GARGANO
ITÁLIE
CALABRIA
LÉTO 2012
LIGURIA
CAMPANIA SICILIA SARDEGNA LAZIO TOSCANA LAGO DI GARDA DOLOMITI FRIULI VENEZIA GIULIA VENETO EMILIA ROMAGNA MARCHE ABRUZZO MOLISE
HOTELY | PRÁZDNINOVÁ STŘEDISKA RESIDENCE | APARTMÁNY
OBSAH 2
DŮLEŽITÉ INFORMACE Autobusová doprava Tranzitní ubytování Tranzitní ubytování
Str. 04 05 06 07
GARGANO Hotel Residence Solaria / Rodi Garganico Hotel Pineta / San Menaio Apartmány San Menaio / San Menaio Hotel Residence Marechiaro / San Menaio Villaggio Grotta dell‘Acqua / Peschici Villaggio Julia / Peschici Residence Monte Pucci / Peschici Residence Club Santa Maria / Vieste Malia Village / Vieste Villaggio Camping Scialmarino / Vieste Villaggio Mascia / Vieste Villaggio Camping Punta Lunga / Vieste Residence Casanova / Vieste Residence Villa Copitella / Vieste Villaggio Camping Baia Turchese / Vieste Villaggio Canzone del Mare / Vieste Pellegrino Palace Hotel / Vieste Residence Pellegrino / Vieste Residence Gallo / Vieste Villaggio Sabbiadoro / Vieste Apartmány Funni / Mattinata Residence Lido dei Pini / Mattinata Hotel Al Pozzo / Mattinata Villaggio Baia del Monaco / Mattinata Villa Lucia / Mattinata Hotel La Rotonda / Mattinata Residence Adriatico / Mattinata Hotel Villa Scapone / Mattinata
Str. 08 09 09 09 10 10 11 11 12 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 16 17 17 17 18 18 18 19 19 19
CALABRIA Residence Hotel Club Aquilia / Badolato Marina Villaggio Faro Punta Stilo / Guardavalle Marina Villaggio La Feluca / Isca Marina Hotel Villaggio Eden / Capo Vaticano Hotel Grotticelle / Capo Vaticano Hotel Residence Sciabache / Marina di Zambrone Residence Green Garden Club / Briatico Villaggio Alemia / Cropani Marina Residence Parco di Giovanni / Scalea
Str. 20 21 21 22 22 23 23 24 24 24
CAMPANIA Hotel Cristallo / Paestum Residence Casale 900 / Paestum Residence Baia Infreschi / Marina di Camerota Residence Bolivar / Marina di Camerota Hotel Residence La Darsena / Agropoli Villaggio Hotel Residence Solone / Ascea Marina
Str. 25 25 26 26 26 27 27
SICILIA Hotel Nike / Giardini Naxos Hotel Sporting Baia / Giardini Naxos Hotel Villa Athena / Giardini Naxos
Str. 28 28 28 28
SARDEGNA Apartmány Marina di Budoni Il Borgo di Punta Marana / Golfo di Marinella Club Hotel Le Palme / Orosei - Cala Liberotto
Str. 29 29 30 30
LAZIO, TOSCANA Str. 31 California Village camping / Marina di Montalto 32 Hotel Riva dei Cavalleggeri / Marina di Bibbona 32 Hotel Baia del Sorriso / Castiglioncello 32 Apartmány Marina di Grosseto / Marina di Grosseto 33 Apartmány Marina di Bibbona / Marina di Bibbona 33 Apartmány Marina di Massa / Marina di Massa 33 Borgo Magliano Resort / Sterpeti - Magliano in Toscana 34 Residence Villa Franca / Capoliveri - Elba 34 Apartmány Seccione / Seccione - Elba 34
LIGURIA Residence Riviera / Pietra Ligure Hotel Minerva / Pietra Ligure Residence Il Paese di Ciribi / Ceriale Hotel San Matteo / San Bartolomeo al Mare Hotel residence Robinia / Imperia - Porto Maurizio Hotel Villa Sylva / San Remo
Str. 35 35 36 36 36 37 37
LAGO DI GARDA A DOLOMITI Str. 38 Hotel La Perla / Riva del Garda 39 Hotel Angelini / Torbole sul Garda 39 Hotel Capo Reamol / Limone sul Garda 39 Hotel Sole / Malcesine 40 Hotel San Giorgio / Limone sul Garda 40 Residence Oasi / Limone sul Garda 40 Hotel Residence Antico Monastero / Toscolano Maderno 41 Villaggio Camping Toscolano / Toscolano Maderno 41 Sport Hotel Olimpo / Garda 42 Hotel Nike / Brenzone 42 Hotel La Rotonda / Tignale 42 Hotel Dolomiti / Val di Fiemme 43 Residence Lagorai / Val di Fiemme 43 Garni Aparthotel Princess / Val di Fassa 43 FRIULI VENEZIA GIULIA Residence Mirage / Grado Residence Corte San Marco / Grado Residence Verde / Lignano Sabbiadoro Villa Mercedes / Lignano Sabbiadoro Residence La Torre / Lignano Sabbiadoro Residence Cristallo / Lignano Sabbiadoro Residence Olimpo / Lignano Sabbiadoro Residence Patrizia / Lignano Sabbiadoro Residence Businelli / Lignano Sabbiadoro Residence Lucerna / Lignano Sabbiadoro Residence Antares / Lignano Sabbiadoro Villa dal Moro / Lignano Sabbiadoro Residence Giardini / Lignano Pineta Ville Azalee / Lignano Pineta Villaggio Parco Hemingway / Lignano Pineta Residence Renida / Lignano Pineta Villa Tulipano / Lignano Pineta Residence Rubin / Lignano Riviera Residence Shakespeare / Lignano Riviera Residence La Meridiana / Lignano Riviera Villaggio Laura R / Lignano Riviera Residence Althea / Lignano Riviera Hotel Old River / Lignano Riviera Hotel Alisei / Lignano Pineta Hotel Florida / Lignano Sabbiadoro
Str. 44 45 45 45 46 46 46 47 47 47 47 48 48 48 48 49 49 49 49 50 50 50 50 51 51 51
VENETO Apartmány Marina Grande / Bibione Lido dei Pini Apartmány Biloba / Atollo - Bibione Lido dei Pini Villaggio Delle Meduse / Bibione Lido dei Pini Apartmány Niagara / Bibione Lido dei Pini Residence Lussinpiccolo / Bibione Lido dei Pini Apartmány Aprilia / Adria - Bibione Spiaggia Residence Acapulco / Bibione Spiaggia Villaggio Azzurro / Bibione Spiaggia Apartmány Splendido / Bibione Spiaggia Residence Smeralda / Bibione Spiaggia Residence Rialto / Bibione Lido del Sole Apartmány Splendid / Salisburgo - Bibione Pineda Villaggio Luna 1-2 / Caorle Laguna Village Camping / Caorle Hotel Edera / Caorle Residence Il Maestrale / Caorle Residence Selenis / Caorle Residence Alessandro / Caorle Villaggio San Marco / Porto Santa Margherita Villaggio Luly / Porto Santa Margherita Residence Porto Santa Margherita Villaggio Giardini di Altea / Caorle Altanea
Str. 52 53 53 53 54 54 54 55 55 55 56 56 56 57 57 58 58 58 59 59 59 60 61
Pra delle Torri Centro Vacanze / Duna Verde San Francesco Centro Vacanze / Duna Verde Waikiki Village Camping / Lido di Jesolo Residence York / Lido di Jesolo Residence Puerto del Sol / Lido di Jesolo Residence Lio / Lido di Jesolo Residence Benelux & Rubino / Lido di Jesolo Residence Augustus / Lido di Jesolo Hotel Milton / Lido di Jesolo Hotel Torino / Lido di Jesolo Hotel Altinate / Lido di Jesolo Hotel Madison / Lido di Jesolo Hotel Regina / Lido di Jesolo Hotel Bolivar / Lido di Jesolo Ca‘ Savio Village Camping / Cavallino Villaggio Lido / Cavallino Villaggio Le Briccole / Cavallino Villaggio Solmare / Rosolina Mare Villaggio Rosolina Mare Club / Rosolina Mare Residence Sporting / Rosolina Mare Residence Oasis / Rosolina Mare Residence Delfino & Marebello / Rosolina Mare Villa Milla / Rosolina Mare Villa Armida / Rosolina Mare
61 62 62 62 63 63 63 64 64 64 65 65 65 65 66 66 66 67 67 67 68 68 68 68
EMILIA ROMAGNA Apartmány Lido di Volano Mare Pineta Village Camping / Lido di Spina Hotel Conca del Lido / Lido degli Estensi Residence Giotto a Teresa / Lido Adriano Residence Mosaico / Lido Adriano Hotel Rondinella / Cesenatico Apartmány Rivabella / Rimini Residence Sottovento / Rimini - Torre Pedrera Residence Terminus / Rimini - Viserbella Hotel Iones / Rimini - Rivabella Hotel Ricchi / Rimini - San Giuliano Residence Olimpo / Rimini - Marina Centro Hotel Villa Elisa / Rimini - Marina Centro Hotel Arpa / Rimini - Marina Centro Hotel Abay / Rimini - Bellariva Hotel Sole Mio / Rimini - Marebello Hotel Marika / Rimini - Miramare Hotel Alexandra / Misano Adriatico Hotel Pinocchio / Cattolica
Str. 69 70 70 70 71 71 71 71 72 72 72 73 73 73 74 74 74 75 75 75
MARCHE, ABRUZZO, MOLISE Hotel Embassy / Pesaro Paradise Village Camping / Porto Recanati Villaggio Camping Calypso / Cupra Marittima Natural Village / Porto Potenza Picena Residence I Delfini / Cupra Marittima Apartmány Euro / Palmová Riviera Residence Confalonieri / San Benedetto del Tronto Residence Zodiaco / San Benedetto del Tronto Hotel Holiday / Villa Rosa Residence Riccione / Alba Adriatica Residence Leopardi / Alba Adriatica Residence Hotel Spa il Parco sul Mare / Tortoreto Lido Hotel Narcisi / Roseto degli Abruzzi Nyce Club Grand Hotel Mediterraneo / Montesilvano Acquario Club Hotel Residence / Campomarino Lido
Str. 76 77 77 77 78 78 79 79 80 80 80 81 81 81 82 82
Všeobecné podmínky
Str. 83
3
DŮLE EŽITÉ INF FORM MACE APARTMÁNY, BUNGALOVY, VILKY, MOBILHOME (dále jen apartmány) Apartmány jsou zařízeny a vybaveny pro pobyt předpokládaného počtu osob. Naprostá většina apartmánů odpovídá italskému standardu pro prázdninové ubytování, tedy ne luxusu. Apartmány jsou předávány uklizené a musí být odevzdány také uklizeny (zvláště koupelny a kuchyně). Přestože je ve většině ubytovacích kapacit prováděn placený závěrečný úklid (nebo je tento úklid zahrnut v ceně pobytu), úklid kuchyňského koutu vždy provádějí klienti nebo je za extra příplatek. Kuchyňské kouty jsou vždy vybaveny chladničkou, dřezem (někde pouze se studenou vodou, vařičem a základním nádobím. Pečící trouba, mikrovlnka, varná konvice je pouze v některých apartmánech. Ve všech apartmánech je WC a koupelna se sprchou či vanou a umyvadlem. V některých koupelnách nemá sprcha sprchový kout a není ani oddělena od ostatního vybavení koupelny zástěnou či závěsem (v jiných apartmánech má sprcha pevný sprchový kout). Tento způsob je v Itálii běžný. Apartmány v jižní části Itálie nebývají vzhledem k příznivým klimatickým podmínkám vybaveny přikrývkami. Matrace a polštáře bývají povlečeny do ochranného povlaku, tento v žádném případě nelze považovat za povlečení! Rozdělení a typ lůžek v jednotlivých místnostech nemusí vždy přesně odpovídat popisu v katalogu. Mezi plnohodnotná lůžka se počítají i rozkládací lůžka, pohovky, palandy a vestavěná lůžka. Běžná jsou lůžka se železnou konstrukcí a drátěným roštem. Všeobecně v Itálii jsou lůžka měkčí než bývá zvykem u nás. Eurotime nemůže ovlivnit kvalitu, tuhost a typ matrací v apartmánech. V Itálii se používá následující označení typu apartmánů: Mono – 1 místnost, Bilo – 2 místnosti, Trilo – 3 místnosti, Quadri – 4 místnosti. V apartmánu mohou být ubytovány pouze osoby nahlášené a jejich počet nesmí přesáhnout počet uvedený na voucheru. Do počtu osob se započítávají i infanti/děti do 2 let a tyto musí být uvedeny na cestovní smlouvě. Po předchozí dohodě je v některých kapacitách možno ubytovat infanta jako osobu navíc (zdarma či za poplatek), jinde je toto striktně zakázáno. Upozorňujeme, že italská agentura (majitel, ubytovatel) má právo na kontrolu počtu ubytovaných osob. V případě, že je apartmán obýván větším počtem osob, než je povoleno, má právo na vystěhování klientů (i za asistence policie), popř. nabídne klientům další apartmán pro osoby navíc, který jsou klienti povinni uhradit na místě. V apartmánech není prováděn denní úklid. Vratná kauce – částka, kterou skládá klient při příjezdu jako garanci, že bude apartmán předán po skončení pobytu ve stejném stavu, jako byl převzat. Tato kauce se vztahuje i na poškození zařízení objektu nebo ztrátu klíčů. Kauci je nutné skládat v €, její výše je uvedena v informacích o povinných poplatcích na místě pod ceníky u jednotlivých kapacit. HOTELY Hotely jsou standardně zařízeny v kvalitě odpovídající kategorii hotelu. Jsou poměrně značné rozdíly i mezi hotely stejné kategorie ve stejné lokalitě. Zde většinou platí, že vyšší cena = kvalitnější hotel a služby. Všechny pokoje jsou vybaveny koupelnou se sprchou (může být i pevná, popř. bez závěsu) nebo vanou a WC. Pokoje jsou zpravidla dvoulůžkové, 3. a 4. lůžko může být řešeno formou přistýlek či palandou. Při obsazení pokoje více jak 2 osobami nelze však očekávat větší obytnou plochu, proto je 3. a 4. lůžko zvýhodněno cenou. Kvalita stravování (pestrost, vydatnost) je většinou úměrná cenové kategorii hotelu a je dána zvyklostmi místní kuchyně. Typické italské snídaně jsou sladké, nemusí tedy být vždy k dispozici salám, sýr, apod. Ve většině hotelů jsou večeře servírované, skládající se ze 2-3 chodů. Není-li uvedeno jinak, nejsou nápoje zahrnuty v ceně. Je prováděn pravidelný úklid pokojů, četnost úklidu, výměny povlečení a ručníků závisí na konkrétním ubytovateli. ZAČÁTEK / KONEC POBYTU Dnem příjezdu a odjezdu je zpravidla sobota, apartmány jsou klientům předávány vždy v odpoledních hodinách, zpravidla mezi 16.00-19.00 hodinou, hotelové pokoje většinou již od 14.00 hodin. V den odjezdu musejí být apartmány i pokoje uvolněny do 9-10.00 hodin ráno. V časové prodlevě mezi odjezdem končícího turnusu a nájezdem dalšího dochází k úklidu a kontrolám apartmánů a pokojů, klienti tedy nemohou požadovat po ubytovateli dřívější předání nebo pozdější odevzdání apartmánů/pokojů. Klienti přijíždějící vlastní dopravou jsou povinni dodržet čas příjezdu uvedený v pokynech na cestu. Pokud se klient cestou zdrží a to i vinou technických, povětrnostních či dopravních problémů, je možnost ubytování mimo oficiální hodiny závislá na konkrétní dohodě s ubytovatelem. Ubytovatel není povinen klienta ubytovat mimo stanovenou dobu ubytování. Případně za toto může požadovat extra příplatek. Obzvláště v hlavní sezóně je třeba počítat se silným provozem a zácpami, díky kterým se může plánovaná doba cesty až o několik hodin prodloužit.
DŮLEŽITÉ INFORMACE
CENA Není-li uvedeno jinak, platí u apartmánů cena za apartmán na 1 týdenní pobyt (7 nocí), u hotelů pro 1 dospělou osobu ve dvoulůžkovém pokoji na 1 noc nebo 1 týden. Pobyty zpravidla začínají a končí v sobotu.
4
VYOBRAZENÍ Publikované obrázky mají pouze exemplární charakter. Fotografie interiérů apartmánů a pokojů jsou pouze typové, ostatní apartmány a pokoje jsou ve stejném standardu. UBYTOVACÍ POUKAZ Po zaplacení celkové částky objednaných služeb, zpravidla cca 7 dnů před odjezdem, obdrží klient ubytovací poukaz. U autobusové dopravy může být poukaz zaslán později (přibližně 3 dny před odjezdem) z důvodu uvedení přesného času a místa odjezdu. Voucher je zasílán e-mailem (nebo poštou na vyžádání) přímo klientovi nebo si ho klient vyzvedává u svého prodejce. Zároveň s voucherem obdrží klient pokyny na cestu a mapku s vyznačeným místem hlášení. PLÁŽE, PLÁŽOVÝ SERVIS Většina pláží v Itálii je placených (s plážovým servisem), menší část pláží je pak volná (bez plážového servisu, většinou méně udržované). Ceny za pronájem plážového servisu se liší dle lokality a termínu pobytu, dle umístění na pláži (1. a 2. řada bývá za příplatek) a pohybují se zhruba od € 8-30 za den. Plážovým servisem se rozumí 1 slunečník a 2 plážová křesílka nebo 1 slunečník a 2 lehátka nebo 1 slunečník a 1 lehátko a 1 plážové křesílko. Na pláži soukromé (placené) nelze používat vlastní slunečník ani jiný plážový materiál. Zakoupení plážového servisu opravňuje klienty k využívání i dalších služeb této pláže. Placené pláže jsou vybaveny sprchami a toaletami, obvykle jsou zde plážové bary, půjčovny šlapadel, kánoí aj.; často jsou zde v hlavní sezóně organizovány animační programy pro děti i pro dospělé (aerobic, beachvolejbal aj.). U ubytovacích kapacit, kde je uvedeno, že plážový servis je v ceně, znamená 1 slunečník a 2 plážová křesílka (event. lehátka) na celý apartmán nebo hotelový pokoj. Vzdáleností od pláže se rozumí vzdálenost ubytovací kapacity (hotel, residence, apartmány) k nejbližší pláži. Tato může být jak soukromá (placená), tak volně přístupná. U prázdninových středisek typu „villaggio“ se jedná o nejkratší vzdálenost areálu od pláže. BAZÉNY, PROVOZ SLUŽEB Bazény v ubytovacích kapacitách jsou zpravidla v provozu od 15/06 do 15/09 (není-li uvedeno jinak), v některých případech však může provoz záviset na obsazenosti ubytovací kapacity, případně počasí. To se týká i dalších služeb typu restaurace, obchod, animace apod. Eurotime nezaručuje funkčnost služeb ve všech termínech, především v období nízké sezony (do 15/06 a po 10/09). V některých turistických ubytovacích zařízeních je do bazénů povolen vstup pouze v koupací čepici. Klienti ubytovaní v objektech bez bazénu nesmějí používat bazén u jiných ubytovacích kapacit. Ve většině ubytovacích kapacit je dodržována polední pauza a bazén i další služby nebývají mezi 12:30 a 16:00 k dispozici. Je nutno respektovat provozní řád bazénu. PARKOVÁNÍ Většina ubytovacích kapacit má vlastní parkoviště. U některých má každý apartmán/pokoj vyhrazené parkovací místo, v jiných je parkování možné do vyčerpání parkovacích míst. V případě, že residence/hotel není vybavena parkovištěm, či jsou parkovací místa již obsazena, klienti si musí dle možností najít sami volné parkovací místo na ulici poblíž ubytování (toto může být zdarma i placené) a respektovat případné pokyny
ubytovatele a dopravní značení. Přijedete-li více auty, je nutno se o parkování dalšího vozu domluvit s ubytovatelem (většinou za poplatek). Některé apartmány jsou vybaveny vlastním parkovacím místem (číslovaným). POBYT SE ZVÍŘATY Pokud se rozhodnete cestovat do Itálie se svým čtyřnohým přítelem, vyhledejte si v katalogu ubytovací kapacitu, která tyto povoluje (většina však akceptuje pouze menší zvířata). Zvířata je nutno nahlásit již při rezervaci pobytu, musí být uvedena na ubytovacím poukazu! Upozorňujeme, že v některých ubytovacích kapacitách nemají zvířata přístup do společných prostor, dále nemají povolen přístup na soukromé (placené) pláže, lze většinou využívat pláží volných na okrajích středisek. Některá přímořská letoviska mají tzv. dog beach – pláže s plážovým servisem, kam je možné chodit i s malým psem (např. Bibione, Porto Santa Margherita). Je zde ale třeba dodržovat pokyny a provozní řád těchto pláží, uvedený u vstupu. DELEGÁT V místech, označených vlaječkou jsou přítomni delegáti naší nebo partnerské agentury, u kterých si na informační schůzce můžete zakoupit fakultativní výlety i se na ně obrátit v případě jakýchkoliv problémů. ČESKÁ ASISTENCE Klienti přijíždějí přímo do partnerské kanceláře, residence nebo hotelu. V některých italských agenturách (především v severní Itálii – ve střediscích Bibione, Lignano, Porto Santa Margherita, Rosolina Mare) jsou česky nebo slovensky mluvící pracovníci. Bližší informace k pobytovým místům s česky či slovensky mluvícími zástupci obdržíte u Vašeho prodejce. Pro klienty je k dispozici asistenční služba v českém jazyce, telefonní číslo obdrží klienti v pokynech na cestu společně s poukazem. PŘÁNÍ A POŽADAVKY KLIENTŮ O přidělování jednotlivých apartmánů a pokojů rozhoduje zahraniční ubytovatel, který se snaží dle svých možností vyjít klientům vstříc. Eventuální požadavky a přání musí být hlášeny v CK společně s objednávkou. Tyto požadavky nelze považovat za předem potvrzené a netvoří součást závazku Eurotime vůči klientům, i když byly nahlášeny včas. Eurotime garantuje pouze požadavky podmíněné příplatkem uvedeným v katalogu (výhled na moře, atd.). UPOZORNĚNÍ, RŮZNÉ INFORMACE Téměř podél celého jadranského a ligurského pobřeží vede železniční trať, která v některých místech prochází v těsné blízkosti moře. Může se tedy vyskytovat i v blízkosti ubytovacích kapacit. V některých lokalitách je třeba též počítat s možností výskytu komárů, popřípadě jiného hmyzu, proto doporučujeme přibalit prostředky na jejich hubení. Eurotime nenese odpovědnost za upravenost prostředí v okolí ubytování. Pokud je ubytovací kapacita v centru letoviska, je nutno počítat i s večerním hlukem. V prázdninových střediscích může probíhat animační program až do pozdních večerních hodin. Naopak bývá v Itálii striktně dodržována polední pauza mezi 13.00-16.00 hodinou (siesta), kdy jsou zavřeny obchody a nebývají přístupné ani služby ubytovacích kapacit (bazény, bary, hřiště apod.). Elektrické zásuvky jsou v Itálii jiné než v ČR. Lze do nich zapojit elektrické přístroje s plochou koncovkou, na ostatní je nutno zakoupit adaptér. Voda z kohoutků je pitná, ale zpravidla se k přímé konzumaci nepoužívá. V některých částech Itálie může téci z kohoutků i hygienicky nezávadná brakická studnová voda (slaná). K pití a vaření doporučujeme koupit vodu balenou. POBYTOVÁ TAXA Od 21/06/2011 může každé město v Itálii požadovat po klientech pobytovou taxu (turistickou daň). V době vydání katalogu byla pobytová taxa již zavedena v historických městech a na Gargánu. Její zavedení se pro sezónu 2012 očekává i na severním Jadranu (např. Lido di Jesolo). Tato taxa musí být vždy placena přímo na místě (není-li uvedeno jinak) a nelze ji tedy zahrnout do ceny zájezdu. Výše pobytové taxy je různá, zpravidla se platí po dobu max. 10 dní. Malé děti, vedoucí skupin, invalidé a řidiči bývají od této taxy osvobozeni. Taxa bývá zpravidla ve výši € 0,5 - 1 na osobu a den u apartmánů, € 1 - 4 na osobu a den u hotelů (dle úrovně hotelu). Přesnou výši pobytové taxy Vám sdělí Váš prodejce. POJIŠTĚNÍ Naše cestovní kancelář má uzavřenou smlouvu o pojištění pro případ úpadku ve smyslu zákona 159/99 Sb. s Českou podnikatelskou pojišťovnou. CESTOVNÍ POJIŠTĚNÍ Cestovní pojištění není obsaženo v cenách pobytů a zájezdů. Lze ho však uzavřít prostřednictvím naší cestovní kanceláře, smluvním partnerem je společnost Mondial Assistance. Cestovní pojištění včetně storna nebo samostatné pojištění storna je nutno uzavřít a uhradit již při objednání zájezdu.
Sleva 5%
na pobyty objednané do 29. 02. 2012
Sleva 3%
na pobyty objednané do 31. 03. 2012
Sleva 3%
z druhého týdne pobytu při pobytu na 14 dní ve stejném nebo jiném ubytovacím zařízení.
Sleva 4%
na pobyty pro klienty, kteří cestovali s CK Eurotime v roce 2011 nebo 2010.
SLEVY Slevy „včasný nákup“, „druhý týden“ a „stálý klient“ nelze sčítat. Tyto slevy však lze využít se slevami uvedenými pod heslem „speciální nabídka“ u jednotlivých ubytovacích kapacit. V tomto případě se nejdříve odečítá sleva „speciální nabídka“, ze zůstatkové částky pak jedna ze slev výše uvedených. Slevy se vztahují na základní katalogovou cenu, nevztahují se na autobusovou dopravu, tranzitní ubytování a ubytování v historických městech. Všechny druhy slev jsou poskytovány pouze na vyžádání zákazníka při rezervaci zájezdu, zpětně tyto nelze poskytnout.
AUTO OBUSOVÁ DO OPR RAV VA Ubytovací místa, do kterých je možné se dopravit také autobusem, jsou označena piktogramem. Dopravu zajiš’ťujeme ve spolupráci s různými dopravními společnostmi, které provozují pravidelné sezónní autobusové linky do pobytových míst v Itálii pro různé cestovní kanceláře. V autobuse jsou tedy zpravidla klienti různých cestovních kanceláří s různými nástupními a výstupními místy. V autobuse nebývá přítomen technický průvodce, řidiči informují cestující pouze o době trvání a rozložení bezpečnostních přestávek na odpočívadlech (pokud možno vybavených sociálním zařízením). Usazení do autobusu probíhá dle zasedacího pořádku sestaveného těsně před odjezdem dispečinkem dopravní společnosti. Přání klienta na usazení na určitém místě v autobuse nelze brát jako závazné i když bylo sděleno včas. Nasazení typu autobusů na jednotlivé trasy řeší dispečink operativně zhruba 2 dny před odjezdem. CK nemůže ovlivnit nasazení určitého typu busu na trasy. Ve většině letovisek v severní Itálii je doprava zajištěna k italské agentuře, která zprostředkovává pronájem apartmánů. Přepravu od agentury je většinou nutné si zajistit individuálně. Přesné informace k cenám transferů v místě pobytu, popř. MHD, taxi, apod. obdržíte u vašeho prodejce. V případě ubytování v hotelu nebo turistickém středisku (villaggio), je autobusová doprava zajištěna přímo k ubytovacímu objektu. Níže uvedené ceny zahrnují přepravu 1osoby, jednoho zavazadla do 20 kg v zavazadlovém prostoru a jednoho zavazadla příručního do 5 kg. Každá osoba, včetně dětí, musí mít vlastní sedadlo. Ne všechny autobusy jsou vybaveny bezpečnostími pásy. V případě, že budete cestovat s malým dítětem v autosedačce, je nutno mít vlastní popruh k připevnění autosedačky k sedadlu. Slevy pro děti nejsou poskytovány. Přeprava živých zvířat bohužel není možná s ohledem na klienty, kteří mají na zvířata alergii. Základními nástupními místy jsou PRAHA a BRNO. Svozy a rozvozy do/z těchto nástupních míst mohou být zabezpečovány i mikrobusy, osobními automobily, popř. zajištěním jízdenky v pravidelných spojích vlaků a autobusů.V případě, že je v jednom nástupním místě méně než 8 cestujících, může CK toto nástupní místo zrušit a klienty přesunout na jiné odjezdové místo. Svozy a přestupní místa mohou být upravena dle počtu klientů. Ceny jízdenek jsou vždy zpáteční (není-li uvedeno jinak) a jsou uvedeny za jednu osobu. Svozová místa jsou za příplatek dle vzdálenosti k odjezdovým místům. Odjezdy z ČR jsou vždy v pátek, návrat do ČR pak v neděli. Orientační páteční časy odjezdů z Prahy/Brna do: severní Itálie I+II – 18:30 – 20:30, střední Itálie – Palmová riviera 13:30-15:30, Gargano 10:00 – 12:00, Kampánie – Kalábrie 07:30-09:30. PRAHA (TRASA/CENA) Severní Itálie I .....................................1990,- (1400,- jednosměrná) Do: Lignano, Bibione, Caorle, Porto Santa Margherita, Caorle Altanea, Duna Verde. Severní Itálie II .....................................2090,- (1450,- jednosměrná) Do: Lido di Jesolo, Cavallino. Severní Itálie III ....................................2190,- (1600,- jednosměrná) Do: Rosolina Mare, Lido di Volano, Lido degli Estensi, Lido Adriano. Střední Itálie I.......................................2290,- (1700,- jednosměrná) Do: Cesenatico, Rimini, Cattolica, Pesaro. Střední Itálie II......................................2590,- (2100,- jednosměrná) Do: Porto Recanati, Cupra Marittima, San Benedetto, Villa Rosa, Alba Adriatica. Jižní Itálie .............................................2990,- (2300,- jednosměrná) Do: Roseto degli Abruzzi, Campomarino Lido, Rodi Garganico, San Menaio, Peschici, Vieste. Doprava bude organizována v termínu od 04/05 odjezd – 30/09 příjezd. PŘESTUPNÍ MÍSTA (bez příplatku): Severní/střední Itálie: Benešov, Brno, České Budějovice, Dobříš, Jihlava, Písek, Příbram, Tábor. Pouze severní Itálie: Domažlice, Kdyně, Klatovy, Plzeň, Železná Ruda. Pouze střední Itálie: Strakonice.
Jižní Itálie: Beroun, , Brno, Jihlava, Plzeň, Rokycany. SVOZY severní/střední Itálie: příplatek 150,- Kladno, Ml. Boleslav, Poděbrady (dálnice), Prostějov, Slaný, Vyškov. Pouze střední Itálie: Beroun, Horažďovice. Příplatek 200,Hradec Králové, Jablonec n. Nisou, Liberec, Louny, Most, Olomouc, Pardubice, Teplice, Turnov, Ústí n. Labem. Pouze severní Itálie: Chomutov. Pouze střední Itálie: Domažlice, Kdyně, Klatovy. Příplatek 300,- Ostrava. Příplatek 400,- Cheb, Karlovy Vary, Sokolov. SVOZY jižní Itálie: příplatek 150,- Poděbrady (dálnice), Prostějov, Vyškov. Příplatek 200,- Ml. Boleslav, Hradec Králové, Olomouc, Pardubice. Příplatek 300,- Liberec, Ostrava, Teplice, Ústí nad Labem. Příplatek 400,- Písek. Příplatek 500,- České Budějovice. BRNO (TRASA/CENA) Severní Itálie I ......................................1890,Do: Lignano, Bibione, Caorle, Porto Santa Margherita, Caorle Altanea, Duna Verde. Střední Itálie II......................................2390,Do: Cupra Marittima, San Benedetto, Villa Rosa, Alba Adriatica. Jižní Itálie ............................................2890,Do: Campomarino Lido, Rodi Garganico, San Menaio, Peschici, Vieste. Jižní Itálie II ..........................................2990,Do: Mattinata Doprava bude organizována v termínu od 12/05 odjezd – 06/10 příjezd. PŘESTUPNÍ MÍSTA (bez příplatku): Brno, Mikulov, Znojmo. SVOZY severní/střední Itálie: příplatek 100,- Blansko, Kuřim, Tišnov, Velká Bíteš. Příplatek 150,- Boskovice, Břeclav, Velké Meziříčí. Příplatek 200,- Hodonín, Jihlava, Olomouc, Prostějov, Svitavy, Uherské Hradiště. Příplatek 250,- Česká Třebová, Holešov, Hranice, Kroměříž, Lipník n. Bečvou, Nový Jičín, Přerov, Příbor, Zlín, Žďár n. Sázavou. Příplatek 300,- Frýdek Místek, Havlíčkův Brod, HlinskoHradec Králové, Chrudim, Ostrava, Pardubice, Praha, Třebíč, Ústí n. Orlicí. Příplatek 350,- Dobruška, Náchod, Nové Město n. Metují, Opava, Rychnov n. Kněžnou. Příplatek 400,- Bruntál, Krnov. SVOZY jižní Itálie: příplatek 100,- Blansko, Kuřim, Tišnov, Velká Bíteš, Vyškov. Příplatek 150,- Boskovice, Břeclav, Velké Meziříčí. Příplatek 200,- Hodonín, Jihlava, Olomouc, Prostějov, Uherské Hradiště. Příplatek 250,- Holešov, Hranice, Kroměříž, Lipník n. Bečvou, Nový Jicčín, Přerov, Zlín, Příbor, Žďár n. Sázavou. Příplatek 300,- Frýdek Místek, Havlíčkův Brod, Ostrava, Praha, Třebíč. Příplatek 350,- Opava. Příplatek 400,Bruntál, Krnov. DOPRAVA KAMPÁNIE (res. Casale, vill. Solone) / KALÁBRIE Kampánie..............................................3300,Kalábrie ................................................3550,Nástupní místa: Beroun, Brno, Frýdek Místek, Hranice, Jihlava, Mikulov, Olomouc, Ostrava, Plzeň, Praha, Prostějov, Rozvadov, Vyškov. Doprava bude organizována v těchto termínech: 25/05 odjezd – 29/07 návrat a 24/08 odjezd – 30/09 návrat. Pro dopravu do některých kapacit je přestup ve Scaley. DOPRAVA KAMPÁNIE Kampánie..............................................3400,Nástupní místa: Brno, Holice, Hradec Králové, Chrudim, Letovice, Litomyšl, Pardubice, Polička, Svitavy, Vysoké Mýto. Seznam svozových míst, včetně výše příplatku obdržíte u svého prodejce. Doprava bude organizována v těchto termínech 27/5 odjezd – 29/07 návrat a 19/08 odjezd – 07/10 návrat.
TRAJEK KTY
Níže uvedené ceny slouží pouze pro Vaši orientaci, neobsahují přístavní poplatky a další taxy. Přesnou kalkulaci Vám rádi provedeme na vyžádání.
Trajekty na ostrov Elba Trasa: Piombino-Portoferraio Cesta trvá 1 hodinu, trajekty jezdí denně, v sezóně každou hodinu od 5.00 do 22.00. Cena: 7-10/osoba/1 cesta; auto do 4 m délky € 35-50/1 cesta, auto nad 4 m délky € 40-60/1 cesta. Trajekty na ostrov Sardinie Trajekty zajišťuje několik společností (Moby Lines, Sardinia Ferries, Saremar, Snav, atd.) Trasa: Livorno - Olbia, Piombino - Olbia, Civitavecchia - Olbia. Cesta trvá 6-8 hodin, jezdí dvakrát denně. Cena: € 22-55 1/osoba/1 cesta; auto do 4 m délky € 40-120/1 cesta, auto nad 4 m délky € 60-160/1 cesta. Lůžko v kajutě od € 18-45/osoba/1 cesta.
LETEC CKÁ DOPRAV VA Některé kapacity jsou lépe přístupné letadlem, než vlastní či autobusovou dopravou. CK nemá vlastní charterové lety, ale na vyžádání Vám rádi zajistíme letenky téměř do všech destinací v Itálii.
w w w . e u r o t i m e . c z
DOPRAVA
Pro naše klienty zajišťujeme lodní lístky na Elbu a Sardinii, oboje se společností Moby Lines. eny trajektů především na Sardinii jsou velmi pohyblivé, platí pravidlo, že čím dříve objednáte, tím lepší cenu dostanete. Trajekty v sezóně bývají plné, pokud se rozhodnete zajišťovat jízdenky až v přístavu, riskujete, že se na ostrov buď vůbec nedostanete, nebo s velikým zpožděním.
5
TRA ANZIT TNÍ UBY YTO OVÁNÍ Zajišťujeme ubytování při vašich dlouhých cestách do Itálie. Níže uvedené ceny jsou platné pro klienty, kteří u násmají objednaný i následný pobyt. Ostatní zájemci platí navíc manipulační poplatek 400,- Kč za objednávku.
Hotel Al Vignol** – Caprino Veronese Vzdálenost z Prahy/Brna: 810 km/880 km. Dálnice A22, výjezd Lago di Garda Sud. Rodinný hotel v horské obci Caprino Veronese je vzdálený 15 km od dálničního sjezdu. Pokoje: s vlastním příslušenstvím, telefonem, TV. Vybavení hotelu: recepce, restaurace, parkoviště. Cena za pokoj a noc se snídaní A) 15/02-30/11
Dvojlůžkový 1.850
Třílůžkový 2.600
Čtyřlůžkový 3.250
Camping Village Jolly – Benátky / Marghera Vzdálenost z Prahy/Brna: 820 km/740 km. Dálnice A4. Kemp s bazénem přímo u dálničního sjezdu v městě Marghera, jen 15 minut autobusem od centra Benátek. Mobilhome pro 2/3 osoby: místnost se 2-3 lůžky, chladnička, klimatizace (za poplatek € 6/noc), koupelna. Mobilhome Tintoretto pro 4 osoby: místnost s dvojlůžkem a rozkládacím dvojlůžkem, koupelna. Mobilhome pro 4/5 osob: 2 ložnice, obytná část s kuchyňským koutem, klimatizace (za poplatek € 6/noc), koupelna. Vybavení kempu: recepce, restaurace, bazén, parkoviště, dětský koutek, obchod. Termín A) 19/02-30/06 • 01/09-29/09 B) 30/06-01/09 • 29/09-05/11
Mobilhome 2 Mobilhome 3 1.250 1.550
Mobilhome Tintoretto 1.900 2.600
1.550 1.850
Mobilhome 4 Mobilhome 5 2.800 3.600
3.000 3.650
Hotel Base**** – Noventa di Piave Vzdálenost z Prahy/Brna: 780 km/700 km. Dálnice A4 výjezd San Dona/Noventa. Nový hotel s 205 pokoji 3 km od dálničního sjezdu. Pokoje: s vlastním příslušenstvím, fénem, klimatizací, telefonem, satelitní TV, trezorem, minibarem. Vybavení hotelu: recepce, bar, restaurace, výtah, parkoviště, kongresové centrum, garáže. Cena za pokoj a noc se snídaní A) 10/03-01/11
Jednolůžkový
Dvojlůžkový
Třílůžkový
1.200
1.650
2.450
Sleva 3. lůžko dítě do 11 let 450
Hotel Nettuno*** – Ferrara Vzdálenost z Prahy/Brna: 970 km/830 km. Dálnice A13 výjezd Ferrara Sud. Hotel se 70 pokoji 4 km od dálničního sjezdu a 3 km od centra Ferrary. Pokoje: s vlastním příslušenstvím, fénem, klimatizací, telefonem, satelitní TV, trezorem a minibarem. Vybavení hotelu: recepce, bar, restaurace, výtah, parkoviště.
TRANZITNÍ UBYTOVÁNÍ
Cena za pokoj a noc se snídaní A) 06/06-16/08 • 26/08-17/09
Dvojlůžkový 1.500
Třílůžkový 2.100
Hotel Nettuno*** – Bologna / Castelmaggiore Vzdálenost z Prahy/Brna: 950 km/860 km. Dálnice A14 výjezd Via Colombo/dálnice A13 výjezd Bologna Interporto. Hotel se 120 pokoji 3 km od dálničního sjezdu a 6 km od centra Bologni. Pokoje: s vlastním příslušenstvím, fénem, klimatizací, telefonem, satelitní TV. Vybavení hotelu: recepce, bar, restaurace, výtah, parkoviště, garáže. Cena za pokoj a noc se snídaní A) 19/05-07/09 • 12/09-23/09
Jednolůžkový 1.350
Dvojlůžkový 1.500
Třílůžkový 2.100
Camping Village Norcenni Girasole – Figline Valdarno Vzdálenost z Prahy/Brna: 1.065 km/1.005 km. Dálnice A1, výjezd Figline Valdarno. Prázdninové středisko asi 35 km od Florencie, 7 km od dálničního sjezdu. Mobilhome pro 2/3 osoby: místnost se 2-3 lůžky, koupelna. Vybavení kempu: recepce, restaurace, vodní park, parkoviště, hřiště, tenisový kurt, posilovna, obchod, vinotéka. Cena za mobilhome a noc A) 31/03-30/06 • 01/09-13/10 B) 01/07-31/08
Mobilhome 2 1.000 1.200
Hotel Olimpia**** – Imola Vzdálenost z Prahy/Brna: 980 km/890 km. Dálnice A 14 výjezd Imola. Pěkný hotel s 90 pokoji leží na okraji města Imola, jen 4,5 km od dálničního sjezdu. Pokoje: s vlastním příslušenstvím, fénem, klimatizací, telefonem, sat TV, minichladničkou. Vybavení hotelu: recepce, bar, restaurace, výtah, kongresový sál, parkoviště. Cena za pokoj a noc se snídaní A) 01/03-26/05 • 29/09-01/11 B) 26/05-23/06 • 25/08-29/09 C) 23/06-25/08
6
Jednolůžkový 1.350
Jednolůžkový
Dvojlůžkový
Třílůžkový
950 1.050 1.150
1.300 1.400 1.550
1.950 2.100 2.350
Sleva 3. lůžko dítě do 6/11 let 350 350 400
Hotel Oasi*** – Řím / Fiumicino Vzdálenost z Prahy/Brna: 1.330 km/ 1280 km. Dálnice A12, výjezd Torimpietra. Hotelový komplex vzdálený jen 13 km od Říma a 20 km od Vatikánu. Pokoje: s vlastním příslušenstvím, fénem, klimatizací, telefonem, TV, minichladničkou. Vybavení hotelu: recepce, bar, restaurace, parkoviště, zahrada, bazén. Cena za pokoj/noc se snídaní Jednolůžkový Dvojlůžkový Třílůžkový A) 01/03-31/03 • 01/07-31/08 B) 01/04-30/06 • 01/09-31/10
1.200 1.250
1.650 1.750
Čtyřlůžkový
2.500 2.650
3.300 3.500
Sleva 3. a 4. lůžko děti 5/10 let 250 250
Camping Village Roma – Řím Vzdálenost z Prahy/Brna: 1.315 km/1.265 km. Větší kemp umístěný přímo v Římě, jen 3 km od Vatikánu. Mobilhome pro2/3 osoby: místnost se 2 lůžky, klimatizace, chladnička, koupelna. Mobilhome pro 4/5 osob: 2 ložnice, obytná část s kuchyňským koutem, klimatizace, koupelna. Vybavení kempu: recepce, restaurace, bazény, parkoviště, hřiště, dětský koutek, obchod. Cena za mobilhome a noc A) 01/01-31/12
Mobilhome 2 1.450
Mobilhome 3 1.750
Mobilhome 4 3.200
Mobilhome 5 3.500
Camping Village Fabulous – Řím Vzdálenost z Prahy/Brna: 1.300 km/1.250 km. Větší kemp na jihozápadním okraji Říma, necelých 20 km od jeho centra a 15 km od pobřeží. Mobilhome pro 2/3 osoby: místnost se 2-3 lůžky, klimatizace, chladnička, koupelna Vybavení kempu: recepce, restaurace, bazény, parkoviště, hřiště, dětský koutek, obchod. Cena za mobilhome a noc A) 01/01-31/12
Mobilhome 2 1.250
Mobilhome 3 1.600
NA VYŽÁDÁNÍ NABÍZÍME ubytování v hotelích téměř ve všech místech v Itálii • zajištění ubytování při Vašich služebních cestách • speciální ceny pro skupiny
Komplexní cestovní pojištění Rozsah pojištění Pojištění léčebných výloh: bez limitu Úrazové pojištění: trvalé následky, smrt úrazem Pojištění odpovědnosti za škodu: na zdraví, na majetku Pojištění doplňkových asistenčních služeb: zpoždění zavazadel (nad 6 hod); právní pomoc; ztráta, odcizení nebo zničení dokladů Pojištění zavazadel, Pojištění stornopoplatků
Délka pobytu
Do 4 dnů
Do 8 dnů
Do 12 dnů
Do 15 dnů
Pojistné CK1
162 Kč
258 Kč
408 Kč
518 Kč
Pojistné CK2
134 Kč
216 Kč
336 Kč
434 Kč
Výše uvedené sazby platí v oblasti Evropa pro osoby ve věku 18–69 let. DĚTI DO 17 LET VČETNĚ — POLOVIČNÍ SAZBA SAMOSTATNÉ STORNO — sazba 3,5 %. Pojistěte se pro případ, že vůbec neodjedete. Pokud ze závažných důvodů zrušíte plánovanou cestu, uhradíme vzniklé náklady až do výše 250 000 Kč.
TRANZITNÍ UBYTOVÁNÍ
Mezinárodní skupina Mondial Assistance působí v České republice od roku 1997 zejména jako asistenční společnost. Využívá 33 vlastních operačních center ve 30 zemích světa, a to na 5 kontinentech. Klientům Mondial Assistance je připraveno pomoci více než 9 000 kvalifikovaných odborníků.
Více informací získáte u cestovní kanceláře EURO TIME PRAHA. www.mondial-assistance.cz
7
POHÁDKOVÉ GARGANO Přesně jako každá pohádka začíná „Byl jednou jeden...“ mohlo by se začít v pohádce Gargano „To bylo jednou….“. Jako oblíbená prázdninová oblast je Gargano známé teprve od první čtvrtiny minulého století, přičemž původnost přírody zůstala téměř nedotčena. Středomořské klima a teplé počasí od dubna do října přímo láká k nádherným výletům, k osvěžující koupeli v křišťálově čistém moři a samozřejmě k opalování na četných písečných plážích. Jedna zátoka vedle druhé nabízí všem možnost najít si na každý den dovolené jiné místo na koupání. Zcela mlčenlivě vyčnívají nad pobřežím bílé skály, zátoky a bujné horské hřbety, jejichž vápencové stěny padají až do moře, jinde zasahují piniové háje až k moři. Pobřeží Gargana je tak tvárné jako Země sama. Vítr a voda zde zpracovaly vápenec a vymodelovaly do něj jedinečné tvary, jako pyšný „Pizzomuno“ – Vrchol světa – na pláži ve Vieste. Přirozeně nesmíme zapomenout na krásné ostrovy Tremiti, které jsou jedinými ostrovy v Jaderském moři patřícími Itálii. Na tři malé ostrovy - S. Nicola, S. Domino a Capraia – byli před staletími vypovězeni zajatci odsouzení k doživotnímu vězení. Nedaleko od nádherného mořského pobřeží se ve středu země nachází jedinečný národní park „Foresta Umbra“, který se rozprostírá na ploše 11.000 ha. Ve městě Monte Sant´Angelo se uctívá od svého zjevení v 5. století n.l. Archanděl Michael. O pár kilometrů dál se nachází v S. Giovanni známý poutní chrám Padre Pio. Pokud si vyberete z naší bohaté nabídky, můžete se sami přesvědčit o krásách, které tento poloostrov nabízí.
San Menaio Přímořské město řeckého původu leží na návrší pozvolna se svažujícím k moři. Najdete zde charakteristické staré hospůdky v nádherném historickém centru. Život městečka lze nejlépe poznat večer na náměstí Belvedere. Vzdálenost z Prahy/Brna: 1.490/1.410 km San Menaio Letovisko leží podél pobřežní silnice vedoucí z Rodi Garganica do Peschici na svahu pokrytém piniemi skýtajícími hlavně v létě příjemný stín. Dlouhá a vybavená písečná pláž je ideální pro rodiny s dětmi. Vzdálenost z Prahy/Brna: 1.495/1.415 km Peschici Starobylé městečko leží na skále nad mořem a je vlastně bludištěm charakteristických uliček a průchodů, jejichž prohlídka je možná pouze pěšky. V centru naleznete spoustu obchůdků, typických restaurací a pizzerií. V okolí města naleznete jak větší vybavené pláže, tak i malé romantické písčité zátoky. Vzdálenost z Prahy/Brna: 1.505/1.425 km Vieste Staré město se rozkládá na skalnatém výběžku vysoko nad mořem a je vystavěno v typickém stylu kraje Apulie s úzkými uličkami, příkrými schody a neuvěřitelně bílými domy. V muzeu mořské vědy jsou k vidění působivé sbírky mušlí z různých moří světa. Překrásné zátoky v okolí města jsou známé mezi všemi vyznavači windsurfingu v celé Evropě. Vzdálenost z Prahy/Brna: 1.525/1.450 km Mattinata Mezi poklidnou rybářskou vesničkou na svahu a 1 km vzdáleným mořem se rozprostírá rovina „la piana“, pokrytá staletými olivovníky, která končí krásnou pláží, která směrem od přístavu postupně přechází z kamenů až k malým oblázkům pod Monte Saraceno. V okolí Mattinaty najdeme úžasné malé zátoky přerušované mořskými jeskyněmi. Vzdálenost z Prahy/Brna: 1.530/1.460 km
Rodi Garganico Přímořské město řeckého původu leží na návrší pozvolna se svažujícím k moři. Najdete zde charakteristické staré hospůdky v nádherném historickém centru. Život městečka lze nejlépe poznat večer na náměstí Belvedere. Vzdálenost z Prahy/Brna: 1.490/1.410 km VÝLETY Mořské jeskyně Mořská voda a vítr vytvořily za několik tisíc let fantaskní svět mezi snem a skutečností. Výlet lodí spojený s koupáním na krásné oblázkové pláži. Ostrovy Tremiti Celodenní lodní výlet na ostrovy S. Nicola, S. Domino a Capraia, které jsou položeny 20 km před severním pobřežím Gargana. Foresta Umbra Národní park v zeleném srdci Gargana. Celodenní nebo polodenní výlet terénním vozem. Pompeje a Vesuv Celodenní výlet autobusem, při kterém navštívíte archeologický areál antického města Pompeje zasypaného při výbuchu sopky Vesuv. V odpoledních hodinách vyjížďka na Vesuv s možností pěší procházky ke kráteru této nejvyšší evropské pevninské činné sopky.
8
Muzeum mušlí Působivou sbírku mušlí ze všech moří světa, která je i nejbohatší soukromou veřejně přístupnou sbírkou v Itálii, můžete zhlédnout v centru Vieste.
HOT TEL RESIIDEN NCE SOL LARIIA *** * Popis: nově zrekonstruovaný hotel (r. 2010) se nachází přímo na promenádě Rodi Garganico, pár kroků od pláže a cca 350m od historického centra města. Hotel disponuje celkem 44 pokoji (2-4 lůžkové pokoje), většina z nich má přímý nebo alespoň boční výhled na moře (nelze garantovat). Hotel nabízí ubytování i v apartmánech. Hotelové pokoje Pokoje: všechny s vlastním příslušenstvím, klimatizací, telefonem, wifi připojením, trezorem a fénem. Stravování: kontinentální snídaně formou bufetu, večeře: první chod formou bufetu, druhý chod servírovaný, zelenina, ovoce. Nápoje k večeři zahrnuty v ceně (1/4l vína, 1/2l vody na osobu). Apartmány: Všechny apartmány jsou vybaveny klimati-
H OT E L R E S I DENCE SOLARIA ***
Rodi Garganico
zací, wifi připojením a TV. Mono pro 2/3 osoby: obytná místnost se 2-3 lůžky a kuchyňským koutem, koupelna. Bilo pro 3/4 osoby: obytná místnost s rozkládací pohovkou nebo palandou a kuchyňským koutem, ložnice, koupelna. Trilo pro 5 osob: obytná místnost s kuchyňským koutem a rozkládací pohovkou, ložnice, pokojík se 2 lůžky nebo palandou, koupelna. Vybavení a služby: soukromá pláž (plážový servis v ceně), restaurace. Vzdálenost od pláže: 50 m. Pláž: písek. Zvířata: jsou povolena malá zvířata na vyžádání.
PLÁŽOVÝ SERVIS V CENĚ VÝHODNÁ CENA NÁPOJE V CENĚ
Cena za osobu a týden – hotel Termín Ubytování se snídaní Polopenze A) 05/05-30/06 • 01/09-29/09 4.900 8.600 B) 30/06-14/07 6.150 9.800 C) 14/07-04/08 • 25/08-01/09 7.350 10.950 Slevy: děti 0/2 roky zdarma (bez nároku na stravu), 3. lůžko děti 3/11 let – 30%, ostatní – 20%. Povinné poplatky na místě: pobytová taxa.
Cena za apartmán a týden – residence Termín Mono 2/3 Bilo 3/4 A) 05/05-30/06 • 01/09-27/10 9.250 10.500 B) 30/06-14/07 • 25/08-01/09 10.850 13.300 C) 14/07-04/08 13.800 16.250 Cena zahrnuje: spotřebu vody, plynu, elektřiny, závěrečný úklid, povlečení, plážový servis. Povinné poplatky na místě: pobytová taxa. Fakultativní příplatky: ručníky € 5 za osobu a výměnu.
HOT TEL PINETA* *** *
Trilo 5 13.800 16.600 19.350
H OT E L P I N E TA * * *
San Menaio
Popis: menší udržovaný hotel s bazénem je obklopený borovicovým hájem a postavený v centru letoviska San Menaio. Všechny pokoje byly nedávno zrekonstruovány. Pokoje: s vlastním příslušenstvím, fénem, klimatizací, telefonem, satelitní TV, minichladničkou, trezorem a připojením na internet, některé s balkónem nebo terasou za příplatek (na vyžádání). Vybavení a služby: recepce, hala, restaurace, bar,
výtah, parkoviště, bazén, vířivka, tenisový kurt, plážový minibus na smluvní pláž u residence Marechiaro. Stravování: kontinentální snídaně formou bufetu, obědy a večeře výběr z menu, zeleninový a ovocný bufet. Vzdálenost od pláže: 250 m veřejná pláž / 1.500 m smluvní pláž u residence Marechiaro. Pláž: písek. Zvířata: jsou povolena malá zvířata za poplatek € 30.
BAZÉN
TIP
EUROtime
Cena za osobu a týden Termín Ubytování se snídaní Polopenze Plná penze A) 19/05-02/06 • 08/09-29/09 4.200 6.400 7.500 B) 02/06-23/06 • 01/09-08/09 5.100 7.300 8.400 C) 23/06-07/07 • 25/08-01/09 6.400 8.850 10.400 D) 07/07-28/07 7.300 9.750 11.250 E) 28/07-04/08 9.300 11.700 13.250 F) 04/08-11/08 • 18/08-25/08 10.850 13.250 14.800 Slevy: dítě 0/2 roky - zdarma (bez nároku na lůžko a stravu), 3. a 4. lůžko děti 3/12 let – 50%, 3. a 4. lůžko ostatní – 15%. Cena zahrnuje: využívání bazénu, tenisového kurtu přes den, plážový minibus, plážový servis v období A, od 02/06 do 08/09 animační programy na pláži u residence Marechiaro. Fakultativní příplatky: postýlka € 5 za den, plážový servis € 35 za týden v období B/C/D/E a € 56 v období F, 1.a 2. řada za příplatek (na vyžádání).
San Menaio
Apartmány Solemare: apartmány se nacházejí lůžkem nebo palandou a kuchyňským koutem, ložnice, ve 2-3 patrových vilkách, nedaleko centra San Menaia koupelna, většina s balkónem nebo verandou. a ve vzdálenosti 100 – 600 m od moře. Jsou funkčně za- Trilo pro 5 osob: obytná místnost s rozkládacím lůžřízeny, téměř všechny mají vlastní parkovací místa. kem a kuchyňským koutem, ložnice, pokojík se 2 lůžky Apartmány Pineta: apartmány se nacházejí ve 2-3 nebo palandou, koupelna, balkón nebo veranda. patrových vilkách rozmístěných v piniovém háji na okra- Vybavení a služby: k dispozici veškeré služby Resiji San Menaia, ve vzdálenosti 600 – 1500 m od moře dence Marechiaro (soukromá pláž, bar, dětský koutek, a centra. Jsou funkčně zařízeny, téměř všechny mají restaurace – pizzerie, plážový volejbal). vlastní parkovací místa. Zvířata: jsou povolena malá zvířata za poplatek € 25. Bilo pro 4 osoby: obytná místnost s rozkládacím dvojCena za apartmán a týden Termín A) 28/04-02/06 • 08/09-29/09 B) 02/06-23/06 • 01/09-08/09 C) 23/06-07/07 • 25/08-01/09 D) 07/07-28/07 E) 28/07-04/08
Bilo P4 2.700 4.550 6.500 9.300 13.900
Trilo P5 3.700 5.950 7.850 10.950 16.150
Bilo S4 3.350 5.350 7.700 11.350 16.150
Trilo S5 4.400 7.150 9.600 13.750 18.650
Y SAN MENAIO
NÍZKÁ CENA
GARGANO
APA ARTMÁNY SAN MEN NAIO O
A PA RT M Á N
Povinné poplatky na místě: vratná kauce € 100, týdenní paušální poplatek € 60 Bilo, € 90 Trilo v období A, € 100 Bilo, € 130 Trilo v ostatních obdobích zahrnuje: spotřebu vody, plynu, elektřiny, závěrečný úklid (kuchyňský kout uklízejí klienti nebo nutno zaplatit € 30), plážový servis, parkoviště, animaci dle programu. Fakultativní příplatky: přistýlka nebo postýlka € 40 za týden, povlečení € 5 za osobu a výměnu, plážový servis v 1. řadě € 5 za den, ve 2. řadě € 3 za den.
9
H OT E L R E S I D E N C E M A R E C H I A R O
HOT TEL RESIIDEN NCE MAREC CHIARO O U PLÁŽE
TIP
EUROtime
San Menaio
Popis: po kompletní rekonstrukci v roce 2008, moderní Apartmány: budova se skvělou pozicí přímo u pláže, od které ji dělí Bilo pro 4 osoby: obytná místnost s kuchyňským koupouze silnice. Velikou předností hotelu je právě privátní tem a rozkládacím dvojlůžkem nebo palandou, ložnice, pláž s jemným pískem a pozvolným vstupem do moře koupelna. Některé s výhledem na moře. a široký okruh nabízených služeb. Každodenní přítom- Trilo pro 6 osob: obytná místnost s kuchyňským kounost majitelů je pak zárukou vysoké kvality péče o klien- tem a rozkládacím dvojlůžkem nebo palandou, 2 ložnice, ty. V budově je celkem 48 pokojů a 23 apartmánů. koupelna. Všechny s výhledem na moře, některé s teraHotelové pokoje: sou a klimatizací (za příplatek). Pokoj standard: s vlastním příslušenstvím, klimatizací, Vybavení a služby: recepce, centrum prodeje exkurzí, TV, připojením na internet (za příplatek), trezorem, mi- internet point (připojení za poplatek), prádelna (za poplanichladničkou. Některé s balkónem nebo terasou a s vý- tek), 2 výtahy, privátní pláž se slunečníky a lehátky (anihledem na moře za příplatek (na vyžádání). mační programy 01/06-08/09), dětský koutek, miniklub, Pokoj family: apartmán typu Bilo 4 s vybavením jako fitness, půjčovna kol, kajaků, šlapadel, hřiště na beach vopokoj standard. V případě ubytování malých dětí postýl- lley a beach tennis, terasa na aerobik, plážová restaurace, ka, vanička a mikrovlnka zdarma (nutno předem vyžá- pizzeria a diskobar s maxi plátnem pro zvláštní příležitosti. dat). Minimální obsazení 2 dospělé osoby a 1 dítě do 12 Nehlídané parkoviště 350 m od hotelu. let (2,5 ceny). Vzdálenost od pláže: 10 m. Stravování: kontinentální snídaně formou bufetu, obě- Pláž: písek. dy a večeře výběr z menu, zeleninový a ovocný bufet, 1x Zvířata: jsou povolena malá zvířata na vyžádání za poza týden typická italská večeře (v období D–F). platek € 50. Cena za osobu a týden – hotel Termín Ubytování se snídaní Polopenze Plná penze A) 21/04-02/06 • 08/09-29/09 5.100 7.500 8.600 B) 02/06-23/06 • 01/09-08/09 5.950 8.400 9.500 C) 23/06-07/07 • 25/08-01/09 7.500 9.950 11.500 D) 07/07-28/07 8.400 10.850 12.350 E) 28/07-04/08 10.850 13.250 14.800 F) 04/08-11/08 • 18/08-25/08 12.800 15.450 16.950 Slevy: děti 0/2 roky – zdarma (bez nároku na lůžko a stravu), 3. a 4. lůžko děti 3/12 let – 50%, 3. a 4. lůžko ostatní – 15%. Cena zahrnuje: plážový servis v období A. Povinné poplatky na místě: plážový servis € 35 za týden v období B/C/D/E, € 56 za týden v období F. Fakultativní příplatky (na vyžádání při rezervaci): postýlka € 5 za den, pokoj s výhledem na moře € 5 za den v období A/B/C, € 7 za den v D/E, € 10 za den v F, Plážový servis v 1. řadě € 35 za týden, v období F € 10 za den, plážový servis ve 2. řadě € 3 za den, v F € 6 za den. Parkovací místo na parkovišti vzdáleném 350 m od residence € 3 za den.
Cena za apartmán a týden – residence Termín A) 21/04-09/06 • 08/09-29/09 B) 09/06-23/06 • 01/09-08/09 C) 23/06-07/07 • 25/08-01/09 D) 07/07-28/07 E) 28/07-04/08 F) 04/08-11/08 • 18/08-25/08
Bilo 4 5.550 8.350 12.300 13.550 14.600 19.900
Trilo 6 7.350 10.550 14.600 15.850 17.250 23.600
Povinné poplatky na místě: vratná kauce € 100, týdenní paušální poplatek € 120 Bilo, € 150 Trilo v období B-F (€ 60 Bilo, € 75 Trilo v období A) a zahrnuje spotřebu vody, plynu, elektřiny, povlečení s týdenní výměnou, závěrečný úklid (kuchyňský kout uklízejí klienti nebo nutno zaplatit € 30), plážový servis, animační programy 01/06-08/09 a miniklub. Fakultativní příplatky: přistýlka € 40 v období A/B/C, € 70 v ostatních obdobích, postýlka € 35 za týden, ručníky € 5 za osobu a výměnu. Bilo s výhledem na moře € 30 za týden v období A/B/C, € 70 v ostatních obdobích, Trilo s terasou € 50 (5. patro) za týden v období A/B/C, € 100 v ostatních obdobích. Plážový servis v 1. řadě € 5 za den, v období F € 10 za den, plážový servis ve 2. řadě € 3 za den, v F € 6 za den. Parkovací místo na parkovišti vzdáleném 350 m od residence € 3 za den.
VILL LAGGIO O GRO OTTA A DE ELL´´ACQU UA U PLÁŽE
GARGANO
V I L L A G G I O G R OT TA D E L L ´ A C Q U A
10
PLÁŽOVÝ SERVIS V CENĚ
Peschici
Popis: prázdninové středisko vystavěné přímo u jedné z nejkrásnějších pláží Gargana, která je ohraničena útesem se starou strážní věží Torre di Sfinale. Nabízí ubytování v pohodlných bungalovech vybavených krytou verandou. Bilo pro 4 osoby: prefabrikované; obytná místnost s palandou a kuchyňským koutem, ložnice, koupelna, veranda. Trilo pro 4 osoby: zděné; obytná místnost s kuchyňským koutem, 2 ložnice, koupelna, veranda. Vybavení a služby: bar, restaurace, pizzerie, obchod, trafika, ovoce-zelenina, parkoviště, tenisový kurt, soukromá pláž, animace v červenci a srpnu, dětský koutek, za poplatek - hřiště a prádelna (na žetony). Vzdálenost od pláže: u pláže. Pláž: písek. Zvířata: jsou povolena malá zvířata na vyžádání – zdarma v období A-C (€ 63 v D). Cena za apartmán a týden Termín A) 27/05-24/06 • 02/09-16/09 B) 24/06-01/07 • 26/08-02/09 C) 01/07-22/07 D) 22/07-05/08 • 19/08-26/08
Bilo 4 7.100 7.950 13.300 17.250
Trilo 4 7.950 8.700 13.800 18.150
Přistýlka 1.850 1.850 1.850 1.850
Příjezdy/odjezdy jsou v NEDĚLI. Cena zahrnuje: pobytovou taxu, spotřebu vody, plynu, elektřiny, 1 parkovací místo, animaci v červenci a srpnu, plážový servis. Povinné poplatky na místě: vratná kauce € 100, závěrečný úklid € 35 Bilo, € 45 Trilo (kuchyňský kout uklízejí klienti nebo nutno zaplatit € 50). Fakultativní příplatky: postýlka € 18 za týden, povlečení € 10 za osobu a výměnu, další parkovací místo € 18 za týden. Plážový servis v 1. řadě € 20 za týden v období A-C, € 30 v období D, plážový servis ve 2. řadě € 10 za týden v období A-C, € 20 za týden v období D.
VILL LAGGIO O JULIA
V I L L AG G I O J U L I A
Peschici
Popis: sředisko se nachází v lokalitě Baia di Manaccora, 6 km od městečka Peschici směrem na Vieste. Jedná se o velký komplex řadových jednopatrových domků rozmístěných v mírném kopci, který se svažuje směrem k moři. Vzdálenost apartmánů od moře je asi 400-600 m. V části blíže k pláži je umístěno společenské, nákupní i sportovní centrum. Všechny nedávno zrekonstruované byty mají vlastní vchod, jsou jednoduše a funkčně zařízeny a vybaveny klimatizací. Středisko nabízí svým hostům dovolenou ve znamení zábavy a relaxu. Mono pro 2 osoby: obytná místnost s rozkládacím dvojlůžkem a kuchyňským koutem, koupelna, terasa Mono pro 3 osoby: obytná místnost s rozkládacím dvojlůžkem, lůžkem a kuchyňským koutem, koupelna, veranda. Mono pro 4 osoby: obytná místnost s rozkládacím
dvojlůžkem, palandou a kuchyňským koutem, koupelna, veranda. Bilo pro 4 osoby: obytná místnost s rozkládacím dvojlůžkem a kuchyňským koutem, ložnice, koupelna, terasa. Trilo pro 6 osob: obytná místnost s rozkládacím dvojlůžkem a kuchyňským koutem, ložnice, pokojík s palandou, koupelna, terasa. Vybavení a služby: recepce, restaurace, pizzerie, minimarket, obchody, bazén pro dospělé, bazén pro děti se skluzavkou, letní kino, plážový minibus, polyfunkční hřiště, soukromá pláž, parkoviště, wifi připojení u recepce zdarma. Vzdálenost od pláže: u pláže. Pláž: písek ohraničený útesem. Zvířata: jsou povolena malá zvířata.
BAZÉN
Cena za apartmán a týden Termín Mono 2 Mono 3 Mono 4 Bilo 4 Trilo 6 A) 09/06-16/06 • 01/09-15/09 4.550 5.200 5.850 6.850 7.700 B) 16/06-23/06 5.550 6.200 6.850 7.700 8.650 C) 23/06-30/06 • 25/08-01/09 6.500 7.150 7.700 8.650 9.600 D) 30/06-14/07 7.950 8.650 9.300 10.250 12.300 E) 14/07-28/07 10.950 11.700 12.300 13.250 15.250 F) 28/07-04/08 13.950 14.600 15.250 16.150 18.350 G) 18/08-25/08 20.850 21.450 22.400 25.500 30.950 Cena zahrnuje: spotřebu vody, plynu, elekřiny, 1 parkovací místo, klimatizaci v období od cca 16/06 do 01/09. Povinné poplatky na místě: pobytová taxa, vratná kauce € 150, závěrečný úklid € 30 Mono, € 40 Bilo, € 50 Trilo (kuchyňský kout uklízejí klienti nebo nutno zaplatit € 35). Týdenní klubová karta € 10 za osobu a týden (děti do 5 let zdarma) v období 02/06-16/06 a 01/09-15/09, € 15 v ostatních obdobích zahrnuje: využívání bazénů, polyfunkčního hřiště, hřiště na petanque, minigolf, lukostřelbu, cca od 27/06 animace dle programu, večerní představení, diskotéku, miniklub. Fakultativní příplatky: povlečení € 10 za osobu a výměnu, plážový servis € 60 za týden v období A, € 80 v ostatních obdobích. Přistýlka € 55 v období A-E, € 80 v F/G, postýlka € 90 (včetně povlečení) za týden.
RESIDENCE
Popis: nachází se na okraji zátoky Peschici asi 2 km od historického centra. Residence je složena ze zděných řadových apartmánů postavených ve středomořském stylu a obklopených zelení. Apartmány jsou zařízeny jednoduše a funkčně. Mono pro 3 osoby: obytná místnost s manželskou postelí, lůžkem a kuchyňským koutem, koupelna, veranda. Bilo pro 4 osoby: obytná místnost s rozkládací pohov-
Peschici kou a kuchyňským koutem, ložnice, koupelna, terasa. Trilo pro 5/6 osob: obytná místnost s rozkládací pohovkou a kuchyňským koutem, ložnice, pokojík se 2 lůžky nebo palandou, koupelna, terasa. Vybavení a služby: bar, restaurace, pizzerie, parkoviště. Vzdálenost od pláže: 100 m. Pláž: písek ohraničený skálou. Zvířata: jsou povolena malá zvířata za poplatek € 40.
Cena za apartmán a týden Termín Mono 3 Bilo 4 Trilo 5/6 A) 26/05-02/06 • 08/09-15/09 4.350 5.150 6.250 B) 02/06-09/06 • 01/09-08/09 5.150 5.950 7.500 C) 09/06-23/06 6.250 7.500 9.600 D) 23/06-30/06 6.500 8.550 11.300 E) 30/06-14/07 9.600 12.100 13.950 F) 14/07-28/07 10.500 12.900 15.300 G) 28/07-04/08 11.850 13.650 15.550 H) 04/08-18/08 16.850 19.450 24.600 I) 18/08-25/08 11.850 13.950 16.850 J) 25/08-01/09 6.950 7.750 10.400 Povinné poplatky na místě: pobytová taxa, vratná kauce € 100, týdenní paušální poplatek € 10 za osobu a zahrnuje spotřebu energií a povlečení. Závěrečný úklid € 25 Mono, € 35 Bilo, € 40 Trilo (kuchyňský kout uklízejí klienti nebo nutno zaplatit € 30). Fakultativní příplatky: přistýlka (pouze v Trilo 6 a na vyžádání) € 45 v období A/B/C/D/E/F/J a € 80 v období G/H/I, klimatizace (pouze na vyžádání) € 70 za týden.
NÍZKÁ CENA
GARGANO
RES SIDENCE MONT TE PU UCCI
MONTE PUCCI
11
R E S I D E N C E C L U B S A N TA M A R I A
RES SIDENCE CLU UB SA ANT TA MARIA A BAZÉN PLÁŽOVÝ SERVIS V CENĚ
DELEGÁT
TIP
EUROtime
Popis: krásné villaggio se nachází v zátoce Santa Maria di Merino, cca 7 km severně od Vieste při pobřežní cestě do Peschici. Rozkládá se na ploše o rozloze více než 6 hektarů a je obklopené typickou Gargánskou vegetací – olivovníky, cypřiše. Všechny apartmány jsou přízemní a mají samostatný vchod, jsou moderně a funkčně zařízeny. Bilo A/B pro 4 osoby: obytná místnost s kuchyňským koutem a rozkládacím dvojlůžkem, ložnice, koupelna, veranda. Bilo C pro 2/4 osoby: obytná místnost s kuchyňským koutem a palandou, ložnice, koupelna, veranda.
Vieste
Trilo A pro 4/5 osob: obytná místnost s kuchyňským koutem a rozkládacím lůžkem, 2 ložnice, koupelna, veranda. Lze zdarma 6. osoba na přistýlce, dítě 3/12 let (pouze Trilo 5). Vybavení a služby: bazén pro dospělé, bazén pro děti dětské hřiště, tenisový kurt, fotbalové hřiště, beach volleyball, stolní tenis, stolní fotbal, vnitřní a venkovní parkoviště, animace, plážový minibus. Vzdálenost od pláže: 300 m. Pláž: písek. Zvířata: nepovolena.
Cena za apartmán a týden Termín A) 26/05-16/06 • 08/09-22/09 B) 16/06-23/06 • 01/09-08/09 C) 23/06-07/07 D) 07/07-04/08 • 25/08-01/09
Bilo A/B 8.300 9.900 14.800 18.450
Bilo C 6.950 8.850 13.450 16.350
Trilo 4A 9.900 12.400 17.650 21.550
Trilo 5A 10.700 13.200 18.450 22.300
Cena zahrnuje: spotřebu vody, plynu, elektřiny, pobytovou taxu v období A, klubovou kartu, která zahrnuje: využívání bazénů (26/05-15/09), plážový servis, denní a večerní animace (09/06-08/09) využívání sportovišť (přes den), povlečení s týdenní výměnou, závěrečný úklid. Povinné poplatky na místě: pobytová taxa (mimo období A), vratná kauce € 100. Fakultativní příplatky: ručníky € 5 za osobu a výměnu, klimatizace € 35 za týden, postýlka € 35 za týden.
M A L I A V I L L AG E
MA ALIA A VILL LAGE E BAZÉN
DELEGÁT
Popis: malé prázdninové středisko se nachází 4 km od Vieste na pobřeží směrem k Peschici. V roce 2010 prošel celý areál částečnou rekonstrukcí. Skládá se ze zelení obklopených přízemních zděných bungalovů vybavených klimatizací. Klienti mohou využívat služeb Villaggia Scialmarino, které se nachází naproti přes silnici. Bilo pro 4 osoby: obytná místnost s kuchyňským koutem a rozkládacím dvojlůžkem, ložnice, koupelna, veranda. Vybavení a služby: bar, bazén, dětský koutek, venkovní sprchy, parkoviště. Ve villaggiu Scialmarino: bar, minimarket, restaurace, TV místnost, parkoviště, tenisový kurt, dětský koutek, animace, internetový koutek. Vzdálenost od pláže: 150 m. Pláž: písek. Zvířata: jsou povolena malá zvířata na vyžádání.
Vieste Cena za apartmán a týden Termín A) 17/03-19/05 B) 19/05-23/06 • 01/09-27/10 C) 23/06-30/06 • 25/08-01/09 D) 30/06-21/07 E) 21/07-28/07 F) 28/07-04/08 G) 04/08-18/08 H) 18/08-25/08
Cena zahrnuje: spotřebu vody, plynu, elektřiny, klimatizaci, parkovací místo, využívání bazénu a dětského hřiště, animace (ve Villaggio Scialmarino). Povinné poplatky na místě: pobytová taxa, vratná kauce € 100, závěrečný úklid € 30. Fakultativní příplatky: povlečení € 10 za osobu a výměnu, ručníky € 7 za osobu a výměnu.
GARGANO
VILL LAGGIO O CAM MPIN NG SCIA ALMARINO
12
U PLÁŽE
DELEGÁT
O V I L L AG G I O C A M P I N G S C I A L M A R I N
Bilo 4 6.100 8.850 11.500 14.100 15.500 19.650 25.150 22.400
Vieste
Popis: 4 km od Vieste na pobřeží směrem k Peschici se Trilo pro 5/6 osob: obytná místnost s kuchyňským přímo u dlouhé písečné pláže (zátoka Baia Santa Maria koutem a rozkládacím dvojlůžkem, ložnice, pokojík se 2 di Merino) rozkládá toto menší prázdninové středisko. lůžky, koupelna, veranda. Klienti mohou využívat bazén a služby u Malia Village, Vybavení a služby: bar, obchod, restaurace, TV místkteré se nachází naproti přes silnici. Přízemní zděné řa- nost, parkoviště, tenisový kurt, dětský koutek, animace, dové bungalovy jsou vybaveny TV a klimatizací. bazén (v Malia Village). Bilo pro 4 osoby: obytná místnost s kuchyňským Vzdálenost od pláže: u pláže. koutem a rozkládacím dvojlůžkem, ložnice, koupelna, Pláž: písek. veranda. Zvířata: nepovolena. Cena za apartmán a týden Termín Bilo 4 Trilo 5/6 A) 26/05-16/06 • 01/09-15/09 10.700 12.900 B) 16/06-07/07 • 25/08-01/09 12.900 14.700 C) 07/07-28/07 17.700 20.200 D) 28/07-18/08 26.550 31.950 E) 18/08-25/08 20.450 22.950 Cena zahrnuje: spotřebu vody, plynu, elektřiny, parkovací místo, animaci (12/07-31/08), využívání bazénu (u Malia Village). Povinné poplatky na místě: pobytová taxa. Fakultativní příplatky na místě: klimatizace € 38 za týden.
VILL LAGGIO O MASCIA A
V I L L AG G I O M A S C I A
Vieste
Popis: Villaggio Mascia se nachází cca 3,5 km od Vieste v kopci plném zeleně. Ubytování nabízí v komfortně zařízených řadových vilkách, které jsou vzdáleny od nádherné pláže cca 150–350m. Pravidelná přítomnost majitelů je pak zárukou vysoké kvality péče o klienty. Villaggio Mascia je ideálním místem pro klidnou a ničím nerušenou dovolenou. Mono pro 2 osoby: obytná místnost s manželskou postelí a kuchyňským koutem, koupelna, terasa. Bilo pro 2 osoby: obytná místnost s kuchyňským koutem, ložnice, koupelna, terasa. Bilo pro 3/4 osoby: obytná místnost s kuchyňským koutem a rozkládacím dvojlůžkem nebo lůžkem, ložnice, koupelna, terasa
Trilo pro 4/6 osob: obytná místnost s kuchyňským koutem (a lůžkem – Trilo 5, a rozkládacím dvojlůžkem – Trilo 6), 2 ložnice nebo 1 ložnice a jeden pokoj s palandou, koupelna, terasa. Quadri pro 6 osob: obytná místnost s kuchyňským koutem, 2 ložnice, pokoj s palandou, koupelna, terasa. Vybavení a služby: recepce, restaurace, bar, pizzerie, minimarket, společenská místnost, dětský koutek, pračka na žetony, animace (červenec/srpen), panoramatický bazén, společný gril. Vzdálenost od pláže: 150 m. Pláž: písek. Zvířata: jsou povolena malá zvířata za poplatek € 30.
BAZÉN
DELEGÁT
Cena za apartmán a týden Termín Mono 2 Bilo 2 Bilo 3/4 Trilo 4 Trilo 5 Trilo 6 Quadri 6 A) 12/05-02/06 • 08/09-29/09 5.700 7.350 8.300 9.900 11.100 12.400 13.700 B) 02/06-23/06 • 01/09-08/09 7.800 8.850 11.100 12.400 13.700 14.800 16.100 C) 23/06-30/06 9.650 10.800 12.400 14.550 15.850 18.450 19.750 D) 30/06-07/07 • 25/08-01/09 10.250 11.500 13.200 15.500 16.900 19.650 20.950 E) 07/07-21/07 12.900 14.100 15.950 18.250 19.650 21.850 23.800 F) 21/07-28/07 14.100 15.500 18.250 19.650 20.950 22.400 26.550 G) 28/07-04/08 15.500 18.250 20.950 22.400 25.150 27.900 30.700 H) 04/08-25/08 18.250 20.950 25.150 26.550 29.300 31.950 34.800 Cena zahrnuje: animace (červenec + srpen), vstup do bazénu, 1 parkovací místo. Povinné poplatky na místě: pobytová taxa, vratná kauce € 100, závěrečný úklid € 40 Mono, Bilo, Trilo 4, € 50 Trilo 5/6 Quadri (kuchyňský kout uklízejí klienti nebo nutno zaplatit € 15), týdenní paušální poplatek € 25 za osobu zahrnuje spotřebu vody, plynu a elektřiny. Fakultativní příplatky: povlečení € 8 za osobu a výměnu, další parkovací místo € 25 za týden, postýlka € 35 za týden v období A-E, € 45 za týden v období F-H, přistýlka € 80 za týden v období A-E, € 100 za týden v období F-H.
VILL LAGGIO O CAM MPIN NG PUN NTA LU UNGA
VIESTE
Popis: udržované villaggio kompletně ponořené do stře- Mobilhome pro 4/6 osob: obytná část s kuchyňským domořské zeleně navazuje přímo na jednu z nejkrásněj- koutem a lavicí přestavitelnou na lůžko, ložnice, pokojík ších zátok v okolí Vieste, od centra města je vzdáleno asi se 2 lůžky, koupelna, veranda. Maximální obsazení 4 do2,5 km. Jednoduché samostatné bungalovy i mobilhomy spělí a 2 děti do 12 let. jsou postaveny cca 50-100 m od pláže, část blíže pláži Vybavení a služby: bar, restaurace-pizzerie, supermarje určena pro kempink. Ideální místo pro rodinnou do- ket, wi-fi (wifi zóna - 1 € za 10 minut), parkoviště, pračky volenou v těsném kontaktu s přírodou i pro vyznavače na žetony, dětský koutek, animace pro děti a dospělé, windsurfingu. půjčovna surfů, škola windsurfingu, plážový servis. Bilo pro 4 osoby: obytná místnost s rozkládacím Vzdálenost od pláže: u pláže. dvojlůžkem a kuchyňským koutem, ložnice, koupelna, Pláž: písek. veranda. Zvířata: nepovolena. Cena za apartmán a týden Termín A) 19/05-16/06 • 08/09-22/09 B) 16/06-23/06 • 25/08-01/09 C) 23/06-14/07 D) 14/07-11/08 E) 01/09-08/09
Bilo 4 5.950 10.750 15.400 18.450 6.900
U PLÁŽE
DELEGÁT
TIP
EUROtime
V I L L AG G I O C A M P I N G P U N TA L U N G A
Mobilhome 4/6 6.800 10.500 14.700 21.600 7.800
GARGANO
Cena zahrnuje: spotřebu vody, plynu, elektřiny, povlečení s týdenní výměnou, parkoviště, animaci dle programu od 02/06 do 01/09. Povinné poplatky na místě: pobytová taxa, vratná kauce € 52. Fakultativní příplatky: závěrečný úklid € 30 (jinak musí být proveden klienty), plážový servis cca € 11 za den.
13
R E S I D E N C E C A S A N O VA
RES SIDENCE CAS SANO OVA A BAZÉN VÝHODNÁ CENA
DELEGÁT
TIP
EUROtime
Vieste
Popis: residence zrekonstruovaná v roce 2006 se nachází asi 2 km od centra Vieste směrem na Peschici. Je postavena na malém vršku, odkud je nádherný výhled. Všechny apartmány mají samostatný vchod, jsou moderně a funkčně zařízeny a vybaveny klimatizací a satelitní TV. Vzhledem ke klidné pozici je ideální pro ty, kteří chtějí o dovolené relaxovat. Bilo pro 3 osoby: obytná místnost s pohovkou a kuchyňským koutem, ložnice, koupelna, veranda. Apartmány Bilo 3 se nacházejí v přízemních zděných bungalovech. Bilo pro 4 osoby: obytná místnost s rozkládací pohovkou a kuchyňským koutem, ložnice, koupelna, veranda.
Trilo pro 4 osoby: obytná místnost s kuchyňským koutem, 2 ložnice, koupelna, veranda. Možno objednat i Trilo 4 bez verandy za cenu Bila 4. Quadri pro 6 osob: obytná místnost s kuchyňským koutem, 2 ložnice, pokojík se 2 lůžky, 2-3 koupelny, veranda. Vybavení a služby: parkoviště, dětský koutek, společné barbecue, bazén se skluzavkou, slunečníky a lehátky, vířivka, víceúčelové hřiště (tenis, minikopaná), smluvní pláž. Vzdálenost od pláže: 400 m. Pláž: písek ohraničený skálou. Zvířata: jsou povolena malá zvířata za poplatek € 30.
Cena za apartmán a týden Termín Bilo 3 Bilo 4 Trilo 4 Quadri 6 A) 05/05-02/06 • 08/09-29/09 4.200 4.950 5.700 7.900 B) 02/06-16/06 • 01/09-08/09 5.450 6.250 6.950 9.400 C) 16/06-30/06 • 25/08-01/09 7.900 9.150 10.350 12.700 D) 30/06-14/07 9.250 10.500 11.600 14.800 E) 14/07-28/07 11.600 13.550 14.550 17.950 F) 28/07-04/08 • 18/08-25/08 14.800 16.900 18.150 21.800 Povinné poplatky na místě: pobytová taxa, vratná kauce € 100, paušální poplatek za týden: € 120 Bilo 3, € 130 Bilo 4, € 140 Trilo, € 180 Quadri a zahrnuje spotřebu vody, plynu, elektřiny, klimatizaci v období 30/06 - 01/09, závěrečný úklid (kuchyňský kout uklízí klienti nebo nutno zaplatit € 30), plážový servis cca od června do půlky září, využívání bazénu a hřišť. V období A/B se platí snížený paušální poplatek € 90 Bilo 3, € 110 Bilo 4, € 120 Trilo, € 150 Quadri. Fakultativní příplatky: povlečení € 6 za osobu a výměnu, přistýlka (pouze v Trilo a Quadri) za týden € 40 v A/B, € 60 v C/D/E, € 80 v F.
RES SIDENCE VIL LLA CO OPPITE ELLA BAZÉN
DELEGÁT
TIP
EUROtime
Popis: typická středozemní vila postavená v zahradě plné zeleně je vybavena nádherným panoramatickým bazénem, odkud je překrásný výhled na Vieste a pobřeží. Ideální místo pro strávení dovolené v klidu, avšak v blízkosti města s veškerými službami. Mono pro 2 osoby: obytná místnost s manželskou postelí a kuchyňským koutem, koupelna Mono VM pro 2 osoby: obytná místnost s manželskou postelí a kuchyňským koutem, koupelna, krytá veranda s výhledem na moře. Bilo pro 2 osoby: obytná místnost s kuchyňským koutem, ložnice, koupelna. Bilo pro 4 osoby: obytná místnost s palandou a ku-
Vieste
chyňským koutem, ložnice, koupelna, terasa s výhledem na moře. Bilo A pro 4 osoby: jako Bilo 4 navíc s TV a klimatizací. Bilo NL pro 4 osoby: obytná místnost s rozkládacím dvojlůžkem a kuchyňským koutem, ložnice, koupelna, terasa s výhledem na moře, navíc: TV, klimatizace, fén a mikrovlnka. Vybavení a služby: bar, TV místnost, bazén s hydromasážním koutkem, společný gril, dětský koutek, parkoviště, pračka na žetony. Vzdálenost od pláže: cca 1,5 km. Pláž: písek. Zvířata: jsou povolena malá zvířata za poplatek € 35.
Cena za apartmán a týden Termín A) 06/05-17/06 • 02/09-30/09 B) 17/06-01/07 C) 01/07-15/07 D) 15/07-29/07 • 26/08-02/09 E) 29/07-05/08 F) 05/08-12/08 • 19/08-26/08
GARGANO
R E S I D E N C E V I L L A C O P P IT E L L A
14
Mono 2 5.700 6.550 7.350 8.300 9.900 11.600
Mono VM 2 6.950 8.300 10.800 13.450 14.800 17.650
Bilo 2 6.550 7.350 7.950 9.100 10.700 12.400
Bilo 4 9.650 10.450 12.150 15.850 17.650 19.750
Bilo NL 4 10.700 11.350 13.700 17.650 19.950 22.300
Bilo A 4 11.350 12.150 14.550 19.200 21.800 24.400
Příjezdy/odjezdy jsou v NEDĚLI. Cena zahrnuje: spotřebu vody, plynu, elektřiny, závěrečný úklid (kuchyňský kout uklízejí klienti nebo nutno uhradit € 35), využívání bazénu a sluneční terasy, společný gril, parkoviště, dětský koutek, wifi. Povinné poplatky na místě: pobytová taxa, vratná kauce € 100. Fakultativní příplatky: povlečení nebo ručníky € 6 za osobu a výměnu, postýlka € 35 za týden, plážový servis € 40 za týden v období A, € 60 v B/C/D, € 90 v ostatních obdobích.
VILL LAGGIO O CAM MPIN NG BAIA A TUR RCHESE
Popis: velmi pěkné, zcela nové prázdninové středisko Vybavení a služby: bar, restaurace/pizzerie, minimarotevřené roku 2010, se nachází přímo u plážové prome- ket, TV místnost, bazén se slunečníky a lehátky, vířivka, nády Europa, asi 800 m od centra Vieste. Je složeno ze 7 zahrada, dětský koutek, hřiště na minikopanou, volejbal, jednopatrových vilek, ve kterých je celkem 42 moderně tenisový kurt, stolní tenis, parkoviště, animace (červeneczařízených apartmánů vybavených klimatizací, trezorem, -srpen), soukromá pláž, wifi (u baru zdarma). přípojkou satelitní TV (pronájem TV za poplatek). Pláž je Vzdálenost od pláže: 10 m. pohodlně přístupná podchodem pod silnicí. Na vyžádání Pláž: písek. možné pobyty i neděle/neděle. Zvířata: jsou povolena malá zvířata na vyžádání za poTrilo pro 4/6 osob: obytná místnost s rozkládacím platek € 50. dvojlůžkem a kuchyňským koutem, 2 ložnice, koupelna, veranda. Cena za apartmán a týden Termín A) 19/05-09/06 • 08/09-15/09 B) 09/06-16/06 • 01/09-08/09 C) 16/06-30/06 D) 30/06-14/07 E) 14/07-28/07 F) 28/07-04/08 G) 18/08-25/08 H) 25/08-01/09
Trilo 4 9.550 13.600 17.850 21.700 26.800 26.800 28.800 17.550
Trilo 5 10.800 14.900 19.350 23.350 28.350 28.950 31.200 18.950
V I L L AG G I O C A M PING BAIA TURCHESE
Vieste BAZÉN
DELEGÁT
TIP
EUROtime
Trilo 6 12.200 16.350 20.800 24.950 29.950 31.300 33.600 20.450
Cena zahrnuje: spotřebu vody, plynu, elektřiny, klimatizaci, využívání bazénu, hřišť (přes den), 1 parkovací místo, povlečení. Povinné poplatky na místě: pobytová taxa, vratná kauce € 100, závěrečný úklid € 50 (kuchyňský kout uklízejí klienti nebo nutno zaplatit € 30), plážový servis € 50 za týden v období A-D, I, € 80 v E,F,G. Fakultativní příplatky: ručníky € 5 za osobu a výměnu, další místo na auto € 35 za týden, pronájem TV € 40 za týden, infant jako osoba navíc € 30 za týden, plážový servis v první řadě € 50, pozdní check in/out € 50.
V I L L AG G I O
Vieste
Popis: villaggio vystavěné v mírném svahu přímo u se- Bilo C pro 4 osoby: obytná místnost s palandou nebo verní pobřežní promenády Vieste. Historické centrum rozkládacím dvojlůžkem a kuchyňským koutem, ložnice je vzdáleno necelý 1 km. Středisko nabízí ubytování oddělená od obytné části příčkou, koupelna, veranda. v apartmánech umístěných v několika blocích budov. Trilo A/B pro 4 osoby: obytná místnost s kuchyňským Výhodou této ubytovací kapacity je především výhodná koutem, 2 ložnice nebo 2 pokojíky, koupelna (některé poloha – blízko pláže i centra letoviska. s terasou za příplatek). Mono B pro 2 osoby: obytná místnost s rozkládacím Vybavení a služby: recepce, bar, restaurace, tenisový dvojlůžkem nebo manželským lůžkem a kuchyňským kurt, hřiště na minifotbal, bazén. koutem, koupelna (terasa za příplatek). Vzdálenost od pláže: 40 m. Mono C pro 4 osoby: obytná místnost s manželským Pláž: písek. lůžkem, palandou a kuchyňským koutem, koupelna, ve- Zvířata: jsou povolena malá zvířata na vyžádání. randa. Maximální obsazení 2 dospělí a 2 děti do 12 let. Cena za apartmán a týden Termín Mono B Mono C Bilo C Trilo A/B Přistýlka A) 02/06-16/06 5.700 6.800 7.400 8.150 2.600 B) 16/06-30/06 • 01/09-08/09 6.800 7.800 9.200 10.250 2.600 C) 30/06-14/07 • 25/08-01/09 10.250 11.150 12.550 12.900 2.600 D) 14/07-04/08 10.800 11.850 13.250 15.850 2.600 Povinné poplatky na místě: pobytová taxa, týdenní paušální poplatek € 40 Mono B, € 80 Mono C, Bilo C, Trilo A/B zahrnuje spotřebu vody, plynu, elektřiny, závěrečný úklid, 1 parkovací místo, využívání bazénu a hřišť, animace dle programu. Fakultativní příplatky: povlečení € 10 za osobu a výměnu, plážový servis cca € 10 za den, příplatek za terasu + 5%.
BAZÉN NÍZKÁ CENA
DELEGÁT
GARGANO
VILL LAGGIO O CAN NZON NE DEL L MAR RE
CANZONE DEL MARE
15
P E L L E G R I N O PA L AC E H OT E L * * * *
PEL LLEGRINO PA ALA ACE HOTE EL**** BAZÉN PLÁŽOVÝ SERVIS V CENĚ NÁPOJE V CENĚ
DELEGÁT
Vieste
Popis: pěkný hotel v areálu plném zeleně, přímo u hlavní stolní tenis, soukromá pláž (přístupná přímo z areálu plážové promenády pláže „Castello“, které vévodí skalní podchodem pod promenádou), bar na pláži, animace, útvar Pizzomuno. Historické centrum Vieste je vzdáleno parkoviště. asi 1,5 km. Stravování: snídaně formou bufetu, obědy, večeře výPokoje: moderně zařízené, s vlastním příslušenstvím, běr z menu, zeleninový bufet, zákusek nebo ovoce, voda fénem, klimatizací, chladničkou (pouze na vyžádání), TV, a domácí víno v ceně. telefonem, trezorem a balkónem. Vzdálenost od pláže: 40 m. Vybavení a služby: bar, restaurace, hala, internet, ba- Pláž: písek. zén a hřiště pro děti, bazén pro dospělé, tenisový kurt, Zvířata: nepovolena. Cena za osobu a týden Termín Ubytování se snídaní Polopenze Plná penze A) 05/05-02/06 • 08/09-29/09 7.150 9.500 10.650 B) 02/06-30/06 • 01/09-08/09 9.500 11.800 12.950 C) 30/06-14/07 • 25/08-01/09 11.350 12.950 14.850 D) 14/07-04/08 12.950 15.300 17.150 Slevy: děti 0/3 roky – zdarma (bez nároku na lůžko a stravu), 3. lůžko děti 4/12 let – 50%, 3. lůžko ostatní – 10%. Cena zahrnuje: využívání tenisového kurtu, bazénu (20/05 – 15/09), 1 parkovací místo, plážový servis (15/05 - 30/09), animaci a miniklub pro děti 5/12 let (10/06 – 31/08) Povinné poplatky na místě: pobytová taxa. Fakultativní příplatky: postýlka pro děti 0/3 roky € 10 za den. Pokoj s výhledem na moře € 10 za osobu a den.
SPECIÁLNÍ NABÍDKA (pouze při polopenzi a plné penzi) Objednej ihned – sleva 10% na objednávky potvrzené do 31/03/2012 (kromě období D) Senioři – 7 dní pobytu za cenu 6 pro osoby nad 65 let (kromě období D)
RES SIDENCE PEL LLEGR RINO RESIDENCE PELLEGRINO
BAZÉN PLÁŽOVÝ SERVIS V CENĚ
DELEGÁT
Popis: je součástí areálu Pellegrino Palace Hotel, složená ze samostatných zděných vilek pěkně zařízených a vybavených klimatizací a TV. Vilka bilo pro 2 osoby: obytná místnost s kuchyňským koutem, ložnice, koupelna, veranda Vilka trilo pro 4 osoby: obytná místnost s kuchyňským koutem, ložnice, pokojík se 2 lůžky, koupelna, veranda. Vilka trilo pro 5 osob: obytná místnost s pohovkou a kuchyňským koutem, 2 ložnice, koupelna, veranda.
Vieste Vybavení a služby: bar, restaurace, hala, internet, bazén a hřiště pro děti, bazén pro dospělé, tenisový kurt, hřiště na petanque, stolní tenis, soukromá pláž (přístupná přímo z areálu podchodem pod promenádou), bar na pláži, animace, parkoviště. Vzdálenost od pláže: 40 m. Pláž: písek. Zvířata: jsou povolena malá zvířata na vyžádání za poplatek € 50.
Cena za apartmán a týden Termín Bilo 2 Trilo 4 Trilo 5 A) 06/05-10/06 • 02/09-07/10 7.150 10.450 12.650 B) 10/06-01/07 • 26/08-02/09 11.950 16.400 18.950 C) 01/07-15/07 15.750 21.650 24.900 D) 15/01-05/08 18.350 24.900 28.200 Příjezdy/odjezdy jsou v NEDĚLI. Cena zahrnuje: spotřebu vody, plynu, elektřiny, využívání bazénu (20/05 – 15/09), tenisového kurtu, parkoviště, animaci a miniklub pro děti 5/12 let (10/06-31/08), plážový servis (15/05 - 30/09). Povinné poplatky na místě: pobytová taxa, vratná kauce € 100, závěrečný úklid € 40 (kuchyňský kout uklízejí klienti nebo nutno zaplatit € 30). Fakultativní příplatky: povlečení € 10 za osobu a výměnu.
RESIDENCE GALLO
RES SIDENCE GALLO BAZÉN NÍZKÁ CENA
GARGANO
DELEGÁT
Vieste
Popis: oblíbené prázdninové středisko střední velikosti se skládá z centrální budovy a řadových, nedávno postavených apartmánů umístěných v jednopatrových blocích a obklopených olivovými stromy. Je umístěno asi 6 km od Vieste směrem na Peschici. Apartmány jsou zařízeny velmi jednoduše a jsou vybaveny přípojkou pro satelitní příjem (pronájem TV za poplatek). Jednoduché ubytování za zajímavou cenu, doporučujeme spíše nenáročným cestovatelům. Mono pro 2/4 osoby: obytná místnost s kuchyňským koutem, manželskou postelí a palandou, koupelna, terasa. Bilo pro 4/5 osob: obytná místnost s kuchyňským koutem a palandou (v některých apartmánech lze rozložit
na 2 nízká lůžka), ložnice s manželskou postelí a případným další lůžkem, koupelna, terasa. Trilo pro 4 osoby: obytná místnost s kuchyňským koutem, ložnice, pokojík s manželskou postelí nebo 2 lůžky, koupelna, veranda. Trilo pro 6 osob: obytná místnost s kuchyňským koutem a rozkládací pohovkou, ložnice, pokojík se 2 lůžky, koupelna, veranda. Vybavení a služby: bar, bazén pro děti, bazén pro dospělé, TV kout, hřiště na petanque, stolní tenis, dětský koutek, parkoviště, plážový minibus v určených hodinách. Vzdálenost od pláže: 800 m. Pláž: písek. Zvířata: jsou povolena malá zvířata na vyžádání.
Cena za apartmán a týden Termín Mono 2 Mono 3 Mono 4 Bilo 4 Bilo 5 Trilo 4 Trilo 6 A) 05/05-23/06 • 25/08-22/09 4.450 4.650 4.950 6.450 6.800 7.400 7.800 B) 23/06-14/07 • 18/08-25/08 5.900 6.250 6.450 7.400 7.800 8.850 10.800 C) 14/07-28/07 8.150 9.200 9.550 10.800 11.500 12.550 14.100 D) 28/07-04/08 10.800 11.850 12.200 13.950 14.450 17.550 18.950 Cena zahrnuje: spotřebu vody, plynu, elektřiny, využívání bazénu, parkoviště (do vyčerpání kapacity), povlečení s týdenní výměnou. Povinné poplatky na místě: pobytová taxa, vratná kauce € 50, závěrečný úklid € 20 Mono, € 30 Bilo, € 40 Trilo. Fakultativní příplatky: přistýlka v Trilo 6 (pouze na vyžádání) zdarma v období A/B/C, € 70 v období D. Pronájem TV € 20 za týden. Minibus do/z Vieste v určených hodinách za poplatek cca € 3 za osobu a cestu.
SPECIÁLNÍ NABÍDKA Objednej ihned – sleva 5% na objednávky v období A/B potvrzené do 30/04/2012
16
VILL LAGGIO O SAB BBIAD DORO
Popis: pěkné menší středisko s bazénem, složené z pří- Trilo pro 4 osoby: obytná místnost s kuchyňským kouzemních řadových apartmánů a jednopatrové budovy tem, ložnice, pokojík s palandou nebo 2 lůžky, koupelna, (pouze apartmány Trilo) obklopených přírodním lesíkem veranda. piníí, oleandrů a eukalyptů. Nachází se pár kroků od hlav- Trilo pro 5/6 osob: obytná místnost s kuchyňským kouní pláže Vieste a jen 1 km od jeho centra, čímž je turisty tem a rozkládacím dvojlůžkem, ložnice, pokojík se 2 lůžky, velmi vyhledávané. Všechny bungalovy mají vlastní vchod koupelna, veranda. s verandou a jsou standardně zařízeny. Vybavení a služby: parkoviště, dětský koutek, společný Mono pro 2 osoby: obytná mísnost s rozkládacím dvoj- gril, střešní bazén, bar, pračka na žetony, smluvní pláž, lůžkem, kuchyňským koutem, koupelna, veranda. wifi připojení u recepce zdarma. Bilo pro 2 osoby: obytná místnost s kuchyňským kou- Vzdálenost od pláže: 300 m. tem, ložnice, koupelna, veranda. Pláž: písek. Bilo pro 3/4 osoby: obytná místnost s palandou a ku- Zvířata: jsou povolena malá zvířata za poplatek € 35. chyňským koutem, ložnice, koupelna, veranda. Cena za apartmán a týden Termín A) 26/05-09/06 • 08/09-29/09 B) 09/06-23/06 • 25/08-08/09 C) 23/06-07/07 D) 07/07-14/07 E) 14/07-04/08 F) 18/08-25/08
Mono 2 4.300 5.700 7.800 11.350 13.600 14.100
V I L L AG G I O S ABBIADORO
Vieste
Bilo 2 5.350 6.450 8.500 13.100 14.650 15.150
Bilo 3/4 6.100 7.400 10.250 14.800 16.200 16.900
Trilo 4 6.800 8.850 12.200 16.550 18.250 20.350
BAZÉN
DELEGÁT
Trilo 5/6 8.150 10.950 15.150 18.600 20.950 21.700
Cena zahrnuje: dětský koutek, využívání venkovních sprch a společného grilu. Povinné poplatky na místě: pobytová taxa, vratná kauce € 100; týdenní paušální poplatek v období A € 40 Mono/Bilo 2, € 50 Bilo 3/4, Trilo, v ostatních obdobích € 70 Mono/Bilo 2, € 80 Bilo 3/4, Trilo a zahrnuje spotřebu energií, 1 parkovací místo, využívání bazénu v termínu 14/06-15/09. Závěrečný úklid € 35 za apartmán (kuchyňský kout uklízejí klienti nebo za poplatek € 50). Fakultativní příplatky: povlečení € 10 za osobu a výměnu, na vyžádání přistýlka nebo postýlka € 50 za týden, další místo na auto € 35 za týden, pračka na žetony € 4 za 1 praní, plážový servis € 30 za týden.
APA ARTMÁNY FUNNI
A PA RT M Á N Y F U N N I
Mattinata
Popis: různé maximálně jednopatrové vilky a zděné samostatně stojící či řadové bungalovy jsou postaveny mezi staletými olivovníky na rovině Mattinaty. Apartmány mají vlastní vchod a místo na auto, jsou jednoduše avšak účelně vybaveny. Od centra městečka jsou vzdáleny necelé 2 km. Mono pro 4 osoby: obytná místnost s manželskou postelí a 1-2 rozkládacími lůžky či palandou, kuchyňský kout, koupelna, terasa nebo veranda. Vzdálenost od pláže: max. 500 m. Bilo pro 4 osoby: obytná místnost s rozkládací pohovkou a kuchyňským koutem, ložnice, koupelna, terasa
nebo veranda. Vzdálenost od pláže: cca 50m. Trilo pro 4 osoby: obytná místnost s kuchyňským koutem, ložnice, pokojík se 2 lůžky nebo palandou, koupelna, terasa nebo veranda. Vzdálenost od pláže: cca 50m. Trilo pro 6 osob: obytná místnost s rozkládacím dvojlůžkem a kuchyňským koutem, ložnice, pokojík se 2 lůžky nebo palandou, koupelna, terasa nebo veranda. Vzdálenost od pláže: max 250 m. Vzdálenost od pláže: 50-500 m. Pláž: větší oblázky a valouny. Zvířata: jsou povolena malá zvířata.
VÝHODNÁ CENA
DELEGÁT
TIP
EUROtime
Cena za apartmán a týden Termín Mono 4 Bilo 4 Trilo 4 Trilo 6 Přistýlka A) 05/05-02/06 • 15/09-27/10 3.900 4.650 5.700 6.800 1.150 B) 02/06-16/06 • 08/09-15/09 4.950 5.700 6.800 7.800 1.150 C) 16/06-30/06 • 01/09-08/09 5.700 6.800 7.800 9.200 1.150 D) 30/06-14/07 10.800 12.550 13.600 14.450 1.500 E) 14/07-04/08 • 25/08-01/09 11.850 13.250 14.100 15.150 1.500 F) 04/08-11/08 • 18/08-25/08 15.850 17.550 19.300 20.950 1.850 G) 11/08-18/08 17.550 20.950 22.750 24.450 1.850 Cena zahrnuje: spotřebu vody, plynu, elektřiny, parkovací místo, pobytovou taxu v období A/B/C. Povinné poplatky na místě: pobytová taxa (mimo období A/B/C), vratná kauce € 100, závěrečný úklid € 30 Mono, € 35 Bilo, € 35 Trilo 4, € 40 Trilo 6 (kuchyňský kout uklízejí klienti nebo nutno zaplatit € 30). Fakultavivní příplatky: povlečení € 10 za osobu a výměnu.
Popis: pěkná residence složená z přízemních řadových zděných apartmánů typu Bilo a samostatných prefabrikovaných bungalovů typu Trilo. Areál přímo navazuje na oblázkovou pláž, která je v této části Mattinaty nejkrásnější. Apartmány i bungalovy jsou vybaveny klimatizací (za poplatek) a barevnou TV. Bilo pro 4 osoby: obytná místnost s rozkládací pohovkou a kuchyňským koutem, ložnice, koupelna, veranda.
LIDO DEI PINI
Mattinata Trilo pro 4 osoby: obytná místnost s kuchyňským koutem, ložnice, pokojík se 2 lůžky, koupelna, veranda. Vybavení a služby: parkoviště, společný gril, dětský koutek, soukromá pláž. Obchody a služby v centru městečka vzdáleném asi 2 km. Vzdálenost od pláže: 20 m. Pláž: oblázky. Zvířata: nepovolena.
Cena za apartmán a týden Termín Bilo 4 Trilo 4 A) 02/06-16/06 • 15/09-29/09 6.800 7.800 B) 16/06-30/06 • 01/09-15/09 8.500 9.550 C) 30/06-14/07 12.200 13.250 D) 14/07-04/08 • 25/08-01/09 13.950 14.800 E) 04/08-11/08 • 18/08-25/08 19.300 20.700 F) 11/08-18/08 20.950 22.750 Cena zahrnuje: spotřebu vody, plynu, elektřiny, parkovací místo, pobytovou taxu v termínu A/B/C. Povinné poplatky na místě: pobytová taxa (mimo období A/B/C), vratná kauce € 100, závěrečný úklid € 35 (kuchyňský kout uklízejí klienti nebo nutno zaplatit € 30). Fakultativní příplatky: povlečení € 7 za osobu a výměnu, klimatizace € 35 za týden, plážový servis € 50 za týden.
U PLÁŽE
DELEGÁT
GARGANO
RES SIDENCE LID DO DE EI PINI
RESIDENCE
17
H OT E L A L P O Z Z O * * *
HOT TEL AL POZZ ZO** ** VÝHODNÁ CENA
DELEGÁT
TIP
EUROtime
Mattinata
Hotel: malý rodinný hotel postavený v klidném místě jen několik desítek metrů od oblázkové pláže Mattinaty. V hlavní budově je 8 pokojů, dalších 9 pokojů je v depandanci (přízemní řadové pokoje s verandou). Tří a čtyřlůžkové pokoje jsou pouze v depandanci. V restauraci jsou nabízeny pokrmy místní a národní kuchyně. Pokoje: všechny s vlastním příslušenstvím, klimatizací, barevnou TV, chladničkou, balkónem nebo verandou.
Vybavení a služby: hala, recepce, bar, restaurace, parkoviště, wifi připojení (za poplatek € 3 za hodinu). Stravování: kontinentální snídaně; oběd a večeře výběr z menu. Vzdálenost od pláže: 150 m. Pláž: oblázky. Zvířata: nepovolena.
Cena za osobu a týden Termín Ubytování se snídaní Polopenze Plná penze A) 03/03-09/06 • 08/09-27/10 3.850 4.950 6.300 B) 09/06-30/06 • 25/08-01/09 4.350 5.300 6.800 C) 30/06-04/08 ----6.800 8.500 D) 04/08-11/08 ----8.500 10.200 Slevy: děti do 2 let zdarma (bez nároku na lůžko a stravu), 3. a 4. lůžko děti 3/5 let – 50%, 3. a 4. lůžko děti 6/12 let – 30%, 3. lůžko ostatní – 20%. Povinné poplatky na místě: pobytová taxa. Příplatky: jednolůžkový pokoj +30% z ceny.
V I L L AG G I O B A I A D E L M O N AC O
VILL LAGGIO O BAIIA DE EL MON NACO U PLÁŽE PLÁŽOVÝ SERVIS V CENĚ BAZÉN VÝHODNÁ CENA
DELEGÁT
TIP
EUROtime
Popis: areál o ploše 2 ha, navazuje na vlastní písčitou pláž, která je přístupná pouze ze střediska. Nachází se na poloviční cestě mezi Mattinatou a Manfredonií, od každého z měst je vzdáleno asi 8 km. Skládá se z 50 zděných řadových bungalovů obklopených středomořskou vegetetací, od pláže vzdálených 300 m. Bilo pro 4 osoby: obytná místnost s rozkládací pohovkou a kuchyňským koutem, ložnice, koupelna, veranda. Vybavení a služby: bar, obchod, restaurace, parkoviště, bazén pro děti a dospělé, multifunkční hřistě, dětský koutek, soukromá pláž. Vzdálenost od pláže: u pláže. Pláž: písek. Zvířata: jsou povolena malá zvířata za poplatek € 40.
Macchia Cena za apartmán a týden
Termín Bilo 4 A) 17/06-24/06 • 26/08-02/09 7.400 B) 24/06-01/07 9.200 C) 01/07-29/07 11.500 E) 29/07-05/08 14.100 F) 19/08-26/08 17.550 Příjezdy/odjezdy jsou v NEDĚLI (od 17/06 do 05/08 na vyžádání možno i sobota/sobota) Cena zahrnuje: spotřebu vody, plynu, elektřiny, povlečení s týdenní výměnou, 1 parkovací místo, klubovou kartu: využívání bazénu, využívání sportovišť (přes den), animace dle programu, miniklub pro děti 6/12 let, plážový servis. Povinné poplatky na místě: vratná kauce € 100, závěrečný úklid € 30. Fakultativní příplatky: klimatizace € 70 za týden (nutno vyžádat již při rezervaci), postýlka € 35 za týden, plážový servis v 1. řadě € 35 za týden, TV € 35 za týden, přistýlka € 105 za týden.
VILL LA LUCIA A
GARGANO
U PLÁŽE
18
PLÁŽOVÝ SERVIS V CENĚ
DELEGÁT
TIP
EUROtime
VILLA LUCIA
Mattinata
Popis: malá vilka s pouhými 4 apartmány (3x Bilo, 1x Trilo) postavená uprostřed zátoky Mattinaty, obklopená udržovanou zahradou s okrasnými rostlinami a přímým vstupem na pláž. Apartmány jsou vybaveny klimatizací, všechny disponují zastřešenou verandou s výhledem na moře. Bilo pro 4 osoby: obytná místnost s rozkládací pohovkou a kuchyňským koutem, ložnice, koupelna.
Trilo pro 4 osoby: v přízemí kuchyňský kout, ložnice, v patře další ložnice, koupelna. Vybavení a služby: parkoviště, připojení na internet Wi-Fi zdarma, sluneční terasa s lehátky, plážový servis. Vzdálenost od pláže: u pláže. Pláž: větší oblázky a valouny. Zvířata: jsou povolena malá zvířata na vyžádání.
Cena za apartmán a týden Termín A) 05/05-02/06 • 15/09-27/10 B) 02/06-16/06 • 08/09-15/09 C) 16/06-30/06 • 01/09-08/09 D) 30/06-14/07 E) 14/07-04/08 • 25/08-01/09 F) 04/08-11/08 • 18/08-25/08 G) 11/08-18/08
Bilo 4 5.700 7.400 10.800 15.850 19.300 22.750 26.200
Trilo 4 6.800 8.500 11.850 16.900 20.350 23.800 27.250
Přistýlka 1.450 1.450 1.450 1.800 1.800 2.150 2.150
Cena zahrnuje: spotřebu vody, plynu, elektřiny, klimatizaci, povlečení s týdenní výměnou, parkovací místo, plážový servis, WI-FI, pobytovou taxu v období A/B/C. Povinné poplatky na místě: pobytová taxa (mimo období A/B/C), vratná kauce € 100; závěrečný úklid € 35 (kuchyňský kout uklízejí klienti nebo nutno zaplatit € 30).
HOT TEL LA ROTO ONDA*** Popis: hotel obklopený olivovníky je postavený ve středozemním stylu, umístěný přímo u pláže nedaleko malého přístavu Mattinaty. Je spravován přímo majiteli, což zaručuje pohostinnost a dobrý servis. Hotel disponuje celkem 48 pokoji, všechny byly v roce 2008 zrekonstruovány. Pokoje: s vlastním příslušenstvím, klimatizací, telefonem, satelitní TV, minibarem a terasou. Vybavení a služby: hala, restaurace, bar, bazén, tenisový kurt, dětský koutek, sluneční terasa, parkoviště, soukromá pláž (plážový servis za poplatek). Stravování: kontinentální snídaně, možnost dokoupení polopenze/plné penze v Residenci Adriatico (večeře €15 za osobu a den, oběd + večeře € 30 za osobu a den).
H OT E L L A R OTO N D A * * *
Mattinata Vzdálenost od pláže: 20 m. Pláž: větší oblázky a valouny. Zvířata: nepovolena. Cena za osobu a týden
U PLÁŽE BAZÉN
DELEGÁT
Termín Ubytování se snídaní A) 05/05-30/06 • 01/09-27/10 6.300 B) 30/06-07/07 • 25/08-01/09 6.950 C) 07/07-04/08 8.750 Slevy: dítě 0/2 roky – povinná postýlka € 11 za noc, 3. a 4. lůžko děti 2/5 let – 50%, 3. a 4. lůžko ostatní – 30%. Cena zahrnuje: využívání bazénu. Povinné poplatky na místě: pobytová taxa.
RES SIDENCE ADR RIA ATIC CO
Mattinata
Popis: příjemná residence postavená uprostřed pláže Trilo pro 5 osob: obytná místnost s pohovkou a kuMattinaty, složená z pěkně zařízených přízemních řado- chyňským koutem, ložnice, pokojík se 2 lůžky nebo pavých apartmánů. Všechny mají zastřešenou verandu se landou, koupelna. zahradním nábytkem a jsou vybaveny barevnou TV, ně- Vybavení a služby: terasa u moře, TV místnost, bar, které navíc klimatizací (za poplatek). parkoviště, soukromá pláž, animace. Mono pro 2/4 osoby: obytná místnost s manželskou Vzdálenost od pláže: u pláže. postelí a kuchyňským koutem, koupelna. V Mono 4 navíc Pláž: větší oblázky a valouny. rozkládací pohovka nebo palanda. Zvířata: nepovolena. Bilo pro 2/4 osoby: obytná místnost s rozkládací pohovkou nebo palandou a kuchyňským koutem, ložnice, koupelna. Cena za apartmán a týden
U PLÁŽE PLÁŽOVÝ SERVIS V CENĚ VÝHODNÁ CENA
DELEGÁT
TIP
EUROtime
R E S I D E N C E A D R I AT I C O
Termín Mono 2 Mono 4 Bilo 2 Bilo 4 Trilo 5 A) 26/05-16/06 • 08/09-29/09 4.650 6.450 6.450 7.800 9.550 B) 16/06-30/06 • 25/08-08/09 5.700 7.800 7.800 9.200 10.600 C) 30/06-14/07 9.200 11.150 11.150 14.100 15.850 D) 14/07-04/08 10.600 12.550 12.550 15.850 17.550 E) 04/08-11/08 • 18/08-25/08 15.850 19.300 19.300 21.700 24.450 Cena zahrnuje: spotřebu vody, plynu, elektřiny, plážový servis cca 15/06–15/09, animaci v červenci a srpnu. Povinné poplatky na místě: pobytová taxa, vratná kauce € 100, závěrečný úklid € 35 Mono, € 40 Bilo, € 50 Trilo (kuchyňský kout uklízí klienti nebo nutno zaplatit € 25). Fakultativní příplatky: povlečení € 6 za osobu a výměnu, přistýlka (pouze v Trilo) € 50 za týden, klimatizace € 40 za týden, postýlka € 40 za týden (bez povlečení), večeře € 15 za osobu a den, oběd + večeře € 30 za osobu a den, wifi připojení € 3 za hodinu (dostupnost na terase u baru).
Mattinata
Popis: 12 km od Mattinaty, v klidném prostředí jedné barem, zahradním nábytkem na terasách. z nejkrásnějších zátok Gargana, utopen v zeleni pinií Vybavení a služby: panoramatická restaurace s klimaa rušen jedině zvukem vln narážejících na skály. Je za- tizací, hala, bar, bazén, bazén s hydromasáží, sluneční sazen jako drahokam v závětří bílých útesů nad mořem, terasa, tenisový kurt, parkoviště. nedaleko sladkovodního pramene Acqua delle Rose. Ho- Stravování: rozšířená kontinentální snídaně formou tel se skládá z centrální vily, kde je celkem 8 prostorných bufetu, večeře servírované. pokojů s terasami a z dalších pokojů roztroušených v sa- Vzdálenost od pláže: ve skále, nad mořem (přístup mostatných vilkách s výhledem na moře. Kvalitou posky- k moři po schůdcích ve skále), pláž cca 2km. tovaných služeb se řadí mezi nejlepší hotely na Gargánu, Pláž: oblázky ohraničené skálou, písek. vhodný pro náročnější klientelu i sváteční příležitosti. Zvířata: nepovolena. Pokoje: s vlastním příslušenstvím, klimatizací, TV, miniCena za osobu a noc Termín Ubytování se snídaní Polopenze A) 05/05-16/06 • 17/09-27/10 1.750 2.350 B) 16/06-07/07 • 10/09-17/09 1.950 2.600 C) 07/07-04/08 • 03/09-10/09 2.250 2.900 D) 04/08-11/08 • 20/08-03/09 2.500 3.150 E) 11/08-20/08 3.150 3.900 Minimální pobyt 3 noci. Slevy: děti 0/1 rok - zdarma (bez nároku na stravu), 3. a 4. lůžko děti 2/11 let – 40%, 3. a 4. lůžko ostatní – 20%. Cena zahrnuje: využívání bazénu, vířivka, sluneční terasa, slunečníky a lehátka, klimatizace, 1 parkovací místo. Povinné poplatky na místě: pobytová taxa. Příplatky: pokoj SUPERIOR € 10 za osobu a den, jednolůžkový pokoj +30% z ceny, víkendové ubytování € 10 za osobu a den.
SPECIÁLNÍ NABÍDKA Objednej ihned – sleva 5% na objednávky potvrzené do 30/04/2012
BAZÉN
TIP
EUROtime
H OT E L V I L
LA SCAPONE****
GARGANO
HOT TEL VILLA SC CAPO ONE E*** **
19
KALÁBRIE Oblast Kalábrie zaujímá jihozápadní část Apeninského poloostrova, takzvanou „špičku boty“, která je omývána na východě Jónským a na západě Tyrhénským mořem. Územím procházejí Kalábrijské Apeniny, tři mohutné masivy starého původního horstva. Pobřeží je zde členité. Díky minimální přítomnosti průmyslu se mořská voda řadí k nejčistějším v Evropě. Nejvhodnější doba pro strávení dovolené v tomto regionu je začátek a konec sezóny. Měsíce červenec a srpen bývají velmi horké a suché, výjimkou nejsou ani teploty okolo 40 °C. Badolato Marina Letovisko se nachází 45 km jižně od provinčního města Catanzaro. Středověké městečko, založené roku 1081 n. l., se rozkládá na kopci asi 3 km od přímořské části Badolato Marina omývané Jónským mořem. Vzdálenost z Prahy/Brna: 1930 km/1850 km.
Marina di Zambrone Malé letovisko se nachází na pobřeží Tyrhénského moře. Najdeme zde krásnou, 4 km dlouhou pláž z bílého písku zakončenou útesy, podél které jsou vystavěny hotely a další ubytovací kapacity pro turisty. Doporučujeme navštívit Tropeu a členité pobřeží Capo Vaticano. Vzdálenost z Prahy/Brna: 1880 km/1800 km. Briatico Letovisko leží 15 km severně od městečka Tropea v místě, kde se střídá pobřeží tvořené útesy s menšími písčitými plážemi. Na pláži se dochovaly poslední 2 obranné věže, ostatní byly zničeny při zemětřeseních, která oblast v dobách minulých postihovala. Dnes zde najdeme dobře vybavené prázdninové komplexy vhodné pro rodinnou dovolenou. Vzdálenost z Prahy/Brna: 1875 km/1795 km. Scalea Jedno z největších a nejstarších městeček v oblasti Riviera dei Cedri. Je rozděleno na dvě části. Stará část města Scalea Vecchia leží na kopci se starým normanským hradem, úzkými uličkami, paláci s krásnými portály, kostely. Druhou částí je Scalea Nuova, ležící na pobřeží s desítkami hotelů, residencí a se spoustou obchodů, barů a restaurací určených především pro turisty. Vzdálenost z Prahy/Brna: 1660 km/1610 km. Isca Marina Menší prázdninové středisko Isca Marina se nachází severně od města Soverata, které patří mezi nejnavštěvovanější města v Jónské části Kalábrie. Tato oblast je mezi turisty známá především díky dlouhým bílým písečným plážím a křišťálovému moři. Vzdálenost z Prahy/Brna: 1925 km/1865 km.
Guardavalle Marina Přímořské městečko Guardavalle Marina se nachází na pobřeží Jónského moře v krásném zálivu Squillace. V letovisku jsou k dispozici obchody, restaurace a bary, každé úterý jsou zde trhy. Původní městečko Guardavalle (10 km), jehož počátky spadají do 8. stol. n. l., má do dnešní doby zachovalé starobylé centrum s množstvím zajímavých památek a historických budov. Vzdálenost z Prahy/Brna: 1950 km/1870 km. Capo Vaticano Turisty vyhledávaná překrásná přírodní oblast s písčitými plážemi, skalnatými útesy a křišťálovým mořem. V případě dobré viditelnosti se odtud můžete kochat pohledy na Liparské ostrovy a Sicílii. Centrem oblasti je malebné městečko Tropea s mnoha historickými památkami, kostely a úzkými uličkami. Vzdálenost z Prahy/Brna: 1900 km/1820 km.
20
Cropani Marina Menší letovisko leží v zálivu Golfo di Squillace v Iónském moři mezi městečkem Soverato a ostrovem Capo Rizzuto. Okolní krajina je poměrně plochá a pláže se vyznačují jemným bílým pískem a čistým mořem. V oblasti Cropani se nachází mnoho historických památek, zejména z dob starého Řecka a Říma. Vzdálenost z Prahy/Brna: 1915 km/1860 km.
RES SID DENCE HOTEL CL LUB B AQ QUILIA* ****
Popis: moderní a velmi dobře udržovaný komplex je Vybavení a služby: recepce, restaurace, pizzerie, bar, 2 postavený asi 200 m od široké pláže Jónského moře bazény se slunečníky a lehátky, animace, tenisové kurty, a 700 m od centra vesničky Badolato Marina, je plný fotbalové hřiště, plážový volejbal, diskotéka. zeleně palem a jiné subtropické vegetace. Je rozdělený Vzdálenost od pláže: 200 m. na hotelovou část se 120 pokoji a residenci složenou Pláž: hrubší písek. z 28 apartmánů v poschoďových vilkách. Všechny pro- Zvířata: nepovolena. storné apartmány jsou moderně vybavené. Cena za apartmán a týden – residence Apartmány Termín Trilo 4/6 Trilo pro 4/6 osob: obytná místnost s rozkládacím dvoj- A) 05/05-02/06 • 15/09-29/09 5.200 lůžkem a kuchyňským koutem, ložnice, pokoj se 2 lůžky, B) 02/06-23/06 • 01/09-15/09 7.450 koupelna, terasa, klimatizace (za poplatek € 5 za den). C) 23/06-14/07 10.200 Hotelové pokoje D) 14/07-04/08 • 25/08-01/09 15.350 Pokoje: s vlastním příslušenstvím, fénem, TV, klimatiza- Cena zahrnuje: spotřebu vody, plynu, elektřiny, parkovací místo, cí (za poplatek € 5 za den), minibarem, terasou nebo klubovou kartu: využívání bazénů a animaci (02/06-15/09), vyubalkónem. žívání hřišť, tenisových kurtů, plážový volejbal. Stravování: rozšířená kontinentální snídaně formou Povinné poplatky na místě: vratná kauce € 50, závěrečný bufetu, obědy a večeře formou bufetu (v případě nízké úklid € 20, plážový servis € 20 za týden. obsazenosti hotelu formou menu), 1/4 l vína a 1/2 l mi- Fakultativní příplatky: postýlka € 50 za týden, povlečení € 8 za osobu a výměnu, ručníky € 12 za osobu a týden. nerálky na osobu k jídlům zahrnuto v ceně. Cena za osobu a týden - hotel Termín A) 09/06-14/07 • 01/09-15/09 B) 14/07-04/08 • 25/08-01/09
Polopenze 7.950 10.500
R E S I D E N C E H OT E L C L U B AQ U I L I A * * * *
Badolato Marina BAZÉN NÁPOJE V CENĚ
DELEGÁT
Plná penze 9.200 12.950
Slevy: 3. lůžko děti 0/11 let - zdarma v období od 09/06-14/07 a od 01/09-15/09, 4. lůžko děti 0/11 let - 50% v období od 09/0614/07 a od 01/09-15/09, 3. a 4. lůžko děti 0/11 let – 50% v období od 14/07-01/09, 3. a 4. lůžko ostatní - 25% Cena zahrnuje: povlečení a ručníky (s výměnou ve středu), klubovou kartu: využívání bazénů (02/06-15/09), animační program (02/06-15/09), pronájem kanoí a šlapadel, využívání hřiště, tenisových kurtů. Povinné poplatky na místě: plážový servis € 20 za týden.
V I L L AG G I O
Guardavalle Marina
Popis: oblíbené prázdninové středisko leží na okraji chyňským koutem, ložnice, koupelna, terasa. letoviska Guardavalle Marina přímo u pláže Jónského Trilo pro 5 osob: obytná místnost s lůžkem a kuchyňmoře. Středisko má vlastní vstup na pláž, která je písčitá, ským koutem, ložnice, pokojík s palandou, koupelna, při vstupu do moře jsou oblázky. Vzdálenost do centra terasa. Guardavalle Marina je 600 m. Velice jednoduše zařízené Trilo pro 6 osob: obytná místnost s palandou a kuzděné apartmánové domky a bungalovy jsou obklopeny chyňským koutem, ložnice, pokoj se 2 lůžky, koupelna, nádherným středomořským porostem, který dodává mís- terasa. tu typický středomořský kolorit a svěžest. Některé bun- Vybavení a služby: recepce, restaurace, pizzerie, bar, galovy a apartmány mají kuchyňský kout na kryté terase. minimarket, bazén pro dospělé, bazén pro děti, dětský Mono pro 2/3 osoby: obytná místnost se 2/3 lůžky koutek, tenisové kurty (za poplatek), víceúčelové hřiště, a kuchyňským koutem, koupelna, terasa. animace, parkoviště. Mono pro 4 osoby: obytná místnost se 2 lůžky, palan- Vzdálenost od pláže: u pláže. dou a kuchyňským koutem, koupelna, terasa. Pláž: bílý hrubší písek. Bilo pro 4 osoby: obytná místnost s palandou a ku- Zvířata: jsou povolena malá zvířata. Cena za apartmán a týden Termín Mono 2/3 Mono 4 Bilo 4 Trilo 5 Trilo 6 A) 28/04-02/06 • 08/09-06/10 2.900 3.100 3.450 4.250 4.700 B) 02/06-16/06 3.750 4.150 4.850 5.800 6.350 C) 16/06-30/06 5.400 5.900 6.750 7.800 8.300 D) 30/06-07/07 • 25/08-01/09 8.300 8.800 10.300 11.350 11.750 E) 07/07-28/07 9.600 10.100 11.550 12.500 12.950 F) 28/07-04/08 14.300 15.850 16.350 18.700 19.900 G) 01/09-08/09 3.250 3.650 3.750 4.850 5.200 Cena zahrnuje: spotřebu vody, plynu, elektřiny, klubovou kartu: využívání bazénů (26/05-16/09), animační program (16/06-08/09), všechna hřiště (24/05-30/06 a 01/09-06/10 – v ostatních termínech za poplatek), dětský koutek. Povinné poplatky na místě: vratná kauce € 25, plážový servis € 15 za týden, závěrečný úklid € 10. Fakultativní příplatky: povlečení € 3 za osobu a výměnu. Polopenze v samoobslužné jídelně € 12 za osobu a den, (kontinentální snídaně, večeře 2 chody – plastové talíře a příbory), pouze večeře € 10 za osobu. Polopenze v restauraci € 16 za osobu a den (kontinentální snídaně formou bufetu, večeře 2 chody, zeleninový bufet, ovoce, voda a 0,25 l vína na osobu). Tenisový kurt € 10 za hodinu, s osvětlením € 15 za hodinu.
U PLÁŽE BAZÉN NÍZKÁ CENA
DELEGÁT
CALABRIA
VILL LAGGIO O FA ARO PU UNT TA STILO
FA R O P U N TA S T I L O
21
V I L L AG G I O L A F E L U C A * * *
VILL LAGGIO O LA FELUC CA*** BAZÉN PLÁŽOVÝ SERVIS V CENĚ ALL INCLUSIVE
DELEGÁT
Popis: velmi pěkný prázdninový komplex se nachází na jónském pobřeží Kalábrie asi 700 m od městečka Isca Marina. Villaggio disponuje 155 hotelovými pokoji v hlavní budově nebo v řadových vilkách. La Feluca je ideální místo pro všechny, kteří upřednostňují příjemné ubytování v klidném místě plném zeleně. Pokoje: s vlastním příslušenstvím, TV, minibarem, klimatizací. Standard: pro 2/3 osoby – telefon, balkón nebo terasa. Family room: pro 4 osoby – 2 spojené pokoje – ložnice a pokoj s palandou nebo 2 lůžky, 1-2 koupelny, klimatizace pouze v 1 z pokojů, veranda. Vybavení a služby: bazén se slunečníky a lehátky, bar, bazén pro děti, restaurace, animace, diskotéka, 2 tenisové kurty, volejbalové a basketbalové hřiště, dětský koutek, parkoviště, plážový mikrobus.
Isca Marina Sravování: rozšířená kontinentální snídaně formou bufetu, obědy a večeře formou bufetu, čepovaná minerálka, víno, nealkoholické nápoje. Během dne je možná konzumace v baru u bazénu – ovoce, slaný snack. Vzdálenost od pláže: 1300 m. Pláž: písek (při vstupu do moře malé kamínky). Zvířata: jsou povolena malá zvířata. Cena za osobu a týden Termín Soft All Inclusive A) 02/06-30/06 • 01/09-29/09 7.500 B) 30/06-14/07 • 25/08-01/09 8.800 C) 14/07-04/08 9.400 Slevy: 3. lůžko děti 0/11 let zdarma, 4. lůžko děti 0/1 rok zdarma, děti 2/11 let – 50%, 3. a 4. lůžko ostatní – 30%. Cena zahrnuje: plážový mikrobus, plážový servis, využívání bazénu a sportovišť, animace (02/06 – 15/09).
HOT TEL L VILLAGG GIO O EDEN** ** U PLÁŽE BAZÉN
DELEGÁT
TIP
EUROtime
H OT E L V I L L A G G I O E D E N * * *
Popis: útulné prázdninové středisko obklopené tropickými rostlinami, palmami a stromy se nachází přímo u jedné z nejkrásnějších pláží oblasti Capo Vaticano – pláž Baia Grotticelle a pouhých 9 km od města Tropea. Nabízí ubytování v apartmánech asi 40 m od pláže (označeny B) anebo v apartmánech a aparthotelu v depandanci u bazénu asi 300 m od pláže (označeny D) anebo ubytování v panoramatických apartmánech (označeny P) asi 1000 m od pláže (nelze autobus), které mají ve společné zahradě k dispozici hydromasážní vanu pro 4 osoby. K depandanci jezdí plážový minibus (pouze odvoz z pláže). Všechny apartmány jsou vybaveny TV a ventilátorem. V roce 2010 byly v depandaci přistaveny nové apartmány se všemi hotelovými službami, které byly pojmenovány jako Aparthotel. Apartmány Bilo B pro 2/4 osoby: u pláže; obytná místnost s kuchyňským koutem a rozkládací pohovkou, ložnice, koupelna, veranda se stolem a židlemi, bez výhledu na moře. Trilo B pro 4/6 osob: u pláže; obytná místnost s kuchyňským koutem a rozkládací pohovkou, 2 ložnice, koupelna, veranda se stolem a židlemi, bez výhledu na moře. Bilo D pro 2/4 osoby: stejné jako Bilo B2/4, pouze v depandanci. Trilo D pro 4/6 osob: stejné jako Trilo B4/6, pouze v depandanci. Bilo P pro 2/4 osoby: stejné jako Bilo B2/4, panoramatické apartmány – výhled na moře. Trilo P pro 4/6 osob: stejné jako Trilo B4/6, panoramatické apartmány – výhled na moře. Aparthotel Bilo pro 4 osoby: obytná místnost s kuchyňským koutem a rozkládací pohovkou, ložnice, koupelna, veranda
Capo Vaticano se zahradním nábytkem. Minimální obsazení 4 osoby. Trilo pro 5/6 osob: obytná místnost s kuchyňským koutem a rozkládací pohovkou, ložnice, pokojík se 2 lůžky, koupelna, veranda se zahradním nábytkem. Minimální obsazení 5 osob. Všechny apartmány v aparthotelu jsou s výhledem na bazén. Stravování: kontinentální snídaně formou bufetu, večeře výběr z menu, zeleninový a ovocný bufet. Vybavení a služby: bazén s hydromasáží, 2 bary, restaurace s terasou, vodní šlapadla, stolní tenis, pronájem auta nebo motorky, animace a miniklub, internet point (za poplatek € 1 za 20 minut), wifi (bar, restaurace) za poplatek € 10 za osobu (registrace). Vzdálenost od pláže: 40/300/1000 m. Pláž: písek. Zvířata: jsou povolena malá zvířata v residenci. Cena za osobu a týden – aparthotel Termín Polopenze A) 21/04-16/06 • 15/09-13/10 7.300 B) 16/06-14/07 • 01/09-15/09 8.350 C) 14/07-04/08 • 25/08-01/09 13.500 D) 04/08-11/08 • 18/08-25/08 16.500 Slevy: 3. lůžko děti 0/6 let zdarma (postýlka € 35 za týden), 3. lůžko děti 7/12 let – 50%, 4.5.6. lůžko děti 0/12 let – 50%, 3.4.5.6. lůžko ostatní – 30%. Cena zahrnuje: spotřebu vody, plynu a elektřiny, ručníky a povlečení s týdenní výměnou, parkoviště, animace a miniklub (16/06 – 15/09), trezor na recepci zdarma. Povinné poplatky na místě: vratná kauce € 100, závěrečný úklid € 25, plážový servis a využívání kánoí (30 minut za den) € 25 za apartmán a týden.
CALABRIA
Cena za apartmán a týden – residence
22
Termín Bilo P2/4 Trilo P4/6 Bilo D2/4 Trilo D4/6 Bilo B2/4 Trilo B4/6 A) 21/04-16/06 • 15/09-13/10 5.900 6.400 5.950 6.600 8.150 9.850 B) 16/06-14/07 • 01/09-15/09 8.300 9.350 8.650 9.700 16.700 20.800 C) 14/07-04/08 • 25/08-01/09 14.950 18.400 15.650 18.950 19.400 23.300 D) 04/08-11/08 • 18/08-25/08 24.150 27.550 24.500 27.900 28.600 33.700 Cena zahrnuje: spotřebu vody, plynu a elektřiny, povlečení s týdenní výměnou, parkoviště, animaci a miniklub (16/06-15/09), plážový mikrobus k apartmánům v depandanci (jen cesta nahoru), trezor na recepci zdarma. Povinné poplatky na místě: vratná kauce € 100, závěrečný úklid € 25 za apartmán, plážový servis a využívání kánoí (30 minut za den) € 25 za apartmán a týden. Fakultativní příplatky: extra výměna během týdne - ručníky € 5 za osobu, povlečení € 10 za osobu a výměnu, manželská postel € 15; prádelna € 4 za 1 praní, postýlka € 35 za týden, poplatek za transfer na vlakovou stanici (tam i zpět) € 10 za osobu.
HOT TEL GROTTIC CELL LE** **
H OT E L G R OT T I C E L L E * * *
Capo Vaticano
Popis: hotel se nachází u jedné z nejkrásnějších plá- dospělé, bazén pro děti, tenisové kurty, bar a pizzerie ží v oblasti Capo Vaticano – Baia Grotticelle, přibližně na pláži, animace. 350 m od pláže a cca 9 km od Tropey a je obklopený Stravování: rozšířená kontinentální snídaně formou různými tropickými rostlinami (palmy, kaktusy). Hotel má bufetu, obědy a večeře výběr z menu, zeleninový a ovock dispozici celkem 65 pokojů a je přímo ve správě majite- ný bufet. lů, kteří vytváří příjemnou rodinnou atmosféru. Vzdálenost od pláže: 350 m. Pokoje: s vlastním příslušenstvím, TV, klimatizací a tre- Pláž: písek. zorem (za poplatek). Zvířata: jsou povolena malá zvířata na vyžádání za poVybavení a služby: bar s TV, restaurace, bazén pro platek € 20. Cena za osobu a týden
BAZÉN PLÁŽOVÝ SERVIS V CENĚ VÝHODNÁ CENA
DELEGÁT
TIP
EUROtime
Termín Polopenze Plná penze Příplatek 1/1 A) 28/04-23/06 • 01/09-06/10 6.850 7.700 2.400 B) 23/06-07/07 7.500 8.350 2.400 C) 07/07-28/07 • 25/08-01/09 9.200 9.950 2.400 D) 28/07-04/08 10.900 11.800 2.400 Slevy: 3. a 4. lůžko děti 0/1 rok zdarma (bez nároku na stravu), 3. a 4. lůžko děti 2/12 let – 50%, 3. a 4. lůžko ostatní – 30%. Cena zahrnuje: využívání bazénu (28/04 – 03/11), plážový servis (28/04 – 30/06 a 08/09 – 03/11) do vyčerpání kapacity, plážový minibus v určených hodinách (pouze od pláže k hotelu), animace (23/06 – 01/09). Povinné poplatky: vratná kauce € 50. Fakultativní příplatky: plážový servis (30/06 – 08/09) € 10 za den, tenisové kurty € 10 za hodinu, klimatizace € 5 za den (nutno nahlásit již při rezervaci), trezor na pokoji € 3 za den (nutno nahlásit již při rezervaci).
RESIDENCE
RES SIDENCE HOT TEL SCIA ABA ACHE Popis: příjemné prázdninové středisko obklopené zelení je postavené jen pár metrů od velmi pěkné pláže s bílým pískem v lokalitě Marina di Zambrone. Městečko Tropea je vzdáleno 8 km. Ubytování je zajištěno v sympatických dvoupodlažních vilkách obklopených krásnou zahradou a vybavených satelitní TV. Apartmány Bilo pro 2/4 osoby: v přízemí – obytná místnost s kuchyňským koutem a rozkládácím dvojlůžkem, ložnice, koupelna, veranda. Trilo pro 4/6 osob: v 1. patře – obytná místnost s rozkládací pohovkou a kuchyňským koutem, 2 ložnice, koupelna, veranda. Hotelové pokoje Pokoje: v přízemí – obytná místnost s kuchyňským
H OT E L S C I A B A C H E
Marina di Zambrone
koutem a rozkládácím dvojlůžkem, ložnice, koupelna, veranda. Stravování: rozšířená kontinentální snídaně formou bufetu, obědy a večeře výběr z menu, 1/2l vody a 1/4l vína na osobu k jídlům v ceně. Vybavení a služby: bar, restaurace, pizzerie, minimarket, bazén pro dospělé, bazén pro děti, fotbalové hřiště, tenisový kurt, stolní tenis, soukromá pláž, parkoviště, trezor na recepci, animace, wifi (za poplatek). Vzdálenost od pláže: 100 m. Pláž: písek. Zvířata: jsou povolena malá zvířata na vyžádání za poplatek € 50.
BAZÉN PLÁŽOVÝ SERVIS V CENĚ NÁPOJE V CENĚ
DELEGÁT
Cena za osobu a týden – hotel Termín Polopenze Plná penze A) 28/04-30/06 • 08/09-06/10 7.950 9.200 B) 30/06-14/07 • 01/09-08/09 9.200 10.300 C) 14/07-28/07 11.150 12.400 D) 28/07-04/08 • 25/08-01/09 11.950 13.500 Slevy: 3. a 4. lůžko děti 0/11 let - zdarma, 3. a 4. lůžko ostatní - 30%. Cena zahrnuje: každodenní úklid (kromě kuchyňského koutu), plážový servis, povlečení s týdenní výměnou, ručníky s výměnou 2x za týden, využívání bazénu (26/05 – 06/10). Fakultativní příplatky: apartmán Comfort 10% (pouze Bilo, s klimatizací), postýlka € 50 za týden (bez povlečení), tenisový kurt € 8 za hodinu, s osvětlením € 11 za hodinu.
CALABRIA
Cena za apartmán a týden – residence Termín Bilo 2/4 Trilo 4/6 A) 28/04-30/06 • 08/09-06/10 6.250 6.750 B) 30/06-14/07 • 01/09-08/09 10.900 12.950 C) 14/07-28/07 12.950 13.950 D) 28/07-04/08 • 25/08-01/09 20.450 25.500 Cena zahrnuje: spotřebu vody, plynu, elektřiny, povlečení a ručníky s týdenní výměnou, využívání bazénu (26/05 – 06/10), plážový servis, závěrečný úklid (kuchyňský kout klienti uklízejí sami). Povinné poplatky na místě: vratná kauce € 50. Fakultativní příplatky: postýlka € 50 za týden (bez povlečení), výměna povlečení nebo ručníků během týdne € 16 za výměnu, úklid během týdne € 16 Bilo, € 21 Trilo, tenisový kurt € 8 za hodinu, s osvětlením € 11 za hodinu.
23
RESIDENCE GREEN GARDEN CLUB
RES SID DENCE GREE EN GA ARD DEN CLUB BAZÉN PLÁŽOVÝ SERVIS V CENĚ
DELEGÁT
Briatico
Popis: turistický komplex složený z jednopatrové hote- Trilo V3 pro 4 osoby: obytná místnost s kuchyňským lové budovy a přízemních řadových vilek rozmístěných koutem, ložnice, pokojík se 2 lůžky, koupelna, terasa se v zeleni olivovníků a další středomořské flóry se na- zahrádkou. chází necelé 2 km od městečka Briatico a jen pár kroků Vybavení a služby: recepce, bar, restaurace, parkoviště, od pěkné písčité pláže Tyrhénského moře. Ideální místo bazén se slunečníky a lehátky, tenisové kurty, stolní tenis, pro pohodovou rodinnou dovolenou. Apartmány se na- hřiště, animace, diskotéka, plážový volejbal, soukromá chází v přízemí a mají vždy vlastní vchod. pláž, parkoviště. Bilo V1 pro 3 osoby: obytná místnost s pohovkou a ku- Vzdálenost od pláže: 100 m. chyňským koutem, ložnice, koupelna, terasa, klimatizace. Pláž: písek. Trilo V2 pro 4 osoby: obytná místnost s kuchyňským Zvířata: nepovolena. koutem, ložnice, pokojík se 2 lůžky, koupelna, terasa, klimatizace. Cena za apartmán a týden Termín Bilo V1 Trilo V2 Trilo V3 A) 28/04-02/06 • 08/09-06/10 4.150 4.850 5.550 B) 02/06-30/06 • 01/09-08/09 6.250 6.900 7.950 C) 30/06-21/07 • 25/08-01/09 8.950 9.700 10.200 D) 21/07-04/08 13.600 14.300 14.950 Cena zahrnuje: spotřebu vody, plynu, elektřiny, 1 parkovací místo, závěrečný úklid, povlečení s týdenní výměnou, plážový servis, výlet na gumových člunech po pobřeží Capo Vaticano. Povinné poplatky na místě: vratná kauce € 50; klubová karta € 15 za osobu (děti 0/3 roky zdarma) zahrnuje: využívání bazénu (02/06 – 22/09), animace a miniklub (09/06 – 15/09), využívání sportovišť. Fakultativní příplatky: postýlka € 50 za týden, polopenze € 20 za osobu a den, děti 0/11 let € 10, plná penze € 25 za osobu a den, děti 0/11 let € 15.
VILL LAGGIO ALE EMIA A V I L L AG G I O A L E M I A
BAZÉN NÁPOJE V CENĚ
Popis: úplně nově postavené villaggio se nachází na jónském pobřeží v přímořském městě Cropani Marina mezi Capo Rizzuto a Soveratem. Tento krásný komplex leží přibližně 150m od pláže a cca 500 m od centra městečka. Apartmány Bilo pro 4 osoby: obytná místnost s kuchyňským koutem a rozkládacím dvojlůžkem, ložnice, koupelna, fén, klimatizace (za poplatek), trezor a zahrádka nebo terasa. Aparthotel Pokoje: jako Bilo 4 s hotelovými službami. Stravování: rozšířená kontinentální snídaně formou bufetu, obědy a večeře výběr z menu, přílohy a ovoce formou bufetu, nápoje k jídlům zahrnuty v ceně (1/2l vody a 1/4l vína na osobu). Vybavení a služby: recepce s barem, restaurace, bazén, tenisové kurty, fotbalové hřiště, animace, miniklub, sluneční terasa, parkoviště, půjčovna kol.
Cropani Marina Vzdálenost od pláže: 100 m. Pláž: písek. Zvířata: jsou povolena malá zvířata. Cena za apartmán a týden – residence Termín Bilo 4 A) 05/05-02/06 • 08/09-29/09 4.950 B) 02/06-30/06 • 01/09-08/09 6.400 C) 30/06-28/07 9.300 D) 28/07-04/08 • 25/08-01/09 13.300 Cena zahrnuje: spotřebu vody, plynu, elektřiny, povlečení, animace (červenec, srpen), využívání bazénu (02/06 – 15/09) a tenisového kurtu. Povinné poplatky na místě: vratná kauce € 50, závěrečný úklid € 20. Fakultativní příplatky: ručníky € 5 za osobu a výměnu, klimatizace € 35 za apartmán a týden, plážový servis (02/06 – 15/09) € 30 za týden.
Cena za osobu a týden – aparthotel Termín Polopenze Plná penze A) 28/04-30/06 • 01/09-06/10 7.950 9.200 B) 30/06-21/07 • 25/08-01/09 9.200 10.300 C) 21/07-04/08 11.550 13.900 Slevy: 3. lůžko děti 0/11 let - zdarma, 4. lůžko děti 0/11 let – 50%, 3. a 4. lůžko ostatní – 30%. Cena zahrnuje: spotřebu vody, plynu, elektřiny, povlečení s výměnou 2x týdně, ručníky s každodenní výměnou, animace (červenec, srpen), využívání bazénu (02/06 – 15/09), plážový servis (02/06 – 15/09), každodenní úklid apartmánu, tenisový kurt. Povinné poplatky na místě: vratná kauce € 50. Fakultativní příplatky: klimatizace € 5 za apartmán a den.
R E S I D E N C E PA R C O D I G I OVA N N I
RES SIDENCE PARCO O DI GIOV VANNII NÍZKÁ CENA
CALABRIA
DELEGÁT
24
Popis: dvoupatrová residence postavená jen 150 m od pláže a 500 m od centra města Scalea, nabízí ubytování ve standardně zařízených apartmánech. V blízkosti komplexu se nachází rušné centrum s restauracemi, obchody a nočními kluby. Každé pondělí se ve Scalee konají trhy. Bilo pro 2/5 osob: obytná místnost s kuchyňským koutem a rozkládácím dvojlůžkem, ložnice se třemi lůžky, koupelna, balkón. Vybavení a služby: parkoviště, smluvní pláž. Vzdálenost od pláže: 150 m. Pláž: hrubý písek a oblázky. Zvířata: jsou povolena malá zvířata.
Scalea Cena za apartmán a týden
Termín A) 12/05-09/06 B) 09/06-30/06 • 01/09-15/09 C) 30/06-14/07 D) 14/07-04/08 E) 15/09-29/09
Bilo 2/5 3.350 5.550 8.650 9.950 3.800
Cena zahrnuje: spotřebu vody, plynu, elektřiny, 1 parkovací místo. Povinné poplatky na místě: kauce € 30 za závěrečný úklid (bude vrácena jen v případě uklizeného apartmánu). Fakultativní příplatky: plážový servis € 30 za apartmán a týden (23/06-15/09).
Campania KAMPÁNIE Na severu se zelené pláně táhnou až k Santa Marii Capua Vetere, na východě se rozkládá osamělá hornatá provincie Benevento a jižněji od ní se za Vesuvem jakoby krčí provincie Avellino. Severní pobřeží Kampánie není tak přitažlivé jako římské ruiny, jež je lemují například u Cumy. Okouzlující je však Costiera Amalfitana, jižně od Neapole, s městečky vystavěnými v prudkých svazích. Nádherné koupání nabízí pobřeží Cilenta a oblast Sorrentského poloostrova. Hlavním městem je Neapol – chaotická, rušná avšak úchvatná metropole. Kousek od ní najdeme na úpatí Vesuvu Pompeje a Herculaneum, které představují komplex nejzachovalejších památek antického Říma v Itálii. Marina di Camerota Je součástí Národního parku Cilento a Vallo di Diano. Národní park skýtá spousty přírodních útvarů, které se vyskytují pouze v této oblasti. Je jedinečnou souhrou přírodních krás snoubených s historickými památkami. Marina di Camerota je dnes moderním přímořským městečkem s malebným přístavem, palmovou promenádou a centrem tvořeným úzkými kamennými uličkami, ze kterých se ještě nevytratil duch minulosti. Členité pobřeží se skalnatými útesy, zátoky s písečnými plážemi a křišťálově průzračné moře, tvoří z této oblasti ideální místo k prožití nezapomenutelné dovolené. Vzdálenost z Prahy/Brna: 1660 km/1670 km.
Paestum Jedno z nejnavštěvovanějších míst Kampánie. Najdeme zde prázdninové komplexy, mnohé z nich jsou ponořeny do zahrad a obklopeny tropickými a subtropickými rostlinami. Pláž je zde dlouhá, písčitá ohraničená pinetou. Co dělá Paestum známé po celé Evropě, je největší starořecký archeologický areál na italské pevnině. Vykopávky zde odkryly zbytky antického města, veřejné a církevní stavby, silnice, obranné hradby a tři mohutné zachovalé dórské chrámy z 5.a 6. století před Kristem. Procházka po pěší promenádě podél archeologické zóny plné obchůdků a italských restaurací, zaručuje příjemný a romanticky strávený večer. Paestum je zapsáno na seznamu světového kulturního dědictví UNESCO. Vzdálenost z Prahy/Brna: 1580 km/1590 km. Agropoli Krásné turistické městečko na jihu Kampánie bylo vystavěné ve skalním masívu a nachází se uprostřed národního parku Cilento. Původně bylo Agropoli jen malým přístavem, ve kterém žili rybáři, kteří byli nejlepší v úlovcích v celé oblasti Cilento. Do Agropoli rád jezdil i Ernest Hemmingway a říká se, že jeden z místních rybářů ho inspiroval k hlavní postavě novely Stařec a moře. Po druhé světové válce se zde začal rozvíjet turistický ruch a do dneška toto městečko láká nejen milovníky historie a vykopávek. Vzdálenost z Prahy/Brna: 1595 km/1540 km.
Ascea Marina Moderní letovisko s pěknou promenádou s mnoha restauracemi a obchůdky vyrostlo podél pobřeží pod původním městečkem Ascea (235 m n.m.), o němž se první zmínky datují až k začátku minulého tisíciletí. Na území města můžete obdivovat antické vykopávky z dob řeckých i římských (města Elea-Velia), které kdysi proslulo známou filozofickou školou. Hodně je navštěvovali Římané, např. Cicero nebo Horatius. Na odkrývání antického města se stále pracuje. Vzdálenost z Prahy/Brna: 1630 km/1590 km.
HOT TEL CRIS STALLO O** ** Popis: dvoupatrový hotel, který disponuje 36 pokoji, je umístěn v klidné části Paesta a obklopen krásnými vzrostlými palmami. Patří do zóny Laura, vyhledáváné pro typické restaurace, pizzerie a obchůdky. Vzdálenost od archeologického areálu je 3 km. Pokoje: s vlastním příslušenstvím, klimatizací, telefonem, barevnou TV, většina s balkónem. Vybavení a služby: recepce, restaurace, bar, TV sál, připo-
Paestum jení na internet wi-fi (za příplatek), soukromá pláž (plážový servis za poplatek), parkoviště. Stravování: kontinentální snídaně formou bufetu, obědy a večeře servírované 2 chodové menu, přílohy, ovoce. Vzdálenost od pláže: 300 m. Pláž: písek. Zvířata: nepovolena.
VÝHODNÁ CENA
HOTEL CRISTALLO***
DELEGÁT
Cena za osobu a týden Termín Polopenze Příplatek 1/1 A) 05/05-09/06 • 01/09-22/09 6.650 3.550 B) 09/06-23/06 6.900 3.550 C) 23/06-14/07 • 18/08-01/09 7.400 3.550 D) 14/07-04/08 8.350 3.550 E) 04/08-18/08 9.500 3.550 Slevy: děti 0/2 roky – zdarma (bez nároku na lůžko, strava € 4 za den), 3. a 4. lůžko děti 3/11 let – 30%, 3. a 4. lůžko ostatní – 10%. Fakultativní příplatky: plážový servis € 70 za týden.
25
RESIDENCE CASALE 900
RESID DENCE CA ASAL LE 900 0
Paestum
Popis: malý komplex situovaný 2 km od archeologické zóny je složený z residence se 7 přízemními řadovými apartmány a malého hotýlku postaveného v roce 1900, který je dodnes zachovaný v původním, originálním stylu. Apartmány jsou moderně zařízeny a vybaveny TV. Bilo pro 2/4 osoby: obytná místnost s rozkládacím dvojlůžkem a kuchyňským koutem, ložnice, koupelna, veranda. Trilo pro 4/6 osob: obytná místnost s rozkládacím
dvojlůžkem a kuchyňským koutem, ložnice, koupelna, veranda. Nebo obytná místnost s kuchyňským koutem, ložnice, ložnice s manželským lůžkem a palandou, koupelna, veranda. Vybavení a služby: restaurace, bar, velká zahrada, dětský koutek, parkoviště. Vzdálenost od pláže: 500 m. Pláž: písek. Zvířata: nepovolena.
Cena za apartmán a týden Termín Bilo 2/4 Trilo 4/6 A) 28/04-02/06 • 15/09-06/10 5.750 6.950 B) 02/06-23/06 • 01/09-15/09 7.950 10.600 C) 23/06-14/07 • 25/08-01/09 11.750 14.400 D) 14/07-04/08 • 18/08-25/08 15.900 18.550 Cena zahrnuje: spotřebu vody, plynu, elektřiny, povlečení a ručníky. Povinné poplatky na místě: vratná kauce € 50, závěrečný úklid € 30. Fakultativní příplatky: výměna povlečení € 7, manželská postel € 10, výměna ručníků € 6, přistýlka € 40 za týden. Snídaně € 5, polopenze € 15, plná penze € 25 za osobu a den.
RES SID DENC CE BAIA A INF FRES SCHII BAZÉN
RESIDENCE BAIA INFRESCHI
TIP
EUROtime
Popis: moderní lusní komplex byl postaven v roce 2004 přímo v centru Marina di Camerota. Svou strukturou a vybavením apartmánů připomíná toskánský styl. Residence disponuje dvěmi budovami, každá z nich má 4 apartmány v přízemí s malou teráskou a proutěným zahradním nábytkem (na vyžádání za příplatek) a 4 apartmány v prvním patře. Všechny jsou vybaveny satelitní TV a telefonem. Bilo pro 2/3 osoby: obytná místnost s kuchyňským
Marina di Camerota koutem a rozkládacím lůžkem, ložnice, koupelna. Trilo pro 4/5 osob: obytná místnost s kuchyňským koutem a rozkládacím lůžkem, ložnice, pokoj se 2 lůžky, koupelna. Vybavení a služby: bazén se slunečníky a lehátky, prostor na cvičení u bazénu, parkoviště. Vzdálenost od pláže: 500 m. Pláž: písek (místy oblázky). Zviřata: nepovolena.
Cena za apartmán a týden Termín Bilo 2/3 Trilo 4/5 A) 02/06-23/06 • 01/09-15/09 10.550 12.900 B) 23/06-30/06 • 25/08-01/09 12.600 15.300 C) 30/06-14/07 16.650 19.700 D) 14/07-04/08 20.750 23.450 E) 18/08-25/08 22.800 25.500 Cena zahrnuje: spotřebu vody, plynu, elektřiny, povlečení. Povinné poplatky na místě: vratná kauce € 100, závěrečný úklid € 15 za apartmán a týden v období A, B, C, D, E, € 20 v období E. Fakultativní příplatky: apartmán se zahrádkou + 10% z ceny, přistýlka € 105 za týden, ručníky € 16 za osobu a výměnu v období A,B,C, € 24 v ostatních obdobích, výměna povlečení při dvoutýdenním pobytu € 6 za manželské lůžko, € 4 za samostatné lůžko, klimatizace € 70 za týden.
RES SID DENC CE BOLIVA AR
CAMPANIA
R E S I D E N C E B O L I VA R
26
Marina di Camerota
Popis: nová residence situovaná kousek od centra městečka Marina di Camerota a zároveň nedaleko pláže. Dvoupatrové budovy jsou obklopeny středomořskou vegetací. Všechny byty jsou vybaveny TV, přízemní mají verandu, apartmány v patře balkón. Bilo pro 2/4 osoby: obytná místnost s rozkládacím dvojlůžkem a kuchyňským koutem, ložnice, koupelna. Trilo pro 4 osoby: obytná místnost s kuchyňským kou-
tem, ložnice, pokojík se 2 lůžky, koupelna. Trilo pro 5 osob: obytná místnost s kuchyňským koutem, ložnice, pokojík se 3 lůžky, koupelna. Vybavení a služby: recepce, parkoviště, společná prádelna. Vzdálenost od pláže: 350 m. Pláž: písek. Zvířata: nepovolena.
Cena za apartmán a týden Termín A) 12/05-16/06 • 01/09-06/10 B) 16/06-23/06 • 25/08-01/09 C) 23/06-07/07 D) 07/07-04/08
Bilo 2/4 8.300 9.300 9.650 15.300
Trilo 4 9.950 10.900 11.550 18.700
Trilo 5 11.200 11.900 12.900 21.100
Cena zahrnuje: spotřebu vody, plynu, elektřiny, 1 parkovací místo. Povinné poplatky na místě: závěrečný úklid € 35 za apartmán. Fakultativní příplatky: povlečení nebo ručníky € 35 za apartmán, přistýlka € 140 za týden, plážový servis € 10 za den. Klimatizované apartmány ve druhém patře jsou na vyžádání za příplatek 10% z ceny.
HOT TEL RESIIDEN NCE LA DAR RSENA A*** Popis: moderně a příjemně působící prázdninový komplex, s vlastním přímým vstupem na pláž, je umístěn na krásném panoramatickém místě v zátoce města Agropoli. V těsné blízkosti začíná palmová promenáda podél moře, která vede k centru města (cca 1 km) a láká k denním i večerním procházkám. V centrální budově jsou situovány hotelové pokoje, apartmány jsou umístěny ve dvoupodlažní budově nebo jako depandance obklopeny subtropickou vegetací. Apartmány v patře mají balkón, v přízemí zahrádku. Apartmány Mono pro 2 osoby: obytná místnost se 2 lůžky a ku-
chyňským koutem, koupelna. Hotelové pokoje Pokoje: s vlastním příslušenstvím, telefonem, sat TV a klimatizací. Stravování: typická italská snídaně, večeře výběr z menu. Vybavení a služby: recepce, restaurace, snack-bar, wifi, soukromá pláž, parkoviště. Vzdálenost od pláže: u pláže. Pláž: písek, místy oblázky. Zvířata: nepovolena.
Cena za apartmán a týden – residence
Cena za osobu a týden – hotel
Termín Mono 2 A) 05/05-23/06 • 08/09-06/10 7.600 B) 23/06-14/07 • 25/08-08/09 10.550 C) 14/07-21/07 12.600 D) 21/07-04/08 16.650 Cena zahrnuje: 1 parkovací místo, plážový servis. Povinné poplatky na místě: paušální poplatek € 20 za apartmán zahrnuje: spotřebu vody, plynu, elektřiny a závěrečný úklid. Fakultativní příplatky: přistýlka € 30 v období A/B/C a € 40 v období D.
Termín Polopenze A) 05/05-23/06 • 08/09-06/10 7.850 B) 23/06-14/07 • 25/08-08/09 8.950 C) 14/07-21/07 10.700 D) 21/07-04/08 13.950 Slevy: děti 0/1 rok zdarma (bez nároku na lůžko a stravu, postýlka € 91 za týden), 3. a 4. lůžko děti 2/12 let – 30%. 3. a 4. lůžko ostatní – 10%. Cena zahrnuje: 1 parkovací místo, plážový servis.
E LA DARSENA***
U PLÁŽE PLÁŽOVÝ SERVIS V CENĚ
SPECIÁLNÍ NABÍDKA Rodina – 2 dospělí a 2 děti do 12 let platí 3 plné ceny
VILL LAGGIO O HOTEL RE ESID DENC CE SOL LONE*** Popis: pěkný turistický komplex složený z 19 pokojů a 25 apartmánů se nachází v lokalitě Piana di Velia asi 2 km od centra malého letoviska Ascea Marina. Všechny apartmány jsou vybaveny TV a klimatizací a mají terasu nebo verandu. Apartmány Mono pro 2 osoby: obytná místnost s kuchyňským koutem, ložnice, koupelna. Bilo pro 3 osoby: obytná místnost s kuchyňským koutem a lůžkem, ložnice, koupelna. Bilo pro 4 osoby: obytná místnost s kuchyňským koutem a 2 lůžky, ložnice, 2 koupelny. Bilo pro 5 osob: obytná místnost s kuchyňským koutem a lůžkem, ložnice se 3 lůžky, 2 koupelny. Trilo pro 6 osob: obytná místnost se 2 lůžky, 2 ložnice,
H OT E L R E S I D ENC
Agropoli
Ascea Marina
2 koupelny. Hotelové pokoje Pokoje: s vlastním příslušenstvím, minibarem, TV, klimatizací, balkonem nebo terasou. Stravování: kontinentální snídaně formou bufetu, obědy a večeře výběr z menu, přílohy formou bufetu, voda k jídlům v ceně. Vybavení a služby: recepce, bazén pro dospělé, bazén pro děti, bary, restaurace, animace, stolní tenis, parkoviště, plážový minibus. Vzdálenost od pláže: 250 m. Pláž: písek. Zvířata: jsou povolena malá zvířata na vyžádání za poplatek € 50.
BAZÉN
V I L L A G G I O H OT E L R ESIDENCE SOLONE***
PLÁŽOVÝ SERVIS V CENĚ VÝHODNÁ CENA
DELEGÁT
Cena za apartmán a týden – residence Termín Mono 2 Bilo 3 Bilo 4 Bilo 5 Trilo 6 A) 28/04-30/06 • 01/09-06/10 5.600 6.400 7.200 7.950 8.800 B) 30/06-21/07 7.950 8.800 9.600 10.250 10.950 C) 21/07-04/08 • 25/08-01/09 21.550 22.800 23.950 25.150 26.300 Cena zahrnuje: spotřebu energií, klimatizaci, povlečení s týdenní výměnou, využívání bazénů (01/05-01/10), plážový servis, plážový minibus (01/05 – 01/10), parkoviště, TV, animaci (červenec, srpen). Povinné poplatky na místě: závěrečný úklid € 20 za apartmán.
Cena za osobu a týden – hotel Termín A) 28/04-30/06 • 01/09-06/10 B) 30/06-14/07 C) 14/07-04/08 • 25/08-01/09
Polopenze 7.850 8.950 11.650
Plná penze 8.950 10.450 13.100
CAMPANIA
Slevy: 3. a 4. lůžko děti 0/11 let – zdarma (postýlka € 50 za týden), 3. a 4. lůžko ostatní - 30 %. Cena zahrnuje: využívání bazénu (01/05-01/10), klimatizaci, plážový servis, plážový minibus (01/05 – 01/10), parkoviště, animaci (červenec, srpen).
27
Sicilia Je největší italský ostrov, ležící ve Středozemním moři, jihozápadně od pevninské části Itálie. Hlavním městem je Palermo. K Itálii byla Sicílie připojena v roce 1860 Giuseppem Garibaldim. Obyvatelstvo ostrova neneslo připojení k Itálii příliš dobře a podnikalo časté rebelie, které však byly vždy rychle a důsledně potlačeny. Mnoho Sicilanů se proto i díky zhoršující se hospodářské situaci rozhodlo vystěhovat do zámoří, především USA, kde jsou dodnes fungující sicilské čtvrti v široké oblasti New Yorku a Chicaga. Povrch Sicílie je převážně hornatý s živou sopečnou činností. Nad východním pobřežím se vypíná zdaleka viditelný, mohutný, sněhem pokrytý kužel Etny (3343 m.), symbol ostrova a největší dosud činná sopka v Evropě. Podnebí je typicky středomořské, léta jsou velmi horká, zima je mírná a krátká. Jedinečná krása krajiny, pěkné pláže, množství cenných antických památek, mezi nimiž vynikají zachovalé řecké chrámy, i originální stavby z normanského období činí Sicílii velmi turisticky vyhledávanou oblastí.
GIARDINI NAXOS Pěkné prázdninové středisko leží na východním pobřeží, severně od města Taormina. Původně tichá rybářská osada se během 70. let minulého století stala populární turistickou oblastí známou především pro své nádherné pláže a okouzlující panoramatický výhled. Směrem do vnitrozemí se nachází sopka Etna a velký kaňon řeky Alcantara. Do obou těchto oblastí můžete podniknout vzrušující a dobrodružné výlety.
HOT TEL NIK KE***
H OT E L N I K E * * *
Popis: pěkný a moderní hotel se nachází pár kroků od pláže, v zálivu Naxos, přibližně 1 km od města Taormina. Hotel disponuje 57 prakticky zařízenými pokoji. Pokoje: s vlastním příslušenstvím, fénem, telefonem, sat TV, WiFi připojením (za příplatek), některé s balkónem nebo terasou. Klimatizace a trezor na vyžádání za příplatek. Stravování: kontinentální snídaně formou bufetu. Vybavení a služby: recepce, bar, restaurace, výtah, půjčovna kol (omezená kapacita), internet point (za poplatek), parkoviště. Vzdálenost od pláže: 40 m. Pláž: kamenitá (přístup do moře po schůdcích).
H OT E L S P O RT I N G B A I A * * * *
BAZÉN
Popis: hotel leží pár kroků od centra městečka Naxos, ve stejnojmenné zátoce a je postavený v typickém středomořském stylu s velmi zajímavou architekturou. Historické měste Taormina je vzdáleno přibližně 5 km. Pokoje: s vlastním příslušenstvím, fénem, telefonem, sat TV, minibarem, trezorem, klimatizací (zahrnuta v ceně v období 15/06 – 15/09), většinou s balkónem nebo terasou. Stravování: snídaně formou bufetu, večeře výběr z menu, salátový bufet. Vybavení a služby: recepce, bar, restaurace, kavárna, vnitřní bazén (cca € 5 za 1 vstup), fitness & wellnes centrum (cca € 10 za 1 vstup), sluneční terasa s lehátky, parkoviště (za příplatek), WiFi ve společných prostorech (za příplatek).
HOT TEL VIL LLA A AT THE ENA A** **
28
Zvířata: jsou povolená malá zvířata na vyžádání za poplatek. Cena za osobu a týden Termín Ubytování se snídaní A) 02/06-28/07 • 01/09-22/09 7.150 B) 28/07-01/09 9.500 Slevy: děti 0/1 rok - zdarma (bez nároku na lůžko a stravu), 3. lůžko děti 2/10 let – 50% (v období 28/07 – 31/08 - 30%), 3. lůžko ostatní – 20% (v období 28/07 – 31/08 - 10%). Fakultativní příplatky: klimatizace € 17,50 za osobu a týden, pokoj s výhledem na moře 200,- Kč za osobu a noc v období 28/07 – 31/08, 150,- Kč za osobu a noc v ostatních obdobích.
SPECIÁLNÍ NABÍDKA 7 = 6 – 7 dní za cenu 6 platí v období do 14/07 (odjezd) a od 15/09 (příjezd)
HOT TEL SP PORTIN NG BA AIA* **** *
H OT E L V I L L A AT H E N A * * *
Giardini Naxos
Popis: krásný menší hotel s dobrou polohou a nedaleko od pláže, je součástí depandance Hotelu Sporting Baia. Klienti mohou využívat služeb obou hotelů. Pokoje: s vlastním příslušenstvím, TV, telefonem, klimatizací (červenec, srpen), trezorem, většinou s balkónem či terasou. Stravování: kontinentální snídaně formou bufetu, večeře výběr z menu, salátový bufet. Vybavení a služby: Hotel Sporting Baia: recepce, bar, restaurace, kavárna, vnitřní bazén (cca € 5 za 1 vstup), fitness & wellnes centrum (cca € 10 za 1 vstup), sluneční terasa s lehátky, parkoviště (za příplatek), WiFi ve společných prostorech (za příplatek).
Giardini Naxos Vzdálenost od pláže: 10 m. Pláž: písek. Zvířata: nepovolena. Cena za osobu a týden Termín Polopenze A) 02/06-14/07 10.950 B) 14/07-04/08 11.650 C) 04/08-18/08 17.600 D) 18/08-22/09 12.400 Slevy: 3. a 4. lůžko děti 0/1 rok - zdarma, 3. a 4. lůžko děti 2/10 let – 50%, 3. a 4. lůžko ostatní – 20%. Fakultativní příplatky: postýlka (na vyžádání) € 10 za den, parkoviště € 10 za den, pokoj s výhledem na moře 300,- Kč za osobu a noc v období A, 350,- Kč za osobu a noc v ostatních obdobích. Plážový servis € 10 – 14 za den.
Giardini Naxos Vzdálenost od pláže: 40 m. Pláž: písek. Zvířata: nepovolena. Cena za osobu a týden Termín Polopenze A) 02/06-14/07 8.550 B) 14/07-04/08 9.300 C) 04/08-18/08 15.250 D) 18/08-22/09 9.950 Slevy: 3. a 4. lůžko děti 0/1 rok - zdarma (postýlka na vyžádání € 10 za den), 3. a 4. lůžko děti 2/10 let – 50%, 3. a 4. lůžko ostatní – 20%. Fakultativní příplatky: plážový servis € 10 – 14 za den.
Sardegna SARDINIE Ostrov ve Středozemním moři, patřící Itálii a přeci úplně jiný než země na apeninském poloostrově. Úředním jazykem je italština, většina obyvatel mluví i sardsky. Ostrov charakterizuje ve vnitrozemí dramatická zvlněná vysočina, kterou pokrývá macchie – porost tvořený myrtou, planým tymiánem, opunciemi a ožankami, a pobřeží s lákavým, křišťálově čistým mořem, odlehlými plážemi a jeskyněmi. Pohoří Gennargentu skýtá přirozenou ochranu takřka neproniknutelné oblasti vesnic, kde domorodí obyvatelé hovoří nářečími, kterým si rozumí jenom mezi sebou. Na severovýchodě se pohoří náhle svažuje ke Smaragdovému pobřeží - nejexkluzivnějšímu pobřeží. U zálivu Golfo di Orosei dále na jihu se táhne pás zcela nedotčeného, panenského pobřeží. Ať už zvolíte k dovolené jakoukoliv část ostrova, určitě nebudete zklamáni.
Golfo di Marinella Krásné letovisko nacházející se na severovýchodním pobřeží Sardinie. Leží ve stejnojmenném zálivu Golfo di Marinella, který je součástí Costa Smeralda (Smaragdové pobřeží). Pobřeží je tu velmi členité, střídají se zátoky s malými plážemi s jemným bílým pískem a poloostrůvky s červenými skálami.
Budoni Malé letovisko asi 40 km jižně od přístavu Olbia. Oblast na východním pobřeží, pro kterou jsou charakteristické dlouhé pláže z jemného písku, pomalu se svažující do průzračného moře, ohraničené pinetou. Tanullela – lokalita vzdálená 2 km od Budoni, z vyhlídek můžete obdivovat panorama zátoky a ostrov Tavolara. Orosei/Cala Liberotto Malé letovisko Cala Liberotto se nachází zhruba 12 km od města Orosei. Okolí obklopují borovice a nádherné menší bílé pláže, které nebývají ani v největší sezóně přeplněné. Ač se jedná o menší letovisko, naleznete tu vše co potřebujete ke spokojené dovolené.
APA ARTMÁNY MARIN NA DI BUDO ONI Popis: různé menší vilky rozmístěné v zeleni zahrad lokality Budoni. Apartmány jsou zařízeny dle vkusu jednotlivých majitelů. Bilo pro 4 osoby: obytná místnost s rozkládacím dvojlůžkem a kuchyňským koutem, ložnice, koupelna, veranda nebo balkón. Trilo pro 4 osoby: obytná místnost s kuchyňským koutem, 2 ložnice, koupelna, veranda nebo balkón.
H OT E L C A L A D E L L A TO R R E * * * *
Trilo pro 5/6 osob: obytná místnost s rozkládacím dvojlůžkem a kuchyňským koutem, 2 ložnice, koupelna, veranda nebo balkón. K užívání společná zahrada a parkoviště. Vybavení a služby: v místě restaurace, obchody, bary. Vzdálenost od pláže: 300-500 m. Pláž: písek. Zvířata: jsou povolena na vyžádání.
Cena za apartmán a týden Termín Bilo 4 Trilo 4 Trilo 5/6 A) 31/03-19/05 • 15/09-27/10 6.200 6.900 9.650 B) 19/05-16/06 • 08/09-15/09 8.650 9.650 11.900 C) 16/06-30/06 • 01/09-08/09 11.900 13.600 15.300 D) 30/06-14/07 15.300 16.950 18.700 E) 14/07-28/07 • 25/08-01/09 16.950 18.700 20.400 F) 28/07-11/08 • 18/08-25/08 20.400 22.100 23.800 G) 11/08-18/08 27.200 28.900 32.300 Příjezdy jsou možné v kterýkoliv den (mimo období G). Cena zahrnuje: spotřebu vody, plynu, elektřiny, závěrečný úklid. Povinné poplatky na místě: vratná kauce € 100. Fakultativní příplatky: povlečení nebo ručníky € 7,5 za osobu a výměnu, plážový servis € 90 za týden, postýlka € 25 za týden, barevná TV € 25 za týden.
29
ARANA R E S I D E N C E I L B O R G O D I P U N TA M
RESID DENCE IL L BORGO DI PUNT TA MA ARANA BAZÉN
TIP
EUROtime
Golfo di Marinella
Popis: krásná, nedávno postavená residence se nachází ložnice, koupelna. v obci Punta Marana v zálivu Golfo di Marinella. Upro- Bilo DS pro 4 osoby: jako Bilo 4, 2 koupelny. střed komplexu je náměstí s kapličkou, kolem kterého Trilo pro 6 osob: obytná místnost s rozkládacím dvojjsou roztroušené vilky s námi nabízenými apartmány. lůžkem nebo 2 rozkládacími lůžky a kuchyňským koutem, Residence je vzdálená od letiště v Olbii přibližně 15 km ložnice, pokoj se 2 lůžky, koupelna. a od centra městečka Porto Rotondo jsou to asi 4 km. Trilo DS pro 6 osob: jako Trilo 6, 2 koupelny. Apartmány umístěné v přízemí mají terasu, v 1. a 2. patře Vybavení a služby: recepce, bar, parkoviště, minimarket, je klientům k dispozici terasa nebo krytá veranda. Všech- v blízkosti bazén pro dospělé a pro děti s mořskou vodou, ny jsou vybavené televizí, pračkou a myčkou. v blízkosti residence sportoviště – tenisové kurty, mini fotMono pro 3 osoby: obytná místnost s rozkládacím bal (sleva 15% pro hosty residence), obchody a restaurace. dvojlůžkem a rozkládacím lůžkem, koupelna. Vzdálenost od pláže: 100 – 350 m. Bilo pro 4 osoby: obytná místnost s rozkládacím dvoj- Pláž: písek. lůžkem nebo 2 rozkládacími lůžky a kuchyňským koutem, Zvířata: nepovolena. Cena za apartmán a týden Termín Mono 3 Bilo 4 Bilo DS 4 Trilo 6 Trilo DS 6 A) 01/04-27/05 • 16/09-28/10 5.650 7.350 7.750 9.250 10.100 B) 27/05-03/06 7.350 9.250 9.650 10.550 11.400 C) 03/06-10/06 • 09/09-16/09 8.800 10.750 11.400 12.950 13.850 D) 10/06-17/06 11.200 14.100 14.900 17.200 18.200 E) 17/06-24/06 • 02/09-09/09 14.300 17.800 18.850 22.150 23.400 F) 24/06-01/07 16.750 20.500 21.750 25.900 27.100 G) 01/07-08/07 • 26/08-02/09 18.850 24.450 25.900 29.950 31.700 H) 08/07-22/07 22.950 27.750 29.400 34.950 36.850 I) 22/07-05/08 25.450 30.650 32.500 38.500 40.400 Příjezdy/odjezdy jsou v NEDĚLI nebo ve STŘEDU. Povinné poplatky na místě: vratná kauce € 100; paušální poplatek € 77 za osobu a týden v období 03/06 – 16/09, € 63 v ostatních obdobích (děti do 2 let zdarma) zahrnuje: spotřebu vody, plynu a elektřiny, plážový servis, povlečení a ručníky s týdenní výměnou, využívání pračky, myčky a TV v apartmánech, závěrečný úklid (kuchyňský kout uklízejí klienti nebo nutno uhradit € 25). Fakultativní příplatky: extra výměna ručníků nebo povlečení € 10, postýlka € 35 za týden (pouze 1 na apartmán, možno vzít vlastní), přistýlka + 10% z ceny apartmánu.
C L U B H OT E L L E PA L M E * * * *
CLU UB HOTEL LE E PAL LME*** ** BAZÉN
SARDEGNA
PLÁŽOVÝ SERVIS V CENĚ
30
Orosei/Cala Liberotto
Popis: nedávno postavený resort se nachází v jedné místnostmi (pro min. 3 osoby) naleznete v přízemí a skláz nejkrásnějších a nejexkluzivnějších částí Sardinie v Cala dají se z obývacího pokoje s 1-2 lůžky nebo palandou Liberotto. V hlavní budově hotelu je celkem 36 pokojů a z ložnice s manželským lůžkem. a dalších 8 se nachází v přilehlé sousední budově s vlast- Stravování: rozšířená kontinentální snídaně formou ním vchodem. Všechny pokoje jsou vybavené v typickém bufetu, obědy a večeře výběr z menu, nápoje k jídlům zahrnuty v ceně (voda a domácí víno). sardinském stylu. Pokoje: s vlastním příslušenstvím, telefonem, TV, kli- Vybavení a služby: recepce, restaurace, bazén, dětské matizací, minibarem, trezorem, fénem a verandou hřiště, kryté parkoviště, půjčovna kol (za poplatek). s kuchyňským koutem. Pokoje s jednou místností (2/3 Vzdálenost od pláže: 350 m. lůžka, v některých možno i 4. lůžko formou palandy) se Pláž: písek. nacházejí v prvním nebo druhém patře. Pokoje se dvěmi Zvířata: nepovolena. Cena za osobu a týden Termín Plná penze+ Příplatek 1/1 A) 19/05-09/06 • 08/09-22/09 9.950 2.400 B) 09/06-16/06 • 01/09-08/09 10.950 2.400 C) 16/06-23/06 12.400 2.400 D) 23/06-30/06 12.850 2.400 E) 30/06-07/07 • 25/08-01/09 14.750 2.400 F) 07/07-14/07 16.650 2.400 G) 14/07-28/07 17.850 2.400 H) 28/07-04/08 18.950 4.750 I) 04/08-18/08 21.400 4.750 J) 18/08-25/08 21.400 2.400 Příjezdy/odjezdy možné i v úterý. Slevy – 1 pokojový apartmán: děti 0/1 rok zdarma (postýlka na vyžádání, možno vzít vlastní), 3. a 4. lůžko děti 2//7 let zdarma, 3. a 4. lůžko děti 8/13 let – 50%, 3. a 4. lůžko ostatní – 20%. Slevy – 2 pokojový apartmán: 4=3 – 4 osoby (bez věkového limitu) platí pouze 3 plné ceny. Cena zahrnuje: klubovou kartu v období od 26/05 do 15/09, která zahrnuje: využívání bazénu, tenisového kurtu, fitness, miniklub 5/10 let, animace, plážový servis.
Lazio LAZIO Rozmanitý kraj sopečných jezer, hor, roklin, vinic a olivových hájů mezi Apeninami a Tyrhénským mořem. Před rozkvětem Říma zde žili Etruskové a různé italické kmeny včetně Latinů, podle nichž obdržel jméno. Řím je dnes hlavním městem nejen regionu, ale celé Itálie. Nejoblíbenější pláže najdeme mezi letovisky Sabaudia a Gaeta v Parco Nazionale del Circeo. Za návštěvu kromě Říma stojí i další místa s bohatou historií jako Tuscania, Tivoli, Viterbo a další. Marina di Montalto Malé turistické letovisko vzniklo v 50. letech minulého století se nachází jen 10 km od hranice regionů Lazio a Toscana. Najdeme zde širokou písečnou pláž olemovanou borovicovým hájem. Můžete navštívit etruská pohřebiště u nedalekých měst Tarquinia a Tuscania. Vzdálenost z Prahy/Brna: 1250 km/ 1140 km.
Toscana TOSKÁNSKO Dnešní území Toskánska se zhruba kryje s územím antické Etrulie, která tu existovala v rozmezí 9. až 5. stol. př.n.l. Oblast sahá od hřebene Toskánských Apenin přes toskánskou vrchovinu až k pobřežnímu pásu Tyrhenského moře, kdysi bažinatého dnes úrodného. V hornaté části převažuje zemědělství, především vinohradnictví. Toskánsko je vlastí proslulého červeného vína Chianti. V srdci úchvatné idylické krajiny se choulí středověké vesnice, k nimž patří San Gimignano či Pienza. K nejnavštěvovanějším místům v regionu patří především střediska kultury jako je Florencie, Siena a Pisa. Marina di Grosseto Letovisko ležící 8 km od města Grosseto, v těsné blízkosti národního parku Maremma s typickým středomořským rostlinstvem a divokou zvířenou. V blízkosti se nacházejí etruská pohřebiště a vykopávky, což určitě zaujme milovníky historie. Dlouhá a poměrně široká pláž je vhodná pro rodiny s malými dětmi. Vzdálenost z Prahy/Brna: 1190 km/ 1140 km.
Marina di Massa Letovisko navazující na oblast Versilia. Leží v severní části Toskánska jen pár kilometrů od hranice s Ligurií. Z jedné strany je obklopeno mořem, z druhé strany Apunskými Alpami. Pláž je zde široká písečná, turisté zde najdou řadu obchodů, služeb a zábavu všeho druhu, proto Marina di Massa jistě uspokojí požadavky každého návštěvníka. Vzdálenost z Prahy/Brna: 1070 km/1020 km. Magliano in Toscana Historické město se nachází v provincii Grosseto. V okolí tohoto městečka bylo objeveno mnoho archeologických nalezišť z dob etrusků, mezi něž patří i nekropole Heba. Tak bylo Magliano známo v dobách Římanů. Později bylo město pod nadvládou Sienese a až v 16. století připojeno k Toskánskému velkovévodství. Vzdálenost z Prahy/Brna: 1200 km/1140 km. Ostrov ELBA Turisty oblíbený italský ostrov s rozmanitou krajinou. Podél klidnějšího západního pobřeží se táhnou písečné pláže, jako stvořené pro oblíbené vodní sporty. Východní pobřeží s hlavním střediskem Porto Azzuro je členitější, s vysokými útesy a kamennými plážemi. Úbočí ve vnitrozemí lemují olivové háje a vinice a hory se zelenají vegetací. Nejvýznamnějším městem na Elbě je Portoferraio, které poutá pozornost starým přístavem a moderním nábřežím s hotely a rybími restauracemi. Do Portoferraia také přijíždějí trajekty z pevniny – Piombina. Vzdálenost z Prahy/Brna do Piombino: 1170 km/1120 km.
Marina di Bibbona Pod malebným městečkem Bibbona s francouzskou pevností ze 17. století se nachází moderní letovisko Marina di Bibbona. Ačkoliv se jedná o menší a klidnější středisko, v centru najdeme dostatek obchodů, restaurací a dalších služeb. Letovisko od písčité pláže odděluje hustý piniový háj. Lze doporučit všem, kteří chtějí spojit odpočinek u moře s poznáváním zajímavostí v okolí. Vzdálenost z Prahy/Brna: 1150 km/ 1120 km. Castiglioncello Castiglioncello bylo založeno Etrusky, což dokazuje zachované pohřebiště s více než 200 hrobkami, které se nachází v centru dnešního města. Dnes je populárním střediskem Livornského pobřeží a to díky členitému pobřeží s písečnými plážemi ohraničenými útesy a nízkými skálami. Městečku vévodí hrad Pasquini, kde se koná mnoho kulturních akcí a divadelních představení. Vzdálenost z Prahy/Brna: 1160 km/ 1070 km.
31
C A L I F O R N I A V I L L AG E C A M P I N G
CAL LIFORNIA A VIILLAG GE CAM MPING G U PLÁŽE PLÁŽOVÝ SERVIS V CENĚ BAZÉN
TIP
EUROtime
Popis: velmi pěkné prázdninové středisko obklopené zelení se rozkládá 2,5 km od městečka Marina di Montalto. Je složeno z přízemních řadových vilek uskupených do menších bloků, které jsou vybaveny klimatizací. Pláž navazuje přímo na středisko, vilky jsou od pláže odděleny asi 150 m širokým staletým borovicovým hájem, ve kterém je umístěna kempová část. Bilo pro 4 osoby: obytná místnost se 2 lůžky a kuchyňským koutem, ložnice, 2 koupelny, 2 verandy.
Marina di Montalto
Trilo pro 6 osob: obytná místnost se 2 lůžky, ložnice, pokojík se 2 lůžky, koupelna, 2 verandy. Vybavení a služby: restaurace, bar, obchod, 2 bazény, vířivka, amfiteátr, tenisový kurt, sluneční terasa, hřiště, stolní tenis, dětský koutek, lukostřelba, animace (červenec-srpen), plážový volejbal, soukromá pláž. Vzdálenost od pláže: u pláže. Pláž: písek. Zvířata: nepovolena.
Cena za apartmán a týden Termín Bilo 4 Trilo 6 A) 05/05-02/06 • 01/09-22/09 14.300 17.850 B) 02/06-16/06 17.850 22.600 C) 16/06-30/06 22.600 27.350 D) 30/06-04/08 26.200 32.150 E) 04/08-18/08 32.150 36.900 F) 18/08-25/08 29.750 35.700 G) 25/08-01/09 21.400 23.800 Cena zahrnuje: spotřebu vody, plynu, elektřiny, klimatizaci, závěrečný úklid, 1 parkovací místo, využívání bazénů a sportovišť, animaci dle programu, plážový servis. Povinné poplatky na místě: vratná kauce € 100. Fakultativní příplatky: povlečení € 13 za osobu a výměnu, manželské lůžko € 15, polopenze € 20 za osobu a den, plná penze € 30 za osobu a den.
HOT TEL RIV VA DEII CA AVALL LEGG GERI** **+ H OT E L R I VA D E I
ERI*** C AVA L L E G G
+
BAZÉN VÝHODNÁ CENA
TIP
EUROtime
Popis: velmi pěkný hotel s bazénem, kompletně zrekonstruovaný v roce 2008 se nachází v centru letoviska Marina di Bibbona. Ideální místo pro rodinnou dovolenou, vzhledem k velmi zajímavému poměru kvalita/cena doporučujeme včasnou rezervaci. Pokoje: všech 48 pokojů s vlastním příslušenstvím, fénem, klimatizací, telefonem, TV, trezorem, minibarem, připojením na internet (za poplatek), některé s balkónem. Vybavení a služby: recepce, bar, restaurace, výtah, bazén (v provozu 01/06-15/09), internet point, parkovací
Marina di Bibbona
místa u hotelu (zdarma-omezená kapacita, nelze objednat předem. Další parkovací místa za poplatek € 8 za den nebo € 30 za týden – parkovací hodiny), soukromá pláž s plážovým servisem (za příplatek), úschovna kol (omezená kapacita). Stravování: rozšířená kontinentální snídaně formou bufetu, večeře tříchodové menu. Vzdálenost od pláže: 300 m. Pláž: písek. Zvířata: jsou povolena malá zvířata za poplatek € 8 za den.
Cena za osobu a týden Termín Polopenze Příplatek 1/1 A) 21/04-14/07 • 15/09-29/09 6.500 1.500 B) 14/07-28/07 • 25/08-01/09 6.950 1.500 C) 28/07-04/08 • 18/08-25/08 7.850 1.500 D) 04/08-18/08 7.950 1.500 E) 01/09-15/09 6.750 1.500 F) 29/09-20/10 6.150 1.500 Slevy: 3. lůžko děti 0/5 let – zdarma (postýlka zdarma, nutno objednat předem), 3. lůžko děti 6/11 let – 40%, 3. lůžko ostatní – 10%. Fakultativní příplatky: připojení na internet € 3 za hodinu.
HOT TEL BAIA A DE EL SO ORR RISO O***
LAZIO A TOSCANA
VÝHODNÁ CENA
32
TIP
H OT E L B A I A D E L
* SORRISO**
EUROtime
Castiglioncello
Popis: romantický hotel postavený ve stylu historické vily na malém útesu nad překrásnou zátokou Quercetano. Centrum městečka Castiglioncello je vzdáleno asi 600 m. V hotelu se nachází celkem 31 pokojů s přímým nebo bočním výhledem na moře. Na malou pláž ohraničenou útesem se hosté pohodlně dostanou výtahem. Ideální místo k prožití nezapomenutelné dovolené v Toskánsku. Nejžádanější ubytovací kapacita v regionu, rezervujte včas. Pokoje: s vlastním příslušenstvím, fénem, telefonem, TV a ventilátorem, některé s balkónem. Vybavení a služby: recepce, trezor na recepci, bar, restaurace, výtah, soukromá pláž s plážovým servisem (za příplatek) k dispozici včervenci a srpnu, parkoviště. Stravování: rozšířená kontinentální snídaně, večeře tříchodové menu. Vzdálenost od pláže: u moře. Pláž: útesy a oblázky. Zvířata: jsou povolena malá zvířata na vyžádání za poplatek € 5 za den. Cena za osobu a týden Termín Polopenze Příplatek 1/1 A) 21/04-12/05 6.400 2.100 B) 12/05-02/06 6.500 2.100 C) 02/06-07/07 6.900 2.100 D) 07/07-21/07 7.150 2.100 E) 21/07-28/07 • 18/08-25/08 7.500 2.100 F) 28/07-18/08 8.100 2.100 G) 25/08-15/09 6.750 2.100 H) 15/09-06/10 6.650 2.100 Slevy: 3. lůžko děti 0/5 let – zdarma (na standardním lůžku, postýlka za poplatek), 3. lůžko děti 6/11 let – 40%, 3. lůžko ostatní – 10%.
A PA RT M Á N Y
APA ARTMÁNY Y MARIN NA DI GR ROSSE ETO
M A R I N A D I G R O S S E TO
Popis: apartmány se nacházejí v moderních residencích Apartmány La Marina s bazénem: apartmány typu a domech ve všech částech letoviska. Zařízeny a vybave- bilo 4 (obytná místnost s rozkládacím dvojlůžkem a kuny jsou dle vkusu jednotlivých majitelů. chyňským koutem, ložnice, koupelna, veranda, místo Mono pro 2/3 osoby: obytná místnost s pohovkou na auto), vybavené klimatizací a pračkou. Jsou umístěny a kuchyňským koutem, palanda nebo 2 lůžka oddělená v řadových vilkách vzdálených od pláže 900 m a od cenpříčkou, koupelna. Na vyžádání lze zajistit apartmán se tra 1800 m. 4 lůžky. Vybavení a služby: v místě jsou restaurace, pizzerie, Bilo pro 4 osoby: obytná místnost s rozkládací pohov- bary, obchody, tenisové kurty, minigolf, dětská hřiště. kou a kuchyňským koutem, ložnice, koupelna, terasa. Vzdálenost od pláže: 200 m. Trilo pro 5/6 osob: obytná místnost s rozkládacím Pláž: písek. dvojlůžkem a kuchyňským koutem, ložnice, pokoj se 2 Zvířata: jsou povolena malá zvířata na vyžádání. lůžky nebo palandou, koupelna, veranda. Cena za apartmán a týden Termín A) 31/03-09/06 • 08/09-27/10 B) 09/06-30/06 • 25/08-01/09 C) 30/06-14/07 D) 14/07-28/07 • 18/08-25/08 E) 28/07-04/08 F) 04/08-18/08 G) 01/09-08/09
Mono 2/3 5.250 9.800 10.350 12.100 13.600 18.350 8.750
Bilo 4 6.300 13.450 16.300 17.700 19.700 24.800 9.800
Trilo 5/6 7.700 15.300 18.700 20.400 23.800 29.600 10.350
La Marina Bilo 4 8.750 14.300 19.950 21.100 23.800 31.600 10.950
Cena zahrnuje: spotřebu vody, plynu, elektřiny, závěrečný úklid. Povinné poplatky na místě: vratná kauce € 200. Pokud je apartmán vybaven klimatizací/topením a týdenní spotřeba elektřiny přesáhne 60 kW, je nutno uhradit rozdíl při odjezdu.
SPECIÁLNÍ NABÍDKA Dlouhé prázdniny – sleva 20% na 2 týdenní pobyty v období 31/03-09/06
A PA RT M Á N Y
MARINA DI BIBBONA
A PA RT M Á N
Y MARINA DI MASSA
APA ARTMÁNY MARIN NA DI BIBBO ONA NÍZKÁ CENA
Termín Bilo 4 Trilo 5 Trilo 6 A) 31/03-09/06 • 01/09-27/10 6.850 7.850 8.600 B) 09/06-30/06 • 25/08-01/09 9.550 11.100 12.100 C) 30/06-04/08 • 18/08-25/08 12.950 16.200 17.600 D) 04/08-18/08 21.900 26.400 27.350 Cena zahrnuje: závěrečný úklid. Povinné poplatky na místě: vratná kauce € 100; týdenní paušální poplatek za spotřeby energií € 49 Bilo a € 56 Trilo. Fakultativní příplatky: povlečení € 10 za osobu a výměnu; postýlka € 25 za týden.
APA ARTMÁNY MARIN NA DI MASS SA Popis: nacházejí se v různých převážně menších dom- dvojlůžkem a kuchyňským koutem, 2 ložnice, koupelna, cích o maximálně dvou patrech, jsou pěkně zařízeny balkón nebo veranda. a všechny mají místo na auto. K apartmánům v přízemí Vybavení a služby: společenské a obchodní centrum náleží předzahrádka, v patře balkón. Atraktivní lokalita se spoustou obchůdků, restaurací, pizzerií, kaváren. za velmi zajímavou cenu. Vzdálenost od pláže: do 800 m. Bilo pro 4 osoby: obytná místnost s rozkládacím dvoj- Pláž: písek. lůžkem a kuchyňským koutem, ložnice, koupelna, balkón Zvířata: jsou povolena malá zvířata na vyžádání za ponebo veranda. platek € 30. Trilo pro 5/6 osob: obytná místnost s rozkládacím Cena za apartmán a týden Termín Bilo 4 Trilo 5 Trilo 6 A) 31/03-09/06 • 01/09-27/10 6.850 7.850 8.600 B) 09/06-30/06 • 25/08-01/09 9.550 11.100 12.100 C) 30/06-04/08 • 18/08-25/08 12.950 16.200 17.600 D) 04/08-18/08 21.900 26.400 27.350 Cena zahrnuje: závěrečný úklid. Povinné poplatky na místě: vratná kauce € 100; týdenní paušální poplatek za spotřeby energií € 49 Bilo a € 56 Trilo. Fakultativní příplatky: povlečení € 10 osobu a výměnu; postýlka € 25 za týden.
NÍZKÁ CENA
TOSCANA
Popis: situovány do různých maximálně dvoupatrových Trilo pro 5/6 osob: obytná místnost s rozkládacím budov, rozmístěných po celém letovisku. Byty jsou funkč- dvojlůžkem a kuchyňským koutem, 2 ložnice, koupelna, ně zařízeny dle vkusu jednotlivých majitelů, všechny mají balkón nebo veranda. balkón nebo předzahrádku. Parkování je zajištěno u ob- Vybavení a služby: společenské a obchodní centrum jektu. Lze využívat centrální bazén, vzdálený od ubytová- se spoustou obchůdků, restaurací, pizzerií, kaváren. ní asi 500-800 m. Vzdálenost od pláže: 300/900 m. Bilo pro 4 osoby: obytná místnost s rozkládacím dvoj- Pláž: písek. lůžkem a kuchyňským koutem, ložnice, koupelna, balkón Zvířata: jsou povolena malá zvířata na vyžádání za ponebo veranda. platek € 30. Cena za apartmán a týden
33
B O R G O M A G L I A N O R E S O RT * * * * BAZÉN
TIP
EUROtime
BOR RGO MAGL LIA ANO RES SORT*** **
Stterpeti - Magliano in Toscana
Popis: tento resort se nachází ve vnitrozemí Toskánska přibližně 1,5 km od městečka Magliano a 29 km od Grosseta. Doporučujeme náročnějším cestovatelům, kterým nevadí větší vzdálenost od moře a raději by poznávali krásy Toskánska. Mezi největší zajímavosti v okolí patří Opatství Abbazia di San Rabano a Villa Granducale di Alberese. Hotelové pokoje i apartmány (Family room) jsou nabízeny s polopenzí. Pokoje Standard: s vlastním příslušenstvím, TV sat, klimatizací, telefonem, trezorem, fénem a balkónem nebo terasou. Maximální obsazení 2 dospělé osoby. Family room (Bilo 4): obytná místnost s rozkládacím dvojlůžkem a kuchyňským koutem, ložnice, koupelna, balkón nebo terasa. Vybavení: TV sat, klimatizace, telefon, trezor, fén. Stravování: kontinentální snídaně formou bufetu, večeře výběr z menu nebo formou bufetu.
Vybavení a služby: recepce, bar, restaurace, internet point, bazén pro děti, bazén pro dospělé se slunečníky a lehátky, miniklub, tenisový kurt, stolní tenis, půjčovna kol (za poplatek). Vzdálenost od pláže: 15 km. Pláž: písek. Zvířata: jsou povolena malá zvířata na vyžádání. Cena za osobu a týden Termín A) 08/04-27/05 • 09/09-28/10 B) 27/05-01/07 • 02/09-09/09 C) 01/07-05/08 • 19/08-02/09
Polopenze 9.800 10.950 13.300
Slevy: 3. a 4. lůžko děti 0/6 let - zdarma (postýlka € 35 za týden), 3. a 4. lůžko děti 7/12 let – 50%, 3. a 4. lůžko ostatní – 20%. Cena zahrnuje (pouze Family room): povlečení s týdenní výměnou, 1x týdně úklid.
RESIDENCE VILLA FRANCA
RES SIDENCE VIL LLA FR RAN NCA A Popis: komplex vilek umístěný v prostorné zahradě, nedaleko písčité pláže Straccoligno na jihovýchodě ostrova a 3 km od městečka Capoliveri. Apartmány jsou vybaveny satelitní TV a mají balkón nebo verandu. Bilo pro 3 osoby: obytná místnost s pohovkou a kuchyňským koutem, ložnice, koupelna. Trilo pro 4 osoby: obytná místnost s kuchyňským kou-
Elba - Capoliveri tem, ložnice, pokojík se 2 lůžky nebo palandou, koupelna. Vybavení a služby: bar, společný gril, parkoviště. Vzdálenost od pláže: 350 m. Pláž: písek. Zvířata: nepovolena.
TOSCANA A ELBA
Cena za apartmán a týden
34
A PA RT M Á N Y S E C C I O N E
Termín Bilo 3/4 A) 31/03-19/05 • 15/09-27/10 10.150 B) 19/05-09/06 • 08/09-15/09 11.400 C) 09/06-16/06 12.950 D) 16/06-23/06 13.650 E) 23/06-30/06 • 01/09-08/09 17.500 F) 30/06-07/07 19.950 G) 07/07-04/08 • 25/08-01/09 21.950 H) 04/08-11/08 • 18/08-25/08 26.350 Cena zahrnuje: spotřebu vody, plynu, elektřiny. Povinné poplatky na místě: vratná kauce € 150; závěrečný úklid € 50. Fakultativní příplatky: povlečení € 15 za osobu a výměnu.
APA ARTMÁNY SECCIO ONE
Trilo 4 11.900 13.450 14.950 15.950 19.700 22.250 25.850 31.800
Elba - Portoferraio
Popis: kaskádovité apartmány leží na vrcholku Secci- dvojlůžkem a kuchyňským koutem, ložnice, koupelna. one přibližně 3 km od centra Portoferraia. Všechny jsou Trilo pro 5/6 osob: obytná místnost s rozkládacím jednoduše, ale účelně zařízeny, přízemní jsou s veran- dvojlůžkem a kuchyňským koutem, ložnice, pokoj se 2 dou, ve vyšších patrech s terasou, některé s výhledem lůžky nebo palandou, koupelna. na moře. Vybavení a služby: zahrada, parkoviště. Mono pro 2/3 osoby: obytná místnost s 2/3 rozkláda- Vzdálenost od pláže: 200 m. cími lůžky a kuchyňským koutem, koupelna. Pláž: hrubý písek. Bilo pro 3/4 osoby: obytná místnost s rozkládacím Zvířata: nepovolena. Cena za apartmán a týden Termín Mono 2/3 Bilo 3/4 A) 05/05-26/05 • 15/09-27/10 6.950 8.600 B) 26/05-09/06 • 08/09-15/09 7.350 8.950 C) 09/06-16/06 8.600 10.500 D) 16/06-23/06 9.100 11.400 E) 23/06-30/06 • 01/09-08/09 12.600 15.150 F) 30/06-14/07 • 25/08-01/09 15.450 18.850 G) 14/07-28/07 17.700 21.250 G) 28/07-04/08 21.600 26.350 H) 04/08-11/08 • 18/08-25/08 24.150 29.400 Cena zahrnuje: spotřebu vody, plynu, elektřiny, 1 parkovací místo. Povinné poplatky na místě: vratná kauce € 150, závěrečný úklid € 40 Mono, € 50 Bilo, € 60 Trilo.
Trilo 5/6 9.650 10.350 11.550 12.100 16.650 20.900 23.300 28.950 32.450
Liguria LIGURIE Rozkládá se na jižních svazích horského oblouku kolem Janovského zálivu, od Ligurských Alp na západě až po Ligurské Apeniny na východě. Názvem riviera se označuje území mezi městy Ventimiglia a La Spezia. Horstva ji chrání před chladnými severními větry a oblast je zároveň obrácena k jihu, díky tomu zde panuje mimořádně slunečné počasí. Riviera se dělí na dvě části – západní pobřeží, zvané Riviera di Ponente, je úzký pruh pobřežní nížiny, táhnoucí se až přes francouzskou hranici, od Janova po San Remo s nejznámějšími letovisky San Remo, Alassio, Diana Marina, Pietra Ligure, San Bartolomeo al Mare a Laigueglia. Východní pobřeží – Riviera di Levante – se vyznačuje členitějším pobřežím svažujícím se příkře do moře, od Janova po přístav La Spezia, s množstvím známých letovisek jako např. S. Margherita, Rapallo, Sestri Levante, Levanto a s národním parkem Cinque Terre – překrásná část pobřeží s členitým pobřežím s útesy padajícími strmě do moře a mezi kterými jsou na téměř nepřístupných místech terasovitě vystavěna městečka Monterosso, Vernazza, Corniglia, Manarola a Riomaggiore. Mezi oběmi částmi Ligurie leží hlavní město regionu a největší přístav – Janov. Pobřeží je nazýváno „Květinovou riviérou“, protože Ligurie je proslulá pěstováním květin na vý-
robu vonných esencí. Celá Ligurská riviera se svými strmými skalními útesy, lesnatými vrchy a starobylými přístavními městečky patří k nejkrásnějším oblastem Itálie a je proto turisty vyhledávána po celý rok. Pietra Ligure Malebné městečko uprostřed riviery Ponente s historickým centrem, jemuž dominuje bazilika San Nicola. Centrum s typickými úzkými uličkami je zakončeno pěknou plážovou promenádou lemovanou palmami. Vzdálenost z Prahy/Brna do Pientra Ligure: 1070 km/1160 km. Ceriale Krásné přímořské letovisko vybudované na úpatí hory Monte Croce leží přibližně 70 km západně od Janova v provincii Savona. Ve městě se dochovalo starobylé centrum s původním opevněním, které sloužilo jako obrana proti častým pirátským útokům. Ve městečku Ceriale se dnes nachází největší Aquapark v Ligurii – Le Caravelle (u námi nabízené residence Il Paeese di Ciribi vstup do aquaparku zahrnut v ceně). Vzdálenost z Prahy/Brna do Ceriale: 1070km/1180km. San Bartolomeo al Mare Půvabné přímořské městečko rozkládající se v nádherném kontrastu tyrkysového moře a zeleně strání. I nejvzdálenější místa pláží jsou provoněna květy rostlin a keřů. Je zde příjemné koupání, i pro neplavce, ve stále klidném a teplém moři. První zmínka o tomto městě, které leží na západním břehu řeky Steria, byla zaznamenána v souvislosti s vůněmi aromatických bylin, muškáty a pomerančovníky v ulicích. Velice známé je poutní místo Madonna della Rovere. Vzdálenost z Prahy/Brna do Alassio: 1105 km/1195 km. Imperia Hlavní město nejzápadnější provincie Ligurie, která je známá též jako Riviera dei Fiori (Květinová riviéra). Zdejší produkce květin patří k největším v Itálii. Město založil v roce 1923 Mussolini spojením dvou existujících měst Porto Maurizio a Oneglia. V Portu Mauriziu se nachází velká neoklasická katedrála. Dnes je část Oneglia spíše průmyslová a Porto Maurizio je částí turistickou. Vzdálenost z Prahy/Brna do Imperia: 1120 km/1210 km. San Remo Největší turistické středisko Ligurie, známé i díky každoročně konanému hudebnímu festivalu (Festival della canzone italiana), se nachází na západě Riviery Ponente, jen 30 km od francouzských hranic a 40 km od Monte Carla. Letovisko se skládá ze starého města s úzkými, křivolakými uličkami a moderní čtvrti s širokými ulicemi s nádhernými vilami a palmovými promenádami. Chcete-li strávit dovolenou v centru společenského dění, je San Remo tou správnou volbou. Vzdálenost z Prahy/Brna do San Remo: 1140 km/1230 km.
RES SIDENCE RIV VIER RA
RESIDENCE RIVIERA
Pietra Ligure
Popis: residence s bazénem je postavená v klidném místě asi 800 m od centra městečka Pietra Ligure. Apartmány umístěné ve dvou budovách jsou standardně zařízeny a vybaveny TV, telefonem a topením. Mono pro 2 osoby: obytná místnost s rozkládacím dvojlůžkem a kuchyňským koutem, koupelna, společná terasa. Bilo pro 4/5 osob: obytná místnost s rozkládací pohov-
kou a kuchyňským koutem, ložnice se 2-3 lůžky, koupelna, balkón nebo společná terasa. Vybavení a služby: recepce, bar, internet point, parkoviště, bazén se slunečníky a lehátky, dětský koutek, soukromá pláž. Vzdálenost od pláže: 350 m. Pláž: písek. Zvířata: jsou povolena malá zvířata.
BAZÉN PLÁŽOVÝ SERVIS V CENĚ
Cena za apartmán a týden Termín Mono 2 Bilo 4 Bilo 5 A) 07/04-26/05 • 08/09-27/10 6.950 9.850 10.450 B) 26/05-16/06 • 01/09-08/09 10.250 14.800 15.950 C) 16/06-30/06 • 25/08-01/09 11.600 16.100 17.250 D) 30/06-14/07 • 18/08-25/08 14.400 21.200 22.350 E) 14/07-04/08 15.550 22.350 23.500 Cena zahrnuje: spotřebu vody, plynu, elektřiny, povlečení, ručníky a utěrky s týdenní výměnou, využívání bazénu (15/05-25/09), plážový servis (15/05-25/09). Povinné poplatky na místě: vratná kauce € 100, závěrečný úklid € 25 Mono, € 35 Bilo. Fakultativní příplatky: parkovací místo € 30 za týden, postýlka € 15 za týden (pouze v Bilo 5).
SPECIÁLNÍ NABÍDKA (slevy nelze kumulovat) Dlouhé prázdniny – 7 dní pobytu za cenu 6 v období A Objednej ihned – sleva 5% na objednávky potvrzené do 30/03/2012
35
H OT E L M I N E R VA * * *
HOT TEL MINERVA*** * BAZÉN PLÁŽOVÝ SERVIS V CENĚ
Pietra Ligure
Popis: hotel s bazénem, umístěný v klidné ulici jen pár metrů od soukromé pláže. Do centra Pietra Ligure dojdete procházkou po plážové promenádě asi za 10 minut. Pokoje: s vlastním příslušenstvím, fénem, telefonem, satelitní TV, trezorem a balkónem. Vybavení a služby: recepce, bar, restaurace, výtah, bazén s lehátky, parkoviště (za poplatek € 8 za den), soukromá pláž (plážový servis v ceně v období 15/0530/09), půjčovna kol (1 hod denně zdarma, do vyčerpání
kapacity). Zdarma možno využívat tenisové kurty u residence Quattro Stagioni ve vzdálenosti asi 300 m. Stravování: rozšířená kontinentální snídaně formou bufetu; obědy a večeře výběr z menu, zeleninový bufet. Vzdálenost od pláže: 50 m (přístupná podchodem pod železnicí a silnicí). Pláž: písek. Zvířata: jsou povoleni pouze malí psi za poplatek € 8 za týden.
Cena za osobu a týden Termín Polopenze Plná penze A) 14/04-26/05 • 08/09-27/10 7.950 8.950 B) 26/05-30/06 • 01/09-08/09 9.500 10.450 C) 30/06-28/07 • 25/08-01/09 11.300 12.250 D) 28/07-25/08 12.800 13.750 Slevy: děti 0/1 rok - zdarma (bez nároku na lůžko a stravu, postýlka € 56 za týden), 3. lůžko děti 2/5 let - 50%, 3. lůžko děti 6/11 – 30%, 3. lůžko ostatní – 10%. Pokoj bez balkónu sleva 550,-Kč za osobu a týden.
SPECIÁLNÍ NABÍDKA Objednej ihned – zdarma 1 parkovací místo pro všechny objednávky potvrzené do 12/04/2012 Rodina – 2 dospělí + 2 děti do 14 let ve čtyřlůžkovém pokoji (nebo v pokojíku s palandou propojeném s dvoulůžkovým pokojem) platí 3 plné ceny
VILL LAGGIO O TURIST TIC CO IL PA AESE DI CIRIBI CIRIBI V I L L AG G I O T U R I S T I C O I L PA E S E D I
BAZÉN VÝHODNÁ CENA
TIP
EUROtime
Popis: prázdninové středisko umístěné v olivovém háji v klidné pozici asi 1 km od centra městečka Ceriale. Klienti ubytovaní v této residenci mají vstup zdarma do sousedního aquaparku Le Caravelle, což určitě uvítají především rodiny s dětmi. Ubytování nabízíme v dřevěných a zděných bungalovech vybavených satelitní TV, fénem a ventilátorem. Trilo pro 5 osob: obytná místnost s rozkládacím lůžkem, ložnice, pokojík s palandou, koupelna, kuchyňský kout na zastřešené verandě, zahrádka. Vybavení a služby: recepce, trezor na recepci zdarma, internet point, bar, restaurace, dětský koutek, bazén, vířivka, hřiště na petanque, stolní tenis, parkoviště. Aquapark Le Caravelle (v provozu 09/06-08/09, cca 80 000 m2): bazény s tobogány, divoké řeky, skluzavky kamikadze, vířivky, bazény pro děti, aquadiskotéka, animace, bar, obchod, jídelna, apod. Vzdálenost od pláže: 1200 m. Pláž: písek.
Ceriale
Zvířata: jsou povolena malá zvířata za poplatek € 35 za týden. Cena za apartmán a týden Termín A) 24/03-26/05 • 15/09-27/10 B) 26/05-09/06 • 08/09-15/09 C) 09/06-16/06 • 25/08-08/09 D) 16/06-07/07 • 18/08-25/08 E) 07/07-18/08
Trilo 5 5.850 11.550 14.300 21.100 28.550
Cena zahrnuje: spotřebu vody, plynu, elektřiny, využívání bazénu, stolní tenis, 1 parkovací místo, volný vstup do aquaparku Le Caravelle. Povinné poplatky na místě: vratná kauce € 100, závěrečný úklid € 50 (kuchyńský kout uklízejí klienti). Fakultativní příplatky: povlečení € 8 za osobu a výměnu, ručníky € 4 za osobu a výměnu, horské kolo € 8 za den (€ 30 za týden), další místo na auto € 35 za týden, postýlka € 35 za týden, pračka na žetony (€ 5 za 1 praní), postýlka € 35 za týden (postýlka + židlička € 50 za týden).
H OT E L S A N M AT T E O * * *
HOT TEL SA AN MATTEO O*** *
LIGURIE
BAZÉN NÍZKÁ CENA
TIP
EUROtime
Popis: rodinný hotel s bazénem se nachází ve velice klidné pozici obklopené kopcovitou ligurskou krajinou. Centrum městečka je vzdáleno asi 2,5 km. Celkem 42 pokojů je rozmístěno do 2 dvoupatrových budov. Hotel doporučujeme klientům, kteří chtějí především poznávat Ligurii a nevadí jim větší vzdálenost od pláže. Pokoje: s vlastním příslušenstvím, fénem, telefonem, satelitní TV, trezorem, některé s balkónem. Několik pokojů je v přízemí s malou verandou. Vybavení a služby: recepce, bar, restaurace, výtah,
San Bartolomeo al Mare TV místnost, připojení na internet WiFi (za poplatek € 2 za hodinu), bazén se slunečníky a lehátky, dětský koutek, parkoviště, plážový minibus (cca 15/07-15/09) v určených hodinách. Stravování: rozšířená kontinentální snídaně, 4 chodové pevné menu. Vzdálenost od pláže: 2,9 km. Pláž: písek. Zvířata: jsou povolena malá zvířata za poplatek € 21 za týden.
Cena za osobu a týden
36
Termín Polopenze Příplatek 1/1 A) 21/04-09/06 • 01/09-22/09 6.200 1.450 B) 09/06-28/07 • 18/08-01/09 6.650 1.450 C) 28/07-18/08 7.500 1.450 D) 22/09-27/10 5.850 1.450 Možnost zkrácených/prodloužených pobytů na vyžádání. Slevy: 3. lůžko děti 0/4 roky – zdarma (postýlka € 15 za týden), 3. lůžko děti 5/11 let – 50%, 3. lůžko ostatní – 10%.
HOT TEL L RESID DEN NCE E ROBINIA A*** Popis: nachází se v relativně klidné lokalitě v centru městečka Porto Maurizio, nedaleko turistického přístavu i pláže. Hotel s 55 pokoji je vhodný nejen pro klasickou dovolenou u moře, ale i pro krátkodobé pobyty. Apartmány Apartmánová budova je umístěná v komplexu hotelu Robinia, byty jsou jednoduše a funkčně zařízeny, tuto residenci doporučujeme spíše nenáročným cestovatelům. Bilo pro 3/4 osoby: obytná místnost s pohovkou a kuchyňským koutem, ložnice se 2-3 lůžky, koupelna. Trilo pro 5 osob: obytná místnost s rozkládacím dvojlůžkem, ložnice se 3 lůžky, koupelna. Hotel
H OT E L R E S IDENCE ROBINIA***
Imperia/Porto Maurizio
Hotelové pokoje Pokoje: s vlastním příslušenstvím, telefonem, satelitní TV a trezorem. Stravování: kontinentální snídaně formou bufetu; obědy a večeře výběr z menu. Vybavení a služby: recepce, bar, restaurace, výtah, parkoviště, garáž (na vyžádání, za poplatek € 9 za den), soukromá pláž, internetový koutek. Zdarma možnost využívání bazénu u residence Miramare (vzdálena 300 m). Vzdálenost od pláže: 200 m. Pláž: písek. Zvířata: jsou povolena malá zvířata za poplatek € 20 za týden v residenci/ € 70 za týden v hotelu.
BAZÉN PLÁŽOVÝ SERVIS V CENĚ
Cena za apartmán a týden – residence Termín A) 14/04-16/06 • 25/08-24/11 B) 16/06-07/07 • 18/08-25/08 C) 07/07-21/07 • 11/08-18/08 D) 21/07-11/08
Bilo 3 6.500 7.950 10.950 18.100
Bilo 4 7.650 8.850 13.950 20.750
Trilo 5 8.850 10.400 15.500 22.700
Cena zahrnuje: spotřebu vody, plynu, elektřiny, plážový servis v období 09/06 - 30/06 a 18/08 – 15/09 (v období 30/06 – 18/08 cca € 18 za den), parkoviště (do vyčerpání kapacity). Povinné poplatky na místě: vratná kauce € 100; závěrečný úklid € 25 Bilo 3 a € 30 Bilo 4 a Trilo 5. Fakultativní příplatky: povlečení € 6 za osobu a výměnu, ručníky € 4 za osobu a výměnu, barevná TV € 20 za týden, postýlka € 20 za týden, přistýlka € 30 za týden.
Cena za osobu a týden – hotel Termín A) 14/04-16/06 • 25/08-27/10 B) 16/06-07/07 • 18/08-25/08 C) 07/07-28/07 • 11/08-18/08 D) 28/07-11/08
Ubytování se snídaní 5.150 6.200 8.300 10.100
Polopenze 7.550 8.600 10.650 12.450
Plná penze 9.200 10.250 12.350 14.150
Na vyžádání možnost zkrácených pobytů. Slevy: děti 0/1 rok - zdarma (bez nároku na lůžko a stravu, postýlka € 10 za den), 3. lůžko děti 2/11 let - 50%, 3. lůžko ostatní - 20%. Cena zahrnuje: plážový servis v období 09/06 - 30/06 a 18/08 – 15/09 (v období od 30/06 – 18/08 cca € 18 za den), parkoviště (do vyčerpání kapacity).
SPECIÁLNÍ NABÍDKA Objednej ihned – sleva 5% na objednávky potvrzené do 09/04/2012
H OT E L V I L L A S Y LVA * * *+
San Remo
Popis: pěkný hotel se nachází v původní vile v residenční řivka, zahrada, parkoviště, smluvní pláž. čtvrti asi 800 m od centra San Rema a jen 150 m od pří- Stravování: snídaně rozšířená kontinentální formou stavu a písečné pláže. Nabízí ubytování v celkem 30 mo- bufetu; večeře výběr z menu, zeleninový bufet. derně zařízených pokojích. Vzdálenost od pláže: 350 m. Pokoje: s vlastním příslušenstvím, klimatizací, telefo- Pláž: písek. nem, satelitní TV, trezorem, WiFi připojením na internet Zvířata: jsou povolena malá zvířata za poplatek € 42 zdarma. za týden. Vybavení a služby: recepce, bar, restaurace, výtah, víCena za osobu a týden Termín Ubytování se snídaní Polopenze A) 14/04-28/07 • 18/08-27/10 7.250 10.950 B) 28/07-11/08 7.750 11.550 C) 11/08-18/08 10.350 14.150 Na vyžádání možnost zkrácených pobytů v období A/B. Slevy: děti 0/1 rok - zdarma (bez nároku na lůžko a stravu, postýlka €15 za den), 3. a 4. lůžko děti 2/16 let - 50%, 3. a 4. lůžko ostatní – 30%.
SPECIÁLNÍ NABÍDKA Objednej ihned – sleva 10% na objednávky potvrzené do 09/04/2012
LIGURIE
HOT TEL VILLA SY YLVA A***+
37
Lago di Garda a Dolomiti LAGO DI GARDA Se svoji rozlohou 370 km2 je největším ze sevoroitalských jezer ledovcového původu a tvoří přírodní hranici tří regionů: Trentino na severu, Lombardie na západě, Veneto na jihu a východě. Oblast jezera Garda je proslulá svou nezapomenutelnou přírodí scenárii, malebná městečka a vesničky na březích jezera, ale i v okolních horách. Severní část jezera je fjordovitě úzká, obklopená vysokými horami, které brání přílivu chladného vzduchu ze severu, díky čemuž je zde velice příznivé klima pro jarní a podzimní dovolenou a naopak zajištuje cirkulaci a mísení horkého vzduchu od jihu s chladnějším horským vzduchem ze severu čímž vytváří i v létě velmi příjemné klima a ideální podmínky pro vyznavače windsurfingu. Skalní stěny pak ocení především horolezci. Směrem k jihu se jezero rozšiřuje a krajina se otevírá do pádské nížiny. Voda v jezeře je
DOLOMITY Severní hranici Itálie tvoří pásmo nejvyšších vrcholů Alp táhnoucí se od západní hranice s Francií po východní hranici se Slovinskem. Pohoří Alp představuje mnoho krásných míst, která skýtají ideální prostředí ke strávení nejen zimní, ale i letní dovolené. Bezesporu nejatraktivnější částí Apl je oblast Dolomiti skýtající pestré možnosti celoroční horské rekreace. Z pestré nabídky letních i zmních sportovních a relaxačních aktivit si v Dolomitech vyberou snad všichni. Příznivci letní pěší turistiky či cyklistiky mohou volit mezi pohodlnějšími cestami údolími nebo adrenalinovým zdoláváním vysokohorských cest. U těch, kteří místo horského kola upřednostňují kolo klasické silniční, je naopak velmi populární zdolávání průsmyků ve stopách etapového závodu Giro d’Italia. Milovníci dobrodružství a náročnější pěšší
průzračná, pláže oblázkové. Daří se zde středomořské vegetaci - cypřiše, magnólie, podél pobřeží oleandry a palmy. Jezero Garda je známé jako oblast s nádhernou přírodou, výbornými podmínkami pro rozličné sportvní aktivity, výlety a túry, ale i výrobou olivového oleje, ovocných sirupů a vína. Na severu najdeme městečka Torbole sul Garda a Riva del Garda, místa oblíbená vyznavači windsurfingu z celé Evropy. Severozápadní pobřeží s lázenským městečkem Limone sul Garda a Tignale je tvořeno strmými skalními stěnami s krásným panoramatickým výhledem. Na západě ležící městečko Toscolano je jedním z center malebné části západního pobřeží nazývané Riviera Bresciana. Východní pobřeží s městečkem Malcesine a Brenzone je tvořeno působivými svahy porostlými borovicemi s vrcholem Monte Baldo dosahujícím do výšky 1747m. Jihovýchodní část pobřeží s městečkem Garda je již více otevřena do pádské nížiny. Městečka jsou výborným výchozím bodem pro výlety nejen za krásami přírody, ale i do překrásných historických měst mezi nimiž je neopomenutelná romantická Verona. Jihovýchodní oblast nabízí i návštěvu nespočtu zábavních center pro dospělé i děti z nichž nejznámější jsou Gardaland, Movie Studio, Zoo safari, vodní park Caneva World. Vzdálenost z Prahy/Brna: 800 km/860 km.
horské turistiky mohou následovat stopy bojů druhé světové války, hřebenové túry a feraty. Na své si přijdou vyznavači horolezectví. Mnoho možností je zde též pro nenáročnou pěší turistiku a odpočinek. Houbaření, rybolov nebo dnes tolik populární nová specializovaná odvětví, jakými jsou agroturistika, gastroturistika, enoturistika a samozřejmě SPA/welness. Zimní dovolená v Dolomitech zaručuje i díky velice kvalitní zasněžovací technice dostatek sněhu pro veškeré zimní sporty. Překrásná příroda hor, jejichž barva se díky slunečnímu svitu mění během dne ve spojení s kvalitními službami a výborným technickým zázemím zajištuje, že Dolomity jsou bezesporu jednou z nejlepších voleb trávení dovolené na horách a růžově zabarvené skály při západu slunce v nás tento dojem pevně utvrdí. Prolínají se zde přírodní krásy s bohatou historií regionů, které po tisíce let tvořily hranice mezi různými evropskými kulturami. Val di Fassa - na hranici mezi jižním Tyrolskem a krajem Trentino, mezi Moenou a Canazei se rozkládá údolí Val di Fassa. Je to údolí ležící v centrální a nejkrásnější části Dolomit mezi jeho nejvyšším vrcholem - majestátní Marmoladou a horským masivem Sella. Ideální výchozí bod pro pěší i cyklistické výlety do okolí (Val di Fassa, Val di Fiemme, San Martino di Castrozza, přírodní park Penevaggio), doporučujeme návštěvu řezbářského městečka ve Val Gardena (Selva Gardena), nedaleko se také nachází dětský park Fassalandia s nafukovacími atrakcemi. V případě příznivých podmínek lze v létě lyžovat na úbočí Marmolady. Vzdálenost z Prahy/Brna: 770 km/870 km.
38
Val di Fiemme, nazývané rovněž „Brána Dolomit“, se nachází na severu Itálie, asi 40 km od města Bolzano a 60 km od Trenta. Na jihu ho obklopují hory Lagorai, na východě pohoří Pala a na severu masív Latemar. je to údolí začínající jen 25 km východně od Brennerské dálnice a přecházející dále do údolí Val di Fassa. Oblast vhodná pro pěší i cyklistické túry, paragliding, rybaření, houbaření. Vzdálenost z Prahy/Brna: 750 km/850 km.
HOT TEL LA PERLA** **
H OT E L L A P E R L A * * *
Riva del Garda
Popis: hotel postavený v roce 1970 a zrenovovaný 2007 Vybavení a služby: recepce, hala, TV místnost, výtah, je umístěný 1,5 km od centra Riva del Garda, přímo restaurace, bar, terasa, zahrada, bazén se slunečníky a leu hlavní silnice a jen 150 m od břehu/pláže jezera. Hotel hátky, parkoviště. má celkem 90 pokojů a je složen ze 2 budov mezi kte- Stravování: kontinentální snídaně formou bufetu, večerými se nachází bazén. Nejbližší bar/obchod se nachází ře výběr z menu, zeleninový bufet. ve vzdálenosti 20 m. Vzdálenost od jezera: 150 m. Pokoje: s vlastním příslušenstvím, fénem, telefonem, Zvířata: nepovolena. satelitní TV, trezorem, topením, balkónem. Cena za osobu a noc
BAZÉN
Termín Polopenze Příplatek 1/1 A) 07/04-19/05 • 22/09-20/10 1.150 600 B) 19/05-28/07 • 18/08-22/09 1.350 600 C) 28/07-18/08 1.650 600 Minimální pobyt 3 noci ve všech obdobích. Slevy: děti 0/2 roky - zdarma (postýlka zdarma), 3. a 4. lůžko děti 3/6 let - 50%, děti 7/12 let – 30%, 3. lůžko ostatní - 20%.
Torbole sul Garda
Popis: menší dvoupatrový hotel se 32 pokoji s výhodnou race, bar, terasa, zahrada, bazén se slunečníky a lehátky, pozicÍ jen 800 m od centra Torbole a pár kroků od sever- stolní tenis, parkoviště. ního břehu jezera Garda. Stravování: rozšířená kontinentální snídaně formou buPokoje: s vlastním příslušenstvím, fénem, telefonem, fetu, večeře výběr z menu, zeleninový bufet. satelitní TV, trezorem, topením a balkónem. Vzdálenost od jezera: 200 m. Vybavení a služby: recepce, hala, TV místnost, restau- Zvířata: jsou povolena malá zvířata na vyžádání. Cena za osobu a týden
BAZÉN
Termín Polopenze Příplatek 1/1 A) 08/04-13/05 6.650 2.850 B) 13/05-17/06 • 09/09-30/09 7.750 2.850 C) 17/06-15/07 • 26/08-09/09 8.550 2.850 D) 15/07-05/08 • 19/08-26/08 9.500 2.850 E) 05/08-19/08 10.600 2.850 Příjezdy/odjezdy jsou v NEDĚLI. Slevy: děti 0/2 roky povinná postýlka € 56 za týden, 3. lůžko děti 3/6 let - 50%, děti 7/12 let – 30%, 3. lůžko ostatní - 15%. Fakultativní příplatky: připojení k internetu € 2 za hodinu.
HOT TEL CAPO REAMOL**** *
Limone sul Garda
Popis: velmi příjemný hotel Capo Reamol se nachá- Vybavení a služby: recepce, hala, TV místnost, výtah, zí na klidném místě přímo na břehu Gardského jezera, restaurace, bar, sluneční terasa, soukromá pláž, zahrada, přibližně 3 km od Limone sul Garda a je obkopený cy- parkoviště, dětské hřiště, bazén se slunečníky a křesílky, přiši a olivovníky. Hotel se skládá ze dvou částí – hlavní posilovna, sauna, minibus do/z Limone sul Garda v urbudovy a depandance, má také vlastní školu surfingu. čených časech, půjčovna horských kol, půjčovna a škola Doporučujěme i náročnějším klientům. surfu (za příplatek). Pokoje: s vlastním příslušenstvím, fénem, telefonem, Stravování: rozšířená kontinentální snídaně formou satelitní TV, trezorem, minibarem, klimatizací (01/06 – bufetu, večeře výběr z menu, salátový bufet. 31/08), topením a balkónem (B) nebo terasou (A) a s vý- Vzdálenost od jezera: u jezera. hledem na jezero, wifi (za příplatek). Třílůžkové pokoje Zvířata: jsou povolena malá zvířata na vyžádání za po(A) mohou být jak v hlavní budově, tak v depandanci. platek € 42 za týden. Cena za osobu a týden Termín Polopenze B Polopenze A A) 19/05-30/06 • 15/09-22/09 13.550 14.750 B) 30/06-14/07 • 18/08-15/09 15.100 16.300 C) 14/07-18/08 16.800 17.950 Slevy: 3. lůžko děti 0/5 let – zdarma, 3. lůžko děti 6/11 let - 50%, 3. lůžko ostatní – 30% Fakultativní příplatky: postýlka € 42 za týden.
SPECIÁLNÍ NABÍDKA Objednej ihned – sleva 10% na objednávky potvrzené do 30/03/2012
H OT E L A N G E L I N I * * *
U PLÁŽE BAZÉN
TIP
EUROtime
H OT E L C A P O REAMOL****
LAGO DI GARDA
HOT TEL ANGELIN NI*** *
39
H OT E L S O L E * * *
HOT TEL SOLE*** * U PLÁŽE BAZÉN ALL INCLUSIVE
TIP
EUROtime
Malcesine
Popis: příjemný hotel s bazénem se nachází přímo u je- pohodlně ubytovat až 4 osoby. zera Lago di Garda, v lokalitě Navene, pouze 4 km sever- Vybavení a služby: recepce, restaurace, TV místnost, ně od městečka Malcesine. Na pěknou oblázkovou pláž hala, bar, terasa s barem, trezor na recepci, bazén se sluse pohodlně dostanete podchodem pod silnicí. Vzhledem nečníky a lehátky, sauna, parkoviště, garáže, soukromá k velmi zajímavým cenám a jediné naší nabídce all inclu- pláž, animace. sive na Lago di Garda doporučujeme včasnou rezervaci. Stravování: All Inclusive: snídaně formou bufetu, lehký Pokoje: s vlastním příslušenstvím, fénem, telefonem, oběd (těstovinové saláty, saláty, ovoce, apod.), odpolední satelitní TV, trezorem a klimatizací (cca 15/06 – 15/09). čaj se sušenkami, večeře výběr ze 3 menu, salátový bufet, Pokoje Standard jsou vhodné max pro 2 osoby. Pokoje 1 x za týden typická večeře; nápoje (12.00-22.00 hod.): označené VL mají navíc balkón s bočním výhledem na je- káva, čaj, víno, pivo, voda, nealko. zero (max pro 4 osoby), VF balkón s přímým výhledem Vzdálenost od jezera: 30 m. na jezero (max. pro 2 osoby). Pokoje JS mají balkón s pří- Zvířata: jsou povolena malá zvířata za poplatek € 5 mým výhledem na jezero, jsou prostornější a lze v nich za den. Cena za osobu a den Termín All Inclusive All Inclusive VL All Inclusive VF All Inclusive JS A) 31/03-17/05 • 08/09-27/10 1.350 1.400 1.550 1.850 B) 17/05-14/07 • 18/08-08/09 1.500 1.600 1.700 2.050 C) 14/07-18/08 1.650 1.750 1.850 2.200 Minimální pobyt 3 noci. Slevy: 3. a 4. lůžko děti 0/1 rok – zdarma (povinná postýlka € 10 včetně stravy) za den, pouze 3. lůžko děti 2/11 let – zdarma, 3. a 4. lůžko děti 2/11 let – 75%, 3. a 4. lůžko děti 12/15 let – 50%, 3. a 4. lůžko ostatní – 30%. Fakultativní příplatky: postýlka € 10 za den.
SPECIÁLNÍ NABÍDKA (slevy nelze kumulovat) Objednej ihned – sleva 5% na objednávky potvrzené do 30/03/2012
H OT E L S A N G I O R G I O * * *
HOT TEL SA AN GIO ORGIO O*** BAZÉN VÝHODNÁ CENA
Popis: hotel se nachází na panoramatickém místě, přibližně 100 m od jezera a 1,5 km od centra města. Hotel disponuje celkem 60 pokoji, rozdělenými do tří různých budov kolem bazénu. Většina pokojů s výhledem na jezero. Pokoje: s vlastním příslušenstvím, telefonem, satelitní TV, topením, balkónem nebo terasou s bočním nebo přímým výhledem na jezero. Vybavení a služby: parkoviště (omezená kapacita), bazén se slunečníky a lehátky, bar, restaurace, trezor na recepci (za poplatek € 1 za den), TV místnost, stolní tenis, půjčovna kol (za poplatek, omezená kapacita), tenisový kurt (za poplatek, ve vzdálenosti cca 400 m). Stravování: kontinentální snídaně formou bufetu, večeře výběr z menu.
Limone sul Garda Vzdálenost od jezera: 100 m. Zvířata: jsou povolena malá zvířata na vyžádání za poplatek € 21 za týden. Cena za osobu a týden Termín A) 14/04-12/05 • 15/09-06/10 B) 12/05-02/06 • 08/09-15/09 C) 02/06-23/06 D) 23/06-07/07 E) 07/07-21/07 • 18/08-08/09 F) 21/07-18/08
Na vyžádání: možnost zkrácených pobytů do 21/07 a od 18/08, možný příjezd i v jiný den než v sobotu . Slevy: 3. lůžko děti 0/6 let – zdarma (postýlka na vyžádání zdarma), 3. lůžko děti 7/14 let – 50%, 3. lůžko ostatní – 30%.
RES SID DENC CE OASI BAZÉN VÝHODNÁ CENA
TIP
LAGO DI GARDA
EUROtime
40
RESIDENCE OASI
Polopenze 5.700 7.400 5.700 7.400 8.800 10.700
Limone sul Garda
Popis: pěkná residence vystavěná na klidném panoramatickém místě na úpatí hory s překrásným výhledem na jezero Garda. Centrum Limone je vzdáleno asi 2 km. Apartmány jsou standardně zařízeny a vybaveny satelitní TV, fénem a trezorem (kauce € 10). Mono pro 2 osoby: obytná místnost s rozkládacím dvojlůžkem a kuchyňským koutem, koupelna, balkón nebo terasa.
Bilo pro 4 osoby: obytná místnost s rozkládacím dvojlůžkem a kuchyňským koutem, ložnice, koupelna, balkón nebo terasa. Vybavení a služby: bar, restaurace, TV koutek, bazén, stolní tenis, dětský koutek, parkoviště. Vzdálenost od jezera: 2 km. Zvířata: jsou povolena malá zvířata za poplatek € 24,50 za týden.
Cena za apartmán a týden Termín Mono 2 Bilo 4 A) 14/04-19/05 7.800 10.300 B) 19/05-02/06 10.100 12.950 C) 02/06-09/06 • 25/08-01/09 11.200 14.900 D) 09/06-30/06 • 01/09-15/09 9.200 11.650 E) 30/06-14/07 11.200 14.900 F) 14/07-25/08 17.350 19.950 G) 15/09-27/10 6.750 9.200 V období A/B je na výžádání možný příjezd i v jiný den než v sobotu. Cena zahrnuje: spotřebu vody, plynu, elektřiny, 1 parkovací místo, využívání bazénu. Povinné poplatky na místě: vratná kauce € 100. Fakultativní příplatky: závěrečný úklid € 20 (jinak musí být proveden klienty), povlečení a ručníky € 15 za osobu a výměnu, postýlka € 24,50 za týden.
HOT TEL RES SIDENCE ANTIC CO MON NASTERO O**** Popis: nový hotelový a residenční komplex vybudovaný ze starobylého kláštera ze 14. století přímo sousedí s námi též nabízeným prázdninovým střediskem Toscolano, které se nachází u západního břehu jezera Garda a zároveň v centru městečka Toscolano Maderno. Celkem 100 pokojů je rozmístěno v několika budovách. Hotelové pokoje Pokoje: s vlastním příslušenstvím, fénem, telefonem, satelitní TV, trezorem, některé s balkónem (za poplatek € 3 za osobu a noc). Klimatizace na vyžádání za poplatek € 5 za osobu a noc. Stravování: rozšířená kontinentální snídaně formou bufetu, večeře tříchodové menu. Apartmány Bilo pro 4 osoby: obytná místnost s kuchyňským koutem a rozkládacím dvojlůžkem, ložnice, koupelna, balkón nebo terasa. Apartmány jsou vybaveny sat TV, fénem a klimatizací. Vybavení a služby: recepce, restaurace, bar, 2 bazény,
H OT E L R E S I D E N C E A N T I C
Toscolano Maderno
minimarket, parkoviště, tenisový kurt, hřiště, soukromá pláž, animace (červenec-srpen). Vzdálenost od jezera: u jezera. Zvířata: jsou povolena malá zvířata za poplatek € 24,50 za týden. Cena za apartmán a týden – residence
O MONASTERO****
U PLÁŽE BAZÉN VÝHODNÁ CENA
TIP
EUROtime
Termín Bilo A1-4 A) 19/05-26/05 • 01/09-15/09 14.300 B) 26/05-02/06 15.400 C) 02/06-09/06 16.900 D) 09/06-30/06 14.300 E) 30/06-14/07 • 25/08-01/09 16.900 F) 14/07-25/08 20.250 Do 30.06. a od 01.09. na vyžádání možnost zkrácených pobytů. Cena zahrnuje: spotřebu vody, plynu, elektřiny. Povinné poplatky na místě: vratná kauce € 100. Fakultativní příplatky: postýlka € 24,50 za týden, povlečení € 10 za osobu a výměnu, ručníky € 5 za osobu a výměnu, topení € 10 za den, závěrečný úklid € 20 (jinak musí být proveden klienty).
Cena za osobu a týden – hotel Termín Polopenze Příplatek 1/1 A) 21/04-26/05 • 22/09-06/10 6.200 1.950 B) 26/05-09/06 • 08/09-22/09 6.950 1.950 C) 09/06-14/07 • 01/09-08/09 7.400 1.950 D) 14/07-28/07 • 18/08-01/09 9.150 1.950 E) 28/07-18/08 9.900 1.950 Do 30.06. a od 01.09. na vyžádání možnost zkrácených pobytů. Slevy: 3. lůžko děti 0/4 let – zdarma, děti 5/10 let - 50%, 3. lůžko ostatní – 10%.
VILL LAGGIO CAMPING G TOSC COLAN NO Popis: příjemný areál se rozkládá přímo u břehu jezera Garda a navazuje na námi též nabízený hotel Antico Monastero (obě ubytovací kapacity patří stejné společnosti). Najdeme zde celkem 50 pohodlných mobilhomů obklopených zelení. Mobilhome pro 4 osoby: obytná místnost s kuchyňským koutem, ložnice, pokojík se 2 lůžky, koupelna, veranda. Klimatizace na vyžádání za poplatek € 5 za osobu a noc. Vybavení a služby: recepce, restaurace, bar, 2 bazény, minimarket, parkoviště, tenisový kurt, hřiště, soukromá pláž, animace (červenec-srpen).
Toscolano Maderno
Vzdálenost od jezera: u jezera. Zvířata: jsou povolena malá zvířata na vyžádání za poplatek € 24,5 za týden (+ desinfekce € 50). Cena za mobilhome a týden Termín Mobilhome 4 A) 21/04-23/06 • 08/09-20/10 8.700 B) 23/06-30/06 • 25/08-08/09 11.200 C) 30/06-25/08 19.500 Do 30.06. a od 08.09. na vyžádání možnost zkrácených pobytů. Cena zahrnuje: spotřebu vody, plynu, elektřiny, využívání bazénu, animaci v červenci a srpnu, parkoviště. Povinné poplatky na místě: vratná kauce € 100, závěrečný úklid € 25 za mobilhome.
U PLÁŽE BAZÉN
LAGO DI GARDA
V I L L AG G I O C A M P I N G TO S C O L A N O
41
S P O RT H OT E L O L I M P O * * *
SPO ORT HOTEL OLIM MPO*** * BAZÉN VÝHODNÁ CENA
TIP
EUROtime
Poloha: příjemný hotel v klidném zeleném prostředí, postavený asi 600 m od centra městečka Garda a východního břehu jezera. Je složený z hlavní budovy s 80 pokoji a několika menších vilek, ve kterých najdete i námi nabízené pokoje. Ideální místo jak pro rodiny s dětmi, tak pro sportovně založené klienty. Vzhledem k zajímavým cenám doporučujeme včasnou rezervaci. Pokoje: s vlastním příslušenstvím, fénem, telefonem a TV.
Garda Vybavení a služby: recepce, restaurace, bar, kongresový sál, WiFi zóna (za poplatek € 5 za 3 hodiny), krytý bazén (v provozu v zimních měsících), venkovní bazén (v provozu v letních měsících), tenisové kurty (za poplatek € 10 za hodinu), parkoviště. Stravování: rozšířená kontinentální snídaně formou bufetu, večeře výběr z menu. Vzdálenost od jezera: 600 m. Zvířata: nepovolena.
Cena za osobu a týden Termín Polopenze Příplatek 1/1 A) 21/04-26/05 5.950 2.400 B) 26/05-23/06 6.550 2.400 C) 23/06-30/06 • 01/09-15/09 6.800 2.400 D) 30/06-28/07 • 18/08-01/09 7.750 2.400 E) 28/07-18/08 8.350 2.400 F) 15/09-06/10 6.200 2.400 Slevy: 3. lůžko děti 0/4 roky – zdarma (postýlka za poplatek € 35 za týden), 3. lůžko děti 5/10 let – 50%, 3. lůžko ostatní – 10%.
HOT TEL NIKE E*** * U PLÁŽE BAZÉN
H OT E L N I K E * * *
Brenzone
Poloha: hotel se nachází v krásném městečku Brenzone (centrum města je vzdáleno asi 1 km) a je součástí (depandancí) hotelu Santa Maria. Klienti mohou využívat služby tohoto hotelu (vnitřní vyhřívaný bazén). Výhodou hotelu Nike je rovněž jeho poloha, leží přímo u gardského jezera. Pokoje: s vlastním příslušenstvím, fénem, telefonem, sat TV, trezorem a balkónem. Pokoje DZA bez výhledu na jezero, DZB jsou s výhledem na jezero.
Vybavení a služby: recepce, bar, restaurace, TV místnost, parkoviště (do vyčerpání kapacity), vnitřní bazén (u hotelu Santa Maria). Stravování: snídaně formou bufetu, večeře výběr z menu. Vzdálenost od jezera: u jezera. Zvířata: jsou povolena malá zvířata za poplatek € 42 za týden.
Cena za osobu a týden Termín A) 19/05-16/06 • 08/09-22/09 B) 16/06-04/08 • 25/08-08/09 C) 04/08-25/08
Polopenze DZA 7.850 8.550 9.500
Polopenze DZB 8.550 9.500 10.450
Slevy: 3. lůžko děti 0/6 let zdarma (postýlka 0/2 roky zdarma), 3. lůžko děti 7/14 let – 50%, 3. lůžko ostatní - 10%.
HOT TEL LA A ROTO ONDA A*** BAZÉN
LAGO DI GARDA
NÁPOJE V CENĚ
42
H OT E L L A R OTO N D A * * *
Tignale
Popis: krásný hotel vybudovaný na svahu hory Mount Vybavení a služby: bar, restaurace, TV místnost, vnitřní Castello cca 500 metrů nad mořem. Hotel poskytuje bazén (v provozu do 15/05 a od 15/09), venkovní bazén nádherný panoramatický výhled na okolní lesy, hory (v provozu 15/05 – 15/09), bazén pro děti, parkoviště, i na jezero Garda, které je vzdáleno přibližně 7 km. Vět- trezor na recepci, tenisový kurt, miniklub (4/12 let), sauší vzdálenost k jezeru dokonale nahradí okolní příroda na. a jedinečný výhled (za jasného počasí je vidět až k Ape- Stravování: kontinentální snídaně formou bufetu, ninám). večeře výběr z menu. Nápoje k jídlům zahrnuty v ceně Pokoje: s vlastním příslušenstvím, fénem, telefonem (na osobu 1/2l vody + 1/4l vína + 1 nealko nápoj). a sat. TV. Pokoje DZB/A2 mají navíc balkón a boční výhled Vzdálenost od jezera: 7 km. na jezero. Pokoje A2 až pro 6 osob (maximální obsazení Zvířata: jsou povolena malá zvířata za poplatek € 35 4 dospělí + 2 děti). za týden. Ceny za osobu a týden Termín Polopenze+ DZA Polopenze+ DZB / A2 A) 17/05-09/06 • 25/08-01/09 7.950 8.550 B) 09/06-23/06 • 01/09-29/09 7.250 7.950 C) 23/06-30/06 7.950 8.550 D) 30/06-07/07 • 18/08-25/08 9.400 9.950 E) 07/07-18/08 10.450 10.850 Na vyžádání možnost zkrácených pobytů do 07/07 a od 18/08. Slevy: 3. lůžko (pokoj DZA, DZB), 5. a 6 lůžko (pouze pokoj A2) děti 0/6 let zdarma (postýlka zdarma), 3. lůžko (pokoj DZA, DZB), 5. a 6 lůžko (pouze pokoj A2) děti 7/14 let – 50%, 3. lůžko (pokoj DZA, DZB), 5. a 6 lůžko (pouze pokoj A2) ostatní – 10%. Cena zahrnuje: tenisový kurt (2 hodiny za pobyt).
HOT TEL DOLOMIT TI** ** Popis: pěkný horský hotel s 31 pokoji je obklopený zelení a nachází se v centru malé vesničky Capriana v údolí Val di Fiemme (1000 m n.m.). Díky své poloze na hranici národního parku Monte Corno nabízí mnoho možností pěších či cyklistických výletů po překrásných zalesněných kopcích. Pokoje: s vlastním příslušenstvím, telefonem, TV, některé s balkónem. Vybavení a služby: recepce, bar, restaurace/pizzerie, výtah, společenská místnost, sluneční terasa, parkoviště. Stravování: rozšířená kontinentální snídaně formou bufetu, večeře výběr z menu, 1x k večeři pizza a 1 nápoj (pivo nebo víno nebo nealko nápoj).
H OT E L D O L O M I T I * * *
Val di Fiemme Zvířata: jsou povolena malá zvířata na vyžádaní. Cena za osobu a týden Termín Polopenze Příplatek 1/1 A) 26/05-23/06 • 18/08-01/09 6.200 1.950 B) 23/06-28/07 6.300 1.950 C) 28/07-18/08 7.250 1.950 D) 01/09-15/09 5.950 1.950 E) 15/09-06/10 5.450 1.950 Na vyždání možnost zkrácených pobytů, příjezdy možné i ve středu. Slevy: 3. a 4. lůžko děti 0/4 let – zdarma, 3. a 4. lůžko děti 5/10 let – 50%, ostatní – 10%.
RES SIDENCE LA AGORA AI
VÝHODNÁ CENA
TIP
EUROtime
Val di Fiemme
Popis: typická horská residence na klidném místě s krás- balkón. ným výhledem, 500 m od centra městečka Tesero ve zná- Trilo pro 6 osob: obytná místnost s pohovkou a kumé oblasti Val di Fiemme. Disponuje apartmány různých chyňským koutem, ložnice, pokoj se 2 lůžky, koupelna, typologií, vybavených TV, telefonem, trezorem. balkón. Mono pro 2 osoby: obytná místnost s kuchyňským Trilo pro 8 osob: obytná místnost s pohovkou a kukoutem a rozkládacím dvojlůžkem, balkón. chyňským koutem, ložnice, pokoj se 2 lůžky a palandou, Bilo pro 4 osoby: obytná místnost s rozkládacím dvoj- koupelna, balkón. lůžkem a kuchyňským koutem, ložnice, koupelna. Vybavení a služby: recepce, krytý bazén, malá posilovBilo pro 5 osob: obytná místnost s rozkládacím dvoj- na, sauna, solárium, dětský koutek, dětské hřiště, interlůžkem a kuchyňským koutem, ložnice se 3 lůžky, kou- net, parkoviště, garáž, prádelna. pelna, balkón. Vzdálenost od centra: Tesero 500 m, Cavalese 4 km, Trilo pro 5 osob: obytná místnost s pohovkou a ku- Predazzo 8 km. chyňským koutem, ložnice, pokoj s palandou, koupelna, Zvířata: jsou povolena za poplatek € 30 za týden. Cena za apartmán a týden
BAZÉN
TIP
EUROtime
R E S I D E N C E L AG O R A I
Termín Mono 2 Bilo 4 Bilo 5 Trilo 5 Trilo 6 Trilo 8 A) 16/06-23/06 6.350 7.800 9.600 10.350 10.950 11.400 B) 23/06-30/06 • 01/09-08/09 6.900 8.500 10.350 11.400 12.150 12.650 C) 30/06-07/07 9.950 11.600 14.100 14.650 14.950 15.800 D) 07/07-14/07 10.850 13.150 15.800 16.550 17.350 18.300 E) 14/07-04/08 12.400 14.850 18.100 18.650 19.800 20.750 F) 04/08-11/08 15.800 17.900 21.300 22.950 23.800 24.550 G) 11/08-18/08 16.750 19.400 22.650 24.350 25.700 26.850 H) 18/08-25/08 11.250 13.700 16.550 17.150 17.900 18.950 I) 25/08-01/09 8.900 10.850 13.350 14.450 15.600 16.200 J) 08/09-15/09 6.700 8.350 10.300 10.950 11.800 12.300 Cena zahrnuje: spotřebu vody, plynu, elektřiny, povlečení, ručníky, využívání bazénu, posilovny, relaxačního centra, závěrečný úklid, 1 parkovací místo. Povinné poplatky na místě: vratná kauce € 150. Fakultativní příplatky: garáž € 35 za týden, balíček služeb € 45 za týden zahrnuje garáž, 1x výměnu ručníků a připojení na internet WiFi; dítě navíc € 70 za týden (max. do 2 let).
Val di Fassa
Popis: velmi pěkná moderní residence s krásným výhle- balkón či terasa; za příplatek lze objednat studio 4 oriendem do údolí asi 300 m od horského městečka Penia di tované na jih (Mono 4J). Canazei. Disponuje apartmány s vlastním stravováním Vybavení a služby: recepce, společenská místnost, a dvojlůžkovými pokoji Garni se snídaní. Apartmány jsou restaurace-pizzerie s barem, bazén s lehátky, posilovna, vybaveny satelitní TV, telefonem, fénem, trezorem, mikro- sauna, aromatická pára, multifunkční sprcha, solárium, relaxační koutek s lehátky, kulečník, stolní fotbal, videovlnnou troubou (na vyžádání). Mono pro 2 osoby: obytná místnost s kuchyňským hry, zahrada, dětský koutek, dětské hřiště, internet, parkoutem nebo samostatnou kuchyňkou a manželským koviště, garáž, pračka. Vzdálenost od centra: Canazei 2 km, Marmolada Paslůžkem, koupelna, balkón. Mono pro 3/4 osoby: obytná místnost s odděleným so Fedaia 8 km. kuchyňským koutem a manželským lůžkem, vstupní míst- Zvířata: nepovolena. nost s 1 samostatným lůžkem nebo palandou, koupelna, Cena za apartmán a týden Termín Mono 2 Mono 3 Mono 4 Mono 4J A) 16/06-23/06 9.400 10.300 10.700 11.250 B) 23/06-30/06 9.600 10.700 11.400 11.950 C) 30/06-07/07 12.400 13.500 14.100 14.450 D) 07/07-14/07 13.900 15.800 16.200 17.150 E) 14/07-04/08 15.600 17.900 18.450 19.250 F) 04/08-11/08 18.650 21.700 22.450 23.250 G) 11/08-18/08 19.250 22.300 23.400 23.950 H) 18/08-25/08 14.850 16.950 17.500 18.300 I) 25/08-01/09 10.950 12.750 13.150 13.700 J) 01/09-15/09 9.950 10.950 11.600 12.150 Cena zahrnuje: spotřebu vody, plynu, elektřiny, povlečení, ručníky, využívání bazénu, posilovny, relaxačního centra, závěrečný úklid, parkoviště. Dětská výbava zdarma, zahrnuje přebalovací podložku, vaničku, jídelní židličku a ohřívač kojenecké lahve. Povinné poplatky na místě: vratná kauce € 150. Fakultativní příplatky: garáž € 35 za týden, možnost polopenze nebo plné penze za příplatek, balíček služeb € 45 za týden zahrnuje 1x výměnu ručníků a připojení na internet WiFi; dítě navíc € 70 za týden (max. do 2 let).
SPECIÁLNÍ NABÍDKA (slevy nelze kumulovat) platí pro Residenci Lagorai a Residenci Garni Aparthotel Princess Objednej ihned – sleva 5% na objednávky potvrzené do 31/05/2011 (neplatí pro zkrácené pobyty a pro období F/G) – sleva 10% na pobyty (min. 14 dnů) objednané do 31/05/2012 Senioři – sleva 30% pro osoby nad 65 let (15% v období F/G/H)
BAZÉN
RESIDENCE GARNI A PA
RT H OT E L P R I N C E S S
DOLOMITY
RES SID DENC CE GARNII APAR RTHO OTEL PRINCESS
43
Friuli Venezia Giulia
FRIULI-VENEZIA GIULIA Nejseverovýchodnější italský kraj, který je oblíbeným turistickým cílem, sousedí na severu s Rakouskem a na východě se Slovinskem. V severní části se táhnou Karnské Alpy a na východě se rozkládá římské město Aquileia a rušný jadranský přístav Terst, který je i hlavním městem tohoto kraje. Mezi zajímavá místa patří Udine a kdysi nádherné římské město Aquileia. Grado Historické městečko jižně od Terstu, jinak též nazývané „Sluneční ostrov“ (s pevninou je spojen umělým náspem se silnicí), s přitažlivým historickým centrem s úzkými uličkami a malebnými zákoutími. Za zmínku stojí bazilika Santa Eufemia a bazilika Santa Maria delle Grazie, ve kterých nalezneme mozaiky a fresky ze 6. století. Dnes je Grado oblíbeným letoviskem nejen díky udržovaným písčitým plážím, ale je známé i termálními lázněmi s aquaparkem, které jsou přístupné široké veřejnosti. Vzdálenost z Prahy/Brna: 740/660 km.
44
Lignano Lignano je jedno z nejoblíbenějších středisek Itálie, jeho výhodami je malá vzdálenost z České republiky, množství atrakcí pro všechny věkové skupiny a výborný turistický servis. Rozkládá se na poloostrově omývaném z jihu a východu Jaderským mořem a ze severu vodami Maranské laguny. 8 km písčité prostorné pláže mírně se svažující do moře z něj tvoří jedno z nejoblíbenějších středisek severního Jadranu. Letovisko je rozděleno do tří částí: Sabbiadoro – nejrušnější lokalita s množstvím hotelů a residencí, centrum denní i noční zábavy s množstvím obchůdků, restaurací a kaváren a barů. Ideální místo pro dovolenou především pro vyznavače rušnějšího prostředí, pro milovníky pulsujícího života, ale také pro rodiny, i pro děti je zde připravena spousta atrakcí. Pineta – relativně klidnější část Lignana. Jak již z názvu vyplývá, je tato část porostlá piniemi. Nechybí zde promenáda s obchody i restauracemi, větší část však tvoří klidnější rezidenční zóny s vilkami, apartmánovými domy a hotely. Riviera – nejzelenější a nejklidnější částí Lignana a je pokryta hustým piniovým porostem. Je to klidnější místo a dovolenou podle svých představ zde prožijí ti, kteří nevyhledávají rušnější prostředí. V místě je několik obchodů a restaurací, za zábavou a nočním životem je možné dojet do centrální části Sabbiadoro. Ideální místo pro klidnou rodinnou dovolenou. Děti jistě potěší místní vodní park Aquasplash, zábavný park Gulliverlandia, Junior park nebo lunapark. Vzdálenost z Prahy/Brna: 760 km/680 km.
RES SIDENCE MIR RAGE E
R E S I D E N C E M I R AG E
Grado
Popis: nový apartmánový dům v části Grado centrum, přímo u pěší zóny. Apartmány jsou vybaveny TV, pračkou, klimatizací. Bilo pro 4 osoby: obytná místnost s kuchyňským koutem a rozkládacím dvojlůžkem, ložnice, koupelna, terasa. Trilo pro 6 osob: obytná místnost s kuchyňským kou-
tem a rozkládacím dvojlůžkem, 2 pokoje se 2 lůžky, koupelna, terasa. Vybavení a služby: výtah. Vzdálenost od pláže: 350 m. Pláž: písek. Zvířata: jsou povolena na vyžádání.
Cena za apartmán a týden Termín Bilo 4 Trilo 6 A) 31/03-26/05 10.200 12.600 B) 26/05-09/06 11.200 12.900 C) 09/06-30/06 14.300 15.650 D) 30/06-28/07 19.400 21.400 E) 28/07-04/08 17.950 20.400 F) 04/08-18/08 20.400 22.100 G) 18/08-25/08 16.300 20.400 H) 25/08-08/09 11.200 15.300 I) 08/09-29/09 8.650 12.250 Povinné poplatky na místě: vratná kauce € 100, paušální poplatek za spotřebu energií € 50 Bilo, € 60 Trilo. Fakultativní příplatky: závěrečný úklid € 50 Bilo, € 60 Trilo (jinak musí být proveden klienty), povlečení a ručníky € 10 za osobu a výměnu, postýlka € 30 za týden. Parkovací místo na vyžádání za poplatek € 77 za týden, garáž na vyžádání za poplatek € 105 za týden.
RES SID DENCE CORT TE SA AN MARC CO
Grado
Popis: apartmánový dům jen 100 m od historického cen- tem a rozkládacím dvojlůžkem, ložnice, koupelna, terasa. tra Grada. Apartmány jsou moderně zařízeny a vybaveny Vybavení a služby: výtah. TV, pračkou, klimatizací. Vzdálenost od pláže: 350 m. Mono pro 2 osoby: obytná místnost s kuchyňským Pláž: písek. Zvířata: jsou povolena na vyžádání. koutem a rozkládacím dvojlůžkem, koupelna, terasa. Bilo pro 4 osoby: obytná místnost s kuchyňským kouCena za apartmán a týden
RESIDENCE
C O RT E S A N M A R C O
RES SID DENCE VERD DE
Lignano
Popis: residence s výbornou pozicí jen 50 m od pláže a zároveň u pěší zóny v Lignano Sabbiadoro. Apartmány jsou moderně zařízené a disponují sat TV, trezorem, kávovarem, mikrovlnnou troubou, klimatizací (za příplatek). Mono pro 2 osoby: obytná místnost s rozkládacím dvojlůžkem a kuchyňským koutem, koupelna, balkón. Bilo pro 3 osoby: obytná místnost s rozkládacím lůžkem a kuchyňským koutem, ložnice, koupelna, balkón.
Bilo pro 4 osoby: obytná místnost s rozkládacím dvojlůžkem a kuchyňským koutem, ložnice, koupelna, balkón. Trilo pro 6 osob: obytná místnost s rozkládacím dvojlůžkem a kuchyňským koutem, ložnice, pokoj se 2 lůžky, koupelna, balkón. Vybavení a služby: výtah, parkoviště. Vzdálenost od pláže: 50 m. Pláž: písek. Zvířata: nepovolena.
Cena za apartmán a týden Termín Mono 2 Bilo 3 Bilo 4 A) 28/04-26/05 • 08/09-29/09 4.950 5.950 6.650 B) 26/05-16/06 • 25/08-08/09 7.700 8.950 9.850 C) 16/06-30/06 9.950 11.450 12.750 D) 30/06-04/08 14.150 15.950 17.900 E) 04/08-18/08 17.950 19.950 22.450 F) 18/08-25/08 10.950 12.600 13.950 Cena zahrnuje: spotřebu vody, plynu, elektřiny, povlečení s týdenní výměnou, 1 parkovací místo. Povinné poplatky na místě: vratná kauce € 100, závěrečný úklid € 35. Fakultativní příplatky: přistýlka (na vyžádání) € 40 za týden, postýlka € 20 za týden, klimatizace € 25 za týden.
Trilo 6 7.950 11.950 15.200 21.250 26.850 16.700
RESIDENCE VERDE
FRIULI VENEZIA GIULIA
Termín Mono 2 Bilo 4 A) 31/03-26/05 6.900 8.950 B) 26/05-09/06 7.950 10.550 C) 09/06-30/06 8.650 13.600 D) 30/06-28/07 11.900 18.700 E) 28/07-04/08 11.200 17.350 F) 04/08-18/08 12.600 19.950 G) 18/08-25/08 10.200 15.300 H) 25/08-08/09 8.650 11.550 I) 08/09-29/09 6.900 9.950 Povinné poplatky na místě: vratná kauce € 100, paušální poplatek za spotřebu energií € 50 Bilo, € 60 Trilo. Fakultativní příplatky: závěrečný úklid € 50 Bilo, € 60 Trilo (jinak musí být proveden klienty), povlečení a ručníky € 10 za osobu a výměnu, postýlka € 30 za týden. Parkovací místo na vyžádání za poplatek € 77 za týden, garáž na vyžádání za poplatek € 105 za týden .
45
VILLA MERCEDES
VILL LA MERC CEDES VÝHODNÁ CENA
TIP
EUROtime
Lignano
Popis: menší budova se zahradou v klidné části Lignano Sabbiadoro. Apartmány jsou vybaveny novým nábytkem a sat TV. Jsou umístěny buď v přízemí nebo v 1. patře. Naproti residenci se nacházejí tenisové kurty a hřiště na minigolf. Vila je vhodná pro klienty, kteří upřednostňují klid před vzdáleností od moře. Bilo pro 4 osoby: obytná místnost s kuchyňským koutem a rozkládacím lůžkem, ložnice se 3 lůžky, koupelna, balkón nebo veranda. Vybavení a služby: parkoviště, zahrada. Vzdálenost od pláže: 400 m. Pláž: písek. Zvířata: jsou povolena malá zvířata za poplatek € 20 za týden.
Cena za apartmán a týden Termín A) 28/04-26/05 • 08/09-29/09 B) 26/05-16/06 • 25/08-08/09 C) 16/06-30/06 D) 30/06-04/08 E) 04/08-18/08 F) 18/08-25/08
Bilo 4 5.950 8.450 10.950 14.300 16.800 11.950
Cena zahrnuje: spotřebu vody, plynu, elektřiny, povlečení s týdenní výměnou, 1 parkovací místo. Povinné poplatky na místě: vratná kauce € 100, závěrečný úklid € 35. Fakultativní příplatky: přistýlka (na vyžádání) € 40 za týden, postýlka € 20 za týden.
R E S I D E N C E L A TO R R E
RES SID DENC CE LA TORR RE BAZÉN PLÁŽOVÝ SERVIS V CENĚ
TIP
EUROtime
Popis: sedmnáctipatrová, architektonicky velice zajímavě řešená okrouhlá budova se nachází ve vzdálenosti 150m od pláže a 500m od centra Lignano Sabbiadoro. V přízemí se nachází prostorná hala s recepcí, 3 výtahy. Všechny apartmány mají balkón s výhledem na moře nebo na lagunu. Ve velkém parku se stromy je klientům k dispozici bazén pro dospělé i bazén pro děti. Apartmány mají společnou satelitní antenu a některé jsou vybaveny klimatizací. Parkoviště u residence je k dispozici do vyčerpání míst. Mono pro 3 osoby: obytná místnost s rozkládacím lůžkem a dvojlůžkem a kuchyňským koutem, koupelna, balkón.
Lignano Bilo pro 4 osoby: obytná místnost s rozkládacím dvojlůžkem a kuchyňským koutem, ložnice, koupelna, balkón. Bilo pro 5 osob: obytná místnost s rozkládacím dvojlůžkem a lůžkem a kuchyňským koutem, ložnice, koupelna, balkón. Vybavení a služby: výtah, zahrada, bazén po dospělé, bazén pro děti, parkoviště (do vyčerpání míst). Vzdálenost od pláže: 150 m. Pláž: písek. Zvířata: nepovolena.
FRIULI VENEZIA GIULIA
Cena za apartmán a týden
46
Termín A) 28/04-26/05 • 08/09-29/09 B) 26/05-16/06 • 01/09-08/09 C) 16/06-23/06 • 25/08-01/09 D) 23/06-30/06 E) 30/06-04/08 • 18/08-25/08 F) 04/08-18/08
Mono 3 5.950 8.100 10.600 11.950 14.200 16.150
Bilo 4 8.500 11.550 15.200 17.250 20.250 23.100
Bilo 5 8.850 11.900 15.800 17.900 21.100 23.950
Cena zahrnuje: spotřebu vody, plynu, elektřiny, závěrečný úklid, plážový servis. Povinné poplatky na místě: vratná kauce € 100. Fakultativní příplatky: klimatizace € 24,50 za týden (pokud je v apartmánu k dispozici), povlečení € 8 za osobu a výměnu, přistýlka (na vyžádání) € 35 za týden, postýlka € 25 za týden.
R E S I D E N C E C R I S TA L L O
RES SID DENC CE CRIS STALL LO U PLÁŽE BAZÉN
Popis: třináctipatrový apartmánový dům se dvěmi oddělenými věžemi stojí přímo na plážové promenádě v Lignano Sabbiadoro. V přízemí se nachází restaurace s pizzerií a malý obchod s potravinami, prostorná hala s recepcí a výtahy. Apartmány různých velikostí jsou z velké části nově renovovány a mají balkon s výhledem na moře. Ve velké zahradě se vzrostlými piniemi je klientům k dispozici bazén pro dospělé a bazén pro děti. Některé apartmány jsou vybaveny klimatizací a TV. Parkoviště je k dispozici do vyčerpání míst. Mono pro 2 osoby: obytná místnost s rozkládacím dvojlůžkem a kuchyňským koutem, koupelna, balkón.
Lignano Bilo pro 4/5 osob: obytná místnost s rozkládacím dvojlůžkem a kuchyňským koutem (v typu B5 s dalším lůžkem), ložnice, koupelna, balkón. Trilo pro 6 osob: obytná místnost s rozkládacím dvojlůžkem a kuchyňským koutem, ložnice, pokoj se 2 lůžky nebo palandou, koupelna, balkón. Vybavení a služby: restaurace, minimarket, výtah, zahrada, bazén pro dospělé, bazén pro děti, parkoviště (do vyčerpání míst). Vzdálenost od pláže: u pláže. Pláž: písek. Zvířata: nepovolena.
Cena za apartmán a týden Termín A) 28/04-26/05 • 08/09-29/09 B) 26/05-16/06 • 01/09-08/09 C) 16/06-23/06 • 25/08-01/09 D) 23/06-30/06 E) 30/06-04/08 • 18/08-25/08 F) 04/08-18/08
Mono 2 5.850 7.900 10.400 11.800 13.850 15.850
Bilo 4/5 8.950 12.250 16.150 18.300 21.500 24.550
Trilo 6 10.950 14.950 19.600 22.250 26.150 29.800
Cena zahrnuje: spotřebu vody, plynu, elektřiny, závěrečný úklid. Povinné poplatky na místě: vratná kauce € 100. Fakultativní příplatky: klimatizace € 24,50 za týden (pokud je v apartmánu k dispozici), povlečení € 8 za osobu a výměnu, přistýlka (na vyžádání) € 35 za týden, postýlka € 25 za týden.
RES SIDENCE OLIIMPO O
Lignano
Popis: moderní residence se skládá ze tří čtyřpatrových koutem a rozkládacím lůžkem, dvojlůžkem nebo palanubytovacích bloků s obchody v přízemí a leží ve vzdále- dou, koupelna, terasa. nosti 300 m od pláže a 400 m od centra Lignano Sabbi- Bilo pro 4/5 osob: obytná místnost s rozkládacím dvojadoro. K pláži lze pohodlně dojít širokými promenádami. lůžkem nebo palandou a kuchyňským koutem (v typu B5 Apartmány různých velikostí jsou z velké části nově re- s dalším lůžkem), ložnice, koupelna, balkón. novovány, jsou vybaveny satelitní TV a mají zastřešenou Vybavení a služby: obchody, výtah, garáž, parkoviště, terasu s výhledem na přístav. Parkování je zajištěno v ga- kotviště. ráži (za příplatek) nebo venku ve stínu stromů u residen- Vzdálenost od pláže: 300 m. ce. Na poptávku lze za příplatek zajistit také místo pro Pláž: písek. loď v Marina Punta Faro. Zvířata: nepovolena. Mono pro 3 osoby: obytná místnost s kuchyňským Cena za apartmán a týden
RESIDENCE OLIMPO PLÁŽOVÝ SERVIS V CENĚ
Termín Mono 3 Mono G 3/4 Bilo 4 Bilo G4 Bilo 5 Bilo G5 A) 28/04-26/05 • 08/09-29/09 5.950 6.300 7.450 7.600 7.750 7.900 B) 26/05-16/06 • 01/09-08/09 8.100 8.550 10.150 10.300 10.500 10.700 C) 16/06-23/06 • 25/08-01/09 10.700 11.200 13.300 13.600 13.850 14.150 D) 23/06-30/06 12.100 12.700 15.100 15.400 15.700 15.950 E) 30/06-04/08 • 18/08-25/08 14.250 14.950 17.750 18.100 18.450 18.850 F) 04/08-18/08 16.250 16.950 20.250 20.650 21.100 21.500 Cena zahrnuje: spotřebu vody, plynu, elektřiny, závěrečný úklid, 1 parkovací místo, plážový servis. Povinné poplatky na místě: vratná kauce € 100. Fakultativní příplatky: klimatizace € 24,50 za týden (pokud je v apartmánu k dispozici), povlečení € 8 za osobu a výměnu, přistýlka (na vyžádání) € 35 za týden, postýlka € 25 za týden.
RES SID DENCE PATRIZIA
Lignano
Popis: pěkná zrenovovaná residence se nachází v jedné z nejhezčích částí Lignano Sabbiadoro uprostřed zahrady, na klidném místě, ale zároveň pár kroků od centra a nedaleko od pláže. Apartmány jsou vybaveny TV, mikrovlnkou, trezorem a klimatizací. Mono pro 3 osoby: obytná místnost s kuchyňským koutem a rozkládacím lůžkem, manželské lůžko, koupelna, terasa. Bilo pro 4 osoby: obytná místnost s kuchyňským koutem a pohovkou, ložnice se 3 lůžky, koupelna, balkón. Vybavení a služby: parkoviště, společná prádelna. Vzdálenost od pláže: 350 m. Pláž: písek. Zvířata: jsou povolena (do 20 kg).
Cena za apartmán a týden Termín A) 24/03-26/05 • 08/09-29/09 B) 26/05-16/06 C) 16/06-30/06 D) 30/06-04/08 E) 04/08-18/08 F) 18/08-25/08 G) 25/08-01/09 H) 01/09-08/09
Mono 3 4.600 7.800 11.400 15.250 18.300 14.400 9.950 6.950
Bilo 4 5.950 10.800 15.300 20.250 23.950 19.300 13.750 8.950
PLÁŽOVÝ SERVIS V CENĚ
R E S I D E N C E PAT R I Z I A
Cena zahrnuje: spotřebu vody, plynu, elektřiny, klimatizaci, závěrečný úklid, plážový servis, 1 parkovací místo. Povinné poplatky na místě: vratná kauce € 100. Fakultativní příplatky: povlečení nebo ručníky € 5 za osobu a výměnu, postýlka € 25 za pobyt, přistýlka není možná.
Lignano
Popis: apartmánový dům se nachází v centrální části Lignano Sabbiadoro, nedaleko od pláže a v blízkosti jachtového přístavu. Apartmány jsou vybaveny klimatizací, TV, mikrovlnkou a trezorem. Mono pro 3 osoby: obytná místnost s kuchyňským koutem a rozkládacím lůžkem, dvojlůžko, koupelna. Bilo pro 4/5 osoby: obytná místnost s kuchyňským
koutem a rozkládacím dvojlůžkem, ložnice se 2/3 lůžky, koupelna, terasa. Bilo 4 má novější zařízení apartmánu. Vybavení a služby: výtah, společná prádelna, parkoviště. Vzdálenost od pláže: 150 m. Pláž: písek. Zvířata: jsou povolena (do 20 kg).
PLÁŽOVÝ SERVIS V CENĚ
Cena za apartmán a týden Termín A) 24/03-26/05 • 08/09-29/09 B) 26/05-16/06 C) 16/06-30/06 D) 30/06-04/08 E) 04/08-18/08 F) 18/08-25/08 G) 25/08-01/09 H) 01/09-08/09
Mono 3 4.600 7.800 11.400 15.250 18.300 14.400 9.950 6.950
Bilo 4 5.900 10.600 15.150 19.950 23.850 18.950 13.600 8.750
Bilo 5 5.700 9.950 14.350 19.200 22.750 17.900 12.900 8.600
RESIDENCE BUSINELLI
Cena zahrnuje: spotřebu vody, plynu, elektřiny, klimatizaci, závěrečný úklid, plážový servis, 1 parkovací místo. Povinné poplatky na místě: vratná kauce € 100. Fakultativní příplatky: povlečení nebo ručníky € 5 za osobu a výměnu, postýlka € 25 za pobyt, přistýlka není možná.
RES SID DENCE LUCE ERNA Popis: apartmánový dům je postavený nedaleko od moře v části Sabbiadoro, v jeho blízkosti se nacházejí obchody, bary, cukrárny i pizzerie. Apartmány jsou vybaveny TV, mikrovlnkou , trezorem a klimatizací. Bilo pro 4 osoby: obytná místnost s kuchyňským koutem a rozkládacím dvojlůžkem, ložnice, koupelna, terasa. Trilo pro 5 osob: obytná místnost s kuchyňským koutem a rozkládacím lůžkem, ložnice, pokojík se 2 lůžky, koupelna, 2 terasy. Vybavení a služby: výtah, parkoviště. Vzdálenost od pláže: 200 m. Pláž: písek. Zvířata: jsou povolena (do 20 kg).
Lignano Cena za apartmán a týden Termín A) 24/03-26/05 • 08/09-29/09 B) 26/05-16/06 C) 16/06-30/06 D) 30/06-04/08 E) 04/08-18/08 F) 18/08-25/08 G) 25/08-01/09 H) 01/09-08/09
Bilo 4 5.700 9.950 14.350 19.200 22.750 17.900 12.900 8.600
Trilo 5 6.650 11.800 16.500 22.100 26.450 20.700 15.150 9.950
Cena zahrnuje: spotřebu vody, plynu, elektřiny, klimatizaci, závěrečný úklid, plážový servis, 1 parkovací místo. Povinné poplatky na místě: vratná kauce € 100. Fakultativní příplatky: povlečení nebo ručníky € 5 za osobu a výměnu, postýlka € 25 za pobyt, přistýlka není možná.
PLÁŽOVÝ SERVIS V CENĚ
RESIDENCE LUCERNA
FRIULI VENEZIA GIULIA
RES SID DENCE BUSIN NELLII
47
R E S I D E N C E A N TA R E S
RES SIDENCE ANT TARE ES BAZÉN
TIP
EUROtime
Lignano
Popis: oblíbená moderní residence se zahradou a s ba- Trilo D pro 6 osob: obytná místnost s rozkládacím zénem nedaleko od centra Lignano Sabbiadoro. Apartmá- dvojlůžkem a kuchyňským koutem, ložnice, pokoj se 2 ny jsou vybaveny klimatizací (za příplatek) a sat TV. lůžky nebo palandou, 2 koupelny, terasa. Bilo pro 5 osob: obytná místnost s rozkládacím dvoj- Vybavení a služby: výtah, bazén pro dospělé, bazén lůžkem, lůžkem a kuchyňským koutem, ložnice, koupel- pro děti, zahrada, parkoviště (do vyčerpání míst). na, terasa. Vzdálenost od pláže: 200 m. Trilo C pro 6 osob: obytná místnost s rozkládací dvoj- Pláž: písek. lůžkem a kuchyňským koutem, ložnice, pokoj se 2 lůžky, Zvířata: nepovolena. koupelna, terasa. Cena za apartmán a týden Termín Bilo 5 A) 28/04-26/05 • 08/09-29/09 8.950 B) 26/05-16/06 • 01/09-08/09 12.250 C) 16/06-23/06 • 25/08-01/09 16.150 D) 23/06-30/06 18.350 E) 30/06-04/08 • 18/08-25/08 21.550 F) 04/08-18/08 24.600 Cena zahrnuje: spotřebu vody, plynu, elektřiny, závěrečný úklid. Povinné poplatky na místě: vratná kauce € 100. Fakultativní příplatky: klimatizace € 24,50 za týden, povlečení € 8 za osobu a postýlka € 25 za týden.
Trilo C6 10.150 13.750 18.150 20.550 24.150 27.550
výměnu, přistýlka (na vyžádání) € 35 za týden,
VILL LA DAL MORO U PLÁŽE
VILLA DAL MORO
Trilo D6 10.500 14.300 18.750 21.300 24.950 28.550
Lignano
Popis: čtyřpatrový dům s 9 apartmány má výbornou (nebo ještě s 3.lůžkem), koupelna, terasa. pozici přímo u pláže i u centra Lignano Sabbiadoro, Quadri pro 7/8 osob: obytná místnost s rozkládacím v těsné blízkosti známé dominanty Lignana – bar „Tera- dvojlůžkem a kuchyňským koutem, ložnice, pokoj se 2 zza Mare“, u kterého se v hlavní sezóně pořádají různé lůžky, pokoj s 1 nebo 2 lůžky, koupelna, terasa. animační programy. Všechny apartmány mají velké terasy Vybavení a služby: parkoviště. s výhledem na moře. Jsou prostorné, jednoduše zařízené Vzdálenost od pláže: 20 m. Pláž: písek. a vybavené satelitní TV. Trilo pro 6 osob: obytná místnost se 2 lůžky (nebo bez Zvířata: nepovolena. lůžek) a kuchyňským koutem, 2 ložnice s dvojlůžkem Cena za apartmán a týden
FRIULI VENEZIA GIULIA
Termín Trilo 6 Quadri 7 Quadri 8 A) 28/04-26/05 • 08/09-29/09 9.450 10.400 10.600 B) 26/05-16/06 • 01/09-08/09 12.800 14.100 14.400 C) 16/06-23/06 • 25/08-01/09 16.850 18.600 18.950 D) 23/06-30/06 19.150 20.950 21.500 E) 30/06-04/08 • 18/08-25/08 22.500 24.750 25.250 F) 04/08-18/08 25.650 28.200 28.800 Cena zahrnuje: spotřebu vody, plynu, elektřiny, závěrečný úklid, 1 parkovací místo. Povinné poplatky na místě: vratná kauce € 100. Fakultativní příplatky: povlečení € 8 za osobu a výměnu, přistýlka (na vyžádání) € 35 za týden, postýlka € 25 za týden.
48
RES SID DENC CE GIAR RDINI PLÁŽOVÝ SERVIS V CENĚ
RESIDENCE GIARDINI
Popis: residence se skládá ze dvou samostatných vilek obklopených zahradou, nachází se v části Lignano Pineta, přibližně 300 m od pláže. Každá z vilek se skládá ze 4 apartmánů, dva v prvním patře a dva v přízemí. Všechny apartmány jsou vybaveny sat TV, mikrovlnkou, klimatizací (za poplatek), trezorem a parkovacím místem. Apartmány v patře mají balkón a v přízemí terasu. Plážový servis je zahrnut v ceně. Trilo pro 5 osob: obytná místnost s kuchyňským koutem a rozkládacím lůžkem, ložnice, pokoj se 2 lůžky, koupelna. Quadri pro 7 osob: obytná místnost s kuchyňským koutem, ložnice, pokoj se 2 lůžky, pokoj s palandou a 1 lůžkem, koupelna. Vybavení a služby: zahrada, parkoviště. Vzdálenost od pláže: 300 m.
Lignano Pláž: písek. Zvířata: nepovolena. Cena za apartmán a týden Termín Trilo 5 Quadri 7 A) 28/04-26/05 • 08/09-29/09 9.900 10.950 B) 26/05-16/06 • 01/09-08/09 13.400 14.900 C) 16/06-23/06 • 25/08-01/09 17.650 19.600 D) 23/06-30/06 19.950 22.200 E) 30/06-04/08 • 18/08-25/08 23.550 26.100 F) 04/08-18/08 26.850 29.800 Cena zahrnuje: spotřebu vody, plynu, elektřiny, závěrečný úklid, plážový servis, 1 parkovací místo. Povinné poplatky na místě: vratná kauce € 100. Fakultativní příplatky: postýlka € 25 za týden, přistýlka (na vyžádání) € 35 za týden, povlečení € 8 za osobu a výměnu, klimatizace € 24,50 za týden.
VILL LE AZALEE VILLE AZALEE
Popis: komplex dvojvilek v oplocené zahradě v klidné zóně části Lignano Pineta. Vilky jsou moderně zařízené. Jsou vybavené sat TV, elektrickým kávovarem, trezorem, fénem, klimatizací a topením. Klienti mají k dispozici venkovní krby. Trilo pro 6 osob: obytná místnost s rozkládacím dvojlůžkem, kuchyňka, ložnice, pokojík se 2 lůžky, koupelna, terasa. Vybavení a služby: zahrada, parkoviště, krb, společná pračka. Vzdálenost od pláže: 600 m. Pláž: písek. Zvířata: nepovolena.
Lignano Cena za apartmán a týden Termín A) 28/04-26/05 • 08/09-29/09 B) 26/05-16/06 • 25/08-08/09 C) 16/06-30/06 D) 30/06-04/08 E) 04/08-18/08 F) 18/08-25/08
Trilo 6 9.350 13.500 18.300 26.850 31.700 20.150
Cena zahrnuje: spotřebu vody, plynu, elektřiny, klimatizaci, povlečení s týdenní výměnou, 1 parkovací místo. Povinné poplatky na místě: vratná kauce € 100, závěrečný úklid € 35. Fakultativní příplatky: přistýlka (na vyžádání) € 40 za týden, postýlka € 20 za týden.
VILL LAGGIO O PARCO HEMING GWAY
V I L L AG G I O
Lignano
Popis: komplex se nachází v klidné zóně Lignano Pine- Bilo H5 pro 5 osob: zvýšené přízemí; dvoupodlažní. ta, u stejnojmenného parku plného vzrostlých stromů, Obytná místnost s rozkládacím dvojlůžkem a kuchyňs hřištěm pro děti a fitness okruhem. Je složen z dvou- ským koutem, koupelna balkón. Ložnice se 3 lůžky ve snípatrových domků obklopených zahradou s bazénem. ženém přízemí. Apartmány prošly kompletní rekonstrukcí v roce 2005, Trilo pro I6 pro 6 osob: 1. patro; dvoupodlažní. Obytná jsou prostorné a vybavené klimatizací, topením, sat TV, místnost s rozkládacím dvojlůžkem a kuchyňským koutem, fénem, kávovarem, mikrovlnnou troubou a trezorem. ložnice, koupelna, balkón; v 2. patře ložnice, koupelna. Bilo 2H pro 4 osoby: 1. patro; dvoupodlažní. Obytná Trilo pro I7 pro 7 osob: 1. patro; dvoupodlažní. Obytmístnost s rozkládacím dvojlůžkem a kuchyňským koutem, ná místnost s rozkládacím dvojlůžkem a kuchyňským koupelna, balkón, ve 2. patře ložnice, koupelna. koutem, pokoj se 3 lůžky, koupelna, balkón; v 2. patře Bilo 5H pro 5 osob: zvýšené přízemí. Obytná místnost ložnice, koupelna. s rozkládacím dvojlůžkem a kuchyňským koutem, ložnice Vybavení a služby: bazén pro dospělé, bazén pro děti, se 3 lůžky, koupelna, balkón. zahrada, parkoviště, společná pračka. Bilo H4 pro 4 osoby: zvýšené přízemí. Obytná místnost Vzdálenost od pláže: 900 m. Pláž: písek. s rozkládacím dvojlůžkem a kuchyňským koutem, ložnice, Zvířata: jsou povolena malá zvířata za poplatek € 20 koupelna, balkón. za týden. Cena za apartmán a týden
BAZÉN
TIP
EUROtime
Termín Bilo 2H-4 Bilo 5H-5 Bilo H4/H5-5 Trilo I-6 Trilo I7-7 A) 28/04-26/05 • 08/09-29/09 6.900 7.150 6.150 8.550 8.950 B) 26/05-16/06 • 25/08-08/09 10.450 10.950 9.800 12.550 13.400 C) 16/06-30/06 13.350 13.850 12.550 16.150 17.300 D) 30/06-04/08 18.750 19.400 17.750 22.500 24.100 E) 04/08-18/08 23.550 24.200 21.950 28.350 30.350 F) 18/08-25/08 14.700 15.250 13.800 17.750 18.950 Cena zahrnuje: spotřebu vody, plynu, elektřiny, povlečení s týdenní výměnou, využívání bazénu (v provozu 15/05–15/09), 1 parkovací místo na apartmán, klimatizaci. Povinné poplatky na místě: vratná kauce € 100, závěrečný úklid € 35. Fakultativní příplatky: přistýlka (na vyžádání) € 40 za týden, postýlka € 20 za týden.
Popis: pěkná dvoupatrová residence se společnou zahradou v části Lignano Pineta. Apartmány jsou prostorné a vybavené klimatizací. Trilo pro 5 osob: obytná místnost s kuchyňským koutem a rozkládacím lůžkem, ložnice, pokoj se 2 lůžky, koupelna, balkón. Quadri pro 7 osob: obytná místnost rozkládacím dvojlůžkem a rozkládacím lůžkem, kuchyňským koutem, ložnice, pokoj se 2 lůžky, koupelna, terasa. Vybavení a služby: parkoviště (do vyčerpání míst). Vzdálenost od pláže: 400 m. Pláž: písek. Zvířata: nepovolena.
Lignano Cena za apartmán a týden Termín A) 28/04-26/05 • 08/09-29/09 B) 26/05-16/06 • 01/09-08/09 C) 16/06-23/06 • 25/08-01/09 D) 23/06-30/06 E) 30/06-04/08 • 18/08-25/08 F) 04/08-18/08
RES SID DENCE RUBIN N
Trilo 5 7.800 10.550 13.900 15.800 18.550 21.150
Quadri 7 9.500 12.900 16.950 19.250 22.650 25.850
PLÁŽOVÝ SERVIS V CENĚ
Cena zahrnuje: spotřebu vody, plynu, elektřiny, závěrečný úklid, plážový servis, 1 parkovací místo. Povinné poplatky na místě: vratná kauce € 100. Fakultativní příplatky: klimatizace € 24,50 za týden, povlečení € 8 za osobu a výměnu, přistýlka (na vyžádání) € 35 za týden, postýlka € 25 za týden.
VILL LA TUL LIPA ANO Popis: příjemná vila v zeleni pinií a zároveň v blízkosti centra čtvrti Pineta. Apartmány jsou prostorné, disponují sat TV, kávovarem, trezorem, fénem a klimatizací. Mají předzahrádku se zahradním nábytkem. Ideální ubytování pro 2 spřátelené rodiny. Vila má pouhé 4 apartmány, proto doporučujeme včasnou rezervaci. Quadri pro 8 osob: obytná místnost s rozkládací pohovkou pro 1/2 osoby, kuchyňka, balkón, ložnice, pokoj se 3 lůžky, pokoj s 1/2 lůžky, koupelna, balkón. Vybavení a služby: parkoviště, společný krb, prádelna. Vzdálenost od pláže: 400 m. Pláž: písek. Zvířata: jsou povolena malá zvířata za poplatek € 20 za týden.
RESIDENCE RENIDA
V I L L A T U L I PA N O
Lignano Cena za apartmán a týden Termín A) 28/04-26/05 • 08/09-29/09 B) 26/05-16/06 • 25/08-08/09 C) 16/06-30/06 D) 30/06-04/08 E) 04/08-18/08 F) 18/08-25/08
Quadri 8 8.700 12.850 16.950 22.950 28.700 18.700
RESIDENCE RUBIN
Cena zahrnuje: spotřebu vody, plynu, elektřiny, povlečení s týdenní výměnou, 1 parkovací místo, klimatizaci. Povinné poplatky na místě: vratná kauce € 100, závěrečný úklid € 35. Fakultativní příplatky: přistýlka (na vyžádání) € 40 za týden, postýlka € 20 za týden.
Lignano
Popis: pěkná residence s bazénem nedaleko od moře Trilo pro 6 osob: obytná místnost s kuchyňským koui od obchodů, v klidné a zelené části Lignano Riviera. tem a rozkládacím dvojlůžkem, ložnice, pokoj s palanZrenovované apartmány jsou moderně vybaveny, mají TV, dou, koupelna, balkón. fén a kávovar. Vybavení a služby: výtah, bazén, parkoviště (do vyčerMono pro 3 osoby: obytná místnost s rozkládacím dvoj- pání míst). lůžkem, lůžkem a kuchyňským koutem, koupelna, balkón. Vzdálenost od pláže: 200 m. Bilo pro 4 osoby: obytná místnost s rozkládacím dvoj- Pláž: písek. lůžkem a kuchyňským koutem, ložnice, koupelna, balkón. Zvířata: nepovolena. Cena za apartmán a týden Termín Mono 3 Bilo 4 Trilo 6 A) 28/04-26/05 • 08/09-29/09 5.250 7.450 8.300 B) 26/05-16/06 • 25/08-08/09 8.600 10.350 11.950 C) 16/06-30/06 10.800 12.950 15.250 D) 30/06-04/08 14.650 17.400 19.850 E) 04/08-18/08 18.100 21.300 24.550 F) 18/08-25/08 11.850 14.350 16.800 Cena zahrnuje: spotřebu vody, plynu, elektřiny, využívání bazénu (v provozu 01/06–10/09), povlečení s týdenní výměnou. Povinné poplatky na místě: vratná kauce € 100, závěrečný úklid € 35. Fakultativní příplatky: přistýlka (na vyžádání) € 40 za týden, postýlka € 20 za týden.
BAZÉN
FRIULI VENEZIA GIULIA
RES SID DENCE RENID DA
PA R C O H E M I N G WAY
49
RESIDENCE SHAKESPEARE
RES SIDENCE SHA AKES SPEA ARE E BAZÉN
Popis: moderní čtyřpatrová residence v nejklidnější zóně letoviska – Lignano Riviera. Nejbližší obchody se nacházejí ve vzdálenosti 300 m. Apartmány byly v roce 2005 zcela zrekonstruovány a vybaveny novým nábytkem, klientům je k dispozici barevná TV, kávovar a klimatizace. Mono pro 3 osoby: obytná místnost s rozkládacím dvojlůžkem, lůžkem a kuchyňským koutem, koupelna, balkón. Bilo pro 4 osoby: obytná místnost s rozkládacím dvoj-
Lignano lůžkem a kuchyňským koutem, ložnice, koupelna, balkón. Trilo pro 6 osob: obytná místnost s rozkládacím dvojlůžkem a kuchyňským koutem, 2 ložnice, koupelna, balkón. Vybavení a služby: výtah, bazén, parkoviště (do vyčerpání míst). Vzdálenost od pláže: 400 m. Pláž: písek. Zvířata: nepovolena.
Cena za apartmán a týden Termín Mono 3 Bilo 4 Trilo 6 A) 28/04-26/05 • 08/09-29/09 4.700 6.150 6.300 B) 26/05-16/06 • 25/08-08/09 7.700 9.300 9.750 C) 16/06-30/06 9.950 12.100 12.850 D) 30/06-04/08 13.450 16.500 17.650 E) 04/08-18/08 17.200 20.800 22.450 F) 18/08-25/08 10.950 13.300 14.100 Cena zahrnuje: spotřebu vody, plynu, elektřiny, využívání bazénu (v provozu 01/06–10/09), povlečení s týdenní výměnou, klimatizaci. Povinné poplatky na místě: vratná kauce € 100, závěrečný úklid € 35. Fakultativní příplatky: přistýlka (na vyžádání) € 40 za týden, postýlka € 20 za týden.
RES SID DENC CE LA MERID DIA ANA U PLÁŽE BAZÉN
RESIDENCE LA MERIDIANA
FRIULI VENEZIA GIULIA 50
Popis: příjemná apartmánová residence přímo u moře, Bilo pro 4 osoby: obytná místnost s rozkládacím dvojs velkou zahradou, nedaleko od centra Lignano Riviera. lůžkem a kuchyňským koutem, ložnice, koupelna, terasa. Klientům je k dispozici velký bazén a bazén pro děti. Bilo pro 5 osob: obytná místnost s rozkládacím dvojApartmány jsou vybaveny TV a klimatizací. Residence lůžkem, lůžkem a kuchyňským koutem, ložnice, koupelnemá vlastní parkoviště, možnost parkování v okolí re- na, terasa. sidence. Vybavení a služby: zahrada, bazén. Mono pro 3 osoby: obytná místnost s rozkládacím Vzdálenost od pláže: 50 m. lůžkem, rozkládacím dvojlůžkem a kuchyňským koutem, Pláž: písek. koupelna, terasa. Zvířata: nepovolena. Cena za apartmán a týden Termín Mono 3 Bilo 4 Bilo 5 A) 28/04-26/05 • 08/09-29/09 6.100 7.700 10.150 B) 26/05-16/06 • 01/09-08/09 8.300 10.450 13.750 C) 16/06-23/06 • 25/08-01/09 10.900 13.750 17.950 D) 23/06-30/06 12.350 15.650 20.450 E) 30/06-04/08 • 18/08-25/08 14.550 18.400 23.950 F) 04/08-18/08 16.600 20.950 27.450 Cena zahrnuje: spotřebu vody, plynu, elektřiny, závěrečný úklid. Povinné poplatky na místě: vratná kauce € 100. Fakultativní příplatky: klimatizace € 24,50 za týden, povlečení € 8 za osobu a výměnu, přistýlka (na vyžádání) € 35 za týden, postýlka € 25 za týden.
V I L L A G G I O L AU R A R
VILL LAGGIO O LAURA R TIP
EUROtime
Popis: prázdninový komplex villaggia tvoří zelený areál se vzrostlými stromy vzdálený 400m od pláže, dosažitelné po pohodlné cestě pro pěší. Skládá se z pěti samostatných vilek se zatřešenou terasou, venkovním ohništěm, zahrádkou a 2 parkovacími místy na každý apartmán. Apartmány jsou jednoduše a účelně zařízené, vybavené trezorem, TV se společnou anténou a klimatizací. Quadri pro 8 osob: obytná místnost s rozkládacím dvojlůžkem, 2 ložnice, pokoj s palandou, kuchyňka, koupelna se sprchou. Vybavení a služby: parkovací místo, zahrada. Vzdálenost od pláže: 400 m. Pláž: písek. Zvířata: jsou povolena malá zvířata za poplatek € 30 za týden.
RES SID DENC CE ALTH HEA BAZÉN
R E S I D E N C E A LT H E A
Lignano
Popis: pětipatrový apartmánový dům s bazénem se nachází na klidném místě, u přístavu jachet Marina Uno v Lignano Riviera. Bilo pro 4 osoby: obytná místnost s rozkládacím lůžkem a kuchyňským koutem, ložnice se 3 lůžky, koupelna, terasa. Vybavení a služby: výtah, bazén pro dospělé, bazén pro děti, parkoviště Vzdálenost od pláže: 600 m. Pláž: písek. Zvířata: nepovolena.
Lignano Cena za apartmán a týden Termín Quadri 8 A) 28/04-26/05 • 08/09-29/09 11.950 B) 26/05-16/06 • 01/09-08/09 16.300 C) 16/06-23/06 • 25/08-01/09 21.400 D) 23/06-30/06 24.300 E) 30/06-04/08 • 18/08-25/08 28.550 F) 04/08-18/08 32.550 Cena zahrnuje: spotřebu vody, plynu, elektřiny, závěrečný úklid, 2 parkovací místa. Povinné poplatky na místě: vratná kauce € 100. Fakultativní příplatky: klimatizace € 24,50 za týden, povlečení € 8 za osobu a výměnu, přistýlka (na vyžádání) € 35 za týden, postýlka € 25 za týden.
Lignano Cena za apartmán a týden Termín Bilo 4 A) 28/04-26/05 • 08/09-29/09 6.950 B) 26/05-16/06 • 01/09-08/09 9.550 C) 16/06-23/06 • 25/08-01/09 12.600 D) 23/06-30/06 14.300 E) 30/06-04/08 • 18/08-25/08 16.800 F) 04/08-18/08 19.150 Cena zahrnuje: spotřebu vody, plynu, elektřiny, závěrečný úklid, využívání bazénů. Povinné poplatky na místě: vratná kauce € 100. Fakultativní příplatky: povlečení € 8 za osobu a výměnu, přistýlka (na vyžádání) € 35 za týden, postýlka € 25 za týden.
HOT TEL OLD RIV VER R** ** Popis: příjemný rodinný hotel se nachází v části Lignano Riviera nedaleko od pláže v zelené a klidné lokalitě blízko přístavu jachet Marina Uno. Klientům je k dispozici bazén a na střeše hotelu velká sluneční terasa s lehátky, odkud je krásný panoramatický výhled na moře a piniové háje. Výhodná cenová nabídka pro děti do 14 let. Pokoje: s vlastním příslušenstvím, klimatizací, sat TV, trezorem a balkónem.
H OT E L O L D R I V E R * * *
Lignano Vybavení a služby: recepce, bazén, bar, společenská místnost s TV, výtah, dětský koutek, půjčovna kol (zdarma, omezený počet), parkoviště. Stravování: snídaně rozšířená kontinentální formou bufetu, obědy a večeře výběr z menu. Vzdálenost od pláže: 150 m. Pláž: písek. Zvířata: jsou povolena malá zvířata.
BAZÉN VÝHODNÁ CENA
TIP
EUROtime
Cena za osobu a týden Termín A) 05/05-30/06 • 01/09-29/09 B) 30/06-04/08 C) 04/08-18/08 D) 18/08-25/08 E) 25/08-01/09
Ubytování se snídaní 7.250 7.900 8.250 8.500 7.950
Polopenze 8.200 9.350 9.950 10.350 9.500
Plná penze 9.150 10.300 10.900 11.300 10.450
Slevy: 3. a 4. lůžko - děti 0/3 roky – zdarma (postýlka na vyžádání zdarma), 3. a 4. lůžko děti 4/14 let – 50%, 3. a 4. lůžko ostatní – 20%.
HOT TEL ALIS SEI*** *
Lignano
Popis: rodinný hotel v Lignano Pineta, naproti parku servis zahrnutý v ceně), půjčovna kol zdarma (omezený Hemingway. Bazén s vířivkou a lehátky je klientům k dis- počet, sedačka pro dítě na vyžádání), připojení na interpozici až do západu slunce. Hotel je plně klimatizovaný, net (1. hodina zdarma). najdete zde společenskou místnost, bar a hernu pro děti. Stravování: bohatá snídaně formou bufetu, obědy Zajímavé cenové nabídky pro rodiny s dětmi. a večeře výběr z menu. Pokoje: s vlastním příslušenstvím, fénem, klimatizací, Vzdálenost od pláže: 300 m. sat TV, trezorem a balkónem. Pláž: písek. Vybavení a služby: recepce, bar, restaurace, bazén, Zvířata: jsou povolena malá zvířata za poplatek € 20 dětský koutek, výtah, parkoviště, soukromá pláž (plážový za pobyt. Cena za osobu a týden Termín A) 19/05-16/06 • 01/09-08/09 B) 16/06-28/07 • 25/08-01/09 C) 28/07-04/08 • 18/08-25/08 D) 04/08-18/08 E) 08/09-29/09
Ubytování se snídaní 8.950 9.900 11.400 12.750 7.950
Polopenze 11.350 12.300 13.800 15.150 -----
BAZÉN PLÁŽOVÝ SERVIS V CENĚ
TIP
EUROtime
Plná penze 13.250 14.200 15.700 16.950 -----
Slevy: děti 0/2 roky - zdarma (na lůžku s rodiči), 3. a 4 .lůžko děti 3/5 let – 50%, 3. a 4. lůžko děti 6/9 let – 30%, 3. a 4. lůžko děti 10/12 let – 20%.
Lignano
Popis: velmi pěkný a moderní rodinný hotel v Lignano Sabbiadoro se nachází na klidném místě, ale zároveň nedaleko od centra i od pláže. V 6. patře hotelu je klientům k dispozici wellness centrum. V roce 2010 byla dokončena terasa s krytým a vyhřívaným bazénem, vířivkou a barem v 7.patře hotelu, v 8.patře se nachází sluneční terasa s lehátky, ze které se nabízí krásný výhled na moře a okolí. Hotel je známý výbornou kuchyní, je vhodný i pro náročnější klienty. Pokoj standard (19 m2): s vlastním příslušenstvím, klimatizací, připojením na internet WiFi (zdarma), satelitní TV, telefonem, trezorem, minibarem a balkónem. Vybavení a služby: recepce, bar, restaurace, internet
point, TV místnost, dětský koutek, miniklub (od 01/06 do 10/09), bazén, vířivka, welness centrum (sauna, turecké lázně, posilovna). Sluneční terasa, půjčovna kol (zdarma na 3 h denně, omezený počet), parkoviště (do vyčerpání míst), garáž (za poplatek € 35 za týden), plážový servis zahrnutý v ceně (cca 09/05-30/10). Stravování: bohatá snídaně formou bufetu, obědy, večeře výběr z menu, zeleninový bufet, voda k jídlům zahrnuta v ceně. Vzdálenost od pláže: 350 m. Pláž: písek. Zvířata: jsou povolena na vyžádání za poplatek € 70 za týden.
H OT E L A L I S E I * * * BAZÉN PLÁŽOVÝ SERVIS V CENĚ
Cena za osobu a týden Termín Ubytování se snídaní Polopenze Plná penze A) 19/05-02/06 • 08/09-15/09 13.350 15.800 18.300 B) 02/06-04/08 • 25/08-08/09 15.250 17.700 20.200 C) 04/08-18/08 17.150 19.600 22.100 D) 18/08-25/08 15.800 18.250 20.750 E) 15/09-20/10 10.700 12.950 15.350 Na vyžádání možnost zkrácených/prodloužených pobytů v období A,B,E. Slevy: 3. lůžko děti 0/5 let – zdarma (postýlka za poplatek € 35 za týden), děti 6/8 let – 50%, děti 9/12 let – 30%, 3. lůžko ostatní – 20%.
SPECIÁLNÍ NABÍDKA 7=5 – 7 dní pobytu za cenu 5 platí v obdobích 15/09-20/10 7=6 – 7 dní pobytu za cenu 6 platí v obdobích 19/05-16/06 a 08/09-15/09
H OT E L F L O R I D A * * * *
FRIULI VENEZIA GIULIA
HOT TEL FLORID DA* *** **
51
Veneto VENETO Benátsko, území někdejší Benátské republiky, se rozprostírá na severovýchodě Pádské nížiny, od dolního toku řeky Pád až po Benátské Alpy. Na západě ho ohraničuje Lago di Garda a údolí řeky Mincio, na východě Jaderské moře, jehož pobřeží je rovinaté se spoustou dlouhých písečných pláží. Centrem oblasti jsou Benátky, jedinečné město postavené v benátské laguně na 118 ostrovech a protkané stovkou kanálů. Jejich břehy spojuje kolem 400 většinou kamenných mostů. Za shlédnutí stojí i další stará města jako Padova, Verona a Vicenza.
Lido di Jesolo Známé přímořské letovisko vzdálené jen 21 km severně od Benátek. Písčitá pláž s pozvolným vstupem do moře je 15 km dlouhá. Je známé svým rušným denním i nočním životem. Celým letoviskem vede dlouhá promenáda s obchůdky, restauracemi, kavárnami, diskotékami a obchody, která se večer mění v rušné korzo. Na své si zde přijdou jak sportovci (vodní sporty, tenis, golf, cyklistika, jezdectví, plachtění, atd.), tak děti (vodní park Aqualandia, zábavný park Jesolandia a jiné atrakce). Vzdálenost z Prahy/Brna: 800 km/710 km. Cavallino Klidnější, stále rozvíjející se turistické letovisko, které se nachází západně od Lido di Jesolo.Výhodná poloha nedaleko od přístavu Punta Sabbioni, z kterého se dostanete lodí přímo do centra Benátek. Dlouhé pláže jsou tvořené jemným pískem, písečnými dunami a jsou obklopené rozsáhlými píniovými háji. Blízká laguna je známá druhovou bohatostí fauny i flóry. V okolí laguny se nachází množství cyklistických stezek. V Cavallinu se nachází novější residence, turistická střediska a kempy, menší obchodní centrum s restauracemi a bary. Ideální pro klidnou dovolenou, vhodné pro rodiny s dětmi. Vzdálenost z Prahy/Brna: 810 km/720 km
Bibione Oblíbený turistický cíl mezi Terstem a Benátkami, na hranici krajů Friuli-Venezia Giulia a Veneto. Letovisko, rozdělené na tři části - Bibione Spiaggia, Lido dei Pini a Pineda. Bibione oslavilo v roce 2006 50. výročí vzniku a neustále se rozvíjí. Najdete zde různé možnosti ubytování, mnoho obchodů, kaváren a barů, sportovních zařízení, kulturních a společenských akcí (koncerty, výstavy, výlety do okolí). Děti určitě potěší místní lunapark a další místní atrakce. Pobřeží zde pozvolna klesá do moře, což je ideální pro rodiny s dětmi a vodní hry. Bibione má 11 km dlouhou pláž s průměrnou šířkou 30 m. Jsou zde hřiště na volejbal, nohejbal, kopanou, dětské hřiště. Můžete zde najít i menší pláže, které poskytují více soukromí. V Bibione se nacházejí termální lázně využívající 52°C teplou vodu vyvěrající z hloubky 400 m. Voda je vhodná zejména při bahenních zábalech, pro inhalaci a léčbu vaskulárního systému. Poslední část lázní, vybudovaná v roce 2005, je určená pro neurologickou a ortopedickou rehabilitaci. V blízkosti je národní park Valle Grande a Vallesina. Vzdálenost z Prahy/Brna: 760 km/680 km. Caorle Bývalý románský přístav, dnes oblíbené turistické letovisko, vzdálené 50 km severně od Benátek. Je jedním z mála letovisek severního Jadranu, které se může pochlubit velmi pěkným historickým centrem, kterému dominuje šikmá zvonice s románskou katedrálou. Pláže v Caorle se táhnou jak na sever tak na jih od historického centra a jsou písečné s pozvolným vstupem do moře. Také se zde organizují výlety lodí do Benátek a do rybářských chýší, každý týden se zde konají typické místní trhy. Nachází se zde i vodní park Aquafollie a lunapark. Porto Santa Margherita Je moderní letovisko oddělené od Caorle ústím řeky Livenza vzniklo v 70. letech 20. století. Nachází se zde část s apartmánovými domy a vilková část. Kromě dlouhé úzké písečné pláže zde dnes najdeme i velký jachtový přístav. Díky své poklidné atmosféře, dobrým a cenově výhodným ubytovacím kapacitám se stalo velmi oblíbeným cílem turistů.
52
Caorle Altanea Je nové letovisko mezi Porto Santa Margherita a Duna Verde, cca 5 km od historického městečka Caorle. V centru střediska najdete promenádu s obchody a bary, půjčovnu kol, tenisové kurty, hřiště, nafukovací atrakce pro děti a jiné služby. Atrakcí nejen pro děti je vláček, který jezdí pravidelně celým letoviskem a zajištuje zdarma kyvadlovou dopravu na pláž. Také je možné využít cyklostezek, které vedou až do Caorle. Místo je vhodné pro klidnou rodinnou dovolenou. Vzdálenost z Prahy/Brna: 775 km/690 km.
Rosolina Mare Rosolina Mare je poklidné letovisko 70 km jižně od Benátek v deltě řeky Pád ponořené do zeleně pinií a obklopené lagunami, říčkami a rameny Pádu. Pláž s jemným pískem je 8 km dlouhá, místy dosahující šířky přes 100 m s pozvolným a bezpečným vstupem do moře, vhodným pro malé děti i neplavce. V letovisku se nachází spousty obchodů, restaurací, pizzerií a barů.Vzhledem ke své poloze je Rosolina Mare vhodným východiskem k mnoha výletům do okolí (Benátky - 70 km, Chioggia - 25 km, Padova - 70 km, Ravenna - 95 km, Ferrara - 85 km). Doporučujeme navštívit botanickou zahradu a podniknout lodní výlet v deltě Pádu. Vzdálenost z Prahy/Brna: 870 km/790 km.
APA ARTMÁNY Y MARIN NA GRA ANDE
A PA RT M Á N
Bibione
Popis: třípatrová residence, od pláže oddělena parčíkem, dvojlůžkem a kuchyňským koutem, ložnice se 3 lůžky, se nachází v klidné části Bibione Lido dei Pini. Apartmány koupelna, terasa. Některé apartmány jsou dvoupatrové. jsou vybaveny sat TV, trezorem, mikrovlnkou. Trilo C7 pro 7 osob: obytná místnost s rozkládacím Mono A2 pro 2 osoby: obytná místnost s rozkládacím dvojlůžkem a s kuchyňským koutem, ložnice, pokoj se 3 dvojlůžkem a kuchyňským koutem, koupelna, balkón, lůžky, koupelna, terasa. klimatizace. Vybavení a služby: výtah, parkoviště. Mono A3 pro 3 osoby: obytná místnost s rozkládacím Vzdálenost od pláže: 50 m. dvojlůžkem a lůžkem, kuchyňským koutem, koupelna, Pláž: písek. balkón. Zvířata: jsou povolena malá zvířata (do 5 kg). Bilo B5 pro 5 osob: obytná místnost s rozkládacím Cena za apartmán a týden
Y MARINA GRANDE
U PLÁŽE PLÁŽOVÝ SERVIS V CENĚ
Termín Mono A2/ A3 Bilo B5 Trilo C7 A) 21/04-26/05 • 15/09-06/10 5.400 7.100 8.100 B) 26/05-16/06 • 08/09-15/09 7.500 9.600 11.250 C) 16/06-23/06 10.200 13.100 15.200 D) 23/06-07/07 • 25/08-01/09 11.450 14.800 17.300 E) 07/07-04/08 13.350 17.300 20.200 F) 04/08-25/08 14.800 19.150 22.300 G) 01/09-08/09 8.750 11.250 13.350 Cena zahrnuje: spotřebu vody, plynu, elektřiny, závěrečný úklid (kuchyňský kout uklízejí klienti nebo za poplatek € 40), plážový servis, 1 parkovací místo, poukaz na Spaghetti party - večírek pořádaný italskou agenturou spojený s hudbou a s ochutnávkou špaget a vína. Povinné poplatky na místě: vratná kauce € 100. Fakultativní příplatky: povlečení € 7,5 za osobu a výměnu, ručníky € 6,5 za osobu a výměnu, přistýlka není možná, postýlka € 14 za týden.
APA ARTMÁNY Y BIL LOBA A / ATO OLLO Popis: komplex apartmánových budov přímo u pláže, v klidné části Bibione Lido dei Pini. Apartmány jsou vybaveny TV, mikrovlnkou a trezorem. Mono A3 pro 3 osoby: obytná místnost s rozkládacími lůžky (nebo s rozkládacím lůžkem a palandou), kuchyňským koutem, koupelna, balkón. Mono A1-3 pro 3 osoby: stejné jako A3, navíc klimatizace. Mono A4 pro 4 osoby: obytná místnost s rozkládacím dvojlůžkem, palandou a kuchyňským koutem, koupelna, balkón. Mono A1-4 pro 4 osoby: stejné jako A4, navíc klimatizace. Bilo B4 pro 4 osoby: obytná místnost s rozkládacím dvojlůžkem a kuchyňským koutem, ložnice, koupelna, balkón. Bilo B2-4 pro 4 osoby: stejné jako B4, navíc klima-
Bibione
tizace. Bilo B5 pro 5 osob: obytná místnost s rozkládacím dvojlůžkem a kuchyňským koutem, ložnice se 3 lůžky, koupelna, terasa. Některé apartmány jsou dvoupatrové. Trilo C6 pro 6 osob: obytná místnost s rozkládacím dvojlůžkem a s kuchyňským koutem, ložnice, ložnice se 2 lůžky nebo palandou, koupelna, balkón. Trilo C2-6 pro 6 osob: stejné jako Trilo C6, navíc klimatizace. Trilo C7 pro 7 osob: obytná místnost s rozkládacím dvojlůžkem a kuchyňským koutem, ložnice, pokojík s palandou a lůžkem, koupelna, krytá terasa. Vybavení a služby: výtah, parkoviště. Vzdálenost od pláže: 50 m. Pláž: písek. Zvířata: jsou povolena malá zvířata (do 5 kg).
U PLÁŽE
A PA RT M Á N
Y B I L O B A / ATO L L O
PLÁŽOVÝ SERVIS V CENĚ
Cena za apartmán a týden Mono A3 Mono A1-3/ A4 Mono A1-4 5.600 5.950 6.450 7.700 8.350 8.750 10.400 11.250 12.100 11.850 12.700 13.550 13.750 14.800 15.850 15.200 16.450 17.500 8.950 9.800 10.400
Bilo B4 Bilo B2-4/ B5 Trilo C6/ C7 Trilo C2-6 7.100 7.700 8.100 8.750 9.800 10.600 11.250 11.850 13.350 14.350 15.200 16.250 14.950 16.250 17.300 18.350 17.500 18.950 20.200 21.450 19.350 20.950 22.300 23.750 11.450 12.500 13.350 13.950
Cena zahrnuje: spotřebu vody, plynu, elektřiny, 1 parkovací místo, závěrečný úklid (kuchyňský kout uklízejí klienti nebo za poplatek € 40), plážový servis, poukaz na Spaghetti party - večírek pořádaný italskou agenturou spojený s hudbou a s ochutnávkou špaget a vína. Povinné poplatky na místě: vratná kauce € 100. Fakultativní příplatky: povlečení € 7,5 za osobu a výměnu, ručníky € 6,5 za osobu a výměnu, přistýlka není možná, postýlka € 14 za týden (bez povlečení).
VILL LAGGIO O DELL LE ME EDU USE Popis: komplex 8 vilek v části Bibione Lido dei Pini, v každé jsou 4 samostatné apartmány s vlastním vchodem a zahrádkou. Všechny jsou vybaveny TV, trezorem a mikrovlnkou. Trilo C5 pro 5 osob: 1. patro; obytná místnost s kuchyňským koutem a rozkládacím lůžkem, ložnice, pokojík s palandou, koupelna, terasa. Trilo C6 pro 6 osob: přízemí; obytná místnost s rozkládacím dvojlůžkem a kuchyňským koutem, 2 ložnice, terasa, vlastní zahrádka s krbem. Vybavení a služby: parkoviště. Vzdálenost od pláže: 550 m. Pláž: písek. Zvířata: jsou povolena na vyžádání.
V I L L AG G I O
DELLE MEDUSE
Bibione Cena za apartmán a týden Termín A) 21/04-26/05 • 15/09-06/10 B) 26/05-16/06 • 08/09-15/09 C) 16/06-23/06 D) 23/06-07/07 • 25/08-01/09 E) 07/07-04/08 F) 04/08-25/08 G) 01/09-08/09
Trilo C5 7.300 9.950 13.550 15.400 17.900 19.800 11.650
Trilo C6 8.100 11.250 15.200 17.300 20.200 22.300 13.350
Cena zahrnuje: spotřebu vody, plynu, elektřiny, závěrečný úklid (kuchyňský kout uklízejí klienti nebo za poplatek € 40), 1 parkovací místo, plážový servis, poukaz na Spaghetti party - večírek pořádaný italskou agenturou spojený s hudbou a s ochutnávkou špaget a vína. Povinné poplatky na místě: vratná kauce € 100. Fakultativní příplatky: povlečení € 7,5 za osobu a výměnu, ručníky € 6,5 za osobu a výměnu, přistýlka není možná, postýlka € 14 za týden.
PLÁŽOVÝ SERVIS V CENĚ
VENETO
Termín A) 21/04-26/05 • 15/09-06/10 B) 26/05-16/06 • 08/09-15/09 C) 16/06-23/06 D) 23/06-07/07 • 25/08-01/09 E) 07/07-04/08 F) 04/08-25/08 G) 01/09-08/09
53
A PA RT M Á N Y N I AG A R A
APA ARTMÁNY Y NIIAGARA PLÁŽOVÝ SERVIS V CENĚ VÝHODNÁ CENA
Popis: šestipatrová apartmánová residence, v části Bibione Lido dei Pini, poblíž náměstí Piazzale Zenith, pár kroků od pláže. Apartmány jsou vybaveny TV, trezorem a mikrovlnkou. Bilo B5 pro 5 osob: obytná místnost s rozkládacím dvojlůžkem a kuchyňským koutem, ložnice se 3 lůžky, koupelna, terasa. Trilo C4 pro 4 osoby: obytná místnost s kuchyňským koutem, ložnice, pokoj se 2 lůžky, koupelna, terasa. Trilo C5 pro 5 osob: obytná místnost s kuchyňským
Bibione koutem, ložnice se 3 lůžky, pokoj se 2 lůžky, koupelna, terasa. Quadri D6 pro 6 osob: obytná místnost s kuchyňským koutem, ložnice, pokoj se 2 lůžky, pokoj s palandou, 2 koupelny, terasa. Vybavení a služby: výtah, parkoviště. Vzdálenost od pláže: 150 m. Pláž: písek. Zvířata: jsou povolena malá zvířata (do 5 kg).
Cena za apartmán a týden Termín A) 21/04-26/05 • 15/09-06/10 B) 26/05-16/06 • 08/09-15/09 C) 16/06-23/06 D) 23/06-07/07 • 25/08-01/09 E) 07/07-04/08 F) 04/08-25/08 G) 01/09-08/09
Bilo B5 5.950 8.350 11.450 12.900 14.950 16.650 9.800
Trilo C4 6.350 8.650 11.650 13.100 15.400 17.100 10.200
Trilo C5 6.750 9.100 12.300 13.950 16.250 17.900 10.600
Quadri D6 7.400 10.150 13.550 15.400 17.900 19.800 11.650
Cena zahrnuje: spotřebu vody, plynu, elektřiny, závěrečný úklid (kuchyňský kout uklízejí klienti nebo za poplatek € 40), plážový servis, poukaz na Spaghetti party - večírek pořádaný italskou agenturou spojený s hudbou a s ochutnávkou špaget a vína. Povinné poplatky na místě: vratná kauce € 100. Fakultativní příplatky: povlečení € 7,5 za osobu a výměnu; ručníky € 6,5 za osobu a výměnu, přistýlka není možná, postýlka € 14 za týden.
RESIDENCE LUSSINPICCOLO
RES SID DENC CE LUSS SIN NPIICCO OLO O BAZÉN PLÁŽOVÝ SERVIS V CENĚ
Popis: třípatrová apartmánová residence s bazénem a zahradou v části Bibione Lido dei Pini. Na pláž je možné se dostat přes pěší most, aniž by se musela přecházet silnice. Apartmány jsou vybaveny TV, trezorem a mikrovlnkou. Bilo B4 pro 4 osoby: obytná místnost s rozkládacím dvojlůžkem a kuchyňským koutem, ložnice, koupelna, terasa.
Bibione Trilo C6 pro 6 osob: obytná místnost s rozkládacím dvojlůžkem a kuchyňským koutem, ložnice, pokoj se 2 lůžky nebo palandou, koupelna, velká terasa. Vybavení a služby: bazén, parkoviště. Vzdálenost od pláže: 350 m. Pláž: písek. Zvířata: jsou povolena malá zvířata (do 5 kg).
Cena za apartmán a týden Termín A) 21/04-26/05 • 15/09-06/10 B) 26/05-16/06 • 08/09-15/09 C) 16/06-23/06 D) 23/06-07/07 • 25/08-01/09 E) 07/07-04/08 F) 04/08-25/08 G) 01/09-08/09
Bilo B4 7.900 10.850 14.800 16.650 19.600 21.650 12.900
Trilo C6 9.350 12.700 17.300 19.600 22.900 25.400 14.950
Cena zahrnuje: spotřebu vody, plynu, elektřiny, závěrečný úklid (kuchyňský kout uklízejí klienti nebo za poplatek € 40), 1 parkovací místo, využívání bazénu, plážový servis, poukaz na Spaghetti party - večírek pořádaný italskou agenturou spojený s hudbou a s ochutnávkou špaget a vína. Povinné poplatky na místě: vratná kauce € 100. Fakultativní příplatky: povlečení € 7,5 za osobu a výměnu, ručníky € 6,5 za osobu a výměnu, přistýlka není možná, postýlka € 14 za týden.
APA ARTMÁNY Y AP PRILIA A/ ADR RIA
VENETO
A PA RT M Á N Y A P R I L I A / A D R I A
PLÁŽOVÝ SERVIS V CENĚ
Popis: komplex apartmánových residencí v centru části Bibione Spiaggia. Apartmány jsou vybaveny TV, mikrovlnkou a trezorem. Trilo C5 pro 5 osob: obytná místnost s rozkládacím dvojlůžkem, pokoj se 2 lůžky, pokoj s 1 lůžkem, koupelna, kuchyňka, koupelna, balkón. Trilo C7 pro 7 osob: obytná místnost s rozkládacím dvojlůžkem, pokoj se 2 lůžky, ložnice se 3 lůžky, kuchyňka, koupelna, balkónek. Trilo C8 pro 8 osob: obytná místnost s rozkládacím dvojlůžkem, ložnice se 4 lůžky, ložnice se 2 lůžky, kuchyňka, koupelna, balkón.
Bibione Quadri D8 pro 8 osob: obytná místnost s rozkládacím dvojlůžkem, ložnice se 3 lůžky, pokojík se 2 lůžky, pokojík s lůžkem, kuchyňka, koupelna, 2x WC, komora, balkónek. Quadri D9 pro 9 osob: obytná místnost s rozkládacím dvojlůžkem, ložnice se 3 lůžky, ložnice se 2 lůžky, pokojík s palandou, kuchyňka, koupelna, 2x WC, komora, balkónek. Vybavení a služby: výtah, parkoviště. Vzdálenost od pláže: 250 m. Pláž: písek. Zvířata: jsou povolena malá zvířata (do 5 kg).
Cena za apartmán a týden Termín A) 21/04-26/05 • 15/09-06/10 B) 26/05-16/06 • 08/09-15/09 C) 16/06-23/06 D) 23/06-07/07 • 25/08-01/09 E) 07/07-04/08 F) 04/08-25/08 G) 01/09-08/09
Trilo C5 7.300 9.950 13.750 15.400 18.100 19.950 11.850
Trilo C7 7.700 10.600 14.600 16.450 19.150 21.250 12.500
Trilo C8 8.100 10.950 15.200 17.100 19.950 21.950 13.100
Quadri D8/ D9 8.550 11.650 15.850 17.900 20.950 23.300 13.750
Cena zahrnuje: spotřebu vody, plynu, elektřiny, 1 parkovací místo, závěrečný úklid (kuchyňský kout uklízejí klienti nebo za poplatek € 40), plážový servis, poukaz na Spaghetti party - večírek pořádaný italskou agenturou spojený s hudbou a s ochutnávkou špaget a vína. Povinné poplatky na místě: vratná kauce € 100. Fakultativní příplatky: povlečení € 7,5 za osobu a výměnu, ručníky € 6,5 za osobu a výměnu, přistýlka není možná, postýlka € 14 za týden.
54
RES SID DENC CE ACAPU ULC CO
R E S I D E N C E AC A P U L C O
Bibione
Popis: prázdninová residence s bazénem a společnou Trilo C6 pro 6 osob: obytná místnost s rozkládacím oplocenou zahradou, jen 50 m od pláže, v části Bibione dvojlůžkem a kuchyňským koutem, pokoj se 2 lůžky, poSpiaggia. Apartmány jsou vybaveny klimatizací, topením, kojík s palandou, koupelna. trezorem, mikrovlnkou a připojením na internet WiFi. Trilo C1-6 pro 6 osob: stejné jako C6, ale má terasu Všechny mají prostorné kryté terasy. orientovanou na jih s výhledem na bazén. Bilo B4 pro 4 osoby: obytná místnost s rozkládacím Vybavení a služby: bazén pro dospělé, bazén pro děti, dvojlůžkem a kuchyňským koutem, pokoj se 2 lůžky, 2 výtahy, parkoviště, oplocená zahrada, sluneční terasa. koupelna. Vzdálenost od pláže: 50 m. Bilo B5 pro 5 osob: obytná místnost s rozkládacím Pláž: písek. dvojlůžkem a kuchyňským koutem, pokoj se 3 lůžky, Zvířata: jsou povolena malá zvířata (do 5 kg). koupelna. Cena za apartmán a týden
BAZÉN PLÁŽOVÝ SERVIS V CENĚ
Termín Bilo B4 Bilo B5 Trilo C6 Trilo C1-6 A) 21/04-26/05 • 15/09-06/10 8.550 8.550 9.800 10.200 B) 26/05-16/06 • 08/09-15/09 11.650 11.850 13.350 13.950 C) 16/06-23/06 15.850 15.950 18.100 18.950 D) 23/06-07/07 • 25/08-01/09 17.900 18.100 20.400 21.450 E) 07/07-04/08 20.850 21.250 23.950 25.200 F) 04/08-25/08 23.100 23.550 25.700 27.900 G) 01/09-08/09 13.750 13.950 15.600 16.450 Cena zahrnuje: spotřebu vody, plynu, elektřiny, závěrečný úklid (kuchyňský kout uklízejí klienti nebo za poplatek € 40), využívání bazénů, plážový servis, poukaz na Spaghetti party - večírek pořádaný italskou agenturou spojený s hudbou a s ochutnávkou špaget a vína. Povinné poplatky na místě: vratná kauce € 100. Fakultativní příplatky: povlečení € 7,5 za osobu a výměnu, ručníky € 6,5 za osobu a výměnu, přistýlka není možná, postýlka € 14 za týden.
VILL LAGGIO O AZZURRO O
V I L L AG G I O A Z Z U R R O
Bibione
Popis: turistický komplex s bazény v rozsáhlé zelené lokalitě, od pláže vzdálené 750 metrů ho dělí nádherný borový les. Nachází se v části Bibione Spiaggia a je tvořen jednopatrovými nebo dvoupatrovými vilkami. Všechny apartmány mají samostatný vchod a vlastní zahrádku, prostornou terasu a vyhrazené parkovací místo. Apartmány jsou vybaveny TV, trezorem, mikrovlnkou, kávovarem. Velmi žádané ubytování, doporučujeme včasnou rezervaci. Bilo B5 pro 5 osob: 1.patro; obytná místnost s rozkládacím dvojlůžkem a kuchyňským koutem, pokoj se 3 lůžky, koupelna, terasa, zahrada.
Bilo B1-5 pro 5 osob: stejný jako Bilo B5, ale v přízemí. Trilo C6 pro 6 osob: v 1.patro; obytná místnost s rozkládacím dvojlůžkem, 2 pokoje se 2 lůžky, kuchyňka, koupelna, terasa, zahrada. Trilo C1-6 pro 6 osob: jako Trilo C6, ale v přízemí. Vybavení a služby: bazén pro dospělé, bazén pro děti, zahrada, parkoviště, plážový minibus, wifi. Vzdálenost od pláže: 750 m. Pláž: písek. Zvířata: jsou povolena malá zvířata (do 5 kg).
BAZÉN PLÁŽOVÝ SERVIS V CENĚ
Cena za apartmán a týden Bilo B5 6.850 9.600 12.900 14.600 17.100 18.950 11.250
Bilo B1-5 7.500 10.200 13.950 15.600 18.350 20.200 12.100
Trilo C6 8.100 11.250 15.200 17.300 20.200 22.300 13.350
Trilo C1-6 8.550 11.650 15.850 17.900 20.950 23.300 13.750
Cena zahrnuje: spotřebu vody, plynu, elektřiny, 1 parkovací místo, závěrečný úklid (kuchyňský kout uklízejí klienti nebo za poplatek € 40), využívání bazénů, plážový servis, plážový minibus 15/05-15/09 jezdí každých cca 30 min. na pláž v době od 9,00-19,30, poukaz na Spaghetti party - večírek pořádaný italskou agenturou spojený s hudbou a s ochutnávkou špaget a vína. Povinné poplatky na místě: vratná kauce € 100. Fakultativní příplatky: povlečení € 7,5 za osobu a výměnu, ručníky € 6,5 za osobu a výměnu, přistýlka není možná, postýlka € 14 za týden.
VILL LAGGIO O SPLE ENDID DO
V I L L AG G I O S P L E N D I D O
Bibione
Popis: krásné, kompletně zrekonstruované villaggio je Trilo C1-6 pro 6 osob: stejné jako Trilo C6, pouze v přípostavené v zóně plné zeleně a klidu v Bibione Spiaggia. zemí se zahrádkou. Apartmány jsou moderně a komfortně zařízené. Dopravu Quadri D8 pro 8 osob: 1. patro; obytná místnost s rozna pláž zajišťuje plážový minibus. kládacím dvojlůžkem a kuchyňským koutem, ložnice, 2 Bilo B4 pro 4 osoby: přízemí; obytná místnost s roz- pokojíky se 2 lůžky, koupelna, terasa. kládacím dvojlůžkem a kuchyňským koutem, ložnice, Vybavení a služby: bazén pro dospělé, bazén pro děti, koupelna, terasa, zahrádka. parkoviště, sluneční terasa, plážový minibus. Trilo C6 pro 6 osob: 1. patro, obytná místnost s rozklá- Vzdálenost od pláže: 1300 m. dacím dvojlůžkem a kuchyňským koutem, ložnice, poko- Pláž: písek. jík se 2 lůžky, koupelna, terasa. Zvířata: jsou povolena malá zvířata (do 5kg). Cena za apartmán a týden Termín Bilo B4 Trilo C6 Trilo C1-6 Quadri D8 A) 21/04-26/05 • 15/09-06/10 8.100 9.100 9.500 10.200 B) 26/05-16/06 • 08/09-15/09 10.950 12.300 12.900 14.150 C) 16/06-23/06 14.950 16.650 17.500 19.150 D) 23/06-07/07 • 25/08-01/09 16.850 18.950 19.800 21.650 E) 07/07-04/08 19.800 21.950 23.100 25.400 F) 04/08-25/08 21.850 24.350 25.600 28.100 G) 01/09-08/09 12.900 14.350 15.200 16.650 Cena zahrnuje: spotřebu vody, plynu, elektřiny, 1 parkovací místo, závěrečný úklid (kuchyňský kout uklízejí klienti nebo za poplatek € 40), využívání bazénů, plážový servis, plážový minibus 15/05-15/09 jezdí každých cca 30 min. na pláž v době od 9,00-19,30, poukaz na Spaghetti party - večírek pořádaný italskou agenturou spojený s hudbou a s ochutnávkou špaget a vína. Povinné poplatky na místě: vratná kauce € 100. Fakultativní příplatky: povlečení € 7,5 za osobu a výměnu, ručníky € 6,5 za osobu a výměnu, přistýlka není možná, postýlka € 14 za týden.
BAZÉN PLÁŽOVÝ SERVIS V CENĚ
TIP
EUROtime
VENETO
Termín A) 21/04-26/05 • 15/09-06/10 B) 26/05-16/06 • 08/09-15/09 C) 16/06-23/06 D) 23/06-07/07 • 25/08-01/09 E) 07/07-04/08 F) 04/08-25/08 G) 01/09-08/09
55
RESIDENCE SMERALDA
RES SID DENC CE SMERA ALD DA U PLÁŽE PLÁŽOVÝ SERVIS V CENĚ
Bibione
Popis: dvě apartmánové budovy postavené ve výhodné pozici přímo u pláže v části Bibione Spiaggia, vedle lázní Bibione Thermae. Apartmány jsou vybaveny TV, trezorem, mikrovlnkou. Bilo B4/B5 pro 4/5 osob: obytná místnost s kuchyňským koutem, ložnice se 2/3 lůžky, místnost bez okna s palandou propojená s obytnou místností, koupelna, terasa. Bilo B1-5 pro 5 osob: zrenovované s klimatizací; obytná místnost s rozkládacím dvojlůžkem a kuchyňským koutem, ložnice se 3 lůžky, koupelna, terasa.
Trilo C7 pro 7 osob: obytná místnost s rozkládacím dvojlůžkem a kuchyňským koutem, ložnice se 3 lůžky, pokoj s palandou nebo se 2 lůžky, koupelna, terasa. Quadri D8 pro 8 osob: obytná místnost s rozkládacím lůžkem a kuchyňským koutem, ložnice, pokojík s palandou, pokoj s palandou či 2 lůžky a samostatným lůžkem, koupelna, terasa. Vybavení a služby: výtah, parkoviště. Vzdálenost od pláže: 50 m. Pláž: písek. Zvířata: jsou povolena malá zvířata (do 5 kg).
Cena za apartmán a týden Termín A) 21/04-26/05 • 15/09-06/10 B) 26/05-16/06 • 08/09-15/09 C) 16/06-23/06 D) 23/06-07/07 • 25/08-01/09 E) 07/07-04/08 F) 04/08-25/08 G) 01/09-08/09
Bilo B4/ B5 7.700 10.600 14.350 16.250 18.750 20.950 12.500
Bilo B1-5 7.900 10.850 14.800 16.650 19.350 21.650 12.900
Trilo C7/ Quadri D8 9.150 12.500 17.100 19.350 22.700 24.950 14.800
Cena zahrnuje: spotřebu vody, plynu, elektřiny, 1 parkovací místo, závěrečný úklid (kuchyňský kout uklízejí klienti nebo za poplatek € 40), plážový servis, poukaz na Spaghetti party - večírek pořádaný italskou agenturou spojený s hudbou a s ochutnávkou špaget a vína. Povinné poplatky na místě: vratná kauce € 100. Fakultativní příplatky: povlečení € 7,5 za osobu a výměnu, ručníky € 6,5 za osobu a výměnu, přistýlka není možná, postýlka € 14 za týden.
RES SID DENC CE RIAL LTO BAZÉN PLÁŽOVÝ SERVIS V CENĚ
Termín A) 28/04-26/05 • 08/09-22/09 B) 26/05-02/06 • 01/09-08/09 C) 02/06-16/06 D) 16/06-30/06 • 25/08-01/09 E) 30/06-07/07 F) 07/07-28/07 • 18/08-25/08 G) 28/07-18/08
R E S I D E N C E R I A LTO
Bibione
Popis: residenční komplex složený z vilek a apartmáno- Trilo A2 pro 6 osob: obytná místnost s rozkládacím dvojvé residence s velkým piniovým parkem, v klidné lokalitě lůžkem a kuchyňským koutem, 2 ložnice, koupelna, balkón. v části Bibione Lido del Sole. Část apartmánů (Trilo B) Trilo B2 pro 6 osob: obytná místnost s rozkládacím dvojse nachází ve vilkách s vlastní malou zahrádkou, ostatní lůžkem a kuchyňským koutem, 2 ložnice, koupelna, terasa. apartmány v residenci: Bilo A (1.-5.patro); Trilo A (6.-7. Vybavení a služby: výtah, bazén pro dospělé, bazén patro, panoramatický výhled). Jsou vybaveny klimatizací, pro děti, parkoviště. satelitní TV a mikrovlnkou. Vzdálenost od pláže: 200 m. Bilo A1 pro 4 osoby: obytná místnost s rozkládacím dvoj- Pláž: písek. lůžkem a kuchyňským koutem, ložnice, koupelna, balkón. Zvířata: nepovolena. Cena za apartmán a týden Bilo A1 8.950 12.400 14.300 15.700 17.600 18.950 20.250
Trilo A2 10.150 14.300 16.200 17.850 20.250 21.400 23.100
Trilo B2 10.700 15.450 17.350 18.950 21.200 22.600 23.800
Cena zahrnuje: spotřebu vody, plynu, elektřiny, 1 parkovací místo, využívání bazénů, plážový servis (15/05 – 20/09). Povinné poplatky na místě: vratná kauce € 100. Fakultativní příplatky: závěrečný úklid € 45 (jinak musí být proveden klienty), povlečení € 5,50 za osobu a výměnu, přistýlka není možná, postýlka € 17,50 za týden.
SPECIÁLNÍ NABÍDKA (slevy nelze kumulovat) 7=5 – 7 dní za cenu 5 platí pro příjezdy do 19/05, 08/09, 15/09 7=6 – 7 dní za cenu 6 platí pro příjezdy 26/05, 02/06, 09/06, 23/06, 01/09 14=11 – 14 dní za cenu 11 platí pro příjezdy 19/05, 02/06, 09/06 14=12 – 14 dní za cenu 12 platí pro příjezdy 26/05, 16/06, 23/06, 25/08, 01/09
APA ARTMÁNY Y SP PLE END DID D / SA ALISBU URGO PLÁŽOVÝ SERVIS V CENĚ
VENETO
VÝHODNÁ CENA
56
GO A PA RT M Á N Y S P L E N D I D / S A L I S B U R
Bibione
Popis: komplex apartmánů umístěných ve dvou resi- dvojlůžkem a kuchyňským koutem, ložnice se 3 lůžky, dencích blízko centra Bibione Pineda. Každý apartmán koupelna, terasa. má své parkovací místo. Apartmány jsou vybaveny TV, Trilo C5 pro 5 osob: obytná místnost s rozkládacím mikrovlnkou. lůžkem a kuchyňským koutem, ložnice, pokoj se 2 lůžky Bilo B3 pro 3 osoby: obytná místnost s rozkládacím nebo palandou, koupelna. lůžkem a kuchyňským koutem, ložnice, koupelna. Trilo C1-5 pro 5 osob: obytná místnost s kuchyňským Bilo B1-3 pro 3 osoby: stejný jako B3, navíc terasa. koutem, pokoj se 3 lůžky, pokoj s palandou, koupelna. Bilo B4 pro 4 osoby: obytná místnost s rozkládacím lůž- Vybavení a služby: parkoviště. kem a kuchyňským koutem, ložnice se 3 lůžky, koupelna. Vzdálenost od pláže: 200 m. Bilo B1-4 pro 4 osoby: stejný jako B4, navíc terasa. Pláž: písek. Bilo B5 pro 5 osob: obytná místnost s rozkládacím Zvířata: jsou povolena malá zvířata (do 5 kg). Cena za apartmán a týden Termín A) 21/04-26/05 • 15/09-06/10 B) 26/05-16/06 • 08/09-15/09 C) 16/06-23/06 D) 23/06-07/07 • 25/08-01/09 E) 07/07-04/08 F) 04/08-25/08 G) 01/09-08/09
Bilo B3 5.200 7.300 9.800 10.950 12.900 14.350 8.550
Bilo B1-3 5.600 7.700 10.600 11.850 13.950 15.400 9.150
Bilo B4 5.850 7.900 10.850 12.100 14.150 15.600 9.350
Bilo B1-4/ B5 6.250 8.550 11.450 13.100 15.200 16.850 9.950
Trilo C5 5.950 8.350 11.450 12.900 14.950 16.650 9.800
Trilo C1-5 6.850 9.350 12.700 14.350 16.650 18.550 10.950
Cena zahrnuje: spotřebu vody, plynu, elektřiny, 1 parkovací místo, závěrečný úklid (kuchyňský kout uklízejí klienti nebo za poplatek € 40), plážový servis, poukaz na Spaghetti party - večírek pořádaný italskou agenturou spojený s hudbou a s ochutnávkou špaget a vína. Povinné poplatky na místě: vratná kauce € 100. Fakultativní příplatky: povlečení € 7,5 za osobu a výměnu, ručníky € 6,5 za osobu a výměnu, přistýlka není možná, postýlka € 14 za týden.
VILL LAGGIO O LUNA 1-2 2
Termín A) 28/04-26/05 • 08/09-29/09 B) 26/05-02/06 • 01/09-08/09 C) 02/06-16/06 • 25/08-01/09 D) 16/06-30/06 E) 30/06-28/07 F) 28/07-25/08
V I L L AG G I O L U N A 1 - 2
Caorle
Popis: krásné villaggio s bazénem a sluneční terasou se Trilo C pro 6 osob: hlavní budova, obytná místnost skládá z velmi dobře vybavených terasovitých apartmánů s rozkládacím dvojlůžkem a kuchyňským koutem, 2 lož(některé s venkovním grilem) 150–350 m od pláže přímo nice, koupelna, balkón. v Caorle. Villaggio nabízí dva typy ubytování – v pětipa- Trilo C1 pro 6/7 osob: dvoupatrové – v přízemí obytná trové apartmánové budově nebo v dvoupatrových řado- místnost s rozkládacím dvojlůžkem a kuchyňským kouvých apartmánech. Všechny jsou vybaveny klimatizací, tem, v 1. patře 2 ložnice se 4/5 lůžky, koupelna, zahrádtrezorem a TV. Apartmány v hlavní budově jsou pouze ka. ve Villaggiu Luna 2. Trilo C2 pro 6/7 osob: stejné jako Trilo C1, akorát mísMono A pro 4 osoby: hlavní budova; obytná místnost to zahrádky terasa. se 4 lůžky a kuchyňským koutem, koupelna, balkón. Quadri D pro 9 osob: dvoupatrové – v přízemí obytná Bilo B pro 4 osoby: hlavní budova; obytná místnost místnost s rozkládacím dvojlůžkem a kuchyňským kous rozkládacím dvojlůžkem a kuchyňským koutem, ložnice, tem, v 1. patře 3 ložnice se 7 lůžky, koupelna, zahrádka. koupelna, balkón. Vybavení a služby: restaurace/pizzerie, bazén pro děti, Bilo B1 pro 4/5 osob: dvoupatrové – v přízemí obytná bazén pro dospělé se slunečníky a lehátky, parkoviště. místnost s rozkládacím dvojlůžkem a kuchyňským kou- Vzdálenost od pláže: 150 – 350 m. tem, v 1. patře ložnice se 2/3 lůžky, koupelna, zahrádka. Pláž: písek. Bilo B2 pro 4/5 osob: stejné jako Bilo B1, akorát místo Zvířata: nepovolena. zahrádky terasa. Cena za apartmán a týden Mono A4
Bilo B4
Trilo C6
6.650 9.950 10.950 12.150 13.950 15.250
9.300 11.650 12.600 15.250 17.850 18.950
9.950 13.350 14.500 17.600 20.700 21.650
Bilo B2-4/5 9.500 12.400 13.800 16.650 18.950 20.700
Bilo B1-4/5 9.950 13.350 14.500 17.600 20.700 21.650
Trilo C2-6/7 10.950 14.500 15.700 18.950 23.100 24.300
BAZÉN
TIP
EUROtime
Trilo Quadri D9 C1-6/7 11.650 12.400 15.250 16.650 16.650 18.350 19.950 23.300 23.950 26.200 25.250 28.300
L AG U N A V
Cena zahrnuje: využívání bazénu, 1 parkovací místo. Povinné poplatky na místě: vratná kauce € 100, paušální poplatek za spotřebu energií € 40 za apartmán. Fakultativní příplatky: € 45 závěrečný úklid (jinak musí být proveden klienty), povlečení € 5,5 za osobu a výměnu, postýlka (bez povlečení) € 17,5 za týden, plážový servis € 49 za týden v období od 09/06 do 01/09, v ostatních období € 30 za týden.
I L L AG E C A M P I N G
SPECIÁLNÍ NABÍDKA (slevy nelze kumulovat) 7=5 – 7 nocí za cenu 5 platí pro příjezdy 28/04, 05/05, 12/05, 19/05, 09/06, 08/09 7=6 – 7 nocí za cenu 6 platí pro příjezdy 26/05, 02/06 14=10 – 14 nocí za cenu 10 platí pro příjezdy 28/04, 05/05, 12/05, 08/09 14=11 – 14 nocí za cenu 11 platí pro příjezdy 19/05, 02/06, 09/06 14=12 – 14 nocí za cenu 12 platí pro příjezdy 26/05, 16/06, 23/06, 01/09
Popis: velmi pěkné středisko s bazény se nachází asi 10 minut pěší chůze od krásného historického centra Caorle. Celý areál je ponořen do zeleně pinií a další středomořské flóry, čímž je i v létě dosaženo příjemné klima. Vhodné pro klienty, kteří chtějí bydlet v dobře vybaveném komplexu a zároveň mít na dosah centrum letoviska. Námi nabízené komfortní mobilhomy se nacházejí asi 50-100 m od prostorné písčité pláže, jsou vybaveny klimatizací, mikrovlnkou, rádiem a kávovarem. Velice žádané středisko, doporučujeme včasnou rezervaci. Mobilhome Venus pro 4/6 osob: (plocha 24 m2) obytná část s lavicí přestavitelnou na lůžko a kuchyňským koutem, ložnice, pokojík se 2 lůžky a lůžkem na způsob palandy (pro dítě do 10 let), koupelna, WC s umyvadlem, zastřešená dřevěná terasa se zahradním nábytkem. Maximální obsazení 4 dospělí a 2 děti do 12 let. Vybavení a služby: recepce, bar, restaurace-pizzerie, supermarket, trafika, bazény se skluzavkou pro děti, bazén pro dospělé, dětské hřiště, animace, parkoviště. Vzdálenost od pláže: u pláže.
Caorle Pláž: písek. Zvířata: nepovolena. Cena za mobilhome a týden Termín Mobilhome Venus A) 12/05-26/05 7.950 B) 26/05-09/06 14.100 C) 09/06-30/06 11.150 D) 30/06-07/07 19.450 E) 07/07-11/08 28.950 F) 11/08-18/08 24.250 G) 18/08-25/08 20.600 H) 25/08-01/09 13.600 I) 01/09-08/09 8.950 J) 08/09-15/09 5.900 Cena zahrnuje: spotřebu vody, plynu, elektříny, klimatizaci, 1 parkovací místo, využívání bazénů, animace dle programu. Povinné poplatky na místě: vratná kauce € 100. Fakultativní příplatky: závěrečný úklid € 30 (jinak musí být proveden klienty), povlečení 200,- Kč za osobu a výměnu (nutno objednat a uhradit při rezervaci).
U PLÁŽE BAZÉN
TIP
EUROtime
VENETO
LAG GUNA VIL LLAG GE CA AMPING G
57
H OT E L E D E R A * * *
HOT TEL ED DER RA** ** U PLÁŽE PLÁŽOVÝ SERVIS V CENĚ
TIP
EUROtime
Caorle
Popis: pěkný hotel postavený na klidném místě, přímo + 2 děti, s výhledem na moře. u pláže Spiaggia Ponente. Po příjemné plážové promená- Vybavení a služby: recepce, výtah, bar, společenská dě je možné odtud dojít do krásného historického centra místnost, terasa, parkoviště, bar na pláži, soukromá pláž. Caorle (cca 1km). Nedaleko se nachází obchody, restau- Stravování: snídaně rozšířená kontinentální formou race, tenisové kurty a minigolf. Na pláži u hotelu je dětem bufetu, obědy a večeře výběr z menu. k dispozici hřiště a miniklub. Vzdálenost od pláže: u pláže. Pokoje: zrenovované, s vlastním příslušenstvím, klimati- Pláž: písek. zací, telefonem, satelitní TV, trezorem a balkónem. Poko- Zvířata: nepovolena. je DZA – pro max. 2 dospělé; DZB – pro max. 2 dospělé Cena za osobu a týden Termín A) 19/05-09/06 • 08/09-22/09 B) 09/06-07/07 • 01/09-08/09 C) 07/07-04/08 • 18/08-01/09 D) 04/08-18/08
Plná penze DZA 10.450 12.600 13.350 16.200
Plná penze DZB 11.400 13.800 14.300 17.150
Na vyžádání možnost zkrácených pobytů v období A/B/C, min. pobyt 5 nocí. Slevy: 3. a 4. lůžko děti 0/1 rok - zdarma (postýlka zdarma), 3. lůžko děti 2/6 let - zdarma, 3. lůžko děti 7/14 let – 50%, 4. lůžko děti 2/14 let – 50%, 3. a 4. lůžko ostatní – 10%. Cena zahrnuje: 1 parkovací místo, plážový servis.
SPECIÁLNÍ NABÍDKA 7=6 – 7 nocí za cenu 6 v období A.
RES SID DENC CE IL MAEST TRA ALE TIP
EUROtime
RESIDENCE IL MAESTRALE
Caorle
Popis: nová residence postavená nedaleko centra Ca- Bilo B5 pro 5 osob: obytná místnost s rozkládacím lůžorle a zároveň pár kroků od pláže. Ubytování je vhodné kem a kuchyňským koutem a otevřeným podkrovím se 2 pro rodiny s dětmi, v bezprostřední blízkosti naleznete lůžky, ložnice, koupelna, balkón. obchody, restaurace, pizzerie a další služby. Všechny Vybavení a služby: výtah, parkoviště, garáž. apartmány jsou vybaveny klimatizací, trezorem a sat TV. Vzdálenost od pláže: 150 m. Bilo B4 pro 4 osoby: obytná místnost s rozkládacím Pláž: písek. dvojlůžkem a kuchyňským koutem, ložnice, koupelna, Zvířata: nepovolena. balkón. Cena za apartmán a týden Termín A) 28/04-26/05 • 08/09-29/09 B) 26/05-02/06 • 01/09-08/09 C) 02/06-16/06 • 25/08-01/09 D) 16/06-30/06 E) 30/06-28/07 F) 28/07-25/08
Bilo B4 9.500 12.400 13.800 16.650 18.950 20.700
Bilo B5 9.950 13.350 14.500 17.600 20.700 21.650
Cena zahrnuje: 1 parkovací místo. Povinné poplatky na místě: vratná kauce € 100, paušální poplatek za spotřebu energií € 40 za apartmán. Fakultativní příplatky: závěrečný úklid € 45 (jinak musí být proveden klienty), povlečení € 5,5 za osobu a výměnu, postýlka (bez povlečení) € 17,5 za týden, plážový servis € 49 za týden v období od 09/06 do 01/09, v ostatních období € 30 za týden.
RES SID DENC CE SELE ENIS BAZÉN
TIP
EUROtime
VENETO
RESIDENCE SELENIS
58
Caorle
Popis: rozsáhlé apartmánové domy residence Sele- dvojlůžkem a kuchyňským koutem, ložnice, pokoj se 2/3 nis obklopuje společná zahrada s bazénem. Ubytování lůžky nebo palandou, koupelna. je vhodné pro rodiny s dětmi, v bezprostřední blízkosti Trilo C2 pro 6 osob: stejné jako Trilo C1, navíc balkón naleznete mnoho obchodů a restaurací. Apartmány jsou s výhledem na bazén. standartně zařízeny a vybaveny sat TV a balkónem. Vybavení a služby: bazén pro děti, bazén pro dospělé, Bilo B1 pro 4 osoby: obytná místnost s rozkládacím zahrada, parkoviště, garáž. dvojlůžkem a kuchyňským koutem, ložnice, koupelna. Vzdálenost od pláže: 150 m. Bilo B2 pro 4 osoby: stejné jako Bilo B1, navíc balkón Pláž: písek. s výhledem na bazén. Zvířata: nepovolena. Trilo C1 pro 6/7 osob: obytná místnost s rozkládacím Cena za apartmán a týden Termín A) 28/04-26/05 • 08/09-29/09 B) 26/05-02/06 • 01/09-08/09 C) 02/06-16/06 • 25/08-01/09 D) 16/06-30/06 E) 30/06-28/07 F) 28/07-25/08
Bilo B1-4 9.500 12.400 13.800 16.650 18.950 20.700
Bilo B2-4 9.950 13.350 14.500 17.600 20.700 21.650
Trilo C1-6/7 10.950 14.500 15.700 18.950 23.100 24.300
Trilo C2-6 11.650 15.250 16.650 19.950 23.950 25.250
Cena zahrnuje: využívání bazénu, 1 parkovací místo. Povinné poplatky na místě: vratná kauce € 100, paušální poplatek za spotřebu energií € 40 za apartmán. Fakultativní příplatky: závěrečný úklid € 45 (jinak musí být proveden klienty), povlečení € 5,5 za osobu a výměnu, postýlka (bez povlečení) € 17,5 za týden, plážový servis € 49 za týden v období od 09/06 do 01/09, v ostatních období € 30 za týden.
SPECIÁLNÍ NABÍDKA (slevy nelze kumulovat) platí pro residence Il Maestrale a Selenis 7=6 – 7 nocí za cenu 5 platí pro příjezdy 28/04, 05/05, 12/05, 19/05, 09/06, 08/09 7=6 – 7 nocí za cenu 6 platí pro příjezdy 26/05, 02/06 14=10 – 14 nocí za cenu 10 platí pro příjezdy 28/04, 05/05, 12/05, 08/09 14=11 – 14 nocí za cenu 11 platí pro příjezdy 19/05, 02/06, 09/06 14=12 – 14 nocí za cenu 12 platí pro příjezdy 26/05, 16/06, 23/06, 01/09
RES SID DENC CE ALES SSAN NDR RO
Popis: nová apartmánová budova postavená přibližně dvojlůžkem a kuchyňským koutem, ložnice se 3 lůžky, 150 m od pláže a přibližně 1 km od historického centra koupelna, balkón. města. Všechny apartmány jsou vybaveny klimatizací, TV Trilo C6 pro 6 osob: obytná místnost s rozkládacím a mikrovlnkou. dvojlůžkem a kuchyňským koutem, 2 ložnice, koupelna, Mono A pro 4 osoby: obytná místnost se 2 rozkláda- balkón. cími dvojlůžky a kuchyňským koutem, koupelna, balkón. Vybavení a služby: výtah, parkoviště, společná pračka Bilo B2 pro 4 osoby: obytná místnost s rozkládacím na žetony. dvojlůžkem a kuchyňským koutem, ložnice, koupelna, Vzdálenost od pláže: 150 m. balkón (do ulice). Pláž: písek. Bilo B1 pro 5 osob: obytná místnost s rozkládacím Zvířata: nepovolena. Cena za apartmán a týden Termín A) 28/04-26/05 • 08/09-29/09 B) 26/05-02/06 • 01/09-08/09 C) 02/06-16/06 • 25/08-01/09 D) 16/06-30/06 E) 30/06-28/07 F) 28/07-25/08
Mono A4 6.650 9.950 10.950 12.150 13.950 15.250
RESIDENCE
Caorle
Bilo B2-4/ B1-5 9.500 12.400 13.800 16.650 18.950 20.700
ALESSANDRO
TIP
EUROtime
Trilo C6 9.950 13.350 14.500 17.600 20.700 21.650
Cena zahrnuje: 1 parkovací místo. Povinné poplatky na místě: vratná kauce € 100, paušální poplatek za spotřebu energií € 40 za apartmán. Fakultativní příplatky: závěrečný úklid € 45 (jinak musí být proveden klienty), povlečení € 5,5 za osobu a výměnu, postýlka (bez povlečení) € 17,5 za týden, plážový servis € 49 za týden v období od 09/06 do 01/09, v ostatních období € 30 za týden.
SPECIÁLNÍ NABÍDKA (slevy nelze kumulovat) 7=6 – 7 nocí za cenu 5 platí pro příjezdy 28/04, 05/05, 12/05, 19/05, 09/06, 08/09 7=6 – 7 nocí za cenu 6 platí pro příjezdy 26/05, 02/06, 16/06 14=10 – 14 nocí za cenu 10 platí pro příjezdy 28/04, 05/05, 12/05, 08/09 14=11 – 14 nocí za cenu 11 platí pro příjezdy 19/05, 02/06, 09/06 14=12 – 14 nocí za cenu 12 platí pro příjezdy 26/05, 16/06, 23/06, 25/08, 01/09
VILL LAGGIO O SAN MAR RCO O Popis: nachází se v klidné části střediska Porto Santa Margherita, ale zároveň nedaleko od pěší zóny. Skládá se z řadových vilek rozmístěných kolem bazénu. Každá vilka je vybavena trezorem, TV, venkovním krbem a místem na auto. Zařízení vilky je jednoduché a funkční. Vilka pro 6/8 osob: v přízemí obytná místnost s pohovkou a kuchyňským koutem, koupelna, předzahrádka, v patře 2 ložnice, pokojík s palandou, koupelna, terasa, 7. a 8. lůžko pouze na vyžádání. Vybavení a služby: bazén, parkoviště. Vzdálenost od pláže: 350 m. Pláž: písek. Zvířata: jsou povolena za poplatek € 30-50 za pobyt dle velikosti.
V I L L AG G I O S A N M A R C O
Porto Santa Margherita Cena za apartmán a týden Termín A) 19/05-26/05 B) 26/05-02/06 C) 02/06-09/06 D) 09/06-16/06 E) 16/06-23/06 F) 23/06-30/06 G) 30/06-07/07 H) 07/07-14/07 I) 14/07-28/07 K) 28/07-04/08 L) 04/08-18/08 N) 18/08-25/08 O) 25/08-01/09 P) 01/09-22/09
BAZÉN
Vilka 6/8 12.900 15.650 16.300 17.700 18.700 22.100 23.800 25.500 28.900 33.300 33.950 27.200 20.400 16.950
Cena zahrnuje: spotřebu vody, plynu, elektřiny, využívání bazénu, 1 parkovací místo. Povinné poplatky na místě: vratná kauce € 200, závěrečný úklid € 65. Fakultativní příplatky: povlečení € 8 za osobu a výměnu, postýlka € 25 za týden, plážový servis cca € 50 za týden.
V I L L AG G I O L U LY
Popis: komplex řadových vilek s bazénem se nachází v klidné části střediska Porto Santa Margherita. Každá vilka má vlastní zahrádku, je vybavena TV, pračkou, mikrovlnkou a místem na auto. Vilky jsou zařízeny funkčně a jednoduše. Vilka pro 6/8 osob: v přízemí obytná místnost s pohovkou a kuchyňským koutem, koupelna, předzahrádka, v patře 2 ložnice, pokojík s palandou, koupelna, terasa. 7. a 8. lůžko pouze na vyžádání. Vybavení a služby: bazén, parkoviště. Vzdálenost od pláže: 350 m. Pláž: písek. Zvířata: jsou povolena za poplatek € 30-50 za pobyt dle velikosti.
Porto Santa Margherita Cena za apartmán a týden Termín A) 19/05-26/05 B) 26/05-02/06 C) 02/06-09/06 D) 09/06-16/06 E) 16/06-23/06 F) 23/06-30/06 • 25/08-01/09 G) 30/06-07/07 H) 07/07-14/07 I) 14/07-21/07 J) 21/07-28/07 K) 28/07-04/08 L) 04/08-18/08 N) 18/08-25/08 P) 01/09-22/09
Cena zahrnuje: spotřebu vody, plynu, elektřiny, využívání bazénu, 2 parkovací místa. Povinné poplatky na místě: vratná kauce € 200, závěrečný úklid € 65. Fakultativní příplatky: povlečení € 8 za osobu a výměnu, postýlka € 25 za týden.
Vilka 6/8 8.500 11.900 13.600 16.950 17.950 20.400 22.100 25.500 27.900 28.900 32.300 33.950 27.200 16.300
BAZÉN
VENETO
VILL LAGGIO O LULY Y
59
RES SID DENC CE PORTO SANTA MARGHERITA
Residence Soggiorno Adriatico VÝHODNÁ CENA
TIP
EUROtime
Residence Girasole
Popis: různé apartmánové domy ve středisku Porto Santa Margherita. K dispozici jsou konkrétní residence, jejichž jméno a přesný popis obdržíte při rezervaci. Apartmány jsou zařízeny různě, dle vkusu jednotlivých majitelů, téměř všechny mají TV a parkovací místo. Ubytování zajišťujeme v těchto objektech: Kategorie 1: Ghirlandia (M2). Kategorie 2: Bora (M4), Galeone (M4), Holiday (M4), Soggiorno Adriatico (M4). Kategorie 3: Galleria (M4). Kategorie 4: Caravella 2000 (B4), Girasole (B5), Soggiorno Adriatico (B5), Lepanto (B5), La Salute (B5). Kategorie 5: Acapulco (B5), Aurora (B4), Bora (B4), Ghirlandia (B4), Holiday (B5), Lemene (B5), Zattera (B4), Marco Polo (B5). Kategorie 6: Goletta (T6), La Salute (T6), Galleria (T6). Kategorie 7: Condor (B4), Margherita 70 (B5), Acapulco (T6), Ghirlandia (T6), Holiday (T6), Soggiorno Adriatico (T6), Marco Polo (T6).
Mono (M2) pro 2 osoby: obytná místnost s rozkládacím dvojlůžkem a kuchyňským koutem, koupelna, balkón. Mono (M4) pro 4 osoby: obytná místnost se 2 rozkládacími dvojlůžky a kuchyňským koutem, koupelna, většinou s balkónem. Bilo (B4/B5) pro 4/5 osob: obytná místnost s kuchyňským koutem a rozkládacím dvojlůžkem, ložnice se 2/3 lůžky, koupelna, většinou s balkónem. Trilo (T6) pro 6 osob: obytná místnost s kuchyňským koutem a rozkládacím dvojlůžkem, ložnice, pokojík se 2 lůžky nebo palandou, koupelna, většinou s balkónem. Vybavení a služby: bazén (residence Acapulco, Aurora, Ghirlandina, Lemene,...), soukromá pláž s plážovým servisem v ceně (Condor, Margherita); v blízkosti obchody a restaurace. Vzdálenost od pláže: 0-300 m. Pláž: písek. Zvířata: jsou povolena za poplatek € 35 za týden.
Cena za apartmán a týden
Residence Bora
Termín A) 26/05-02/06 • 01/09-22/09 B) 02/06-16/06 • 25/08-01/09 C) 16/06-30/06 D) 30/06-21/07 • 18/08-25/08 E) 21/07-04/08 F) 04/08-18/08
Kategorie 1 Kategorie 2 Kategorie 3 Kategorie 4 Kategorie 5 Kategorie 6 Kategorie 7 3.750 4.300 5.200 5.700 5.950 7.250 7.600 5.450 6.400 8.300 9.650 10.550 10.900 11.900 8.150 9.300 10.900 11.550 12.600 13.250 13.950 10.550 11.550 13.250 14.300 14.950 15.950 17.700 11.400 12.400 14.100 15.450 16.500 17.500 18.850 14.100 15.150 16.850 18.200 18.550 20.550 21.600
VENETO
Cena zahrnuje: spotřebu vody, plynu, elektřiny. Povinné poplatky na místě: vratná kauce € 100, závěrečný úklid € 42 Mono, € 46 Bilo, € 55 Trilo, u residencí Marco Polo a Zattera je povinný plážový servis za poplatek € 50 za týden. Fakultativní příplatky: přistýlka (na vyžádání) € 25 za týden, postýlka € 25 za týden, povlečení € 8 za osobu a výměnu, plážový servis u ostatních residencí € 70 - 130 za týden, klimatizace (na vyžádání) v květnu, červnu a září za poplatek € 35 za týden, červenec € 40 za týden a srpen € 45 za týden.
60
Residence Caravella
Residence La Salute
Residence Zattera
Residence Holiday
Residence Lepanto
Residence Margherita
Residence Aurora
Residence Marco Polo
Residence Lemene
VILL LAGGIO O GIAR RDINI DII ALT TEA Popis: moderní turistický komplex v klidné lokalitě nedaleko historického městečka Caorle, v části Lido di Altanea. Je vzdálené cca 6 km od centra Caorle a 100 m od nákupní galerie La Quercia s obchody, bary a restauracemi, v hlavní sezóně zde probíhají animační programy. Z jedné strany sousedí s golfovým hřištěm. Po letovisku jezdí vláček, který je možné využít zdarma k dopravě na pláž. V moderně vybavených apartmánech je klientům k dispozici klimatizace, topení, satelitní TV, trezor, kávovar a fén. Doporučujeme včasnou rezervaci. Bilo pro 5 osob: obytná místnost s rozkládacím dvojlůžkem a kuchyňským koutem, ložnice se 3 lůžky, koupelna, balkón nebo terasa.
Caorle Altanea
Bilo V pro 5 osob: dvoupatrové – v přízemí obytná místnost s kuchyňským koutem a rozkládacím dvojlůžkem, terasa, zahrádka; v patře ložnice se 3 lůžky, koupelna, balkón. Trilo pro 7 osob: obytná místnost s rozkládacím dvojlůžkem a kuchyňským koutem, ložnice se 3 lůžky, pokoj se 2 lůžky, koupelna, balkón. Vybavení a služby: recepce, výtah, bazén s lehátky a slunečníky, bazén pro děti, dětské hřiště, společná zahrada, půjčovna kol, společný gril, parkoviště. Vzdálenost od pláže: 650 m. Pláž: písek. Zvířata: nepovolena.
V I L L AG G I O
G I A R D I N I D I A LT E A
P R A D E L L E TO RRI
C E N T R O VA C A N Z E
BAZÉN
TIP
EUROtime
Cena za apartmán a týden Termín A) 28/04-26/05 • 08/09-22/09 B) 26/05-16/06 • 01/09-08/09 C) 16/06-23/06 D) 23/06-30/06 • 25/08-01/09 E) 30/06-07/07 • 18/08-25/08 F) 07/07-18/08
Bilo 5 6.450 11.200 13.350 15.250 17.150 18.550
Bilo V5 7.250 11.900 13.800 16.200 18.350 19.750
Trilo 7 8.200 13.550 16.400 17.850 19.750 21.400
Povinné poplatky na místě: vratná kauce € 100, paušální poplatek € 45 Bilo, € 50 Trilo a zahrnuje spotřeby energií. Fakultativní příplatky: závěrečný úklid € 45 (jinak musí být proveden klienty), povlečení € 5,50 za osobu a výměnu, postýlka € 17,50 za týden, plážový servis cca € 50 za týden.
SPECIÁLNÍ NABÍDKA (slevy nelze kumulovat) Objednej ihned – sleva 5% na objednávky potvrzené do 28/02/2012 7=5 – 7 dní pobytu za cenu 5 platí pro příjezdy 28/04-26/05 a 09/06, 08/09, 15/09 7=6 – 7 dní pobytu za cenu 6 platí pro příjezdy 26/05, 16/06, 23/06, 01/09 14=10 – 14 dní pobytu za cenu 10 platí pro příjezdy 28/04-19/05 a 08/09 14=11 – 14 dní pobytu za cenu 11 platí pro příjezdy 19/05, 02/06, 09/06 14=12 – 14 dní pobytu za cenu 12 platí pro příjezdy 26/05, 16/06, 01/09
Popis: jedno z nejznámějších a největších prázdninových středisek Jadranského moře 7 km od Caorle, kam je možné dojet i na kole po nedávno vybudované cyklostezce. Doporučujeme klientům, kteří chtějí prožít aktivní dovolenou. Přímo v areálu najdeme mimo jiné i golfové hřiště a velký vodní park se skluzavkami, na začátku a na konci sezóny je k dispozici vyhřívaný krytý bazén. Pláž je ideální pro denní i večerní procházky. Jednou týdně se přímo ve středisku koná trh. Námi nabízené mobilhomy jsou vzdáleny od pláže asi 450 m. Velice žádané středisko, rezervujte včas. Mobilhome Venus pro 4/6 osob: (plocha 24 m2) obytná část s lavicí přestavitelnou na lůžko a kuchyňským koutem, ložnice, pokojík s lůžkem a palandou (pro děti do 10 let), koupelna, WC s umyvadlem, zastřešená terasa se zahradním nábytkem. Maximální obsazení 4 dospělí a 2 děti do 12 let. Jsou vybaveny klimatizací, mikrovlnkou, rádiem a kávovarem. Klimatizace zahrnuta v ceně. Vybavení a služby: recepce, bary, restaurace, parkoviště, bazény, velký vodní park, dětské hřiště, volejbal, lukostřelba, posilovna, fotbalové hřiště, minibasket, minigolf, 6 tenisových kurtů, animační programy na pláži i u bazénů, miniklub a juniorklub pro děti, kurzy plavaní, potápění a windsurfingu, pronájem šlapadel, aerobic, 18
Duna Verde
jamkové golfové hřiště, diskotéka, kadeřník, videohry, obchody, půjčovna jízdních kol a elektrických koloběžek, nabídka organizovaných výletů. Vzdálenost od pláže: u pláže. Pláž: písek. Zvířata: nepovolena. Cena za mobilhome a týden Termín Mobilhome Venus A) 21/04-26/05 9.200 B) 26/05-09/06 14.950 C) 09/06-23/06 • 01/09-08/09 12.450 D) 23/06-30/06 19.950 E) 30/06-07/07 24.700 F) 07/07-11/08 32.950 G) 11/08-18/08 27.650 H) 18/08-25/08 23.100 I) 25/08-01/09 15.700 J) 08/09-29/09 7.950 Cena zahrnuje: spotřebu vody, plynu, elektřiny, klimatizaci, využívání bazénů, hřišť, animaci dle programu, 1 parkovací místo. Povinné poplatky na místě: vratná kauce € 100. Fakultativní příplatky: závěrečný úklid € 30 (jinak musí být proveden klienty, povlečení 200,- Kč za osobu a výměnu (nutno objednat a uhradit již při rezervaci), baby paket (postýlka, vanička, židlička) 150,- Kč za den (nutno objednat a uhradit již při rezervaci).
U PLÁŽE BAZÉN
TIP
EUROtime
VENETO
PRA A DELL LE TORR RI CE ENTR RO VACAN NZE
61
S A N F R A N C E S C O C E N T R O VA C A N Z
E
SAN N FRANCE ESCO O CEN NTR RO VACAN NZE U PLÁŽE BAZÉN
TIP
EUROtime
Popis: známé turistické středisko se nachází cca 10 km od historického městečka Caorle v oblasti Duna Verde. Areál přímo u moře je velmi dobře vybaven, je zde i vodní park se skluzavkami pro děti. Animační programy na pláži a u bazénu zajišťují zábavu pro děti i dospělé po celý den (aerobik, turnaje, soutěže, večerní program). Před areálem je zastávka místního autobusu, kterým se dostanete například do Benátek nebo do Caorle. V celé oblasti je vybudována síť cyklostezek. Nedaleko střediska se nachází 18 jamkové golfové hřiště. Mobilhomy jsou vybaveny klimatizací, mikrovlnkou, rádiem a kávovarem. Doporučujeme včasnou rezervaci. Mobilhome Venus pro 4/6 osob: (plocha 24 m2) obytná část s lavicí přestavitelnou na lůžko a kuchyňským koutem, ložnice, pokojík se 2 lůžky a lůžkem na způsob palandy (pro dítě do 10 let), koupelna, WC s umyvadlem, zastřešená dřevěná terasa se zahradním nábytkem. Maximální obsazení 4 dospělí a 2 děti do 12 let. Vybavení a služby: recepce, 3 restaurace, nákupní centrum, 8 bazénů, aquapark s tobogány a vířivkou,fotbalové hřiště, volejbalové hřiště, tenisové kurty, animace, různé atrakce a hřiště pro děti, internet point, parkoviště. Vzdálenost od pláže: u pláže.
Duna Verde
Pláž: písek. Zvířata: nepovolena. Cena za mobilhome a týden Termín A) 21/04-26/05 B) 26/05-09/06 C) 09/06-30/06 D) 30/06-07/07 E) 07/07-11/08 F) 11/08-18/08 G) 18/08-25/08 H) 25/08-01/09 I) 01/09-08/09 J) 08/09-22/09
Mobilhome Venus 6.850 13.200 10.450 19.400 28.750 26.950 20.350 12.400 7.850 4.750
Cena zahrnuje: spotřebu elektřiny, vody, plynu, využívání bazénů, hřiště, animaci dle programu, 1 parkovací místo. Povinné poplatky na místě: vratná kauce € 100. Fakultativní příplatky: klimatizace dle spotřeby, závěrečný úklid € 30 (jinak musí být proveden klienty), vstup do aquaparku € 3 za den, tenisový kurt 5 € za hodinu, povlečení 200,- Kč za osobu a výměnu (nutno objednat a uhradit při rezervaci), baby paket (postýlka, vanička, židlička) 150,- Kč za den (nutno objednat a uhradit již při rezervaci).
WA I K I K I V I L L AG E C A M P I N G
WA AIK KIK KI VIL LLAGE CA AMPING G U PLÁŽE BAZÉN
VENETO
R E S I D E N C E YO R K
62
Popis: areál plný zeleně se nachází přímo u široké volně přístupné pláže na severním okraji letoviska Lido di Jesolo, do jehož centra lze pohodlně dojet místním autobusem. Animační programy na pláži a u bazénu zajišťují celodenní zábavu pro děti i dospělé (aerobik, turnaje, soutěže, večerní program). Námi nabízené mobilhomy jsou vybaveny klimatizací, mikrovlnkou, rádiem, fénem a kávovarem a od pláže jsou vzdáleny asi 50-100 m. Mobilhome Mars pro 4/6 osob: (plocha 24 m2) obytná část s lavicí přestavitelnou na lůžko a kuchyňským koutem, ložnice, pokojík se 2 lůžky a lůžkem na způsob palandy (pro dítě do 10 let), koupelna, zastřešená dřevěná terasa se zahradním nábytkem. Maximální obsazení 4 dospělí a 2 děti do 12 let. Vybavení a služby: recepce, bar, restaurace-pizzerie, supermarket, bazény, posilovna, dětské hřiště, animace, půjčovna kol, parkoviště. Vzdálenost od pláže: u pláže. Pláž: písek. Zvířata: nepovolena.
Lido di Jesolo Cena za mobilhome a týden Termín A) 12/05-26/05 B) 26/05-09/06 C) 09/06-30/06 D) 30/06-07/07 E) 07/07-11/08 F) 11/08-18/08 G) 18/08-25/08 H) 25/08-01/09 I) 01/09-08/09 J) 08/09-15/09
Cena zahrnuje: spotřebu elektřiny, vody, plynu, využívání bazénů, hřiště, animaci dle programu, 1 parkovací místo Povinné poplatky na místě: vratná kauce € 100. Fakultativní příplatky: klimatizace dle spotřeby, závěrečný úklid € 30 (jinak musí být proveden klienty), povlečení 200,- Kč za osobu a výměnu (nutno objednat a uhradit při rezervaci), baby paket (postýlka, vanička, židlička) 150,- Kč za den (nutno objednat a uhradit již při rezervaci).
RES SID DENC CE YORK DELEGÁT
Popis: pěkná, čtyřpatrová residence se nachází pár kroků od pláže a nedaleko Piazza Milano. V bezprostřední blízkosti restaurací, obchodů a barů. Apartmány jsou standardně a účelně zařízeny. Bilo pro 4 osoby: obytná místnost s rozkládacím dvojlůžkem a kuchyňským koutem, ložnice, koupelna, balkón. Vybavení a služby: parkoviště (do vyčerpání míst), výtah. Vzdálenost od pláže: 50 m. Pláž: písek. Zvířata: nepovolena.
Mobilhome Mars 6.350 12.900 9.650 17.800 28.350 22.100 19.800 11.750 7.350 4.750
Lido di Jesolo Cena za apartmán a týden Termín A) 19/05-26/05 • 08/09-15/09 B) 26/05-30/06 • 01/09-08/09 C) 30/06-07/07 • 25/08-01/09 D) 07/07-04/08 • 18/08-25/08 E) 04/08-18/08 F) 15/09-29/09
Bilo 4 6.350 8.950 13.250 16.100 17.750 3.500
Povinné poplatky na místě: vratná kauce € 200; týdenní paušální poplatek € 50 za Bilo zahrnuje: spotřebu vody, plynu, elektřiny, plážový servis (cca 15/05 – 15/09). Fakultativní příplatky: závěrečný úklid € 50 (jinak musí být proveden klienty), povlečení € 12 za osobu a výměnu (nutno vyžádat již při rezervaci), postýlka € 30 za týden (nutno vyžádat již při rezervaci).
RES SID DENC CE PUER RTO DEL L SO OL
Cena za apartmán a týden Termín A) 19/05-26/05 • 08/09-15/09 B) 26/05-30/06 • 01/09-08/09 C) 30/06-07/07 • 25/08-01/09 D) 07/07-04/08 • 18/08-25/08 E) 04/08-18/08 F) 15/09-29/09
DELEGÁT
TIP
EUROtime
Lido di Jesolo Cena za apartmán a týden
BAZÉN
Termín Bilo 4 Trilo 6 A) 19/05-26/05 • 08/09-15/09 6.600 6.900 DELEGÁT B) 26/05-30/06 • 01/09-08/09 10.150 10.650 C) 30/06-07/07 • 25/08-01/09 15.850 17.750 D) 07/07-04/08 • 18/08-25/08 18.250 20.400 E) 04/08-18/08 19.450 21.350 F) 15/09-29/09 4.700 5.100 Cena zahrnuje: využívání bazénu (v provozu cca 01/06 – 15/09). Povinné poplatky na místě: vratná kauce € 200; týdenní paušální poplatek € 50 Bilo, € 70 Trilo zahrnuje: spotřebu vody, plynu, elektřiny, plážový servis (cca 15/05 – 15/09). Fakultativní příplatky: závěrečný úklid € 50 (jinak musí být proveden klienty), povlečení € 12 za osobu a výměnu (nutno vyžádat již při rezervaci), postýlka € 30 za týden (nutno vyžádat již při rezervaci).
RES SID DENC CE BENELUX X A RUB BINO Popis: čtyřpatrové residence postavené v zóně Piazza Milano, ve čtvrti Spiaggia Est, se nacházejí v oblíbeném letovisku Lido di Jesolo. Budovy jsou od sebe vzdáleny asi 300 m a obě mají bazén. Apartmány typu Mono jsou pouze v residenci Benelux. Mono pro 3 osoby: obytná místnost s rozkládacím dvojlůžkem, rozkládacím lůžkem a kuchyňským koutem, koupelna, balkón. Bilo pro 4 osoby: obytná místnost s rozkládacím dvojlůžkem a kuchyňským koutem, ložnice, koupelna, balkón. Vybavení a služby: výtah, bazén. Možnost parkování v blízkosti objektu. Vzdálenost od pláže: 130 m Benelux, 200 m Rubino. Pláž: písek. Zvířata: nepovolena.
BAZÉN
Cena zahrnuje: využívání bazénu (v provozu cca 01/06 – 15/09). Povinné poplatky na místě: vratná kauce € 200; týdenní paušální poplatek € 50 za Bilo zahrnuje: spotřebu vody, plynu, elektřiny, plážový servis (cca 15/05 – 15/09). Fakultativní příplatky: závěrečný úklid € 50 (jinak musí být proveden klienty), povlečení € 12 za osobu a výměnu (nutno vyžádat již při rezervaci), postýlka € 30 za týden (nutno vyžádat již při rezervaci).
RES SID DENC CE LIO O Popis: pěkná residence se nachází v centrální části Lido di Jesolo, nedaleko Piazza Marina. Asi 300 m od residence se nachází zábavný park pro děti Aqualandia. Apartmány jsou moderně a účelně zařízeny a vybaveny vždy trezorem a sat TV. Bilo pro 4 osoby: obytná místnost s rozkládacím dvojlůžkem a kuchyňským koutem, ložnice, koupelna, balkón. Trilo pro 6 osob: obytná místnost s rozkládacím dvojlůžkem a kuchyňským koutem, ložnice, pokojík se 2 lůžky nebo palandou, koupelna, balkón. Vybavení a služby: bazén, parkoviště (do vyčerpání kapacity), výtah. Vzdálenost od pláže: 300 m. Pláž: písek. Zvířata: nepovolena.
Bilo 4 7.400 10.500 15.750 18.600 20.750 5.250
E P U E RTO D E L S O L
U PLÁŽE
RESIDENCE LIO
Lido di Jesolo Cena za apartmán a týden
BAZÉN
Termín Mono 3 Bilo 4 A) 19/05-26/05 • 08/09-15/09 5.400 5.950 DELEGÁT B) 26/05-30/06 • 01/09-08/09 8.250 8.850 C) 30/06-07/07 • 25/08-01/09 13.250 13.950 TIP D) 07/07-04/08 • 18/08-25/08 15.150 16.600 EUROtime E) 04/08-18/08 16.350 18.750 F) 15/09-29/09 2.950 3.750 Cena zahrnuje: využívání bazénu (v provozu cca 01/06 – 15/09). Povinné poplatky na místě: vratná kauce € 200, týdenní paušální poplatek € 35 Mono, € 50 Bilo zahrnuje: spotřebu vody, plynu, elektřiny, plážový servis (cca 15/05 – 15/09). Fakultativní příplatky: závěrečný úklid € 50 (jinak musí být proveden klienty), povlečení € 12 za osobu a výměnu (nutno vyžádat při rezervaci), postýlka € 30 za týden (nutno vyžádat při rezervaci).
SPECIÁLNÍ NABÍDKA (slevy nelze kumulovat) platí pro residence York, Puerto del Sol, Lio a Benelux a Rubino Objednej ihned - sleva 5% na objednávky potvrzené do 31/03/2012 7=5 – 7 nocí za cenu 5 platí pro příjezdy 09/06 7=6 – 7 nocí za cenu 6 platí pro příjezdy 19/05, 26/05, 08/09 14=10 – 14 nocí za cenu 10 platí pro příjezdy 08/09 14=12 – 14 nocí za cenu 12 platí pro příjezdy 02/06, 09/06, 01/09
RESIDENCE
BENELUX A RUBINO
VENETO
Popis: příjemná residence s bazénem se nachází přímo na pláži, pár kroků od Piazza Milano. V pětipatrové budově je celkem 90 moderně a účelně zařízených apartmánů. Bilo pro 4 osoby: obytná místnost s rozkládacím dvojlůžkem (nebo rozkládacím lůžkem, 4. lůžko je pak samostatně, oddělené příčkou) a kuchyňským koutem, ložnice, koupelna, balkón. Vybavení a služby: výtah, bazén pro dospělé, bazén pro děti, parkoviště (omezená kapacita, nelze zamluvit předem), rovněž možno parkovat v okolí nebo v garážích 100 m od residence za poplatek cca € 10 za den. Vzdálenost od pláže: u pláže. Pláž: písek. Zvířata: nepovolena.
RESIDENC
Lido di Jesolo
63
R E S I D E N C E AU G U S T U S
RES SID DENC CE AUGUSTU US PLÁŽOVÝ SERVIS V CENĚ
DELEGÁT
Popis: krásná zrenovovaná residence se nachází jen pár kroků od Piazza Mazzini v centru letoviska. Na hlavní třídě najdete řadu restaurací, pizzerií a spousty obchodů. Apartmány jsou vždy vybaveny klimatizací, trezorem a TV. Bilo A1B pro 4 osoby: obytná místnost s rozkládacím dvojlůžkem a kuchyňským koutem, ložnice, koupelna, balkón.
Lido di Jesolo Trilo A2 pro 6 osob: obytná místnost s rozkládacím dvojlůžkem a kuchyňským koutem, 2 ložnice, koupelna, balkón. Vybavení a služby: restaurace, minimarket, parkoviště ve vzdálenosti 200 m. Vzdálenost od pláže: 80 m. Pláž: písek. Zvířata: nepovolena.
Cena za apartmán a týden Termín A) 28/04-26/05 • 08/09-22/09 B) 26/05-02/06 • 01/09-08/09 C) 02/06-16/06 D) 16/06-23/06 • 25/08-01/09 E) 23/06-07/07 F) 07/07-28/07 • 18/08-25/08 G) 28/07-18/08
Bilo A1B 6.350 7.950 10.650 11.950 15.650 19.450 24.200
Trilo A2 7.650 10.550 13.950 16.600 19.450 24.700 29.450
Cena zahrnuje: plážový servis, parkoviště ve vzdálenosti 200 m (do vyčerpání kapacity). Povinné poplatky na místě: vratná kauce € 100. Fakultativní příplatky: závěrečný úklid € 45 (jinak musí být proveden klienty), povlečení € 5,5 za osobu a výměnu, postýlka € 17,5 za týden.
SPECIÁLNÍ NABÍDKA (slevy nelze kumulovat) 7=5 – 7 dní za cenu 5 platí pro příjezdy 09/06 14=11 – 14 dní za cenu 11 platí pro příjezdy 02/06, 09/06, 01/09 14=12 – 14 dní za cenu 12 platí pro příjezdy 26/05, 16/06, 25/08
H OT E L M I LTO N * * * *
HOT TEL MIL LTON* *** ** BAZÉN PLÁŽOVÝ SERVIS V CENĚ
DELEGÁT
TIP
EUROtime
Popis: romantický hotel Milton se nachází v klidné části Lido di Jesola, pouze 50 m od pláže. Hotel je spravován přímo majiteli, kteří vytváří přátelskou a rodinnou atmosféru. Všechny pokoje jsou vybaveny v typickém středomořském stylu. Pokoje: s vlastním příslušenstvím, sat TV, trezorem, telefonem, ventilátorem nebo klimatizací, balkónem. Vybavení a služby: recepce, bazén, parkoviště (do vyčerpání kapacity), výtah, restaurace, soukromá pláž (plážový servis zahrnutý v ceně), půjčovna kol. Stravování: kontinentální snídaně formou bufetu, večeře formou bufetu.
HOT TEL TO ORIINO* *** * PLÁŽOVÝ SERVIS V CENĚ
DELEGÁT
TIP
EUROtime
VENETO
H OT E L TO R I N O * * *
64
Lido di Jesolo Vzdálenost od pláže: 50 m. Pláž: písek. Zvířata: nepovolena. Cena za osobu a týden Termín A) 12/05-30/06 • 01/09-15/09 B) 30/06-04/08 • 18/08-01/09 C) 04/08-18/08 D) 15/09-29/09
Polopenze 14.200 16.200 17.500 11.950
Slevy: děti 0/1 rok povinná postýlka € 35 za týden, 3. a 4. lůžko děti 2/11 let – 50%, 3. a 4. lůžko ostatní - 20%.
Lido di Jesolo
Popis: krásný hotel se nachází na Via Silvio Trentin, což místnost, parkoviště, soukromá pláž (plážový servis zaje hlavní třída s mnoha obchody a restauracemi přímo hrnutý v ceně). v centru Lido di Jesola. Hotel má celkem k dispozici 46 Stravování: rozšířená kontinentální snídaně formou pokojů, které jsou komfortně a moderně zařízené. bufetu, večeře výběr z menu. Pokoje: s vlastním příslušenstvím, fénem, telefonem, Vzdálenost od pláže: 30 m. sat TV, wifi připojením a balkónem. Některé s klimatizací Pláž: písek (na vyžádání) za příplatek € 5,2 za pokoj a noc. Zvířata: jsou povolena malá zvířata na vyžádání. Vybavení a služby: recepce, výtah, restaurace, bar, TV Cena za osobu a týden Termín Ubytování se snídaní Polopenze A) 21/04-23/06 • 25/08-08/09 9.900 11.100 B) 23/06-04/08 10.400 11.550 C) 04/08-18/08 12.650 13.850 D) 18/08-25/08 10.950 12.150 E) 08/09-29/09 8.500 9.650 Slevy: 3. a 4. lůžko děti 0/1 rok zdarma (bez nároku na lůžko a stravu, postýlka € 49 za týden, strava € 8 za dítě a den), 3. a 4. lůžko děti 2/6 let – 50%, 3. a 4. lůžko děti 7/11 let – 30%, 3. a 4. lůžko ostatní – 15%.
HOT TEL ALTIN NATE***
Termín A) 19/05-26/05 • 08/09-22/09 B) 26/05-30/06 C) 30/06-11/08 • 25/08-01/09 D) 11/08-25/08 E) 01/09-08/09
H OT E L A LT I N AT E * * *
Lido di Jesolo BAZÉN
Popis: se nachází v klidné části Jesola, nedaleko Piazza Milano, avšak u hlavní třídy, která se přes večer mění v promenádu. V okolí hotelu je mnoho obchodů a restaurací, pláž je vzdálena přibližně 80 m. Pokoje: s vlastním příslušenstvím, klimatizací (za příplatek € 5 za den), telefonem, sat TV, trezorem a balkónem. Vybavení a služby: bar, restaurace, sluneční terasa, výtah, bazén pro dospělé, soukromá pláž (plážový servis zahrnutý v ceně). Stravování: kontinentální snídaně formou bufetu, obědy a večeře výběr z menu nebo formou bufetu. Vzdálenost od pláže: 80 m. Pláž: písek. Zvířata: nepovolena. Cena za osobu a týden Polopenze 6.950 9.300 9.900 12.550 7.750
PLÁŽOVÝ SERVIS V CENĚ VÝHODNÁ CENA
DELEGÁT
TIP
EUROtime
H OT E L M A D I S O N * * * Příplatek 1/1 1.550 1.550 1.650 1.550 1.550
Slevy: děti 0/1 rok povinná postýlka € 42 za týden, 3. a 4. lůžko děti 2/6 let – 50%, 3. a 4. lůžko děti 7/11 let – 30%, 3. a 4. lůžko ostatní – 15%.
HOT TEL MADIS SON*** *
Lido di Jesolo Pláž: písek. Zvířata: nepovolena. Cena za osobu a týden
PLÁŽOVÝ SERVIS V CENĚ
DELEGÁT Termín Polopenze A) 26/05-30/06 • 01/09-08/09 8.850 B) 30/06-04/08 • 25/08-01/09 9.950 C) 04/08-11/08 10.750 D) 11/08-18/08 12.550 E) 18/08-25/08 11.100 F) 08/09-15/09 7.950 G) 15/09-27/10 7.650 Slevy: děti 0/2 roky - zdarma (postýlka na vyžádání, za poplatek € 56 za týden), 3. a 4. lůžko děti 3/11 let – 50%, 3. a 4. lůžko ostatní – 20%.
HOT TEL REGINA* *** *
H OT E L R E G I N A * * *
Lido di Jesolo
Popis: hotel se nachází v centu Jesola, nedaleko Piazza Vybavení a služby: snídaňová místnost, výtah, TV Trieste na hlavní třídě, která se v noci mění v promená- místnost, parkoviště (do vyčerpání kapacity), soukromá du plnou života. V okolí naleznete plno obchodů a re- pláž (plážový servis zahrnutý v ceně). staurací. Hotelové pokoje byly nedávno zrekonstruovany Stravování: kontinentální snídaně formou bufetu. a všechny jsou vybaveny ve středomořském stylu. Vzdálenost od pláže: 50 m. Pokoje: s vlastním příslušenstvím, sat TV, telefonem, fé- Pláž: písek. nem a trezorem. Některé pokoje jsou s klimatizací (na vy- Zvířata: jsou povolena malá zvířata na vyžádání. žádání, za příplatek). Cena za osobu a týden
PLÁŽOVÝ SERVIS V CENĚ
DELEGÁT
Termín Ubytování se snídaní Příplatek klimatizace A) 26/05-07/07 • 18/08-25/08 7.300 700 B) 07/07-04/08 7.950 950 C) 04/08-18/08 9.200 950 D) 25/08-22/09 6.350 950 Slevy: 3. a 4. lůžko děti 0/5 let - zdarma, 3. a 4. lůžko děti 6/12 let – 50%, 3. a 4. lůžko ostatní – 20%.
HOT TEL BO OLIIVAR** **
Lido di Jesolo
Popis: pěkný hotel s bazénem se nachází v západní čás- né prostory, TV místnost, výtah, restaurace, bar, terasa, ti letoviska, přímo na hlavní ulici s množstvím obchodů sluneční terasa, smluvní pláž (plážový servis zahrnutý a přibližně 100 m od pláže. Hotel disponuje celkem 81 v ceně), parkoviště, bazén se slunečníky a lehátky. standardně zařízenými pokoji. Stravování: kontinentální snídaně formou bufetu, večePokoje: s vlastním příslušenstvím, fénem, telefonem, ře výběr z menu, salátový bufet. satelitní TV, trezorem, ventilátorem, klimatizací (za pří- Vzdálenost od pláže: 100 m. platek € 35 za týden), balkónem nebo terasou. Pláž: písek. Vybavení a služby: recepce, klimatizované společ- Zvířata: nepovolena. Cena za osobu a týden Termín A) 12/05-02/06 • 08/09-29/09 B) 02/06-23/06 • 25/08-08/09 C) 23/06-28/07 • 18/08-25/08 D) 28/07-18/08
Ubytování se snídaní 4.900 7.650 9.550 10.950
H OT E L B O L I VA R * * *
Polopenze 5.600 8.350 10.250 11.700
BAZÉN PLÁŽOVÝ SERVIS V CENĚ
DELEGÁT
TIP
EUROtime
VENETO
Popis: se nachází přímo na hlavní třídě, v centru Jesola, která je plná obchodů, restaurací a barů, mezi Piazza Mazzini a Piazza Aurora. V hotelu panuje příjemná rodinná atmosféra. Pokoje: s vlastním příslušenstvím, sat TV, telefonem, trezorem a klimatizací (za poplatek € 40 za týden). Některé s balkónem za příplatek € 10 za pokoj a den. Vybavení a služby: restaurace, TV místnost, soukromá pláž (plážový servis zahrnutý v ceně), malé parkoviště, půjčovna kol (do vyčerpání kapacity). Stravování: kontinentální snídaně formou bufetu, večeře výběr z menu nebo formou bufetu. Vzdálenost od pláže: 100 m.
Slevy: děti 0/1 rok – zdarma (postýlka zdarma), 3. a 4. lůžko děti 2/11 let – 50%, 3. a 4. lůžko ostatní – 20%.
SPECIÁLNÍ NABÍDKA Objednej ihned – sleva 5% na objednávky potvrzené do 29/02/2012
65
C A ´ S AV I O V I L L A G E C A M P I N G
CA´´ SAVIO VIL LLA AGE CAM MPIN NG U PLÁŽE BAZÉN
Popis: rozlehlý areál s vlastní pláží v lokalitě Cavallino nabízí kromě kempu i ubytování v pohodlných mobilhomech rozmístěných v borovém háji. Celý komplex působí velmi svěže díky citlivému propojení s přírodou. Najdete tu vše, co potřebujete pro strávení příjemné rodinné dovolené u moře. Námi nabízené komfortní mobilhomy jsou vybaveny klimatizací, mikrovlnkou, rádiem a kávovarem. Mobilhome Venus pro 4/6 osob: (plocha 24 m2) obytná část s lavicí přestavitelnou na lůžko a kuchyňským koutem, ložnice, pokojík se 2 lůžky a lůžkem na způsob palandy (pro dítě do 10 let), koupelna, WC s umývadlem, zastřešená dřevěná terasa se zahradním nábytkem. Maximální obsazení 4 dospělí a 2 děti do 12 let. Vybavení a služby: recepce, restaurace, pizzerie, bar, supermarket, samoobslužná restaurace, 5 bazénů pro děti a dospělé, bazén s hydromasáží, dětský koutek, animace, plážový volejbal, stolní tenis, minigolf, soukromá pláž, parkoviště. Vzdálenost od pláže: u pláže. Pláž: písek. Zvířata: nepovolena.
Cavallino Cena za mobilhome a týden Termín A) 21/04-26/05 B) 26/05-09/06 C) 09/06-30/06 D) 30/06-07/07 E) 07/07-11/08 F) 11/08-18/08 G) 18/08-25/08 H) 25/08-01/09 I) 01/09-08/09 J) 08/09-29/09
Cena zahrnuje: spotřebu elektřiny, vody, plynu, 1 parkovací místo, využívání bazénů, animace dle programu. Povinné poplatky na místě: vratná kauce € 100. Fakultativní příplatky: klimatizace dle spotřeby, závěrečný úklid € 30 (jinak musí být proveden klienty), povlečení 200,- Kč za osobu a výměnu (nutno objednat a uhradit při rezervaci), baby paket (postýlka, vanička, židlička) 150,- Kč za den (nutno objednat a uhradit již při rezervaci).
VILL LAGGIO O LIDO O BAZÉN
V I L L AG G I O L I D O
PLÁŽOVÝ SERVIS V CENĚ
Mobilhome Venus 6.850 13.200 10.450 19.400 28.750 26.450 20.350 12.400 7.850 4.750
Cavallino
Popis: turistické apartmánové středisko s bazénem a za- Bungalov pro 5 osob: obytná místnost s rozkládacím hradou v Cavallino, asi 5 km od Lido di Jesolo. Apartmá- lůžkem, 2 ložnice (pokoje se 2 lůžky nebo palandou, kouny jsou standardně zařízeny a vybaveny TV, všechny mají pelna. Maximální obsazení 4 dospělí + 1 dítě do 12 let. Vybavení a služby: bazén s oddělenou částí pro děti, prostornou terasu a parkovací místo. Trilo pro 6 osob: obytná místnost s rozkládacím dvoj- dětský koutek, parkoviště. lůžkem a kuchyňským koutem, 2 ložnice (pokoje se 2 Vzdálenost od pláže: 450 m. lůžky nebo s palandou), koupelna, balkón. Maximální Pláž: písek. Zvířata: nepovolena. obsazení: 4 dospělí + 2 děti do 12 let. Cena za apartmán a týden Termín Trilo 6 Bungalov 5 A) 19/05-26/05 • 01/09-08/09 7.850 8.700 B) 26/05-30/06 • 25/08-01/09 11.200 11.650 C) 30/06-07/07 • 18/08-25/08 16.650 17.600 D) 07/07-18/08 21.650 22.150 E) 08/09-29/09 3.800 4.350 Cena zahrnuje: plážový servis (od poloviny května do poloviny září), využívání bazénu, 1 parkovací místo. Povinné poplatky na místě: vratná kauce € 200, týdenní paušální poplatek za spotřebu energií € 70. Fakultativní příplatky: závěrečný úklid € 50 (jinak musí být proveden klienty), povlečení € 12 za osobu a výměnu, postýlka € 30 za týden.
VILL LAGGIO O LE BRIC CCOLE E BAZÉN
VENETO
V I L L AG G I O L E B R I C C O L E
66
Popis: nový turistický komplex asi 50 apartmánů s bazénem, je postavený v benátském stylu v klidném letovisku Cavallino. Apartmány jsou moderně vybaveny, k dispozici je satelitní TV, klimatizace a topení (za poplatek). Trilo pro 4/6 osob: obytná místnost s rozkládacím dvojlůžkem a kuchyňským koutem, 2 ložnice, koupelna. Apartmány v prvním patře mají 2 balkóny, apartmány v přízemí mají terasu s krbem a předzahrádkou. Vybavení a služby: bazén pro dospělé, bazén pro děti, parkoviště. Vzdálenost od pláže: 150 m. Pláž: písek. Zvířata: nepovolena.
Cavallino Cena za apartmán a týden Termín Trilo 4/6 A) 19/05-26/05 • 01/09-08/09 11.400 B) 26/05-30/06 • 25/08-01/09 15.950 C) 30/06-07/07 • 18/08-25/08 22.350 D) 07/07-18/08 27.150 E) 08/09-29/09 6.900 Cena zahrnuje: využívání bazénů, 1 parkovací místo. Povinné poplatky na místě: vratná kauce € 200, týdenní paušální poplatek za spotřebu energií € 70 za apartmán. Fakultativní příplatky: závěrečný úklid € 50 (jinak musí být proveden klienty), povlečení € 12 za osobu a výměnu, klimatizace € 60 za týden.
SPECIÁLNÍ NABÍDKA (slevy nelze kumulovat) platí pro Villaggio Lido a Villaggio Le Briccole Objednej ihned – sleva 5% pro objednávky potvrzené do 29/02/2012 7=5 – 7 dní za cenu 5 platí pro příjezdy 19/05, 09/06 7=6 – 7 dní za cenu 6 platí pro příjezdy 26/05, 30/06 14=12 – 14 dní za cenu 12 platí pro příjezdy 09/06, 01/09, 08/09, 15/09
VILL LAGGIO O SOLMARE
Termín A) 21/04-09/06 • 08/09-15/09 B) 09/06-30/06 C) 30/06-04/08 D) 04/08-18/08 E) 18/08-25/08 F) 25/08-01/09 G) 01/09-08/09
V I L L AG G I O S O L M A R E
Rosolina Mare
Popis: nový residenční komplex s bazénem se nachá- 2 lůžky nebo palandou, koupelna. zí v klidné lokalitě přibližně 400 m od centra Rosoliny Quadri AX3 pro 7 osob: dvoupodlažní apartmán; a 900 m od pláže. Apartmány jsou moderně zařízeny v dolní části obytná místnost s kuchyňským koutem, loža mají vyhrazené parkovací stání. Žádané ubytování, do- nice, koupelna, terasa, v horním patře ložnice, pokoj se poručujeme včasnou rezervaci. Všechny apartmány jsou 2 lůžky a rozkládacím lůžkem, koupelna. vybaveny TV (za příplatek € 25), mikrovlnkou a malým Vybavení a služby: bazén pro děti a dospělé, plážový balkónem nebo terasou. minibus/vláček, parkoviště. Bilo AX1 pro 4 osoby: obytná místnost s rozkládacím Vzdálenost od pláže: 900 m. dvojlůžkem a kuchyňským koutem, ložnice, koupelna. Pláž: písek. Trilo AX2 pro 4/6 osob: obytná místnost s rozkládacím Zvířata: nepovolena. dvojlůžkem a kuchyňským koutem, ložnice, pokojík se Cena za apartmán a týden Bilo AX1 5.800 9.100 13.900 15.150 11.900 8.350 7.450
Trilo AX2 7.600 11.600 16.650 19.700 14.300 9.400 8.500
BAZÉN
TIP
EUROtime
Quadri AX3 11.350 13.900 21.900 24.950 18.550 13.900 12.600
Cena zahrnuje: spotřeba plynu, vody a elektřiny, využívání bazénu, 1 parkovací místo. Povinné poplatky na místě: vratná kauce € 50 – 100. Fakultativní příplatky: závěrečný úklid € 25 za apartmán Bilo a Trilo, € 35 Quadri (jinak musí být proveden klienty), doprava na pláž (minibus/vláček) € 20 za apartmán a týden, klimatizace € 25 za apartmán a týden Bilo a Trilo, € 45 Quadri (nutno vyžádat při rezervaci).
VILL LAGGIO O ROSOLIN NA MAR RE CLU UB Popis: příjemné turistické středisko u pláže, ponořené do zeleně pinií. Klientům jsou k dispozici zděné bungalovy a komfortní mobilhomy vybavené klimatizací a satelitní TV. Bungalovy DUNE jsou zcela nově postaveny. Bungalov Bilo pro 4 osoby: obytná místnost s kuchyňským koutem a rozkládacím dvojlůžkem, ložnice, koupelna, krytá veranda. Bungalov DUNE Bilo pro 4 osoby: obytná místnost s kuchyňským koutem a rozkládacím dvojlůžkem, ložnice s možností přistýlky, koupelna, krytá veranda. Mobilhome Quadri pro 5/6 osob: obytná část s ku-
Rosolina Mare
chyňským koutem, 3 ložnice, koupelna, veranda se zahradním nábytkem. Vybavení a služby: recepce, restaurace/pizzerie s terasou s výhledem na pláž, bar, fitness, supermarket, TV místnost, pračky na žetony, parkoviště, kulečník, bazén s vířivkou, bazén pro děti, stolní tenis, dětské hřiště, animace, miniklub, plážový volejbal, soukromá pláž. Vzdálenost od pláže: u pláže. Pláž: písek. Zvířata: nepovolena.
U PLÁŽE
V I L L AG G I O R OSOLINA MARE CLUB
PLÁŽOVÝ SERVIS V CENĚ BAZÉN
TIP
EUROtime
Cena za bungalov/mobilhome a týden Termín A) 19/05-26/05 • 08/09-15/09 B) 26/05-09/06 • 01/09-08/09 C) 09/06-23/06 • 25/08-01/09 D) 23/06-07/07 E) 07/07-28/07 F) 28/07-04/08 • 18/08-25/08 G) 04/08-18/08
Bungalov 4 7.850 9.500 12.600 14.500 16.900 18.800 20.700
Bungalov Dune 4 10.450 11.900 16.200 18.550 21.900 22.850 24.500
Mobilhome 5 10.450 11.900 16.900 18.800 22.150 23.550 25.250
Mobilhome 6 11.900 13.550 18.550 20.250 23.800 25.250 26.900
Cena zahrnuje: spotřebu vody, plynu, elektřiny, klimatizaci, parkoviště, využívání bazénů, plážový servis, animaci, 1 parkovací místo. Povinné poplatky na místě: vratná kauce € 50. Fakultativní příplatky: závěrečný úklid € 35 (jinak musí být proveden klienty), přistýlka (pouze v bungalovech) € 56 za týden, postýlka € 18 za týden, povlečení € 6 za osobu a výměnu, půjčení jízdního kola € 15 za týden.
Rosolina Mare
Popis: residence obklopena zelení se nachází 100 m tem a rozkládacím dvojlůžkem, ložnice, pokojík s palanod centra a 300 m od pláže. Klientům je k dispozici bazén dou, koupelna, balkón. pro dospělé, bazén pro děti a dětské hřiště. Apartmány Vybavení a služby: bazén pro dospělé a pro děti, parmají balkón a parkovací místa, jsou jednoduše a účelně koviště. zařízené. Vzdálenost od pláže: 300 m. Bilo pro 5 osob: obytná místnost s kuchyňským kou- Pláž: písek. tem a rozkládacím lůžkem, ložnice s manželským lůžkem Zvířata: jsou povolena malá zvířata na vyžádání za poa palandou, koupelna, terasa. platek € 25 za pobyt. Trilo pro 6 osob: obytná místnost s kuchyňským kouCena za apartmán a týden Termín Bilo 5 Trilo 6 A) 21/04-09/06 • 08/09-22/09 6.300 7.650 B) 09/06-30/06 • 25/08-08/09 9.300 13.250 C) 30/06-28/07 12.250 16.300 D) 28/07-04/08 • 18/08-25/08 13.850 16.650 E) 04/08-18/08 14.950 19.450 Cena zahrnuje: spotřebu vody, plynu, elektřiny, využívání bazénu. Povinné poplatky na místě: vratná kauce € 50. Fakultativní příplatky: závěrečný úklid € 25 (jinak musí být proveden klienty), povlečení € 6,50 za osobu a výměnu, ručníky € 4,50 za osobu a výměnu.
BAZÉN
R E S I D E N C E S P O RT I N G
VENETO
RES SID DENC CE SPORTING G
67
RESIDENCE OASIS
RES SID DENC CE OASIS BAZÉN NÍZKÁ CENA
Popis: residence v klidné čtvrti obklopena zelení se nachází 200 m od pláže, nedaleko obchodů a restaurací. Klientům je k dispozici bazén pro dospělé a bazén pro děti. Apartmány typu Bilo jsou umístěny v přízemí, Trilo jsou mezonetové s příkrým vnitřním schodištěm v 1. a 2. patře residence. Všechny apartmány mají balkón nebo terasu, jsou jednoduše zařízené. Bilo pro 4 osoby: obytná místnost s kuchyňským koutem a rozkládacím lůžkem, ložnice se 3 lůžky, koupelna, terasa. Trilo pro 6 osob: obytná místnost s kuchyňským koutem a rozkládacím lůžkem, ložnice, ložnice se 3 lůžky, koupelna, balkón. Vybavení a služby: bazén pro dospělé a pro děti, parkoviště. Vzdálenost od pláže: 200 m.
Rosolina Mare Pláž: písek. Zvířata: jsou povolena malá zvířata na vyžádání za poplatek € 50 za týden. Cena za apartmán a týden Termín Bilo 4 Trilo 6 A) 05/05-09/06 • 08/09-22/09 5.100 5.800 B) 09/06-16/06 • 01/09-08/09 6.100 6.800 C) 16/06-30/06 • 25/08-01/09 11.200 11.900 D) 30/06-04/08 • 18/08-25/08 14.600 15.950 E) 04/08-18/08 16.950 18.700 Cena zahrnuje: spotřebu vody, plynu, elektřiny, využívání bazénu, 1 parkovací místo. Povinné poplatky na místě: vratná kauce € 50. Fakultativní příplatky: závěrečný úklid € 50 (jinak musí být proveden klienty), povlečení € 10 za osobu a výměnu, ručníky € 8 za osobu a výměnu, postýlka není k dispozici, přistýlka € 15 za týden, plážový servis cca € 60 za týden.
RES SID DENC CE DELF FIN NO / MARE EBELLO BAZÉN NÍZKÁ CENA
RESIDENCE DELFINO / MAREBELLO
Popis: dvě sousedící čtyřpatrové budovy se střešním bazénem jsou umístěny v centru Rosoliny. Apartmány jsou jednoduše zařízené. Bilo pro 5 osob: obytná místnost s kuchyňským koutem, rozkládacím dvojlůžkem a dalším výklopným lůžkem, ložnice, koupelna, balkón (jen Delfino). Trilo pro 5/6 osob: obytná místnost s kuchyňským koutem a rozkládacím dvojlůžkem, ložnice a pokojík s palandou nebo 2 ložnice, koupelna (Delfino/ Marebello). Vybavení a služby: na střeše budovy (Delfino) bazén pro dospělé a pro děti (společný pro obě residence), sluneční terasa, výtah, parkoviště (do vyčerpání míst). Vzdálenost od pláže: 400 m. Pláž: písek. Zvířata: jsou povolena malá zvířata na vyžádání za poplatek € 50 za týden.
VILL LA MILLA A Popis: patrová residence obklopená zahradou se nachází na soukromém pozemku, přibližně 100 m od pláže a nedaleko od centra. Všechny apartmány jsou vybaveny TV a parkovacím místem. Trilo pro 6/8 osob: obytná místnost s kuchyňským koutem a pohovkou, ložnice, pokoj se 2 lůžky a palandou, koupelna, balkón nebo terasa. 7. a 8. lůžko pouze na vyžádání. Quadri pro 8/9 osob: obytná místnost s kuchyňským koutem a pohovkou, ložnice, pokoj se 2/3 lůžky, pokoj se 4 lůžky. 9. lůžko pouze na vyžádání. Vybavení a služby: parkoviště, zahrada. Vzdálenost od pláže: 100 m. Pláž: písek. Zvířata: jsou povolena malá zvířata na vyžádání za poplatek € 50.
VILLA MILLA
VILL LA ARMID DA
VENETO
VÝHODNÁ CENA
68
VILLA ARMIDA
Popis: velmi pěkná residence, nachází se v těsné blízkosti pláže a pár kroků od centra. Všechny apartmány jsou pěkně zařízeny a vybaveny TV. Bilo pro 4 osoby: obytná místnost s kuchyňským koutem a pohovkou, ložnice s palandou, koupelna, balkón nebo terasa. Vybavení a služby: parkoviště. Vzdálenost od pláže: 50 m. Pláž: písek. Zvířata: jsou povolena malá zvířata na vyžádání za poplatek € 50.
Rosolina Mare Cena za apartmán a týden
Termín Bilo 5 Trilo 5/6 A) 05/05-09/06 • 08/09-22/09 5.100 5.450 B) 09/06-16/06 • 01/09-08/09 5.800 6.200 C) 16/06-30/06 • 25/08-01/09 10.200 10.650 D) 30/06-04/08 • 18/08-25/08 11.900 12.300 E) 04/08-18/08 15.950 16.400 Cena zahrnuje: spotřebu vody, plynu, elektřiny, využívání bazénu. Povinné poplatky na místě: vratná kauce € 50. Fakultativní příplatky: závěrečný úklid € 50 (jinak musí být proveden klienty), povlečení € 10 za osobu a výměnu, ručníky € 8 za osobu a výměnu, postýlka není k dispozici, přistýlka € 15 za týden, plážový servis cca € 60 za týden.
Rosolina Mare Cena za apartmán a týden Termín Trilo 6/8 Quadri 8/9 A) 05/05-09/06 • 08/09-22/09 6.800 9.200 B) 09/06-16/06 • 01/09-08/09 9.500 12.600 C) 16/06-30/06 • 25/08-01/09 11.900 14.600 D) 30/06-04/08 • 18/08-25/08 16.300 20.400 E) 04/08-18/08 18.700 21.100 Cena zahrnuje: spotřebu vody, plynu, elektřiny, 1 parkovací místo Trilo 6/8, 2 parkovací místa Quadri 8/9. Povinné poplatky na místě: vratná kauce € 50. Fakultativní příplatky: závěrečný úklid € 50 (jinak musí být proveden klienty), povlečení € 10 za osobu a výměnu, ručníky € 8 za osobu a výměnu, postýlka není k dispozici, přistýlka € 15 za týden, plážový servis cca € 60 za týden.
Rosolina Mare Cena za apartmán a týden Termín Bilo 4 A) 05/05-09/06 • 08/09-22/09 5.800 B) 09/06-16/06 • 01/09-08/09 6.800 C) 16/06-30/06 • 25/08-01/09 11.200 D) 30/06-04/08 • 18/08-25/08 12.900 E) 04/08-18/08 16.650 Cena zahrnuje: spotřebu vody, plynu, elektřiny, 1 parkovací místo. Povinné poplatky na místě: vratná kauce € 50. Fakultativní příplatky: závěrečný úklid € 50 (jinak musí být proveden klienty), povlečení € 10 za osobu a výměnu, ručníky € 8 za osobu a výměnu, postýlka není k dispozici, přistýlka € 15 za týden, plážový servis cca € 60 za týden.
Emilia Romagna EMILIA-ROMAGNA Rozprostírá se v srdci střední Itálie mezi kopci Apenin a rovinami Pádské nížiny, která odděluje chladný alpský sever od teplého středomořského jihu. A proto patří k mimořádně úrodným oblastem. Její zeměpisná poloha ji předurčila k tomu, aby se odpradávna stala křižovatkou dopravních a obchodních cest mezi Jaderským mořem a severní Itálií, resp. Janovským zálivem. Díky tomu její obyvatelstvo žilo vždy v blahobytu. Kraj se pyšní pověstí význačného centra gastronomie, právě z tohoto regionu pocházejí jedny z nejznámějších produktů v Itálii – parmská šunka a sýr parmazán. S územím Emilia-Romagna sousedí na jihu jedna z nejmenších republik v Evropě – San Marino. K zajímavým místům v regionu, která stojí za návštěvu, patří např. Bologna, Ravenna, Modena, Ferrara, Piacenza. Pobřeží Emilia Romagna je také rájem pro děti a milovníky zábavy a to díky řadě zábavních parků (Mirabilandia u Ravenny, dále pak u Rimini Fiabilandia a Italia in Miniatura) i aquaparků (Aquafan, Beach Village u Rimini a Riccione, Aquabell či Atlantica Park u Cesenatica).
Lido di Volano Malé letovisko, které je součástí Lidi di Comacchio. Těchto 7 letovisek správně spadá pod městečko Comacchio, které bylo vybudováno na více než 13 ostrovech v laguně. Lido di Volano je ideálním místem pro dovolenou v těsném kontaktu s přírodou. Pláž s pozvolným vstupem do moře je oddělena od obytné zóny piniovým hájem. Nedaleko odsud se nachází delta Pádu, po níž je možné podniknout okružní výletní jízdy lodí. Letovisko je vhodné pro klienty, kteří upřednostňují klid a nepotřebují ke strávení své dovolené rušný večerní život. Vzdálenost z Prahy/Brna: 900 km/820 km. Lido di Spina / Lido degli Estensi Lido di Spina je klidnější středisko ponořené do piniového háje, je nejjižněji položeným místem z letovisek spadajících do Lidi di Comacchio. Pěkná pláž s přírodními dunami, široké cesty jako stvořené pro jízdu na kole, dostatek obchodů, barů a restaurací činí z tohoto letoviska vhodné místo pro rodinnou dovolenou u moře. Lido degli Estensi sousedí s Lido di Spina, najdeme zde kromě široké písečné pláže i živou obchodní třídu a menší turistický přístav. Vzdálenost z Prahy/Brna: 900 km/820 km.
Lido Adriano Patří do skupiny letovisek, která se nacházejí v okolí krásného historického města Ravenna, nazývaných „Lidi Ravennati“. Dlouhá písečná pláž, podél níž jsou vystavěny residence a hotely, centrum se spoustou obchodů, restaurací, pizzerií a barů - to vše láká turisty do této oblasti již řadu let. Vzdálenost z Prahy/Brna: 1020 km/860 km. Cesenatico Cesenatico je jedním z nejznámějších přímořských letovisek Jadranského pobřeží kraje Romagna. Centrum této původně rybářské vesnice si dodnes zachovalo svůj původní ráz. Pro turisty je zajímavý místní přístav, kde kotví staré lodě s pestrými plachtami. V místě je dlouhá písčitá pláž s pozvolným vstupem do moře. Vzdálenost z Prahy/Brna: 1030/900 km.
Bellaria – Igea Marina Bellaria - Igea Marina jsou dvě relativně menší letoviska, oddělená říčkou Uso, ležící mezi městy Cesenatico a Rimini, které je vzdáleno necelých 10 km. Pobřeží i pláže jsou tu podobné jako všude v okolí, s jemným, zlatavým pískem a pozvolně se svažující do moře. Vzdálenost z Prahy/Brna: 1040/910 km. Rimini, Misano Adriatico, Cattolica Rimini je nejznámější a nejrušnější středisko jadranského pobřeží se zachovalým historickým centrem a 15 km dlouhou písečnou pláží, je vhodné především pro klienty, kteří se chtějí bavit a využít nepřeberného množství barů, restaurací a diskoték, které tato místa nabízí. Na své si zde přijdou i děti, pro něž jsou zde postaveny aquaparky a zábavní parky. Z výletů určitě doporučujeme návštěvu blízkého San Marina. Vzdálenost z Prahy/Brna: 1060/985 km. Misano Adriatico toto lázeňské městečko bylo turisty vyhledáváno již v 19. století. Četné vily, hotely, promenády a pěkná 2 km. dlouhá pláž i dobré nákupní možnosti zaručují příjemný pobyt a odpočinek. Vzdálenost z Prahy/Brna: 1080/1005 km. Cattolica je nejjižnějším letoviskem kraje Romagna. Vysoká kvalita ubytovacích a dalších turistických struktur z něj učinila velmi oblíbené a prestižní letovisko. V místě najdete 2 km dlouhou písčitou pláž s pozvolným vstupem do moře. Vzdálenost z Prahy/Brna: 1075/1000 km.
69
A PA RT M Á N Y L I D O D I VO L A N O
APA ARTMÁNY LIDO DI VOL LANO NÍZKÁ CENA
Apartmány: různé maximálně třípatrové řadové nebo Trilo pro 6 osob: obytná místnost s rozkládacím dvojsamostatně stojící domy, vzdálené od pláže 500-900 m. lůžkem a kuchyňským koutem, ložnice, pokoj s palandou, Zařízení apartmánů je jednoduché a funkční, většina má koupelna. balkón nebo verandu a všechny mají možnost parkování Vybavení a služby: v místě obchod, restaurace a piu objektu. zzerie. Bilo pro 4 osoby: obytná místnost s rozkládacím dvoj- Pláž: písek. lůžkem a kuchyňským koutem, ložnice, koupelna. Zvířata: jsou povolena na vyžádání. Cena za apartmán a týden Termín A) 05/05-09/06 • 15/09-29/09 B) 09/06-16/06 C) 16/06-23/06 D) 23/06-30/06 E) 30/06-04/08 F) 04/08-11/08 • 18/08-25/08 G) 11/08-18/08 H) 25/08-01/09 I) 01/09-08/09 J) 08/09-15/09
Bilo 4 3.450 4.150 6.200 7.600 10.200 11.200 15.300 5.850 5.200 4.150
Trilo 5 4.150 4.850 7.600 8.650 11.200 12.250 16.300 6.900 6.200 5.200
Cena zahrnuje: spotřebu vody, plynu, elektřiny. Povinné poplatky na místě: vratná kauce € 50. Fakultativní příplatky: závěrečný úklid € 50 (jinak musí být proveden klienty), povlečení € 10 za osobu (€ 15 manželské lůžko), přistýlka € 30 za týden.
MA ARE PIINET TA VIL LLA AGE E CA AMPIN NG M A R E P I N E TA V I L L A G E C A M P I N G
BAZÉN
TIP
EMILIA ROMAGNA
EUROtime
70
Popis: rozlehlé velmi dobře vybavené středisko ponořené do zeleně pinií se nachází jen pár kroků od prostorné písčité pláže i centra letoviska Lido di Spina. Naše CK nabízí ubytování v komfortních mobilhomech vybavených klimatizací, kávovarem, rádiem a mikrovlnkou. Mobilhome Venus pro 4/6 osob: (plocha 24 m2) obytná část s lavicí přestavitelnou na lůžko a kuchyňským koutem, ložnice, pokojík se 2 lůžky a lůžkem na způsob palandy (pro dítě do 10 let), koupelna, WC s umývadlem, zastřešená dřevěná terasa se zahradním nábytkem. Maximální obsazení 4 dospělí a 2 děti do 12 let. Vybavení a služby: recepce, bar, restaurace, pizzerie, supermarket, ovoce-zelenina, trafika, parkoviště, 4 bazény, posilovna, dětské hřiště, plážový volejbal, hřiště na minikopanou, lukostřelba, hřiště na petanque, animace, soukromá pláž. Vzdálenost od pláže: 100 m. Pláž: písek. Zvířata: nepovolena.
Lido di Spina Cena za apartmán a týden
Termín Mobilhome Venus A) 21/04-26/05 7.650 B) 26/05-09/06 14.100 C) 09/06-30/06 10.800 D) 30/06-07/07 18.950 E) 07/07-11/08 28.250 F) 11/08-18/08 23.300 G) 18/08-25/08 20.950 H) 25/08-01/09 12.950 I) 01/09-08/09 8.650 J) 08/09-15/09 5.950 Cena zahrnuje: spotřebu vody, plynu, elektřiny, klimatizaci, využívání bazénů (v období do 14/07 a od 18/08) a služeb střediska, 1 parkovací místo. Povinné poplatky na místě: vratná kauce € 100. Fakultativní příplatky: povlečení 200,-Kč za osobu a výměnu (nutno objednat a uhradit při rezervaci), závěrečný úklid € 30 (nutno objednat při rezervaci, úhrada na místě, nebo musí být uklizen klienty). Vstup do bazénu v období 10/07-20/08 za poplatek € 1 za osobu a 1 vstup. Baby paket (postýlka, vanička, židlička) 150,- Kč za den (nutno objednat a uhradit již při rezervaci).
H OT E L C O N C A D E L L I D O * * *
HOT TEL CONCA DE EL LID DO** ** BAZÉN PLÁŽOVÝ SERVIS V CENĚ ALL INCLUSIVE
Popis: hotel s bazénem umístěný na rušnějším místě v centru letoviska Lido degli Estensi jen pár kroků od pláže. Stravování probíhá formou all inclusive. Pokoje: s vlastním příslušenstvím, fénem, klimatizací (za poplatek € 5 za den), telefonem, TV, minichladničkou, trezorem a balkónem. Vybavení a služby: recepce, bar, restaurace, TV místnost, výtah, bazén (30/05 – 30/09), půjčovna kol zdarma (omezený počet), parkoviště (omezená kapacita), smluvní pláž (plážový servis zahrnutý v ceně). Stravování: all inclusive - snídaně formou bufetu, obědy a večeře výběr z menu, neomezená konzumace nápojů k jídlům (voda, víno, pivo), 10.00-22.00 nápoje
Lido degli Estensi v baru (voda, nealko, víno, pivo), 16.00-17.00 odpolední zmrzlina a sušenky pro děti. Vzdálenost od pláže: 40 m. Pláž: písek. Zvířata: jsou povolena malá zvířata za poplatek € 21/ týden. Cena za osobu a týden Termín All Inclusive A) 09/04-11/06 • 03/09-17/09 9.300 B) 11/06-02/07 11.650 C) 02/07-30/07 • 20/08-03/09 11.900 D) 30/07-20/08 17.350 Slevy: 3. a 4. lůžko děti 0/6 let – zdarma (postýlka zdarma), 3. a 4. lůžko děti 7/14 let – 50%, 3. lůžko ostatní – 10%.
RES SIDENCE GIO OTT TO A TER RESA Residence Giotto: dvoupatrový dům s 12 apartmány, velkou společnou zahradou a parkovištěm je postaven v klidné části Lido di Adriano, asi 1 km od centra letoviska a 200 m od pláže. Apartmány jsou standardně zařízeny. Trilo pro 6 osob: obytná místnost s rozkládacím dvojlůžkem a kuchyňským koutem, ložnice, pokojík s palandou, koupelna, balkón.
RESIDENC
Lido Adriano
Residence Teresa: pětipatrová budova s 18 standardně zařízenými apartmány se nachází jen 50 m od pláže a 500 m od centra městečka. Trilo pro 6 osob: obytná místnost s rozkládacím dvojlůžkem a kuchyňským koutem, ložnice, pokojík s palandou, koupelna, balkón. Pláž: písek. Zvířata: jsou povolena malá zvířata na vyžádání.
E G I OT TO A T E R E S A
NÍZKÁ CENA
Cena za apartmán a týden Termín A) 05/05-09/06 • 15/09-29/09 B) 09/06-16/06 • 08/09-15/09 C) 16/06-23/06 D) 23/06-30/06 E) 30/06-14/07 F) 14/07-04/08 • 18/08-25/08 G) 04/08-11/08 H) 11/08-18/08 I) 25/08-01/09 J) 01/09-08/09
Giotto Trilo 5 3.350 3.800 6.900 10.200 12.250 12.900 13.600 18.700 7.950 6.200
Teresa Trilo 5 4.150 4.500 7.600 10.900 12.900 13.600 14.300 20.400 8.650 6.900
Cena zahrnuje: spotřebu vody, plynu, elektřiny. Povinné poplatky na místě: vratná kauce € 50. Fakultativní příplatky: povlečení € 10 za osobu a výměnu (€ 15 manželské lůžko), závěrečný úklid € 50 (jinak musí být proveden klienty).
RES SIDENCE MOSA AIC CO
Lido Adriano Cena za apartmán a týden Termín A) 05/05-09/06 • 15/09-29/09 B) 09/06-16/06 • 08/09-15/09 C) 16/06-23/06 D) 23/06-30/06 E) 30/06-14/07 F) 14/07-04/08 • 18/08-25/08 G) 04/08-11/08 H) 11/08-18/08 I) 25/08-01/09 J) 01/09-08/09
H OT E L R O N D I N E L L A
Cesenatico v ceně (1/2 l vody a 1/4 l vína na osobu). Otevřený bar (16:00 – 24:00) – pivo, nealko nápoje a káva. Vzdálenost od pláže: 100 m. Pláž: písek. Zvířata: jsou povolena malá zvířata za poplatek € 20. Cena za osobu a týden Termín A) 07/04-09/06 • 01/09-29/09 B) 09/06-07/07 C) 07/07-11/08 • 25/08-01/09 D) 11/08-25/08
PLÁŽOVÝ SERVIS V CENĚ NÁPOJE V CENĚ
Plná penze+ 8.100 9.500 10.250 13.100
A PA RT M Á N Y R I VA B E L L A
Slevy: 3. a 4. lůžko 0/6 let - zdarma (postýlka zdarma), 3. a 4. lůžko 7/14 let - 50%, 3. a 4. lůžko ostatní – 10%.
APA ARTMÁNY RIVABELL LA Popis: moderně zařízené apartmány umístěné v různých budovách ve čtvrti Rimini Rivabella. Historické centrum města je vzdáleno asi 2 km. Všechny apartmány mají TV a balkón nebo verandu. Bilo pro 4 osoby: obytná místnost s rozkládací pohovkou, kuchyňský kout, ložnice, koupelna. Vybavení a služby: v bezprostřední blízkosti obchody, bary a restaurace. Vzdálenost od pláže: 50-200 m. Pláž: písek. Zvířata: nepovolena.
RESIDENCE MOSAICO
Trilo 6 4.500 4.850 8.300 11.550 13.600 14.300 14.950 20.400 9.300 7.600
Cena zahrnuje: spotřebu vody, plynu, elektřiny, 1 parkovací místo. Povinné poplatky na místě: vratná kauce € 50. Fakultativní příplatky: přistýlka € 30 za týden, závěrečný úklid € 50 (jinak musí být proveden klienty).
HOT TEL RONDIN NEL LLA A Popis: se nachází ve velmi klidné lokalitě poblíž velkého parku plného zeleně, rybníků a hřišť. Centrum městečka je vzdáleno přibližně 1 km a je snadno dostupné procházkou po plážové promenádě. Pokoje jsou pohodlně zařízené. Pokoje: s vlastním příslušenstvím, fénem, sat TV, klimatizací, trezorem a balkónem. Vybavení a služby: bar, restaurace, soukromá pláž (plážový servis zahrnutý v ceně), výtah, zahrada s dětským hřištěm, půjčovna kol (omezená kapacita), sluneční terasa, parkoviště. Stravování: kontinentální snídaně formou bufetu, obědy a večeře výběr z menu. Nápoje k jídlům jsou zahrnuty
BAZÉN
Rimini Cena za apartmán a týden Termín A) 07/04-05/05 B) 05/05-26/05 • 01/09-15/09 C) 26/05-30/06 • 25/08-01/09 D) 30/06-04/08 • 18/08-25/08 E) 04/08-18/08
Bilo 4 5.500 5.850 10.200 14.600 20.250
Povinné poplatky na místě: vratná kauce € 100; týdenní paušální poplatek za spotřebu energií a závěrečný úklid € 65. Fakultativní příplatky: postýlka € 30 za týden, povlečení € 10 a ručníky € 5 za osobu a výměnu.
NÍZKÁ CENA
EMILIA ROMAGNA
Popis: apartmánový komplex se rozkládá v blízkosti pláže i centra letoviska. Apartmány jsou zařízeny jednoduše a funkčně. Trilo pro 6 osob: obytná místnost s rozkládacím dvojlůžkem a kuchyňským koutem, ložnice, pokojík s palandou nebo 2 lůžky, koupelna, terasa. Vybavení a služby: výtah, parkoviště, bazén pro děti a bazén pro dospělé (za poplatek), stolní tenis, zahrada, tenisový kurt (za poplatek). Vzdálenost od pláže: 100 m. Pláž: písek. Zvířata: jsou povolena na vyžádání.
71
R E S I D E N C E S OT TO V E N TO
RES SIDENCE SOT TTOV VEN NTO BAZÉN
TIP
EUROtime
Rimini/Torre Pedrera
Popis: nová a elegantní residence se nachází v severní Vzdálenost od pláže: 50 m. části Rimini v Torre Pedrera, pouze pár kroků od pláže. Pláž: písek. Centrum města Rimini je vzdáleno přibližně 9 km, pro- Zvířata: jsou povolena malá zvířata na vyžádání za pocházkou po plážové promenádě cca 6 km. Do centra jezdí platek € 63. pravidelná autobusová linka (přes léto i v nočních hodinách). Všechny apartmány jsou velmi vkusně a moderně zařízené a vybavené telefonem, TV, trezorem, klimatizací, DVD a stereo přehrávačem, WiFi připojením. Mono pro 2 osoby: obytná místnost s rozkládacím dvojlůžkem a kuchyňským koutem, koupelna, balkón nebo terasa. Bilo pro 4 osoby: obytná místnost s rozkládacím dvojlůžkem a kuchyňským koutem, ložnice, koupelna, balkón nebo terasa. Vybavení a služby: recepce, automaty na kávu a nealko, výtah, bazén, prádelna, podzemní garáž, půjčovna kol (omezená kapacita), dětský koutek. Cena za apartmán a týden Termín A) 26/05-16/06 • 01/09-22/09 B) 16/06-14/07 • 25/08-01/09 C) 14/07-11/08 • 18/08-25/08
Mono 2 10.550 13.750 18.700
Bilo 4 14.950 20.400 26.500
Na vyžádání možný i jiný příjezdový den. Cena zahrnuje: spotřebu vody, plynu, elektřiny, půjčovnu kol, připojení na internet WiFi, klimatizaci, welcome drink, využívání bazénu. Povinné poplatky na místě: vratná kauce € 100, závěrečný úklid € 35 Mono, € 45 Bilo. Fakultativní příplatky: povlečení (na vyžádání) € 12 za osobu a výměnu, přistýlka děti 0/11 let zdarma, ostatní € 15 za den, parkovací místo € 7 za den, prádelna: € 3 za 1 praní, € 3 za jedno sušení, plážový servis.
RESIDENCE TERMINUS
RES SIDENCE TER RMIN NUS U PLÁŽE
Popis: velmi pěkná residence se nachází severně od Rimini v klidné části přímo na pláži. Residence je spravována přímo majiteli, což zaručuje příjemnou a klidnou dovolenou. Všechny apartmány jsou moderně a funkčně vybaveny a všechny mají klimatizaci, WiFi připojení, telefon, TV a trezor. Mono pro 2 osoby: obytná místnost se 2 lůžky a kuchyňským koutem, koupelna, balkón. Bilo pro 4 osoby: obytná místnost s rozkládacím dvoj-
Rimini/Viserbella lůžkem a kuchyňským koutem, ložnice, koupelna, balkón. Vybavení a služby: recepce, výtah, TV místnost, bar, prádelna, půjčovna kol (omezená kapacita), hlídané parkoviště (za poplatek), nehlídané parkoviště, dětský koutek. Vzdálenost od pláže: u pláže. Pláž: písek. Zvířata: jsou povolena malá zvířata na vyžádání za poplatek € 63.
Cena za apartmán a týden
EMILIA ROMAGNA
Termín Mono 2 Bilo 4 A) 26/05-16/06 • 01/09-23/09 8.950 12.600 B) 16/06-14/07 • 25/08-01/09 12.400 17.950 C) 14/07-11/08 • 18/08-25/08 18.850 25.350 Na vyžádání možný i jiný příjezdový den. Cena zahrnuje: spotřebu vody, plynu, elektřiny, půjčovnu kol, připojení na internet WiFi a klimatizaci. Povinné poplatky na místě: vratná kauce € 100, závěrečný úklid € 35 Mono, € 45 Bilo. Fakultativní příplatky: povlečení (na vyžádání) € 12 za osobu a výměnu, přistýlka děti 0/11 let zdarma, ostatní € 15 za den, plážový servis.
HOT TEL IO ONE ES** **+ U PLÁŽE
H OT E L I O N E S * * * +
Rimini/Rivabella
Popis: příjemný hotel, který je přímo ve správě svých majitelů, byl v roce 2004 kompletně zrekonstruovaný a nabízí ubytování v celkem 44 pohodlně vybavených pokojích. Hotel se nachází přímo na pláži a je vzdálený od centra Rimini přibližně 2,5 km. Pokoje: s vlastním příslušenstvím, fénem, telefonem, sat TV, trezorem, klimatizací, připojením na internet a balkónem (většina s bočním výhledem na moře).
Vybavení a služby: recepce, TV místnost, výtah, restaurace, bar, zahrada s dětským hřištěm, parkoviště, půjčovna kol (omezená kapacita). Stravování: kontinentální snídaně formou bufetu, večeře výběr z menu, zeleninový bufet. Vzdálenost od pláže: u pláže. Pláž: písek. Zvířata: jsou povolena malá zvířata na vyžádání.
Cena za osobu a týden Termín Ubytování se snídaní Polopenze A) 28/04-02/06 5.350 ----B) 02/06-16/06 5.950 6.800 C) 16/06-07/07 7.150 7.850 D) 07/07-04/08 7.950 8.700 E) 04/08-18/08 10.100 10.850 F) 18/08-25/08 9.400 10.100 G) 25/08-15/09 6.200 6.900 Slevy: dítě 0/2 roky - zdarma (bez nároku na lůžko, postýlka € 10 za den, 2. dítě 0/2 roky – 50%), 3. a 4. lůžko děti 3/6 let – 40%, 3. a 4. lůžko děti 7/11 let – 30%, 3. a 4. lůžko ostatní – 10%. Fakultativní příplatky: polopenze+ příplatek 300,- za osobu a den zahrnuje: nápoje k jídlům (1/2 l vody a 1/4 l vína na osobu), plážový servis.
SPECIÁLNÍ NABÍDKA (slevy nelze kumulovat) Objednej ihned – sleva 5% na objednávky potvrzené do 30/04/2012 7=6 – 7 dní za cenu 6 v období 28/04 – 15/06 & 25/08 – 15/09 14=12 – 14 dní za cenu 12 v období 28/04 – 15/06 & 25/08 – 15/09
72
HOT TEL RICCHI* ***+
H OT E L R I C C H I * * *+
Rimini/San Giuliano
Popis: velmi pěkný hotel se nachází v severní části Rimini, na klidném místě, ve čtvrti San Giuliano, přibližně 100 m od pláže. Od historického centra Rimini je vzdálený přibližně 2 km. Pokoje: s vlastním příslušenstvím, sat TV, fénem, trezorem, klimatizací, WiFi připojením a většinou s balkónem. Vybavení a služby: recepce, TV místnost, bar, restau-
race, zahrada, dětský koutek, bazén, sauna a vířivka (za poplatek), parkoviště, půjčovna kol. Stravování: snídaně formou bufetu, obědy a večeře výběr z menu, zeleninový bufet. Vzdálenost od pláže: 100 m. Pláž: písek. Zvířata: jsou povolena malá zvířata na vyžádání.
BAZÉN
TIP
EUROtime
Cena za osobu a týden Termín A) 28/04-02/06 B) 02/06-30/06 C) 30/06-04/08 D) 04/08-18/08 E) 18/08-25/08 F) 25/08-29/09
Ubytování se snídaní 6.900 7.500 9.500 11.950 7.600 6.950
Polopenze 7.400 7.950 9.950 12.500 8.100 7.500
Plná penze 8.800 9.400 11.400 13.900 9.500 8.950
Na vyžádání možný i jiný příjezdový den. Slevy: 3. lůžko děti 0/5 let - zdarma, 4. lůžko děti 0/5 let - 50%, 3. a 4. lůžko děti 6/11 let – 50%, 3. a 4. lůžko ostatní – 10%. Fakultativní příplatky: polopenze+ příplatek 330,- za osobu a den / plná penze+ příplatek 400,- za osobu a den a zahrnuje: nápoje k jídlům (1/2 l vody a 1/4 l vína na osobu), plážový servis.
SPECIÁLNÍ NABÍDKA Objednej ihned – sleva 5% na objednávky potvrzené do 30/05/2012
RES SIDENCE OLIIMPO O
Rimini/Marina Centro
Popis: nově postavená residence se nachází v turistic- Bilo pro 4 osoby: obytná místnost s rozkládacím dvojky nejatraktivnější části Rimini v Marina Centro, pouze lůžkem a kuchyňským koutem, ložnice, koupelna, pro150 m od pláže. Budova je umístěna v klidnější části, storná terasa. poblíž obchodů, restaurací, barů a diskoték. Všechny Vybavení a služby: recepce, výtah, prádelna, parkoviapartmány jsou moderně a elegantně zařízené a vy- ště (omezená kapacita, cca 50 m od residence je veřejné bavené TV, klimatizací (za poplatek), telefonem a WiFi parkoviště – za poplatek). připojením. Vzdálenost od pláže: 150 m. Mono pro 2 osoby: obytná místnost s rozkládacím Pláž: písek. dvojlůžkem a kuchyňským koutem, koupelna, prostorná Zvířata: jsou povolena malá zvířata na vyžádání. terasa. Cena za apartmán a týden Termín A) 28/04-16/06 B) 16/06-30/06 C) 30/06-04/08 D) 18/08-25/08 E) 25/08-01/09
Mono 2 6.400 9.650 13.950 13.250 9.500
TIP
EUROtime
RESIDENCE OLIMPO
Bilo 4 8.800 13.250 18.700 18.700 11.900
Cena zahrnuje: spotřebu vody, plynu a elektřiny. Povinné poplatky na místě: vratná kauce € 150, závěrečný úklid € 40 za apartmán, povlečení € 12 za osobu a výměnu. Fakultativní příplatky: klimatizace dle spotřeby, postýlka € 30 za týden.
Rimini/Marina Centro
Popis: hotel se nachází přímo v Marina Centro pár kroků od pláže. Příjemná rodinná atmosféra hotelu zaručuje poklidnou dovolenou. Pokoje: s vlastním příslušenstvím, fénem, telefonem, TV, klimatizací, wifi připojením k internetu a většinou s balkónem. Vybavení a služby: recepce, TV místnost, bar, restaurace, výtah, parkoviště (omezená kapacita). Stravování: kontinentální snídaně formou bufetu, obědy a večeře výběr z menu, zeleninový bufet. Vzdálenost od pláže: 100 m. Pláž: písek. Zvířata: jsou povolena malá zvířata na vyžádání.
VÝHODNÁ CENA
H OT E L V I L L A E L I S A * * *
Cena za osobu a noc Termín A) 28/04-02/06 B) 02/06-30/06 • 25/08-01/09 C) 30/06-04/08 D) 04/08-11/08 E) 11/08-25/08 F) 01/09-29/09
Ubytování se snídaní 750 950 1.050 1.150 1.500 750
Polopenze 850 1.050 1.150 1.250 1.600 850
Plná penze 1.050 1.250 1.400 1.450 1.800 1.050
V období 04/08-25/08 minimální pobyt 7 nocí. Slevy: děti 0/2 roky - zdarma (postýlka zdarma), 3. a 4. lůžko děti 3/6 let – 40%, 3. a 4. lůžko děti 7/11 let - 30%, 3. a 4. lůžko ostatní – 10%. Fakultativní příplatky: polopenze+ příplatek 260,- za osobu a den / plná penze+ příplatek 330,- za osobu a den zahrnuje: nápoje k jídlům (1/2 l vody a 1/4 l vína na osobu), plážový servis.
EMILIA ROMAGNA
HOT TEL VILLA EL LIS SA* *** *
SPECIÁLNÍ NABÍDKA (slevy nelze kumulovat) 14=13 – 14 dní za cenu 13 v období 28/04 – 29/06 & 25/08 – 30/09 Rodina – 2 děti 3/11 let na pokoji s rodiči = 3 plné ceny
73
H OT E L A R PA * * *
HOT TEL ARPA** ** VÝHODNÁ CENA
Rimini/Marina Centro
Popis: hotel má vynikající polohu v Rimini Marina Cen- restaurace, WiFi připojení na internet, parkoviště (na vytro, nedaleko pláže. Procházkou se pohodlně dostanete žádání, za poplatek). k Viale Vespucci, která je jedním ze středisek společen- Stravování: kontinentální snídaně formou bufetu, oběského života v Rimini. Do historického centra se pěšky dy a večeře výběr z menu, zeleninový bufet. dostanete přibližně za 20 minut. Vzdálenost od pláže: 200 m. Pokoje: s vlastním příslušenstvím, fénem, telefonem, TV, Pláž: písek. trezorem, klimatizací a většinou s balkónem. Zvířata: jsou povolena malá zvířata na vyžádání. Vybavení a služby: recepce, TV místnost, bar, výtah, Cena za osobu a týden Termín Ubytování se snídaní Polopenze Plná penze A) 02/06-09/06 • 01/09-29/09 5.100 5.600 6.800 B) 09/06-07/07 • 25/08-01/09 6.300 6.800 7.950 C) 07/07-04/08 7.500 7.950 9.150 D) 04/08-18/08 9.950 10.450 11.650 E) 18/08-25/08 6.950 7.500 8.700 Slevy: dítě 0/3 roky - zdarma (bez nároku na lůžko, postýlka € 28 za týden, 2. dítě 0/3 roky – 50%), 3. a 4. lůžko děti 4/9 let – 40%, 3. a 4. lůžko děti 10/12 let – 30%, 3. a 4. lůžko ostatní – 10%. Fakultativní příplatky: plážový servis € 12 za den.
SPECIÁLNÍ NABÍDKA (slevy nelze kumulovat) Objednej ihned – sleva 5% na objednávky potvrzené do 30/04/2012 14=13 – 14 dní za cenu 13 platí ve všech obdobích mimo období 04/08 – 25/08 Rodina – 2 děti 4/12 let na pokoji s rodiči = 3 plné ceny
H OT E L A B AY * * *
HOT TEL ABAY** **
EMILIA ROMAGNA
NÍZKÁ CENA
74
Rimini/Bellariva
Popis: menší hotel postavený v klidné ulici ve čtvrti Bellariva, asi 3 km od historického centra Rimini. Pokoje: s vlastním příslušenstvím, fénem, klimatizací, telefonem, TV, některé s balkónem. Vybavení a služby: recepce, bar, restaurace, výtah, TV místnost, trezor na recepci, klimatizace, malé parkoviště (do vyčerpání míst).
Stravování: kontinentální snídaně formou bufetu, obědy a večeře výběr z menu, zeleninový bufet, voda k jídlům v ceně. Vzdálenost od pláže: 300 m. Pláž: písek. Zvířata: jsou povolena malá zvířata na vyžádání.
Cena za osobu a noc
H OT E L S O L E M I O * * *
Termín Ubytování se snídaní Polopenze A) 12/05-23/06 • 25/08-29/09 700 800 B) 23/06-04/08 • 18/08-25/08 800 900 C) 04/08-18/08 950 1.100 Minimální pobyt 3 noci. Slevy: dítě 0/5 let - zdarma (2. dítě 0/5 let – 50%), 3. a 4. lůžko děti 6/9 let – 50%, 3. a 4. lůžko ostatní – 10%.
HOT TEL SOLE MIO** **
Plná penze 1.100 1.200 1.400
Rimini/Marebello
Popis: třípatrový hotel se nachází v jižní části Rimini, pouze pár kroků od pláže a nabízí ubytování v pěkných a moderně vybavených pokojích. Historické centrum Rimini je vzdáleno přibližně 5 km. Pokoje: s vlastním příslušenstvím, telefonem, sat TV, trezorem (za poplatek), klimatizací (02/06 – 08/09), fénem (na vyžádání) a balkónem. Vybavení a služby: bar, restaurace, výtah, trezor na re-
cepci, TV místnost, WiFi připojení, parkoviště (omezená kapacita), wellness centrum (sauna, vířivka, masáže…) – za poplatek. Stravování: kontinentální snídaně formou bufetu, obědy a večeře výběr z menu, zeleninový bufet. Vzdálenost od pláže: 50 m. Pláž: písek. Zvířata: jsou povolena malá zvířata na vyžádání.
Cena za osobu a týden Termín Ubytování se snídaní Polopenze Plná penze A) 26/05-02/06 • 08/09-29/09 3.800 4.450 5.500 B) 02/06-16/06 • 01/09-08/09 3.900 4.550 5.600 C) 16/06-07/07 • 25/08-01/09 5.350 5.950 7.350 D) 07/07-11/08 6.550 7.200 8.550 E) 11/08-25/08 8.950 9.600 10.950 Na vyžádní možnost zkrácených/prodloužených pobytů. Slevy: děti 0/2 roky - zdarma (postýlka zdarma), 3. a 4. lůžko děti 3/9 let – 40%, 3. a 4. lůžko ostatní – 15%. Fakultativní příplatky: pokoj s výhledem na moře € 5 za pokoj a den, trezor na pokoji € 2 za pokoj a den; polopenze+ příplatek 360,- za osobu a den / plná penze+ příplatek 550,- za osobu a den a zahrnuje: nápoje k jídlům (1/2 l vody a 1/4 l vína na osobu), plážový servis. Polopenzi+ a plnou penzi+ nelze objednat v období A.
HOT TEL MARIKA A***
H OT E L M A R I K A * * *
Rimini/Miramare
Popis: hotel se nachází v jižní části Rimini, kousek od pláže a nedaleko ochodů, restaurací a barů. Pokoje jsou standardně vybaveny. Pokoje: s vlastním příslušenstvím, fénem, telefonem, TV, klimatizací (za příplatek) a většinou s balkónem. Vybavení a služby: recepce, TV místnost, bar, restaura-
ce, výtah, parkoviště. Stravování: kontinentální snídaně formou bufetu, obědy a večeře výběr z menu, zeleninový bufet. Vzdálenost od pláže: 150 m. Pláž: písek. Zvířata: jsou povolena malá zvířata na vyžádání.
NÍZKÁ CENA
Cena za osobu a noc Termín Ubytování se snídaní Polopenze Plná penze A) 05/05-02/06 550 650 ----B) 02/06-07/07 • 25/08-29/09 750 850 950 C) 07/07-11/08 850 950 1.150 D) 11/08-25/08 1.100 1.200 1.350 Minimální pobyt 3 noci. Slevy: dítě 0/1 rok - zdarma (postýlka zdarma, 2. dítě 0/1 rok – 50%), 3. a 4. lůžko děti 2/5 let – 50%, 3. a 4. lůžko děti 6/11 let 30%, 3. a 4. lůžko ostatní – 10%. Fakultativní příplatky: klimatizace € 6 za den.
HOT TEL ALEX XANDRA A***
Misano Adriatico
Popis: krásný rodinný hotel je postavený přímo na hlavní a terasa. promenádě v Misano Adriatico. Všechny pokoje jsou vel- Stravování: kontinentální snídaně formou bufetu, oběmi dobře a moderně vybavené. dy a večeře výběr z menu, zeleninový bufet. Pokoje: s vlastním příslušenstvím, fénem, sat TV, telefo- Vzdálenost od pláže: 10 m. nem, klimatizací, trezorem a balkónem. Pláž: písek. Vybavení a služby: recepce, bar, restaurace, výtah Zvířata: jsou povolena malá zvířata na vyžádání. Cena za osobu a týden Termín A) 12/05-09/06 B) 09/06-30/06 C) 30/06-04/08 D) 04/08-18/08 E) 18/08-01/09 F) 01/09-22/09
Ubytování se snídaní 6.300 6.800 7.950 10.450 6.900 6.450
Polopenze 6.950 7.500 8.700 11.200 7.600 7.150
U PLÁŽE
H OT E L A L E X A N D R A * * *
Plná penze 8.450 8.950 10.100 12.600 8.950 8.550
H OT E L P I N O C C H I O * * *
HOT TEL PINOCCHIO* ***
Cattolica
Popis: hotel postavený v centru letoviska Cattolica, knihovna, sluneční terasa na střeše hotelu, WiFi připojení. v zóně plné barů, restaurací a obchodů. Disponuje cel- Stravování: kontinentální snídaně formou bufetu, večekem 60 pokoji a nabízí příjemnou rodinnou atmosféru. ře výběr z menu, zeleninový bufet. Pokoje: s vlastním příslušenstvím, fénem, telefonem, sat Vzdálenost od pláže: 250 m. TV, klimatizací (za příplatek), trezorem a balkónem. Pláž: písek. Vybavení a služby: recepce, bar, restaurace, výtah, malá Zvířata: jsou povolena malá zvířata na vyžádání. Cena za osobu a týden Termín A) 12/05-02/06 B) 02/06-16/06 • 25/08-29/09 C) 16/06-07/07 D) 07/07-04/08 • 18/08-25/08 E) 04/08-18/08
Ubytování se snídaní 5.600 6.200 6.450 7.400 8.700
NÍZKÁ CENA
EMILIA ROMAGNA
Slevy: děti 0/2 roky - zdarma, 3. a 4. lůžko děti 3/8 let – 40%, 3. a 4. lůžko děti 9/12 let - 30%, 3. a 4. lůžko ostatní – 10%. Fakultativní příplatky: pokoj s výhledem na moře € 6 za pokoj a noc; polopenze+ příplatek 360,- za osobu a noc / plná penze+ příplatek 430,- za osobu a noc a zahrnuje: nápoje k jídlům (1/2 l vody a 1/4 l vína na osobu), plážový servis.
Polopenze 5.950 6.650 6.900 7.850 9.150
Slevy: dítě 0/2 roky - zdarma (2. dítě 0/2 roky – 50%), 3. a 4. lůžko děti 3/11 let – 30%, 3. a 4. lůžko ostatní – 10%. Fakultativní příplatky: klimatizace € 6 za den.
75
Marche MARCHE Středoitalská oblast je částečně hornatá, převážně však úrodná pahorkatina, která se svažuje k povodí řek Foglio a Tronto nad východními svahy umbrijsko-marcheských Apenin, klesajících k Jaderskému moři. Hlavním městem oblasti je Ancona s významným přístavem. Kraj Marche přitahuje turisty jak plážemi a městy, tak i civilizací téměř nedotčeným kopcovitým vnitrozemím. Za návštěvu stojí středověká města Urbino a Ascoli Piceno, dále pak San Leo s impozantní pevností. Pesaro Jedno z nejdůležitějších přímořských letovisek na Jadranu, které si dodnes uchovalo nezaměnitelný ráz. Za promenádou a řadou komfortních hotelů vstoupíte do působivé středověké čtvrti. Pesaro je také cílem milovníků hudby, v roce 1792 se zde narodil skladatel Gioachino Rossini. V místě je dlouhá dobře vybavená písčitá pláž, která je z převážné většiny za poplatek. Vzdálenost z Prahy/Brna: 1100 km/1020 km. Riviera del Conero Conerská riviera se strmými útesy je jediným přírodním jevem narušujícím souvislý pás pláží podél pobřeží Marche. Toto snadno přístupné území jižně od Ancony proslulo krásnou scenerií, množstvím zátok a pláží s bílým hrubozrnným pískem. Na některé
pláže se nedá dostat jinak než pěšky popř. lodí, která vyplouvá z přístavu v Numaně. Mezi nejkrásnější patří Le due Sorelle s působivým skalním útvarem. Do letovisek se řadí pěkné starobylé městečko Sirolo, dále pak Numana, Marcelli a Portonovo, nad jehož plážemi se tyčí Santa Maria di Portonovo – pěkný románský kostel z 11. století. Pláže v oblasti jsou hrubopísčité, s poměrně příkrým vstupem do moře. Porto Recanati – malé letovisko nacházející se jen 20 km jižně od Ancony a 8 km od Marcelli di Numana s velmi pěknou plážovou promenádou lemovanou starými domy. Vzdálenost z Prahy/Brna: 1170 km/1100 km. Porto Potenza Picena – klidná přímořská lokalita se nachází přibližne 30 km jižně od Ancony a to v panoramatické zóně mezi dvěma nížinami Valle Potenza a Asola. Jelikož se jedná o oblast bez velkých kopců okolí je vhodné nejen pro letní plážovou turistiku, ale i pro pořádání cyklovýletů. Vzdálenost z Prahy/Brna: 1180 km/1110 km.
Abruzzo, Molise ABRUZZO A MOLISE Tyto regiony tvořily až do roku 1963 jednu administrativní jednotku, která se nazývala Abruzzo a Molise. Dnes jsou z ní dva samostatné, řídce obydlené, poklidné regiony s divokou panenskou přírodou. V polovině doby bronzové se tu usadily různé apeninské kmeny a později si tuto oblast podmanili Římané. Vnitrozemí, jemuž vévodí pohoří Gran Sasso, tvoří jeden z posledních koutů divoké přírody v Itálii. V Abruzzu najdeme národní park (Parco Nazionale d´Abruzzo), jež patří k nejvýznamnějším přírodním rezervacím v Evropě. Podél jadranského pobřeží se táhnou početná letoviska s překrásnými plážemi a čistým mořem. Palmová Riviera Turisty vyhledávaná oblast na pomezí krajů Marche a Abruzzo, která získala svůj název díky množství palem, které se zde vyskytují. Do letovisek „palmové riviery“ řadíme Cupra Marittima, Alba Adriatica a San Benedetto. Krásné palmové promenády lemující dlouhé písečné pláže se nacházejí i v dalších letoviscích spadajících do regionu Abruzzo nebo Marche: Porto Potenza Picena, Villa Rosa, Tortoreto Lido a Roseto degli Abruzzi. Vzdálenost z Prahy/Brna: cca 1240 km/1160 km (Vzdálenost se může nepatrně lišit dle polohy jednotlivých letovisek).
Cupra Marrittima – nachází se 80 km jižně od Ancony a jen 5 km severně od známého San Benedetto del Tronto. Již nějakou dobu je součástí Palmové riviery, na jejímž severním okraji leží. Centru letoviska vévodí pěkná palmová promenáda s množstvím secesních vil v zahradách, které zde byly v minulosti vybudovány jako letní sídla vlivných rodin. Nová moderní část města se rozkládá podél pobřeží, zatímco nejstarší část města je malebně rozložená na pahorku. San Benedetto – nejjižnější letovisko kraje Marche a zároveň největší středisko riviery s pěkným historickým centrem a krásnou palmovou promenádou táhnoucí se v délce několika kilometrů podél letoviska. Villa Rosa – nejmenší letovisko riviery, vhodné především pro rodiny s dětmi a klienty, kteří upřednostňují klidné strávení dovolené. Alba Adriatica – moderní letovisko s živým centrem a velmi pěknou pobřežní promenádou plnou palem, oleandrů a pinií. Tortoreto Lido – menší středisko plynule navazující na Alba Adriatica. V blízkosti se nachází aquapark Onda Blu. Roseto degli Abruzzi – středisko, s živým centrem, plným obchodů, kaváren a restaurací, leží na úpatí pohoří Gran Sasso d’Italia. Montesilvano – krásné městečko se nachází přibližně 6 km severně od Pescary se kterou je spojeno pobřežní silnicí a promenádou, kolem které bylo vybudováno mnoho hotelů, obchodů a restaurací. Tato klidná nová část města se nachází u moře a je velmi oblíbenou turistickou destinací. Kulturní a historická část města se nachází ve svahu, dále od moře. Vzdálenost z Prahy/Brna: 1300 km/1220 km. Campomarino Lido Jedno z mála přímořských středisek v regionu Molise, oblíbené hlavně u rodin s dětmi díky krásným širokým plážím mírně se svažujícím do čistého moře. V centru najdeme několik restaurací, barů, obchodů a diskoték, ale ani v nejvyšší sezóně nebývá letovisko přeplněné a řadí se mezi ty klidnější. 7 km severně odsud je město Termoli, odkud je možno podniknout lodní výlet na ostrovy Tremiti. Je vhodné především pro rodiny s dětmi, neboť patří mezi klidnější oblasti. Vzdálenost z Prahy/Brna do Campomarino Lido: 1400 km/1330 km.
76
HOT TEL EMBASS SY** **
Termín A) 26/05-09/06 B) 09/06-21/07 • 25/08-01/09 C) 21/07-04/08 • 18/08-25/08 D) 04/08-18/08 E) 01/09-29/09
H OT E L E M B A S S Y * * *
Pesaro
Popis: hotel s bazénem postavený přímo u pláže asi veranda, TV sál, bazén, malé parkoviště (omezená ka1 km od historického centra Pesara. Hotel je přímo spra- pacita), garáže (za poplatek € 8 za den), soukromá pláž. vován majiteli. Stravování: rozšířená kontinentální snídaně formou Pokoje: všechny s vlastním příslušenstvím, fénem, tele- bufetu; obědy a večeře výběr z menu, zeleninový bufet. fonem, TV, trezorem a balkónem nebo terasou (některé Vzdálenost od pláže: u pláže. s výhledem na moře za příplatek € 6 za pokoj a noc). Pláž: písek. Vybavení a služby: recepce, bar, restaurace, výtah, Zvířata: jsou povolena malá zvířata na vyžádání. Cena za osobu a týden Ubytování se snídaní 6.800 8.800 10.350 12.150 6.900
Polopenze 7.500 9.500 10.950 12.850 7.600
U PLÁŽE BAZÉN
TIP
EUROtime
Plná penze 8.700 10.700 12.250 13.950 8.800
Slevy: děti 0/1 rok – zdarma (bez nároku na lůžko), 3. a 4. lůžko děti 2/5 let – 50%, 3. a 4. lůžko děti 6/11 let – 30%, 3. a 4. lůžko ostatní -10% Fakultativní příplatky: polopenze+ příplatek 1350,- Kč za osobu a den/plná penze+ příplatek 1450,- Kč za osobu a den a zahrnuje: 1/4 l vína a 1/2 l vody na osobu ke všem jídlům, plážový servis.
SPECIÁLNÍ NABÍDKA Rodina – 2 děti 2/11 let na pokoji se 2 rodiči = 3 plné ceny
PAR RADIS SE VIL LLA AGE CAMPIING
Porto Recanati
Vzdálenost od pláže: 400 m. Pláž: hrubý písek s oblázky. Zvířata: jsou povolena malá zvířata na vyžádání. Cena za apartmán a týden
PA R A D I S E V
Mobilhome Mobilhome Minor Superior A) 05/05-02/06 • 01/09-29/09 7.100 8.150 B) 02/06-07/07 • 25/08-01/09 8.100 9.350 C) 07/07-04/08 8.600 9.900 Cena zahrnuje: spotřebu vodu, plynu, elektřiny, klimatizaci, využívání bazénů (cca 02/06 – 01/09), 1 parkovací místo, plážový minibus (cca 07/07 – 01/09), až dvě dětské postýlky místo 2 lůžek zdarma. Povinné poplatky na místě: vratná kauce € 50. Fakultativní příplatky: přistýlka € 35 za týden, závěrečný úklid € 50 za apartmán (jinak musí být proveden klienty), povlečení € 7 za osobu a výměnu, ručníky € 10 za osobu a výměnu, připojení na internet WiFi € 3 za hodinu.
I L L AG E C A M P I N G
Cupra Marittima
Popis: se nachází přímo na pláži, přibližně 1,5 km kem a kuchyňským koutem, ložnice se 3 lůžky, koupelna. od centra Cupra Marittima. Krásné okolí plné exotických Vybavení a služby: restaurace, bar, pizzerie, bazén se rostlin (palmy, olivovníky, oleandry..) a fakt, že villaggio skluzavkou, pračka a sušička na žetony, supermarket, je spravováno přímo majiteli zaručuje příjemnou a po- různé obchůdky, hřiště pro děti, internetový koutek, hodlnou dovolenou. Ubytování je vhodné zejména pro Wi-Fi připojení, miniklub, animace dle programu, půjčovrodiny s dětmi. Všechny apartmány jsou vybaveny TV, na kol, tenisový kurt, polyfunkční hřiště. klimatizací a balkónem. Vzdálenost od pláže: u pláže. Mono pro 3 osoby: obytná místnost se 3 lůžky a ku- Pláž: písek. chyňským koutem, koupelna. Zvířata: nepovolena. Bilo pro 4 osoby: obytná místnost s rozkládacím lůžCena za apartmán a týden Mono 3 9.450 14.900 19.650 25.900
NÍZKÁ CENA
Termín
VILL LAGGIO O CAM MPIN NG CAL LYPSO
Termín A) 05/05-09/06 • 01/09-29/09 B) 09/06-30/06 • 25/08-01/09 C) 30/06-04/08 • 18/08-25/08 D) 04/08-18/08
BAZÉN
U PLÁŽE BAZÉN
V I L L AG G I O
C A M P I N G C A LY P S O
Bilo 4 10.350 15.550 21.100 27.950
Cena zahrnuje: spotřebu vody, plynu a elektřiny, klimatizaci, 1 parkovací místo, využívání bazénu. Povinné poplatky na místě: vratná kauce € 100, závěrečný úklid € 45. Fakultativní příplatky: povlečení € 12 za osobu a výměnu.
MARCHE
Popis: prázdninové středisko o 40 ha umístěné poblíž hlavní pobřežní komunikace na jižním okraji letoviska Porto Recanati. Nabízí ubytování v pohodlných mobilhomech a prefabrikovaných bungalovech obklopených zelení. Obě typologie jsou vybaveny klimatizací a barevnou TV. Pláž je dosažitelná pěší stezkou asi v 10 minutách. Vzhledem k relativně klidné pozici je vhodné pro rodiny s dětmi. Jedna z cenově nejvýhodnějších nabídek, doporučujeme včasnou rezervaci. Mobilhome Minor Trilo pro 4 osoby: obytná místnost s kuchyňským koutem, 2 ložnice, koupelna. Přistýlka není možná. Mobilhome Superior Trilo pro 4 osoby: obytná místnost s kuchyňským koutem, 2 ložnice, koupelna, veranda. Prostornější než Mobilhome Minor, novější vybavení. Vybavení a služby: recepce, restaurace, bar, zóna s připojením na internet WiFi (za poplatek), společný gril, 2 bazény, stolní tenis, parkoviště, půjčovna kol (za poplatek).
77
RESIDENCE I DELFINI
RES SIDENCE I DE ELF FIN NI BAZÉN
TIP
EUROtime
Cupra Marittima
Popis: nová residence se střešním bazénem, zkolaudovaná v roce 2007, se nachází v blízkosti centra městečka Cupra Marittima a necelých 100 m od pláže a pěší a cyklistické promenády. Cesta na pláž vede podchodem pod železniční tratí. V budově je celkem 34 prostorných apartmánů vybavených TV, pračkou a klimatizací (za poplatek). Bilo pro 4 osoby: obytná místnost s rozkládacím dvojlůžkem a kuchyňským koutem, ložnice, koupelna, balkón s výhledem do zahrady. Trilo pro 6 osob: obytná místnost s rozkládacím dvojlůžkem a kuchyňským koutem, 2 ložnice, koupelna, balkón s výhledem na moře. Vybavení a služby: výtah, zahrada, bazén, parkoviště a garáže (za poplatek), dětský koutek. Vzdálenost od pláže: 90 m. Pláž: písek. Zvířata: nepovolena. Cena za apartmán a týden Termín Bilo 4 Trilo 6 A) 03/03-09/06 • 08/09-27/10 7.750 9.950 B) 09/06-16/06 • 01/09-08/09 8.400 10.400 C) 16/06-23/06 11.300 14.100 D) 23/06-30/06 • 25/08-01/09 14.400 17.950 E) 30/06-14/07 16.200 20.800 F) 14/07-04/08 17.950 22.650 G) 04/08-11/08 • 18/08-25/08 25.400 30.300 H) 11/08-18/08 28.950 36.400 Cena zahrnuje: spotřebu vody, plynu, elektřiny, využívání bazénu. Povinné poplatky na místě: vratná kauce € 150. Fakultativní příplatky: závěrečný úklid € 40 za apartmán (jinak musí být proveden klienty, kuchyňský kout uklízejí vždy klienti nebo za poplatek € 20), klimatizace € 35 za týden, povlečení nebo ručníky € 5 za osobu a výměnu, přistýlka € 30 za týden, postýlka € 20 za týden, parkovací místo nebo garáž € 30 za týden (v srpnu € 40 za týden), plážový servis € 45 za týden v červnu a září, € 55 v červenci, € 70 v srpnu.
N AT U R A L V I L L A G E
NAT TURAL VIL LLA AGE U PLÁŽE PLÁŽOVÝ SERVIS V CENĚ BAZÉN NÁPOJE V CENĚ
TIP
EUROtime
Popis: villaggio se nachází přímo na pláži, rozkládá se na plože přibližně 60.000 m2 a skládá se z 276 barevných bungalovů. Všechny bungalovy jsou obklopeny zahradou a jsou přízemní. Klienti ubytovaní v tomto villaggiu mají zdarma vstup do veřejného aquaparku „Il Bababeach“ (v provozu 26/05 – 14/09), který se nachází ve vzdálenosti cca 800 m a dopravu k němu zajišťuje kyvadlový minibus v určených hodinách. V parku je klientům k dispozici: bazénový komplex, skluzavky, výřivky, bazén pro děti, miniklub… Na pláž se pohodlně dostanete přímo z villaggia podchodem pod železnicí. Všechny bungalovy jsou vybaveny telefonem, trezorem, klimatizací a sat TV. Residence Bungalov Bilo pro 2/3 osoby: obytná místnost s rozkládacím lůžkem a kuchyňským koutem, ložnice, koupelna, veranda se zahradou. Bungalov Trilo pro 4/5 osob: obytná místnost s rozkládacím lůžkem a kuchyňským koutem, 2 ložnice, kou-
Porto Potenza Picena pelna, veranda se zahradou. Trilo 5 je umístěno nejblíže všem službám a nachází se v nejklidnější části villaggia. Aparthotel Ubytování v bungalovech typu Bilo (min. 2 plné ceny) a Trilo (min. 3 plné ceny) s polopenzí. Stravování: kontinentální snídaně formou bufetu, večeře výběr z menu nebo formou bufetu. (Na vyžádání možná polopenze i snídaně + oběd). Nápoje k jídlům zahrnuty v ceně (1/2l vody a 1/4l vína na osobu). Vybavení a služby: bar, restuarace, pizzerie, prádelna, obchody, minimarket, soukromá pláž, aquapark (800 m), sportoviště (tenisový kurt, plážový volejbal, šlapací čluny, kanoe.), půjčovna kol (za poplatek), nehlídané parkoviště. Vzdálenost od pláže: 50 m. Pláž: hrubý písek. Zvířata: jsou povolena malá zvířata na vyžádání (do 5 kg, povinný závěrečný úklid).
MARCHE
Cena za osobu a týden – aparthotel
78
Termín Bilo 2/3 Trilo 4 A) 12/05-09/06 • 01/09-22/09 7.400 8.100 B) 09/06-04/08 • 25/08-01/09 10.250 11.900 Slevy: děti do 3 let- zdarma (postýlka bez povlečení € 42 za týden), 3. lůžko Bilo -50%, 4. lůžko Trilo děti 4/11 let – 75%, 4. lůžko Trilo ostatní – 50%. Cena zahrnuje: spotřebu vody, plynu, elektřiny, klimatizaci, plážový servis, parkoviště. Při ubytování na 14 dní k dispozici povlečení a ručníky. Povinné poplatky na místě: klubová karta € 5 za den v období 16/06 – 08/09 (€ 4 za den pro děti 4/12 let, děti do 3 let zdarma) zahrnuje: animace (19/05 – 14/09), junior club (11/16 let), miniklub (3/10 let), tenisové kurzy, škola fotbalu, kurzy vaření, využívání sportovišť (polyfunkční hřiště), využívání kánoí a šlapadel na pláži, minibus do aquaparku Bababeach, využívání bazénů v aquaparku (26/05 – 14/09), uvítací koktejl. Fakultativní příplatky: závěrečný úklid € 80 (nebo musí být proveden klienty), povlečení € 10 za osobu a výměnu, manželská postel € 13, ručníky € 10 za osobu a výměnu, postýlka (bez povlečení) € 42 za týden, pračka na žetony € 4 za 1 praní.
Cena za apartmán a týden – residence Termín Bilo 2/3 Trilo 4 Trilo 5 A) 12/05-09/06 • 01/09-15/09 7.900 8.150 10.250 B) 09/06-04/08 • 25/08-01/09 22.450 23.400 26.350 Cena zahrnuje: spotřebu vody, plynu, elektřiny, klimatizaci, plážový servis, parkoviště. . Při ubytování na 14 dní k dispozici povlečení a ručníky. Povinné poplatky na místě: klubová karta € 5 za den v období 16/06 – 08/09 (€ 4 za den pro děti 4/12 let, děti do 3 let zdarma) zahrnuje: animace (19/05 – 14/09), junior club (11/16 let), miniklub (3/10 let), tenisové kurzy, škola fotbalu, kurzy vaření, využívání sportovišť (polyfunkční hřiště), využívání kánoí a šlapadel na pláži, minibus do aquaparku Bababeach, využívání bazénů v aquaparku (26/05 – 14/09), uvítací koktejl. Fakultativní příplatky: závěrečný úklid € 80 (nebo musí být proveden klienty), povlečení € 10 za osobu a výměnu, manželská postel € 13, ručníky € 10 za osobu a výměnu, postýlka (bez povlečení) € 42 za týden, pračka na žetony € 4 za 1 praní.
APA ARTMÁNY EURO
Palmová Riviera
Popis: apartmány v různých residencích v letoviscích San dvojlůžkem a kuchyňským koutem, ložnice, pokoj se 2 Benedetto del Tronto, Martinsicuro, Villa Rosa, Alba Ad- lůžky, koupelna, balkón. riatica a Tortoreto Lido. Všechny apartmány jsou vkusně Vybavení a služby: ve všech střediscích obchody, pizařízeny. zzerie, restaurace, kavárny. Bilo pro 2/4 osoby: obytná místnost s rozkládacím dvoj- Vzdálenost od pláže: do 350 m. lůžkem a kuchyňským koutem, ložnice, koupelna, balkón. Pláž: písek. Trilo pro 4/6 osob: obytná místnost s rozkládacím Zvířata: nepovolena. Cena za apartmán a týden
A PA RT M Á N Y E U R O VÝHODNÁ CENA
Termín Bilo 2/4 Trilo 4/6 A) 21/04-12/05 • 15/09-29/09 3.800 4.850 B) 12/05-19/05 4.500 5.700 C) 19/05-26/05 5.350 6.400 D) 26/05-02/06 5.950 7.250 E) 02/06-09/06 6.900 7.950 F) 09/06-16/06 8.300 9.850 G) 16/06-23/06 9.500 11.200 H) 23/06-30/06 11.200 12.900 I) 30/06-04/08 • 25/08-01/09 14.600 16.300 J) 04/08-11/08 • 18/08-25/08 20.400 23.800 K) 11/08-18/08 23.800 27.200 L) 01/09-08/09 8.450 9.850 M) 08/09-15/09 5.500 6.900 Cena zahrnuje: spotřebu vody, plynu, elektřiny. Povinné poplatky na místě: vratná kauce € 50. Fakultativní příplatky: závěrečný úklid € 40 Bilo, € 50 Trilo (jinak musí být proveden klienty); přistýlka € 30 za týden, postýlka € 20 za týden.
RES SIDENCE CON NFAL LONIER RI Popis: nová residence postavená v jižní části San Benedetta přibližně 150 m jak od pláže, tak od pěší a cyklistické promenády. Apartmány jsou nově a moderně zařízeny a všechny jsou vybaveny TV, pračkou a myčkou. Trilo pro 6 osob: obytná místnost s rozkládacím dvojlůžkem a kuchyňským koutem, ložnice, pokojík se 2 lůžky, koupelna, balkón. Vybavení a služby: v blízkosti obchody, restaurace, pizzerie, kavárny. Vzdálenost od pláže: 150 m. Pláž: písek. Zvířata: nepovolena.
Sa an Benedetto del Tronto Cena za apartmán a týden Termín Trilo 6 A) 19/05-26/05 • 08/09-15/09 6.900 B) 26/05-02/06 7.600 C) 02/06-09/06 8.950 D) 09/06-16/06 9.950 E) 16/06-23/06 11.200 F) 23/06-30/06 13.250 G) 30/06-04/08 • 25/08-01/09 16.950 H) 04/08-11/08 • 18/08-25/08 27.200 I) 11/08-18/08 30.600 J) 01/09-08/09 9.650 K) 15/09-29/09 5.200 Cena zahrnuje: spotřebu vody, plynu, elektřiny. Povinné poplatky na místě: vratná kauce € 100. Fakultativní příplatky: závěrečný úklid € 50 (jinak musí být proveden klienty), přistýlka € 30 za týden, postýlka € 20 za týden.
VÝHODNÁ CENA
TIP
EUROtime
C O N FA L O N I E R I
MARCHE
RESIDENCE
79
R E S I D E N C E Z O D I AC O
RES SIDENCE ZOD DIA ACO
Sa an Benedetto del Tronto
Popis: nově postavená residence nedaleko centra leto- lůžkem a kuchyňským koutem, 2 ložnice, koupelna, balviska San Benedetto. Apartmány různých typologií jsou kón. Klimatizace za příplatek. moderně zařízeny a mají TV. Vybavení a služby: společná pračka, výtah, parkoviště. Mono pro 2/3 osoby: obytná místnost s rozkládacím Vzdálenost od pláže: 50 m. dvojlůžkem a kuchyňským koutem, pokojík bez okna Pláž: písek. s jedním lůžkem, koupelna. Zvířata: jsou povolena malá zvířata na vyžádání. Bilo pro 4 osoby: obytná místnost s rozkládacím dvojlůžkem a kuchyňským koutem, ložnice, koupelna, balkón. Trilo pro 6 osob: obytná místnost s rozkládacím dvojCena za apartmán a týden Termín A) 05/05-02/06 B) 02/06-16/06 C) 16/06-30/06 • 25/08-01/09 D) 30/06-07/07 E) 07/07-04/08 F) 04/08-18/08 G) 18/08-25/08 H) 01/09-08/09 I) 08/09-15/09
Mono 2/ 3 4.150 7.950 9.650 12.900 14.300 23.100 14.300 6.550 4.150
Bilo 4 6.550 11.200 15.650 17.950 19.400 28.900 18.950 8.300 6.550
Trilo 6 8.650 14.600 17.700 20.400 22.450 30.600 22.450 9.950 8.950
Cena zahrnuje: spotřebu vody, plynu, elektřiny, využívání pračky. Povinné poplatky na místě: vratná kauce € 50, závěrečný úklid € 40. Fakultativní příplatky: povlečení € 10 za osobu a výměnu, klimatizace € 30 za týden (jen v Trilo), parkovací místo € 40 za týden.
HOT TEL HOLIDAY*** * H OT E L H O L I D AY * * *
PLÁŽOVÝ SERVIS V CENĚ BAZÉN NÁPOJE V CENĚ VÝHODNÁ CENA
TIP
MARCHE A ABRUZZO
EUROtime
80
RESIDENCE RICCIONE
Villa Rosa
Popis: hotel zrekonstruovaný v roce 2006 se nachází v klidné ulici na okraji letoviska Villa Rosa, je vhodný především pro rodinnou dovolenou u moře. Pokoje: s vlastním příslušenstvím, fénem, klimatizací, telefonem, sat TV, minichladničkou, trezorem a většinou s balkónem. Vybavení a služby: recepce, bar, restaurace, výtah, TV místnost, bazén, vířivka, stolní tenis, dětský koutek, parkoviště, soukromá pláž (plážový servis zahrnutý v ceně). Stravování: plná penze+ – rozšířená kontinentální snídaně formou bufetu, obědy a večeře výběr z menu, zeleninový bufet, ½ l vody a ¼ l vína na osobu k jídlům zahrnuty v ceně.
Vzdálenost od pláže: 100 m. Pláž: písek. Zvířata: jsou povolena malá zvířata. Cena za osobu a týden Termín Plná penze+ A) 26/05-09/06 • 01/09-15/09 8.350 B) 09/06-07/07 • 25/08-01/09 9.500 C) 07/07-11/08 11.900 D) 11/08-25/08 16.200 Slevy: 3. a 4. lůžko děti 0/6 let – zdarma (postýlka zdarma), 3. a 4. lůžko děti 7/14 let – 50%, 3. lůžko ostatní – 20%.
RES SIDENCE RIC CCIO ONE Popis: nově postavená residence se nachází v těsné blízkosti pěší promenády a centra městečka, od pláže je vzdálena pár kroků, cca 50 m. Všechny apartmány jsou moderně zařízeny a vybaveny TV, klimatizací (centrálně ovládaná) a balkónem nebo terasou (pouze 3 apartmány typu Bilo nemají balkón). Mono pro 4 osoby: obytná místnost s manželským lůžkem, rozkládacím dvojlůžkem a kuchyňským koutem, koupelna. Bilo pro 4 osoby: obytná místnost s rozkládacím dvojlůžkem a kuchyňským koutem, ložnice, koupelna. Bez
Alba Adriatica balkónu. Bilo B4 pro 4 osoby: stejné jako Bilo 4, navíc balkón nebo terasa. Trilo pro 6 osob: obytná místnost s rozkládacím dvojlůžkem a kuchyňským koutem, ložnice, pokojík se 2 lůžky, koupelna. Vybavení a služby: výtah, 2 pračky (zdarma), parkoviště (za poplatek). Vzdálenost od pláže: 50 m. Pláž: písek. Zvířata: jsou povolena malá zvířata za poplatek € 50.
Cena za apartmán a týden Termín Mono 4/ Bilo 4 Bilo B4 Trilo 6 A) 26/05-02/06 • 08/09-15/09 6.400 7.950 9.500 B) 02/06-09/06 7.600 9.150 10.550 C) 09/06-16/06 8.300 9.850 11.200 D) 16/06-23/06 • 01/09-08/09 9.500 10.900 12.600 E) 23/06-30/06 11.550 13.100 14.600 F) 30/06-04/08 • 25/08-01/09 16.300 18.700 21.250 G) 04/08-11/08 • 18/08-25/08 24.500 27.900 32.950 H) 15/09-29/09 4.850 6.400 7.950 Cena zahrnuje: spotřebu vody, plynu, elektřiny, klimatizaci. Povinné poplatky na místě: vratná kauce € 100, závěrečný úklid € 50. Fakultativní příplatky: parkovací místo € 30 za týden, trezor € 10 za týden, internet € 10 za týden, plážový servis € 50 v červnu a září, € 60 za týden v červenci, € 70 za týden v srpnu, postýlka € 20 za týden, přistýlka € 30 za týden.
RES SIDENCE LEO OPA ARDI Popis: nachází se přibližně 250 m od pláže v klidné ulici v těsné blízkosti centra městečka. Všechny apartmány jsou vybaveny TV, pračkou, parkovacím místem a balkónem. Před residencí je vhodný prostor pro cvičení. Mono pro 2 osoby: obytná místnost s rozkládacím dvojlůžkem a kuchyňským koutem, koupelna. Bilo pro 2 osoby: obytná místnost s kuchyňským koutem, ložnice, koupelna. Bilo pro 4 osoby: obytná místnost s rozkládacím dvoj-
R E S I D E N C E L E O PA R D I
Alba Adriatica lůžkem a kuchyňským koutem, ložnice, koupelna. Trilo pro 4/6 osob: obytná místnost s rozkládacím dvojlůžkem a kuchyňským koutem, ložnice, pokojík se 2 lůžky, koupelna. Vybavení a služby: výtah, parkoviště. Vzdálenost od pláže: 250 m. Pláž: písek. Zvířata: nepovolena.
VÝHODNÁ CENA
TIP
EUROtime
Cena za apartmán a týden Termín A) 19/05-26/05 B) 26/05-02/06 C) 02/06-09/06 D) 09/06-16/06 E) 16/06-23/06 F) 23/06-30/06 G) 30/06-04/08 • 25/08-01/09 H) 04/08-11/08 • 18/08-25/08 I) 11/08-18/08 J) 01/09-08/09 K) 08/09-15/09 L) 15/09-22/09
Mono 2 4.150 4.500 5.850 6.200 7.950 9.950 13.250 22.100 25.500 7.250 4.500 3.450
Bilo 2 4.850 5.200 6.550 6.900 8.650 10.550 13.950 22.800 26.200 7.950 4.850 3.800
Bilo 4 5.500 5.850 7.250 7.600 9.650 12.250 15.650 23.800 27.200 8.650 5.500 4.150
Trilo 4/6 6.550 6.900 8.300 8.950 11.200 13.950 17.350 27.200 30.600 9.950 6.550 4.850
Cena zahrnuje: spotřebu vody, plynu, elektřiny, klimatizace (30/06 – 01/09), 1 parkovací místo. Povinné poplatky na místě: vratná kauce € 100. Fakultativní příplatky: závěrečný úklid € 30 Mono, € 40 Bilo, € 50 Trilo (jinak musí být proveden klienty), postýlka € 20 za týden, klimatizace (do 30/06 a od 01/09) € 30 za týden.
RES SID DENCE HOTE EL SPA A IL L PAR RCO SU UL MARE Popis: nový komplex vystavěný na panoramatickém místě své první klienty přivítal v květnu 2009. V hotelové části je celkem 40 pokojů, v residenci pak 23 moderně zařízených apartmánů vybavených klimatizací, TV, telefonem, mikrovlnkou a připojením na internet. Relaxovat můžete ve wellness centru Anthea, které je součástí komplexu. Mono pro 2 osoby: obytná místnost s manželskou postelí či rozkládacím dvojlůžkem a kuchyňským koutem, koupelna, některé s balkónem (za příplatek). Bilo pro 4 osoby: obytná místnost s rozkládacím dvojlůžkem a kuchyňským koutem, ložnice, koupelna, balkón. Trilo pro 6 osob: obytná místnost s kuchyňským kou-
R E S I D E N C E H OT E L S PA I L PA R C O S U L M A R E
Tortoreto Lido
tem a rozkládacím dvojlůžkem, ložnice, pokoj se 2 lůžky, koupelna, balkón. Vybavení a služby: recepce, restaurace, bar, kongresové centrum, dětský koutek, bazén s částí pro děti, vířivka, plážový minibus, smluvní pláž, animace na pláži, parkoviště, garáže, půjčovna kol. Wellness centrum Anthea: vířivka, sauna, turecké lázně, rasul, kneippova lázeň, orient beauty, masáže. Vzdálenost od pláže: 2,5 km. Pláž: písek. Zvířata: nepovolena.
BAZÉN PLÁŽOVÝ SERVIS V CENĚ
TIP
EUROtime
Cena za apartmán a týden Termín A) 26/05-16/06 • 08/09-29/09 B) 16/06-30/06 • 01/09-08/09 C) 30/06-14/07 • 25/08-01/09 D) 14/07-04/08 E) 04/08-11/08 F) 11/08-18/08 G) 18/08-25/08
Mono 2 5.550 8.750 11.950 13.350 15.600 22.500 20.350
Bilo 4 6.700 10.550 15.450 16.950 19.700 30.650 27.800
Trilo 6 8.550 13.400 19.550 21.300 24.650 36.800 32.150
Cena zahrnuje: spotřebu vody, plynu, elektřiny, závěrečný úklid, povlečení a ručníky s týdenní výměnou, klubovou kartu (26/05 - 08/09): plážový servis, plážový minibus, využívání bazénu, 1x za týden vstup do wellness centra - využívání vnitřního bazénu a kneippovy lázně (ostatní služby za poplatek), v sezóně animaci na pláži. Povinné poplatky na místě: vratná kauce € 150. Fakultativní příplatky: postýlka € 70 za týden, balkón € 30 za týden (pouze Mono 2).
H OT E L N A R C I S I * * *
SPECIÁLNÍ NABÍDKA Objednej ihned – sleva 5% na objednávky potvrzené do 31/03/2012 (mimo období 04/08-25/08)
Roseto degli Abruzzia
Popis: krásný hotel se nachází v klidné lokalitě, přímo na pláži. Příjemnou procházkou po promenádě se snadno dostanete do centra města, které je vzdáleno přibližně 1 km. Ve čtvrtém patře, na terase hotelu, bylo v roce 2010 otevřeno nové wellness centrum s krásným výhledem na moře, s vířivkou, lehátky a s internetovým koutem. Pokoje: s vlastním příslušenstvím, fénem, telefonem, sat TV, trezorem a klimatizací (za poplatek € 5 za den). Pokoje DZB (pro 2 osoby) mají navíc výhled na moře a malou ledničku. Pokoje DZA jsou vhodné až pro 4 osoby. Některé pokoje jsou s balkónem (na vyžádání, nelze garantovat).
Vybavení a služby: recepce, bar, restaurace, TV místnost, výtah, vířivka, sluneční terasa, dětský koutek, WiFi připojení na internetu (v hale, zdarma), soukromá pláž (plážový servis zahrnutý v ceně). Stravování: rozšířená kontinentální snídaně formou bufetu, obědy a večeře výběr z menu (vždy 2 chody). Nápoje k jídlům jsou zahrnuty v ceně (1/2 l vody, 1/4 l vína a 1 nealko nápoj na osobu). Vzdálenost od pláže: u pláže. Pláž: písek. Zvířata: nepovolena.
Cena za osobu a týden Termín Polopenze+ DZA Polopenze+ DZB Plná penze+ DZA Plná penze+ DZB A) 14/04-26/05 • 08/09-27/10 7.150 7.600 7.850 8.350 B) 26/05-09/06 • 01/09-08/09 7.600 7.850 8.350 8.550 C) 09/06-07/07 7.850 8.350 8.550 8.950 D) 07/07-11/08 9.950 10.700 10.700 11.400 E) 11/08-25/08 13.550 14.500 14.300 15.250 Slevy: 3. a 4. lůžko děti 0/6 let - zdarma (postýlka zdarma), 3. a 4. lůžko děti 7/14 let – 50%, 3. a 4. lůžko ostatní – 20%.
U PLÁŽE PLÁŽOVÝ SERVIS V CENĚ NÁPOJE V CENĚ VÝHODNÁ CENA
TIP
EUROtime
ABRUZZO
HOT TEL NARCISI** **
81
NYCE CLUB GRAND HOTEL MEDITERR
ANEO****
NYC CE CLUB GR RAND D HOT TEL MED DITERRA ANEO**** U PLÁŽE PLÁŽOVÝ SERVIS V CENĚ BAZÉN ALL INCLUSIVE
Popis: moderní hotel leží v srdci regionu Abruzzo, přibližně 9 km severně od centra Pescary a je ideálním výchozím bodem pro výlety do okolních národních parků. Hotel je vhodný pro rodiny s dětmi. Pokoje: s vlastním příslušenstvím, fénem, TV, telefonem, klimatizací, minibarem, trezorem a balkónem alespoň s částečným výhledem na moře. Vybavení a služby: recepce, 2 restaurace, bar, bar na pláži, výtah, animace, nehlídané parkoviště, sportoviště, bazén pro dospělé, bazén pro děti, Stravování: all inclusive – rozšířená kontinentální snídaně formou bufetu, obědy a večeře formou bufetu. Nápoje k jídlům (1/2 l vody a 1/4 l vína za osobu) zahrnuty v ceně. All inclusive bar je otevřený od 10:00 do 23:00 hod a nabízí nealkoholické nápoje, minerální vodu, víno, pivo a kávu nebo čaj.
Termín All Inclusive A) 21/04-27/05 • 16/09-30/09 9.750 B) 27/05-01/07 10.250 C) 01/07-05/08 • 02/09-16/09 11.200 D) 05/08-02/09 14.300 E) 30/09-07/10 8.950 Slevy: děti 0/2 roky – povinný poplatek za postýlku € 35 za týden, 3. a 4. lůžko děti 3/11 let - zdarma, 3. lůžko ostatní – 25%, 4. lůžko ostatní – 50%. Cena zahrnuje: klubovou kartu (27/05 – 16/09): využívání bazénů, plážový servis, animace, kolektivní kurzy tance, tenisu, plavání… baby/mini/junior club.
ACQ QUARIO CLUB HOTEL L RE ESIDEN NCE BAZÉN
E A C Q U A R I O C L U B H OT E L R E S I D E N C
Popis: pěkný ubytovací komplex je postaven v jižní části městečka Campomarino Lido, asi 800 m od jeho centra. Skládá se ze tří částí – budovy hotelu, residence a apartmánů. BUDOVA RESIDENCE – všech 31 ubytovacích jednotek je vkusně zařízeno a vybaveno klimatizací (v provozu v červenci a srpnu) , telefonem a TV. Mono pro 2 osoby: obytná místnost s rozkládacím dvojlůžkem a kuchyňským koutem, koupelna. Mono pro 3 osoby: obytná místnost s rozkládacím křeslem a dvojlůžkem odděleným přepážkou, kuchyňský kout, koupelna, balkón. Bilo pro 4/5 osob: obytná místnost s rozkládací pohovkou a kuchyňským koutem, ložnice se 2-3 lůžky, koupelna, balkón. Trilo pro 4/6 osob: obytná místnost s rozkládacím dvojlůžkem a kuchyňským koutem, ložnice, pokojík se 2 lůžky, koupelna, balkón.
Montesilvano
Vzdálenost od pláže: u pláže. Pláž: písek. Zvířata: nepovolena. Cena za osobu a týden
Campomarino Lido
BUDOVA APARTMÁNY – 24 apartmánů vybavených telefonem a barevnou TV. Všechny apartmány mají balkón nebo předzahrádku (za příplatek). Bilo pro 4/5 osob: obytná místnost s rozkládací pohovkou a kuchyňským koutem, ložnice se 2-3 lůžky, koupelna, balkón. Trilo pro 6 osob: obytná místnost s rozkládacím dvojlůžkem a kuchyňským koutem, ložnice, pokoj se 2 lůžky nebo palandou, koupelna, balkón. Vybavení a služby: recepce, hala, TV místnost, restaurace, 2 snídaňové sály, 2 bary, bazén (v provozu 09/06 – 08/09), obchod, bankomat, dětský koutek, videohry, multifunkční hřiště, parkoviště, animace. V blízkosti bary, restaurace, supermarket, obchody. Vzdálenost od pláže: 150 m. Pláž: písek. Zvířata: jsou povolena malá zvířata na vyžádání za poplatek 1.500,-Kč (platba při rezervaci).
Cena za apartmán a týden – residence Termín A) 26/05-16/06 • 08/09-29/09 B) 16/06-30/06 • 01/09-08/09 C) 30/06-14/07 • 25/08-01/09 D) 14/07-04/08 E) 04/08-11/08 F) 11/08-18/08 G) 18/08-25/08
Mono 2 3.950 8.350 10.500 11.950 15.400 20.950 18.950
Mono 3 4.400 8.900 11.700 13.050 17.200 22.600 20.550
Bilo 4 5.750 10.950 15.350 16.950 21.800 28.950 26.500
Bilo 5/ Trilo 4 6.300 12.800 17.550 19.500 23.550 31.200 28.650
Trilo 6 6.950 14.650 19.700 21.650 26.400 35.200 31.950
ABRUZZO A MOLISE
Cena za apartmán a týden – apartmány
82
Termín Bilo 4 Bilo 5 Trilo 6 A) 26/05-16/06 • 08/09-29/09 5.150 5.650 6.350 B) 16/06-30/06 • 01/09-08/09 10.100 11.500 13.200 C) 30/06-14/07 • 25/08-01/09 13.850 15.800 17.700 D) 14/07-04/08 15.250 17.550 19.500 E) 04/08-11/08 19.600 21.200 23.750 F) 11/08-18/08 26.150 28.100 31.700 G) 18/08-25/08 23.850 25.800 28.850 Cena zahrnuje: spotřebu vody, plynu, elektřiny, závěrečný úklid, 1 parkovací místo, využívání bazénu (09/06-08/09), klimatizaci (červenec, srpen), klubovou kartu (16/06-08/09) která zahrnuje: animaci dle programu, kolektivní kurzy plavání, aerobiku, cvičení ve vodě, miniklub. Povinné poplatky na místě: vratná kauce € 110. Fakultativní příplatky na místě: povlečení nebo ručníky € 8 za osobu a výměnu. Fakultativní příplatky při objednání: ubytování v přízemí s předzahrádkou (budova Apartmány) 1.100,-Kč za týden.
SPECIÁLNÍ NABÍDKA (slevy nelze kumulovat) Objednej ihned – sleva 10% na objednávky potvrzené do 31/01/2012 (mimo období 04/08-25/08) – sleva 5% na objednávky potvrzené do 31/03/2012 (mimo období 04/08-25/08)
VŠEOBECNÉ PODMÍNKY
2. Podmínky Eurotime nabývají účinnosti podpisem zákazníka na cestovní smlouvě/přihlášce (dále smlouva). 3. K uzavření smlouvy mezi zákazníkem a Eurotime dochází přijetím podepsané cestovní smlouvy a jejím potvrzením ze strany Eurotime. Obsah smlouvy se určuje podle katalogu, dodatečných nabídek a potvrzeného knihování. 4. Při uzavření smlouvy se platí záloha ve výši 40% z ceny zájezdu. Doplatek je třeba zaplatit nejpozději 40 dnů před odjezdem, při krátkodobém knihování okamžitě. Poplatky za překnihování a odstoupení od smlouvy (storno) jsou splatné ihned. Bez plného zaplacení nemá cestující nárok na poskytnutí cestovních dokladů a služeb. 5. Změny a odchylky jednotlivých služeb od dohodnutého obsahu jsou v nutných případech Eurotime dovoleny. Eurotime jsou dovoleny zejména změny druhu dopravy a trasy změna a termínu. Pokud bude na základě překnihování ubytování nutné ubytovat klienta jinde, uskuteční se ubytování ve stejné kategorii nebo vyšší kategorii. V případě změny informuje Eurotime zákazníka obratem. Další nároky vůči Eurotime jsou vyloučeny. 6.1 Je-li Eurotime nucena z objektivních důvodů před zahájením zájezdu změnit závažně podmínky smlouvy, může navrhnout zákazníkovi změnu cestovní smlouvy. Pokud navrhovaná změna cestovní smlouvy vede i ke změně ceny zájezdu, musí být v návrhu nová cena uvedena. 6.2 Navrhne-li Eurotime změnu cestovní smlouvy podle odstavce 1, má zákazník právo rozhodnout, zda bude se změnou cestovní smlouvy souhlasit, nebo zda od cestovní smlouvy odstoupí. Pokud zákazník ve lhůtě do 5 dnů od doručení návrhu na změnu cestovní smlouvy zákazníkovi, od smlouvy neodstoupí, má se za to, že s její změnou souhlasí. 7. Eurotime může před nástupem cesty odstoupit od smlouvy nebo po započetí cesty smlouvu vypovědět v následujících případech: a) bez dodržení lhůty, když cestující vážně narušuje průběh cesty: Eurotime tím získává, po odečtení prokazatelně ušetřených nákladů, nárok na plnou cenu. b) do tří týdnů před započetím cesty při nesplnění minimálního počtu osob nebo v případě, že uskutečnění cesty je pro Eurotime ekonomicky neúnosné, protože náklady vynaložené na uskutečnění cesty výrazně překračují náklady plánované. V obou případech je klient okamžitě informován, obdrží plnou cenu zpět, popřípadě je mu nabídnuta rovnocenná náhrada. Zruší-li Eurotime zájezd ve lhůtě kratší než 20 dnů před termínem jeho zahájení, je povinna uhradit zákazníkovi pokutu ve výši 10 % z ceny zájezdu. c) bez dodržení lhůty v důsledku tzv. „vyšší moci“, tj. z příčin, kterým Eurotime nemohla zabránit ani při vynaložení veškerého úsilí. V případě přerušení cesty z důvodu vyšší moci je Eurotime povinna učinit veškerá opatření k dopravení cestujících zpět. Dodatečné náklady s tím spojené nesou obě strany rovným dílem. 8. Za překnihování, změnu termínu, zařazení náhradníka, platí zákazník jednorázově manipulační poplatek 400,-Kč. Tento poplatek může být vyšší, pokud je tak stanoveno v podmínkách ubytovatele. Změna pobytového místa je možná pouze na dotaz a výše manipulačního poplatku je nejméně 500,-Kč (závisí na podmínkách ubytovatele). Pokud se cestující nedostaví nebo zmešká odjezd nebo zruší cestu v den odjezdu nebo musí být ze zájezdu vyloučen, má Eurotime nárok na plnou úhradu nákladů. Jestliže zákazník odstoupí od smlouvy, vyúčtuje mu Eurotime stornovací poplatek, který činí u hotelů: do 35 dní před započetím cesty 8% z ceny zájezdu od 34. do 22. dne před započetím cesty 15% z ceny zájezdu od 21. dne do 15. dne před započetím cesty 30% z ceny zájezdu od 14. dne do 7. dne před započetím cesty 45% z ceny zájezdu od 6. dne do 2. dne před započetím cesty 80% z ceny zájezdu 1 den a nenahlášené storno 100% z ceny zájezdu u apartmánů: do 45. dne před započetím cesty 10% z ceny zájezdu od 44. do 30. dne před započetím cesty 30% z ceny zájezdu
od 29. dne do 15. dne před započetím cesty 50% z ceny zájezdu od 14. dne do 7. dne před započetím cesty 80% z ceny zájezdu od 6. dne a nenahlášené storno 100% z ceny zájezdu u autobusové dopravy: do 30. dne před započetím cesty poplatek 400,-Kč od 29. dne do 15. dne 50% z celkové ceny jízdenky od 14. dne do 7. dne 80% z celkové ceny jízdenky od 6. dne a nenahlášené storno 100% z celkové ceny jízdenky Pro určení lhůty storna je rozhodující den doručení písemného oznámení zákazníka o odstoupení od smlouvy cestovní kanceláří. Nebylo-li oznámení o odstoupení od smlouvy doručeno Eurotime ve lhůtě stanovené storno podmínkami a zákazník na zájezd nenastoupil nebo nastoupil později, nemá nárok na vrácení hodnoty nevyužitých služeb. Stornovací poplatek musí být uhrazen i v případě, kdy se zákazník zájezdu nezúčastnil v důsledku nesprávných nebo neúplných údajů na přihlášce, při nepředložení cestovních dokladů a dále v případech, kdy se zákazník nemůže zúčastnit zájezdu pro nedodržení celních, pasových, devizových nebo jiných právních předpisů. V případě, že zákazník v průběhu zájezdu svévolně nevyčerpá některou ze zaplacených služeb, popř. se rozhodne zájezd ukončit dříve, nemá nárok na finanční náhradu nevyčerpaných služeb. 9. Eurotime neručí za eventuální zpoždění během dopravy a upozorňuje na možnost jeho vzniku z technických důvodů, nepříznivého počasí, popř. z důvodu přerušení dopravních cest. Cestující musí při plánování přípojů, dovolené, obchodních termínů apod. brát v úvahu možnost i výrazného zpoždění. Eurotime neručí za škody, které mohou cestujícímu vzniknout v důsledku zpoždění. 10. Pojistná smlouva vzniká výhradně mezi cestujícím a pojišťovnou. 11. Každý cestující je osobně zodpovědný za dodržování pasových, celních, zdravotních a dalších předpisů země, do které cestuje. Veškeré náklady, které vzniknou nedodržením těchto předpisů, nese cestující. 12. Zákazník je povinen v případě nedodržení služeb, nespokojenosti nebo závady bezodkladně reklamaci oznámit zástupci Eurotime v místě pobytu (delegát, asistent, pracovník partnerské agentury, recepční hotelu, atd.) popř. oznámit kanceláři v ČR. Vyřízení reklamace spočívá v odstranění nedostatků, doplnění služby, příp. poskytnutí náhradní služby již v místě pobytu. Pokud je možnost odstranění závady na místě, je předpokladem zákazníkův pozitivní přístup k řešení. V případě, že je snaha o nápravu zákazníkem negována, je tím ovlivněna možnost jakékoliv následné náhrady po skončení zájezdu. V případě, že nebude sjednána náprava na místě, vzniká zákazníkovi právo domáhat se vůči Eurotime odpovědnosti za vady poskytnutých služeb. Toto právo musí zákazník uplatnit u Eurotime, nebo zprostředkující cestovní agentury či kanceláře bez zbytečného odkladu, nejpozději však do 3 měsíců od skončení zájezdu. Přestože k uplatnění reklamace není v zákoně žádná speciální forma předepsána, jeví se vhodnou forma písemná, která zcela jasným způsobem vymezuje rozsah reklamovaných skutečností. Předmětem reklamačního řízení mohou být pouze služby, jež jsou obsahem smluvního ujednání (cestovní smlouva). Eurotime je povinna vyřizovat reklamace bez zbytečného odkladu, nejpozději do 30 dnů od přijetí reklamace. 13. Veškeré údaje a pokyny obsažené v katalogu Eurotime o službách, cenách a cestovních podmínkách odpovídají informacím známým v době tisku. Ceny jsou kalkulovány k 01.11.2011. Eurotime se vyhrazuje právo jednostranné změny cen v případě, že dojde ke zvýšení: a) ceny za dopravu včetně cen pohonných hmot, nebo b) plateb spojených s dopravou, např. letištních poplatků, které jsou zahrnuty v ceně zájezdu, nebo c) směnného kurzu české koruny použitého pro stanovení ceny zájezdu v průměru o více než 10 %. Písemné oznámení o zvýšení ceny musí být zákazníkovi odesláno nejpozději 21 dní před zahájením zájezdu, jinak cestovní kanceláři nevznikne právo na zaplacení rozdílu v ceně zájezdu. 14. Eventuální neplatnost jednotlivých ustanovení nemá vliv na celkovou platnost smlouvy. 15. Tyto uvedené Všeobecné podmínky vstupují v platnost 01.11.2011. Podpisem na cestovní smlouvě/závazné přihlášce zákazník prohlašuje, že je s těmito podmínkami seznámen a bezvýhradně s nimi souhlasí a dále že byl seznámen s Důležitými informacemi uvedenými v katalogu na straně 4.
C
E
S
T
O
V
N
Í
K
A
N
C
E
L
Á
VŠEOBECNÉ PODMÍNKY
1. Smluvní vztah mezi cestovní kanceláří EURO TIME PRAHA, s.r.o. a zákazníkem (fyzickou či právnickou osobou) se řídí ustanoveními zákona č. 159/1999 Sb. a Občanského zákoníku 40/1964 Sb. v platném znění a je dále upraven těmito „Všeobecnými podmínkami“. Následující Všeobecné podmínky EURO TIME PRAHA, s.r.o (dále jen Eurotime) jsou platné pro všechny pobyty a služby (dále jen zájezd) uvedené v tomto katalogu. Všeobecné podmínky jsou nedílnou součástí smlouvy mezi zákazníkem a CK.
Ř
w w w . e u r o t i m e . c z
83
