FLORIDA
FLORIDA
YELVŰ MAGYAR N TÉS! E Z E IDEGENV
KÖRUTAZÁS, ÜDÜLÉSEK
Florida az Egyesült Államok egyik délkeleti állama, mely egy nagy félszigeten fekszik. Déli része egyetlen hatalmas kiterjedésű, több mint 700.000 hektáros nemzeti park (Everglades). Florida legismertebb turistacsalogató városai Miami és Orlando. Egész évben tiszta és friss levegőjének (2008-ban elnyerte az „Amerika legtisztább városa” címet), fürdőzésre csaknem egész évben alkalmas klímájának, rendezett utcáinak és modern infrastruktúrájának, valamint gyönyörű fehér homokos partjainak köszönhetően Miami nagy népszerűségnek örvendő üdülőváros. A ,,Latin Amerika" kapujaként is emlegetett város hírneve nem alaptalan, a pezsgő éjszakai élet, a neves fesztiválok és rendezvények, a lélegzetelállító felhőkarcolók, a hihetetlen luxust felvonultató milliomos negyedek, a különleges kulináris élményeket kínáló éttermek, valamint a délebbi területeit jellemző karibi hangulat teszik felejthetetlen élménnyé az itt eltöltött időt. Orlando a világ egyik leggyorsabban fejlődő városa, és egyben kiemelkedő gazdasági és turisztikai központ. Elsősorban világhírű témaparkjai teszik rendkívül népszerűvé a turisták körében. A Disney World, a Universal Studios, a Kennedy Űrközpont, valamint a tenger élővilágát bemutató Sea World csak néhány példa a város számos szórakoztató létesítménye közül.
CSOPORTOS INDULÁSI IDŐPONTOK 11 NAP/9 ÉJSZAKÁS TURNUS: 12 NAP/10 ÉJSZAKÁS TURNUS:
2014. XII. 8-18. 2015. I. 18-29.
II.8-19.
UTAZÁS: Lufthansa menetrendszerinti járataival, átszállással. Reptéri illeték: 149.000 Ft/fő. REPÜLŐTÉRI TRANSZFER: mini busszal vagy autóbusszal történik a létszámtól függően, magyar nyelvű idegenvezetőnk várja vendégeinket a reptéren. ELHELYEZÉS/ELLÁTÁS: a kiválasztott, 3*, 3*+, 4*- os hotelekben. Reggeli felár ellenében foglalható. IDEGENVEZETŐ: a körutazás programjain és a fakultatív kirándulásokon is magyar nyelvű idegenvezetés MINIMUM LÉTSZÁM: 14 fő Általános információk a 102. oldalon.
69
MIAMI-ORLANDO-EVERGLADES KÖRUTAZÁS 12 NAP/10 ÉJ 1. NAP Elutazás Budapestről a Lufthansa menetrendszerinti járatával, Frankfurti átszállással. Megérkezés Miamiba a délutáni órákban. 2. NAP Üdülés és szabad program Miami gyönyörű tengerpartjain. Fakultatív kirándulás keretében lehetőségük van részt venni az úgynevezett „Miami milliomosai” csónak túrán. A kb. 90 perces motorcsónakos túra a Biscayne-öböl mentén, Miami kikötőjének, lélegzetelállító felhőkarcolóinak és végül a milliomos negyedének megtekintése. Ahol a látogatók rövid idő erejéig betekintést nyerhetnek az igazán gazdagok és híresek világába. Többek között Shaquille O'Neal, Gloria Estefan, Julio Iglesias otthona is itt található. A kirándulás ára a helyszínen fizetendő (kb. 35 USD/fő). 3. NAP: MIAMI VÁROSNÉZÉS Indulás a reggeli órákban. A félnapos kirándulás során Miami változatos és sokszínű arcával ismerkedhetünk meg. Az Indian creek Miami közelében található sziget, amelyet a 8. leggazdagabb amerikai településeként tartanak számon. A fényűző falu olyan híres korábbi és jelenlegi lakókat tudhat magáénak, mint Julio Iglesias, a Calvin Klein társalapítója, vagy épp Peter Breton ingatlanmilliárdos. A kirándulás következő állomása Miami Beach északi részén elterülő North Beach, amely elsősorban lélegzetelállító modern felhőkarcolóiról, toronyházairól és az ezekhez kapcsolódó kivételes óceáni panorámáról nevezetes. Ezek után dél felé vesszük az irányt, és Miami Beach „Ibizájaként” emlegetett South Beach nyüzsgő és sokszínű életébe nyerhetünk betekintést. Itt már kifejezetten érezhető egyfajta karibi hangulat, az itt hallható zenék, az éghajlat, valamint az éttermek, bárok és szórakozóhelyek jellege is ezt igazolja. A kulturális sokszínűség kitűnő példája az úgynevezett Little Havana, ahol keveredik a latin- és az észak-amerikai művészet, és gasztronómia különféle európai behatásokkal. Miami latin szíve itt lüktet. „Kis Havana”-ban megállunk egy cigaretta boltnál is, ahol úgy készítik a szivart, akár Kubában. 4. NAP: EVERGLADES NEMZETI PARK ÉS ALIGÁTOR SHOW Fakultatív program lehetőség. A túra célpontja az Everglades Nemzeti Park, amely a világ egyik legegyedülállóbb ökoszisztémájaként vált ismertté. A nemzeti park tulajdonképpen egy óriási folyórendszer, amely kb.322 km hosszú és 80 km széles. A propelleres hajós túra során a látogatók közvetlen közelről csodálhatják meg az emberi kéz által még szinte érintetlen környezetet, krokodilokat és egyéb egzotikus állatokat. A túra egy egzotikus állat show-t is tartalmaz. A kirándulás a helyszínen fizetendő, ára kb. 80 USD/fő. 5. NAP: ORLANDO Utazás a reggeli órákban mini busszal, magyar nyelvű idegenvezetővel Orlandóba. Lehetőség Orlando világhírű élmény parkjainak meglátogatására. A Walt Disney World, amely a világ leglátogatottabb parkjai közé tartozik. Minden korosztály számára kikapcsolódást kínál, hiszen több park alkotja a komplexumot (többek között vízi vidámparkok, MGM film stúdiók, számos Disney témára épülő park). A Sea World Orlando másik, felejthetetlen élményt nyújtó parkja, ahol állat etetésekkel, delfinúszással, és különféle állat műsorokkal szórakoztatják a látogatókat. A Universal Studios, az Island 70
of Adventure és a Universal City Walk együtt alkotják a mozistúdióból lett szórakoztató központot. A 3D-s bemutatók, a látványos, legmodernebb technikával életre hívott film szereplők és szórakoztató műsorok, valamint számos híres film díszleteinek kiállítása kínálnak páratlan élményt a vendégeknek. A maga nemében páratlan látnivaló a Kennedy Űrközpont, mely Orlando városától kb. 1 órányi autóútra található. Az űrközpont ma a NASA központja, a Látogatói Központ számos érdekes kiállítással, látnivalóval rendelkezik, sőt lehetőséget biztosít akár a kilövőállomás megtekintésére is. A csoport igényeinek megfelelően transzfert biztosítunk az egyes látnivalókhoz. Park belépőket a részvételi díj nem tartalmaz, ezek a helyszínen külön fizetendők (Disney Resort belépő kb. 115 USD, Universal Studios belépő kb. 110 USD, Kennedy Space Center belépő kb. 60 USD-től). 6. NAP: ORLANDO Félnapos városnézés, majd szabad program. Bár a város elsősorban a világhírű élményparkjairól híres, ezeken felül is kínál látnivalót az idelátogató turistáknak. A városnézés a reggeli órákban kezdődik, és első állomása a Lake Eola Orlando, amely a belvárosban helyezkedik el, egy csodálatos parkkal szegélyezve. A tó híres a víznyelőjéről, és szökőkútjáról, amit éjszakánkét színes fényekkel világítanak meg. A vízfelszín mintegy 93.000 m2 és egy 1,37 km hosszú sétálóút fogja körbe. A tó megtekintése után Orlando sokszínű, éttermekkel, üzletekkel és látnivalókkal bővelkedő belvárosi kerületének felfedezése következik. A délutáni órákban lehetőség a fentiekben ismertetett látnivalók és parkok további felfedezésére (egyénileg). 7-11. NAP: MIAMI – BAHAMÁK Szabad program számos fakultatív programlehetőséggel, úgymint Key West-i kirándulás, „Shopping” túra, Miami Seaquarium. A Miamiban töltött nyaralás nem lehet igazán teljes, míg meg nem látogatják Key West szigetét. Már maga az utazás is nagy élményt nyújt, az óceán fölött, a szigeteket összekötő hidakon. Key West-be érve 5 óra áll rendelkezésére a helyi látványosságok felfedezésére. Biztosan mindenki megtalálja a számára megfelelő szórakozást, legyen az sznorkelezés, üvegfenekű hajózás, vásárolgatás, múzeumok megtekintése (Hemingway Ház, Halász múzeum). A kirándulás ára a helyszínen fizetendő, ára kb. 149 USD/fő Körutazását akár néhány éjszakás bahamai hajózással is megfűszerezheti, ezzel téve igazán különleges élménnyé a Floridában eltöltött időt. A kiegészítő hajós lehetőségekről, kérjük érdeklődjön irodáinkban. Időponttól függően a hajós program, a tartózkodás meghosszabbítását és repülőjegy módosítását igényelheti. 11. NAP Transzfer a repülőtérre a délutáni órákban, hazautazás a Lufthansa menetrendszerinti járatával, Müncheni átszállással 12. NAP Érkezés Budapest Liszt Ferenc repülőtérre PROGRAM 11 NAP/9 ÉJSZAKÁS TURNUS ESETÉN Az előzőekben ismertetett programmal megegyezik, de Miamiba visszaérkezve 1 éjszakával kevesebb, vagyis 3 éjszakás a turnus.
MIAMI-ORLANDO-EVERGLADES KÖRUTAZÁS Utazás:Lufthansa menetrendszerinti járatával Budapestről, átszállással. Részvételi díj tartalmazza: repülőjegyet, szállást, transzfereket, magyar nyelvű idegenvezetést. Repülőtéri illeték: 149.000 Ft/fő, fakultatív programok a helyszínen fizetendők CASABLANCA ON THE O.+ROSEN INN POINTE ORLANDO*** KENT HOTEL+ROSEN INN UNIVERSAL STUDIO***+
WINTER HAVEN+HILTON LAKE****
11 nap/9 éj
309.900 Ft/fő/ÖE
339.900 Ft/fő/ÖE
424.900 Ft/fő/ÖE
Egyágyas felár
127.000 Ft/fő
155.000 Ft/fő
238.000 Ft/fő
Reggeli felár
41.000 Ft/fő
43.000 Ft/fő
I.18-I.29.
CASABLANCA ON THE O.+ROSEN INN INTERNATIONAL*** CREST HOTEL+ROSEN INN UNIVERSAL STUDIO***+
WINTER HAVEN+HILTON LAKE****
12 nap/10 éj
374.900 Ft/fő/ÖE
439.900 Ft/fő/ÖE
644.900 Ft/fő/ÖE
Egyágyas felár
193.000 Ft/fő
256.000 Ft/fő
457.000 Ft/fő
Reggeli felár
54.000 Ft/fő
45.000 Ft/fő
II.08-II.19.
CASABLANCA ON THE O.+ROSEN INN INTERNATIONAL*** CREST HOTEL+ROSEN INN UNIVERSAL STUDIO***+
FLORIDA
XII.08-XII.18.
WINTER HAVEN+HILTON ORLANDO****
12 nap/10 éj
434.900 Ft/fő/ÖE
464.900 Ft/fő/ÖE
659.900 Ft/fő/ÖE
Egyágyas felár
251.000 Ft/fő
281.000 Ft/fő
466.000 Ft/fő
Reggeli felár
54.000 Ft/fő
45.000 Ft/fő
HAJÓZÁS A BAHAMÁKON 4 NAP/3 ÉJ
INDULÁSI IDŐPONTOK: 2014. december 05-től 2015. február 20-ig, minden pénteken SZOLGÁLTATÁSOK: medence csúszdával, mini golf pálya, szépségszolgáltatások, fitnesz központ, éttermek, bárok, kávézó, 24 órás szobaszerviz, esti szórakoztató programok (előadások híres musicalekből, kabaré műsorok, medence és fedélzeti bulik, Hasbro játék műsor, élőzenés műsorok, karaoke lehetőség) vízi vidámpark csúszdákkal, „tábor” gyerekeknek számos játék és szórakozási lehetőséggel kimondottan gyerekeknek tervezve, felnőtt felügyelettel, roulette, diszkó, zongora bár, művészeti galéria, üzletek, játékterem a legújabb video játékokkal. Kizárólag felnőttek részére kialakított terület, bárral, napozó terasszal, pezsgőfürdővel (belépés kizárólag 21 év fölött). Egyes szolgáltatások térítés ellenében vehetők igénybe. ELHELYEZÉS: foglalható kabinkategóriák: belső, óceánra néző, balkonos, suite. Kabinjaiban TV, 24 órás szobaszerviz, szekrény, fürdőszoba szolgálja az utasok kényelmét.
ELLÁTÁS: teljes ellátás ÚTVONAL: 1. nap – kihajózás Miami kikötőjéből a délutáni órákban 2. nap – délelőtt 10:00 körül kikötés Nassauban 3. nap – indulás Nassau kikötőjéből a reggeli órákban (07:00) 4. nap – megérkezés Miami kikötőjébe a reggeli órákban (kb. 08:00) Belső kabinban Ablakos kabinban Balkonos kabinban
69.900 Ft/fő-től 74.900 Ft/fő-től 104.900 Ft/fő-től
Az ár nem tartalmazza a kötelező borravalókat (kb.28 EUR), a kikötői illetékeket (kb. 69 EUR), és egyéb adókat, a kikötőbe jutás költségét, és a vízumot. Részletes ajánlatainkért keresse fel irodáinkat vagy weboldalunkat (www.ibusz.hu). 71
ÜDÜLÉSHEZ VÁLASZTHATÓ SZÁLLODÁK
MIAMI
Miami városa színes és sokoldalú. Minden részének megvan a maga stílusa és hangulata. A híres art deco negyed, a világhírű luxus üzletek, a pezsgő, lüktető éjszakai élet, a csodálatos pálmafákkal szegélyezett partok, vagy "Little Havana" karibi hangulatú negyede csak néhány példa a számtalan látnivaló közül, amit Miami városa tartogat az idelátogató turisták számára.
CASABLANCA ON THE OCEAN ★★★
FEKVÉSE: A szálloda közvetlenül a tengerparton, a híres Art Deco negyedtől néhány perces távolságra helyezkedik el. A hotel 2008-ban teljes felújításon esett át. SZOLGÁLTATÁSOK: fűthető úszómedence, ajándék bolt, WIFI, étterem és koktél bár, légkondicionált közösségi terek, ATM automata, lift (egyes szolgáltatások térítés ellenében).
ELHELYEZÉS: 2 ágyas stúdiókban, a stúdiók mindegyike felszerelt konyhával (hűtő, micro sütő, evőeszközök, kávé-és teakészítési lehetőség), légkondicionálóval, Tv-vel, széffel, WIFI elérhetőséggel, felszerelt fürdő szobával, hajszárítóval rendelkezik. ELLÁTÁS: önellátás, reggeli felár ellenében
CREST HOTEL MIAMI ★★★+
FEKVÉSE: Teljesen felújított, díjnyertes butique hotel, Soth Beach történelmi Art Deco negyedének szívében. Csak néhány lépésre a Lincol Road Mall éttermeitől, dizájner boltjaitól, galériáitól, szórakozási lehetőségektől. A parttól kb. 250-300 méterre található, egy forgalmasabb úton kell átkelni. SZOLGÁLTATÁSOK: kültéri úszómedence, különleges kulináris élményeket kínáló Cafe De Crest étterem, WIFI elérhetőség a közösségi tereken (egyes
szolgáltatások térítés ellenében). ELHELYEZÉS: felújított szobáiban, nagyméretű sík képernyős TV, telefon, hajszárító, WIFI, légkondicionáló, széf és telefon áll a vendégek rendelkezésére. ELLÁTÁS: önellátás, reggeli felár ellenében
WINTER HAVEN ★★★★
FEKVÉSE: Art deco stílusban épült, és felújított butique hotel. A szállodát az óceántól egy út választja el, a szálloda csendesebb utcában helyezkedik el, de a boltok, clubok, pubok, és egyéb szórakozási lehetőségek gyalogos távolságra vannak. SZOLGÁLTATÁSOK: olasz étterem, WIFI elérhetőség a közösségi tereken, ATM automata (egyes szolgáltatások térítés ellenében). ELHELYEZÉS: szobáiban légkondicionáló, fürdőszoba hajszárítóval, széf, te72
lefon, nagy sebességű internet kapcsolódási lehetőség, sík képernyős TV található. ELLÁTÁS: önellátás
ROSEN INN INTERNATIONAL HOTEL ★★★
FEKVÉSE: A családbarát szálloda, elhelyezkedésének köszönhetően tökéletes kiindulópontja Oralndo leghíresebb nevezetességeinek felkeresésére, a legnépszerűbb téma parkok csupán néhány percre találhatók. SZOLGÁLTATÁSOK: 2 úszómedence, ingyenes buszjárat a közelben található téma parkokba, WIFI a közösségi tereken, video- és játékszoba, játszótér,
étterem, fitneszterem (egyes szolgáltatások térítés ellenében), ELHELYEZÉS: felújított szobáiban HD TV, hűtő, micro sütő, hajszárító, kávéfőző, széf, valamint WIFI elérhetőség is található. ELLÁTÁS: önellátás, reggeli felár ellenében
ROSEN INN UNIVERSAL STUDIOS HOTEL ★★★+
FEKVÉSE: A modern szálloda Orlando nevezetességeinek, és téma parkjainak közelében helyezkedik el. SZOLGÁLTATÁSOK: úszómedence, ingyenes buszjárat a Universal Studio-hoz és a Sea World-höz, WIFI a közösségi tereken, video-és játékszoba, játszótér, étterem,
mini market és ajándék bolt, pub (egyes szolgáltatások térítés ellenében), ELHELYEZÉS: szobáiban sík képernyős TV, hűtő, micro sütő, hajszárító, kávéfőző, széf, valamint WIFI elérhetőség is található. ELLÁTÁS: önellátás, reggeli felár ellenében
HILTON ORLANDO LAKE BUENA VISTA ★★★★
FEKVÉSE: A szálloda a Walt Disney World Resort-nál helyezkedik el. Elsősorban családosok részére ajánlott szálloda. Hivatalos Disney hotelként számos extra szolgáltatást nyújt vendégei részére, úgymint, hetente egyszer reggeli és fényképezkedési lehetőség a Disney hősökkel, buszjárat az egyes Disney megállókhoz, valamint nyitva tartás előtti és utáni parklátogatási lehetőség (részletek a helyszínen). SZOLGÁLTATÁSOK: medence, étterem, pool bár, 24 órás fitneszterem, video
szoba, gyerek animációs programok, lift, ajándék bolt (egyes szolgáltatások térítés ellenében). ELHELYEZÉS: modern szobái minden igényt kielégítenek, legyen szó családi, vagy akár üzleti utazásról. Légkondicionáló, HD LCD TV, telefon, széf, kávéfőző, nagy sebességű internet elérés, mini hűtő valamint hajszárító mind a szoba felszereltségéhez tartoznak. ELLÁTÁS: önellátás, reggeli felár ellenében 73
FLORIDA
ORLANDO
Világhírű élmény parkjainak köszönhetően méltán nevezhető Florida szórakoztató központjának. Bár a turisták elsősorban az ember alkotta attrakciói miatt keresik fel, a város mindezek mellett számos természet alkotta látványossággal is rendelkezik.
)¸5'ê2/$Hát- és deréklazító
)¸5'ê.5,67/<
Ördögcsáklya
Szabad légutak )¸5'ê2/$-
Hát- és deréklazító Ördögcsáklya
%ìUNHPÅQ\HGÅV HOOHQLNUÅP Körömvirág-Rozmaring
%ìUNHPÅQ\HGÅV HOOHQLNUÅP Körömvirág-Rozmaring
Kneipp®tFVDNWHUPÅV]HWHVHQ. FVDN WHUPÅV]HWHVHQ
KÉZKRÉM
Ligetszépe + 5% Urea
NAPP PALI ARCKRÉM
%½UVR RQ\RVEìU Ma andulavirág
74
