FOXTROT WWW.OVLADEJSVUJDUM.CZ
ÚSPORY
KOMFORT
ZÁBAVA
ZDRAVÍ
OVLÁDEJ SVŮJ DŮM
Co Vám přináší systém inteligentního ovládání domu FOXTROT? SYSTÉM INTELIGENTNÍHO OVLÁDÁNÍ DOMU FOXTROT VÁM UMOŽNÍ OVLÁDAT VE SVÉM DOMĚ COKOLIV A ODKUDKOLIV! FOXTROT Vám přináší všechny technické možnosti, které dnes umožňuje tak zvaný chytrý dům, inteligentní dům, Smart Home, inteligentní elektroinstalace. FOXTROT AUTOMATIZUJE VÁŠ DŮM
FOXTROT řídí Váš dům, reguluje teplo, světlo a elektrické spotřebiče či zařízení v závislosti na nastaveném programu, scénáři nebo podle různých čidel – světla, teploty, přítomnosti, větru či deště. Šetří Vám peníze, čas a poskytuje neuvěřitelný komfort bydlení. FOXTROT JE MODULÁRNÍ
Systém můžete ve svém domě nasadit např. v jednoduché variantě ovládání světelných scén, několika spotřebičů, topení a žaluzií a v budoucnu kdykoliv jednoduše rozšířit o ovládání řady dalších prvků, například klimatizace, bazénu a mnoha dalších elektrických zařízení až po integraci domácích audio/video přístrojů. FOXTROT MYSLÍ NA BUDOUCNOST
Systém FOXTROT umožňuje zapojení bezdrátových prvků do systému ovládání, takže v případě potřeby ovládat v budoucnu další prvky (např. postavíte na zahradě bazén či zavlažování) nemusíte sekat, bourat a vést další ovládací kabely k těmto novým prvkům. Jak poroste Váš dům a Vaše potřeby, poroste i Váš FOXTROT. FOXTROT SE VÁM PŘIZPŮSOBÍ
Je řada způsobů, jak ovládat svůj dům. FOXTROT Vás neomezuje a je jen na Vás, které ovládací prvky a jak budete chtít používat právě vy. Vypínače a ovladače různých designových provedení, telefon, internet, iPhone, iPad či televize? Všechno je možné. FOXTROT JE FLEXIBILNÍ
Systém lze kdykoliv jednoduše rozšířit o další ovládací prvky a také propojit se systémy ovládání filmů, hudby či foto archívu. FOXTROT JE DOSTUPNÝ
FOXTROT se díky své příznivé ceně stává standardem v ovládání nových domů, přitom Vám ovšem nabízí zcela nadstandardní možnosti ovládání. 2
ovladejsvujdum.cz
FOXTROT může ovládat vše jednotku, pokud dojde k narušení domu. o Automatické zhasnutí světel v místnostech, kde nikdo není. o Vypne topení, když je otevřené okno. KAMEROVÝ SYSTÉM o Zprostředkuje snímky z kamer pohotově přes WEB
SYSTÉMEM FOXTROT MŮŽETE OVLÁDAT VE o Dotvoření světelného dojmu (vpuštění VAŠEM DOMĚ VŠE, CO LZE OVLÁDAT ELEKranního slunce, zatažení v době nepřítomnosti) TRICKOU ENERGIÍ, A SOUČASNĚ TOTO OVLÁa zvýšené zabezpečení domu. DÁNÍ AUTOMATIZOVAT TAK, ŽE VÝZNAMNĚ o Automatické zatažení nebo vytažení při silném větru a dešti nebo slunci či mrazu. ZVÝŠÍTE KOMFORT SVÉHO BYDLENÍ.
prohlížeče ve vašem mobilním telefonu nebo počítači. o Při detekci neočekávaného pohybu nebo jiné alarmové události zaznamená do své paměti jednotlivé obrázky jako důkazní materiál. o Obrázky lze zároveň odesílat několika cestami na vzdálený server např. zásahové služby. ELEKTRICKÉ SPOTŘEBIČE, ZÁSUVKY
SVĚTLA A SVĚTELNÉ SCÉNY
GARÁŽOVÁ VRATA, BRÁNY o Ovládá i hlídá, zda jsou zavřená a umí Vás varovat.
o Rozsvítí světla, když si to přejete a zhasne po Vás, když zapomenete. o Světelné scény pro různé příležitosti, v závislosti ZAVLAŽOVÁNÍ ZAHRADY na Vašem vlastním scénáři nebo čase, venkovním o Zavlažuje podle nastaveného programu. osvětlení či přítomnosti, dokonce i se zvukovou o Šetří vodu, pokud je po dešti nebo právě prší. kulisou. TOPENÍ, KLIMATIZACE A VENTILACE o Koordinovaná regulace topení, klimatizace
a řízená ventilace s rekuperací individuálně v každé místnosti. o Závislost na čase, venkovní teplotě, větru, vydýchaném vzduchu v místnosti nebo otevřeném okně. o Přináší často až 35% úspory v nákladech na energie. ŽALUZIE, ROLETY, MARKÝZY
o Automatizované ovládání podle více kritérií (čas, venkovní osvětlení, světelná scéna, vítr, déšť)
BAZÉN, VÍŘIVKA o Řízení optimálního ohřevu z různých zdrojů
– solární panely, tepelné čerpadlo apod. o Zapojení ovládání krytu bazénu nebo jeho osvětlení včetně řízení barevných nálad. o Automatizované ovládání (zapínání, zakrývání, otevírání) v závislosti na dešti, větru, teplotě, časovém programu.
o Ovládání elektrických spotřebičů automatizovaně například přes ovládanou zásuvku. o Ovládání „chytřejších spotřebičů“ například simulací jejich dálkového ovladače - FOXTROT pak vydává akční povely automatizovaně na základě podmínek, které si určíte. o Výhodné pro akce, které můžeme odložit až na dobu s nízkým tarifem. VZDÁLENÝ PŘÍSTUP
o Ovládáte dům odkudkoli na světě přes internet nebo svým mobilním telefonem pomocí SMS zprávy. o V případě zásahu do systému instalační firmou není nutný výjezd technika, vše diagnostikuje na dálku. AUTOMATIZACE FUNKCÍ
BEZPEČNOSTNÍ SYSTÉM
o Do systému lze integrovat snímače pohybu, okenní a dveřní kontakty, detektory rozbití skla, snímače, kouře. o Systém hlídá a varuje Vás nebo zásahovou
o Vhodným nastavením funkcí systému získáte volný čas, protože váš dům udělá spoustu práce za vás. o Ušetříte peníze za energie, protože váš dům bude optimálně ovládat topení, klimatizaci, světla i elektrické spotřebiče. ovladejsvujdum.cz
3
Úspory energií
FOXTROT Vám může ušetřit až 30% výdajů za energie optimální regulací topení, klimatizace, ventilace, elektrických spotřebičů a světel. FOXTROT Vám umožní nastavit si pro každou místnost v domě požadovanou teplotu v libovolných časových programech. Na základě signálů z meteostanice může topení reagovat např. na sílu větru, která výrazně ochlazuje dům a topný systém na to může správně reagovat. Naopak v létě systém vhodně řídí systém klimatizace. Systém zvládne optimálně regulovat ve vašem domě i tepelné čerpadlo společně s rekuperační jednotkou a ventilací. Kromě tepelného komfortu tedy máte zajištěn i čerstvý vzduch v domě. FOXTROT umí spínat či regulovat spotřebiče v závislosti na nízkém tarifu sazby za elektrickou energii (tzv. HDO), takže elektřinu spotřebováváte zejména v době, kdy Vás stojí nejméně. Během Vaší nepřítomnosti nastaví FOXTROT Váš dům do takového stavu, aby energii odebíraly jen ty spotřebiče, kde je to žádoucí. Nemusíte si tedy lámat hlavu s tím, jestli jste zhasli všechna světla a podobně.
CO MI FOXTROT PŘINÁŠÍ? ŽENA – konečně nemusím hlídat, kdy je levný tarif, abych pustila myčku či pračku. MUŽ – FOXTROT hlídá kdy co zapnout a vypnout lépe než já! BABIČKA – ušetřím a z důchodu mi zůstane i na dovolenou. PODNIKATEL – perfektní regulace energií nám šetří výrazné prostředky, které mohu investovat do jiných oblastí. DEVELOPER – stavíme nízkoenergetické domy a díky perfektnímu řízení a regulaci naši zákazníci významně ušetří za energie, takže je po takových domech poptávka.. INVESTOR DO KOMERČNÍ BUDOVY – máme všechno pod kontrolou a když je děje něco nestandardního, máme okamžitě zprávu a můžeme zasáhnout. 4
ovladejsvujdum.cz
Bezpečí
Pocit Vašeho bezpečí je pro nás velmi důležitý. FOXTROT SE POSTARÁ O VAŠI BEZPEČNOST. Společně s řadou čidel hlídá FOXTROT Váš dům. V případě narušení může FOXTROT zaslat varovnou SMS na Váš telefon, poslat hlášení na zásahovou jednotku, zapnout nahrávání kamer, zvukový i světelný alarm nebo naopak všechna světla vypnout a ztížit pachateli orientaci. Do systému je možno pomocí komunikační linky připojit i standardní homologovanou zabezpečovací ústřednu, pokud to požadujete. Když nejste doma, FOXTROT odpojí od sítě ty spotřebiče, kde to je vhodné a ochrání Vás tak nejen před výdaji za zbytečnou energii, ale i od poškození spotřebičů přepětím. Požární čidla mohou spustit požární alarm a současně opět odpojit požadované spotřebiče. A Vás samozřejmě varovat třeba prostřednictvím SMS zprávy. Čidla vydýchaného vzduchu (CO2) mohou zase zapnout ventilaci či rekuperaci, takže ve vašem domě budete mít vždy čerstvý vzduch. Kamera Vám umožní sledovat například to, zdali Vaše děti spokojeně spí ve svém pokoji, když jste na návštěvě u sousedů.
CO MI FOXTROT PŘINÁŠÍ? ŽENA – doma i na dovolené můžu zůstat opravdu klidná. MUŽ – i když jsem večer s přáteli, tak občas mrknu telefonem do dětského pokoje, jestli je všechno v pořádku. DÍTĚ – spím spokojeně v bezpečí. TEENAGER – je to fakt hustý… BABIČKA – už se nebojím. DĚDEČEK –hlavně že to má jednoduché ovládání. PODNIKATEL – bez dobrého zabezpečení to opravdu nejde. INVESTOR DO KOMERČNÍ BUDOVY – musíme monitorovat některé části budovy a FOXTROT nám spojil monitoring i řízení do jednoho systému. ovladejsvujdum.cz
5
Komfort FOXTROT přináší Vašemu životu mimořádný komfort Automatizací funkcí se Vám uvolní ruce i čas pro mnohem příjemnější věci než hlídání toho, co kde svítí, spíná, topí či netopí. Ovladače a vypínače ve Vašem domě lze nastavit tak, že stiskem jednoho tlačítka se může vykonat celá sérii funkcí. Například stiskem tlačítka u vchodu přepnete Váš dům do režimu „mimo domov“, což může znamenat všude zhasnout, ihned snížit útlum teplot v celém domě i mimo časový program a zapnutí zabezpečovací signalizace. Nebo naopak Váš dům jedním stiskem „probudíte“. Další možnost je každým stiskem vypínače zapnout určitou scénu. Jedním stiskem tak můžete například spustit žaluzie, nastavit světelnou scénu vhodnou pro sledování filmu a pustit televizi nebo projektor, kterému ještě spustíte plátno. Použitím dotykových panelů získáte možnost sledování a paralelní ovládání všech funkcí v domě z jednoho místa. Vidíte na něm, v jakém stavu jsou všechny spotřebiče v domě, jaké jsou kde teploty, kdo je před brankou nebo co se děje před kamerou v dětském pokoji. A vše nejen vidíte, ale i ovládáte dotykem na obrazovku. Dotykových panelů můžete mít v domě více. Jsou elegantní, najdete je vždy na svém místě a nastavíte z nich vše, co ve svém domě nastavit potřebujete. VÁŠ DŮM NA PRVNÍM PROGRAMU K ovládání Vašeho domu a sledování co se v něm děje můžete také použít Vaši televizi. Přepnete na program, na němž máte nastaveno zobrazení ovládacích stránek systému FOXTROT a Vaše obrazovka se změní v přehledné ovládací a monitorovací centrum. Líbila by se Vám možnost vidět, co se ve vašem domě děje nebo dokonce odkudkoliv na světě ovládat? FOXTROT Vám to umožní! Do ovládacích stránek svého domu můžete nahlédnout prostřednictvím Vašeho iPadu, iPhonu, notebooku nebo třeba počítače v internetové kavárně na cestě kolem světa. Váš dům máte pořád pod kontrolou. CO MI FOXTROT PŘINÁŠÍ? ŽENA – jsem ráda, že FOXTROT dělá vše sám, a dobře. No a když si chci třeba přitopit, jednoduše si to sama nastavím. MUŽ – Nejraději sleduji a ovládám vše přes televizní obrazovku, je to mimořádně přehledné. DÍTĚ – ovládání je tak jednoduché, že už to zvládnu i já. TEENAGER – když k nám vedu svou holku, tak vyhřívání vířivky zapnu telefonem tak, abychom přišli do vyhřáté vody. PODNIKATEL – velký výběr komfortních ovládacích prvků pro nás znamenal, že jsme si celé ovládání mohli zvolit tak, abychom plně využili funkce a možnosti systému a přitom jsme se chovali ekonomicky. 6
ovladejsvujdum.cz
Zábava FOXTROT Vám přinese zábavu Spojením FOXTROTu s různými systémy domácích kin, audio video centery a multimediálními přehrávači ovládnete domácí zábavu i řízení Vašeho domu. Systém FOXTROT tvoří otevřenou platformou inteligentní instalace k současným i budoucím systémům. Díky své plné integraci technologií ethernetových sítí a internetových technologií lze na jedné síti a jedné (nebo více) televizi provozovat systém FOXTROT i multimedia a vzájemně je propojit. Standardně je propojen systém Control4, jiné lze propojit na zakázku. HUDBA A FILMY V KAŽDÉM POKOJI Užijte si svoji hudební sbírku v celém domě, kdekoli si umístíte reproduktory. Výběr oblíbené skladby je záležitostí několika stisků tlačítek. Výběr filmu pro dnešní večer se stane zábavou. Namísto pracného hledání DVD či Bluray si z televizního menu snadno vyberete ten pravý film. Současně máte pod kontrolou celý archiv Vašich fotografií a ty si můžete prohlížet, kde je libo. Vyruší-li Vás u prohlížení fotografií návštěva, její obraz se Vám zobrazí na televizi nebo dotykovém panelu.
CO MI FOXTROT PŘINÁŠÍ? ŽENA – neuvěřitelné! Máme jeden ovladač na vše – řídí dům, hudbu, filmy, archiv fotografií i televizi. Cokoliv najdu či ovládnu rychle a jednoduše. MUŽ – Jedním tlačítkem se stáhnou žaluzie, ztlumí světla a zapne se televize na fotbal. DÍTĚ – pohádky si pouštím sám a nemusím hledat, kde se zatoulalo dévédéčko. TEENAGER – filmy valím často a mám je všechny na hardu. Moc dobrá věc… PODNIKATEL – mám to doma a je to opravdu luxusní a pohodlné. Nikde nic nehledám, všechna data jsou na jednom místě, neřeším, jestli se poškrábalo cédéčko… A hudbu nejraději posloucháme se ženou ve vaně u lahvinky dobrého vína z Moravy. DEVELOPER – naši movitější zákazníci jednoznačně požadují integrované audio video systémy a je moc dobře, že FOXTROT si s nimi rozumí. ovladejsvujdum.cz
7
Zdraví S FOXTROTEM se žije zdravě
FOXTROT může prostřednictvím čidel CO2 sledovat stav vzduchu v jednotlivých místnostech a ovládat ventilaci v domě tak, že stále dýcháte zdravý a čerstvý vzduch. Navíc v případě použití rekuperační jednotky dochází k výměně vzduchu i tepla ekonomicky a šetříte tak nejenom své zdraví, ale i finance. Ani krb v obývacím pokoji Vás nepřipraví o kyslík. Zapomeňte na únavu, bolesti hlavy nebo malátnost, které často přicházejí tam, kde se lidé dlouhodobě pohybují v prostředí s nedostatečně větraným vzduchem. Požární čidla zase mohou v případě požáru reagovat na vzniklou situaci tak, aby pomohly uchránit Vaše zdraví i majetek. Odpojí elektrospotřebiče, spustí varovnou sirénu, abyste neuhořeli ve svém domě a zašlou varovnou SMS zprávu či hlášení na pult centrální ochrany. Svěží mysl a svěží vzduch Vám zajistí FOXTROT.
ŽENA – zdravý vzduch sice není vidět, ale cítím se mnohem lépe, takže na tom určitě něco je . MUŽ – ochrana našeho majetku je pro nás důležitá, ale zdraví mé rodiny je vždy prvním místě. TEENAGER – lépe mi to myslí a to i v noci, když se učím do školy. BABIČKA – lépe spím a věřím, že za to může správné větrání. PODNIKATEL – na vlastním zdraví se šetřit nevyplácí. INVESTOR DO KOMERČNÍ BUDOVY – při větrání a vytápění se dají ušetřit velké peníze! 8
ovladejsvujdum.cz
REFERENCE Systém FOXTROT řídí mnoho domů a budov v různých zemích světa
RD Závraty, CZ
Francouzská restaurace – Obecní dům, Praha, CZ
RD Bratislava, SK
Classic Hotel, Nicosia, Kypr
RD České Budějovice, CZ
Avex Baumarkt, Valašské Meziříčí, CZ
ovladejsvujdum.cz
9
Možnosti integrace funkcí a technologií do systému FOXTROT
Do systému FOXTROT můžete připojit, a tedy jím řídit následující technologie a prvky: o Topení, ventilace, klimatizace kotle plynové, elektrické, na pevná paliva, tepelná čerpadla, solární panely, radiátory, konvektory, fancoily, podlahové topení elektrické, vodní, rekuperace, teplo vzdušné vytápění, vyhřívání chodníků, vjezdů, okapů o Řízená ventilace (kvalita vzduchu) detektory CO2, vlhkosti, kouře, jiné plyny o Osvětlení žárovky, zářivky, úsporné žárovky, LED žárovky - řízení scén, řízení barvy osvětlení (chemoterapie), centrální zhasnutí, simulace přítomnosti, funkce „panic“
energie z nich o Meteostanice teplota, vlhkost, tlak, směr větru, rychlost větru o Zavlažování, ovládání vody, hlídání zaplavení, fontány o Bazén, vířivka teplota, osvětlení, spínání, zakrývání o Zabezpečovací ústředna / alarmy čidla pohybu, okenní/dveřní kontakty, kódovací klávesnice, detektory tříštění, kouře, ochrana perimetru - komunikace na PCO, mobilní telefon, lékařskou/pečovatelskou službu)
o Komunikace internet, GSM/SMS, iPhone, iPad, Smartphone, TV obrazovka o Ovládání IR ovladač, dotykový displej na zeď, vypínače v různých designech, termostaty, room managery, smartphone, iPad, iPhone, notebook, PC, TV obrazovka o Logování dat záznamník všech událostí, záznamník všech měřených veličin o Bezdrátové připojení prvků snadné rozšíření systému o nové prvky bez sekání a bourání o Dvouvodičové připojení prvků
o Řízené spínání libovolných spotřebičů podle času, světla, tarifu HDO, pohybu, východu a západu slunce, údajů z meteostanice o Stínění rolety, žaluzie, markýzy, promítací plátno - řízení podle intenzity osvětlení, času, svítání a soumraku, podle chlazení - zastínění slunce, podle topení - ohřev prostoru přímým sluncem o Měření energií (elektřina, voda, plyn, teplo) historie, trendy, grafy, archivy, využití HDO, integrace foto voltaických panelů, větrných elektráren a směrování
o Přístupový systém čtečka RFID karet/tagů, elektrické zámky dveří, ovládání vrat a garáží, elektronický vrátný s kamerou, videotelefon, v budoucnu možnost integrace snímání biometrických dat o Kamerový systém/intercom záznam videa na server, videodetekce SPZ pro přijíždějící auta o Zábava multimediální přehrávač, centrální úložiště dat (filmy, hudba, fotografie), dataprojektor, iTunes
o Volná topologie o Připojení na Ethernet/síť LAN o WEB server/WEB stránky dokonalá vizualizace na počítači/notebooku /TV/iPad/iPhone/Smartphone o Reliance možnost vizualizace, monitorování a řízení průmyslových procesů o Automatizace / programování scén časové a funkční scénáře, podmínkové funkce
10
ovladejsvujdum.cz
Schéma systému FOXTROT
ID-18 nástěnný Dotykový panel Ethernet LAN iPhone iPod iPad Android
CFox/ CIB
Nástěnné ovladače
FOXTROT -Řídící centrála -Komunikace -WEB server -DataLogger
Sensory a termostaty Kontakty -vstupy, analogové vstupy, reléové výstupy, analogové výstupy
TV - ovládání
Sensory/aktory vestavné
Kontakty -vstupy, analogové vstupy, reléové výstupy, analogové výstupy
PC – SCADA RELIANCE4
Sensory/aktory do rozvaděče (DIN)
Multimedia Control4
Radiátorová hlavice
Kódovací klávesnice
Stmívače DALI
Snímač pohybu
IR vysílač/ přijímač
Snímač osvětlení
Sensory/aktory Speciální RFox Kamery Videotelefon
Internet gateway WiFi Access Point Switch
Radiátorová hlavice
Vypínač
Termostat
Vstupy výstupy
Zásuvkový adapter
Klíčenka
RFox bezdrátové Sensory/aktory
Integrace dalších technologií Homologovaná EZS/EPS
Klimatizace, Ventilace, Rekuperace
Tepelné čerpadlo, Solární panely
Měření spotřeby elektřiny, vody, plynu
Řízení světel DMX512
ovladejsvujdum.cz
11
Jak pořídit systém FOXTROT? Systém FOXTROT můžete pořídit v okamžiku stavby nového domu, při rekonstrukci, ale i nezávisle na stavebních pracích kdykoliv jindy. Systém FOXTROT umožňuje zapojení prvků buď prostřednictvím CIB sběrnice (kabel), což je vhodné u nových domů či rekonstrukcí, tak i prostřednictvím bezdrátového připojení, čímž odpadá nutnost sekání zdí či bourání. Proto si všechny výhody systémů FOXTROT můžete pořídit kdykoliv se rozhodnete. Nejvhodnější je navštívit naše webové stránky www.ovladejsvujdum.cz a vybrat si ze seznamu autorizovanou instalační firmu, prohlídnout si některou z realizovaných či vzorových instalací a společně s našimi vyškolenými instalačními partnery probrat, co vše by mohl systém FOXTROT přinést právě Vám.
FOXTROT Vám přináší Teco Jsme přední český výrobce průmyslových řídících systémů a systémů pro inteligentní řízení budov. Naše tradice sahá do roku 1919 a naše systémy naleznete ve více než padesáti zemích světa. Systémy, které vyvíjíme a vyrábíme, úspěšně fungují v náročném prostředí průmyslu v těch nejtěžších podmínkách strojírenského, těžařského, potravinářského či ropného průmyslu. Řídí velká vodní díla v íránské poušti stejně jako třeba nadnárodní výrobu piva. Systém FOXTROT řídí budovu českého dědictví – hradu Karlštejn, ale také tisíce dalších aplikací od běžných rodinných domů po rozsáhlé komerční či průmyslové objekty. Díky mimořádné spolehlivosti, výjimečným vlastnostem a výhodné ceně jsou naše systémy prostě oblíbené. Vyzkoušejte na vlastní kůži, co mohou přinést Vašemu životu. Navštivte nás na www.ovladejsvujdum.cz a domluvte si prohlídku vzorového domu.
Teco a.s. Havlíčkova 260, 280 58 Kolín, Česká republika +420 321 737 611 - ústředna, +420 321 737 622 - prodej
[email protected] 12
ovladejsvujdum.cz
