G2213D
UŽIVATELSKÝ MANUÁL
INSTALACE SYSTÉMU 1. napájení Tento produkt lze používat pro vozidla s 12V baterií. Před instalací zkontrolujte napětí baterie. Nepřipojujte tento produkt napájecím kabelem přímo do ostatních obvodů elektrické sítě. 2. montáž Původní autorádio odinstalujte z vozu. Vyjměte instalovaný držák a šrouby. Upevněte držák pomocí šroubů na navigačním systému hlavního rámu a připojte všechny kabely podle schématu zapojení. Nainstalujte navigační systém do správné polohy a potom našroubujte držák na původní místo a dobře upevněte. 3. instalace GPS antény Chcete-li nainstalovat anténu ve vnitřní části vozu, přilepte anténu do vodorovné polohy tak, aby měla anténa GPS volný výhled na oblohu. Anténa GPS může být umístěna na kovové desce, ne však pod kovovou deskou. Některé modely vozidel neumožňují průnik GPS satelitního signálu okny, (pokovená skla). V tomto případě by měla být anténa GPS instalována na vnější stranu vozidla. Chcete-li nainstalovat anténu, (na karoserii) GPS anténa musí být umístěna v takové úrovni jako je například střecha nebo zavazadlový prostor. DALŠÍ UPOZORNĚNÍ Provoz a údržba dálkového ovládání. Proveďte kontrolu přístrojové desky, dálkové ovládání nesmí být na místě vystaveném přílišnému slunečnímu záření, které by mohlo vést k jeho deformaci. Zejména v létě je v automobilu vysoká teplota, která může deformovat dálkové ovládání. Pod přímým slunečním světlem, nemusí signál z dálkového ovládání fungovat správně. Nesprávné používání baterií či jejich prasknutí může způsobit únik elektrolytu, zranění nebo znečištění okolí. 1. Prosím vložte baterie do dálkového ovládání podle + a - baterií. 2. Použijte baterie, které jsme vám doporučili. 3. Pro správné fungování vyměňte vybité baterie včas. 4. Pokud nechcete delší dobu používat dálkový ovladač, baterie vyjměte. 5. Zavažte vybité baterie lepící páskou, nebo je uložte do plastového sáčku pro izolované skladování. 6. Baterie nenabíjejte, neničte, nerozebírejte ani neházejte do ohně či vody. 7. Nikdy nepokládejte baterie nebo dálkové ovládání s bateriemi do uzavřeného vozidla při vysoké teplotě, za jeho okna, kufr nebo na místa přímého slunečního záření a přilehlé k topení. 8. Uchovávejte baterie mimo dosah dětí. Při spolknutí baterií nebo jejich částí okamžitě vyhledejte lékaře. Upozornění o bateriích 1. Typ baterií: lithiové baterie 2. Životnost: cca 1 rok v normálním provozu. 3. Při likvidaci baterií, se ujistěte, že dodržujete místní předpisy o vybitých bateriích. Při úniku elektrolytu baterie: 1. Setřete zbytky elektrolytu a vložte nové baterie. 2. Při úniku elektrolytu na tělo nebo kůži opláchněte vodou. 3. Při zásahu očí opláchněte vodou a okamžitě vyhledejte lékařskou péči. První pomoc: Kvůli zabránění škody na životě či majetku ji okamžitě vypněte a doručte zpět do nejbližšího servisního centra.
Instalace baterie 1. Vyjměte držák baterie. Viz obr.. 2. Vložte baterii do držáku. 3. Vložte držák zpět na původní místo. Údržba dvd přehrávače Použijte prosím standardní disky 12cm, jinak přehrávač nemusí správně hrát. Zkontrolujte disk před vložením do přehrávače pokud je prasklý či poškrábaný, nepoužívejte ho. Vložte disk do obalu, pokud ho nepoužíváte. Nedávejte disk na přímé sluneční světlo nebo místa, kde jsou vysoké teploty. Nekreslete, nepište ani nepoužívejte chemické látky na disk Na čištění disku použijte suchý měkký hadřík. Dvd může přeskakovat pokud auto jede na hrbolaté silnici. DVD disk Pokud jde o některé disky, možná není možné použít některé speciální funkce. Možná, že nelze přehrát některé disky. Dvd - digitální víceúčelový disk (také známý jako Digital Versatile Disc nebo Digital Video Disc) je populární optický disk formátu paměťového média. Používá se hlavně pro ukládání videa a dat. Většina DVD má stejné rozměry jako kompaktní disky (CD), ale lze na ně uložit více než šestkrát tolik dat. DVD menu Dvd může ukazuje několik titulů a názvu.Kromě toho lze změnit přehrávání na Dolby Digital a PCM, jazyk lze změnit v závislosti na softwaru. CD-R/CD-RW disk CD zaznamenané na osobním počítači nemusí přehrát správně, záleží na formátu. Dále se disk nemusí přehrát kvůli nečistotám či škrábancům. Nevystavujte CD přímému slunečnímu záření ani vysokým teplotám, například při skladování v autě. Název a informační údaje disku se řídí podle údajů Audio CD-DA). Načítání CD-RW disků může trvat déle než načítání disků CD nebo CD-R Disk je název a informační údaje (podle údajů Audio CD-DA) Soubory jsou kompatibilní s Id3 označení verze 1.0 a verze 1.1. Tento přehrávač je schopen hrát nahraný hlas při sazbách 8Kbps až 320kbps. MP3 soubory MP3 je typ zvukového kompaktního metoda, která by měla být uvedena do úrovně Audio 3 ve standardu MPEG. Tento přehrávač umožňuje přehrávání souborů MP3 na CD-ROM, CDR a CD-RW disk, stejně jako obsah všech disků, kompatibilní s ISO9660. Důležité K názvu skladby doplňte vždy odpovídající příponu názvu .MP3. Tento přehrávač bude hrát soubory s příponou názvu .MP3 jako MP3 soubory.
POPIS TLAČÍTEK NA DÁLKOVÉM OVLADAČI 1. Vypínač 2. Přijetí hovoru/Equalizer 3. AMS/Úhel kamery 4. LOC/Výběr titulků 5. Programování A-B 6. Menu DVD disku/zhasnutí dospleje 7. Přechod na pozici 8. Menu 9. Rychlé přehrávání/přechod na předchozí stopu 10. Opakované přehrávání/přepnutí na GPS 11. Pomalé přehrávání v rádiu PTY 12. ZOOM přiblížení obrazu/ v radiu AF 13. Přepínání režimů 14. Hlasitost / výběr 15. Vysunutí disku 16. Zavěsit hovor/ LOUD zvýraznění basů 17. Numerická tlačítka 18. Vymazání zadaných číslic 19. Pauza/hrát 20. Návrat do menu disku 21. Stop 22. Výběr pásma v režimu DVD výběr normy 23. Vstup do nastavení 24. Výběr audio stopy / přepínání mono/stereo 25. V rádiu funkce TA / jinak náhodné přehrávání
POKYNY PRO ZAPNUTÍ A VYPNUTÍ PŘEHRÁVAČE Krátce stiskněte tlačítko 3 na předním panelu přehrávače nebo 1 na dálkovém ovládání pro zapnutí přehrávače. Pokud je přístroj zapnutý, dlouze stiskněte tlačítko 3 pro vypnutí přehrávače. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
8. 9.
10. 11. 12. 13. 14. 15.
AUX vstup Mikrofon Zapnout/vypnout dlouhý stisk, krátký stisk MUTE Otvor pro reset přístroje V rádio režimu vyhledávání stanic. V režimu přehrávání CD/DVD předchozí/následující skladba, kapitola. -/+ hlasitost, SEL – vstup do nastavení. Vysunutí disku. Dlouhé stisknutí použijte v případě zamrznutí. Přepínání aktuální režim/navigace Sklopení předního panelu. Dalším stiskem zastavíte vyklápění v požadovaném úhlu. Snímač IR dálkového ovládání USB slot LCD displej Slot pro CD/DVD média SD slot pro přehrávání hudby/videa SD slot pro navigaci. Ze spodní části panelu
HLAVNÍ MENU DISC – vstup do režimu přehrávání CD/DVD BLUETOOTH – vstup do režimu telefonování nebo přehrávání hudby přenosem přes Bluetooth. RADIO – vstup do režimu ráda TV – vstup do režimu DVB-T televize SET – vstup do nastavení SD – vstup do režimu SD karty USB – vstup do režimu USB AUX – vstup do režimu přehrávání z AUX vstupu GPS – vstup do režimu navigace Žárovka – přepínání svítivosti displeje
NASTAVENÍ Nastavení zvuku BASS – nastavení basů TRABLE – nastavení výšek SUBWOOFER – nastavení subwooferu Nastavení vyvážení
BEEP – zapmout/vypnout zvuk tlačítek LOUD – zapnout vypnout zvýraznění basů
Nastavení obrazu CONTRAST – kontrast BRIGHTNESS – jas COLOR – barvy Předvolby nastavení obrzu SOFT – nízký jas USER – uživatelem nastavený NORMAL – standardní BRIGHT – vysoký jas
TIME MODE – formát času 12/24 hod. TOUCH SCREEN – kalibrace dotykové obrazovky RADIO REGION – nastavení regionu FM vysílání
Nastavení ovládání na volantu Stiskem Steering Wheel Control vstopíte do konfigurace tlačítek ovládání na volantu.
Jednotlivým tlačítkům můžete přiřadit požadovanou funkci.
RÁDIO
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.
Indikace radio režimu Přepínání pásma FM1, FM2, FM3, AM1, AM2 Předvolby Krátké přehrání uložených stanic. Dlouhý stisk, automatické vyhledání stanic a uložení do předvoleb. Automatické ladění směrem dolů Automatické ladění směrem nahoru Ruční ladění dolů Ruční ladění nahoru Vstup do nastavení RDS Přepínání pasma Zpět do hlavního menu Mute, stišení zvuku Přidat hlasitost Indikátor hlasitosti Ubrat hlasitost Indikátor aktuálního pásma a předvolby s rozhlasovou frekvencí
RDS
1. Zapnout/vypnout AF funkci – automatické přelaďování 2. Zapnout/vypnout TA funkci - Informace o tom že je právě teď vysílána dopravní informace. Tato hlášení způsobí např. zastavení přehrávání CD nebo DVD a pustí se automaticky poslech rádia 3. Zapnout/vypnout ST funkci – přepínání stereo / mono 4. Zapnout/vypnout funkci LOC – místní/mezinárodní 5. Výběr typu programu PTY 6. Návrat do menu rádia
BLUETOOTH 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
Hlavní obrazovka Bluetooth Telefonní seznam Nastavení A2DP menu Audio přenos Numerická klavesnice Numerický displej Návrat do hlavního menu Indikátor hlasitosti
DIALED CALLS – seznam volaných hovorů RECEIVED CALLS – seznam přijatých hovorů MISSED CALLS – seznam zmeškaných hovorů
AUTO-ANSWER – zapnout/vypnout automatické přijetí hovoru. CONNECT – automatické/manuální spojení s mobilním telefonem. PAIR – spárování s mobilním telefonem RESET – návrat do továrního nastavení
Menu přehrávání hudby přes Bluetooth.
PŘEHRÁVAČ CD/DVD
1. 2. 3. 4.
Hrát/pauza Stop Předchozí kapitola/skladba Následující kapitola/skladba
5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.
Rychlé přehrávání zpět Rychlé přehrávání vpřed Dalčí menu Náhodné přehrávání Opakované přehrávání Zobrazení informace o času přehrávání Výběr jazykových titulků Menu DVD nastavení Menu disku Další menu Úhel kamery, musí podporovat DVD disk ZOOM – přiblížení obrazu PBC menu v režimu VCD Přepínání PAL/NTSC/AUTO Přehrávání výběru úseku A-B Další menu
DVB-T TUNER Search – vyhledávání programů Display – nastavení displeje Systém – nastvení příjmu
Country – nastavení země Version – informace o software Reset Default – návrat do továrního nastavení
Language – nastavení jazyka Screen – nastavení zobrazení OSD – nastavení barvy menu
Ratio – nastavení poměru obrazu Format – norma
GPS NAVIGACE Při vložené SD kartě s navigačnim softwarem do SD slotu pro GPS stiskněte v menu GPS. Při prvním spuštění se zobrazí menu pro nastavení cesty k spouštěcímu souboru. Klikněte na PATH SETTING a nalistujte na SD kartě soubor iGO8.exe. Potvrďte tlačítkem OK. Po několika sekundách se automaticky spustí navigační software.
Aby software příjmal signál s GPS příjmače, je potřeba při prvním spuštění v rozšířeném nastavení – GPS odškrtnout GPS přijímač povolený a následně v dolní pravé straně stisknout volbu, ZJISTIT AUTOMATICKY. Software začne vyhledávat port pro připojení k GPS přijímači. Po úspěšném nalezení se na displeji zobrazí o tom zpráva. Potvrďte OK. Nyní je již navigace připravena k použití. Manuál k ovládání navigačního software naleznete na SD kartě ve formátu pdf. ZAPOJENÍ
PŘED PŘIPOJENÍM PŘÍSTROJE ZKONTROLUJTE SPRÁVNÉ ZAPOJENÍ KONEKTORŮ! PŘI NESPRÁVNÉM ZAPOJENÍ MŮŽE DOJÍT K POŠKOZENÍ PŘÍSTROJE A STRÁTĚ ZÁRUKY!
POPIS ZAPOJENÍ KONEKTORŮ A1 – ruční brzda, blokování obrazu za jízdy. Připojte k ruční brzdě nebo ke kostře. A2 – Mute – ztišit při telefonování A3 – Řídící pro parkovací kameru – připojte k couvacím světlům. Při zařazení zpátečky se přepne do režimu parkovací kamery. A4 – Stálé napájení – připojte na plus pól baterie. Udržuje uložené informace v paměti. A5 – Napájení antény – připojte k plus pólu baterie A6 – Nepřipojeno A7 – Zapalování – připojte ke spínací skříňce na plus pól A8 – Uzemnění – mínus pól
B1 – Reproduktor pravý zadní + B2 – Reproduktor pravý zadní – B3 – Reproduktor přední pravý + B4 – Reproduktor přední pravý – B5 – Reproduktor přední levý + B6 – Reproduktor přední levý – B7 – Reproduktor zadní levý + B8 – Reproduktor zadní levý -
Přístroj je vybaven funkcí blokování obrazu TV a DVD za jízdy. V případě že nechcete tuto funkci využívat, připojte kabel na konektoru A1 ke kostře, (-). UPOZORNĚNÍ Sledování TV, DVD nebo jiného obrazového záznamu řidičem za jízdy může způsobit dopravní nehodu!
