwijder het papier indien aanwezig. 3. Ontgrendel de zijgeleidervergrendeling.

ANS023S

4. Terwijl u de ontgrendelingshendel naar beneden houdt, schuift u de zijgeleider op de plaats totdat deze is uitgelijnd met het papierformaat dat u wilt plaatsen.

ANS024S

64


5. Schuif de eindgeleider totdat deze is uitgelijnd met het papierformaat dat u wilt plaatsen.

ANS025S

6. Zorg dat het papier recht is en plaats het met de afdrukzijde naar boven. Vergrendel de zijgeleidervergrendeling opnieuw.

ANS026S

7. Schuif de papierlade voorzichtig volledig naar binnen. 8. Controleer het formaat op het display. • Als er ruimte tussen de zijgeleider en het papier is, brengt u de zijgeleider tegen de rand van het papier aan.

Papier van afwijkend formaat opgeven Wanneer u afdrukt op papier van afwijkend formaat, geeft u het papierformaat op met behulp van het bedieningspaneel of het printerstuurprogramma. Hieronder vindt u het bereik van papierformaten dat in elk type van de papierladen kan worden geplaatst: • Verticaal: 139,7 - 297,0 mm (5,5 - 11,7 inch) • Horizontaal: 139,7 - 432,0 mm (5,5 - 17,0 inch)

65



NL AST008S

Het menu wordt in het display weergegeven. 2. Druk op de toets [ ] of [ ] om [Papiersoort] weer te geven en druk vervolgens op de toets [ Enter].

Het menu Papierkeuze verschijnt. 3. Druk op de toets [ ] of [ ] om [Papierformaat lade] weer te geven en druk vervolgens op de toets [ Enter]. Het selectiemenu voor de papierlade verschijnt. 4. Druk op de toets [ ] of [ ] om de doelpapierlade weer te geven en druk vervolgens op de toets [ Enter].

Het selectiemenu voor het papierformaat verschijnt. 5. Druk op de toets [ ] of [ ] om [Afwijkend formaat] weer te geven en druk vervolgens op de toets [ Enter]. 6. Druk op de toets [ ] of [ ] om de horizontale waarde in te stellen en druk vervolgens op de toets [ Enter].

66


Het scherm voor het invoeren van de lengte wordt weergegeven. 7. Druk op de toets [ ] of [ ] om de verticale waarde in te stellen en druk vervolgens op de toets [ Enter].

Als u op de toets drukt gaat, de waarde met 0,1 mm (0,001 inch) omhoog of omlaag. Als u de toets ingedrukt houdt, gaat de waarde met 1 mm (0,01 inch) omhoog of omlaag. Wacht twee seconden. Het display gaat terug naar het menu. 8. Druk op de toets [Online]. Het beginscherm wordt weergegeven. • Als de papierlade is ingesteld op [Auto Tray SW] hebben de papierformaatinstellingen die zijn gemaakt met behulp van het bedieningspaneel voorrang boven de instellingen van het printerstuurprogramma. Als de papierlade is ingesteld op Ladenr hebben de papierformaatinstellingen die zijn gemaakt met behulp van het bedieningspaneel voorrang boven de instellingen van het printerstuurprogramma.

De papiersoort opgeven Wanneer u doorschijnend of dik papier plaatst, moet u de papiersoort instellen. Zie Pag.56 "Aanbevelingen voor papier" voor meer informatie over papiersoorten.

Afdrukken op tabbladen Het is mogelijk om op tabbladen af te drukken. • De tabbladen kunnen in lade 2-3 worden geplaatst. • Wanneer u afdrukt op tabbladen, moet u altijd de optionele tabbladgeleider gebruiken.

67


1. Selecteer de papierlade waarin de tabbladen zich bevinden.

AST014S

2. Stel de tabbladen zodanig in dat deze vanaf de zijkant worden doorgevoerd en niet het tabgedeelte eerst. 3. Pas de positie van de zijgeleider aan zodat de geleider van de tabbladen aansluit op de tabbladen.

AST015S


NL AST008S

Het menu wordt in het display weergegeven. 5. Druk op de toets [ ] of [ ] om [Papiersoort] weer te geven en druk vervolgens op de toets [ Enter].

6. Druk op de toets [ ] of [ ] om [Papiersoort] weer te geven en druk vervolgens op de toets [ Enter].

68


7. Druk op de toets [ ] of [ ] om [Lade 2] of [Lade 3] weer te geven en druk vervolgens op de toets [ Enter].

8. Druk op de toets [ ] of [ ] om [Tabbladen] weer te geven met behulp van [ ] of [ ] en druk vervolgens op de toets [ Enter].

9. Druk op de toets [Online]. Het beginscherm wordt weergegeven. • Controleer de positie van het indextabblad om te voorkomen dat de afbeelding wordt bijgesneden. • Stel de tabbladen in om met de afdrukzijde naar beneden te worden afgedrukt.

Papier plaatsen in de A3-/11"×17"-lade-eenheid Hieronder wordt besproken hoe u papier in de A3-/11"×17"-lade-eenheid kunt plaatsen. Om de A3-/11"×17"lade-eenheid te gebruiken, moet u lade 1 vervangen. • Zorg dat het papier zich tegen de rechterzijgeleider aan bevindt. • Zorg dat de stapel niet hoger is dan de limietmarkering.


ANQ008S

69


2. Plaats het papier in de lade langs de linkerrand.

ANQ009S

3. Schuif de papierlade voorzichtig volledig naar binnen. • De lade kan maximaal 550 vel bevatten.

Papier plaatsen in de Bulklade (LCT) Hieronder wordt besproken hoe u papier in de Bulklade (LCT) plaatst. • Lijn het papier netjes uit en druk de rand tegen de rechter- en linkerplaat. Slecht geplaatst papier leidt tot papierstoringen. • Controleer of de rand van het papier aan de linkerzijde is uitgelijnd. • Zorg dat de stapel niet hoger is dan de limietmarkering.

1. Open de bovenklep van de Bulklade (LCT).

AST109S

2. Plaats het papier in de lade en lijn het uit met de linkerrand.

AST110S

70


3. Druk op de toets [Omlaag]. De toets knippert terwijl de onderplaat zich naar beneden beweegt.

AST111S

4. Plaats het papier door stappen 2 en 3 te herhalen. De lade biedt ruimte aan maximaal 4.000 vel papier. 5. Sluit de bovenklep van de Bulklade (LCT).

De papiersoort opgeven Wanneer u doorschijnend of dik papier plaatst, moet u de papiersoort instellen. Zie Pag.56 "Aanbevelingen voor papier" voor meer informatie over papiersoorten.

Papier plaatsen in de tusseneenheid (optioneel)

• • • •

Plaats het papier met de afdrukzijde naar beneden. Plaats het papier in de tusseneenheid in dezelfde richting als het papier in de papierlade. De locatie voor nieten en perforeren bevindt zich aan de linkerzijde van het papier, wanneer u zich vóór het apparaat bevindt. Plaats niets boven op de tusseneenheid en laat geen documenten achter op de sensor. Wanneer de sensor wordt belemmerd, kan dit ertoe leiden dat het papierformaat niet op de juiste wijze wordt gedetecteerd of dat papier vastloopt. • Zorg dat de stapel papier niet hoger is dan de markering in de lade.

1. Plaats het papier.

AST112S

71


2. Stel de zijgeleiders af op het papierformaat.

AST113S

• Maak omgekruld of scheef papier recht voordat u het plaatst. • Waaier het papier uit voordat u het laadt.

72

Verbruiksartikelen vervangen

Verbruiksartikelen vervangen De tonercartridge vervangen......................................................................................................................................74 Nietjes bijvullen.............................................................................................................................................................77 Finisher SR841.........................................................................................................................................................77 Finisher SR4000.......................................................................................................................................................79 Finisher SR4000 (zadelsteek).................................................................................................................................81

G1487351_0.0

Copyright © 2006

73


De tonercartridge vervangen • Verbrand gebruikte toner of tonercartridges niet. Tonerstof kan ontvlammen indien het wordt blootgesteld aan open vuur. Voer gebruikte tonercartridges af in overeenstemming met de lokale voorschriften.

• Bewaar toner (zowel gebruikte als ongebruikte) en de tonercartridges buiten het bereik van kinderen. • Indien toner of gebruikte toner wordt ingeademd, gorgel dan met voldoende water en ga naar een omgeving met frisse lucht. Raadpleeg indien nodig een dokter. • Indien toner of gebruikte toner in uw ogen komt, spoel deze dan onmiddellijk uit met grote hoeveelheden water. Raadpleeg indien nodig een dokter. • Als toner of gebruikte toner wordt doorgeslikt, verdun deze dan door grote hoeveelheden water te drinken. Raadpleeg indien nodig een dokter. • Voorkom dat toner op uw kleding of huid terechtkomt wanneer u vastgelopen papier verwijdert of toner vervangt. Indien uw huid met toner of gebruikte toner in contact komt, spoel het betreffende gedeelte dan grondig met zeep en water. • Als toner op uw kleding terechtkomt, was deze dan uit met koud water. Warm water zorgt ervoor dat de toner zich in de stof hecht, waardoor het verwijderen van de vlek onmogelijk zou kunnen worden. • Onze producten moeten voldoen aan hoge eisen ten aanzien van kwaliteit en functionaliteit. Daarom bevelen wij aan dat u alleen de verbruiksproducten gebruikt die door goedgekeurde vertegenwoordigers worden geleverd. • Open tonercartridges niet met te veel kracht. U kunt toner op uw kleding of handen morsen, en het kan per ongeluk worden ingeslikt.

• Gebruik de aanbevolen tonercartridges. Als u verschillende typen tonercartridges gebruikt, kan dit storingen veroorzaken. • U moet de toner vervangen terwijl de stroomschakelaar op Aan is ingesteld. Als deze op Stand-by is ingesteld, worden de instellingen geannuleerd en kan het afdrukken niet worden hervat. Ook is het mogelijk dat de bijgevulde toner niet wordt herkend en het bericht "Toner bijvullen" opnieuw wordt weergegeven. • Vul de toner uitsluitend bij wanneer er een instructie hierover in het display verschijnt. • Verwijder het binnenste kapje niet. • Vermijd het om de tonercartridge meerdere malen te plaatsen en te verwijderen. Hierdoor kan toner gaan lekken.

• Nadat het bericht "Weinig toner over" verschijnt, kan nog ongeveer 1.000 vel worden afgedrukt. Afdrukken worden echter steeds vager, vervang daarom de tonercartridge zo snel mogelijk. • Wanneer de tonercartridge leeg is, wordt het bericht "Toner bijvullen" weergegeven en is het niet langer mogelijk om af te drukken.

74


1. Open de voorklep van het apparaat.

AST016S

2. Trek de hendel onder de tonercartridge naar u toe, totdat deze zich op 90° bevindt.

AST163S

3. Breng de groene hendel omlaag en trek de tonercartridge vervolgens voorzichtig naar buiten.

AST164S

4. Houd de nieuwe cartridge horizontaal en schud deze vijf- of zesmaal heen en weer zonder het buitenste kapje te verwijderen.

AST104S

75


5. Verwijder het buitenste kapje.

AST105S

6. Plaats de tonercartridge op zijn plaats en duw deze naar binnen totdat de groene hendel vastklikt.

AST107S

7. Breng de hendel onder de tonerfles terug op zijn oorspronkelijke plaats.

AST108S

8. Sluit de voorklep van het apparaat.

76


Nietjes bijvullen • Houd uw handen uit de buurt van de Finisherlade voor boekjes wanneer u de nieteenheid van de Finisher naar binnen duwt of naar buiten trekt. Anders komen uw vingers mogelijk vast te zitten. Wanneer "Nietj. bijv." in het schermdisplay wordt weergegeven, zijn de nietjes bijna op. Volg deze stappen om de nietcartridge door een nieuwe cartridge te vervangen. • Als u een andere nietcartridge gebruikt dan degene die wordt aanbevolen, kunnen er storingen of andere problemen optreden tijdens het nieten.

Finisher SR841 Hieronder wordt beschreven hoe u nietjes kunt bijvullen in de Finisher SR841. 1. Open de voorklep van de Finisher.

AST114S

2. Trek de hendel R7 voorzichtig uit de eenheid en trek vervolgens de hendel R8 voorzichtig uit de nieteenheid.

AST115S

77


3. Trek de cartridge voorzichtig uit de nieteenheid.

AST025S

4. Til de klep omhoog.

AST116S

5. Plaats de nieuwe cartridge en breng de klep omlaag totdat deze vastklikt.

AST117S

AST118S

78


6. Trek het lint uit.

AST119S

7. Plaats de cartridge opnieuw en duw er vervolgens tegen tot deze op zijn plaats klikt.

AST060S

8. Plaats de nieteenheid terug op zijn plaats. 9. Sluit de voorklep van de Finisher.

Finisher SR4000 Hieronder wordt beschreven hoe u nietjes kunt bijvullen in de Finisher SR4000. 1. Open de voorklep van de Finisher. 2. Trek de nieteenheid naar buiten. Trek de cartridge voorzichtig naar buiten.

AST038S

79


3. Houd beide zijden van de cartridge vast en trek vervolgens het bovenste gedeelte ervan omhoog.

AST049S

4. Verwijder de lege cartridge in de richting van de pijl.

AST050S

5. Zorg dat de pijltjes op de nieuwe cartridge en op de eenheid zijn uitgelijnd en duw de nieuwe cartridge naar binnen totdat deze op zijn plaats klikt.

AST051S

6. Duw het bovenste gedeelte voorzichtig in de cartridge.

AST052S

80



AST053S

8. Houd de groene hendel vast terwijl u deze in de cartridge duwt totdat deze op zijn plaats vastklikt.

AST042S

Breng de nieteenheid terug in zijn oorspronkelijke positie. 9. Sluit de voorklep van de Finisher. • Als u het bovenste gedeelte niet naar buiten kunt trekken, zijn er nog nietjes in de cartridge. Gebruik eerst alle nietjes, vul geen nieuwe bij.

Finisher SR4000 (zadelsteek) Hieronder wordt beschreven hoe u nietjes kunt bijvullen in de Finisher SR4000. 1. Open de voorklep van de Finisher. 2. Trek de nieteenheid naar buiten.

AST043S

81


3. Trek aan de hendel S2. Trek de cartridge voorzichtig naar buiten.

AST044S

4. Houd beide zijden van de cartridge vast en trek vervolgens het bovenste gedeelte ervan omhoog.

AST054S

5. Verwijder de lege cartridge in de richting van de pijl.

AST055S

6. Zorg dat de pijltjes op de nieuwe cartridge en op de eenheid zijn uitgelijnd en duw de nieuwe cartridge naar binnen totdat deze op zijn plaats klikt.

AST056S

82


7. Duw het bovenste gedeelte voorzichtig in de cartridge.

AST057S


AST058S

9. Houd de groene hendel vast terwijl u deze in de cartridge duwt totdat deze op zijn plaats vastklikt. Breng de hendel S2 weer in zijn oorspronkelijke positie.

AST048S

Breng de nieteenheid terug in zijn oorspronkelijke positie. 10. Sluit de voorklep van de Finisher. • Als u het bovenste gedeelte niet naar buiten kunt trekken, zijn er nog nietjes in de cartridge. Gebruik eerst alle nietjes, vul geen nieuwe bij.

83

Printer schoonmaken en aanpassen

Printer schoonmaken en aanpassen Voorzorgsmaatregelen tijdens schoonmaken............................................................................................................85 Registratie van de laden aanpassen...........................................................................................................................86

G1487351_0.0

Copyright © 2006

84


Voorzorgsmaatregelen tijdens schoonmaken • Verwijder geen andere kleppen of schroeven dan die in deze handleiding worden beschreven. Sommige onderdelen van het apparaat hebben een hoog voltage en kunnen u een elektrische schok geven. Als het apparaat is uitgerust met lasersystemen kan direct (of indirect gereflecteerd) oogcontact met de laserstraal ernstig oogletsel veroorzaken. Neem contact op met uw servicevertegenwoordiger indien het apparaat moet worden gecontroleerd, aangepast of gerepareerd. • Breng geen wijzigingen aan dit apparaat aan. Dit veroorzaakt een risico op brand, elektrische schokken, explosie of verlies van gezichtsvermogen. Als het apparaat lasersystemen bevat, bestaat een risico op ernstig oogletsel. Reinig de printer regelmatig zodat een hoge afdrukkwaliteit wordt behouden. Neem de buitenkant af met een zachte, droge doek. Als dit niet voldoende is, kunt u een zachte, vochtige doek gebruiken die goed is uitgewrongen. Als u er zo nog niet in slaagt om vlekken te verwijderen, kunt u een neutraal schoonmaakmiddel gebruiken, het apparaat afnemen met een goed uitgewrongen vochtige doek en vervolgens laten drogen. • Gebruik geen chemicaliën als benzine en thinner, en spuit geen insectenspray in de buurt van de printer om vervorming, verkleuring of barstvorming te voorkomen. • Als er stof of aanslag binnen in de printer zit, verwijdert u deze met een schone, droge doek. • U moet ten minste eenmaal per jaar de stekker uit het stopcontact verwijderen. Verwijder stof en aanslag van en rond de stekker en het stopcontact voordat u de printer weer aansluit. Opgehoopt stof en aanslag verhogen het risico op brand.

85


Registratie van de laden aanpassen U kunt de registratie van elke lade aanpassen. Voor alle laden wordt verticale aanpassing gebruikt. Normaliter hoeft u de registratie niet bij te werken. Hieronder wordt besproken hoe u lade 2 aanpast. Dezelfde procedure geldt voor alle andere laden. 1. Druk op de toets [Menu].

NL AST008S

Het menu wordt op het display weergegeven. 2. Druk op de toets [ ] of [ ] om [Onderhoud] weer te geven en druk vervolgens op de toets [ Enter].

Het menu Onderhoud verschijnt. 3. Druk op de toets [ ] of [ ] om [Registratie] weer te geven en druk vervolgens op de toets [ Enter]. Het menu Registratie verschijnt. 4. Druk de testpagina af om een voorbeeld van de instellingen te bekijken. Bevestig dat [Testpag. afdr.] wordt weergegeven en druk vervolgens op de toets [ Enter]. Er verschijnt een scherm om u erop te wijzen, dat u de in te stellen lade moet selecteren. 5. Druk op de toets [ ] of [ ] om de aan te passen lade te selecteren en druk vervolgens op de toets [ Enter].

Controleer de positie van de afdruk op de testpagina en pas vervolgens de registratiewaarde aan.

86


6. Druk op de toets [Escape]. 7. Druk op de toets [ ] of [ ] om [Aanpassing] weer te geven en druk vervolgens op de toets [ Enter]. 8. Druk op de toets [ ] of [ ] om de aangepaste waarde weer te geven en druk vervolgens op de toets [ Enter].

9. Druk op de toets [ ] of [ ] om de registratiewaarde (mm) in te stellen.

Verhoog de waarde door het afdrukgebied in positieve richting te verplaatsen en verlaag de waarde door het afdrukgebied in negatieve richting te verplaatsen.

87


AAL708S

(1): Afdrukgebied (2): Invoerrichting Als u op de toets [ ] of [ ] drukt, wordt de waarde met stappen van 1,0 mm verhoogd of verlaagd. 10. Druk op de toets [

Enter].

11. Druk op de toets [Escape]. Het display keert terug naar het menu [Aanpassing].

12. Druk op de toets[ ] of [ ] om [Testpag. afdr.] weer te geven en druk vervolgens op de toets [ Enter]. Bevestig de aanpassing. 13. Druk de testpagina af. 14. Druk op de toets [Online]. Het beginscherm wordt weergegeven. • Als u op de toets[ ] of [ ] drukt, wordt de waarde met stappen van 1,0 mm verhoogd of verlaagd.

88

Problemen oplossen

Problemen oplossen Fout- & statusmeldingen op het bedieningspaneel....................................................................................................90 De foutindicator brandt of knippert.............................................................................................................................98 Als het apparaat niet afdrukt.....................................................................................................................................100 De poortaansluitingen controleren.......................................................................................................................101 Overige afdrukproblemen.........................................................................................................................................102 Bijkomende problemen oplossen..............................................................................................................................107 Afdrukken onderbreken tijdens gebruik van Finisher..............................................................................................109 Vastgelopen nietjes verwijderen...............................................................................................................................110 Finisher SR841.......................................................................................................................................................110 Finisher SR4000....................................................................................................................................................112 Finisher SR4000 (zadelsteek)...............................................................................................................................113 Nietafval verwijderen................................................................................................................................................116 Perforatorafval verwijderen.......................................................................................................................................117 Finisher SR841.......................................................................................................................................................117 Finisher SR4000....................................................................................................................................................117

G1487351_0.0

Copyright © 2006

89

Problemen oplossen

Fout- & statusmeldingen op het bedieningspaneel In dit gedeelte worden de belangrijkste berichten beschreven die op het display verschijnen. Als u een bericht tegenkomt dat hier niet wordt beschreven, volgt u de aanwijzingen in het bericht op. Statusberichten Gereed Dit is het standaardbericht. De printer is gereed voor gebruik. Er is geen actie vereist. Verwerken... De printer is bezig met afdrukken. Wacht een moment. Wachten... De printer wacht op de volgende gegevens om af te drukken. Wacht een moment. Offline Het apparaat staat offline. Als u wilt beginnen met afdrukken, zet u het apparaat online door in het bedieningspaneel op [Online] te drukken. Opwarmen... Het apparaat bereidt de ontwikkeleenheid voor. Wacht een moment. Spaarstand In Spaarstand niveau 2. Er is geen actie vereist. Taak resetten... De afdruktaak wordt door het apparaat hersteld. Wacht totdat [Gereed] op het bedieningspaneel wordt weergegeven. Instell.wijz. bezig Het apparaat is bezig met het wijzigen van instellingen. Wacht een moment. Uitstellen... Alle taken in het apparaat worden uitgesteld. Wacht een moment. Hex Dump Modus In de Hex Dump Modus ontvangt het apparaat gegevens in hexadecimale indeling. Zet het apparaat na het afdrukken uit, en vervolgens weer aan. Melding (in alfabetische volgorde) Nietj. bijv. De printer heeft geen nietjes meer. • Vul nietjes bij, annuleer de modus voor nietjes of annuleer de taak. • Zie Pag.77. Nietjes toev. (Boekje) Beide nieteenheden van de Finisher voor boekjes zijn leeg. 90

Problemen oplossen

• Vul in beide nieteenheden van de Finisher voor boekjes nietjes bij. • Zie Pag.77. • U kunt ook de modus voor nieten annuleren met behulp van [Pag.doorv.] of de taak annuleren. Nietjes toev. (Boekje: A) De nieteenheid aan de achterzijde van de Finisher voor boekjes heeft geen nietjes meer. • Vul nietjes bij in de nieteenheid aan de achterzijde van de Finisher voor boekjes. • Zie Pag.77. • U kunt ook de modus voor nieten annuleren met behulp van [Pag.doorv.] of de taak annuleren. Nietjes toev. (Boekje:V) De nieteenheid aan de voorzijde van de Finisher voor boekjes heeft geen nietjes meer. • Vul nietjes bij in de nieteenheid aan de voorzijde van de Finisher voor boekjes. • Zie Pag.77. • U kunt ook de modus voor nieten annuleren met behulp van [Pag.doorv.] of de taak annuleren. Toner bijvullen De toner van de printer is op. • Vervang de tonercartridge. • Zie Pag.77. Bel service: EC: Stroom Uit Aan/Serv. bel. als fout opn. ontst. Er is een communicatiefout van de engine naar de controller verzonden. • Zet de schakelaar op Stand-by, en vervolgens op AAN. Neem contact op met uw verkoop-/ servicevertegenwoordiger als het bericht opnieuw wordt weergegeven. Kan in Ad hoc sign niet contr Er werd geprobeerd het radiosignaal te controleren terwijl de communicatiemodus was ingesteld op [802.11 Ad hoc] in het menu [Onderhoud]. • Selecteer Infrastructuur in de instellingen van de communicatiemodus om het radiosignaal te controleren. Kan niet duplex afdrukken lade # De geselecteerde lade is ingesteld op een lade voor enkelvoudig afdrukken wanneer de modus voor dubbelzijdig afdrukken is ingesteld. • Annuleer de modus voor dubbelzijdig afdrukken. U kunt ook een andere lade selecteren met behulp van [Pag.doorv.] of de taak annuleren. Kan dez. lade niet sel. vr: / Main sheet and Designate: De hoofdvellen en tussenvoegvellen zijn voor dezelfde lade ingesteld. • Druk op de toets [Taak resetten]. • Annuleer de taak en wijzig de instelling voor de hoofdvellade en tussenvoegvellade en probeer de taak vervolgens opnieuw af te drukken.

91

Problemen oplossen

Wijz. inst. Lade #/Papierformaat: Papiertype De printer heeft gedetecteerd dat het werkelijke papiertype niet hetzelfde was als het formaat van de papierlade en de instelling voor het papiertype. • Plaats het juiste type papier in de aangegeven lade of wijzig het papiertype/-formaat met behulp van de toets of het menu [Papierinvoer] in het bedieningspaneel. U kunt ook een andere lade selecteren met behulp van [Pag.doorvoer] of de taak annuleren. Sluit voorpaneel finisher Het voorpaneel van de finisher is open. • Sluit het voorpaneel van de finisher. Sluit voorpaneel Het voorpaneel is open. • Sluit het voorpaneel. DHCP toegew. kan niet wijz. Er is geprobeerd om een IP-adres, subnet masker of gateway adres te wijzigen terwijl [DHCP] was ingesteld op [Aan]. • Voer de wijziging uit nadat u [DHCP] heeft ingesteld op [Uit]. • Zie Pag.38 "Ethernet-configuratie". Perf.opv.bk legen De perforatoropvangbak is vol. • Verwijder de perforatiesnippers uit de perforatoropvangbak. • U kunt ook de instellingen voor de perforator uitschakelen. • Zie Pag.117 "Perforatorafval verwijderen". Fout: Lade # Pag.doorv. Er is een probleem met de lade. • Zet de schakelaar op Stand-by en vervolgens op Aan. Neem contact op met uw verkoop- of servicevertegenwoordiger als het bericht weer wordt weergegeven. Fout: voer 10 of 26 karakters in Het ingevoerde aantal tekens voor de WEP-sleutel (ASCII-invoer) is onjuist. • Voer de juiste WEP-sleutel in. • Zie Pag.45 "IEEE 802.11b-configuratie (draadloos LAN)". Fout: Voer 5 of 13 tekens in Het ingevoerde aantal tekens voor de WEP-sleutel (ASCII-invoer) is onjuist. • Voer de juiste WEP-sleutel in. • Zie Pag.45 "IEEE 802.11b-configuratie (draadloos LAN)". Fout: Lade # of Pag.doorv. De geselecteerde lade is buiten dienst.

92

Problemen oplossen

• Selecteer een andere lade met behulp van [Pag.doorv.] of zet, nadat u de taak heeft geannuleerd, de schakelaar op Stand-by en vervolgens op Aan. Neem contact op met uw verkoop- of servicevertegenwoordiger als het bericht weer wordt weergegeven. Hardwarefout Ethernet Board De printer heeft een Ethernetfout geconstateerd. • Zet de schakelaar op Stand-by en vervolgens op Aan. Neem contact op met uw verkoop- of servicevertegenwoordiger als het bericht weer wordt weergegeven. Hardwarefout Finisher De Finisher werkt niet. • Zet de schakelaar op Stand-by en vervolgens op Aan. Neem contact op met uw verkoop- of servicevertegenwoordiger als het bericht weer wordt weergegeven. Hardw. probl. Fin. staf.uitv. Er is een probleem met de staffellade van de Finisher bij het gebruik van de staffelfunctie. • Neem contact op met uw verkoop- of servicevertegenwoordiger. Hardwarefout HDD De printer heeft een fout in de HDD-kaart gevonden. • Neem contact op met uw verkoop- of servicevertegenwoordiger. Hardware probl Tuss.vg.eenh. Er is een probleem met de motor van de tussenvoegeenheid. • Zet de schakelaar op Stand-by en vervolgens op Aan. Neem contact op met uw serviceprovider als het bericht opnieuw wordt weergegeven. Hardware probl. LCT Er is een probleem opgetreden met de motor van de LCT. • Zet de schakelaar op Stand-by en vervolgens op Aan. Neem contact op met uw verkoop- of servicevertegenwoordiger als het bericht opnieuw wordt weergegeven. Hardwarefout Parallel I/F De printer heeft een fout met de parallelle interface gedetecteerd. • Zet de schakelaar op Stand-by en vervolgens op Aan. • Controleer ook of de juiste interfacekabel wordt gebruikt. • Neem contact op met uw serviceprovider als de melding opnieuw verschijnt. Hardw.fout Lettert. Pr. De printer heeft een fout met een printerlettertypebestand gevonden. • De printermodule moet worden vervangen. Hardwarefout Nieteenheid De nieteenheid werkt niet. • Neem contact op met uw serviceprovider.

93

Problemen oplossen

Hardwarefout USB De printer heeft een USB I/F-fout gevonden. • Zet de schakelaar op Stand-by en vervolgens op Aan. Neem contact op met uw serviceprovider als het bericht opnieuw wordt weergegeven. Hardwarefout WL interface Toegang tot de IEEE 802.11b-kaart is mogelijk, maar er is een fout gedetecteerd. • Controleer of de kaart op de juiste wijze is geïnstalleerd. Neem contact op met uw verkoop- of servicevertegenwoordiger als het bericht opnieuw wordt weergegeven. Ongeld. wachtw. prob. opn. Er is een ongeldig wachtwoord ingevoerd en de vergrendeld afdrukken is onjuist. • Voer het juiste wachtwoord in. Lade # vullen / Papierformaat: Type papier: Het papier is op in de aangegeven lade. • Plaats het papier in de aangegeven lade of selecteer een andere lade met behulp van [Pag.doorv.], of annuleer de taak. Lade # vullen of Pag.doorv. De printer heeft vastgesteld dat het papiertype en het papierformaat in alle laden niet hetzelfde zijn als het papierladeformaat en de instelling voor het papiertype wanneer de modus Automatisch papier selecteren is geselecteerd. • Plaats het juiste papier in de lade of wijzig het type/formaat papier met behulp van de toets of het menu Papierinvoer in het bedieningspaneel. U kunt ook een andere lade selecteren met behulp van [Pag.doorv.], of de taak annuleren. Weinig toner over De toner van de printer is bijna op. • Zorg dat u een nieuwe tonercartridge bij de hand heeft. • U kunt blijven afdrukken totdat [Toner bijvullen] verschijnt. Menu bev. Kan niet wijz. Het bedieningspaneel is digitaal vergrendeld en de instellingen kunnen niet worden gewijzigd. • Dit waarschuwingsbericht wordt gedurende 2 seconden weergegeven totdat naar het voorgaande scherm wordt teruggekeerd. Geen bestanden Er zijn geen bestanden beschikbaar voor een testafdruk of beveiligde afdruk. • Controleer de foutenlijst om te zien welke bestanden niet beschikbaar zijn om af te drukken. Voorklep openen Reset B2 hendel De hendel B2 is niet op de juiste wijze ingesteld. • Open de voorklep en stel de B2-hendel op de juiste wijze in.

94

Problemen oplossen

P=XX I=XXXXXXXX Stroom Uit Aan/Serv. bel. als fout opn. ontst. Controllerfout. Het SC-nummer geeft aan wat het probleem is. • Zet de schakelaar op Stand-by en vervolgens op Aan. Neem contact op met uw verkoop- of servicevertegenwoordiger als het bericht opnieuw verschijnt. Vermeld de foutcode die wordt weergegeven. RC Gate verbindingsfout De printer kan niet met Remote Communication Gate communiceren. • Neem contact op met uw verkoop- of servicevertegenwoordiger. Verwijder papier A,U: Intern Er is papier vastgelopen in de aangegeven lade of LCT. • Open de klep of de LCT-klep en verwijder het vastgelopen papier. • Zie Pag.120 "Vastgelopen papier A, U: Intern". Verwijder papier B-F: Intern Het papier is vastgelopen in het interne papierinvoerpad. • Open de voorklep en verwijder het vastgelopen papier. • Zie Pag.122 "Vastgelopen papier verwijderen B-F: Intern". Verwijder papier Q: Tussenv.eenh. Het papier is vastgelopen in de Tussenvoegeenheid. • Verwijder het papier uit de tussenvoegeenheid en plaats het papier opnieuw. • Zie Pag.127 "Vastgelopen papier verwijderen Q: Tusseneenheid". Verwijder papier R: Finisher Het papier is vastgelopen in de Finisher. • Open de klep van de Finisher en verwijder het vastgelopen papier. • Zie Pag.129 "Vastgelopen papier verwijderen R: Finisher". Verwijder papier in Duplex Er is nog papier in de Duplexeenheid aanwezig. • Open de klep van de Duplexeenheid en verwijder het papier. Verwijder papier Boekje lade De boekjeslade van de Finisher is vol met papier. • Verwijder het papier. Verw. pap. Staffeluitv. De staffellade van de Finisher is vol met papier. • Verwijder het papier. Pap. verw. Bov.uitv. Fin. De bovenlade van de Finisher is vol met papier. • Verwijder het papier.

95

Problemen oplossen

Verwijder papier uit finisher Er is papier achtergebleven in de Finisher. • Open de klep van de Finisher en verwijder het papier. • Zie Pag.129 "Vastgelopen papier verwijderen R: Finisher". Verwijder papier uit finisher Er is papier achtergebleven in de Finisher. (Boekje) • Open de klep van de Finisher en verwijder het papier. • Zie Pag.129 "Vastgelopen papier verwijderen R: Finisher". Oplader vervangen Het is tijd om de oplader te vervangen. • Neem zo snel mogelijk contact op met uw verkoop- of servicevertegenwoordiger. Cleaning web bin.krt verv. De Cleaning web is bijna versleten. • Neem zo snel mogelijk contact op met uw verkoop- of servicevertegenwoordiger. Ontwikkeleenheid vervangen De ontwikkeleenheid moet worden vervangen. • Neem zo snel mogelijk contact op met uw verkoop- of servicevertegenwoordiger. Fuseereenheid vervangen De fuseereenheid moet worden vervangen. • U kunt nog steeds blijven afdrukken als dit bericht verschijnt, maar als u van een goede afdrukkwaliteit verzekerd wilt zijn, moet u zo snel mogelijk contact opnemen met uw service- of verkoopvertegenwoordiger. PCU vervangen De PCU moet worden vervangen. • Neem zo snel mogelijk contact op met uw verkoop- of servicevertegenwoordiger. Vervang Transfer riem De Transfer riem moet worden vervangen. • Neem zo snel mogelijk contact op met uw verkoop- of servicevertegenwoordiger. Vervang Afval toner (Type E) De tonerafvalbak moet worden vervangen. • Neem contact op met uw verkoop- of servicevertegenwoordiger. Reset lade # correct De aangegeven papierinvoerlade is niet of niet juist geplaatst. • Installeer de aangegeven papierinvoerlade op de juiste wijze. Reset Lade # of Pag.doorv. Er is een probleem met de lade. 96

Problemen oplossen

• Plaats het juiste papier in de lade of wijzig het type/formaat papier met behulp van de toets of het menu Papierinvoer in het bedieningspaneel. U kunt ook een andere lade selecteren met behulp van [Pag.doorv.], of de taak annuleren. SC XXX-X Stroom Uit Aan/Serv. bel. als fout opn. ontst. De servicecode- of het SC-nummer geeft het probleem aan. • Zet de schakelaar op Stand-by en vervolgens op Aan. • Neem contact op met uw serviceprovider als de melding opnieuw verschijnt. Vermeld de foutcode die verschijnt. SD verificatie mislukt Verificatie van de SD-kaart is mislukt. • Zet de schakelaar op Stand-by en vervolgens op Aan. Neem contact op met uw verkoop- of servicevertegenwoordiger als het bericht opnieuw verschijnt. SSID niet ingev. Het SSID van het draadloze LAN is niet ingevoerd. • Voer het SSID van het draadloze LAN in. • Zie Pag.45 "IEEE 802.11b-configuratie (draadloos LAN)". Voorraadorder mislukt De voorraadorder is mislukt. • Neem contact op met uw verkoop- of servicevertegenwoordiger. Onderbr/Herv. was ingedr. Er is op de knop Onderbreken/Hervatten gedrukt. • Druk nogmaals op de toets om het afdrukken te hervatten. Afvaltoner is bijna vol De tonerafvalbak is bijna vol. • Neem contact op met uw verkoop- of servicevertegenwoordiger.

97

Problemen oplossen

De foutindicator brandt of knippert • Duw niet op of trek niet aan de foutindicator wanneer deze op de printer is bevestigd. Dit kan tot schade aan of storingen van de foutindicator of printer leiden. De foutindicator laat de gebruiker door middel van een lampje en een buzzer weten wanneer er een papierstoring is of wanneer het papier op is. De kleuren van het lampje en de betekenis ervan zijn als volgt: De lampstatus (buzzer)

Betekenis

Groen lampje (geen buzzer)

Afdrukken Er is een fout opgetreden (Voorbeeld) • Vastgelopen papier

Rood lampje (buzzer)

• Papier op • Geheugenoverloop Lees het bericht in het bedieningspaneel en onderneem de noodzakelijke actie. Waarschuwing (Voorbeeld) • Toner bijna op

Rood lampje (geen buzzer)

• Tonerafvalbak is bijna vol. Lees het bericht in het bedieningspaneel en onderneem de noodzakelijke actie.

AQU070S

1. Gebruik de regelaar om het volume aan te passen.

98

Problemen oplossen

2. Druk op de regelaar om de buzzer in-/uit te schakelen.

99

Problemen oplossen

Als het apparaat niet afdrukt Als het afdrukken niet start zelfs als u de aanwijzingen heeft opgevolgd, moet u het volgende controleren. Staat de printer aan? Controleer of het netsnoer goed in het stopcontact en de printer is bevestigd. Zet de aan-/uitschakelaar aan. Is het apparaat online? Als dit niet het geval is, drukt u op [Online] op het bedieningspaneel. Blijft de statusindicator voor de printerfunctie rood? Als dit het geval is, leest u de foutmelding op het display en voert u de vereiste handeling uit. Is het papier geplaatst? Plaats het papier in de papierlade. Kunt u een configuratiepagina afdrukken? Als u geen configuratiepagina kunt afdrukken, is er mogelijk een probleem met de printer. Neem contact op met uw verkoop- of servicevertegenwoordiger. Zie voor informatie over het afdrukken van een configuratiepagina. Is de interfacekabel goed aangesloten op de printer en de computer? Sluit de interfacekabel goed aan. Als deze een afsluitring bevat, draait u deze ook vast. Gebruikt u wel de juiste interfacekabel? Het type interfacekabel dat u moet gebruiken, is afhankelijk van de computer die u gebruikt. Zorg dat u de juiste interfacekabel gebruikt. Als de kabel is beschadigd of versleten is, moet u deze vervangen. Is de signaalstatus naar tevredenheid wanneer u een draadloos LAN gebruikt? Wanneer u een draadloos LAN gebruikt in de ad-hocmodus of in de 802.11b ad-hocmodus, verplaatst u het apparaat naar een locatie waar radiogolven objecten die mogelijk interferentie veroorzaken, kunnen passeren of verwijderen. Wanneer u een draadloos LAN in de infrastructuurmodus gebruikt, controleert u de signaalstatus via het menu [Onderhoud] op het bedieningspaneel. Als de kwaliteit slecht is, verplaatst u het apparaat naar een locatie waar radiogolven objecten die mogelijk interferentie veroorzaken, kunnen passeren of verwijderen. Knippert of brandt de foutindicator? Als er een foutindicator is geïnstalleerd, brengt deze u via het lampje op de hoogte van alle fouten die optreden tijdens het afdrukken. Controleer of de foutindicator knippert of brandt en los de problemen op. Zie Pag.98 "De foutindicator brandt of knippert". Neem contact op met uw verkoop- of servicemedewerker als het probleem niet kan worden opgelost.

100

Problemen oplossen

De poortaansluitingen controleren Indien de printer rechtstreeks via de pc-kabel is aangesloten en de data-in-indicator niet brandt of knippert, moet de poortaansluiting als volgt worden geconfigureerd: • Bij een parallelle aansluiting stelt u LPT 1 of LPT 2 in. • Bij een USB-aansluiting stelt u poort USB00 (n) in. (n) is het aantal aangesloten printers. Windows 95/98/Me 1. Klik op de knop [Start], ga naar [Instellingen] en klik vervolgens op [Printers]. 2. Klik op het pictogram van de printer. Klik in het menu [Bestand] op [Eigenschappen]. 3. Klik op het tabblad [Details]. 4. Bevestig dat in de lijst [Afdrukken naar de volgende poort:] de juiste poort is geselecteerd. Windows 2000 1. Klik op de knop [Start], ga naar [Instellingen] en klik vervolgens op [Printers]. 2. Klik op het pictogram van de printer. Klik in het menu [Bestand] op [Eigenschappen]. 3. Klik op het tabblad [Poorten]. 4. Bevestig dat in de lijst [Afdrukken naar de volgende poort(en):] de juiste poort is geselecteerd. Windows XP Professional, Windows Server 2003 1. Klik op de knop [Start] en vervolgens op [Printers en faxapparaten]. 2. Klik op het pictogram van de printer. Klik in het menu [Bestand] op [Eigenschappen]. 3. Klik op het tabblad [Poorten]. 4. Bevestig dat in de lijst [Afdrukken naar de volgende poort(en):] de juiste poort is geselecteerd. Windows XP Home Edition 1. Klik op de knop [Start] en vervolgens op [Configuratiescherm]. 2. Klik op [Printers en overige hardware]. 3. Klik op [Printers en faxapparaten]. 4. Klik op het pictogram van de printer. Klik in het menu [Bestand] op [Eigenschappen]. 5. Klik op het tabblad [Poorten]. 6. Bevestig dat in de lijst [Afdrukken naar de volgende poort(en):] de juiste poort is geselecteerd.

101

Problemen oplossen

Overige afdrukproblemen Als de afdruk afwijkt van de instructies van de computer, controleert u het volgende: Er bevinden zich vegen toner op de afdrukzijde van de pagina. • Mogelijk is de papierinstelling niet juist. Misschien drukt u bijvoorbeeld af op dik papier, maar heeft u niet de instelling voor dik papier ingesteld. • Controleer de papierinstellingen. Zie Pag.60 "Papier bijvullen". • Controleer de papierinstellingen van het printerstuurprogramma. Zie de Help bij het printerstuurprogramma voor meer informatie. • Controleer of het papier niet is omgekruld of gebogen. Papier van 11 × 17 krult gemakkelijk om. Maak het papier plat voordat u het plaatst. De afdruk wijkt af van de afbeelding op het computerscherm. • Als u bepaalde functies gebruikt, zoals vergroting en verkleining, kan de lay-out van de afbeelding er anders uitzien dan op het computerscherm. • Mogelijk heeft u geselecteerd dat tijdens het afdrukproces TrueType-lettertypen moeten worden vervangen in plaats van apparaatlettertypen. Als u een afbeelding overeenkomstig de afbeelding op het computerscherm wilt afdrukken, wijzigt u de instellingen zodanig dat TrueType-lettertypen als afbeelding worden afgedrukt. Zie de Help bij het printerstuurprogramma voor meer informatie. Er verschijnen vreemde tekens op de afdruk. • Mogelijk heeft u niet de juiste printertaal geselecteerd. Selecteer [Printertaal] in het menu [Systeem]. Afbeeldingen worden afgebroken, of er worden overtollige pagina's afgedrukt. • Mogelijk gebruikt u papier dat kleiner is dan het formaat dat in de toepassing is geselecteerd. Gebruik hetzelfde formaat papier als dat u in de toepassing hebt geselecteerd. Als u geen papier van het juiste formaat kunt laden, gebruikt u de verkleiningsfunctie om de afbeelding te verkleinen en drukt u deze vervolgens af. Zie de Help bij het printerstuurprogramma voor meer informatie. Afgedrukte foto's zijn onscherp. • Door sommige toepassingen wordt de afdrukresolutie verlaagd. Er kan niet worden afgedrukt met fijn patroon. • Geef de volgende instellingen op via het printerstuurprogramma: Klik op het tabblad [Afdrukkwaliteit] van het RPCS-printerstuurprogramma, open het dialoogvenster [Gebruikersinstellingen wijzigen] en wijzig vervolgens op het tabblad [Beeld aanpassingen] de instelling [Dither:]. Als u [Gebruikersinst. wijzigen...] wilt activeren, selecteert u het selectievakje [Gebruikersinstellingen]. Ononderbroken lijnen worden als gebroken lijnen afgedrukt. • Geef de volgende instellingen op via het printerstuurprogramma: Klik op het tabblad [Afdrukkwaliteit] van het RPCS-printerstuurprogramma, open het dialoogvenster [Gebruikersinstellingen wijzigen] en wijzig vervolgens op het tabblad [Beeld aanpassingen] de instelling [Dither:].

102

Problemen oplossen

Delen van de afdruk ontbreken of zijn wazig. • Het papier is vochtig. Gebruik papier dat op de juiste wijze is bewaard. • Toner is bijna op. Wanneer het bericht "Toner bijvullen" of "Weinig toner over" op het display verschijnt, moet u de tonercartridge vervangen. • Als gevolg van een plotselinge temperatuurverandering kan condens ontstaan in de printer, waardoor de afdrukkwaliteit afneemt. Gebruik de printer niet totdat deze weer is geacclimatiseerd. De gehele afdruk is vaag. • Het papier is vochtig. Gebruik papier dat op de juiste wijze is bewaard. • Als u [Tonerbesparing] heeft geselecteerd op het tabblad [Afdrukkwaliteit] in het dialoogvenster van de eigenschappen van de printer, wordt doorgaans minder dik afgedrukt. Zie de Help bij het printerstuurprogramma voor meer informatie. • Toner is bijna op. Wanneer het bericht "Toner bijvullen" of "Weinig toner over" op het display verschijnt, moet u de tonercartridge vervangen. Zie Pag.74 "De tonercartridge vervangen". • Als gevolg van een plotselinge temperatuurverandering kan condens ontstaan in de printer, waardoor de afdrukkwaliteit afneemt. Gebruik de printer niet totdat deze weer is geacclimatiseerd. Er verschijnen witte strepen. • Toner is bijna op. Wanneer het bericht "Toner bijvullen" of "Weinig toner over" op het display verschijnt, moet u de tonercartridge vervangen. Zie Pag.74 "De tonercartridge vervangen". De achterzijde van afdrukken is bevlekt. • Wanneer u een vel verwijdert dat is vastgelopen, kan de binnenkant van de printer vuil zijn geraakt. Druk verschillende vellen af totdat ze schoon worden afgedrukt. • Als het documentformaat het papierformaat overschrijdt (bijvoorbeeld in het geval van A4-afdrukken op B5papier), kan de achterzijde van het daaropvolgende afgedrukte vel vlekken hebben op de achterzijde. De inkt smeert uit indien er iets overheen wrijft. • Mogelijk zijn de papierinstellingen niet juist ingesteld. Misschien wordt bijvoorbeeld op dik papier afgedrukt, maar is de instelling voor dik papier niet opgegeven. Controleer de papierinstellingen van de printer. Zie Pag.60 "Papier bijvullen". Controleer de papierinstellingen van het printerstuurprogramma. Zie de Help bij het printerstuurprogramma voor meer informatie. • De fuseereenheid is achteruitgegaan of beschadigd. Vervang de eenheid. Neem contact op met uw servicevertegenwoordiger. PDF Direct Print wordt niet uitgevoerd (PDF-bestanden worden niet afgedrukt). • Wanneer u een PDF met een wachtwoordbeveiliging afdrukt, stelt u het wachtwoord van het PDF-bestand in met behulp van het [PDF Menu] of van Web Image Monitor. • PDF-bestanden kunnen niet worden afgedrukt als gevolg van de beveiligingsinstelling van het PDF-bestand. Tekens zijn vervormd of ontbreken wanneer wordt afgedrukt met PDF Direct Print. • Sluit het lettertype in in het PDF-bestand voordat u het afdrukt.

103

Problemen oplossen

Het papierformaat verschijnt op het bedieningspaneel en het afdrukken met PDF Direct Print werkt niet. • Wanneer u PDF Direct Print gebruikt, moet voor de afdruk het papier worden ingesteld binnen het PDFbestand. Wanneer een melding wordt weergegeven die een papierformaat aangeeft, moet u papier van het aangegeven formaat in de papierlade laden of op Pag.doorv. uitvoeren. Afbeeldingen worden afgebroken, of er worden overtollige pagina's afgedrukt. • Plaats het papier op de juiste wijze. Zie Pag.60 "Papier bijvullen". • Pas de registratie van de papierladen aan. Zie Pag.86 "Registratie van de laden aanpassen". Wanneer een papierstoring optreedt Het papier loopt vaak vast. • Het aantal vel in de lade overschrijdt het maximum. Controleer of de stapel niet hoger is dan de limietmarkering aan de binnenzijde van de lade. Zie Pag.60 "Papier bijvullen". • Er is mogelijk ruimte tussen de zijgeleider en het papier of tussen de eindgeleiders en het papier in de papierlade. Zorg dat er geen ruimte is. • De zijgeleider in de papierlade is mogelijk niet op de juiste wijze vergrendeld. Zorg dat de zijgeleider is vergrendeld. Zie Pag.60 "Papier bijvullen". • De eindgeleider in de papierlade is mogelijk niet op de juiste wijze vergrendeld. Zorg dat de eindgeleider is vergrendeld. Zie Pag.60 "Papier bijvullen". • Het papier is te dik of te dun. Gebruik het aanbevolen papier. • Het papier is gevouwen of geplooid. • Het papier is reeds bedrukt. • Het papier is vochtig. Gebruik papier dat op de juiste wijze is bewaard. • Waaier het papier uit voordat u het laadt. Er loopt vaak papier vast in de duplexeenheid. • De schroeven in de duplexeenheid zijn mogelijk niet op de juiste wijze bevestigd. Neem contact op met uw verkoop- of servicemedewerker. Er worden meerdere vellen tegelijkertijd ingevoerd. • Mogelijk is er een ruimte tussen de voorgeleider en het papier of tussen de zijgeleiders en het papier in de papierlade. Zorg dat er geen ruimte is. • Het papier is te dik of te dun. Gebruik het aanbevolen papier. • Het papier is reeds bedrukt. • Het aantal vel in de lade overschrijdt het maximum. Zorg dat de stapel niet hoger is dan de markering in de lade. • Door statische elektriciteit blijft het papier aan elkaar plakken. Gebruik papier dat op de juiste wijze is bewaard. • Waaier het papier uit voordat u het laadt. Het papier krijgt plooien. • Het papier is vochtig. Gebruik papier dat op de juiste wijze is bewaard.

104

Problemen oplossen

• Het papier is te dun. Gebruik aanbevolen papier. • Er is mogelijk ruimte tussen de zijgeleider en het papier of tussen de eindgeleiders en het papier in de papierlade. Zorg dat er geen ruimte is. • De fuseereenheid is achteruitgegaan of beschadigd. Vervang de eenheid. Neem contact op met uw servicevertegenwoordiger. Het papier wordt niet vanuit de juiste lade doorgevoerd. • Als u een Windows-besturingssysteem gebruikt, hebben de instellingen die via het printerstuurprogramma zijn opgegeven voorrang boven die van het bedieningspaneel. Stel de gewenste invoerlade in via het printerstuurprogramma. Het duurt te lang voordat het afdrukken wordt hervat. • De gegevens zijn dermate groot of complex dat het tijd kost om deze te verwerken. Als de indicator voor Data In knippert, worden gegevens verwerkt. Wacht een moment totdat het afdrukken wordt hervat. Het duurt erg lang voordat het afdrukken is voltooid. • Foto's en andere documenten die veel gegevens bevatten, nemen veel verwerkingstijd in beslag. Wacht daarom gewoon even af wanneer u dergelijke gegevens afdrukt. • Het afdrukken wordt mogelijk versneld wanneer u de volgende instellingen van het printerstuurprogramma wijzigt: PCL 6/5e Selecteer de laagste waarde voor [Resolutie] op het tabblad [Afdrukkwaliteit] van het dialoogvenster met printereigenschappen. PostScript 3 Stel een lagere waarde in voor [Resolutie]. De locatie van deze instelling wordt hieronder gegeven. Als u besturingssysteem Windows is, selecteert u in[Postscript-uitvoerindeling] [PostScript (maximale snelheid)]. [PostScript-uitvoerindeling] bevindt zich op de volgende locatie: • Windows 95/98/Me Selecteer in het dialoogvenster met printereigenschappen het tabblad [Afdrukkwaliteit]. • Windows 2000/XP, Windows 2003 Server Selecteer in het dialoogvenster met printereigenschappen op het tabblad [Papier/Kwaliteit], [Meer...], [Postscript-optie], [PostScript-uitvoerindeling]. • Mac OS 9.x In het printerdialoogvenster, [Printerspecificaties]. • Mac OS X In het printerdialoogvenster, [Printerspecificaties], [Tabblad 3 instellen]. Als u Windows gebruikt, selecteert u [PostScript (maximale snelheid)] • Windows 95/98/Me In het dialoogvenster met printereigenschappen, op het tabblad [PostScript], [PostScriptuitvoerindeling:]. • Windows 2000/XP, Windows Server 2003

105

Problemen oplossen

In het dialoogvenster met printereigenschappen, op het tabblad [Afdrukkwaliteit], [Meer...], [Postscriptoptie], [PostScript-uitvoerindeling]. RPCS In het dialoogvenster met printereigenschappen, op het tabblad [Afdrukkwaliteit] klikt u op het dialoogvenster [Gebruikersinst. wijzigen...], het tabblad [Beeld aanpassingen] en selecteert u vervolgens de laagste waarde voor [Resolutie:]. In het dialoogvenster van het printerstuurprogramma, op het tabblad [Afdrukkwaliteit], in de lijst [Afdrukprioriteit] selecteert u [Snelheid]. Als u [Gebruikersinst. wijzigen...] wilt activeren, selecteert u het selectievakje [Gebruikersinstellingen]. In het dialoogvenster van het printerstuurprogramma, op het tabblad [Afdrukkwaliteit] in de lijst [Documenttype] selecteert u [Snel]. • Raadpleeg de Help bij het printerstuurprogramma. • De gegevens zijn dermate groot of complex dat het tijd kost om deze te verwerken. Als de indicator voor Data In knippert, worden gegevens verwerkt. Wacht een moment totdat het afdrukken wordt hervat. Neem contact op met uw verkoop- of servicemedewerker als het probleem niet kan worden opgelost.

106

Problemen oplossen

Bijkomende problemen oplossen Problemen met betrekking tot de printerfuncties. Vreemd geluid. • Als u het vreemde geluid hoort op een plek waar onlangs een verbruiksartikel is vervangen of een optie is geïnstalleerd, controleert u of het verbruiksartikel of de optie op de juiste wijze is geïnstalleerd. Neem contact op met uw verkoop- of servicevertegenwoordiger als het vreemde geluid niet verdwijnt. Er is geen e-mail ontvangen nadat een waarschuwing is uitgegeven en nadat een waarschuwing is opgelost. • Open de printer via de webbrowser, meld u aan als beheerder bij de Web Image Monitor en bevestig vervolgens de volgende instellingen in [Automatische e-mailmelding]: E-mailadres apparaat Te melden groepen Groepen/Items selecteren om te melden Raadpleeg de Help bij Web Image Monitor voor meer informatie over de instellingen. • Open de printer via de webbrowser, meld u aan als beheerder bij de Web Image Monitor en bevestig vervolgens de instellingen van de SMTP-server in [E-mail]. • Wanneer de schakelaar wordt ingesteld op Stand-by voordat de e-mail is verzonden, wordt de e-mail niet ontvangen. • Controleer of het e-mailadres voor de juiste bestemming is ingesteld. • Controleer de uitvoeringshistorie van de printer met behulp van het systeemlogmenu van de Web Image Monitor in [Netwerk]. Als de e-mail is verzonden, maar niet is ontvangen, is de bestemming mogelijk onjuist. • Controleer ook de informatie met betrekking tot foutberichten van de e-mailserver. Het foutmeldingsbericht is ontvangen, het oplosbericht echter niet. • Controleer of de e-mail voor verzending is ingesteld met behulp van de optie [Automatische e-mailmelding] van de Web Image Monitor op het moment dat de fout is hersteld. • Klik op de knop [Bewerken] van [Gedetailleerde instellingen van elk item] in [Automatische e-mailmelding] en stel [Melden bij fout::] in op [Gebeuren & herstellen] op het scherm dat wordt weergegeven. Hoewel het verzenden van e-mail is ingesteld voor Oplossing na waarschuwing, wordt geen bericht voor Oplossing na waarschuwing verzonden. • Als de stroom van de printer wordt uitgeschakeld nadat een waarschuwing is weergegeven en de fout wordt opgelost terwijl de stroom is uitgeschakeld, wordt geen oplosbericht van de waarschuwing verzonden. Hoewel het verzenden van e-mail is ingesteld voor Voorval waarschuwing en Oplossing na waarschuwing, wordt geen foutmeldingsbericht ontvangen, maar wel een bericht voor Oplossing na waarschuwing. • Er wordt geen waarschuwingsbericht verzonden als de fout is opgelost vóór het verzenden. Er wordt echter wel een bericht voor Oplossing na verzenden verzonden.

107

Problemen oplossen

De timing voor waarschuwingsberichten is gewijzigd, en er komen geen e-mails meer aan. • Als een waarschuwingsbericht dat met de eerdere timing is ingesteld, aankomt, zal geen nieuw waarschuwingsbericht worden verzonden, zelfs niet als de timing voor het bericht daarna wordt gewijzigd. Als geen datuminformatie is opgenomen in de verzonden e-mail, is er een storing op de mailserver. • Definieer de instelling voor het verkrijgen van tijdsinformatie van de SNTP-server. Raadpleeg de Help bij Web Image Monitor voor de juiste instellingen. Neem contact op met uw verkoop- of servicemedewerker als het probleem niet kan worden opgelost.

108

Problemen oplossen

Afdrukken onderbreken tijdens gebruik van Finisher U kunt het afdrukken van een grote hoeveelheid documenten onderbreken als u de Finisher gebruikt. 1. Druk op de toets [Uitstellen/Hervatten]. De indicator gaat branden.

ANQ082S

2. Verwijder de stapel papier uit de wissellade van de Finisher.

ANQ083S

3. Druk op de toets [Uitstellen/Hervatten]. De indicator gaat uit en het kopiëren wordt hervat. • U kunt het kopiëren alleen opschorten als de wissellade van de Finisher als de uitvoerlade is opgegeven.

109

Problemen oplossen

Vastgelopen nietjes verwijderen • Houd uw handen uit de buurt van de Finisherlade voor boekjes wanneer u de nieteenheid van de Finisher naar binnen duwt of naar buiten trekt. Anders komen uw vingers mogelijk vast te zitten. Als het bericht "Nietj. bijv." wordt weergegeven terwijl er nog nietjes over zijn of als uw documenten niet worden geniet terwijl ze hier wel voor zijn ingesteld, zijn er mogelijk nietjes vastgelopen. • Mogelijk zijn de nietjes vastgelopen vanwege omgekruld papier. Probeer in dit geval het papier in de lade om te keren. • Nadat u de vastgelopen nietjes heeft verwijderd, worden de nietjes de eerste paar keer mogelijk niet op de juiste wijze uitgeworpen.

Finisher SR841 Hieronder wordt besproken hoe u vastgelopen nietjes kunt verwijderen uit de Finisher SR841. 1. Open de voorklep van de Finisher. 2. Trek de hendel R7 voorzichtig uit de eenheid en trek vervolgens de hendel R8 voorzichtig uit de nieteenheid.

AST115S

3. Draai aan de knop R9 om

aan de schaal aan te passen.

AST120S

110

Problemen oplossen

4. Trek de cartridge voorzichtig uit de nieteenheid.

AST025S

5. Druk de knoppen aan beide zijden van de cartridge in en open de plaat.

AST121S

6. Verwijder de vastgelopen nietjes.

AST122S

7. Trek de plaat naar beneden totdat deze vastklikt.

AST123S

111

Problemen oplossen

8. Plaats de cartridge opnieuw en duw er vervolgens tegen tot deze op zijn plaats klikt.

AST060S

9. Breng de nieteenheid terug in zijn oorspronkelijke positie. 10. Sluit de voorklep van de Finisher. • Kromgetrokken papier kan herhaaldelijk vastgelopen nietjes veroorzaken. Plaats in dit geval het papier ondersteboven. • Nadat u de vastgelopen nietjes heeft verwijderd, worden de nietjes de eerste paar keer dat u de eenheid gebruikt mogelijk niet op de juiste wijze uitgeworpen.

Finisher SR4000 Hieronder wordt besproken hoe u vastgelopen nietjes kunt verwijderen uit de Finisher SR4000. 1. Open de voorklep van de Finisher. 2. Trek de nieteenheid naar buiten. Trek de cartridge voorzichtig naar buiten.

AST038S

3. Open de voorplaat van de cartridge.

AST039S

112

Problemen oplossen


AST040S

5. Trek de voorplaat naar beneden totdat deze vastklikt.

AST041S

6. Houd de groene hendel vast terwijl u deze in de cartridge duwt totdat deze op zijn plaats vastklikt.

AST042S

Breng de nieteenheid terug in zijn oorspronkelijke positie. 7. Sluit de voorklep van de Finisher.

Finisher SR4000 (zadelsteek) Hieronder wordt besproken hoe u vastgelopen nietjes kunt verwijderen uit de Finisher SR4000. 1. Open de voorklep van de Finisher.

113

Problemen oplossen

2. Trek de nieteenheid naar buiten.

AST043S

3. Trek aan de hendel S2. Trek de cartridge voorzichtig naar buiten.

AST044S

4. Open de voorplaat van de cartridge.

AST045S


AST046S

114

Problemen oplossen

6. Trek de voorplaat omhoog totdat deze vastklikt.

AST047S

7. Houd de groene hendel vast terwijl u deze in de cartridge duwt totdat deze op zijn plaats vastklikt. Breng de hendel S2 weer in zijn oorspronkelijke positie.

AST048S

Breng de nieteenheid terug in zijn oorspronkelijke positie. 8. Sluit de voorklep van de Finisher.

115

Problemen oplossen

Nietafval verwijderen 1. Open de voorklep van de Finisher.

AST124S

2. Verwijder de stop uit de nietopvangbak en trek deze voorzichtig naar buiten.

AST125S

AST126S

3. Leeg de opvangbak. 4. Breng de nietopvangbak weer op zijn plaats en bevestig de stop. 5. Sluit de voorklep van de Finisher.

116

Problemen oplossen

Perforatorafval verwijderen Wanneer het bericht "Perf.opv.bk legen" verschijnt, kunt u de perforatiefunctie niet langer gebruiken.

Finisher SR841 Hieronder wordt besproken hoe u perforatorafval kunt verwijderen uit de Finisher SR841. 1. Open de voorklep van de Finisher.

AST127S

2. Trek de perforatoropvangbak voorzichtig naar buiten en verwijder het perforatorafval.

AST128S

3. Plaats de perforatoropvangbak terug. Als u dit niet doet, verdwijnt het bericht "Perf.opv.bk legen" niet. 4. Sluit de voorklep van de Finisher. Het bericht "Perf.opv.bk legen" verdwijnt. • Als de melding niet verdwijnt, installeert u de perforatoropvangbak opnieuw.

Finisher SR4000 Hieronder wordt besproken hoe u perforatorafval kunt verwijderen uit de Finisher SR4000.

117

Problemen oplossen

1. Open de voorklep van de Finisher.

AST061S

2. Trek de perforatoropvangbak voorzichtig naar buiten en verwijder het perforatorafval.

AST062S

3. Plaats de perforatoropvangbak terug. Als u dit niet doet, verdwijnt het bericht "Perf.opv.bk legen" niet. 4. Sluit de voorklep van de Finisher. Het bericht "Perf.opv.bk legen" verdwijnt. • Als de melding niet verdwijnt, installeert u de perforatoropvangbak opnieuw.

118

Vastgelopen papier verwijderen

Vastgelopen papier verwijderen Vastgelopen papier verwijderen..............................................................................................................................120 Vastgelopen papier A, U: Intern...........................................................................................................................120 Vastgelopen papier verwijderen B-F: Intern........................................................................................................122 Vastgelopen papier verwijderen Q: Tusseneenheid...........................................................................................127 Vastgelopen papier verwijderen R: Finisher........................................................................................................129

G1487351_0.0

Copyright © 2006

119


Vastgelopen papier verwijderen Wanneer papier vastloopt, wordt een foutmelding weergegeven. Bij de foutmelding wordt de locatie waar het papier is vastgelopen vermeld. Controleer de locatie waar het papier is vastgelopen en verwijder het vastgelopen papier. • De binnenkant van het apparaat kan erg heet zijn. Raak geen andere delen van het apparaat aan dan die in dit document worden vermeld wanneer u vastgelopen papier verwijdert. Anders loopt u mogelijk brandwonden op. • De fuseereenheid van dit apparaat kan erg heet zijn. Ga voorzichtig te werk wanneer u vastgelopen papier verwijdert. • Houd uw handen uit de buurt van de Finisherlade voor boekjes wanneer u de nieteenheid van de Finisher naar binnen duwt of naar buiten trekt. Anders komen uw vingers mogelijk vast te zitten.

• Vastgelopen papier kan met toner zijn bedekt. Let erop dat u geen toner op uw handen en kleding krijgt. • Toner op afdrukken die zijn gemaakt nadat het vastgelopen papier is verwijderd, kan los zitten (onvoldoende gefuseerd). Druk een paar testpagina's af totdat er geen strepen toner meer op de afdrukken staan. • Verwijder het vastgelopen papier niet met te veel kracht. Verscheurde delen die in de printer achterblijven, zullen het papier opnieuw doen vastlopen en dit kan de printer beschadigen.

Vastgelopen papier A, U: Intern Er is papier vastgelopen in een van de papierladen of de hogecapaciteitslade (LCT optioneel).

AST020S

120


1. Open het voorpaneel.

AST016S

2. Druk op knop A en open de geleiderplaat.

AST144S

3. Verwijder het vastgelopen papier.

AST145S

4. Sluit de geleiderplaat en sluit vervolgens de voorklep. 5. Open de bovenklep.

AST146S

121



AST147S

7. Sluit de bovenklep. 8. Open de voorklep als de fout zich blijft voordoen. 9. Draai de hendel C1 naar links.

ASU515S

10. Draai hendel C2 tegen de klok in en verwijder het vastgelopen papier. Breng de hendel terug op zijn oorspronkelijke plaats nadat u het papier hebt verwijderd.

ASU516S

11. Sluit het voorpaneel. • Papier dat in de LCT is vastgelopen, is mogelijk moeilijk te verwijderen afhankelijk van het papierformaat dat is ingesteld. Volg stap 8 om het te verwijderen.

Vastgelopen papier verwijderen B-F: Intern Er is papier binnen in de printer vastgelopen. 122


AST021S

1. Open het voorpaneel.

AST016S

2. Draai knop B1 tegen de wijzers van de klok in en verwijder het vastgelopen papier.

ASU513S

3. Breng de hendel B2 terug op zijn oorspronkelijke positie.

ASU514S

Breng de hendel terug op zijn oorspronkelijke plaats nadat u het papier hebt verwijderd. Als u het papier niet kunt verwijderen, gaat u verder met de volgende stap. 123


4. Draai de hendel C1 naar links.

ASU515S

5. Draai de hendel C2 tegen de wijzers van de klok in en verwijder het vastgelopen papier.

ASU516S

Breng de hendel terug op zijn oorspronkelijke plaats nadat u het papier hebt verwijderd. Als u het papier niet kunt verwijderen, gaat u verder met de volgende stap. 6. Draai de knop van de fuseereenheid D1/E 11-12 keer tegen de wijzers van de klok in om het papier uit te werpen.

AST134S

124


7. Trek aan de hendel D2 en trek de fuseereenheid naar buiten.

AST135S

8. Breng de hendel D3 omhoog.

AST136S

9. Breng de hendel D4 omhoog.

AST137S

10. Verwijder het papier en probeer het gebied rondom de hendel D4 daarbij niet aan te raken.

AST138S

Nadat u het papier heeft verwijderd, brengt u de hendel en de eenheid terug in de oorspronkelijke positie. 125


Als u het papier niet kunt verwijderen, gaat u verder met de volgende stap. 11. Trek aan de hendel E2 en trek de duplexeenheid volledig naar buiten.

AST139S

12. Breng de hendel E3 omhoog.

AST140S

13. Verwijder het papier en probeer het gebied rondom de hendel E3 daarbij niet aan te raken.

AST141S

Nadat u het papier heeft verwijderd, brengt u de hendel en de eenheid terug in de oorspronkelijke positie. Als u het papier niet kunt verwijderen, gaat u verder met de volgende stap.

126


14. Breng de hendel F naar beneden terwijl u erop drukt.

AGU142S


AST143S

16. Breng elke eenheid en hendel terug op de oorspronkelijke positie en sluit vervolgens de voorklep van het apparaat.

Vastgelopen papier verwijderen Q: Tusseneenheid Er is papier vastgelopen in een van de papierladen of in de hogecapaciteitslade (LCT, optioneel).

AST022S

127


1. Open de bovenklep van de tusseneenheid.

AST148S

2. Breng de invoerroller omhoog.

AST149S


AST150S

4. Breng de invoerroller omlaag en sluit vervolgens de bovenklep van de tusseneenheid. 5. Als het foutbericht niet verdwijnt, opent u de voorklep van de Finisher.

AST151S

128


6. Breng de hendel Q1 omlaag en verwijder het vastgelopen papier.

AST152S

7. Als u het papier niet kunt verwijderen, brengt u de hendel Q2 omlaag en verwijdert u het vastgelopen papier.

AST153S

8. Breng de hendel Q1 omhoog en sluit vervolgens de voorklep van de Finisher.

Vastgelopen papier verwijderen R: Finisher Er is een papierstoring opgetreden in de Finisher.

Finisher SR841

AST023S

129



AST154S

2. Breng de hendel R1 omhoog en verwijder het vastgelopen papier.

AST155S

Breng de hendel terug op zijn oorspronkelijke plaats nadat u het papier hebt verwijderd. 3. Als u het papier niet kunt verwijderen, brengt u de hendel R2 omhoog en verwijdert u het vastgelopen papier.

AST156S

Breng de hendel terug op zijn oorspronkelijke plaats nadat u het papier hebt verwijderd.

130


4. Als u het papier niet kunt verwijderen, brengt u de hendel R3 omhoog en verwijdert u het vastgelopen papier.

AST157S

Breng de hendel terug op zijn oorspronkelijke plaats nadat u het papier hebt verwijderd. 5. Als u het papier niet kunt verwijderen, brengt u de hendel R4 omlaag en verwijdert u het vastgelopen papier.

AST158S

Breng de hendel terug op zijn oorspronkelijke plaats nadat u het papier hebt verwijderd. 6. Als u het papier niet kunt verwijderen, brengt u de hendel R5 omlaag en verwijdert u het vastgelopen papier.

AST159S


131



AST160S

Breng de hendel terug op zijn oorspronkelijke plaats nadat u het papier hebt verwijderd. 8. Als u het papier niet kunt verwijderen, trekt u aan hendel R7 en trekt u de nieteenheid naar buiten, en verwijdert u vervolgens het vastgelopen papier.

AST161S

9. Breng elke eenheid en hendel weer terug op de oorspronkelijke positie en sluit vervolgens de voorklep van het apparaat.

Finisher SR4000

AST024S


132


2. Draai de blauwe hendel R1 tegen de wijzers van de klok in.

AST026S

3. Draai de blauwe knop R2 tegen de wijzers van de klok in. Als de optionele tusseneenheid is geïnstalleerd, brengt u hendel Q2 naar beneden en draait u de knop R2 tegen de wijzers van de klok in.

AST027S


AST028S


133



AST029S

6. Breng de hendel R4 omhoog en verwijder vervolgens het vastgelopen papier.

AST030S

Breng de hendel terug op zijn oorspronkelijke plaats nadat u het papier hebt verwijderd. 7. Als u het papier niet kunt verwijderen, opent u de hendel R5 en verwijdert u het vastgelopen papier.

AST030S


134


8. Als u het papier niet kunt verwijderen, brengt u de hendel R6 naar beneden en verwijdert u het vastgelopen papier.

AST032S

Breng de hendel terug op zijn oorspronkelijke plaats nadat u het papier hebt verwijderd. 9. Als u het papier niet kunt verwijderen, brengt u de hendels R3 en R7 omhoog en verwijdert u het vastgelopen papier.

AST033S

Breng de hendel terug op zijn oorspronkelijke plaats nadat u het papier hebt verwijderd. 10. Als u het papier niet kunt verwijderen, draait u de onderste knop R8 met de wijzers van de klok mee en draait u de bovenste knop R9 9-11 keer met de wijzers van de klok mee.

AST034S

135


11. Trek aan de hendel R10 en trek de nieteenheid naar buiten. Verwijder vervolgens het vastgelopen papier.

AST035S

12. Als u het papier niet kunt verwijderen, opent u de hendel R11 en verwijdert u het vastgelopen papier.

AST036S

Breng de hendel terug op zijn oorspronkelijke plaats nadat u het papier hebt verwijderd. 13. Als u het papier niet kunt verwijderen, opent u de hendel R11 en verwijdert u het vastgelopen papier.

AST037S

Breng de hendel terug op zijn oorspronkelijke plaats nadat u het papier hebt verwijderd. Breng de nieteenheid terug in zijn oorspronkelijke positie. 14. Sluit de voorklep van de Finisher.

136

Appendix

Appendix De printer verplaatsen en vervoeren........................................................................................................................138 Het apparaat weggooien..........................................................................................................................................139 Verbruiksartikelen.......................................................................................................................................................140 Tonercartridges......................................................................................................................................................140 Specificaties................................................................................................................................................................141 Mainframe..............................................................................................................................................................141 Opties.....................................................................................................................................................................143

G1487351_0.0

Copyright © 2006

137

Appendix

De printer verplaatsen en vervoeren Neem contact op met de winkel waar u de printer heeft gekocht als u de printer wilt verplaatsen of vervoeren.

138

Appendix

Het apparaat weggooien Neem contact op met de winkel waar de printer is gekocht of met het servicepunt als u het apparaat wilt weggooien.

139

Appendix

Verbruiksartikelen Neem contact op met uw verkoop- of servicevertegenwoordiger als u een van de volgende verbruiksartikelen wilt aanschaffen.

Tonercartridges Aantal pagina's per cartridge. Tonercartridge

43.000

• Mogelijk dienen tonercassettes eerder te worden vervangen dan zoals bovenstaand wordt aangegeven, doordat tijdens de gebruiksduur de kwaliteit terugloopt. • Als de toner moet worden vervangen, kunt u niet langer afdrukken. Het wordt aanbevolen om vroeg een tonercartridge aan te schaffen of er enkele op voorraad te houden. • Het werkelijke aantal afdrukken dat met een bepaalde tonercartridge kan worden gemaakt, is afhankelijk van het type en het formaat papier dat u gebruikt, de inhoud van de afdrukken en de afdrukomgeving. Dit alles kan betekenen dat een tonercartridge mogelijk moet worden vervangen voordat er 1.000 pagina's zijn afgedrukt. • Tonercartridges (een verbruiksartikel) vallen niet onder de garantie. Indien er echter mankementen of problemen optreden, kunt u contact opnemen met de winkel waar u de toner heeft aangeschaft.

140

Appendix

Specificaties Mainframe Configuratie: Console Afdrukproces: Scannen met laserstraal & elektrofotografisch afdrukken Tweedelige tonerontwikkeling Primaire afdruksnelheid: 5,5 seconden of minder (A4 , 81/2 × 11 ) Afdruksnelheid: Maximaal 75 pagina's per minuut (A4 , 81/2 × 11 ) • Doorlopend afdrukken op papier met een breedte van 230 mm of kleiner kan de afdruksnelheid verlagen afhankelijk van de temperatuurinstelling van de fuseereenheid.

Interface: Standaard: • Ethernet (10/100 Base - TX) • USB 2.0 Nodig zijn een USB-computerpoort en een kabel die USB 2.0 ondersteunen. Optioneel: • IEEE 802.11b (draadloos LAN) • Parallel (bidirectionele IEEE1284) • Gigabit Ethernet (1000Base-T) Resolutie: 1200 × 1200 dpi (PCL 6, RPCS, PostScript 3, PDF) 600 × 600 dpi (PCL 6, PCL 5e, RPCS, PostScript 3, PDF) 300 × 300 dpi (PCL 5e, PDF) Printertaal: PCL 6, PCL 5e, RPCS, PostScript 3, PDF Lettertypen: PCL 6, PCL 5e Monotype Imaging 35 Intellifonts, 10 TrueType-lettertypen, en 1 bitmap-lettertype PostScript 3: 136 lettertypen (Type 2:24, Type 14:112)

141

Appendix

Papierformaat Zie Pag.54 "Papier en overige media die door deze printer worden ondersteund". Papiergewicht: 52,3 - 216 g/m2 (45 - 180 kg, 14 - 57 lb.) Er zijn papiersoorten met een gewicht tussen 128 - 216 g/m2 die niet worden ondersteund. Mediasoort: Zie Pag.54 "Papier en overige media die door deze printer worden ondersteund". Voedingsspanning: 220 - 240 V, 50 / 60 Hz, 10 A 120 V, 60 Hz, 20 A Stroomverbruik: Maximum

1,85 KW of lager

Afdrukken

1,50 KW of lager

Spaarstand

30 W

Geluidsemissie: Tijdens afdrukken: minder dan 71 dB Stand-by: minder dan 51 dB Afmetingen: 690 × 760 × 1005 mm/27,6" × 30,4" × 40,2" (zonder Finisher en foutindicator geïnstalleerd) 690 × 760 × 1466 mm/27.6" × 30.4" × 58.6" (zonder Finisher) Gewicht: Minder dan 188 kg (zonder toner) Opwarmtijd: Minder dan 300 seconden (23 °C, 73 F) Papiercapaciteit: Tandempapierlade

1550 vel × 2 (80 g/m2, 20 lb.)

Standaardpapierlade

550 vel × 2 (80 g/m2, 20 lb.)

Papiergewicht: 60 - 105 g/m2 (16 - 28 lb.) Geheugen: 256 MB Harde schijf: 80 GB 142

Appendix

Netwerk: Topologie: Ethernet (10BaseT/100BaseTX) Protocol: TCP/IP, SMB, IPX/SPX, AppleTalk

Opties Finisher SR841 (nieteenheid voor 100 vel) [Bovenlade Finisher] Papierformaat: A3 , B4 JIS , A4 , B5 JIS , A5 , B6 JIS , A6 , 11 × 17 , 81/2 × 14 , 81/2 × 11 , 1 1 1 1 5 /2 × 8 /2 , 12 × 18 , 7 /4 × 10 /2 , 8 × 13 , 81/2 × 13 , 81/4 × 13 , 81/4 × 14 Papiergewicht: 52 - 216 g/m2, 14 - 58 lb. Stapelcapaciteit: 500 vel (A4

, B5 JIS

, A5

, B6 JIS

A6 , 81/2 × 11

, 81/2 × 14

250 vel (A3 , B4 JIS , 11 × 17

, 51/2 × 81/2

) (80 g/m2, 20 lb.)

) (80 g/m2, 20 lb.)

, 12 × 18

[Finisher Staffellade] Papierformaat: A3 , B4 JIS , A4 , B5 JIS , 12 × 18 , 71/4 × 101/2

, A5 , 11 × 17 , 81/2 × 14 , 81/2 × 11 , 8 × 13 , 81/2 × 13 , 81/4 ×13 , 81/4 × 14

, 51/2 × 81/2

Papiergewicht: 52 - 216 g/m2, 14 - 58 lb. Stapelcapaciteit: • 3.000 vel (A4 , B5 JIS , 81/2 × 11 ) (80 g/m2, 20 lb.) • 1.500 vel (A3 , B4 JIS , A4 , B5 JIS , 11 × 17 (80 g/m2, 20 lb.)

, 81/2 × 14

, 81/2 × 11

, 12 × 18

)

• 500 vel (A5 , 51/2 × 81/2 ) (80 g/m2, 20 lb.) • 100 vel (A5 , 51/2 × 81/2 ) (80 g/m2, 20 lb.) Papierformaat voor nieten: A3 , B4 JIS , A4

, B5 JIS

, 11 × 17

,81/2 × 14

, 81/2 × 11

Papiergewicht voor nieten: 64 - 80 g/m2, 17 - 20 lb. Nietcapaciteit: • 100 vel (A4

, B5 JIS

, 81/2 × 11

) (80 g/m2, 20 lb.)

• 50 vel (A3 , B4 JIS , 11 × 17 , 81/2 × 14 ) (80 g/m2, 20 lb.) Stapelcapaciteit na nieten: • 200-30 sets (10-100 vel) (A4

, B5 JIS

, 81/2 × 11

) (80 g/m2, 20 lb.) 143

Appendix

• 150 sets (2-9 vel) (A4

, B5 JIS

, 81/2 × 11

) (80 g/m2, 20 lb.)

• 150-30 sets (10-50 vel) (A3 , B4 JIS , 11 × 17

81/2 × 14 ) (80 g/m2, 20 lb.)

• 150 sets (2-9 vel) (A3 , B4 JIS , 11 × 17 , 81/2 × 14 ) (80 g/m2, 20 lb.) Nietpositie: 4 posities (boven, schuin boven, onder, 2 nietjes) Stroomverbruik: Ongeveer 100 W (stroomtoevoer vanuit hoofdeenheid) Afmetingen (B × D × H): 800 × 730 × 980 mm, 31,5 × 28,7 × 38,6 Gewicht: Ongeveer 65 kg, 143,3 lb.

Finisher SR4000 [Bovenlade Finisher] Papierformaten: A3 , B4 JIS , A4 , B5 JIS , A5 , B6 JIS , A6 , 11 × 17 , 81/2 × 14 , 81/2 × 11 51/2 × 81/2 , 12 × 18 , 71/4 101/2 , 8 × 13 , 81/2 × 13 , 81/4 × 13 , 81/4 × 14

,

Papiergewicht: 52 - 163 g/m2, 14 - 43 lb. Stapelcapaciteit: • 250 vel (A4 lb.)

, B5 JIS

, A5

• 50 vel (A3 , B4 JIS , 11 × 17

, B6 JIS

, 81/2 × 11

, 81/2 × 14

, 12 × 18

, 51/2 × 81/2

) (80 g/m2, 20

) (80 g/m2, 20 lb.)

[Finisher Staffelade 1] Papierformaten: A3 , B4 JIS , A4 , B5 JIS , A5 , B6 JIS , A6 , 11 × 17 , 81/2 × 14 , 81/2 × 11 51/2 × 81/ , 12 × 18 , 71/4 × 101/2 , 8 × 13 , 81/2 × 13 , 81/4 × 13 , 81/4 14

,

Papiergewicht: 52 - 216 g/m2, 14 - 58 lb. Stapelcapaciteit: • 500 vel (A4

, B5 JIS

, A5 , 81/2 × 11

• 250 vel (A3 , B4 JIS , 11 × 17

, 81/2 × 14

) (80 g/m2, 20 lb.) , 12 × 18

) (80 g/m2, 20 lb.)

• 100 vel (A5 , B6 JIS , 51/2 × 81/2 ) (80 g/m2, 20 lb.) Papierformaat voor nieten: A3 , B4 JIS , A4 , B5 JIS , 11 × 17 1 1 1 , 8 /2 × 13 , 8 /4 × 13 , 8 /4 × 14

, 81/2 × 14

, 81/2 × 11

, 71/4 × 101/2 , 8 × 13

144

Appendix

Papiergewicht voor nieten: 64 - 90 g/m2, 17 - 28 lb. Nietcapaciteit: Niet-gemengde formaten: • 50 vel (A4

, B5 JIS

, 81/2 × 11

) (80 g/m2, 20 lb.)

• 30 vel (A3 , B4 JIS , 11 × 17 , 81/2 × 14 ) (80 g/m2, 20 lb.) Met gemengde formaten: • 30 vel (A4 /A3 , B5 JIS /B4 JIS , 81/2 × 11 /11 × 17

) (80 g/m2, 20 lb.)

Stapelcapaciteit na nieten: Niet-gemengde formaten: • 50-10 sets (10-50 vel) (A4 , 81/2 × 11 ) (80 g/m2, 20 lb.) • 50 sets (2-9 vel) (A4 , 81/2 × 11 ) (80 g/m2, 20 lb.) • 25-16 sets (10 - 30 vel) (ander papierformaat) (80 g/m2, 20 lb.) • 25 sets (2 - 9 vel) (ander papierformaat) (80 g/m2, 20 lb.) Met gemengde formaten: • 16 sets (2 - 30 vel) (A4 /A3 , B5 JIS /B4 JIS , 81/2 × 11 /11 × 17

) (80 g/m2, 20 lb.)

Nietpositie: 4 posities (boven, schuin boven, onder, 2 nietjes) [Finisher Staffellade 2] Papierformaat: A3 , B4 JIS , A4 , B5 JIS , A5 , B6 JIS , A6 , 11 × 17 , 81/2 × 14 , 81/2 × 11 , 1 1 1 1 5 /2 × 8 /2 , 12 × 18 , 7 /4 × 10 /2 , 8 × 13 , 81/2 × 13 , 81/4 × 13 , 81/4 × 14 Papiergewicht: 52 - 216 g/m2 14 - 58 lb. Stapelcapaciteit: • 2.500 vel (A4 , 81/2 × 11 ) (80 g/m2, 20 lb.) • 1.250 vel (A3 , B4 JIS , A4 , B5 JIS (80 g/m2, 20 lb.)

, 11 × 17

, 81/2 × 14

, 81/2 × 11

, 12 × 18

)

• 500 vel (A5 ) (80 g/m2, 20 lb.) • 100 vel (A5 , B6 JIS

or 51/2 × 81/2 ) (80 g/m2, 20 lb.)

Papierformaat voor nieten: A3 , B4 JIS , A4 , B5 JIS , 11 × 17 , 81/2 × 13 , 81/4 × 13 , 81/4 × 14

, 81/2 × 14

, 81/2 × 11

, 71/4 × 101/2 , 8 × 13

Papiergewicht voor nieten: 64 - 90 g/m2, 17 - 28 lb. Nietcapaciteit: Niet-gemengde formaten: • 50 vel (A4

, B5 JIS

, 81/2 × 11

) (80 g/m2, 20 lb.) 145

Appendix

• 30 vel (A3 , B4 JIS , 11 × 17 , 81/2 × 14 ) (80 g/m2, 20 lb.) Met gemengde formaten: • 30 vel (A4 /A3 , B5 JIS /B4 JIS , 81/2 × 11 /11 × 17 • 50 vel (A4

, B5 JIS

, A5

• 30 vel (A3 , B4 JIS , 11 × 17

, B6 JIS

, 81/2 × 11

, 81/2 × 14

, 12 × 18

) (80 g/m2, 20 lb.)

, 51/2 × 81/2

) (80 g/m2, 20 lb.)

) (80 g/m2, 20 lb.)

Stapelcapaciteit na nieten: Niet-gemengde formaten: • 250-50 sets (10 - 50 vel) (A4 , 81/2 × 11 )(80 g/m2, 20 lb.) • 250 sets (2 - 9 vel) (A4 , 81/2 × 11 ) (80 g/m2, 20 lb.) , 81/2 × 11 )(80 g/m2, 20 lb.)

• 125 - 25 sets (10 - 50 vel) (A4 , B5 JIS • 125 sets (2 - 9 vel) (A4 , B5 JIS

, 81/2 × 11 )(80 g/m2, 20 lb.)

• 125 - 40 sets (10 - 30 vel) (ander papierformaat)(80 g/m2, 20 lb.) • 125 sets (2 - 9 vel) (ander papierformaat) (80 g/m2, 20 lb.) Met gemengde formaten: • 50 sets (2 - 30 vel) (A4 /A3 , B5 JIS /B4 JIS , 81/2 × 11 /11 × 17

) (80 g/m2, 20 lb.)

Nietpositie: 4 posities (boven, schuin boven, onder, 2 nietjes) Papierformaten voor zadelsteeknieten: A3 , B4 JIS , A4 , 11 × 17

, 81/2 × 11

Papierformaten voor zadelsteeknieten: 64 - 90 g/m2 17 - 28 lb. Capaciteit voor zadelsteeknieten: 1 set (15 vel) Stapelcapaciteit na zadelsteeknieten: • 25 sets (2 - 5 vel) (A4 , 81/2 × 11 ) (80 g/m2, 20 lb.) • 15 sets (6 - 10 vel) (A4 , 81/2 × 11

(80 g/m2, 20 lb.)

• 10 sets (11 - 15 vel) (A4 , 81/2 × 11 ) (80 g/m2, 20 lb.) • 30 sets (2 - 5 vel) (ander papierformaat) (80 g/m2, 20 lb.) • 20 sets (6 - 10 vel) (ander papierformaat) (80 g/m2, 20 lb.) • 10 sets (11 - 15 vel) (ander papierformaat) (80 g/m2, 20 lb.) Zadelsteekpositie: Midden 2-positie Stroomverbruik: Ongeveer 72 W (stroomtoevoer vanuit hoofdeenheid) Afmetingen (B × D × H): 700 × 620 × 960 mm, 27,6 × 24,5 × 37,8

146

Appendix

Gewicht: Ongeveer 65,3 kg, 144 lb.

Perforeereenheid(Finisher SR4000) Papierformaat: Van het type 2 & 4 gaten 2 gaten

A3 - A5, 11 × 17 - 51/2 × 81/2

2 gaten

A4 - A5, 81/2 × 11, 51/2 × 81/2

4 gaten

A3, B4 JIS, 11 × 17

4 gaten

A4, B5 JIS, 81/2 × 11 Van het type 4 gaten

4 gaten

A3 - A5, 11 × 17 - 51/2 × 81/2

4 gaten

A4-A5, 81/2 × 11, 51/2 × 81/2 Van het type 2 & 3 gaten

2 gaten

A3 - A5, 11 × 17 - 51/2 × 81/2

2 gaten

A4 - A5, 81/2 × 11, 51/2 × 81/2

3 gaten

A3, B4 JIS, 11 × 17

3 gaten

A4, B5 JIS, 81/2 × 11

Papiergewicht: 52 - 163 g/m2, 14 lb. - 43 lb. Stroomverbruik: 26,4 W (stroomtoevoer vanuit hoofdeenheid.) Afmetingen (B × D × H): 142 × 456 × 92 mm, 55,9 × 179,5 × 36,2 Gewicht: Ongeveer 2,9 kg, 6,4 lb

Perforeereenheid (Finisher SR841) Papierformaat: Van het type 2 & 4 gaten 2 gaten

A3 - A5, 11 × 17 - 51/2 × 81/2

147

Appendix

2 gaten

A4 - A5, 81/2 × 11, 51/2 × 81/2

4 gaten

A3, 11 × 17

4 gaten

A4, 81/2 × 11 Van het type 4 gaten(voor Noord-Europa)

4 gaten

A3 - B5 JIS, 11 × 17 - 71/4 × 101/2

4 gaten

A4 - A5, 81/2 × 11, 51/2 × 81/2 Van het type 4 gaten (voor Europa)

4 gaten

A3, B4 JIS, 11 × 17

4 gaten

A4, B5 JIS, 11 × 81/2 Van het type 2 & 3 gaten

2 gaten

A3 - A5, 11 × 17 - 51/2 × 81/2

2 gaten

A4 - A5, 81/2 × 11, 51/2 × 81/2

3 gaten

A3, B4 JIS, 11 × 17

3 gaten

A4, B5 JIS, 81/2 × 11

Papiergewicht: 4 gaten: 52 - 128 g/m2, 14 lb. - 34 lb. 2 & 3 gaten: 52 - 163 g/m2, 14 lb. - 43 lb. Stroomverbruik: 60 W (stroomtoevoer vanaf hoofdeenheid) Afmetingen (B × D × H): • 4 gaten: 92 × 463 × 100 mm, 3,6 × 18,2 × 3,9 inch • 2 & 3 gaten, 2 & 4 gaten: 105 × 463 × 100 mm, 4,1 × 18,2 × 3,9 inch Gewicht: • 4 gaten: ongeveer 2,4 kg, 5,3 lb • 2 & 3 gaten, 2 & 4 gaten: ongeveer 2,6 kg, 5,7 lb

Large Capacity Tray RT43 Papierformaten: A4 , B5 JIS , 81/2 × 11 , B4 JIS (optional)

(optional), A4

(optional), 81/2 × 14

(optional), 81/2 × 11

Papiergewicht: 52 - 128 g/m2, 14 - 34 lb. 148

Appendix

Er zijn papiersoorten met een gewicht tussen 128 - 216 g/m2 die niet worden ondersteund. Papiercapaciteit: 4.000 vel (80 g/m2, 20 lb.) Stroomverbruik Maximaal 50 W (stroomtoevoer vanuit hoofdeenheid) Afmetingen (B × D × H, optionele eenheid): 314 × 458 × 659 mm, 12,4 × 18 × 25,9 inch Gewicht: Ongeveer 20 kg, 44 lb.

Cover Interposer Type 3260 Papierformaat: A3 , A4

, B5 JIS

11 × 17

, 81/2 × 14

, 81/2 × 11

, 51/2 × 81/2

, 71/4 × 101/2

Papiergewicht: 64 - 216 g/m2, 20 - 58 lb. Papiercapaciteit: 200 vel (80 g/m2, 20 lb.) Stroomverbruik (max.): Ongeveer 48 W (stroomtoevoer vanuit hoofdeenheid) Afmetingen (B × D × H): 500 × 620 × 200 mm, 19,7 × 24,4 × 7,9 inch Gewicht: Ongeveer 12 kg, 26,5 lb.

IEEE 802.11b Interface Unit Type H Transmissie-spec.: Gebaseerd op IEEE 802.11b (draadloos LAN) Protocol: IPv4, IPv6, IPX/SPX, AppleTalk • SmartDeviceMonitor en Web Image Monitor worden ondersteund.

Data-overdrachtsnelheid: Automatisch selecteren uit onderstaande snelheden 1 Mb/s, 2 Mb/s, 5,5 Mb/s, 11 Mb/s

149

Appendix

Automatisch selecteren uit onderstaande snelheden 1 Mb/s, 2 Mb/s, 5,5 Mb/s, 11 Mb/s Frequentiebereik: Metrische versie: 2412 - 2472 MHz (1 - 13 kanalen) Maximale zendafstand: 1 Mbps 400 m 2 Mbps 270 m 5.5 Mbps 200 m 11 Mbps 140 m Deze cijfers vormen een richtlijn voor gebruik buiten. In het algemeen is de zendafstand binnen 10 - 100 meter, afhankelijk van de omgeving. Transmissiemodus: ad-hocmodus en infrastructuurmodus

IEEE 802.11b Interface Unit Type I Transmissie-spec.: Gebaseerd op IEEE 802.11b (draadloos LAN) Protocol: IPv4, IPv6, IPX/SPX, AppleTalk • SmartDeviceMonitor en Web Image Monitor worden ondersteund.

Data-overdrachtsnelheid: Automatisch selecteren uit onderstaande snelheden 1 Mb/s, 2 Mb/s, 5,5 Mb/s, 11 Mb/s Frequentiebereik: Inch-versie: 2412-2462 MHz (1-11 kanalen) Maximale zendafstand: 1 Mbps 400 m 2 Mbps 270 m 5.5 Mbps 200 m 11 Mbps 140 m Deze cijfers vormen een richtlijn voor gebruik buiten. In het algemeen is de zendafstand binnen 10 - 100 meter, afhankelijk van de omgeving.

150

Appendix

Transmissiemodus: ad-hocmodus en infrastructuurmodus

IEEE 1284 Interface Board Type A Transmissie-spec.: IEEE 1284 Vereiste kabel: Micro Centronics 36 pins-kabel, voldoet aan standaard IEEE 1284

Gigabit Ethernet Board Type A Interface-connector: Ethernet (10Base - T, 100Base - TX, 1000Base - T) USB 2.0 Nodig zijn een USB-computerpoort en een kabel die USB 2.0 ondersteunen. Data-transmissiesnelheid: • Ethernet: 1000 Mb/s, 100 Mb/s, 10 Mb/s • USB: 480 Mbps (hoge snelheid: USB 2.0), 12 Mbps (volle snelheid) Protocol: TCP / IP, IPX / SPX, AppleTalk Afstand tussen apparaten: Ethernet: 100 m USB: 5 m

151

INDEX

INDEX B Bulklade(LCT)...............................................................70 E Exterior

Front View..................................................................................11

F Finisher.......................................................................109 G Gigabit Ethernetkaart Type A...................................151 I IEEE 1284-interfacekaart type A.............................151 IEEE 802.11b Interface Unit............................149, 150 K Kopiëren onderbreken tijdens gebruik van Finisher...... ....................................................................................109 Kopiëren op tabbladen...............................................67 L LCT................................................................................70 N Namen van belangrijke opties.....................................8 P Papier bijvullen............................................................60 Papier plaatsen Bulklade (LCT)............................................................................70 Lade 1 (tandemlade)........................................................24, 60 Lade 2 en 3........................................................................25, 62

Papierformaat wijzigen

Lade 2 en 3................................................................................63

T Tabbladen....................................................................67 Toevoegen Papier.........................................................................................60

G1487351_0.0

Copyright © 2006

152

Gebruiksaanwijzing Hardwarehandleiding

Recommend Documents