G10-G500 Zdroje elektrické energie
PowerSource Výkon, kterému můžete důvěřovat Společnost Doosan Portable Power vám s hrdostí představuje novou kompletní řadu generátorů s rozsahem výkonů od 10 kVA do 500 kVA. Generátory PowerSource dodávají výkon, kterému můžete důvěřovat, slouží k napájení klíčových aplikací a nabízí prvky, které zjednodušují obsluhu, zlepšují údržbu, zkracují prostoje a vyznačují se šetrností k životnímu prostředí. Spolehlivost těchto generátorů spolu se širokým servisním zázemín a podporou společnosti Doosan Portable Power činí generátory PowerSource nejlepší volbou pro nejnáročnější aplikace.
Snadné použití ovládacích prvků a silových přípojek Všechny ovládací prvky a silové přípojky jsou sjednoceny v zadní části zařízení kvůli zvýšené bezpečnosti a vyššímu pohodlí. Ovládací panel
Prodloužená doba běhu
generátoru PowerSource se snadno používá, dovoluje
Kombinace vysokoobjemové palivové nádrže a nízké spotřeby paliva umožňuje, že
vysoký stupeň přizpůsobení a umožňuje uživatelům
generátory PowerSource mohou být v provozu nejméně 24 hodin bez doplňování
ovládat výstup generátoru a mnoho dalších funkcí za
paliva, čímž je zajištěno nepřetržité napájení klíčových aplikací a snížení provozních
účelem dosažení optimálního výkonu.
nákladů.
2 |
Snadná manipulace Všechny modely PowerSource generátorů jsou vybaveny otvory pro vidlice vysokozdvižných vozíků a závěsnými háky, které vám umožňují snadnou, rychlou a bezpečnou manipulaci a instalaci generátoru bez jeho poškození.
Šetrnost k životnímu prostředí Každý model se vyznačuje pláštěm se 110% ochranou životního prostředí, aby se zabránilo jakémukoli úniku paliva, oleje či chladicí kapaliny. Navíc je Generátory PowerSource vybaven dvoustupňovými motory. Generátory PowerSource dosahují vysokého výkonu a díky svému plášti se zvukovou izolací i nízké hladiny hluku.
Spolehlivost Všechny generátory PowerSource se vyznačují výkonnými alternátory s buzením AREP, poskytujícím nejlepší schopnost spouštění motoru ve své třídě. Generátory PowerSource se vyznačují zvlášť odolnou skříní povrchově upravenou kvalitním základovým nátěrem a trvanlivým práškovým vrchním nátěrem, které zajišťují kvalitní ochranu
Celistvost a přístup
proti korozi a dlouhodobou životnost. A nakonec
Generátory PowerSource jsou navrženy jako kompaktní a tiché s maximálním
dlouhodobé testování a zahořování, prováděné
dodávaným výkonem, přičemž umožňují plné zatížení v ve vysokých okolních
společností Doosan Portable Power, činí z generátorů
teplotách. Patří mezi nejlehčí a nejmenší ve svém sektoru, čímž snižují logistické a
PowerSource kvalitní a dlouhodobě spolehlivé zdroje
dopravní náklady. Velká dvířka zajišťují dokonalý přístup a usnadňují údržbu.
elektrické energie.
| 3
Specifikace generátorů PowerSource Modely
G10 (1 Ph)
G10 (3 Ph)
G20
G30
G40
G60
Výkon Trvalý výkon (kVA) Záložní výkon (kVA) Kmitočet (Hz) Napětí, jedna fáze / tři fáze (V) Maximální hladina akustického výkonu (LwA) Alternátor Typ buzení alternátoru Třída izolace Ovládací panel
8 10 20 31 40 61 9 11 22 31 42 65 50 50 50 50 50 50 230 230/400 230/400 230/400 230/400 230/400 91 91 94 94 96 92 Leroy Somer Leroy Somer Leroy Somer Leroy Somer Leroy Somer Leroy Som AREP AREP AREP AREP AREP AREP H H H H H H Analogový Analogový Analogový Analogový Analogový Analogov
Motor Výrobce Model Výkon motoru (kW) Počet válců Elektrická soustava (V) Přesnost regulace otáček (ustálený stav) Využitelný objem palivové nádrže (l) Spotřeba paliva při zatížení 75 % (l/hod.) Doba provozu při zatížení 75 % (hodin)
Ingersoll Rand Ingersoll Rand Ingersoll Rand Ingersoll Rand Ingersoll Rand Ingersoll Ra 3IRL2N 3IRL2N 4IRQ2N 4IRS2N 4IRS2T 4IRD5T 10 10 21 29 38 55 3 3 4 4 4 4 12 12 12 12 12 12 + / - 2.5% + / - 2.5% + / - 2.5% + / - 2.5% + / - 2.5% + / - 2.5% 101 101 150 199 413 413 2.3 2.3 4.7 6.5 8.5 11.7 45 45 32 30.4 48.4 35.2
Hmotnosti a rozměry Délka (mm) Šířka (mm) Výška (mm) Přepravní hmotnost (kg) Provozní hmotnost vč. náplní (kg) Standardní prvky Dvoustěnná palivová nádrž Kapacita ohrázování min.110% kapaliny Dutiny pro vidlice Dvoustupňový vzduchový filtr pro těžký provoz Zemnicí tyč a kabel Centrální závěsný bod Vnější nouzové tlačítko Odpojovač baterie Ochranný kryt proti horkým místům Jednoduchá kroková zatížitelnost 80 % Čerpadlo s olejovou vanou 4 pólový jistič Dálkové spouštění Oddělovač vody od paliva Pevná svorkovnice (5 pólů) Potenciometr pro nastavení napětí Vypnutí při nízké hladině chladicí kapaliny Ochrana proti zemnímu spojení
1567 851 1118 608 694
1567 851 1118 608 694
1862 889 1382 846 999
2165 1003 1448 1134 1329
2471 1003 1750 1260 1649
2471 1003 1750 1560 1949
◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾
◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾
◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾
◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾
◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾
◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾
× ×
× × ◾
◽ ◽ ∆ ∆ ∆ ◽ ◽ ◽ ◽ ◽
◽ ◽ ∆ ∆ ∆ ◽ × ◽ ◽ ◽
◽
◾
◽ ◽ ∆ ∆ ∆ × ◽ ◽ ◽ ◽
× × × × × × × × × × × × × × × Pevných 30 mA Pevných 30 mA Pevných 30 mA Pevných 30 mA Pevných 30 mA Nastavitel
Doplňky Digitální ovládací panel Nastavitelná ochrana proti zemnímu spojení Zásuvky 3 cestný palivový ventil Startovací sada pro extrémní podmínky (tepelný kryt, nabíječka a ohřev baterie) Čistící sada (lapač jisker, vypínací ventil vzduchu) Elektronický regulátor Impregnace alternátoru pro těžký provoz Silniční podvozek Barva na přání
∆ ∆ × × ◽ ◽ ◽
∆ ∆ × × ◽ ◽ ◽
Konfigurace zásuvek: Evropské zásuvky G10 (1 fáze): Evropské zásuvky G10 (3 fáze): 1) Evropské zásuvky G20 a G30: 2) Evropské zásuvky G40 až G200: 3) Evropské zásuvky G250 až G500: 4) Britské zásuvky G10 (3 fáze) až G30: 5) Britské zásuvky G40 až G200: 6) Britské zásuvky G250 až G500:
1 X CE 1Ø 16A 230V 1 X CE 1Ø 16A 230V 1 X CE 1Ø 16A 230V 1 X CE 1Ø 16A 230V 1 X CE 1Ø 16A 230V 2 X CE 1Ø 16A 110V 2 X CE 1Ø 16A 110V 1 X CE 1Ø 16A 110V
4 |
1 X Schucco 1Ø 16A 230V 1 X CE 3Ø 16A 400V 1 X CE 3Ø 16A 400V 1 X CE 3Ø 32A 400V
1 x prostor pro další zásuvku 1 X Schucco 1Ø 16A 230V 1 X CE 3Ø 32A 400V 1 X CE 3Ø 63A 400V
1 X Schucco 1Ø 16A 230V 1 X Schucco 1Ø 16A 230V
1 X CE 3Ø 16A 400V 1 X CE 3Ø 32A 400V
1 X CE 3Ø 32A 400V 1 X CE 3Ø 63A 400V
1 x prostor pro další zásuvku
1 x prostor pro další zásuvku 1 x prostor pro další zásuvku
◾
∆ ∆ ∆ ◽ × ◽ ◽ ◽
G40
G60
G80
G100
G160
G200
G250
G400
G500
ersoll Rand Ingersoll Rand Ingersoll Rand Ingersoll Rand Ingersoll Rand Ingersoll Rand 4IRS2T 4IRD5T 4IRD5AE 4IRD5AE 6IRF8AE 6IRF8AE4 38 55 75 94 139 188 4 4 4 4 6 6 12 12 12 12 12 12 / - 2.5% + / - 2.5% + / - 0.25% + / - 0.25% + / - 0.25% + / - 0.25% 413 413 716 716 961 961 8.5 11.7 14.9 17.6 25.1 30.4 48.4 35.2 48.0 40.7 38.3 31.6
Cummins QSL9-G3 227 6 24 + / - 0.25% 1461 49.4 29.6
Cummins QSX15-G8 358 6 24 + / - 0.25% 2173 65.2 33.3
Cummins QSX15-G8 444 6 24 + / - 0.25% 2173 78.7 27.6
2471 1003 1750 1260 1649
2471 1003 1750 1560 1949
2720 1214 1763 1714 2377
2720 1214 1763 1951 2614
3566 1265 2017 2678 3567
3566 1265 2017 2785 3674
4049 1425 2385 3441 4783
5037 1623 2548 5622 7619
5037 1623 2548 5749 7746
◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾
◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾
◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾
◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾
◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾
◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾
◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾
◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾
◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾
Nastavitelné
Nastavitelné
Nastavitelné
Nastavitelné
Nastavitelné
× × ných 30 mA Nastavitelné ◽ ◽ ∆ ∆ ∆ ◽ × ◽ ◽ ◽
× × Nastavitelné Nastavitelné
◽
◽
◽
◽
◽
◽
◽
◽
∆ ∆ ∆ ◽ × ◽ ◽ ◽
∆ ∆ ∆ ◽
∆ ∆ ∆ ◽
∆ ∆ ∆ ◽
∆ ∆ ∆ ◽
∆ ∆ ∆ ◽
∆ ∆ ∆ ◽
∆ ∆ ∆ ◽
◽ ◽ ◽
◽ × ◽
◽ × ◽
◽ × ◽
◽ × ◽
◽ × ◽
◾
◾
◾
◽ ◽ ◽
◾
◾
◾
◾
◾
◾
◾
◾
◾
◾
◾
◾
Nepřetržité zvyšování kvality výrobků je cílem společnosti Doosan Infracore Portable Power. Zde uvedené zobrazení, konstrukce a specifikace mohou být změněny bez předchozího upozornění.
40 61 80 105 158 200 259 410 500 42 65 88 111 174 220 294 437 550 50 50 50 50 50 50 50 50 50 230/400 230/400 230/400 230/400 230/400 230/400 230/400 230/400 230/400 96 92 94 96 95 97 97 98 99 roy Somer Leroy Somer Leroy Somer Leroy Somer Leroy Somer Leroy Somer Leroy Somer Leroy Somer Leroy Somer AREP AREP AREP AREP AREP AREP AREP AREP AREP H H H H H H H H H nalogový Analogový Analogový Analogový Analogový Analogový Analogový Analogový Analogový
A
B
C
◾ = standard × = není k dispozici ◽ = na přání Δ = lze montovat dodatečně
| 5
Různé
Vypnutí a výstrahy
Indikátory
Měření
Prvky ovládacího panelu G20 až G500
Analogový
Digitální
Střídavé napětí fáze-fáze **
◾
◾
Střídavé napětí fáze-fáze a fáze-neutrál
x
◾
Střídavý fázový proud **
◾
◾
Přepínač měření fáz. proudu
◾
◾
Měřič kmitočtu
◾
◾
Provozní doba **
◾
◾
Hladina paliva
◾
◾
Napětí baterie
◾
◾
Tlak oleje
◽
◾
Teplota chladicí kapaliny
◽
◾
Otáčky za minutu
x
◾
Chod motoru
◾
◾
Předžhavení
◾
◾
Stav řídicí jednotky motoru (od G60 do G500)
◾
◾
Kontrolka aut. režimu
◾
x
Kontrola mimo aut. režim
x
◾
Vypnutí při nízkém tlaku oleje **
◾
◾
Vypnutí při vysoké teplotě chladicí kapaliny **
◾
◾
Vypnutí při nízké hladině chladicí kapaliny (G160 až G500)
◾
◾
Vypnutí při obecné poruše motoru (G60 až G500)
◾
◾
Vypnutí při překročení otáček motoru
◾
◾
Přetočení motoru
◾
◾
Výstraha/vypnutí při nízké hladině paliva
◾
◾
Výstraha poruchy dobíjení baterie
◾
◾
Výstraha úrovně znečištění
◾
◾
Osvětlení panelu
◾
◾
Tlačítka pro reset spuštění/zastavení/režimu/chyby
◾
◾
Tlačítko nouzového zastavení
◾
◾
Automatický start/vypnutí
◾
◾
Zobrazení diagnostických kódů motoru
x
◾
Výběr jazyka
x
◾
Záznam historie (události/výstrahy/vypnutí)
x
◾
◾ = Standardní ◽ = Volitelné × = nevztahuje se
** = G10 prvky analogového ovládacího panelu
6 |
Cesta generátoru PowerSource začíná zde
Záruka Společnost Doosan Portable Power chrání váš nákup nebo pronájem a poskytuje záruku 1 rok nebo 2000 motohodin (podle toho, co nastane dříve) na celý stroj, 2 roky nebo 4000 motohodin na alternátor a 2 roky nebo 4000 motohodin na motory značky Ingersoll Rand (modely G10 až G200) a 2 roky nebo 2000 motohodin na motory Cummins (modely G250 až G500). Poprodejní řešení • Prodejce má na skladě často používané díly • Expresní dostupnost ostatních dílů • Technická podpora výrobce (dostupná v každém našem výrobním závodě pro všechny produktové řady) • Podporujeme vás a vašeho prodejce znalostmi řešení případných servisních problémů Finanční řešení Financování a pronájem jsou šité na míru vašim individuálním potřebám. Náš jednoduchý proces žádosti a schválení úvěru může rychle uvést v život vaše podnikatelské plány. Služby dalšího prodeje Společnost Doosan Portable Power nabízí služby všem svým klientům, aby jim pomohla s prodejem jakéhokoli použitého zařízení tím, že jim poskytne přímé online spojení na obrovský sklad použitých a dříve vlastněných strojů kdekoli na světě.
U společnosti Doosan Portable Power nekupujete jen výkonné zařízení. Investujete do síly společnosti Doosan Portable Power a jejich zaměstnanců. Váš nákup podporujeme od inženýrů a výrobních techniků po zástupce v terénu a vašeho prodejce. Zavazujeme se vám pomoci při realizaci maximální hodnoty u každého úkolu, každý den. Kdekoli uvidíte zařízení Doosan Portable Power, budete vědět, že je za ním celý tým společnosti Doosan Portable Power. Náš přední systém podpory vám zajistí spolehlivý chod po celou dobu provozu vašeho zařízení společnosti Doosan Portable Power. Společnost Doosan Portable Power se zavazuje poskytovat podporu výrobku po celou dobu jeho životnosti. Zaměřujeme se na to, abychom vám a vašemu podniku poskytovali neocenitelný zdroj informací o výrobcích, finanční služby, školení, zpravodaje o technickém servisu, údržbu, náhradní díly atd.
Více než generátory
| 7
Objevte sílu zařízení, nejlepší podpory a servisu společnosti Doosan Infracore Portable Power. Ať provádíte jakýkoli úkol, společnost Doosan Infracore Portable Power má pro vás řešení od lehké hutnící techniky, pneumatického nářadí, mobilních vzduchových kompresorů po osvětlovací stožáry a generátory elektrické energie až po stroje na zemní práce. Vést úspěšnou firmu vyžaduje více než jen výkonná zařízení. Proto mají partneři společnosti Doosan Infracore Portable Power globální síť zkušených prodejců, kteří vám budou oporou při každém vašem kroku.
www.doosanportablepower.com
©2008 Doosan Portable Power CPN 4442780 CZ (03-2008)
