Z Ziijjw waaaarrttssee sseeccttiio on naaaalld deeu urr IIS SO O4455
Montagehandleiding
Zijwaartse sectionaaldeur Algemene voorwaarden
Pagina 2 / 23
Gebruik van de montagehandleiding Gebruik van de handleiding
Voor elke handeling aan de deur adviseren we u, deze handleiding aandachtig door te lezen. De indeling van deze handleiding zal professionele monteurs snel een antwoord kunnen geven. Op pagina 6 kunt u de complete inhoud vinden van de handleiding.
Aanwijzingen en in deze handleiding gebruikte symbolen
De volgende afbeeldingen wijzen de monteurs en gebruikers op belangrijke informatie met betrekking tot persoonlijke veiligheid en materiaal gebruik. Symbool
Betekenis
Pas op: persoonlijk gevaar Mogelijke beschadiging van het materiaal of zijn omgeving. Nuttige informatie, aanbeveling. Minimaal aantal personen voor een veilige handeling / montage (Het aantal afbeeldingen verwijst naar het minimale aantal personen/monteurs).
© Document Novoferm - Reproduction, modification et communication interdites sans autorisation
FT 751 76 A
ISO 45 Zijwaartse sectionaaldeur Pagina 3 / 23
Controle en voorbereiding voor montage van de deur. Aandachtspunten Algemene opmerking voor de handleiding
Deze montagehandleiding mag de wettelijke regels niet overschrijven die in het bouwwezen zijn vastgesteld. Ze beschijft de kernpunten om tot een vlekkeloze en probleemloze montage te komen.. Het gebruik van niet-orginele onderdelen en het aanbrengen van zelfbedachte constructies en andere veranderingen aan de deur zijn niet toegestaan, hierdoor wordt de leverancier vrijgesteld van alle aansprakelijkheid en garantie.
Kwaliteit en bevestiging van het kozijn
De deur kan sterke belastingen verdragen, in het bijzonder windvlagen. De deur kan ook minimale verschuivingen van de vloer aan. Het is daarom aan te bevelen alle aanwijzingen op te volgen ter bevestiging van de deur.
Kwaliteit van de muur
Bij het eerste bezoek aan de eindgebruiker, en in ieder geval voor de montage van deze deur, moet de vakman de onderstaande details betreffende het metselwerk controleren : • Soort, •
Toestand (stevigheid, wapening, …),
•
En staat (scheuren, verankering, …), van de bestaande constructie.
© Document Novoferm - Reproduction, modification et communication interdites sans autorisation
FT 751 76 A
ISO 45 Zijwaartse sectionaaldeur Pagina 4 / 23
Controle en voorbereiding voor de montage van de deur (vervolg) Aanwijzing
Let op: De hieronder genoemde aanwijzingen mogen alléén door ervaren monteurs (vakmensen) uitgevoerd worden. Let er op dat er geen vreemde mensen in de omgeving van de deur cq. bouwplaats bevinden. De bouwplaats afzetten en veiligstellen.
Voorcontrole
Obstakels op zijmuur
Ondergrond en draagconstructie
Bij elke situatie : rechts of links schuivend, dient u er zeker van te zijn dat er geen obstakels in de weg zitten op de zijmuur (leidingen, kabels, ramen, meterkast, etc., etc.,…)
Het gebouw, dat de deur en zijn kozijn moet dragen moet : • ideaal vlak zijn, •
geen grote oneffenheden bezitten,
•
waterpas zijn.
In het ergste geval dient de constructie, op één of andere manier, te worden aangepast zo dat de constructie wel voldoet aan de gestelde eisen .
Vlakheid van de vloer t.p.v. looprail
De vloer ter plaatse van de totale looprail moet perfect glad en waterpas zijn.
© Document Novoferm - Reproduction, modification et communication interdites sans autorisation
FT 751 76 A
ISO 45 Zijwaartse sectionaaldeur Materiaal opstellen
Seite 5 / 23
Montage van de zijwaartse sectionaaldeur Doel van dit ducument
Dit document beschrijft de montage en de instellingen van de zijwaartse sectionaaldeur.
Benodigde gereedschappen Steeksleutel 10
Steeksleutel 13 Steeksleutel 17
Inbussleutel 8
Rolmaat 5m
Klopboor machine
Waterpas
Betonboor Ø9
Staalboor Ø5
Hamer
Kruiskopschroevendraaier
Dopsleutel Ø 10
Schietlood
Silikonen kit
Bevestigingsmateriaal Bevestiging van de bodemlooprail in de vloer
Spijkerplug (niet meegeleverd)
10 x 80
Bevestiging van de looprails en het kozijn
Gebruik hiervoor bevestigingsmateriaal dat geschikt is voor het ter plaatse zijnde plafond. In ieder geval dient de doorsnede van de schroeven gelijk of groter te zijn dan 8 mm.
© Document Novoferm - Reproduction, modification et communication interdites sans autorisation
FT 751 76 A
ISO 45 Zijwaartse sectionaaldeur Materiaal opstellen
Seite 6 / 23
Montage van de zijwaartse sectionaaldeur Volgorde van werkzaamheden
De montage dient volgens onderstaande volgorde te gebeuren : 1. Controle van de geleverde onderdelen en secties. 2. Samenstellen en montage van het deurkozijn. 3. Monteren van de bovenste bocht. 4. Monteren van de bovenste looprail ter plaatse van de zijmuur. 5. Positioneren van de bodemrail. 6. Positioneren van de bodembocht. 7. Positioneren van de bodemrail ter plaatse van de zijmuur. 8. Montage en opstellen van de sectie met nr.1 (= slotsectie). 9. Bevestigen van de bodemrail. 10. Samenstellen en opstellen van de andere middensecties. 11. Samenstellen en opstellen van de eindsectie. 12. Instellen van de geleiderol op de eindsectie. 13. Afstellen van het slot. 14. Monteren van de eindstop. 15. Monteren van de bescherming tegen optillen. 16. Monteren van console (alleen bij dubbele bocht). 17. Verdere werkzaamheden.
Deze montagehandleiding geldt voor de montage van een garagedeur die rechts schuivend is (van buitenaf gezien) Bij een links schuivende deur, de afbeeldingen denkbeeldig omdraaien. © Document Novoferm - Reproduction, modification et communication interdites sans autorisation
FT 751 76 A
ISO 45 Zijwaartse sectionaaldeur Materiaal opstellen
1.
Seite 7 / 23
De zijwaartse sectionaaldeur wordt geleverd met de volgende onderdelen :
Controle van de geleverde onderdelen
Onderdelen:
Secties en buidel met metalen onderdelen
Bodemrail (Alu-Profiel) ter plaatse van de zijmuur 1
Enkele rail Dubbele rail
Bodemrail (Alu-Profiel) 2
Inbouw rail Renovatie rail
3
Kopblende/bovendorpel incl. rail (rail en montagehoek voorgemonteerd)
4
Bovenrail (rail en montagehoek voorgemonteerd)
Bij grotere afmetingen : 2 colli waarvan 1 colli alleen met de secties.
5
Vertikaal kozijnstijl aan de schuifzijde
Nummering van de secties
Vertikaal kozijnstijl aan de sluitzijde
6
(montagehoek aan de stijl voorgemonteerd)
Bocht (tpv. de vloer) : Enkele bocht 7
Dubbelebocht
Bocht (boven)
8
9
Buidel met metalen onderdelen materiaal tbv. montage en schroeven
© Document Novoferm - Reproduction, modification et communication interdites sans autorisation
FT 751 76 A
ISO 45 Zijwaartse sectionaaldeur Materiaal opstellen
Seite 8 / 23
10
Deurblad (De op de verpakking aangegeven volgorde in acht nemen).
De op de leverbon aangegeven maten met de levering controleren alvorens verder te gaan met de montage.
© Document Novoferm - Reproduction, modification et communication interdites sans autorisation
FT 751 76 A
ISO 45 Zijwaartse sectionaaldeur Materiaal opstellen
2. Samenstellen en montage van het deurkozijn
Seite 9 / 23
De vloer in de omgeving van de definitieve plaats van de garagedeur opruimen. De bovendorpel (3), de kozijnstijl aan de sluitzijde (6) en de kozijnstijl aan de schuifzijde (5) uitpakken en op de grond (of op een stellage) leggen, zo dat e.e.a. beschemd is tegen krassen en andere beschadigingen.
De 3 elementen op de grond leggen en voor-positioneren. De 3 kozijnprofielen aan elkaar monteren : - Blende (bovendorpel) en kozijn aan de sluitzijde De beide, boven aan de bovendorpel liggenden schroefmoeren, losschroeven (6) en de bevestigingshoek van de bovendorpel inschuiven (3) - Blende (bovendorpel) en kozijn aan bochtzijde De kozijnstijl aan de bochtzijde (5) in de bevestigingsbeugel van de bovendorpel (3) tot aan de eindaanslag inschuiven.
3 5
sluit / slot zijde
bochtzijde
6
Plaatsen van het kozijn
Let op : • De bovendorpel moet exact horizontaal (waterpas) zijn , • •
Beide stijlen moeten exact parallel en haaks zijn (zijdelings en in de diepte). De diagonalen moeten exact gelijk zijn.
© Document Novoferm - Reproduction, modification et communication interdites sans autorisation
FT 751 76 A
ISO 45 Zijwaartse sectionaaldeur Materiaal opstellen
Seite 10 / 23
2. Samenstellen en opstellen van het deurkozijn Het totale kozijn zorgvuldig opstellen en het tegen de opening op zijn definitieve plaats zetten, terwijl op
de afmetingen die op de afleverbon aangegeven bestelbreedte in doorrijbereik (X op de tekening) gelet wordt. Het geheel met lijmklemmen, of met stutbalken, bevestigen. Op de muur alle voor de bevestiging van het kozijn noodzakelijke boorgaten markeren. Opening bestaand uit hout : - Het deurkozijn direkt met houtschroeven en ringen Ø8 mm min. bevestigen. Opening bestaand uit steen : - De lijmklemmen verwijderen en het deurkozijn voorlopig aan beide zijden stellen. - Boren und plug/bouten plaatsen. - Het deurkozijn exact stellen en bevestigen.
3
Doorrijbereik
5
Deurslot zijde
6
doorsnede
De horizontale maat van de bovenrail controleren, deze dient 36,5mm van de muur verwijderd zijn. (zie doorsnede A-A). Opstellen van het deurkozijn tegen de opening
Let op : • De bovendorpel dient exact horizontaal te liggen. • •
Beide kozijnstijlen dienen met de waterpas parallel en vertikaal in de 2 assen (hoogte en diepte) uitgericht zijn. De diagonalen moeten exact gelijk zijn
© Document Novoferm - Reproduction, modification et communication interdites sans autorisation
FT 751 76 A
ISO 45 Zijwaartse sectionaaldeur Materiaal opstellen
Seite 11 / 23
3. monteren van de bovenste bocht
De 2 bevestigingsklemmen op de boven-bocht voorpositioneren en de bocht in de op de bovendorpel (je nach Gegebenheit) beschikbare klem schuiven, om doorbuiging van de rail te voorkomen.
11 12
Schnitt
De horizontale positie vd. bocht controleren, deze moet 56 mm van de zijmuur verwijderd zijn. (zie doorsnede B-B).
De horizontale positie van de gehele bovenrail is de voorwaarde voor een toekomstige goed lopende zijwaartse sectionaaldeur.
© Document Novoferm - Reproduction, modification et communication interdites sans autorisation
FT 751 76 A
ISO 45 Zijwaartse sectionaaldeur Materiaal opstellen
Seite 12 / 23
4Monteren van bovenrail ter plaatse van de zijmuur
13
14
Doorsnede Schnitt
De horizontale positie van de looprail controleren, deze moet van de zijmuur 56mm verwijderd zijn. (zie doorsnede C-C).
De horizontale positie van de gehele bovenrail is de voorwaarde voor een toekomstige goed lopende zijwaartse sectionaaldeur. Opstellen van de bovenste looprail
Één van de hoeken met de klem zo dicht als mogelijk naast de laatste hoek van de bocht en op gelijke hoogte bevestigen. De bovenstelooprail in deze klem schuiven, deze in horizontale richting (ondersteunen) houden en de laatste hoek/klem in een maximale afstand van 150mm van het einde van de rail plaatsen.. Op de rail alle klemmen monteren, die in de Accessoires-Kit geleverd zijn. De klemmen gelijkmatig over de helelengte van de rail verdelen. De hoeken op de zijmuur bevestigen, zonder vast te draaien, om hoogte verstelling nog mogelijk te houden. De horizontale positie van de gehele bovenrail (rail aan voorzijde + bocht + rail aan de zijmuur) controleren , en de hoeken op de muren definitief bevestigen.
© Document Novoferm - Reproduction, modification et communication interdites sans autorisation
FT 751 76 A
ISO 45 Zijwaartse sectionaaldeur Materiaal opstellen
5. Positioneren van de bodemrail
Seite 13 / 23
Gehele bodemrail (voorzijde, bodem-bocht en zijmuur) in elkaar zetten en positioneren, zonder deze op de vloer te bevestigen.
Renovatierail
Waterafdichting
Ingebouwde rail
Afvoer van regenwater
Binnen INTERIEUR
Buiten EXTERIEUR
De positie van de bodemrail controleren, let U op de aangegeven maten.
© Document Novoferm - Reproduction, modification et communication interdites sans autorisation
FT 751 76 A
ISO 45 Zijwaartse sectionaaldeur Materiaal opstellen
Seite 14 / 23
6. Positioneren van de bodembocht
Gehele bodemrail (voorzijde, bocht-bodem und zijmuur) positioneren, zonder deze vast te zetten /bevestigen.
Afstand van het muurvlak tot bocht Afstand van het muur-vlak tot bocht
Detail B-B
Detail B-B
Afstand zijmuur bocht Afstand zijmuur tot bocht
Detail A-A
Detail A-A
Met 1 enkele bocht
Met 1 dubbelebocht
De positie van de rail controleren, let U op de aangegeven positiebepalingen..
© Document Novoferm - Reproduction, modification et communication interdites sans autorisation
FT 751 76 A
ISO 45 Zijwaartse sectionaaldeur Materiaal opstellen
Seite 15 / 23
7. Positionering van de Bodenrail tpv. de zijmuur
Gehele bodemrail (voorzijde, bocht-bodem und zijmuur) ) positioneren, zonder deze vast te zetten /bevestigen.
De rail vlak bij de bocht en in de zelfde richting leggen (zie maatvoering)
De rail vlak bij de bocht en in de zelfde richting leggen (zie maatvoering)
doorsnede A-A doorsnede A-A Positie van de rail langs de zijmuur
Positie van de rail langs de zijmuur
dubbelerail enkelerail
Voor enkelerail
Voor dubbele rail
De positie van de bodemrails controleren, let op de aangegeven positie maatvoering.
© Document Novoferm - Reproduction, modification et communication interdites sans autorisation
FT 751 76 A
ISO 45 Zijwaartse sectionaaldeur Materiaal opstellen
8. Montage en opstellen van de sectie Nr. 1 (slotzijde)
Seite 16 / 23
De deurpallet bestaat uit meerdere (verschillende) secties, de volgorde, en montage volgorde, staat aan één zijde op de pallet aangegeven. De nummering begint aan de slotzijde. De sectie op een stellage leggen, buitenzijde van de sectie naar buiten/onder. Op de sectie de looprol, de bodemrol/geleider en de 2 scharnieren monteren .
Slot sectie 2
Doorsnede AA
1
5
4 3
De bovenste looprollen in de bovenrail en de bodembeleiderol in de bodemrail aan achterzijde inschuiven. De sectie geheel doorschuiven tot in gesloten positie
De vertikale positie controleren en nameten, deze positie-controle van het vertikaal zijn (waterpas) is zeer belangrijk voor de verdere stappen tijdens de montage van het deurblad en de toekomstige soepele loop van de deur.
© Document Novoferm - Reproduction, modification et communication interdites sans autorisation
FT 751 76 A
ISO 45 Zijwaartse sectionaaldeur Materiaal opstellen
9. Bevestigen van de bodemrail
Seite 17 / 23
De sectie door de hele rail schuiven zo dat de vertikale positie gecontroleerd wordt en zo dat de positie van de bodemrail gecontroleerd wordt,, en het geheel vertikaal is. De hele bodemrail definitief bevestigen (voorzijde, bocht-bodem en ter plaatse van de zijmuur). De vertikale proefloop is belangrijk voor het verdere verloop en voorwaarde voor een toekomstige goed lopende zijwaartse sectionaaldeur De gehele bodemrail zeer goed schoon maken.
10. Samenstellen en opstellen van de andere secties
De scharnieren en de bodemrol/geleiderol- en looprollen op de 2e sectie monteren.
Tussensectie 2
Doorsnede A-A Schnitt A-A 5
4
De sectie in de rails schuiven en tegen de eerste (slot)sectie aanschuiven. Beide secties met de scharnieren vastzetten/koppelen, waarbij op het exact passen van de secties gelet word. Wanneer nodig de in hoogte verstelbare instelschoef gebruiken, om een gelijkmatige gewichtsverdeling te bewerkstelligen. De vertikale positie van de laatste sectie controleren. De secties door de gehele rails (incl. bocht) , boven en onder rail, laten lopen. De secties (deurblad) zullen : • Ongehindert en zonder stoten lopen, •
In elke stand stabiel blijven,
•
Waterpas in beide assen zijn.
Deze werkzaamheden bij alle secties herhalen. Alle bovenrolwielen moeten rusten op de rail. De rolsledes zijn af fabriek ingeregeld/afgesteld, indien nodig met de stelschroef de hoogte van de slede bijstellen om een gelijkmatige verdeling van de belasting te waarborgen.
© Document Novoferm - Reproduction, modification et communication interdites sans autorisation
FT 751 76 A
ISO 45 Zijwaartse sectionaaldeur Materiaal opstellen
Seite 18 / 23
. 11. Samenstellen en De scharnieren en de bodemrol/geleiderol- en looprollen op de eindsectie montage van de eindsectie monteren.
Eindsectie 6
Doorsnede A-A
7 De sectie in de rails schuiven en tegen de eerste (slot)sectie aanschuiven. Beide secties met de scharnieren vastzetten/koppelen, waarbij op het exact passen van de secties gelet word. Wanneer nodig de in hoogte verstelbare instelschoef gebruiken, om een gelijkmatige gewichtsverdeling te bewerkstelligen. De vertikale positie van de laatste sectie controleren. De secties door de gehele rails (incl. bocht) , boven en onder rail, laten lopen. De secties (deurblad) zullen : • Ongehindert en zonder stoten lopen,
12. Instellen van de geleiderol op de eindsectie
•
In elke stand stabiel blijven,
•
Waterpas in beide assen zijn.
Bij dubbele bochten moet de laatste geleiderol op de eindsectie volgens onderstaande tekening (hand- of motorbediening) ingesteld worden.
Handbediening Motorbediening
7
© Document Novoferm - Reproduction, modification et communication interdites sans autorisation
FT 751 76 A
ISO 45 Zijwaartse sectionaaldeur Materiaal opstellen
Seite 19 / 23
13.Afnstellen van het slot Het slot word op de eerste sectie voorgemonteerd, de afstelling is voor goed
functioneren beslist noodzakelijk.
2 1
De beschermkap verwijderen. De geleideblokjes kunnen voor het instellen van de diepte afgesteld worden. De in het kozijn zittende klemmen zijn in hoogte verstelbaar.
© Document Novoferm - Reproduction, modification et communication interdites sans autorisation
FT 751 76 A
ISO 45 Zijwaartse sectionaaldeur Materiaal opstellen
Seite 20 / 23
14. Monteren van de eindstop
Met Alu-profiel
Zonder Alu-Profiel
© Document Novoferm - Reproduction, modification et communication interdites sans autorisation
FT 751 76 A
ISO 45 Zijwaartse sectionaaldeur Materiaal opstellen
Seite 21 / 23
15. Monteren van de bescherming tegen optillen
Op de scharnieras met einige speling bevestigen, zodat schuren/klemmen wordt voorkomen
© Document Novoferm - Reproduction, modification et communication interdites sans autorisation
FT 751 76 A
ISO 45 Zijwaartse sectionaaldeur Materiaal opstellen
Seite 22 / 23
16. monteren van de console (alleen bij dubbele bocht)
Met 4 blikschroeven bevestigen
17. Verderewerkzaamheden
Alle beschermfolie op de secties verwijderen (buitenzijde). De deurgreep en de grendel(indien besteld) monteren.
Volgende werkzaamheden uitvoeren : Werkzaamheden
Gebruik
Instellen/monteren aandrijving (optie)
Handleiding aandrijving
© Document Novoferm - Reproduction, modification et communication interdites sans autorisation
FT 751 76 A
ISO 45 Zijwaartse sectionaaldeur Materiaal opstellen
© Document Novoferm - Reproduction, modification et communication interdites sans autorisation
Seite 23 / 23
FT 751 76 A