Folie 1 - Startpagina

Online-Training Nyon

Thursday, February 19, 2015

Folie 1 - Startpagina

De Nyon is een alles-in-een boordcomputer die gemakkelijk te gebruiken en intuïtief is. Ontdek de functies die de Nyon biedt.

Page 1 of 103



Folie 2 - Menubesturing

De Nyon combineert eBike-, navigatie- en fitnessfuncties evenals draadloze verbinding met smartphones in één apparaat. De functies zijn voor de gebruiker duidelijk onderverdeeld in verschillende weergaves. Klik op "Volgende" om een korte inleiding over de bedieningselementen en de schermweergave te bekijken. Als u deze inleiding wilt overslaan, klikt u op de link naar het overzicht van de weergaves.

Page 2 of 103



Folie 3 - Bedieningselementen

Boordcomputer en bedieningseenheid vormen het commandocentrum van de Bosch eBike-aandrijving met de Nyon. Net als op de eBike-systemen met de Intuvia, activeert u het eBike-systeem of alleen de boordcomputer met de aan/uit-knop. De motorondersteuning verhoogt en verlaagt u met behulp van de knoppen "plus" en "min". Hetzelfde gebleven zijn de bedieningselementen voor de functie "Walk" en het optionele schakelen van de fietsverlichting. Een andere nieuwe functie is de kleine joystick voor het navigeren in de weergaves. De joystick wordt naar omhoog, omlaag, links of rechts bewogen om de selectie in de betreffende richting te verplaatsen. Als u op de joystick drukt, wordt het op dat moment geselecteerde element op het scherm geselecteerd. Op zowel de boordcomputer en de bedieningseenheid bevindt zich een joystick. Met de knop "Home" komt u van elke weergave met één druk op de knop in het hoofdscherm.

Page 3 of 103



Folie 4 - Menu selecteren

Beweegt u de joystick naar links, dan verschijnt de linker navigatiebalk om de weergaves te selecteren. Deze selectie wordt ook wel app launcher genoemd. Als u de joystick nu omhoog of omlaag beweegt, kunt u de gewenste weergave in de app launcher markeren en door een druk op de joystick selecteren. In het voorbeeld schakelen we van de weergave Dashboard over naar de weergave Ride. Eveneens mogelijk is het directe overschakelen naar de daaropvolgende bovenliggende of onderliggende weergave zonder tussenkomst van de app launcher. Daartoe wordt de joystick alleen omhoog of omlaag bewogen. Tijdens het fietsen kunt u voor de bediening de joystick op de bedieningseenheid gebruiken. U kunt echter ook alle bedieningsstappen uitvoeren met de joystick op de boordcomputer. Om het simpel te houden laten we u hierna alleen nog de bediening op de computer zien.

Page 4 of 103



Folie 5 - Shortcuts

Binnen een weergave bevinden zich steeds subfuncties. Deze subfuncties heten shortcuts (snelkoppelingen). Beweegt u de joystick naar rechts, dan verschijnt de rechter navigatiebalk om de shortcuts te selecteren. Door de joystick omhoog of omlaag te bewegen markeert u de gewenste shortcut. Door op de joystick te drukken activeert u de snelkoppeling. Let op: Alle weergaves en shortcuts bestuurt u met de joystick. Een touch-screenbediening direct op het scherm is niet mogelijk.

Page 5 of 103



Folie 6 - Display - Standaardweergave

Het 4,3-inch kleurenscherm biedt veel informatie in een overzichtelijke vorm. De weergegeven informatie hangt af van de op dat moment actieve weergave.

Page 6 of 103



Folie 7 - Scherm - Persoonlijke weergave

Door de joystick naar rechts te bewegen, krijgt u toegang tot de shortcuts. Als u "Persoonlijk scherm" selecteert, krijgt u op het scherm een weergave die u eerder zelf hebt geconfigureerd. Persoonlijke schermen kunt u met de smartphone zelf samenstellen.

Page 7 of 103



Folie 8 - Scherm - Overlays

U hebt een pittige bergrit gepland. Tijdens de rit wilt u zowel de navigatiefunctie als de fitnesscomputer gebruiken. Navigeren en fitness-coaching - beiden op hetzelfde moment is geen enkel probleem met de Nyon. Terwijl u in de fitness-weergave uw lichamelijke prestatiegegevens bewaakt, loopt de GPS-navigatie op de achtergrond door. Moet u vervolgens een zijweg inslaan, dan verschijnt boven de fitnessweergave op tijd een afslaginstructie. Dergelijke projecties in een weergave heten overlays. Overlays zijn er ook bij andere gebeurtenissen, zoals wanneer u de rijmodus wijzigt.

Page 8 of 103



Folie 9 - Scherm - Overlays

Als een Bluetooth-verbinding actief is op uw smartphone, informeert de Nyon u via binnenkomende sms over overlays. Om de sms te lezen, moet u uw smartphone gebruiken. Stop dan in ieder geval de eBike.

Page 9 of 103



Folie 10 - Display - Statusindicatoren

Belangrijke informatie moet in alle weergaves worden getoond. Informatie die niet behoort tot het hoofdscherm van de desbetreffende weergave, verschijnt als kleine statusindicatoren aan de rand van het scherm. In dit voorbeeld uit de Navigation-weergave worden tijd, huidige snelheid, richting noorden en de straal van de omgevingscirkel op de landkaart, de laadtoestand van de eBike-accu, de rijmodus, Bluetooth en het GPS-signaal weergegeven.

Page 10 of 103



Folie 11 - Display - Statusindicatoren

In principe zijn alle statusindicatoren mogelijk. U zult echter nooit al deze statusindicatoren tegelijkertijd te zien krijgen. Dit is afhankelijk van welke weergave er momenteel actief is op het scherm en of de Nyon zich op de fiets bevindt of is verwijderd. Beweeg met de muis over de verschillende statusindicatoren voor de bijbehorende details.

Page 11 of 103



Folie 12 - Display - Technische eigenschappen

Het Nyon-scherm bezit zogenaamde transflectieve eigenschappen. Dat wil zeggen dat invallend licht, bijv. de felle middagzon, als lichtbron voor het scherm wordt gebruikt. Dit garandeert altijd een optimale leesbaarheid, ongeacht de lichtomstandigheden.

Page 12 of 103



Folie 13 - Display - Technische eigenschappen

Het scherm biedt echter geen touchscreen-functies. De handen horen tijdens het rijden op het stuur en niet op het scherm. De bediening tijdens het rijden vindt plaats via de joystick op de bedieningseenheid. Is de Nyon van de fiets verwijderd, dan wordt de bewerking op dezelfde wijze uitgevoerd met de joystick op het apparaat zelf.

Page 13 of 103


Folie 14 - Bedieningselementen/scherm-quiz

Page 14 of 103




Folie 15 - Menu-overzicht

De hoofdwerkwijze en de bediening van de Nyon kennen we nu. Ontdek nu het brede scala van functies die de Nyon biedt. Klikt hiervoor op het symbool van het scherm waarin u het meest geïnteresseerd bent, en u krijgt er een gedetailleerde beschrijving over. Vervolgens komt u weer in het overzicht en kunt u op de volgende weergave klikken. Als de volgorde waarin u de weergaves wilt leren kennen niet belangrijk is, klik dan op "Verder". Hebt u al alle weergaves van de Nyon verkend? Dan bent u vast wel geïnteresseerd hoe u uw klanten de Nyon kunt laten zien zonder u aan te melden. De Nyon bevat hiervoor een demo-functie. Klik voor meer informatie op de link die u naar de demo-functie brengt.

Page 15 of 103



Folie 16 - Dashboard

Het dashboard toont u de besparingen die u bereikt door niet met de auto te gaan, maar met de eBike. Via een shortcut kiest u de periode die u wilt laten analyseren: het huidige jaar, de huidige maand, de huidige week of de totale gebruiksduur van de eBike. Het dashboard verschijnt als eerste weergave op het scherm wanneer u de Nyon in de off-board-modus inschakelt, dat wil zeggen, als de Nyon van de eBike wordt gehaald.

Page 16 of 103



Folie 17 - Dashboard - Woon-werkverkeer

Beweeg nu met de muis over de afzonderlijke meldingen voor meer informatie.

Page 17 of 103


Folie 18 - Dashboard - Woon-werkverkeer

Page 18 of 103



Folie 19 - Dashboard – Hoofdstukeinde

Page 19 of 103




Folie 20 - Ride - Indicatoren

Wanneer de Nyon op de bevestiging op de eBike is geplaatst, ziet u na het inschakelen de Rideweergave. Ride is de normale weergave tijdens het rijden en biedt de gebruikelijke indicatoren van een fietscomputer. Op het grote scherm van de Nyon kunnen alle relevante rijgegevens tegelijkertijd worden weergegeven.

Page 20 of 103



Folie 21 - Ride - Capaciteitsweergave

Een interessant detail is de weergave van fietser- en motorprestaties in de vorm van een staafdiagram. De dikte van de balk symboliseert de geselecteerde rijmodus. Zijn lengte visualiseert de totale toegepaste kracht die daadwerkelijk op het achterwiel wordt overgebracht. Dit kan worden onderverdeeld in eigen vermogen van de fietser en ondersteuning door de aandrijfeenheid.

Page 21 of 103



Folie 22 - Ride - Persoonlijke rijmodi

Met de shortcut "Individuele rijmodi" activeert u de persoonlijk geconfigureerde rijmodi.

Page 22 of 103




Het Bosch eBike-systeem stelt af fabriek vijf rijmodi ter beschikking die afhankelijk van de wens van de fietser een geschikt ondersteuningsprofiel aanbieden.

Page 23 of 103




Perfectionisten en technologiefans hebben de mogelijkheid om daarnaast zelf maximaal vier persoonlijke rijmodi samen te stellen. De ondersteuningskarakteristieken kunnen afzonderlijk worden aangepast, bijv. aan een bepaald routeprofiel of een geplande trainingseenheid Dit gebeurt op de smartphone met een betaalde hoofdfunctie. De persoonlijke rijmodi worden via Bluetooth naar de Nyon verzonden en daar met de shortcut "Persoonlijke modi" geactiveerd.

Page 24 of 103




Tijdens het rijden vindt het omschakelen tussen de verschillende persoonlijke rijmodi zoals gewoonlijk plaats met behulp van de knoppen "plus" en "min" op de besturingseenheid. Om terug te keren naar de af fabriek ingestelde rijmodi, selecteert u de shortcut "Standaard rijmodi". Let op: "Persoonlijke modi" is een betaalde hoofdfunctie. Als u deze nog niet hebt gekocht, of als u geen persoonlijke modi op de Nyon hebt gezet, heeft de shortcut "Persoonlijke modi" geen functie.

Page 25 of 103



Folie 26 - Ride - Reset

De tweede shortcut in de Ride-weergave is "Teller op nul zetten". Met de shortcut "Teller op nul zetten" zet u tijdens de laatste reset geaccumuleerde waarden weer op nul, bijv. de afgelegde dagkilometers. Eveneens worden alle gemiddelde waarden weer op nul gezet.

Page 26 of 103



Folie 27 - Ride – Persoonlijke weergave

De shortcut "Persoonlijk scherm" activeert uw persoonlijke lay-out voor de Ride-weergave. Als u via uw smartphone een persoonlijke lay-out hebt samengesteld en overgezet op de Nyon, kunt u deze met "Persoonlijk scherm" op het scherm openen. Bent u vooral geïnteresseerd in het hoogteprofiel van uw eBike-tocht? Dan kunnen uw persoonlijke weergaves er zo uitzien. Of wilt u de volledige controle over de complete rit, uw persoonlijke prestatiegegevens en de daadwerkelijke hoeveelheid energie in de eBike-accu? U kunt er naar hartelust mee spelen.

Page 27 of 103



Folie 28 - Ride – Persoonlijke weergave

Om weer terug te keren naar de standaard Ride-weergave, selecteert u de shortcut "Standard Screen".

Page 28 of 103


Folie 29 - Ride-quiz

Page 29 of 103



Folie 30 - Ride - Hoofdstukeinde

Page 30 of 103




Folie 31 - Navigation - Kaartinstallatie

In de Navigation-weergave is de functionaliteit van een GPS-navigatiesysteem geïntegreerd. De elektronische kaarten zijn gebaseerd op de gratis Open Street Maps, OSM. De kaarten zijn dus voor klanten gratis. Navigeren is alleen binnen een straal van 20 km van de woonplaats in het basispakket van de Nyon inbegrepen. Buiten de 20-km-straal is een betaalde hoofdfunctie vereist.

Page 31 of 103




De hoeveelheid geheugen die de Nyon voor kaarten reserveert, is beperkt. Er worden daarom alleen kaarten voor een specifieke regio opgeslagen. Bij de productie van de eBike is het nog niet duidelijk waar deze wordt verkocht. Af fabriek worden daarom geen digitale kaarten op de Nyon geïnstalleerd.

Page 32 of 103




Als dealer moet u zelf de juiste kaarten installeren voordat u de fiets aan de klant overdraagt. Haal hiervoor de Nyon van de eBike en sluit deze via USB op een pc aan. Met de diagnosetool installeert u dan de gewenste kaarten.

Page 33 of 103




Zodra u de Nyon activeert, zijn de geïnstalleerde kaarten beschikbaar. Extra kaartmateriaal van elke regio of land kunt u gratis downloaden op uw smartphone met de app "Bosch eBike Connect". Als u op de huidige locatie van de eBike extra kaarten nodig heeft, probeert de Nyon automatisch om deze vanuit het geheugen van uw smartphone te laden.

Page 34 of 103




Voorwaarde is dat het geheugen van uw smartphone de juiste kaarten bevat. Verder hebt u een geactiveerde Bluetooth-verbinding nodig en de app "Bosch eBike Connect" moet worden gestart, maar mag op de achtergrond draaien. Mochten de juiste kaarten niet in het geheugen van uw smartphone aanwezig zijn, dan maakt de Nyon via de smartphone verbinding met het internet en downloadt de benodigde kaarten automatisch. Let hierbij op het volgende: Als de Nyon via uw smartphone het internet opgaat, kunnen u in het buitenland roaming-kosten in rekening worden gebracht.

Page 35 of 103




Als u toegang hebt tot een Wifi-verbinding, bijv. thuis of in een hotel, dan kunt u extra kaarten ook zonder smartphone op de Nyon overzetten. Hiervoor is een externe voeding nodig, die u via een USB-kabel op de Nyon aansluit. Via de Instellingen-weergave kunt dan de kaarten direct op de Nyon zetten. Gedetailleerde informatie is te vinden in het hoofdstuk "Instellingen".

Page 36 of 103



Page 37 of 103




Folie 38 - Navigation - Positionering

Als u de Navigation-weergave activeert, worden de juiste kaarten geactiveerd en uw huidige locatie op een kaart op het scherm getoond. De Nyon heeft een eigen GPS-ontvanger en heeft daarom geen smartphone-verbinding voor de positiebepaling nodig. De positie wordt echter wel sneller bepaald wanneer de Nyon tijdens het zoeken naar satellieten met uw smartphone is verbonden. Voorwaarde is dat u op uw locatie de signalen van de GPS-satellieten kunt ontvangen. Dit vereist meestal een vrij zicht op de hemel. In gebouwen is de ontvangst van GPS-signalen meestal niet mogelijk.

Page 38 of 103



Folie 39 - Navigation - Tracking

Zodra u wegrijdt met de eBike, wordt uw route vastgelegd. Deze functie heet "Tracking". Op de kaart wordt uw afgelegde weg weergegeven als een stippellijn. Al uw gemaakte tochten kunnen worden opgenomen en opgeslagen. De Tracking start automatisch zodra u het eBike-systeem activeert en wegrijdt. U hoeft daarvoor niet de Navigation-weergave te selecteren. Weer thuis kunt u de opgeslagen tochten op de thuiscomputer in het Bosch eBike-portaal bekijken en analyseren.

Page 39 of 103



Folie 40 - Navigation - Routing

Met de shortcut "Navigeren" activeert u de Navigation-functie. U kunt u naar elke bestemming laten navigeren. Deze functie wordt ook wel routing genoemd. Standaard wordt de routing beperkt tot een straal van 20 km afstand tot uw huisadres. Als u verhuist, kunt u tot maximaal drie keer per jaar uw huisadres wijzigen. Met de desbetreffende betaalde hoofdfuncties is routing ook mogelijk buiten de 20-km-straal afhankelijk van de hoofdfunctie in één land, in heel Europa of wereldwijd.

Page 40 of 103



Folie 41 - Navigatie – Routing

Via de shortcut "Adres invoeren" komt u bij de invoermogelijkheid voor een navigatiebestemming. U kunt naar keuze met de naam van de stad of de straatnaam beginnen. Gebruik de joystick om achtereenvolgens letters uit de selectiebalk links te selecteren. Wanneer u een fout maakt, kunt u met de selectie van de rode pijl de laatste letter wissen. Na elke letter die u typt, biedt de Nyon u een lijst met suggesties. De inhoud van de suggestielijst beperkt zich tot de geïnstalleerde kaarten. Om een bestemming uit de suggestielijst te selecteren, beweegt u de joystick eerst naar rechts in de lijst. Selecteer dan de bestemming en bevestig dit door op de joystick te drukken.

Page 41 of 103




De Nyon zoekt nu naar geschikte wegen om de bestemming met de eBike te bereiken en stelt uiteindelijk 3 varianten voor. "Snel" is de snelste versie. Verharde wegen hebben de voorkeur. "Landschap" is de landschappelijk aantrekkelijkste route met veel fietspaden. "Kort" is de kortste variant. Naar de staat van de weg wordt daarbij niet gekeken. Selecteer de gewenste variant met de joystick en start de navigatie door op de joystick te drukken.

Page 42 of 103




De weergave schakelt nu naar een 3-D-kaartweergave. Uw huidige locatie wordt aan de onderkant van het scherm weergegeven als een blauwe pijl. De blauwe lijn is de route die u naar uw bestemming leidt. Net als bij het navigatiesysteem in uw auto wordt de afslag aangegeven met een afstand. De resterende afstand tot de bestemming en de verwachte aankomsttijd worden ook weergegeven. Tijdens het rijden past het kaartfragment zich voortdurend aan, zodat u altijd uw route voor u ziet. De kaart draait daarbij in de rijrichting. Het noorden is niet altijd boven. De statusindicator "Kompas" geeft aan in welke richting op de huidige kaartweergave zich het noorden bevindt.

Page 43 of 103




Bestemmingsadressen die u eenmaal hebt aangegeven, gaan niet verloren wanneer u op uw bestemming aankomt. Met de shortcut "Laatste bestemmingen" komt u in een lijst met recente bestemmingen waar de Nyon u naar toe heeft genavigeerd. Met de joystick kunt u in de lijst elke bestemming selecteren en de navigatie vanaf uw huidige locatie opnieuw instellen.

Page 44 of 103




Bij de aanmelding en registratie van uw eBike-systeem hebt u uw huisadres aangegeven. Dit huisadres kunt u via de shortcut "Breng me thuis" met één klik selecteren. De Nyon navigeert u dan vanaf uw huidige locatie terug naar huis. Zoals gebruikelijk kunt u ervoor kiezen om de mooiste, snelste of kortste route te nemen. In de standaardconfiguratie kunt u deze functie binnen een straal van 20 km rond uw huisadres gebruiken. Met de juiste hoofdfunctie kunt u de afstand vergroten.

Page 45 of 103




Bestemmingadressen, kunt u via het Bosch eBike-portaal ook op de smartphone of pc vastleggen. Op uw smartphone of uw thuis-pc kunt u ook zelf tracks creëren. Zodra u op de smartphone de Navigation-weergave start, worden de bestemmingsadressen en tracks automatisch naar uw Nyon verzonden. Wanneer u de Nyon de volgende keer inschakelt, krijgt u een melding dat de in het Bosch eBike-portaal of door Bosch eBike Connect geplande routes zijn overgezet. U kunt de navigatie dan direct starten of de ontvangen navigatiegegevens opslaan. Geplande routes kunt u elk gewenst moment openen met "Opgeslagen Plaatsen".

Page 46 of 103




Onder de shortcut "Bezienswaardigheden" vindt u bestemmingsadressen die voor u onderweg van belang kunnen zijn. Behalve bezienswaardigheden kunnen dat bijvoorbeeld restaurants, hotels, geldautomaten, apotheken of fietswinkels zijn. De adressen zijn overzichtelijk in categorieën samengevat. Er worden alleen bestemmingsadressen getoond die u daadwerkelijk kunt bereiken, die zich dus dicht bij u in de buurt bevinden. De weergegeven lijst wordt gesorteerd op afstand vanaf uw huidige locatie.

Page 47 of 103



Folie 48 - Navigatie – Actieradius

Met de shortcut "Batterijbereik" ziet u in één oogopslag welke actieradius met uw huidige accu mogelijk is. Op basis van de huidige rijmodus, de resterende accucapaciteit en het rijgedrag van de bestuurder tijdens de laatste kilometer, wordt de actieradius om de 50 m opnieuw berekend. Op de kaart wordt dan een cirkel getrokken met de berekende actieradius vanaf uw huidige locatie. Met topografische omstandigheden binnen de berekende actieradius wordt geen rekening gehouden. Liggen binnen de cirkel steile hellingen, dan kan de werkelijke actieradius kleiner zijn dan aangegeven.

Page 48 of 103



Folie 49 - Navigatie – Zoom

Met de shortcut "Verkleinen" kunt u de schaal van de kaart instellen. In de kaarten Navigation-weergave is dat door direct drukken op de joystick mogelijk. U kunt de zoomfactor in vijf stappen wijzigen, van ca. 100 m kaartdiameter tot ongeveer 60 km.

Page 49 of 103


Folie 50 - Folie 50

Page 50 of 103



Folie 51 - Navigatie - Hoofdstukeinde

Page 51 of 103




Folie 52 - Fitness

Met de Fitness-weergave beschikt u over een volwaardige fitnesscomputer. De Nyon legt continu uw activiteiten met de eBike vast en geeft u feedback over hoe deze invloed hebben op uw gezondheid. Daarom is het zinvol om u vooraf bij Bosch eBike aan te melden en daar gegevens over uw lichamelijke conditie vast te leggen. Ook zinvol is het gebruik van een hartslagmeter met Bluetooth-zender.

Page 52 of 103



Folie 53 - Fitness - Weergaves

In de basisfunctie ziet u in de fitness-weergave een analyse van uw huidige rit.

Page 53 of 103



Folie 54 - Fitness - Weergaves

Als u een Bluetooth-hartslagmeter hebt geactiveerd, wordt in plaats van de mechanische prestaties uw hartslag weergegeven.

Page 54 of 103



Folie 55 - Fitness – Persoonlijk prestatieprofiel

De analyse van uw rit houd rekening met uw persoonlijke fysieke prestatieprofiel. De basis voor de persoonlijke analyse van de gegevens over uw lichamelijke conditie zijn de gegevens die u bij uw aanmelding hebt ingevoerd. Al uw afgelegde afstanden met de eBike worden vastgelegd, met inachtneming van hellingen, snelheid en het aandeel van de motorondersteuning. De vastlegging vindt automatisch plaats, ongeacht in welke weergave u zich bevindt. De vastgelegde gegevens worden voortdurend vergeleken met uw opgeslagen persoonlijke fitnessbeoordeling.

Page 55 of 103




Met behulp van erkende sportwetenschappelijke methoden wordt uw momentele rit dan geëvalueerd. U ontvangt een tekstbericht over het effect op uw uithoudingsvermogen.

Page 56 of 103




Op basis van de geregistreerde en geëvalueerde gegevens wordt bovendien uw vastgelegde fitnessclassificatie voortdurend aangepast. Uw trainingsresultaten leiden tot een geleidelijke verhoging van uw activiteitsniveau. Maar wees voorzichtig! Luilakken kunnen ook worden gedegradeerd.

Page 57 of 103



Folie 58 - Fitness - Persoonlijke weergave

U kunt voor de Fitness-weergave op de smartphone een persoonlijke lay-out maken. Zodra de persoonlijke lay-out op de Nyon is overgezet, kunt u deze met de shortcut "Persoonlijk scherm" activeren. Om weer naar de standaardweergave terug te keren, selecteert u de shortcut "Standaard scherm".

Page 58 of 103



Folie 59 - Fitness – Reset

Met de shortcut "Teller op nul zetten" zet u de tijdens de laatste reset geaccumuleerde waarden weer op nul, bijv. verbrande calorieën. Eveneens worden alle gemiddelde waarden weer op nul gezet.

Page 59 of 103


Folie 60 - Folie 60

Page 60 of 103



Folie 61 - Fitness - Hoofdstukeinde

Page 61 of 103




Folie 62 - Instellingen

In de instellingen kunt u de configuratie van de Nyon aanpassen. Dit is bijvoorbeeld handig als u de banden op de eBike wilt vervangen of de fiets van eigenaar verandert. Uw gebruikersgegevens, dus uw persoonlijke profiel, dat is opgeslagen in het Bosch eBike-portaal en de mobiele app, kunt u in de instellingen niet wijzigen. Gebruik hiervoor de app "Bosch eBike Connect" op uw smartphone of het Bosch eBike-portaal.

Page 62 of 103



Folie 63 - Instellingen – Koppelingen

Via "Koppelingen" kunt u de Bluetooth-functie uitschakelen en opnieuw activeren. Is de Bluetooth-functie uitgeschakeld, dan kunt u geen verbinding maken met uw smartphone. Ook de gegevensontvangst van een hartslagmeter of een andere polsslagmeter is niet mogelijk. Als u Wifi activeert, zoekt de Nyon naar beschikbare draadloze netwerken. Gebruik de joystick om het Wifi-netwerk te selecteren en voer het wachtwoord in. U kunt vastleggen of de Nyon in de toekomst altijd automatisch verbinding met het Wifi-netwerk moet maken wanneer het beschikbaar is. U kunt ook instellen of bij een geactiveerde Wifi-verbinding uw rijgegevens automatisch moeten worden gesynchroniseerd met uw profiel in het Bosch eBike-portaal.

Page 63 of 103



Folie 64 - Instellingen – Fietsprofiel

Met "Mijn eBike" kunt u de wielomtrek van de eBike instellen. De wielomtrek wordt opgeslagen in de besturingselektronica van de aandrijfeenheid. U kunt deze waarde daarom alleen wijzigen als de Nyon is aangesloten op de bevestiging op de eBike.

Page 64 of 103



Folie 65 - Instellingen – International

Landspecifieke instellingen wijzigt u met "Landinstellingen". Het is mogelijk om het tijdsformaat tussen 24- en 12-uursformaat te wijzigen, te schakelen tussen metrieke en Britse eenheden, de weergavetaal te wijzigen en een andere tijdzone in te stellen.

Page 65 of 103



Folie 66 - Instellingen - Kaarten & navigatie

Met "Kaarten & navigatie" kunt u de weergave van het Navigation-scherm wijzigen, extra kaarten in het geheugen van de Nyon laden en onnodige kaarten verwijderen.

Page 66 of 103




De Nyon heeft bovenop de joystick een kleine lichtsensor waarmee de omgevingshelderheid wordt gedetecteerd. Afhankelijk van of u bij daglicht of in het donker rijdt, zijn er verschillende helderheids- en kleurinstellingen. In de standaardinstelling past de Nyon automatisch de helderheids- en kleurinstellingen aan. Als u dat wilt, kunt u het automatisch omschakelen deactiveren.

Page 67 of 103




De kaartweergave kunt u omschakelen tussen de conventionele 2-D- en een 3-D-weergave. Dit is onafhankelijk van elkaar mogelijk voor een normale rit, dat wil zeggen voor tracking en navigatie.

Page 68 of 103




Met het kaartbeheer kunt u extra kaarten, bijv. voor een geplande vakantie, via een Wifi-netwerk in het geheugen van de Nyon laden. Haal hiervoor de Nyon van de fiets en sluit hem via de USB-stekker op een voeding aan. Zorg ervoor dat de Nyon met het internet is verbonden.

Page 69 of 103




U kunt het gewenste land nu selecteren in het kaartbeheer. Voor grote landen die te veel geheugenruimte nodig zouden hebben, komt u in een submenu waarin u de gewenste regio kunt selecteren.

Page 70 of 103




Als er onvoldoende geheugenruimte op de Nyon is om de nieuwe kaarten op te slaan, krijgt u hierover een melding. Bevestig de melding en kijk vervolgens op de kaartenmanager naar kaarten die u voorlopig niet nodig hebt. Een symbool naast de naam van het land geeft aan wanneer de landkaart in kwestie zich al in het geheugen van de Nyon bevindt. U kunt bovendien zien hoeveel geheugen deze kaart in beslag neemt.

Page 71 of 103



Als u de kaart verwijdert, komt deze geheugenruimte vrij.

Page 72 of 103





Na het downloaden staan de kaarten ter beschikking en de Nyon maakt daar zo nodig gebruik van.

Page 73 of 103



Folie 74 - Instellingen - Helderheid

Met "Helderheid" kunt u de helderheid van het scherm aanpassen aan uw behoeften. Af fabriek past de Nyon automatisch de helderheid van het scherm aan het omgevingslicht aan. Als u de automatische regeling uitschakelt, kunt u de helderheid van het scherm met de twee knoppen "plus" en "min" naar wens instellen. De helderheid blijft dan ongewijzigd, onafhankelijk van het omgevingslicht.

Page 74 of 103



Folie 75 - Instellingen - Nyon

Via de keuze "Mijn Nyon" komt u in de basisinstellingen van de boordcomputer.

Page 75 of 103




U kunt aangeven welke weergave uw hoofdscherm is. Door op de Home-knop te drukken, komt u altijd in het hoofdscherm.

Page 76 of 103




Standaard accumuleert de Nyon waarden zoals bijv. dagkilometers en het aantal verbrande calorieën net zolang totdat u het vastleggen met een reset weer op 0 zet. Hetzelfde geldt voor de periode waarop de gemiddelde waarden betrekking hebben. Als u wilt, zet de Nyon de waarden dagelijks om middernacht weer op 0.

Page 77 of 103




Met "Naar fabrieksinstellingen terugzetten" verwijdert u alle instellingen die u zelf in de Nyon hebt gemaakt. Dit omvat het gebruikersprofiel en de geïnstalleerde kaarten, de persoonlijke schermen en de geïnstalleerde betaalde hoofdfuncties. Met deze functie komt de Nyon in de toestand waarin hij de fietsenfabriek heeft verlaten. Let op het volgende: Deze toestand is niet identiek aan de toestand tijdens de overdracht aan de klant.

Page 78 of 103



Folie 79 - Instellingen - Help

Indien er onderweg iets onduidelijk is over de bediening van de Nyon, staat u een altijd opvraagbare "Help" ter beschikking. De "Help" bevat een selectie van de meest gestelde vragen. Een uitgebreide Help-functie vindt u in de app "Bosch eBike Connect" en het Bosch eBike-portaal.

Page 79 of 103


Folie 80 - Instellingen - Hoofdstukeinde

Page 80 of 103




Folie 81 - Demo-functie

Speciaal voor rijwielhandelaren is er ook een demo-functie voor demonstraties en testritten.

Page 81 of 103



Activeer hiervoor het eBike-systeem met de geplaatste Nyon. Stel de gewenste taal in. Bevestig dat u de gebruiksinstructies heeft begrepen. Nu kunt u beslissen of u zich wilt registreren of de Nyon wilt testen.

Page 82 of 103





Activeer "Testen". U hebt nu de keuze tussen een productdemo en een proefrit. De productdemo is een automatisch verlopende voorstelling. Daarbij worden alle functies van de Nyon, die u al in deze online-training hebt geleerd, in een versneld tempo getoond met gesimuleerde waarden.

Page 83 of 103




Activeer voor demonstraties of testritten "Testrit". De activiteiten die in deze modus met de eBike worden uitgevoerd, worden niet opgeslagen. Nadat het eBike-systeem wordt uitgeschakeld, staat de kilometerstand weer op 0.

Page 84 of 103


Folie 85 - Quiz Demo-functie

Page 85 of 103



Folie 87 - Afscheidspagina

Page 86 of 103




Folie 88 - Help - Systeemvereisten

Deze online training informeert u over het Nyon-bedieningssysteem Een online-training is een trainingsprogramma op het internet dat zelfstandig leren mogelijk maakt. Op uw computer hebt u een geschikte browser en Adobe Flash Player nodig. Handig zijn ook luidsprekers of een koptelefoon.

Page 87 of 103



Folie 89 - Bediening WBT

Als u niet beschikt over luidsprekers of een koptelefoon, kunt u de gesproken tekst weer laten geven. Gebruik hiervoor de knop in de voetregel van de schermpagina.

Page 88 of 103



Folie 90 - Help - Knoppen

Onderaan op elk scherm vindt u ook knoppen voor de navigatie van de online-training. De online-training stopt automatisch aan het einde van elk onderwerp. Als u op de knop Verder klikt, gaat u naar het volgende onderwerp.

Page 89 of 103



Folie 91 - Help - Links

Op sommige plaatsen kunt u ook zelf de volgorde bepalen. Op de desbetreffende pagina's kunt u op links klikken waarmee u direct naar het gewenste onderwerp kunt springen. Dit kan soms direct worden gedaan via het menu van de systeemcomponenten, waarbij u op de desbetreffende pagina's op deze keuzemogelijkheid wordt geattendeerd. Of u krijgt extra links met een informatietekst die de werking van de link beschrijft.

Page 90 of 103



Folie 92 - Help - IVZ

Aan de linkerkant vindt u de inhoudsopgave van de online-training De online-training is in verschillende hoofdstukken verdeeld. Wanneer u op een hoofdstuk klikt, klapt de inhoudsopgave op de betreffende plaats open en ziet u de afzonderlijke onderwerpen van het hoofdstuk. Als u wilt, kunt u rechtstreeks naar een specifiek onderwerp springen door op het onderwerp te klikken. De inhoudsopgave biedt u ook feedback over welke onderwerpen u al hebt bekeken.

Page 91 of 103



Folie 93 - Help - Quiz

Aan het einde van een aantal hoofdstukken komt u in een quiz. Een quiz geeft u de mogelijkheid om uw kennis te testen. Er zijn verschillende soorten quizzen, bijv. multiple choice. Als u niet zeker bent over een antwoord, klikt u op "Verwijderen" en typt u een nieuw antwoord in. Als u er zeker van bent, klikt u op 'Verzenden'. In het geval van een fout antwoord kunt u de quiz zo vaak u wilt herhalen. Deelname is vrijwillig, de resultaten worden nergens opgeslagen en u kunt de quiz ook overslaan. Wij raden u echter aan om aan elke quiz mee te doen.

Page 92 of 103


Folie 94 - Imprint - Supplier

Page 93 of 103



Folie 95 - Imprint - Legal information

Page 94 of 103



Folie 96 - Imprint - Data privacy

Page 95 of 103




Page 96 of 103




Page 97 of 103




Page 98 of 103




Page 99 of 103




Page 100 of 103




Page 101 of 103




Page 102 of 103




Page 103 of 103


Folie 1 - Startpagina

Recommend Documents