Výroční zpráva 2004
Filozofický ústav Akademie věd ČR Centrum pro teoretická studia Centrum medievistických studií Centrum biblických studií Centrum fenomenologických bádání Centrum pro práci s patristickými, středověkými a renesančními texty
–1–
1. VĚDECKÁ ČINNOST PRACOVIŠTĚ A UPLATNĚNÍ JEJÍCH VÝSLEDKŮ
1a/ stručná charakteristika vědecké činnosti pracoviště Činnost ústavu je orientována na realizaci dlouhodobého výzkumného záměru, který je zaměřen na vědecký výzkum v oblasti filozofie a příbuzných humanitních disciplín, zejména logiky, klasických a medievistických studií, komeniologie a teorie vědy. Ústav přispívá ke zvyšování úrovně poznání a vzdělanosti a k využití výsledků vědeckého výzkumu v praxi. K tomu patří získávání, zpracovávání a rozšiřování vědeckých informací a rovněž zpřístupňování závažných filozofických textů, a proto ústav rozvíjí i bohatou ediční a překladatelskou činnost. V roce 2004 proběhlo hodnocení výzkumného záměru FLÚ a výsledků jeho výzkumné činnosti za období 1999–2003. Ústav byl zařazen v rámci III. VO do skupiny I.B. Dne 10. května proběhlo slavnostní otevření knihovny rekonstruované po zatopení v roce 2002. Na podzim proběhlo výběrové řízení na nového ředitele. Akademická rada svým rozhodnutím ze 7. 12. 2004 jmenovala od 1. 4. 2005 novým ředitelem dr. P. Barana, CSc. Dne 29. 11. 2004 byla zvolena nová Vědecká rada FLÚ, jejím předsedou byl zvolen doc. M. Mráz, CSc. Na základě příslušných smluv, uzavřených mezi UK, resp. Filozofickou fakultou UK a FLÚ, jsou k ústavu přidružena společná pracoviště Centrum pro teoretická studia (CTS) od r. 1993, Centrum medievistických studií (CMS) od r. 1998 a výzkumné Centrum fenomenologických bádání (CFB) od 1. 7. 2000. Vzhledem ke skutečnosti, že na programech uvedených center se podílejí i vědečtí pracovní–3–
Filozofický ústav AV ČR
ci zařazení ve FLÚ, shrnujeme vědecké výsledky i za tato pracoviště jak v textu, tak v příslušných přílohách zprávy. Součástí ústavu se stal rovněž bývalý Ústav pro klasická studia, který jako Kabinet pro klasická studia (KKS) od 1. 1. 2004 pokračoval v řešení výzkumného záměru Latinský kontext české kultury. Jeho předmětem je výzkum antické civilizace a klasických tradic v české kultuře, dále zkoumání latinské literatury, vzdělanosti a kultury pěstované v českých zemích a jejich vlivu na české kulturní dějiny. (Od 1. 1. 2005 se nynější KKS bude podílet na řešení společného výzkumného záměru Filozofického ústavu.)
1b/ nejdůležitější výsledky vědecké činnosti Výsledky vědecké práce zpřístupňuje zčásti nakladatelství Filozofického ústavu FILOSOFIA, v němž kromě pracovníků ústavu publikují své texty i renomovaní vědci z jiných pracovišť a ze zahraničí. Nakladatelství již publikovalo přes 175 knižních publikací. Kromě toho řada publikací pracovníků ústavu je vydávána u renomovaných domácích i zahraničních nakladatelství. Dílčí výsledky jsou publikovány v tuzemských i zahraničních vědeckých časopisech. Ústav je vydavatelem základního oborového periodika, recenzovaného Filosofického časopisu, věnovaného nejrůznějším oblastem filozofie a usilujícího o odbornou informaci o vývoji a současném stavu filozofie ve světě a u nás. Podobnou funkci pro filozofické otázky vývoje moderní společnosti a důsledky technického pokroku plní časopis Teorie vědy. Periodický sborník Acta Comeniana má dlouhou tradici (rok 2004 představuje 41. ročník, respektive 17. ročník obnovené řady). Tento sborník přináší nejnovější výsledky v komeniologickém bádání. V souvislosti s činností Kabinetu pro klasická studia je ústav rovněž vydavatelem časopisu Listy filologické a revue Eiréné. –4–
Výroční zpráva o vědecké činnosti za rok 2004
Významné vědecké výsledky pracoviště byly v roce 2004 realizovány v souvislosti s řešením grantových projektů GA ČR. (Modernizace narace a historického myšlení v české, polské a německé literatuře na přelomu 19. a 20. století, řešitel L. Řezníková; Pojmové systémy, řešitel prof. P. Materna; Emanuel Rádl – vědec a filozof, řešitel Z. Škorpíková; Reformulace demokracie v procesech europeizace a globalizace, řešitel M. Hrubec; Digitalizace kritického vydání Díla J. A. Komenského, řešitel T. Havelka; Dějiny politického myšlení: antika, středověk a novověk, řešitel V. Herold; Texty a promluvy: problémy teorie interpretace, řešitel P. Koťátko; Cisterciáni ve střední Evropě do počátku 16. století, spoluřešitel D. Foltýn; Pojmové rámce a metafora „pojmové suverenity“, řešitel T. Marvan; Logické základy sémantiky a reprezentace znalostí, spoluřešitel J. Peregrin; Transparentní intenzionální logika, řešitel P. Materna; Logica 2004–2006: Komplex badatelských, vědecko-organizačních a publikačních projektů v oblasti logiky, řešitel V. Svoboda; Pozadí a vznik metafyziky, řešitel P. Hobza; Jazyk, literatura a kultura v českých zemích od pozdního humanismu po osvícenství, řešitel M. Svatoš; Databáze liturgických rukopisů utrakvistické provenience uchovávaných na území ČR, řešitel J. Žůrek; Kodex Vyšehradský, řešitel P. Spunar). Totéž se týká i řešení grantových projektů GA AV ČR (Kritická edice díla J. A. Komenského /v jazycích originálu/ – svazky 19 I., II., III., řešitel M. Steiner; Průvodce anarchismem. Myšlenky, proudy, osobnosti, řešitel V. Tomek; Analytická filozofie, řešitel J. Peregrin; Subjektivita. Nové jmenovité přístupy ke klasickým pojmům, řešitel J. Kuneš; Pozdně středověká zbožnost a nejstarší Kázání Jakoubka ze Stříbra, řešitel P. Soukup; Antika v českém umění, II, J. Bažant. Program cíleného výzkumu se zaměřil na Aplikaci výsledků bádání o demokratických tradicích české společnosti a státnosti ve školním vzdělávání, řešitel M. Bednář). –5–
Filozofický ústav AV ČR
Z knižních prací publikovaných v roce 2004 nebo v tisku uvádíme zejména tyto monografie: – Boháček, K., Proč Gorgiás mluví. Úvod do filosofie nebytí. Praha, Filosofia 2004, 300 s. (B) – Kouba, P., Der Sinn der Endlichkeit, Praha – Würzburg, Oikúmené – Königshausen und Neumann, 335 s. (B) – Materna, P., Conceptual Systems. Berlin, Logos Verlag, 189 s. (B) – Otisk, M., Na cestě ke scholastice. Klášterní škola v Le Bec – Lanfrank z Pavie a Anselm z Canterbury. Praha, Filosofia 2004, 216 s. (B) – Peregrin, J., Logika a logiky, Praha, Academia 2004, 205 s. (B) – Petříček, M., Úvod do filosofie pro středně nepokročilé, Praha, Herrmann a synové (B) – Řezníková, L., Moderna a historismus. Historické reprezentace v proměnách literatury na přelomu devatenáctého a dvacátého století. Praha, Libri 2004, 352 s. (B) – Tondl, L., Racionální činnost a svět artefaktů. Praha, Filosofia (B) Monografický charakter mají i sborníky připravené ve FLÚ a monotematické číslo Filosofického časopisu: – Annales Bergsoniennes, II: Bergson, Deleuze, la phénoménologie, vyd. F. Worms. Paris, PUF 2004, 534 s. (B) – K. Císař, P. Koťátko (eds.), Text a dílo: případ Menard. Praha, Filosofia 2004, 288 s. (B) – David, Z. V., Holeton, D. R. (eds.), The Bohemian Reformation and Religious Practice. Sborník z V. mezinárodního sympozia o české reformaci a náboženské praxi pořádaného Filozofickým ústavem. Praha 2004, 243 s. (B) – Filáček, A. (ed.), Věda, poznání, komunikace. Praha, Filosofia 2004, 218 s. (B) –6–
Výroční zpráva o vědecké činnosti za rok 2004
– Focus Pragensis, III, Praha, Oikúmené 2004, 156 s. Ročenka pro filosofii a fenomenologii náboženství. J. Holba, I. Chvatík, P. Kouba, M. Lyčka, A. Matoušek, M. Šedina (eds.) – Hrubec, M. (ed.), Globální spravedlnost a demokracie. Praha, Filosofia (B) – K. Kosík, Poslední eseje, Praha, Filosofia, 192 s. (B) – Monotematické číslo Filosofického časopisu, 52, 2004, č. 6. K. Boháček, P. Hobza (eds.) – Nosek, J. (ed.), Memy ve vědě a filozofii. Praha, Filosofia 2004, 149 s. (B) – The RECORD Manual: Benchmarking Innovative Research Organisations in European Accession Countries. Borsi, B., Dévai, K., Papanek, G., Rush, H. (eds.), STRATA policy initiative of EC, European Commission, DG Research, Brussels – Budapest 2004, 80 s.; elektronicky na www.record-network.net (B) – The RECORD Experimental Map: Innovative Research Organisations in European Accession Countries. Borsi, B., Dévai, K., Papanek, G. (eds.), STRATA policy initiative of EC, European Commission, DG Research, Brussels – Budapest 2004, 200 s.; elektronicky na www.record-network.net (B) Knižně rovněž vyšly nebo byly připraveny k tisku i tyto významné překlady: - Aristotelés, Politika, II. Přel. M. Mráz. Praha, Oikúmené 2004, 231 s. – Bernet, R., Kern, I. Marbach, E., Úvod do myšlení Edmunda Husserla. Přel. P. Urban. Praha, Oikúmené, 288 s. (B) – Borradori, G., Filosofie v době teroru. Přel. M. Petříček. Praha, Karolinum (B) –7–
Filozofický ústav AV ČR
– Davidson, D., Subjektivita, intersubjektivita, objektivita. Přel. T. Marvan, J. Kolář. Praha, Filosofia 2004, 264 s. (B) – Fabreová, C., Ústavní zakotvení sociálních práv. Přel. M. Hauser. Praha, Filosofia 2004, 29 s. (B) – Fraserová, N., Honneth, A., Přerozdělování nebo uznání? Přel. M. Hrubec, A. Bakešová. Praha, Filosofia 2004, 350 s. (B) – Fromm, E., Obraz člověka u Marxe. Přel. M. Hauser. Brno, Luboš Marek 2004. (B) – Giddens, A., K teorii pozdní moderny. Přel. P. Baran. Interní edice FLÚ (B) – Gutmann, A. (ed.), Taylor, Ch., Multikulturalismus. Přel. A. Bakešová, M. Hrubec, J. Velek. Praha, Epocha 2004 (B) – Heidegger, M., Fenomenologická interpretace Kantovy Kritiky čistého rozumu. Přel. J. Kuneš a V. Novák. Praha, Oikúmené 2004, 264 s. (B) – Heidegger, M., Fenomenologická interpretace Kantovy Kritiky čistého rozumu. Přel. J. Kuneš. Praha, Oikúmené 2004, 343 s. (B) – Husserl, E., Ideje k čisté fenomenologii a fenomenologické filosofii. Přel. P. Urban, Alena Rettová. Praha, Oikumené 2004, 340 s. (B) – Husserl, E., Ideje k čisté fenomenologii a fenomenologické filosofii, II. Přel. E. Kohák a P. Urban. Praha, Oikúmené 2004, 325 s. (B) – Ricoeur, P., Čas a vyprávění, III. Přel. M. Petříček. Praha, Oikúmené 2004 (B) – Röd, W., Novověká filosofie, II. Od Newtona po Rousseaua. Přel. J. Karásek. Praha, Oikúmené 2004, 580 s. (B) – Sartre, J.-P., Bytí a nicota. Přel. M. Petříček. Praha, Oikúmené 2004 (B) –8–
Výroční zpráva o vědecké činnosti za rok 2004
– Sartre, J.-P., Vědomí a existence. Přel. M. Petříček, J. Čapek, O. Švec. Praha, Oikúmené 2004 (B) – Schelling, F. W. J., O bytnosti lidské svobody. Přel. M. Petříček. Praha, Oikúmené 2004 (B) Přehled dalších publikačních výsledků ústavu, resp. Kabinetu pro klasická studia přináší příloha č. 1 – Z dalších výsledků vědecké činnosti FLÚ. (1b/)
1c/ nejvýznamnější popularizační aktivity pracoviště Popularizaci výsledků vědecké činnosti ústavu byla věnována značná pozornost. Orientovala se zejména na publikační činnost, popularizační stati, přednášky, rozhovory ve sdělovacích prostředcích, na prezentace publikačních výsledků na veletrhu Svět knihy. Ústav uspořádal u příležitosti Mezinárodního dne filozofie vyhlášeným UNESCO dne 18. 11. 2004 diskusní odpoledne, kterého se účastnili prof. E. Kohák, prof. J. Peregrin, dr. J. Zumr a rovněž prof. L. Tondl a prof. M. Sobotka, vyznamenaní státním vyznamenáním. Kabinet pro klasická studia pořádá každoročně Letní školu klasických studií, čtyřdenní běh přednášek, čtení a exkurzí, určený učitelům klasických jazyků, studentům a všem zájemcům o latinskou kulturu. Letošní XII. ročník se konal pod názvem Latina a kultura Římanů v zemích Koruny české ve dnech 1.–4. 7. 2004 v Praze. Řada článků byla publikována nebo je v tisku pro širší veřejnost, zejména v Literárních novinách, dále v časopisech Tvar, Respekt, Perspektivy, Anthropos, Iluminace a v Lidových novinách. Byl uspořádán cyklus přednášek o filosofii od Platóna po M. Ficina pro neziskovou vzdělávací společnost Noe ve Stříbře (D. Bartoň), organizovány přednášky Vinohradské –9–
Filozofický ústav AV ČR
odbočky Filozofické jednoty (Mgr. Heider, Mgr. Svoboda), dva workshopy Aristotelské společnosti: Individualita ve scholastické filosofii, Jitrava; Paralogismy, analogie, psychologismus, Hluboká n. Vlt. P. Dvořák organizoval konferenci Sdružení učitelů filosofie na teologických fakultách ČR a SR, 29.–31. 9. V rámci CMS byla zorganizována řada přednášek, vystoupení v rozhlase, v televizi a v tisku. Podrobnější přehled viz příloha č. 2 – Z popularizačních aktivit pracovníků FLÚ. (1d/)
1d/ domácí a zahraniční ocenění zaměstnanců pracoviště (řády, medaile, ceny, čestné doktoráty apod.) – prof. dr. ing. Ladislav Tondl, DrSc., obdržel od prezidenta České republiky Státní vyznamenání za zásluhy o stát v oblasti vědy – prof. František Šmahel, DrSc., obdržel Cenu Františka Palackého (Univerzita Palackého v Olomouci) a Stříbrnou medaili Univerzity Karlovy – doc. PhDr. Vilém Herold, CSc., obdržel z rukou francouzského velvyslance vyznamenání Řád rytíře akademických palem – dr. des. Pavlína Rychterová obdržela Heinz-Maier Leibniz Preis zur Förderung des wissenschaftlichen Nachwuchses za rok 2003 (Deutsche Forschungsgemeinschaft) a Prémii Otty Wichterleho za rok 2003 (Akademie věd České republiky)
– 10 –
2. VĚDECKÁ A PEDAGOGICKÁ SPOLUPRÁCE PRACOVIŠTĚ S VYSOKÝMI ŠKOLAMI Jmenovité zhodnocení všech významných spoluprací pracoviště s vysokými školami:
2a/ nejvýznamnější vědecké výsledky ústavu vzniklé ve spolupráci s vysokými školami Spolupráce ústavu s vysokými školami má několik podob. Nejvýznamnější stránku spolupráce představuje pedagogické působení řady pracovníků na vysokých školách. Kromě toho se ústav podílí na vědeckých projektech vysokých škol a rovněž řada pracovníků vysokých škol se podílí na projektech ústavu. Podstatnou složku spolupráce FLÚ s vysokými školami představovalo v roce 2004 pedagogické působení jeho pracovníků na vysokých školách pražských i mimopražských: na sedmi fakultách Univerzity Karlovy, na dvou fakultách ČVUT a na dalších třech vysokých školách v Praze, dále na Univerzitě Palackého v Olomouci, Ostravské univerzitě a na Technické univerzitě v Ostravě, dále na Jihočeské univerzitě v Českých Budějovicích, Masarykově univerzitě v Brně, na Západočeské univerzitě v Plzni a na Univerzitě J. E. Purkyně v Ústí nad Labem a Vysoké škole pedagogické v Hradci Králové. K nejvýznamnějším výsledkům této spolupráce patří původní ucelené přednáškové cykly, jež shrnují nejnovější vědecké poznatky i výsledky vědeckého bádání uskutečněného v ústavu. Řada našich pracovníků pracuje v komisích vysokých škol a MŠMT (J. Dolista je členem oborové rady Cyrilometodějské teologické fakulty UP v Olomouci; A. Filáček je členem oborové rady na FHS ZČU Plzeň; – 11 –
Filozofický ústav AV ČR
V. Herold je členem oborových rad na FF UK, Fakultě sociálních věd UK, Pedagogické fakultě UK; P. Koťátko je členem oborových rad na FF UK a FHS ZČU Plzeň; H. Kurzová a M. Svatoš jsou členy oborové rady v Ústavu řeckých a latinských studií FF UK; M. Mráz je členem oborové rady na FF UK; J. Peregrin je členem tří oborových rad na FF UK; V. Svoboda je členem oborové rady na FF UK). V rámci grantového projektu GA ČR 401/04/2073 Transparentní intezionální logika, na němž se podílí FLÚ AV ČR (P. Materna) a VŠB TU Ostrava (M. Duží) byly vypracovány studie: P. Materna, M. Duží, A Procedural Theory of Concepts and the Problem of Synthetic a Priori. M. Duží, P. Materna, Konceptuální modelování a ontologie z hlediska logiky. Jako společný projekt FLÚ AV ČR a FF UK v Praze spolu s VŠB Technické univerzity v Ostravě se realizuje grant Logické základy sémantiky a reprezentace znalostí. Výstupem grantu je sborník Možnost, skutečnost, nutnost: příspěvky k modální propedeutice. Jako společný program FF UK a FLÚ – Kabinetu pro klasická studia je realizován projekt Jazyky, literatura a kultura v českých zemích od pozdního humanismu po osvícenství. Pravidelná spolupráce probíhala dále s některými společnými pracovišti AV a VŠ, například s Centrem medievistických studií FF UK a FLÚ AV, s Českým historickým ústavem v Římě, FF UK a HÚ AV, Výzkumným centrem pro práci s patristickými, středověkými a renesančními texty. Viz bližší údaje v příloze č. 3 – Spolupráce s vysokými školami.
– 12 –
Výroční zpráva o vědecké činnosti za rok 2004
2b/ nejvýznamnější výsledky činnosti výzkumných center a dalších společných pracovišť ústavu s vysokými školami Při FLÚ působí tato společná pracoviště s vysokými školami. Jsou to: výzkumné Centrum pro teoretická studia (CTS) od roku 1993 (ředitel doc. ing. Ivan M. Havel, CSc.); Centrum fenomenologických bádání (CFB) od roku 2000 (ředitel prof. PhDr. Pavel Kouba); Centrum medievistických studií (CMS) od roku 1998 (ředitel doc. PhDr. Petr Sommer, CSc). Kabinet klasických studií se partnersky podílí na činnosti jednoho výzkumného centra a jednoho společného pracoviště s vysokou školou: Centrum pro práci s patristickými, středověkými a renesančními texty od 1. 1. 2004 (hlavní řešitelka prof. dr. L. Karfíková, spoluřešitelky H. Šedinová, PhD, PhDr. J. Nechutová), Centrum biblických studií od 1. 1. 2004 (ředitel prof. P. Pokorný).
K nejdůležitějším výsledkům Centra pro teoretická studia a Centra fenomenologických bádání v roce 2004, které spadají do podílu FLÚ těchto pracovišť, patří četné vydané a připravené práce, edice a překlady, z nichž uvádíme např. následující monografie: – Kouba, P., Der Sinn der Endlichkeit. Praha – Würzburg, Oikúmené – Königshausen und Neumann – Petříček, M., Úvod do filosofie pro středně nepokročilé. Praha, Herrmann a synové – Petříček, M., Fila, R., Obraz a slovo. Bratislava, Koloman Kertesz Bagala, L.C.A. Publishers Group – Špinka, Š., Dialog a Analogie, Praha, Karolinum – Vítek, T., Empedoklés: Fragmenty, II. Praha, Herrmann a synové – 13 –
Filozofický ústav AV ČR
V činnosti Centra byly publikovány nebo připraveny četné překlady, např.: – Heidegger, M., Fenomenologická interpretace Kantovy Kritiky čistého rozumu. Přel. J. Kuneš, V. Novák. Praha, Oikúmené, 264 s. – Husserl, E., Ideje k čisté fenomenologii a fenomenologické filosofii, II. Přel. E. Kohák, P. Urban. Praha, Oikúmené, 325 s. – Ricoeur, P., Čas a vyprávění, III. Přel. M. Petříček. Praha, Oikúmené – Ricoeur, P., Úkol hermeneutiky. Přel. A. Kliková. Praha, Filosofia, 41 s. – Sartre, J.-P., Bytí a nicota. Přel. M. Petříček. Praha, Oikúmené – Sartre, J.-P. Vědomí a existence. Přel. M. Petříček, J. Čapek, O. Švec. Praha, Oikúmené – Schelling, F. W. J., O bytnosti lidské svobody. Přel. M. Petříček. Praha, Oikúmené Ze sborníků připomínáme např.: – Annales Bergsoniennes, II: Bergson, Deleuze, la phénoménologie, vyd. Frédéric Worms. Paris, PUF, 534 s. – J. Čapek, O. Švec (eds.), Filosofie jednání. Praha, Oikúmené, 280 stran. – Focus Pragensis, III., Praha, Oikúmené 2004, 156 s. Ročenka pro filosofii a fenomenologii náboženství, J. Holba, I. Chvatík, P. Kouba, M. Lyčka, A. Matoušek, M. Šedina (eds.) – Kunst als Bildende Phänomenalisierung. Phänome nologische Deutungen. Sborník textů z konference CFB v Praze, H. R. Sepp, J. Trinks (eds.), Wien, Turia – Kant – 14 –
Výroční zpráva o vědecké činnosti za rok 2004
– art & fenomen: Philosophie in Kunst. Werke von Kimura Rieko, Anna Matoušková und Hans-Günther Van Look. Katalog k výstavě CFB v Praze. H. R. Sepp (ed.), Praha – Bonn, Oikúmené – DenkMal Verlag, 84 s. – Prostor a jeho člověk. I. M. Havel, M. Mitisová (eds.). Sborník textů z transdisciplinárního semináře ve spolupráci s CTS. Praha, Vesmír. Významné jsou další edice díla Jana Patočky: – Jan Patočka, Umění a čas, I. Sebrané spisy J. P., sv. 4., D. Vojtěch, I. Chvatík (eds.), Praha, Oikúmené, 543 s. – Jan Patočka, Umění a čas, II. Sebrané spisy J. P., sv. 5., D. Vojtěch, I. Chvatík (eds.), Praha, Oikúmené, 425 s. – Jan Patočka, O Češích. Sebrané spisy J. P., sv. 6., K. Palek, I. Chvatík, (eds.) – Jan Patočka, Andere Wege in die Moderne. Studien zur Ideengeschichte von der Renaissance bis zur Romantik. Band I: Primärtexte. Přeložil a k vydání připravil L. Hagedorn. Band II: Forschungsbeiträge. Sestavili L. Hagedorn a H. R. Sepp. Ve vzájemné spolupráci IWM a CFB. Praha – Würzburg, Oikúmené – Königshausen und Neumann. Bližší údaje viz příloha č. 4 – Výsledky činnosti společných pracovišť – CTS/CFB.
Dalším společným pracovištěm Univerzity Karlovy a Akademie věd České republiky ve FLÚ je Centrum medievistických studií (CMS). Kromě specializovaného doktorandského školení, přednášek a seminářů CMS organi– 15 –
Filozofický ústav AV ČR
zuje mezioborové medievistické diskuse, mezinárodní kolokvia a konference. Své výsledky publikuje ve vlastní periodické řadě a v monografických titulech, mezi nimiž figurují i pramenné edice. Vědecké aktivity CMS jsou organizovány v rámci velkých vědeckých projektů, jež se vyznačují mezinárodní spoluprací a mezioborovým přístupem. Centrum se v roce 2004 podílelo na těchto výzkumných vědeckých projektech: – Dílo Jakoubka ze Stříbra – Christianisation and State Formation in Central and Northern Europe – Německá medievistika v českých zemích do roku 1945 – Přemyslovci – Religiöses Charisma als Motor und Medium religiöser Kommunikation. Formen seiner symbolischen Repräsentation – Zbožné putování v evropské kultuře – Život ve středověkém klášteře – Historia monastica Co se týká popularizačních aktivit pracoviště, jde o řadu přednášek, vystoupení v rozhlase, v televizi a v tisku. Práce dvou zaměstnanců CMS, F. Šmahela a P. Rychterové byla ohodnocena cenami - viz s. 10. Na pracovišti probíhá rovněž regulérní výuka ve spolupráci s Ústavem českých dějin FF UK v Praze, Ústavem dějin umění FF UK v Praze a Ústavem pro pravěk a ranou dobu dějinnou FF UK v Praze. Významnou položku v tomto ohledu představuje spolupráce P. Rychterové s německými univerzitními pracovišti: Humboldt-Universität Berlin a Philosophische Fakultät Universität Frankfurt am Main.
– 16 –
Výroční zpráva o vědecké činnosti za rok 2004
Mezinárodní konference uspořádáné v rámci aktivit CMS: – Zbožné putování v evropské kultuře, Příbram 27.–29. 5. 2004, 110 účastníků včetně 41 zahraničních, zaznělo 62 referátů, z toho 26 zahraničních); – Německá medievistika v českých zemích do roku 1945, Praha, 30. 3.–1. 4. 2004, 40 účastníků včetně 6 zahraničních, zaznělo 21 referátů, z toho 4 zahraniční; – Confession and Nation in the Era of Reformations, Pardubice, 29.–31. 3. 2004, CMS se podílelo na práci sekretariátu konference. Nejvýznamnější vědecké výsledky CMS: – Evropa a Čechy na konci středověku. Sborník příspěvků věnovaných Františku Šmahelovi. Red. Eva Doležalová, Robert Novotný, Pavel Soukup. Praha, Filosofia 2004, 470 s. – Christianisation and State Formation in Central and Northern Europe, za CMS se jako řešitelé zúčastnili P. Sommer, D. Třeštík a J. Žemlička – Jiří Kejř (ed.), Magistri Johannis Hus Questiones. (Magistri Johannis Hus Opera omnia, t. XIXa). Corpus Christianorum. Turnhout, Brepols 2004, s. XIX + 204 s. – Pavlína Rychterová, Die Offenbarungen der heiligen Birgitta von Schweden. Eine Untersuchung zur alttschechischen Übersetzung des Thomas von Štítné (um 1330 um 1409), (Beihefte zur Archiv für Kulturgeschichte 58). Köln, Böhlau 2004, IX + 290 s. – Staré letopisy české. Texty nejstarší vrstvy (ed. A. M. Černá, P. Čornej a M. Klosová, vročení Praha 2003). Filosofia, Praha 2003 (vyšlo 2004), XLIII + 322 s. – Verba in imaginibus. Františku Šmahelovi k 70. naro– 17 –
Filozofický ústav AV ČR
zeninám, (eds.) M. Nodl, P. Sommer. Praha, Argo 2004, 318 s. Bližší údaje o práci centra a výčet výsledků viz příloha č. 5 – Výsledky činnosti společných pracovišť – CMS.
Dalším ze společných pracovišť Filozofického ústavu – Kabinetu pro klasická studia je Centrum pro práci s patristickými, středověkými a renesančními texty. Je společným pracovištěm Cyrilometodějské teologické fakulty UP v Olomouci, Filozofické fakulty MU v Brně a FLÚ – KKS AV ČR v Praze. Vzniklo v roce 2000 v rámci projektu MŠMT ČR „Výzkumná centra“ (hlavní řešitelka L. Karfíková, UP v Olomouci, spoluřešitelky H. Šedinová, FLÚ – KKS, a J. Nechutová, MU v Brně). Předmětem bádání jsou patristické, středověké a renesanční texty, cílem jsou komentovaná bilingvní latinsko-česká vydání textů a monografie o nich. Publikace jsou vydávány v již existujících edičních řadách Fontes Latini Bohemorum, Knihovna středověké tradice a ve dvou nových řadách Knihovna raně křesťanské tradice a Knihovna renesančního myšlení. Centrum je koncipováno jako interdisciplinární tým sdružující klasické a středolatinské filology, filozofy, teology a historiky vědy. V pražské pobočce Centra pracovalo v roce 2002 13 pracovníků, z toho 4 pracovníci z FLÚ – KKS (vedoucí skupiny H. Šedinová). Výstupy: – Augustinus, De doctrina christiana. Překlad, poznámky a úvodní studie J. Nechutová – Basil z Caesareje, Homiliae in Hexameron. Přel. a poznámky K. Korteová, předmluva R. Dostálová – 18 –
Výroční zpráva o vědecké činnosti za rok 2004
– Bernard z Clairvaux, De gratia et libero arbitrio – O milosti a svobodném rozhodování. Přel. M. Koronthályová – Dante Alighieri, De vulgari eloquentia – O rodném jazyce. Překlad, poznámky a úvodní studie R. Psík, revize překladu a redakce Z. Silagiová – Hrotsvita z Gandersheimu, Duchovní dramata (Gallicanus, Pafnutius, Sapientia). Překlad, poznámky a úvod I. Zachová – Isidor ze Sevilly, Etymologiae, IV – Etymologie, IV. Překlad a poznámky K. Hušková a H. Florianová – Isidor ze Sevilly, Etymologiae, XII – Etymologie, XII. Překlad a poznámky J. Fuksová, úvod J. Nechutová – Isidor ze Sevilly, Etymologiae, VI–VII – Etymologie VI–VII. Překlad a poznámky D. Korte, úvod J. Kalivoda – Klement Alexandrijský, Stromateis, I. Přel. J. Plátová, V. Černušková, úvodní studie a komentář M. Šedina, revize překladu a redakce M. Havrda – Tertullianus, De spectaculis – O hrách. Překlad, poznámky a úvodní studie P. Kitzler, revize překladu a redakce A. Bujnochová – Vexilla regis (výbor z latinské duchovní poezie). Přel. M. Koronthályová Významné vědecké akce: Ve dnech 15.–19. 9. 2004 uspořádalo Centrum na Univerzitě Palackého v Olomouci X. mezinárodní kongres o Řehořovi z Nyssy, kterého se zúčastnili přední badatelé celého světa zabývající se Řehořovým dílem. Dalším společným pracovištěm Filozofického ústavu – Kabinetu pro klasická studia je Centrum biblických studií. Je společným pracovištěm Evangelické teologické – 19 –
Filozofický ústav AV ČR
fakulty UK v Praze a FLÚ – KKS AV ČR v Praze (ředitel P. Pokorný). Jeho posláním je pokročilé bádání a zajištění doktorského a postgraduálního studia v disciplínách biblických věd a v bádání o rané církvi do konce starověku. V roce 2004 v něm pracovali 3 pracovníci z KKS (vedoucí skupiny J. A. Dus). Výstup: – Heller, J., Výkladový slovník biblických jmen Bližší údaje o práci obou center a celkový výčet výsledků viz příloha č. 6 – Výsledky činnosti společných pracovišť – Centrum pro práci s patristickými, středověkými a renesančními texty a Centrum biblických studií
2c/ informace o spolupráci s vysokými školami na uskutečňování doktorských studijních programů Z rozhodnutí Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy byla rozšířena akreditace doktorského studijního programu Filozofie, studijní obor Filozofie, uskutečňovaného Filozofickou fakultou UK v Praze na Filozofický ústav AV ČR; rovněž byla rozšířena akreditace doktorského studijního programu Filozofie, studijní obor Filozofie, který je uskutečňován Pedagogickou fakultou UK v Praze, na Filozofický ústav AV ČR. MŠMT udělilo akreditaci doktorskému studijnímu programu Humanitní studia se studijním oborem Teorie a dějiny vědy a techniky Fakultě humanitních studií Západočeské univerzity v Plzni a Filozofickému ústavu AV ČR; MŠMT rozšířilo akreditaci doktorského studijního programu Humanitní studia se studijním oborem Teorie a dějiny vědy a techniky, který je společně uskutečňován Fakultou humanitních studií – 20 –
Výroční zpráva o vědecké činnosti za rok 2004
Západočeské univerzity v Plzni a Filozofickým ústavem AV ČR rovněž o výuku v anglickém jazyce. 27 mladých pracovníků FLÚ je zapojeno do doktorského, prezenčního nebo kombinovaného studia v rámci spolupráce ústavu s FF UK, FSV UK, PedF UK, FF MU Brno, FF UP Olomouc, FSH Plzeň. V roce 2004 dokončili Mgr. Eva Doležalová, Mgr. Michael Hauser a PhDr. Marta Vlasáková doktorské studium a byl jim udělen titul PhD. V letním semestru 2004 vyučovalo na vysokých školách 66 pracovníkú FLÚ, v zimním semestru vyučuje 61 pracovníků.
– 21 –
Filozofický ústav AV ČR
3. SPOLUPRÁCE FILOZOFICKÉHO ÚSTAVU S DALŠÍMI INSTITUCEMI A S PODNIKATELSKOU SFÉROU
3 b/ výsledky výzkumu a vývoje pro ekonomickou sféru na základě hospodářských smluv V rámci práce Kabinetu pro výzkum vědy, techniky a společnosti došlo ke zpracování studie pro Radu pro výzkum a vývoj „Přehled a hodnocení zahraničních metod výběru základních směrů výzkumu (prioritních směrů, klíčových technologií apod.)“ (smlouva o dílo č. 6643/03-RVV). Studie v rozsahu cca sto stran byla příznivě hodnocena a bude publikována. Na studii se podíleli všichni pracovníci Kabinetu a externisté. Pro Radu pro výzkum a vývoj dále expertizně spolupracovali A. Filáček, E. Frýdová a J. Loudín při tvorbě jednotlivých částí nové Národní politiky výzkumu a vývoje. E. Frýdová a J. Loudín pracovali jako členové redakčních skupin.
– 22 –
Výroční zpráva o vědecké činnosti za rok 2004
4. MEZINÁRODNÍ VĚDECKÁ SPOLUPRÁCE FILOZOFICKÉHO ÚSTAVU
4a/ přehled mezinárodních projektů, které pracoviště řeší v rámci mezinárodních vědeckých programů Kabinet pro výzkum vědy, techniky a společnosti při FLÚ AV ČR spolupracuje na evropském projektu RECORD (Recognising Central and Eastern European Centres of RTD: Perspectives for the European Research Area (ERA)). Projekt je podpořený Evropskou komisí v 5. rámcovém programu EU (grantová podpora projektu během jeho dvouletého trvání představuje pro českou stranu 50 tisíc euro). Projektu RECORD se účastní výzkumné instituce z 9 zemí: 3 členské státy EU (Rakousko, Irsko, Velká Británie) a 6 asociovaných zemí (Česká republika, Maďarsko, Malta, Polsko, Slovensko, Slovinsko). Koordinátorem projektu je Budapešťská univerzita (Budapest University of Technology and Economics). Výsledky jsou publikovány ve sbornících (dva vyšly v r. 2002, třetí v roce 2003, poslední v r. 2004) a celkové výstupy řešení projektu jsou prezentovány ve dvou knihách: 1) Manual of Benchmarking; 2) Experimental Map of Innovative RTD Centres in the New Member States – viz s. 7. Kabinet pro výzkum vědy, techniky a společnosti při FLÚ AV ČR spolupracuje na evropském projektu INES (Institualisation of ethics in Science Policy; practices and impact) 2004–2005. Projektu INES se zúčastňují výzkumné instituce z 9 zemí EU (Belgie, Česká republika, Dánsko, Itálie, Německo, Nizozemsko, Španělsko, Švýcarsko, Velká Británie) a z jedné asociované země (Bulharsko). Mezi hlavní cíle projektu patří: porovnání odlišných forem institucionalizace etiky v rozhodovacích procesech v oblasti vědy a tech– 23 –
Filozofický ústav AV ČR
niky; identifikace genderových problémů ve vztahu k inkorporaci etiky do oblasti vědy a techniky; identifikace „nejlepších způsobů“ inkorporace etiky do rozhodovacích procesů; identifikace způsobů odhadování dopadů etiky na rozhodovací procesy; vytvoření celoevropské komunikační platformy v rámci problematiky etiky v oblasti vědy a techniky. Pracovní skupina pro dějiny starší české a evropské filozofie spolupracuje na mezinárodním projektu Union Académique Internationale Aristoteles latinus a rozvíjí stálou spolupráci s Thomas Institut der Universität zu Köln (vyžádané referáty na zasedáních Medievisten-Tagung).
4b/ nejvýznamnější vědecké výsledky dosažené v rámci mezinárodní spolupráce K nejvýznamnějším výsledkům patří publikování monografií našich pracovníků ve významných zahraničních nakladatelstvích i publikování statí v recenzovaných zahraničních časopisech a sbornících. Někteří pracovníci se podílejí na práci zahraničních edičních rad (například L. Tondl, člen ediční rady časopisů Erkenntnis a Praxeology; V. Herold, člen redakční rady Bochumer philosophisches Jahrbuch für Antike und Mittelalter; J. Zumr, člen mezinárodního redakčního kruhu slovinského časopisu Anthropos.) Spolupracovník našeho ústavu prof. Axel Honneth (Goethe-Universitaet, Frankfurt am Main) obdržel cenu Akademie věd ČR z rukou předsedkyně AV ČR prof. Heleny Illnerové. Z publikačních výsledků dosažených v rámci mezinárodní spolupráce: – Annales Bergsoniennes, II: Bergson, Deleuze, la phénoménologie – Focus Pragensis, III. J. Holba, I. Chvatík, P. Kouba, M. Lyčka, A. Matoušek, M. Šedina (eds.) – 24 –
Výroční zpráva o vědecké činnosti za rok 2004
– The RECORD Manual: Benchmarking Innovative Research Organisations in European Accession Countries. Borsi, B., Dévai, K., Papanek, G., Rush, H. (eds.) – The RECORD Experimental Map: Innovative Research Organisations in European Accession Countries. Borsi, B., Dévai, K., Papanek, G. (eds.) – Text a dílo: případ Menard. Císař, K., Koťátko, P. (eds.) – Pavel Tichý’s Collected Papers in Logics and Philosophy. Svoboda V., Jespersen B., Cheyne C. (eds.) Blíže odkazujeme na příslušné údaje v bodu 1b a v příloze č. 1 – Z výsledků vědecké činnosti FLÚ (1b/).
4c/ akce s mezinárodní účastí, které pracoviště organizovalo nebo v nich vystupovalo jako spolupořadatel – The 4th Prague Interpretation Colloquium: The Constraints of Interpretation, 26.–28. 4. 2004, mezinárodní kolokvium za účasti filozofů z ČR, Velké Británie, Švédska, Norska, Finska, Francie, Itálie a USA. – 22. světový kongres Československé společnosti pro vědy a umění, Olomouc, 26. 6.–4. 7. 2004. Sekce Česká reformace – účast z FLÚ V. Herold, J. Zachová, P. Soukup, I. Miller. – The Bohemian Reformation and Religious Practice. 6. mezinárodní sympozium o české reformaci a náboženské praxi. Červen 2004, Vila Lanna, Praha. – Confession and Nation in the Era of Reformations, Pardubice, 29.–31. 3. 2004, CMS se podílelo na práci sekretariátu konference. – 25 –
Filozofický ústav AV ČR
– Dal passato al futuro, la fede nella cultura. Il pensiero di Jan Amos Comenius nella società contemporanea. FLÚ byl spolupořadatelem mezinárodní komeniologické konference, která se konala na půdě Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano ve dnech 22. a 23. 4. 2004 (25 účastníků, z toho 22 zahraničních). – Europe and Antiquity. Tradition and Intertextuality – mezinárodní konference konaná 30. 4 2004. Pořádal Kabinet pro klasická studia ve Vile Lanna, Praha. – Europa als Kultur der Grenze und die Grenzen der europäischen Kulturen. Voraussetzungen und Dimensionen einer Wissenschaftsgesellschaft. Mezinárodní kongres ve spolupráci s A.I.D.E. (Institut für Politikwissenschaft der Universität Münster), 9.–15. 5. 2004, AV ČR, Národní 3, Praha 1. – Fenomenologie a antropologie. XVIII. mezinárodní kolokvium, 11.–12. 5. 2004, CFB, Husova 4. – Hegels Einleitung in die Phänomenologie des Geistes. Mezinárodní konference ve spolupráci s FLÚ AV ČR a ÚFAR FF UK, 29. 9.–1. 10. 2004, Praha, Vila Lanna. – Heribert Boeder, Topologie metafyziky a logotektonické myšlení. Topologie der Metaphysik und logotektonisches Denken. XVI. mezinárodní kolokvium, 31. 3.–1. 4. 2004, AV ČR, Národní 3, Praha 1. – Kulturelle Vielfalt in einem Europa ohne Grenzen. Mezinárodní konference ve spolupráci s GIZ-Thayaland a Österreichische Nietzsche-Gesellschaft, 28.–30. 5. 2004, Galerie ve Slavonicích. Aktivní účast: P. Kouba, H. R. Sepp. – Logic, Games and Philosophy: Foundational Perspectives. Prague International Colloquium, 28. 9.–1. 10. 2004 v Praze, pořádáno ve spolupráci FLÚ a Dept. of – 26 –
Výroční zpráva o vědecké činnosti za rok 2004
–
–
–
–
–
–
–
Philosophy, University of Helsinky; celkem 35 účastníků, z toho 25 zahraničních. Logica 2004 – mezinárodní sympozium, které se koná každoročně. V roce 2004 probíhalo ve dnech 21.–25. června v Hejnicích. Celkem 60 účastníků, z toho 40 zahraničních. Německá medievistika v Českých zemích do roku 1945, Praha 30. 3.–1. 4. 2004, 40 účastníků včetně 6 zahraničních, zaznělo 21 referátů, z toho 4 zahraniční. Phänomenologie und das Leib-Seele-Problem, XIX. mezinárodní kolokvium, 27.–29. 10. 2004, CFB, Husova 4. Za podpory Fritz Thyssen-Stiftung. Phänomenologie und Postmoderne. Mezinárodní kolokvium 21.–23. 5. 2004, Prostějov a Olomouc, ve spolupráci s Centrem pro německou filozofii na Univerzitě Palackého v Olomouci a s Centrem pro postmoderní bádání na Eötvös Lorand-Universität Budapest. Philosophy and Social Science. 12. ročník mezinárodní konference Praha, 20.–24. 5. 2004. Ve spolupráci s univerzitami Columbia University (New York), Harvard University (Cambridge (Mass.)), Essex University (Essex), Universita Tor Vergata (Roma), Johann-Goethe-Universität (Frankfurt am Main), Friedrich-SchillerUniversität (Jena), Univerzita Karlova (Praha). Pojem fenomenality u Heinricha Bartha, Eugena Finka a Jana Patočky. XVII. mezinárodní kolokvium, 2.–3. 4. 2004, AV ČR, Národní 3, Praha 1. Wissenschaft und Religion im Europa des Spätmittelalter und der Frühen Neuzeit, spoluorganizování mezinárodního kolokvia konaného ve dnech 3.–6. 10. 2004 v Praze spolu s Graduiertenkollegiem Univerzity Karla Eberharda v Tübingenu – projekt Ars und Scientia im Mittelalter und in der Frühen Neuzeit a doktorským – 27 –
Filozofický ústav AV ČR
projektem FF UK a AV ČR Jazyky, literatura a kultura v českých zemích od pozdního humanismu po osvícenství. – Zbožné putování v evropské kultuře, Příbram, 27.–29. 5. 2004, 110 účastníků včetně 41 zahraničních (zaznělo 62 referátů, z toho 26 zahraničních). Úplný výčet akcí s mezinárodní účastí s bližšími údaji viz příloha č. 7 – Akce s mezinárodní účastí.
4d/ výčet jmen významných zahraničních vědců, kteří navštívili Filozofický ústav AV ČR V průběhu roku 2004 ústav navštívila řada významných zahraničních vědců, z nichž uvádíme například: – prof. Amy Allen (Darmouth University, USA) – prof. dr. Gerhard Banse (Fraunhofer-Anwendungszentrum Logistiksystemplanung und Informationssysteme, Cottbus, Německo) – prof. Robin Blackburn (London University, Velká Británie) – prof. David Braybrooke (The University of Texas at Austin, USA) – prof. Jean Cohen (Columbia University, New York, USA) – prof. Maeve Cook (Dublin University, Dublin, Irsko) – prof. Peter Dews (Essex University, Essex, Velká Británie) – prof. Ján Dubnička (Filozofický ústav SAV, Bratislava, Slovensko) – prof. dr. Pavel Fobel (Fakulta humanitných vied Univerzity M. Bela, Banská Bystrica, Slovensko) – prof. Alessandro Ferrara (Universita di Roma, Itálie) – 28 –
Výroční zpráva o vědecké činnosti za rok 2004
– prof. Robert Fine (University of Warwick, USA) – prof. Nancy Fraser (New School University, New York, USA) – prof. Teruo Fujita (Seitoku University, Japonsko) – prof. Hubertus Günther (Universität Zürich, Švýcarsko) – prof. James Hamilton (Kansas State University, USA) – prof. Jason Hill (De Paul University, Chicago, USA) – prof. Axel Honneth (Goethe-Universität, Frankfurt am Main, Německo) – prof. dr. Andrzej Kiepas (Instytut Filozofii, Uniwersytet Śląski w Katowicach, Polsko) – prof. Masaaki Kijima (Ashiya University, Japonsko) – prof. dr. Helmut Kohlenberger (Universität Salzburg, Rakousko) – prof. dr. Gerhard Krieger (Universität Trier, Německo) – prof. Maria Pia Lara (UAM, Ciudad de México, Mexiko) – prof. Paolo Leonardi (University of Bologna, Itálie) – prof. F. Torres Marì (Universita Palma de Mallorca, Španělsko) – prof. Johanna Meehan (Grinell College, USA) – prof. Koichi Otha (Aizu University, Japonsko) – prof. dr. Hans-Joachim Petsche (Institut für Philosophie, Universität Potsdam, Německo) – prof. dr. Hans-Joachim Petsche (Institut für Philosophie, Universität Potsdam, Německo) – prof. Tibor Pichler (Filozofický ústav SAV, Bratislava, Slovensko) – prof. Rosario Pintaudi (Biblioteca Medicea Laurenziana, Florencie, Itálie) – prof. Uri Ram (University of Jerusalem, Izrael) – prof. Björn Ramberg (University of Oslo, Norsko) – prof. David Rasmussen (Boston University, Boston, USA)
– 29 –
Filozofický ústav AV ČR
– prof. Gabriel Sandu (University of Helsinky, Finsko) – prof. Barry Smith (University of London, Velká Británie) – prof. Sin’ichi Soma (Hiroshima Shudo University, Japonsko) – prof. Claudio Stroppa (Università degli studi di Pavia, Itálie) – prof. Louise du Toit (Université Paris, Francie) – prof. Steve Winter (Wayne Sinte University, USA) – prof. dr. Gerhard Zecha (Institut für Philosophie der Universität Salzburg, Rakousko) Úplný výčet návštěv zahraničních vědců v příloze č. 8 – Zahraniční vědci, kteří navštívili pracoviště Filozofického ústavu.
4e/ počet fungujících meziústavních dvoustranných dohod V současné době pokračuje platnost dvoustranné dohody mezi FLÚ AV ČR a Filozofickým ústavem SAV v Bratislavě. V roce 2004 byla uzavřena dvoustranná dohoda mezi FLÚ AV ČR a Scuola Normale Superiore v Pise. Připravuje se společný projekt FLÚ AV ČR a Ústavu pro filozofii a sociologii Polské akademie věd v rámci přípravy dohodnutého prodloužení dlouholeté smlouvy.
– 30 –
PŘÍLOHA A: Anotace vybraných publikací
Boháček, K., Proč Gorgiás mluví. Úvod do filosofie nebytí. Praha, Filosofia 2004, 304 s. V práci jsou analyzovány názory předního sofisty Gorgii z Leontin, který měl v 5. a 4. stol. př. n. l. významný a přitom často nedoceňovaný vliv na vývoj řecké filozofie. Součástí práce je první český překlad jednoho z dochovaných výtahů z Gorgiova spisu „O nebytí neboli o přírodě“, doplněný paralelně textem řeckého originálu. O filologický materiál shromážděný v první části práce se v druhé části opírá rozbor racionální struktury Gorgiovy argumentace. Ve třetí části práce se osvětluje sepětí filosofických a rétorických motivů v Gorgiově myšlení. Boháček, K., Why Gorgias Speaks. Introduction into the philosophy of non-being. Prag, Filosofia 2004, 304 p. This work presents the opinions of the leading sophist Gorgias of Leontin who in had an important but often not appraised influence on the development of Greek philosophy in the end of the 5th and 4th centuries B.C. Part of the work first Czech translation of one of the preserved excerpt from Gorgias paper. About non-being and nature accompained with the text of the Greek original. The analysis of rational structure in the second part of Gorgias argumentation is based on the philological material collected in the 1st part of the work In the third part of the work the link of philosophic and rhetorical motives in Gorgias thinking is explained.
– 31 –
příloha A
Materna, P., Conceptual Systems. Berlin, Logos Verlag 2004, 189 s. Kniha vychází v knižnici Logische Philosophie. Je to pokračování autorovy monografie Concepts and Objects, která vyšla v knižnici Acta Philosophica Fennica, 63, Helsinki 1998. Obě knihy budují procedurální teorii pojmů (na základě přístupu transparentní intenzionální logiky), což je důležitý krok k systematickému plnění Cresswellova (a nejen jeho) požadavku strukturovaného významu. V této druhé knize je zdůrazněna souvislost mezi abstraktními pojmovými systémy a problémy analýzy přirozeného jazyka. Materna, P., Conceptual Systems. Berlin, Logos Verlag 2004, 189 p. The book appears as a member of the series Logische Philosophie. It is a continuation of the monograph Concepts and Objects, which appeared in the series Acta Philosophica Fennica, 63, Helsinki 1998. Both books build up a procedural theory of concepts (based on the approach of transparent intensional logic), which is an important step to systematically satisfying Cresswell’s (and not only his) requirement of structured meanings. The connection between abstract conceptual systems and problems of analyzing natural language is emphasized.
– 32 –
Anotace vybraných publikací
Otisk, M., Na cestě ke scholastice. Klášterní škola v Le Bec – Lanfrank z Pavie a Anselm z Canterbury. Praha, Filosofia 2004, 216 s. Rozsáhlé pojednání o proslulé klášterní škole v Le Bec patřící v 11. stol. k předním vědeckým střediskům, v nichž se začala formovat scholastika. Autor se zaměřuje především na objasnění myslitelského odkazu dvou čelných představitelů této školy, Lanfranka z Pavie a jeho žáka Anselma z Canterbury. Otisk, M., On the Way to Scholastics. Monastery School in Le Bec – Lanfrank of Pavia and Anselm of Canterbury. Prague, Filosofia 2004, 216 p. An extensive work about the monastery school in Le Bec belonging to the leading scientific centres in the 11th century in which scholastics began to form. The author concentrates mostly on the explanation of legacy of the though of the two leading representatives of this school, Lanfrank of Pavia and his disciple Anselm of Canterbury.
– 33 –
příloha A
Peregrin, J., Logika a logiky. Praha, Academia 2004, 205 s. Kniha podává přehled formálních systémů výrokových logik, probírá jejich vlastnosti a zabývá se i otázkou jejich smyslu a jejich aplikovatelnosti. Tím zaplňuje jistou mezeru, která v české literatuře vzniká mezi tradičně intenzivně studovanými matematickými vlastnostmi standardní logiky a nověji také relativně intenzivně studovanými nematematickými aspekty logiky. Rozebírány jsou zejména systémy intuicionistické logiky, vícehodnotových logik, relevančních logik a modálních logik, důraz je kladen zejména na tzv. kripkovskou sémantiku, založenou na pojmu možného světa. Předloženo je i jisté zobecnění pojmu výrokového počtu a jeho sémantiky. Peregrin, J., Logic and Logics. Praha, Academia 2004, 205 p. The book presents an overview of formal systems of propositional calculi, discusses their properties, and also tackles the question of their sense and their applicability. Thereby it fills a certain gap which has opened, in the field of Czech literature, between the traditionally intensively studied mathematical properties of of standard logic and more recently also relatively intensively studied non-mathematical aspects of logic. Analyzed are especially the systems of intuitionistic logic, many-valued logics, relevance logics and modal logics, with a stress on the Kripkean semantics based on the concept of possible world. Presented is also a certain generalization of the very concept of propositional calculus and its semantics.
– 34 –
Anotace vybraných publikací
Řezníková, L., Moderna a historismus. Historické reprezentace v proměnách literatury na přelomu devatenáctého a dvacátého století. Praha, Libri 2004, 352 s. Práce je závěrečným výstupem grantového úkolu GA ČR č. 409/02/1159. Zabývá se problematikou literárního reprezentování dějin. V kontextu první velké krize historismu datované na přelom 19. a 20. století stopuje osudy tradičního historického románu a hledá povahu a zdroje inovací, jež do historických reprezentací vnesla literární moderna. Ukazuje, že program moderny nebyl zdaleka jen literární, ale že měl hlubší historiosofický rozměr. Hlavní jádro tvoří analýza provedená na českém pramenném materiálu, současně však práce nabízí i základní komparaci se situací ve dvou sousedních literaturách, německé a polské. Řezníková, L., Modernism and Historism. Historical Representation in the Changes of Literature at the Turn of the 19th Century. Prague, Libri 2004, 352 p. The monograph is a product of the research project Nr. 409/02/1159, financed by the Czech Science Foundation. It deals with the issue of the literary representation of history within the context of the first great crisis of the historicism at the turn of the 19th century and traces the developments of traditional historical novel trying to find the nature and sources of its innovations that were introduced by the literary modernism. The author argues that the programme of the literary modernism was by no means only a literary phenomenon but it includes a deeper historiosophical dimension. The analysis of Czech material constitutes the core of the book which, however, offers general comparison with developments in the two „neighbouring“ central European literatures: the German and the Polish.
– 35 –
PŘÍLOHA B: Knižní publikace vydané nakladatelstvím FILOSOFIA v roce 2004
Acta Comeniana, sv. 17 Mezinárodní revue studií o J. A. Komenském a kultuře raného středověku 367 s., ISBN 80-7007-191-5, ISSN 0231-5955 BOHÁČEK, Kryštof: Proč Gorgiás mluví. Úvod do filosofie nebytí 304 s., ISBN 80-7007-202-4 DAVIDSON, Donald: Subjektivita, intersubjektivita, objektivita Přeložili Jan Kolář a Tomáš Marvan 264 s., ISBN 80-7007-190-7 Evropa a Čechy na konci středověku Sborník příspěvků věnovaných Františku Šmahelovi Editoři Eva Doležalová, Robert Novotný, Pavel Soukup 470 s., ISBN 80-7007-194-X FABREOVÁ, Cécile: Ústavní zakotvení sociálních práv Přeložil Michael Hauser Edice: Parva Philosophica, sv. 15 40 s., ISBN 80-7007-195-8 Fraserová, N., Honneth, A.: Přerozdělování nebo uznání? Přeložili A. Bakešová, M. Hrubec. – 37 –
příloha B
Edice: Filosofie a sociální vědy, sv. 13 350 s., ISBN 80-7007-200-8 HEIDEGGER, Martin: Kant a problém metafyziky Přeložil kolektiv pod vedením Jiřího Pechara 272 s., ISBN 80-7007-193-1 The Logica Yearbook 2003 Sborník příspěvků z mezinárodního sympozia LOGICA 2003 Editor Libor Běhounek 316 s., ISBN 80-7007-188-5 Memy ve vědě a filosofii? Sborník příspěvků z mezioborového semináře o memetice Editor Jiří Nosek 160 s., ISBN 80-7007-196-6 OTISK, Marek: Na cestě ke scholastice Klášterní škola v Le Bec. Lanfrank z Pavie a Anselm z Canterbury. 216 s., ISBN 80-7007-192-3 Patzig, Günter: Immanuel Kant. Jak jsou možné syntetické soudy a priori? Přeložil Jan Kuneš 90 s., 2. vyd., ISBN 80-7007-187-7 Pavel Tichý’s Collected Papers in Logic and Philosophy Editoři V. Svoboda, B. Jespersen, C. Cheyne 902 s., ISBN 80-7007-189-3 – 38 –
Knižní publikace vydané nakladatelství FILOSOFIA
RICOEUR, Paul: Úkol hermeneutiky Přeložila Alice Kliková Edice: Parva Philosophica, sv. 14 44 s., ISBN 80-7007-185-0 Staré letopisy české Edice: Prameny dějin českých. Nová řada, II. díl Editoři Alena M. Černá, Petr Čornej, Markéta Klosová 368 s., ISBN 80-7007-184-2 Text a dílo: případ Menard Sborník věnovaný implikacím Borgesovy povídky Autor Quijota Pierre Menard Editoři Karel Císař, Petr Koťátko 288 s., ISBN 80-7007-186-9 Věda, poznání, komunikace Sborník k 80. narozeninám prof. Ladislava Tondla Editor Adolf Filáček 218 s., ISBN 80-7007-183-4
– 39 –
Příloha č. 1
Z dalších výsledků vědecké činnosti FLÚ (1b/)
Monografie – Bartoň, J., Uvedení do novozákonní řečtiny. Praha 2004 (4. upravené vydání), 176 s. – Filáček, A., Věda a poznávání sociálně-ekonomických procesů. Skripta. Praha, BIVŠ 2004, 210 s. – Heller, J., Výkladový slovník biblických jmen. Praha, Centrum biblických studií AV ČR a UK 2004, 630 s. – Otisk, M., Na cestě ke scholastice. Klášterní škola v Le Bec – Lanfrank z Pavie a Anselm z Canterbury. Praha, Filosofia 2004, 216 s. – Tomek, V., Die Freiheit sehen wir in der Anarchie. Wien, Verlag Monte Verita 2004, 52 s., 2. vyd. Sborníky – Císař, K. (ed.), Co je to fotografie? Praha, Herrmann a synové, 2004, 400 s. – Druhý život antického mýtu (ed. J. Nechutová). Sborník z konference. Praha 2004. Centrum pro práci s patristickými, středověkými a renesančními texty, hlavní nositel UP Olomouc, spolunositelé FLÚ – KKS Praha a MU Brno, 2004, projekt MŠMT ČR LN00A011 – Fabriciovy a Komenského mapy Moravy. CD ROM. Praha – Přerov 2004, Kabinet pro klasická studia FLÚ AV ČR ve spolupráci s Muzeem Komenského Přerov.
– 41 –
příloha č. 1
– Filáček, A. (ed.), Věda, poznání, komunikace. Sborník k 80. narozeninám prof. Ladislava Tondla. Praha, Filosofia 2004, 218 s. – Jak zacházet s náboženskými výrazy (pravopis, výslovnost, tvary, význam), kolektiv autorů (Bartoň J., Hlavsová J., Mádr O., Šimandl, J.), Praha 2004, 120 s. – Slovník latinských spisovatelů, kolektiv autorů (z FLÚ: Dana Martínková, Pavel Spunar, Martin Svatoš). Praha 2004, 671 s. Studie v odborných časopisech a sbornících – Ajvaz, M., Je zjednaný prostor subjektivní? in: Prostor a člověk. Praha, Vesmír 2004 – Balon, J., Encyklopedická heslo „Teorie sociální konstrukce“ pro Slovník mediálních studií. Praha, Portál 2004, s. 245–247 – Balon, J., Sociální teorie a kulturální studia: dva typy interdisciplinárního přístupu. Sociologický časopis, 40, 2004, č. 1/2, s. 49–67 – Balon, J., Teorie struktury a jednání: od fragmentace k integraci sociologické teorie. Teorie vědy, XIII (XXVI), 2004, č. 4 – Bartíková, M., Herbert Paschen, Bernd Wingert, Christopher Coenen, Gerhard Banse: Kultur – Medien – Märkte, Medienentwicklung und kultureller Wandel. (recenze). Teorie vědy, XIII (XXVI), 2004, č. 1, s. 219–228 – Bartíková, M., Christine Wächter. Technik-Bildung und Geschlecht. München. Wien, Profil Verlag 2003 (recenze). Teorie vědy, XIII (XXVI), 2004, č. 1, s. 141–144 – Bartíková, M., Unternehmensethik in sozio-kultureller
– 42 –
Z dalších výsledků vědecké činnosti FLÚ
–
–
–
– –
–
–
–
–
Perspektive, in: Fobel, P. Banse, G., Kiepas, A., Zecha, G. (eds.), Racionalita v aplikovaných etikách. Banská Bystrica, Ján Bernát 2004, s. 213–220 Bartíková, M., Machleidt, P., Comments on Some Aspects of e-Learning Development in the Czech Republic – Barriers and Opportunities. Teorie vědy, XIII (XVI), 2004, č. 3 Bartoň, J., Pozapomenutý překlad Nového zákona (příspěvek ke 40. výročí úmrtí českého biblisty Rudolfa Cola). Theologická revue, 2, 2004, s. 187–194 Bažant, J., The Death of Bacchus and the Salvation of the Human Soul. Meditations on a golden bowl from the year 1508, in: Harrauer, H., Pintaudi, R., Gedenkschrift Ulrike Horak (P. Horak). Firenze 2004, II, s. 511–525 Bažant, J., Klee’s Senecio and „Senecio“ in Rome. Umění, 52, 4, 2004, s. 332–335 Bažant, J., Pompa in honorem Ferdinandi 1558, in: Druhý život antického mýtu (ed. J. Nechutová). Brno 2004, s. 197–207 Bažant, J., Prahl, R., Antika znovu objevená, in: R. Prahl a kol., Umění náhrobku v českých zemích 1780–1830, Praha 2004, s. 27–37 Bečková, M., Andrzej Frycz Modrzewski – předchůdce Komenského? In: Štěpán, J. (ed.), J. B. Čapek. Jubilejní sborník 1903–2003. Brno, L. Marek 2004, s. 253–264 Bečková, M., Čapek, J. B. – vysokoškolský učitel a komeniolog, in: Štěpán, J. (ed.), J. B. Čapek. Jubilejní sborník 1903–2003. Brno, L. Marek 2004, s. 28–34 Bečková, M., Jerzy Izrael, pierwszy biskup braci czeskich w Wielkopolsce, in: Polacy w Czechach – Czesi w Polsce X–XVIII wiek. Lublin, Wydawnictwo UMCS 2004, s. 103–111 – 43 –
příloha č. 1
– Bednář, M., Rozumět dějinám! in: Česká a slovenská otázka v soudobém světě, 2. dopl. vyd. Brno, Konvoj 2004, s. 236 – Bednář, M., Svár českého a německého ducha – Masaryk a Nietzsche. Praha, Masarykův ústav AV ČR 2004, s. 88–99 – Beneš, J., Čyževśkyjs Hallenser Funde: Ein Verdacht gegen das comenianische Hauptwerk, in: Dmytro Čyževskyj. Osobnost a dílo. Praha 2004, s. 16–22 – Beneš, J., Vom Panegyrik zum Fürstenspiegel. Acta Universitatis Carolinae – Philologica, 3 (Graecolatina Pragensia, XIX), 2002, s. 111–117 (vyšlo 2004) – Beneš, J., Zu Comenius’ Schrift „Cesta pokoje“ (Weg des Friedens), in: Johann Amos Comenius – Vordenker eines kreativen Friedens. Frankfurt am Main 2004, s. 211–218 – Beneš, J., Doc. PhDr. Julie Nováková, DrSc., in: J. Cach, J. B. Čapek, B. Uher a další představitelé dějin české a slovenské pedagogiky 2. poloviny 20. století. Přerov 2004, s. 140–143 – Brabec, M., Zpráva z konference „Filosofie a sociální vědy“. Filosofický časopis, 52, 2004, č. 4. s. 693–695 – Císař, K., East by Eastwest, in: Budak, A. (ed.), Anxiety and Influences. Bern, Report Verlag 2004, s. 76–81 – Císař, K., Autor Proměny všednosti Arthur C. Danto, in: Císař, K., Koťátko, P. (eds.), Text a dílo: případ Menard. Praha, Filosofia 2004, s. 275–285 – Císař, K., Morison, B., On Location. Aristotle’s Concept of Place, Filosofický časopis, 52, 2004, č. 2, s. 341–344. – Crane, T., Svoboda, V., Causation, Interpretation and Omniscience: A note on Davidson’s Epistemology. Organon F, 11, 2004, č. 2, s. 117–127 – 44 –
Z dalších výsledků vědecké činnosti FLÚ
– Čadková, D., Ke genezi Vrchlického Hippodamie, in: Macura, O., Riedlbauchová, T. (eds.), Jaroslav Vrchlický a Josef Holeček (1853–2003). Sborník ke 150. výročí narození dvou protichůdců. Praha, FF UK 2004, s. 29–35 – Čadková, D., „Nová Oresteia“ Arnošta Dvořáka a otázka adaptace. Souvislosti, 2, 2004, s. 217–222 – Drozenová, W., Koncept trvale udržitelného rozvoje, in: Člověk a jeho životní prostředí. Širší souvislosti udržitelného rozvoje ve stavebnictví. (Ed. Šafránková, J.; Drozenová, W.). Praha, ČVUT 2004, 11 s. – Drozenová, W., Životní prostředí a pojetí kultury, in: Člověk a jeho životní prostředí. Širší souvislosti udržitelného rozvoje ve stavebnictví. (Eds. Šafránková, J., Drozenová, W.). Praha, ČVUT 2004, 14 s. – Drozenová, W., Bartíková, M., Ethics of Science in the Czech Republic. Teorie vědy, XIII (XXVI), 2004, č. 1, s. 111–126 – Drozenová, W., Šafránková, J. (eds.), Člověk a jeho životní prostředí. Širší souvislosti udržitelného rozvoje ve stavebnictví. Praha, ČVUT 2004, 172 s. – Dubský, I., Inlending till Patočkas Kätterska essär, úvodní studie (10 s.), in: J. Patočka: Kätterska essär om historiens filosofi. Přel. L. Karmár. Stockholm 2004 – Dvořák, T., Album/atlas/archiv: o obrazech a jejich uspořádání. Iluminace, 16, 2004, č. 3, s. 121–137 – Dvořák, T., Encyklopedická hesla („Fotografie“, „Ikonodulie“, „Ikonoklasmus“, „Imagologie“, „Kopie“, „Obraz“, „Obraz technický a předtechnický“, „Originál“, „Realita virtuální“, „Reality TV“, „Simulakrum“, „Spektákl, společnost spektakulární“) pro Slovník mediálních studií. Praha, Portál 2004, s. 66–67, 84–86, 112, 169–171, 175–176, 205–208, 229–230 – 45 –
příloha č. 1
– Dvořák, T., Sex appeal neorganického aneb jak malíř moderního života k postmoderní auře přišel. Sociologický časopis, 40, 2004, č. 1/2, s. 141–155 – Filáček, A., Benchmarking ve vědě a výzkumu. In: Štefan, J. (ed.), REDEM ‘04. Management ve výzkumu a vývoji. Ostrava 2004, s. 55–65 – Filáček, A., Social Sciences and Humanities in the Czech Republic. Teorie vědy, XIII (XXVI), 2004, č. 1, s. 5–34 – Filáček, A., Společenské vědy a humanitní obory v evropském výzkumném prostoru, in: Filáček, A. (ed.), Věda, poznání, komunikace. Sborník k 80. narozeninám prof. Ladislava Tondla. Praha, Filosofia 2004, s. 67–78 – Filáček, A., Aim, K., Utilisation of benchmarking methodology in the governance and management of research and development: experience from the Czech Republic, in: Borsi, B., Papanek, G. (eds.), Supporting RECORD centres of excellence: conclusions for policy. Vienna 2004, s. 91–96 – Frei, J., Hudba jako zkušenost – hudba jako útvar, in: Hudební věda, 41, 2004, s. 107–118 – Frei, J., Jenseits von „aussen“ und „innen“ – Musik und Stimmung, in: Das Leib-Seele-Problem, Orbis Phaenomenologicus. Würzburg, Königshausen und Neumann – Frýdová, E., Strukturované studium na vysokých školách. Praha, Výzkumná zpráva CSVS 2004 – Glombíček, P., Being and time in the world of Wittgenstein’s Tractatus, in: M. Zouhar (ed.), Používanie, interpretácia a význam jazykových výrazov. Bratislava, Filozofický ústav SAV 2004, s. 242–248 – Glombíček, P., The Role of Scepsis in the Meditations of René Descartes. Acta Comeniana, 17, 2004, s. 137–150 – 46 –
Z dalších výsledků vědecké činnosti FLÚ
– Hála, V., K Meinongově etické koncepci. Filosofický časopis, 52, 2004, č. 3, s. 371–392 – Hauser, M., Obraz Marxe u současného člověka. Český pohled. Doslov ke knize E. Fromma Obraz člověka u Marxe. Brno, Luboš Marek 2004 – Havlík, V., Mýtus přirozenosti a reliktní antropocentrismus, II. Filosofický časopis, 52, 2004, č. 3, s. 473–480 – Havlík, V., Problém interpretace vědecké teorie, in: Zouhar, M. (ed.), Používanie, interpretácia a význam jazykových výrazov. Bratislava, Filozofický ústav SAV 2004, s. 179–191 – Havlík, V., Memy a teorie univerzálního darwinismu, in: Nosek, J. (ed.), Memy ve vědě a filosofii? Praha, Filosofia 2004, s. 27–42 – Hill, J., Locke’s Account of Cohesion and its Philosophical Significance. The British Journal of the History of Philosophy, 12, 2004, 4, s. 611–630 – Hill, J., The Philosophy of Sleep: The views of Descartes, Locke and Leibniz, in: The Richmond Journal of Philosophy, 6, 2004, s. 20–25 – Horyna, B., Kuneš, J. (překlad): Immanuel Kant, Krakovský fragment, in: B. Horyna (ed.), Kant redivivus. Průřezy dílem filosofa. Brno, Masarykova Univerzita 2004, s. 22–33 – Hrubec, M. (ed.), Téma: Habermasova politická a právní teorie. Filosofický časopis, 52, 2004, č. 2, s. 181–253. Rovněž: Úvod k Tématu, tamtéž, s. 181–184 – Hrubec, M., Úvod: Sociální práva podle Cecile Fabreové, in: Fabreová, C., Ústavní zakotvení sociálních práv. Praha, Filosofia 2004, s. 5–8 – Hrubec, M., Fraser, N., Towards Global Justice. Sociological Review, 2004, č. 2 (česky: Hrubec, M., Fraserová, N., Interview, Politologická revue, 2004, č. 2) – 47 –
příloha č. 1
– Hrubec, M., Honneth, A., O kritice a uznání. Filosofický časopis, 52, 2004, č. 4, s. 621–630 – Hvorecký, J., Intencionalita zážitkov, in: Kelemen, J., Kvasnička, J. (eds.), Kognice a umělý život, IV. Opava, Slezská univerzita 2004, s. 199–204 – Hvorecký, J., Intentionality, Self and Appropriation, in: Schmidt, M., Šlosar, J. (eds.), Hl’adanie l’udskej identity. Banská Bystrica, FHV UMB, 2004, s. 190–198 – Chotaš, J., Kantova idea věčného míru a její kritici, in: B. Horyna (ed.), Kant redivivus. Průřezy dílem filosofa, Brno, Masarykova Univerzita 2004, s. 4–120 – Chvatík, I., Další pokus o uvedení do Aristotelovy nauky o pohybu. Sborník ze Sázavských meditací o základech vědy, 2004 – Chvatík, I., The Heretical Conception of the European Legacy in the Late Essays of Jan Patočka. Přel. J. Hill, in: Phainomenon – Revista de Fenomenologia. Centro de Filosofia da Universidade de Lisboa, no 8, 2004 – Chvatík, I., Fenomenología del sentido de la vida humana en los últimos ensayos de Jan Patočka. Přel. C. Moreno, in: Sborník z VII. mezinárodního fenomenologického kongresu v Salamance, 2004 – Chvatík, I., Jak je důležité míti filipa. K Platónovu dialogu Charmidés, in: Platónův dialog Charmidés. Praha, Oikúmené 2004 – Chvatík, I., Platónova ezopská bajka o Sókratovi a nesmrtelné duši. Filosofický časopis, 52, 2004, č. 6, s. 967–990 – Chvatík, I., Prolegomena k fenomenologii smyslu lidského života v pozdních esejích Jana Patočky, in: Andreanský, E. (ed.), Filozofia a život. Bratislava, Iris 2004, s. 10–25 – Chvatík, I., Prolegomena to a Phenomenology of – 48 –
Z dalších výsledků vědecké činnosti FLÚ
–
–
–
–
–
–
–
the Meaning of Human Life in the Late Essays of Jan Patočka. Přel. M. Pokorný, in: Proceedings from the Conference Identity and Alterity. Hongkong 2004. Würzburg, Königshausen und Neumann 2004 Chvatík, I., Prolegomena zu einer Phänomenologie des Sinnes menschlichen Lebens in den späten Essays Jan Patočkas. Přel. L. Hagedorn, in: Focus Pragensis, Yearbook for Philosophy and Phenomenology of Religion, No. 4, Praha, Oikúmené 2004 Chvatík, I., Prolegómenos a uma fenomenologia do sentido da vida humana nos ensaios tardios de Jan Patocka. Přel. P. Alves, in: Phainomenon – Revista de Fenomenologia. Centro de Filosofia da Universidade de Lisboa, no 9, 2004 Chvatík, I., Předběžné úvahy o vzájemném postavení prostoru a času u Heideggera a u Kanta, in: Prostor a člověk. Praha, Vesmír 2004 Karásek, J., Sebevědomí a syntéza, in: B. Horyna (ed.), Kant redivivus. Průřezy dílem filosofa. Brno, Masarykova Univerzita 2004, s. 34–48 Kepartová, J., Práce o Pompejích v češtině. Relationes Budvicenses. Miscellanea philologiae classicae, 2003–2004, č. 4–5, s. 139–143 Klosová, M., Staré letopisy české (texty nejstarší vrstvy). Fontes rerum Bohemicarum, Series nova. Tomus II – Prameny dějin českých, Nová řada, II. díl. Vydali Alena M. Černá, Petr Čornej, Markéta Klosová. Praha, Filosofia 2003 (vyšlo 2004), 322 s. (edice M. Klosové s. 2–52 (sudé strany) a s. 201–209, aparát s. 228–230 a 240–241 Konopásek, Z., Stöckelová, T., Vajdová, L., Zamykalová, L., Environmental controversies in technical democracy: Three case studies. Výzkumná zpráva CTS-04-04 – 49 –
příloha č. 1
– Konopásek, Z., Stöckelová, T., Zamykalová, L., Making pure science/pure politics in the public controversy over the highway bypass of Plzeň. Výzkumná zpráva CTS-04-12. (Paper prepared for the Joint 4S & EASST Conference 2004: Public proofs – science, technology and democracy, Paris, Ecole des Mines, August 25–28 2004 – session S25, Public expertise across nations.) – Koťátko, P., Komunikace a pravidla, in: Filáček, A. (ed.), Věda, poznání a komunikace. Sborník k 80. narozeninám prof. Ladislava Tondla. Praha, Filosofia 2004, s. 93–104 – Koťátko, P., Přírodní druhy podruhé. Filosofický časopis, 52, 2004, č. 2, s. 299–306 – Koťátko, P., Text, dílo, interpretace: k implikacím Menardova případu, in: Císař, K., Koťátko, P. (eds.), Text a dílo: případ Menard. Praha, Filosofia 2004, s. 171–196 – Koťátko, P., Truth-Conditions and Literary Aspirations: Basic Correlations, in: Rossholm, G. (ed.), Essays on Fiction and Perspective. Frankfurt am M. – New York – Oxford, Peter Lang Verlag. 2004, s. 155–170 – Kouba, P., Gegen den Strom. Zeitlichkeit als Ursprung des Verstehens bei Maurice Merleau-Ponty, in: Focus Pragensis, 3. Praha, Oikúmené 2004, s. 58–68 – Kouba, P., Prostor mezi místem a světem, in: Prostor a architektonický prostor. Multimediální CD sborník z kolokvia konaného v Loosově vile 4. 4. 2003; vyd. M. Sršňová, Praha, Springer media 2004, s. 33–35 – Kuneš, J., 1928. Heidegger a Kant, in: B. Horyna (ed.), Kant redivivus. Průřezy dílem filosofa. Brno, Masarykova Univerzita 2004, s. 64–94 – Kuneš, J., Kantova Kritika čistého rozumu, Reflexe, 26, 2004, s. 5–20 – 50 –
Z dalších výsledků vědecké činnosti FLÚ
– Kyralová, M., Der erste Bericht von J. A. Comenius über den Brand von Leszno im April 1656. Acta Comeniana, 17 (XLI), 2004, s. 183–189 – Loudín, J., Asymetrie vědy a symetrie expertízy, in: Filáček, A. (ed.), Věda, poznání, komunikace. Sborník k 80. narozeninám prof. Ladislava Tondla. Praha, Filosofia 2004, s. 105–116 – Loudín, J., Catching-up and regional advantage – a case of CEEC, in: A. H. Jasinski (ed.), Transition economies in the European Research and Innovation Area: New challenges for their science and technology. Varšava 2004. 16. s. – Loudín, J., Excellence at the Czech Technical University in Prague: the Department of Cybernetics, Developing Science Park at the Czech Academy of Sciences: the Centre for Molecular and Genetic Biotechnology, in: Borsi, B., Dévai, K., Papanek, G. (eds.), The Record Experimental Map: Innovative Research Organisations in European Accession Countries. STRATA policy initiative of EC, European Commission. Brussels – Budapest, DG Research 2004, s. 25–49 (in print); elektronicky na www.record-network.net – Loudín, J., Udržitelnost – sociální vize či imperativ skutečnosti? In: Šafránková, J., Drozenová, W., Člověk a jeho životní prostředí. Praha, ČVUT 2004, s. 21–30 – Machleidt, P., Hodnocení techniky v České republice – tradice a perspektivy, in: Filáček, A. (ed.): Věda, poznání, komunikace. Sborník k 80. narozeninám Ladislava Tondla. Praha, Filosofia 2004 (s. 117–129) – Machleidt, P. (co-author), The Practice of Technology Assessment: Science, Interaction and Communication, – 51 –
příloha č. 1
–
– –
–
– –
–
– –
in: Decker, M., Ladikas, M. (eds.), Bridges between Science, Society and Policy. Technology Assesssment – Methods and Impacts. Berlin – Heidelberg – New York, Springer Verlag 2004, s. 12–56 Machleidt, P., Veränderungen von Kulturen und das Phänomen der Neuen Medien. Ethische Anmerkungen, in: Fobel, P., Banse, G., Kiepas, A., Zecha, G. (eds.), Racionalita v aplikovaných etikách. Banská Bystrica, Ján Bernát 2004, s. 205–213 Martínková, D., Humanistická latinská literatura, in: Slovník latinských spisovatelů. Praha 2004, s. 48–50 Marvan, T., Körner o nemožnosti transcendentální dedukce, in: B. Horyna (ed.), Kant redivivus. Průřezy dílem filosofa. Brno, Masarykova Univerzita 2004, s. 95–103 Marvan, T., Lasonen, M., Davidson’s Triangulation: Content-Endowing Causes and Circularity. International Journal of Philosophical Studies, 12, 2004, č. 2, s. 177–195 Materna, P., Conceptual Systems. Berlin, Logos Verlag 2004, 189 s. Materna, P., Quine’s Criticism of „the First Dogma of Empiricism“, in: Zouhar, M. (ed.), Používanie, interpretácia a význam jazykových výrazov. Bratislava, Veda 2004, s. 84–89 Materna, P., Smysl, denotace, reference, in: Filáček, A., (ed.), Věda, poznání, komunikace. Sborník k 80. narozeninám Ladislava Tondla. Praha, Filosofia 2004, s. 129–136 Materna, P., The so-called myth of museum. Organon F, 11, č. 3, 2004, s. 229–242 Materna, P., Syntetické pojmy a priori, in: Horyna, B. (ed.), Kant redivivus. Brno, MU 2004, s. 147–159 – 52 –
Z dalších výsledků vědecké činnosti FLÚ
– Materna, P., Duží, M., Konceptuální modelování a ontologie z hlediska logiky, in: Ježek, (ed.), DATAKON 2004. Brno, MU 2004, s. 99–118 – Materna, P., Duží, M., A Procedural Theory of Concepts and the Problem of Synthetic a priori. Korean Journal of Logic, 7, 2004, s. 1–23 – Nosek, J., Poznámky k abstraktní povaze jazyka, in: Zouhar, M. (ed.), Používanie, interpretácia a význam jazykových výrazov. Bratislava, Filosofický ústav SAV 2004, s. 158–165 – Olšovský, J., Masaryk, Nietzsche a počátky diskuse o nihilismu, in: Masarykův sborník, XI–XII. Praha, Masarykův ústav AV ČR 2004, s. 100–114 – Palkoska, J., Entitas tota jako princip individuace u Leibnize. Filosofický časopis, 52, 2004, č. 4, s. 609–620 – Pauza, M., Brentanova etická koncepce a modernismus. Teologická revue, 2004, s. 63–76 – Pechar, J., K problematice apriorního a aposteriorního. Recenze na vydání překladu knihy G. Patziga: Jak jsou možné syntetické soudy a priori? Filosofický časopis, 52, 2004, č. 1, s. 150–153 – Pechar, J., Husserl a dějinnost. Recenze na vydání překladu knihy J. Derridy: Tradice vědy a skrývání smyslu. Filosofický časopis, 52, 2004, č. 2, s. 326–330 – Peregrin, J., Fenomenologie a (post)analytická filosofie (dialog s I. Blechou). Organon F, 11, 2004, s. 297–313 – Peregrin, J., Logic as „making it explicit“, in: L. Běhounek (ed.), Logica Yearbook 2003. Praha, Filosofia 2004 – Peregrin, J., Logica ludus, in: Nosek, J. (ed.), Hra, věda a filosofie. Praha, Filosofia – 53 –
příloha č. 1
– Peregrin, J., Pragmatism und Semantik, in: Fuhrmann, A. & Olsson E. J. (eds.), Pragmatisch denken. Frankfurt am Main, Ontos 2004, s. 89–108 – Peregrin, J., Překlad + komentář k textu R. Brandoma Pragmatistické osvícení (a jeho problematická sémantika). Filosofický časopis, 52, 2004, s. 257–275 – Peregrin, J., Recenze knihy I. Blechy Fenomenologie a kultura slepé skvrny. Filosofický časopis, 52, 2004, s. 492–499 – Peregrin, J., Recenze knihy L. Valenty Problémy analytické filosofie. Filosofický časopis, 52, 2004, č. 1, s. 138–140 – Petříček. M., Lars von Trier – Candide ve Valpuržině noci, in: Schepelern, P., Lars von Trier a jeho filmy. Orpheus 2004, s. 183–188 – Poláková, J., Betroffen von dir. Reflexionen über die dialogische Gotteserfahrung. München – Zürich – Wien, Verlag Neue Stadt 2004, 80 s. – Poláková, J., Perpektive der Hoffnung. Transzendenzsuche in der Postmoderne. Paderborn, Schöningh 2004 – Pumprla, V., Knihopis a česká a slovenská literatura, in: Kniha 2003–2004. Martin, Slovenská národná knižnica 2004, s. 151–159 – Pumprla, V., Místo Knihopisu v dějinách české a slovenské literatury, in: Problematika historických a vzácných knižních fondů Čech, Moravy a Slezska. Brno, Sdružení knihoven ČR 2004, s. 15–24 – Řezníková, L., History, Generation and Nation: Czech Writers of the 1890s in Search of Identity, in: „We“ and The Others: Modern European Societies in Search of Identity. Acta Universitatis Carolinae – Philosophica et historica, 1, Studia Historica LIII, Praha 2000, s. 53–75 (vyšlo 2004) – 54 –
Z dalších výsledků vědecké činnosti FLÚ
– Schifferová, V., Comeniana v pozůstalosti Dietricha Mahnkeho. Korespondence D. Mahnkeho a D. Tschižewského. Edice tří dopisů a předmluva. Acta Comeniana, 17, 2004 – Schifferová, V., Comenius’ Philosophie der Gewaltlosigkeit in ganzheitlicher Perspektive, in: Johann Amos Comenius – Vordenker eines kreativen Friedens. Sborník z konference v Bamberku 2004 (vyšlo in: Schadel, E. (ed.), Johann Amos Comenius – Vordenker eines kreativen Friedens. Frankfurt am Main – Berlin – Bern – Bruxelles – New York – Oxford – Wien, Peter Lang 2005, s. 401–418) – Schifferová, V., Komenský jako anticipátor myšlenek o kreativním míru. Zpráva o česko-německém komeniologickém kolokviu. Filosofický časopis, 52, 2004, č. 4, s. 696–700 – Schifferová, V., Philosophische aspekte der Comeniologie D. Tschižewkijs, in: Dmytro Čyževskyj, osobnost a dílo. Sborník příspěvků z mezinárodní konference pořádané Slovanskou knihovnou při Národní knihovně ČR, Filozofickým ústavem AV ČR, Slovanským ústavem pro českou literaturu AV ČR, 13.–15. 6. 2002 v Praze. Praha 2004, s. 339–350 – Schifferová, V., recenze: Grundriss der Geschichte der Philosophie. Begr. von Friedrich Ueberweg. Die Philosophie des 17. Jahrhunderts, Bd. 4: Das heilige römische Reich deutscher Nation. Nord- und Ostmitteleuropa. Erster Halbband. Hrsg. H. Holzhey und W. Schmidt-Biggemann, 748 s. Acta Comeniana, XVII, 2004 – Sousedík, P., Helmholzovy úvahy o založení geometrie, In: Zouhar, M. (ed.), Používanie, interpretácia a význam jazykových výrazov. Bratislava, Veda 2004, s. 212–230 – 55 –
příloha č. 1
– Sousedík, P., Je raný Wittgenstein odpůrcem metafyziky a teologie? Teologické texty, 2004, č. 2, s. 61–63 – Spunar, P., Církevní historik Amedeo Molnár (1924–1990), in: Učenci očima kolegů a žáků (ed. F. Šmahel). Praha 2004, s. 169–178 – Spunar, P., Paradisus et patria, in: Kde domov můj. Varianty a parafráze. Praha 2004, s. 103–111 – Stehlíková, P., Tätigsein zwischen Möglichkeit und Faktizität. Zu Heideggers Auffassung des Handelns, in: Focus Pragensis. Yearbook for Philosophy and Phenomenology of Religion, No. 3, Praha, Oikúmené 2004, s. 52–57 – Steiner, M., Čtyři komeniologické portréty (Josef Brambora, Jaromír Červenka, Věra Petráčková, Jana Matlová). (Příspěvek na konferenci J. Cach, J. B. Čapek, B. Uher a další představitelé dějin české a slovenské pedagogiky 2. poloviny 20. století, Přerov 25.–26. 6. 2003), in: J. Cach, J. B. Čapek, B. Uher a další představitelé dějin české a slovenské pedagogiky 2. poloviny 20. století. Přerov, Muzeum Komenského v Přerově 2004, s. 127–39 – Suša, O., Learning to live in a global Cosmopolis: Information, Citizenship and Global Cosmopolitanism, in: Key Contexts for Education and Democracy in Globalizing Societies, Proceedings of International Sociological Association Conference „Education, Participation and Globalization“. Praha, 20.– 22. 5. 2004, s. 13–17 – Suša, O., Risk-Learning in a Global Cosmopolis: Information, Citizenship and Global Cosmopolitanism. Theory of Science, XIII (XXVI), 2004, č. 1, s. 103–110 – Suša, O., Riziko, globalizace a občanská společnost. – 56 –
Z dalších výsledků vědecké činnosti FLÚ
Acta Universitatis Carolinae, philosophica et sociologica, 2004. – Suša, O., Riziková společnost a sociální důsledky rizik. Konference Člověk a nejistota – rozhodování a rizika, 15. 4. 2004, Praha, Fakulta stavební ČVUT. Sborník pod redakcí V. Lišky: Globalizace a světová riziková společnost – Suša, O. a kol., K sociologické reflexi moderního rizika. Praha, Karolinum 2004 – Svatoš, M., Bohuslaus Balbinus und literarische Elogia seiner Zeit, in: AUC – Philologica, 3 (Graecolatina Pragensia, XIX), 2002, s. 119–134 (vyšlo 2004) – Svatoš, M., Česko-latinská literatura v 17. a 18. století, in: Slovník latinských spisovatelů. Praha 2004, s. 51–56 – Svatoš, M., In memoriam univ. prof. PhDr. Alexandr Stich, CSc. Acta Comeniana, 17 (41), 2004, s. 357–361 – Svatoš, M., Kde domov barokního Čecha? in: Kde domov můj. Varianty a parafráze, Praha 2004, s. 112–124 – Svoboda, V., Rossův paradox a (deontická) logika, in: M. Zouhar (ed.), Používanie, interpretácia a význam jazykových výrazov. Bratislava, Veda 2004, s. 56–66 – Svoboda V., Jespersen B., Cheyne C. (eds.), Pavel Tichý’s Collected Papers in Logica and Philosophy. Praha – Dunedin, Filosofia – University of Otago Press 2004, 902 s. – Šedinová, H., La perla nell’esegesi e nei reliquiari medievali. Listy filologické, 127, 2004, 1–2, s. 37–53. – Šedinová, H., Vocabularius dictus Lactifer: la sua posizione tra le opere medievali riguardanti i mostri umani, in: Focus Pragensis, III. Praha, Oikúmené 2004, s. 69–111 – 57 –
příloha č. 1
– Thein, K., Aristotelés o hybatelích a prvním hybateli. Filosofický časopis, 52, 2004, č. 6 – Thein, K., Descartes a představivost. Filosofický časopis, 52, 2004, č. 5, s. 841–853 – Thein, K., Gods and Painters. Philostratus the Elder, Stoic phantasia and the strategy of describing. Ramus, 31, nos. 1 & 2, 2002 (vyšlo 2004), s. 136–145 – Thein, K., Menard, Quijote, indiscernabilia, in: Císař, K., Koťátko, P. (eds.), Text a dílo: případ Menard. Praha, Filosofia 2004, s. 71–79 – Thein, K., Teleology and Myth in the Protagoras, in: Havlíček, A., Karfík, F. (eds.), Plato’s Protagoras. Proceedings of the Third Symposium Platonicum Pragense. Praha, Oikúmené 2004, s. 60–70 – Tondl, L., Alternativen und kreative Tätigkeit als Suche, in: Rationalität in der Angewandten Ethik, in: Fobel, P., Banse, G., Kiepas, A. Zecha, G. (eds.), Racionalita v aplikovaných etikách. Banská Bystrica, Ján Bernát 2004, s. 67–77 – Tondl, L., Konkatenation, Kommunikation und technische Artefakte, in: Kornwachs, K. (ed.), Technik – System – Verantwortung (Technikphilosophie 10). Münster, Lit-Verlag 2004, s. 199–218 – Urban, P., Jazyk mezi protiklady. Reflexe, 2004, č. 26 – Urbánek, V., The Idea of State and Nation in the Writings of the Bohemian Exiles after 1620, in: L. Muller, L. Eriksonas (eds.), Statehood beyond Ethnicity. Brussels, Peter Lang 2004 – Urbánek, V., Reason of State and Celestial Politics: The Anti-Machiavellianism of J. A. Comenius, in: W. Korthaase, S. Hauff, H.-H. Schröter (eds.), Comenius und der Weltfriede. Berlin, Deutsche Comenius-Gesellschaft 2004 – 58 –
Z dalších výsledků vědecké činnosti FLÚ
– Velek, J., Jurgen Habermas a utopie věčného míru. K legitimitě demokracie a globální spravedlnosti. Filosofický časopis, 52, 2004, č. 2, s. 231–252 – Znoj, M., Meze veřejného rozumu v Rawlsově podání, in: M. Hrubec (ed.), Demokracie, veřejnost a občanská společnost. Praha, Filosofia 2004 – Znoj, M., Národ a nacionalismus v čítance. Listy, 2004, č. 2. Recenze knihy: M. Hroch (ed.), Pohledy na národ a nacionalismus. Praha, SLON 2003, 451 s. – Znoj, M., Polemika o evropském občanství, in: Na cestě k evropské identitě. České Budějovice, Vysoká škola evropských a regionálních studií 2004, s. 211–217 – Znoj, M., Realistické pojetí národa, in: Na pozvání Masarykova ústavu, I. Praha 2004 – Znoj, M., Tři otazníky nad demokracií za třetí republiky, in: Na pozvání Masarykova ústavu, I. Praha 2004, s. 125–137 – Znoj, M., Holocaust jako odvrácená tvář modernity podle Baumana. Listy, č. 2, 2004. Recenze knihy Z. Bauman: Modernita a holocaust. Praha, SLON 2003, 231 s. – Zumr, J., Masarykova filosofická východiska. Slovo a mysl, č. 2. Praha, FF UK 2004, s. 54–67 – Žůrek, J., Mariologie církevních otců v dokumentu Matka Páně, in: Interdisciplinární přístupy k dokumentu Matka Páně. Akta ze sympozia pořádaného Katedrou systematické teologie dne 16. 9. 2003 (vyd. D. Vícha). Olomouc, Univerzita Palackého 2004, s. 21–26
– 59 –
příloha č. 1
Překlady – Geoffrey Batchen, Záleží na velikosti? Přel. T. Dvořák. Fotograf, 2, 2004, č. 4. – R. Casati, Zahraj to znovu, in: K. Císař, P. Koťátko (eds.), Text a dílo: případ Menard. Praha, Filosofia 2004, s. 275–285, přel. K. Císař – Jonathan Crary, Modernizace vidění. Přel. T. Dvořák. Teorie vědy – Archeologie interaktivity, XIII (XXVI), 2004, č. 2. – Fischbach, F., Axel Honneth a návrat ke kořenům kritické teorie: Uznání jako jinakost spravedlnosti. Přel. P. Baran. Filosofický časopis, 52, 2004, č. 4, s. 631–646. – Fraserová, N., Honneth, A., Přerozdělování nebo uznání? Přel. M. Hrubec, A. Bakešová. Praha, Filosofia 2004, 350 s. – Habermas, J., Státní občanství a národní identita. Přel. A. Bakešová. Filosofický časopis, 52, 2004, č. 2, s. 185–205. – Maureen T. Hallihanová, Generalizace jako cíl sociologie. Přel. J. Balon. Teorie vědy, XIII (XXVI), 2004, č. 4. – Knut Hickethier, Dějiny televize jako dějiny sledování, in: Současné historické myšlení o filmu. Nová filmová historie, archeologie médií a kultura modernity. Přel. T. Dvořák. Praha, Herrmann a synové 2004, s. 485–500. – John Holmwood, Sociologie a její publikum. Přel. J. Balon. Teorie vědy, XIII (XXVI), 2004, č. 4. . – Erkki Huhtamo, Od kybernetizace k interakci: příspěvek k archeologii interaktivity. Přel. T. Dvořák. Teorie vědy – Archeologie interaktivity, XIII (XXVI), 2004, č. 2 – 60 –
Z dalších výsledků vědecké činnosti FLÚ
– Chvatík, I., Günter Figal, Jak rozumět? K pojetí hermeneutiky u Heideggera. Filozofia, 59, 2004, č. 8, s. 606–611 – Chvatík, I., M. Heidegger, Dílo a pravda. Druhá část studie O původu uměleckého díla, in: Prostor a člověk. Praha, Vesmír 2004 – Chvatík, I., Jan Patočka, K Ingardenově filosofii malířského díla, in: Umění a čas, I. Praha 2004, s. 489–500 (z německého autorského strojopisu Zu Roman Ingardens Philosophie des malerischen Kunstwerks a s přihlédnutím k polskému vydání Uwagi o Romana Ingardena filozofii obrazu) – Chvatík, I., Jan Patočka, K Ingardenově ontologii malířského díla, in: Umění a čas, I. Praha 2004, s. 501–509 (z německého originálu Zur Roman Ingardens Ontologie des malerischen Kunst) – Chvatík, I., Jan Patočka, Smysl mýtu o paktu s ďáblem, in: Umění a čas, I. Praha 2004, s. 510–525 (z německého originálu Der Sinn des Mythus vom Teufelspakt. Eine Betrachtung zu den Varianten der Faustsage) – Chvatík, I., Jan Patočka, Předmluva k Boží duze Jaroslava Durycha, in: Umění a čas I. Praha 2004, s. 526–535 (z německého originálu Vorwort zu Gottes Regenbogen von Jaroslav Durych) – Chvatík, I., Jan Patočka, Faustovská legenda včera a dnes. Nad románem Thomase Manna Doktor Faustus, in: Umění a čas, II. Praha 2004, s. 105–119 (z německého autorského strojopisu Die Faustlegende von gestern und von heute. Einige Leserbetrachtungen über den „Doktor Faustus“ von Thomas Mann) – Chvatík, I., Jan Patočka, Teze k přednášce na 5. kongresu Hegelovy společnosti v Salcburku 1964, in: Umění a čas, II. Praha 2004, s. 195–200 (z německého rukopisu – 61 –
příloha č. 1
–
–
– – – –
–
–
–
–
Zur Entwicklung der ästhetischen Grundanschauungen Hegels) Chvatík, I., Jan Patočka, Rieglovo pojetí antického umění, in: Umění a čas, II. Praha 2004, s. 265–281 (překlady výpisků) Chvatík, I., Jan Patočka, Několik poznámek o poměru Hegel – Schnaase, in: Umění a čas, II. Praha 2004, s. 282–286 (překlady výpisků) Martin Jay, Za teorii. Přel. J. Balon. Teorie vědy, XIII (XXVI), 2004, č. 4 Michael D. Kennedy, Teorie a její protipóly. Přel. J. Balon. Teorie vědy, XIII (XXVI), 2004, č. 4. Kiosky, H., Pragmatismus a morálka. Přel. A. Bakešová. Filosofický časopis, 52, 2004, č. 3, s. 441–451 Konipásek, Z., Berg, M., Bowker, G. C., Rozmanitá těla zdravotní dokumentace: K sociologii jednoho nástroje. Biograf, 2004, 34 – z originálu The multiple bodies of the medical record: Toward a sociology of an artifact, Sociological Quarterly, 38, č. 3, s. 513–537 Konipásek, Z., Preda, A., Finanční vědění, dokumenty a struktury finančních činností. Biograf, 2004, 33 – z originálu Financial knowledge, documents, and the structures of financial activities. Journal of Contemporary Ethnography, 31, č. 4, s. 207–239 Kritická teorie uznání: Rozhovor Marka Hrubce s Axelem Honnethem. Akademický bulletin, 9, 2004, s. 2–4. Přel. A. Bakešová James Moran, Domácí tvorba a kulturní reprodukce. Přel. J. Balon. Teorie vědy – „Archeologie interaktivity“, XIII (XXVI), 2004, č. 2 Petříček, M., Serres, M., Řeč a prostor – Discours et parcours (ukázka z knihy: Michel Serres, La Distribution. Hermes IV, Ed. Minuit 1977), in: Prostor a člověk, Praha, Vesmír 2004 – 62 –
Z dalších výsledků vědecké činnosti FLÚ
– Sartre, J.-P., Vědomí a existence. Přel. M. Petříček, J. Čapek, O. Švec. Praha, Oikúmené 2004 – Schelling, F. W. J., O bytnosti lidské svobody. Přel. M. Petříček. Praha, Oikúmené 2004 – Schifferová, V., Patočka, J., Komenského duchovní biografie, in: Komeniologické studie, III. Sebrané spisy Jana Patočky, sv. 11. Praha, Oikúmené 2004, s. 365–395 – Schifferová, V., Patočka, J., Komenský a herbornská duchovní tradice. Tamtéž, s. 479–484 – Schifferová, V., Patočka, J., Posudek doktorské práce M. Blekastadové Comenius. Tamtéž, s. 512–24. – Schmitt, C., Pojem politična. Přel. O. Vochoč. Praha, Oikumené 2004, 150 s. – J. Symons, Dennett. Přel. J. Dvorecký. Bratislava, Vydavatel’stvo PT 2004, 112 s. – Taylor, Ch., Lara, Ph. de, Obhajoba realistické morální filosofie. Přel. M. Hrubec. Filosofický časopis, 52, 2004, č. 1, s. 85–88 – William Uricchio, „Záznam, simultaneita a mediální technologie modernity“, in: Současné historické myšlení o filmu. Nová filmová historie, archeologie médií a kultura modernity. Přel. T. Dvořák. Praha, Herrmann a synové 2004, s. 452–471
– 63 –
Příloha č. 2
Z popularizačních aktivit FLÚ (1d/)
– Balon, J., Má idea sociální vědy Petera Winche vztah k současné sociologii? Teorie vědy, XIII (XXVI), 2004, č. 4 – Bartoň, D. I., cyklus přednášek o filosofii od Platóna po M. Ficina pro neziskovou vzdělávací společnost Noe ve Stříbře, jaro – podzim 2004. – Drozenová, W., rozhovor pro radio Proglas o ekologické etice – Drozenová, W., účast a přednáška na mezinárodním setkání VII. studentský Velehrad 23.–25. 4. 2004 (o otázkách dialogu a evropské kultury před vstupem ČR do EU). Zde přednáška 25. 4. 2004 na téma Pohled křesťanství na přírodu – Dvorecký, J., přednáška Linguistic Relativity, Praha, FHS UK, seminář Anthropological linguistics, 6. 12. 2004 – Dvořák, P., organizace dvou workshopů Aristotelské společnosti: 7.–9. května v Jitravě: Individualita ve scholastické filozofii; 19.–21. listopadu v Hluboké n. Vltavou: Paralogismy, analogie, psychologismus. Příspěvek Možnosti teorie analogie v současné sémantice. – Dvořák, P., organizace konference Sdružení učitelů filozofie na teologických fakultách ČR a SR, 29.–31. 9. 2004, CMTF UP Olomouc, téma: Místo pluralismu ve filozofii: filozofie (pl.) filozofie (sg.); přednesl příspěvek O vztahu věřeného, filozofie a teologie (publikován ve Studia Theologica, 2004, 18). – 65 –
příloha č. 2
– Dvořák, P., Heider, D., účast a příspěvek na konferenci Slánské rozhovory 2004: Španělsko a Čechy – España y Bohemia. Organizoval Městský úřad ve Slaném, odbor kultury; místo: 22. 10. 2004, příspěvky: Dvořák, P., Teologie a logika v díle J. Caramuela z Lobkovic, španělského opata Emauzského kláštera v Praze; Heider, D., F. Suárez a J. Senftleben: reifikace první látky – Dvořák, T., Doba vizuální kultury – doprovodný program výstavy Česká fotografie 1840–1950: Příběh moderního média. Praha, Galerie Rudolfinum, 11. 3. 2004 – Dvořák, T., Video v síti rodinných podobností. Iluminace, 16, 2004, č. 3, s. 253–254 – Glombíček, P., Dějiny filosofie pro filosofy. Literární noviny, 9, 15, 2004, s. 8 – Havelka, T., hesla Intermedium, Liturgické drama, in: Mocná, D., Peterka, J., Encyklopedie literárních žánrů. Praha – Litomyšl, Paseka 2004, s. 280–286, 373–379 – Havlík, V., přednáška Filosofie vědy na přelomu tisíciletí. Praha, VŠCHT, Ústav biochemie a mikrobiologie, březen 2004 – Havlík, V., přednáška O problému emergence. Plzeň, ZČU, Nečtiny 6. 12. 2004 – Hrubec, M., Deficit spravedlnosti v procesu eurocentrismu. Vulgonet, 5, 2004 – Hrubec, M., Nový světový řád a jeho neřádné zdroje. Literární noviny, 24, 2004, s. 3 (přetiskly také Britské listy 7. 6. 2004) – Hrubec, M., Nový vládní program: sociální stát ve sjednocené Evropě. Právo, 26. 7. 2004, s. 7 – Hrubec, M., Úpadek impéria a invaze, Listy, 3, 2004, s. 45–46 – Hrubec, M., Honneth, A., Kritická teorie uznání. Akademický bulletin, 9, 2004, s. 2–4
– 66 –
Z popularizačních aktivit FLÚ
– Hvorecký, J., Metafory. Anthropos, 2, 2004, s. 14 – Hvorecký, J., Ostrosť a jasnozrivosť. Anthropos, 1, 2004, s. 16 – Chotaš, J., Trvalý mír mezi národy: války měla podle Kanta odstranit federace svobodných států. Lidové noviny 7. 2. 2004 – Koťátko, P., přednáška Soukromý jazyk a jednání podle pravidla, Pedagogická fakulta UJEP, Ústí nad Labem, 1. 12. 2004 – Kuneš, J., Morální politika a politický moralismus. Literární noviny, 9, 2004 – Kuneš, J., První světová. Literární noviny, 31, 2004, s. 1 a 3. – Kuneš, J., Rozum občanství. Literární noviny, 26, 2004, s. 1 a 3. – Kuneš, J., Zachraňme stát, Literární noviny, 36, 2004, s. 4. – Machula, T., série 10 článků a překladů v časopise Perspektivy – Marvan, T., Analýza v rukou metafyzika. Literární noviny, 1. 3. 2004. – Nosek, J., přednáška Racionální a iracionální. Brněnská pobočka Jednoty českých a moravských filozofů, v rámci cyklu Fyzika, filozofie, myšlení. Brno, PřF MU, 21. 4. 2004 – Nosek, J., přednáška Racionalita. Praha, Klub Sisyfos, 12. 11. 2004 – Obraz a slovo, společný projekt Rudolfa Fily a Miroslava Petříčka, Slovenský institut v Praze, Jilská 8, 14. 10.–13. 11. 2004 – organizace přednášek Vinohradské odbočky Filozofické jednoty (Mgr. Heider, Mgr. Svoboda). – 67 –
příloha č. 2
– Palkoska, J., dvoudenní seminář Leibnizova metafyzika a teorie substance v rámci Letní filozofické školy Sázava 2004 (12.–13. 7. 2004) – Pechar, J., Kultura pochybování. Tvar, 2004, č. 10, 13. 5. 2004, s. 20 – Pechar, J., O smyslu věrnosti. Literární noviny, č. 24, 7. 6. 2004, s. 9 – Pechar, J., Pohledy do minulosti. Literární noviny č. 19, 3. 5. 2004, s. 9 – Petříček, M., Bergson et Bergson, in: Annales bergsoniennes, II. Paris 2004, s. 453–458 – Petříček. M., Cesty Ivana Dubského. Lidové noviny, 3. 1. 2004, s. 14 – Petříček. M., Člověk je sám sobě úkolem. MF Dnes, 19. 6. 2004 – Petříček. M., Jak dnes myslet jinak. Lidové noviny, 28. 2. 2004, s. 15 – Petříček. M., Nejen o smutku a lásce. Lidové noviny, 26. 6. 2004, s. 14 – Petříček. M., Nekonečný nárok myšlení. MF Dnes, 16. 10. 2004 – Petříček, M., The Sleep of Reason Brings Forth Hypermarkets, in: World and Theatre, 2004, s. 126–128 – Steiner, M., Jubileum Komenského a Akademie věd, in: 400. výročí narození J. A. Komenského. Sborník příspěvků o průběhu oslav 400. výročí narození J. A. Komenského v roce 1992. Praha, Pedagogické muzeum J. A. Komenského v Praze, 2004, s. 26–31. – Tondl, L., Rozhovor pro týdeník Respekt, 2004, č. 41, s. 80–84 – příkladným způsobem vystupovali organizátoři mezinárodní konference o středověkém poutnictví (Zbožné putování v evropské kultuře, Příbram, 27.–29. 5. 2004), – 68 –
Z popularizačních aktivit FLÚ
kteří jednáním s řadou firem, podnikatelů a se zástupci státní správy (nesporně v rámci velmi úspěšné popularizace tématu konference) získali velkou podporu pro svůj projekt. – za významný popularizační krok mezinárodního významu lze považovat spoluúčast na internetové databázi, kterou univerzita v Cambridži zpřístupní v rámci projektu Christianisation and State Formation in Central and Northern Europe.
– 69 –
Příloha č. 3
Spolupráce s vysokými školami
Spolupráce ústavu s vysokými školami má několik podob. Nejvýznamnější stránku spolupráce představuje pedagogické působení řady pracovníků na vysokých školách. Kromě toho se ústav podílí na vědeckých projektech vysokých škol a rovněž řada pracovníků vysokých škol se podílí na projektech ústavu. Podstatnou složku spolupráce FLÚ s vysokými školami představovalo v roce 2004 pedagogické působení jeho pracovníků na vysokých školách pražských i mimopražských: FF UK v Praze, konkrétně na Ústavu pro filozofii a religionistiku FF UK, dále na katedrách logiky, sociologie, romanistiky, komparatistiky FF UK v Praze. Dále pracovníci FLÚ přednášeli a vedli semináře na Fakultě sociálních věd UK, Husitské teologické fakultě, Fakultě humanitních studií UK, Pedagogické fakultě UK, Přírodovědecké fakultě UK, Matematicko-fyzikální fakultě UK v Praze. Dále pedagogicky působili na Vysoké škole umělecko-průmyslové, Vysoké škole ekonomické, Fakultě stavební a Fakultě architektury ČVUT, Akademii muzických umění v Praze. Pokud jde o mimopražské vysoké školy, pracovníci FLÚ pedagogicky působili na katedře filozofie FF UP v Olomouci, Cyrilometodějské teologické fakultě Univerzity Palackého v Olomouci, Filozofické fakultě a Právnické fakultě Ostravské univerzity, na Technické univerzitě v Ostravě, na Pedagogické a Teologické fakultě Jihočeské univerzity v Českých Budějovicích, na Fakultě humanitních studií Západočeské univerzity v Plzni, na Filozofické a Pedagogic– 71 –
příloha č. 3
ké fakultě Masarykovy univerzity v Brně, na Vysoké škole pedagogické v Hradci Králové, Pedagogické fakultě Univerzity J. E. Purkyně v Ústí nad Labem. K nejvýznamnějším výsledkům této spolupráce patří původní ucelené přednáškové cykly, jež shrnují nejnovější vědecké poznatky i výsledky vědeckého bádání uskutečněného v ústavu. Řada našich pracovníků pracuje v komisích vysokých škol a MŠMT. V rámci grantového projektu GA ČR 401/04/2073 Transparentní intezionální logika, na němž se podílí FLÚ AV ČR (P. Materna) a VŠB TU Ostrava (M. Duží) byly vypracovány studie: P. Materna, M. Duží, A Procedural Theory of Concepts and the Problem of Synthetic a priori. Korean Journal of Logic, 7, 2004, s. 1–23; M. Duží, P. Materna, Konceptuální modelování a ontologie z hlediska logiky, in: Ježek, (ed.), Datakon 2004. Brno, MU, s. 99–118. Jako společný projekt FLÚ AV ČR a FF UK v Praze spolu s VŠB Technické univerzity v Ostravě se realizuje grant Logické základy sémantiky a reprezentace znalostí. Tento grantový projekt je rozvíjen v rámci programu doktorských projektů Grantové agentury ČR (GA ČR č. 401/03/H047). Je zaměřen na aplikace logiky ve formální sémantice a v oblasti reprezentace znalostí. V rámci projektu bylo vytvořeno centrum pro logické základy sémantiky a reprezentace znalostí. Výstupem grantu je sborník V. Kolman (ed.), Možnost, skutečnost, nutnost: příspěvky k modální propedeutice. Praha, Filosofia 2004. Jako společný program FF UK a FLÚ – Kabinetu pro klasická studia je od školního roku 2003/2004 realizován doktorský projekt Jazyky, literatura a kultura v českých zemích od pozdního humanismu po osvícenství. Ze studentů DSP oborů bohemistiky, slovanských literatur, novolatinských studií, kulturní historie, pomocných věd historických a ar– 72 –
Spolupráce s vysokými školami
chivnictví se zaměřením na období mezi léty 1550–1800 byla vytvořena pracovní skupina, vedená týmem pedagogů z FF UK a Kabinetu pro klasická studia FLÚ AV ČR, kteří jsou zároveň školiteli zúčastněných doktorandů; školitelem a garantem pro obor novolatinských studií je pracovník Kabinetu, zaměstnancem Kabinetu je i jeden ze studentů DSP. Pravidelná spolupráce probíhala dále s některými společnými pracovišti AV a VŠ, například s Centrem medievistických studií FF UK a FLÚ AV, s Českým historickým ústavem v Římě FF UK a HÚ AV, Výzkumným centrem pro práci s patristickými, středověkými a renesančními texty.
Členství v oborových a redakčních radách – Marta Bečková, předsedkyně redakční rady Acta Comeniana, členka vědecké rady Muzea J. A. Komenského v Uherském Brodě – Adolf Filáček, člen European Network of Research Councils in the Humanities (ERCH), člen Stearing committee of ICCR, Vienna, CIR, Paris a pracovní skupiny projektu Semmering (Shaping the European Research Area, Science Policies for an Enlarged Europe), člen RECORD Scientific Committee -- Vladimír Havlík, člen redakční rady slovenského internetového časopisu Eidos, člen komise pro výpočetní techniku při AV ČR, člen Komitétu pro logiku, metodologii a filozofii vědy – Markéta Klosová, členka redakční rady Acta Comeniana, členka republikového výboru Jednoty klasických filologů – 73 –
příloha č. 3
– Petr Koťátko, člen ediční rady The European Review of Philosophy, člen ediční rady Revue francophone d’estetique, člen redakční rady slovenského časopisu Organon F – Helena Kurzová, členka oborové komise pro doktorské studium v Ústavu řeckých a latinských studií FF UK. – Petr Machleidt, člen Kolegia Evropské akademie pro výzkum důsledků vědecko-technického rozvoje, Bad-Neueuahr, Německo, člen TAMI Scientific Committee, člen Rady programu Informační společnost při AV ČR – Jiří Nosek, člen redakční rady slovenského internetového časopisu Eidos, člen podkomise Filozofie, teologie a religionistika Grantové agentury ČR – Jaroslav Peregrin, člen redakční rady řady Current Research in the Semantics Pragmatics Interface vydávané nakladatelstvím Elsevier; člen redakční rady časopisu Organon F – Lenka Řezníková, členka redakční rady Acta Comeniana – Věra Schifferová, členka redakční rady Acta Comeniana – Martin Steiner, člen redakční rady Acta Comeniana, člen redakční rady Studia Comeniana et historica, člen vědecké rady Muzea J. A. Komenského v Uherském Brodě – Vladimír Svoboda, člen redakční rady Filosofického časopisu a časopisu Organon F – Ladislav Tondl, člen edičních rad mezinárodních časopisů Erkenntnis, Praxeology, člen tří učených společností v zahraničí: Association for the Philosophy of Science – honorary member; International Council for Science Policy Studies, Learned Society, Warsaw, Poland; člen Kuratoria Mezinárodní Akademie pro udr– 74 –
Spolupráce s vysokými školami
žitelný rozvoj v Karlsruhe (Internationale Akademie fur Nachhaltige Entwicklungen und Technologien) – Vladimír Urbánek, člen redakční rady Acta Comeniana, člen redakční rady Studia Comeniana et historica
– 75 –
Příloha č. 4
Výsledky činnosti společných pracovišť – CTS/CFB
Monografie – Kouba, P., Der Sinn der Endlichkeit. Praha – Würzburg, Oikúmené – Königshausen und Neumann, 335 s. – Petříček, M., Úvod do filosofie pro středně nepokročilé. Praha, Herrmann a synové – Petříček, M., Fila, R., Obraz a slovo, v číslovaném nákladu 50 kusů vydal Koloman Kertesz Bagala, L.C.A. Publishers Group, Bratislava 2003, 86 s. Překlady knih – Bernet, R., Kern, I., Marbach, E., Úvod do myšlení Edmunda Husserla. Přel. P. Urban. Praha, Oikúmené, 288 s. – Borradori, G., Filosofie v době teroru. Přel. M. Petříček, Praha, Karolinum Sborníky – Andere Wege in die Moderne. Forschungsbeiträge zu Jan Patockas Genealogie der Neuzeit (eds. H. R. Sepp, L. Hagedorn). Würzburg – Praha, Königshausen & Neumann – Oikúmené 2004 – Bildung und Politik im Spiegel der Phänomenologie. Eugen Fink – Jan Patocka – Max Scheler (ed. H. R. Sepp). Würzburg, Königshausen & Neumann 2004 – 77 –
příloha č. 4
– Focus Pragensis, III. Praha, Oikúmené 2004, 156 s. Ročenka pro filosofii a fenomenologii náboženství. Editoři: J. Holba, I. Chvatík, P. Kouba, M. Lyčka, A. Matoušek, M. Šedina. – Komel, D., Kunst und Sein. Beiräge zur Phänomenologischen Ästhetik und Aletheiologie. Würzburg, Königshausen & Neumann 2004 – Lehmann, S., Der Horizont der Freiheit. Würzburg, Königshausen & Neumann 2004, 111 s. – Lembeck, K.-H., Geschichte und Geschichten. Studien zur Geschichtenphänomenologie Wilhelm Schapps, Würzburg, Königshausen & Neumann 2004, 154 s. – Orbis Phaenomenologicus, mezinárodní knižní řada k fenomenologické filozofii. Sídlo redakce: CFB, Praha. Redakční rada: Hans Rainer Sepp (CFB, Praha), Kah Kyung Cho (Buffalo, USA) Yoshihiro Nitta (Tokyo, Japan). Königshausen & Neumann, Würzburg – Phänomenologie und Gewalt, (eds. H. R. Sepp, Harun Maye). Würzburg, Königshausen & Neumann 2004 – Phänomenologie und Sozialphilosophie, (ed. H. R. Sepp). Würzburg – Praha, Oikúmené – Königshausen & Neumann – Prostor a jeho člověk. I. M. Havel, M. Mitášová (eds.). Sborník textů z transdisciplinárního semináře ve spolupráci s CTS. Praha, Vesmír 2004 – Takako Shikaya, Logos und Zeit. Heideggers Auseinandersetzung mit Aristoteles und der Sprachgedanke. Würzburg, Königshausen & Neumann 2004
– 78 –
Výsledky činnosti společných pracovišť – CTS/CFB
Další publikační činnost členů CFB – Ajvaz, M., Je zjednaný prostor subjektivní? in: Prostor a člověk. Praha, Vesmír 2004 – Frei, J., Hudba jako zkušenost – hudba jako útvar. Hudební věda, 41, 2004, s. 107–118 – Frei, J., Jenseits von „aussen“ und „innen“ – Musik und Stimmung, in: Das Leib-Seele-Problem. Orbis Phaenomenologicus, Würzburg, Königshausen & Neumann 2004 – Chvatík, I., Další pokus o uvedení do Aristotelovy nauky o pohybu, sborník ze Sázavských meditací o základech vědy, 2004 – Chvatík, I., Fenomenología del sentido de la vida humana en los últimos ensayos de Jan Patočka. Přel. C. Moreno, in: Sborník z VII. mezinárodního fenomenologického kongresu v Salamance, Španělsko – Chvatík, I., The Heretical Conception of the European Legacy in the Late Essays of Jan Patočka. Přel. J. Hill, in: Phainomenon – Revista de Fenomenologia, Centro de Filosofia da Universidade de Lisboa, no. 8, 2004 – Chvatík, I., Jak je důležité míti filipa. K Platónovu dialogu Charmidés, in: Platónův dialog Charmidés, Praha, Oikúmené 2004 – Chvatík, I., Platónova ezopská bajka o Sókratovi a nesmrtelné duši. Filosofický časopis, 52, 2004, č. 6, s. 967–990. – Chvatík, I., Prolegomena k fenomenologii smyslu lidského života v pozdních esejích Jana Patočky, in: Andreanský, E. (ed.), Filozofia a život. Bratislava, Iris 2004, s. 10–25 – Chvatík, I., Prolegomena to a Phenomenology of the Meaning of Human Life in the Late Essays of Jan Patoč– 79 –
příloha č. 4
–
–
–
–
–
–
–
ka. Přel. M. Pokorný, in: Proceedings from the Conference Identity and Alterity, Hongkong 2004. Orbis Phaenomenologicus, Würzburg, Königshausen & Neumann Chvatík, I., Prolegomena zu einer Phänomenologie des Sinnes menschlichen Lebens in den späten Essays Jan Patočkas. Přel. L. Hagedorn, in: Focus Pragensis, Yearbook for Philosophy and Phenomenology of Religion, No. 4, Praha, Oikúmené 2004 Chvatík, I., Prolegómenos a uma fenomenologia do sentido da vida humana nos ensaios tardios de Jan Patocka. Přel. P. Alves, in: Phainomenon – Revista de Fenomenologia, Centro de Filosofia da Universidade de Lisboa, no. 9, 2004 Chvatík, I., Předběžné úvahy o vzájemném postavení prostoru a času u Heideggera a u Kanta, in: Prostor a člověk. Praha, Vesmír 2004 Konopásek, Z., Stöckelová, T., Vajdová, L., Zamykalová, L., Environmental controversies in technical democracy: Three case studies. Výzkumná zpráva CTS-04-04 Konopásek, Z., Stöckelová, T., Zamykalová, L., Making pure science/pure politics in the public controversy over the highway bypass of Plzeň. Výzkumná zpráva CTS-04-12. (Paper prepared for the Joint 4S & EASST Conference 2004: Public proofs – science, technology and democracy. Paris, Ecole des Mines, August 25–28 2004 – session S25, Public expertise across nations) Kouba, P., Gegen den Strom. Zeitlichkeit als Ursprung des Verstehens bei Maurice Merleau-Ponty, in: Focus Pragensis, 3. Praha, Oikúmené 2004, s. 58–68 Kouba, P., Prostor mezi místem a světem, in: Prostor a architektonický prostor. Multimediální CD sborník – 80 –
Výsledky činnosti společných pracovišť – CTS/CFB
– –
– –
– –
–
–
–
– –
z kolokvia konaného v Loosově vile dne 4. 4. 2003, vyd. M. Sršňová. Praha, Springer media 2004, s. 33–35 Palkoska, J., Entitas tota jako princip individuace u Leibnize, Filosofický časopis, 52, 2004, č. 4, s. 609–620 Petříček. M., Lars von Trier – Candide ve Valpuržině noci, in: Schepelern, P., Lars von Trier a jeho filmy, Orpheus, 2004, s. 183–188 Schifferová, V. – práce o Patočkově recepci J. A. Komenského – uvedeny na str. 55–56, 63 Stehlíková, P., Tätigsein zwischen Möglichkeit und Faktizität. Zu Heideggers Auffassung des Handelns. in: Focus Pragensis, Yearbook for Philosophy and Phenomenology of Religion, No. 3, Praha, Oikúmené 2004, s. 52–57. Thein, K., Aristotelés o hybatelích a prvním hybateli. Filosofický časopis, 52, 2004, č. 6, s. 1017–1032 Thein, K., Menard, Quijote, indiscernabilia, in: K. Císař, P. Koťátko (eds.), Text a dílo: případ Menard. Praha, Filosofia 2004, s. 71–79 Thein, K., Oikeion v dialogu Lysis, in: A. Havlíček (ed.), Platónův dialog Lysis. Sborník příspěvků z platónského sympozia. Praha, Oikúmené 2003, s. 137–146 Thein, K., Sókratův sen: Charmidés a Ústava, in: Platónův dialog Charmidés. Sborník příspěvků z platónského sympozia. Praha, Oikúmené 2003 Thein, K., Teleology and Myth in the Protagoras. in: A. Havlíček, F. Karfík (eds.), Plato’s Protagoras. Proceedings of the Third Symposium Platonicum Pragense. Praha, Oikúmené 2004, s. 60–70 Urban, P., Jazyk mezi protiklady. Reflexe, 2004, č. 26 Urban, P., Poznámky k filosofii jazyka v Husserlových Logických zkoumáních, in: Sborník z konference v Zubrnicích 2004 – 81 –
příloha č. 4
Překlady pro časopisy a sborníky – Chvatík, I., Günter Figal, Jak rozumět? K pojetí hermeneutiky u Heideggera. Filozofia, 59, 2004, č. 8, s. 606–611. – Chvatík, I., M. Heidegger, Dílo a pravda. Druhá část studie O původu uměleckého díla, in: Prostor a člověk. Praha, Vesmír 2004 – Chvatík, I., Jan Patočka, K Ingardenově filosofii malířského díla, in: Umění a čas, I. Praha 2004, s. 489–500 (z německého autorského strojopisu Zu Roman Ingardens Philosophie des malerischen Kunstwerks a s přihlédnutím k polskému vydání Uwagi o Romana Ingardena filozofii obrazu) – Chvatík, I., Jan Patočka, K Ingardenově ontologii malířského díla, in: Umění a čas, I. Praha 2004, s. 501–509 (z německého originálu Zur Roman Ingardens Ontologie des malerischen Kunst) – Chvatík, I., Jan Patočka, Smysl mýtu o paktu s ďáblem, in: Umění a čas, I. Praha 2004, s. 510–525 (z německého originálu Der Sinn des Mythus vom Teufelspakt. Eine Betrachtung zu den Varianten der Faustsage) – Chvatík, I., Jan Patočka, Předmluva k Boží duze Jaroslava Durycha, in: Umění a čas, I. Praha 2004, s. 526–535 (z německého originálu Vorwort zu „Gottes Regenbogen“ von Jaroslav Durych) – Chvatík, I., Jan Patočka, Faustovská legenda včera a dnes. Nad románem Thomase Manna „Doktor Faustus“, in: Umění a čas, II. Praha 2004, s. 105–119 (z německého autorského strojopisu Die Faustlegende von gestern und von heute. Einige Leserbetrachtungen über den „Doktor Faustus“ von Thomas Mann) – 82 –
Výsledky činnosti společných pracovišť – CTS/CFB
– Chvatík, I., Jan Patočka, Teze k přednášce na 5. kongresu Hegelovy společnosti v Salcburku 1964, in: Umění a čas, II. Praha 2004, s. 195–200 (z německého rukopisu Zur Entwicklung der ästhetischen Grundanschauungen Hegels) – Chvatík, I., Jan Patočka, Rieglovo pojetí antického umění, in: Umění a čas, II. Praha 2004, s. 265–281 (překlady výpisků) – Chvatík, I., Jan Patočka, Několik poznámek o poměru Hegel – Schnaase, in: Umění a čas, II. Praha 2004, s. 282–286 (překlady výpisků) – Konipásek, Z., Berg, M., Bowker, G. C., Rozmanitá těla zdravotní dokumentace: K sociologii jednoho nástroje. Biograf, 2004, 34 – z originálu The multiple bodies of the medical record: Toward a sociology of an artifact. Sociological Quarterly, 38, 2004, č. 3, s. 513–537 – Konipásek, Z., Preda, A., Finanční vědění, dokumenty a struktury finančních činností. Biograf, 33, 2004 – z originálu „Financial knowledge, documents, and the structures of financial activities“. Journal of Contemporary Ethnography, 31, 2004, č. 4, s. 207–239 – Petříček, M., Serres, M., Řeč a prostor – Discours et parcours (ukázka z knihy: Michel Serres, La Distribution. Paris, Hermes IV, Ed. Minuit 1977), in: Prostor a člověk. Praha, Vesmír 2004 – Schifferová, V. – práce o Patočkově recepci J. A. Komenského – uvedeny na str. 55–56, 63 Výstavy, popularizace – „art & fenomen“ – Filozofie v umění, 23. 4.–14. 5. 2004, Karolinum, Ovocný trh 3, Praha 1. Spoluúčast CTS/CBF na organizaci výstavy z děl umělců: Anna Matoušková, – 83 –
příloha č. 4
Praha; Kimura Rieko, Tokyo; Hans-Günther van Look, Freiburg i. Br. Výstavu zaštitili: Irie Kan, Tokyo; György Konrád, Berlin; Karel Jan Schwarzenberg, Praha. Výstavu zahájila generální tajemnice Max-Planck-Gesellschaft dr. Barbara Bludau. – Chvatík, I., vystoupení na akci: Die Solidarität der Erschütterten. Der tschechische Philosoph Jan Patočka. Pořadatelé: Evangelische Akademie zu Berlin, Institut für Geschichtswissenschaften der Humboldt-Universität zu Berlin, Autorenkreis der Bundesrepublik, Foyer der Französischen Friedrichstadtkirche auf dem Gendarmenmarkt, Berlin 16. 2. 2004 – Obraz a slovo, společný projekt Rudolfa Fily a Miroslava Petříčka, Slovenský institut v Praze, Jilská 8, 14. 10.–13. 11. 2004 – Orbis Phaenomenologicus, mezinárodní knižní řada k fenomenologické filozofii. Sídlo redakce: CFB, Praha. Redakční rada: Kah Kyung Cho (Buffalo, USA), Yoshihiro Nitta (Tokyo, Japan), Hans Rainer Sepp (CFB, Praha). Würzburg, Königshausen & Neumann Uspořádané konference – Europa als Kultur der Grenze und die Grenzen der europäischen Kulturen. Voraussetzungen und Dimensionen einer Wissenschaftsgesellschaft. Mezinárodní kongres ve spolupráci s A.I.D.E. (Institut für Politikwissenschaft der Universität Münster), 9.–15. 5. 2004, AV ČR, Národní 3 – Fenomenologie a antropologie. XVIII. mezinárodní kolokvium, 11.–12. května 2004, CFB, Husova 4. Hosté: Philippe Cabestan (Paris), Jacques Dewitte (Berlin), Cho Kwan-sung (Seoul), Ada Neschke-Hentschke (Lau– 84 –
Výsledky činnosti společných pracovišť – CTS/CFB
–
–
–
–
sanne), Ashraf Noor (Jerusalem), Michael Staudigl (Wien), Peter Trawny (Wuppertal) Hegels Einleitung in die Phänomenologie des Geistes Mezinárodní konference ve spolupráci s FLÚ AV ČR a UFAR FF UK, 29. 9.–1. 10. 2004, Praha, Villa Lanna. Hosté: H. Gutschmidt (Göttingen), A. F. Koch (Tübingen), G. Kruck (Mainz), A. Oberauer (Tübingen), J. M. Ripalda Crespo (Madrid), V. Rühle (Hildesheim), F. Schick (Tübingen), U. Schlösser (Berlin), K. Utz (Tübingen), K. Vieweg (Jena) Heribert Boeder, Topologie metafyziky a logotektonické myšlení. Topologie der Metaphysik und logotektonisches Denken. XVI. mezinárodní kolokvium, 31. 3.–1. 4. 2004, AV ČR, Národní 3. Hosté: Heribert Boeder (Osnabrück), Marcus Brainard (Frankfurt am Main), Alexandre Franco de Sá (Coimbra, Španělsko), Burt C. Hopkins (Seattle, USA), Dai Hui (Nanjing, Čína), Klaus E. Kaehler (Köln), Wilhelm Metz (Freiburg i. Br.), Karl-Heinz Ruhstorfer (Freiburg i. Br.), Martin Zubiria (Mendoza, Argentina). Kulturelle Vielfalt in einem Europa ohne Grenzen. Mezinárodní konference ve spolupráci s GIZ-Thayaland a Österreichische Nietzsche-Gesellschaft, 28.–30. 5. 2004, Galerie ve Slavonicích. Aktivní účast: P. Kouba, H. R. Sepp Phänomenologie in Osteuropa, II: Rumänien und Bulgarien. XV. mezinárodní kolokvium, 26.–27. 3. 2004, CFB, Husova 4. Ve spolupráci s Centrem pro kulturologii na univerzitě v Sofii a s Rumunskou společností pro fenomenologii. Hosté: Jassen Andrejev (Sofia), Gabriel Cercel (Bukarest), Cristian Ciocan (Bukarest), Ion Copoeru (Cluj-Napoca), Mădălina Diaconu (Bukarest/Wien), Dimitri Ginev (Sofia), Valentina Gueorguie– 85 –
příloha č. 4
va (Sofia), Yvanka Raynova (Sofia/Wien), Lukas Marcel Vosicky (Wien) – Phänomenologie und das Leib-Seele-Problem, 19. mezinárodní kolokvium, 27.–29. 10. 2004, CFB, Husova 4. Za podpory Fritz Thyssen-Stiftung. Hosté: Beate Beckmann-Zöller (München), Helga Blaschek-Hahn (Praha), Jakub Čapek, (Praha), Jan Frei (Praha), Wolfhart Henckmann (München), Cho Kwan-sung (Seoul/Buffalo), Cathrin Nielsen (Freiburg i. Br.), Hans Rainer Sepp (Praha), Andreas Schmidt (Tübingen), Michael Schmidt-Degenhardt (Heidelberg/ Düsseldorf), Michael Steinmann (Freiburg/Tübingen), Rainer Thurnher (Innsbruck), Frank Töpfer (Tübingen), Peter Trawny (Wuppertal), Berthold Wald (Paderborn) – Phänomenologie und Postmoderne. Mezinárodní kolokvium 21.–23. 5. 2004, Prostějov a Olomouc, ve spolupráci s Centrem pro německou filozofii na Univerzitě Palackého v Olomouci a s Centrem pro postmoderní bádání na Eötvös Lorand-Universität Budapest. Hosté: Jan Bednarich (Trieste-Koper), I. Blecha (Olomouc), Terri Hennings (Freiburg i. Br.), Endre Kiss (Budapest) James Mensch (Kanada), Thomas Nenon (Memphis), Cathrin Nielsen (Freiburg i. Br.), Silvial Stoller (Wien), M. Wischke (Olomouc) – Pojem fenomenality u Heinricha Bartha, Eugena Finka a Jana Patočky. XVII. mezinárodní kolokvium, 2.–3. 4. 2004, AV ČR, Národní 3. Hosté: Helga Blaschek-Hahn (Praha), Jakub Čapek (Praha), Christian Graf (Basel), Christian Rabanus (Mainz), Christian Rabanus (Mainz), Harald Schwaetzer (Trier), Jens Soentgen (Augsburg), László Tengelyi (Wuppertal), Guy van Kerckhoven (Brussels) – 86 –
Výsledky činnosti společných pracovišť – CTS/CFB
– Letní škola Ve dnech 7.–15. 7. 2004 se CFB spolu s OFFRES (Organisation Francophone pour la Formation et la Recherche Européennes en Sciences Humaines), Ústavem pro filozofii a religionistiku FF UK a Fakultou humanitních studií UK podílelo na uspořádání frankofonní letní univerzity „Jednání – Action“ v prostorách FHS. Na letní univerzitě bylo prosloveno 14 přednášek k tématu „jednání“ a v odpoledních seminářích dostalo zhruba 20 studentů, doktorandů a mladých vysokoškolských pedagogů prostor k prezentaci svých vlastních odborných projektů. Letní školy se zúčastnilo 80 pokročilejších studentů a doktorandů ze 12 zemí Evropy
Studijní pobyt zahraničních hostů v CFB – Erika Abrams, Paris, studijní pobyt v Archivu Jana Patočky, 2004. Práce na sestavování dalšího francouzského sborníku textů Jana Patočky, L’Europe et la post-Europe, vyjde v nakladatelství Verdier – Maria Antonietta Colluto, doktorské studium na univerzitě v Lecce, jižní Itálie. Téma: Peter Wust: La Fenomenologia come primo tentativo significativo di una svolta verso una „filosofia del concreto“. Studijní pobyt v CFB 1.– 31. 8. 2004. – Ludger Hagedorn, Berlin, 19.–23. 4. 2004, studijní pobyt v CFB v rámci společného projektu CFB a IWM: Der andere Weg in die Moderne. Jan Patočkas Beitrag zur Genealogie der Neuzeit. Překlad rukopisů týkajících se „Filosofie dějin“ z tzv. strahovské pozůstalosti J. Patočky do němčiny za účelem jejich vydání v německé publikaci – 87 –
příloha č. 4
– Sandra Lehmann, Wien, studijní pobyt v CFB, září 2003–březen 2004. Téma: Das Innere und die Welt – Jan Patočkas frühe Subjekttheorie. Messianismus und Geschichte – Valerie Lowith, Paris, doktorské studium na téma Jan Patočka a jeho filozofie dějin. Studijní pobyt v CFB 15.–31. 5. 2004 – Marcel Němec, doktorand prof. Suváka z prešovské univerzity, Slovensko, studijní pobyt v CFB, 2004, disertační práce o J. Patočkovi – Allen Scult, Drake University, Iowa, USA, 19. 4.–16. 5. 2004, úvod do Heideggerovy filosofie pro studenty ÚFAR – Emmanuele Soldinger, univerzita Verona, doktorské studium na univerzitě u prof. Gandera, Freiburg i. Br., Dissertationsprojekt: Die Entwicklung des Begriffs und der phaenomenologischen Problematik der natuerlichen Welt: Mach, Avenarius, Husserl, Scheler, der fruehe Heidegger, Patočka. Studijní pobyt v CFB 1. 5.–1. 6. 2004 – Ana Santos, v září 2004 obhájila doktorskou práci na téma Monde, mouvement et transcendance. Recherches sur la phénoménologie asubjective de Jan Patočka, na univerzitě Sorbonne (Paris). Práci vedli prof. Jean-François Courtine a prof. Renaud Barbaras. Studijní pobyt v CFB využila k přípravě své doktorské práce pro tisk.
– 88 –
Příloha č. 5
Výsledky činnosti společných pracovišť – CMS
Centrum medievistických studií (CMS) je sdruženým pracovištěm Akademie věd a Univerzity Karlovy v Praze. Organizuje a zajišťuje specializované doktorandské školení, přednášky a semináře. Dále organizuje mezioborové medievistické diskuze, mezinárodní kolokvia a konference. Jejich výsledky publikuje ve vlastní neperiodické řadě a v monografických titulech, mezi nimiž figurují i pramenné edice. Vědecké aktivity CMS jsou organizovány v rámci velkých vědeckých projektů, které se vyznačují mezinárodní spoluprací a mezioborovým přístupem. Řešení těchto projektů probíhá ve velkých kolektivech, jejichž jádrem je několik kmenových pracovníků CMS a širší okruh spolupracujících odborníků, kteří mají statut tzv. „fellows“. Velké vědecké projekty v oblasti interdisciplinárně pojaté medievistiky jsou zacíleny na syntetizující nové pohledy na vybrané problémy středověkého českého státu v kontextu střední Evropy. Díky odbornému potenciálu, kterým CMS disponuje, jsou tyto syntetizující práce založeny na nalézání průsečíků výpovědi různých medievistických disciplín a pramenů. Rok 2004 byl obdobím hledání stabilizace pracoviště ve smyslu personálním, organizačním a finančním. Byla vypracována koncepce spolupráce s Ústavem dějin křesťanského umění Katolické teologické fakulty v Praze jako modelový základ centra základního výzkumu a MŠMT byl předložen společný projekt zřízení tohoto centra. Badatelský program projektu významně vyvažuje záměr obou pra– 89 –
příloha č. 5
covišť vybudovat společný program doktorandské výchovy. CMS bylo v uplynulém roce pracovištěm, jehož aktivity zajišťovalo 12 kmenových pracovníků, což činilo celkem 7,2 přepočtených úvazků. Pro stabilizaci Centra je zapotřebí nezvyšovat počet zaangažovaných osob, ale navyšovat míru jejich úvazku pro interní úkoly. S pomocí ředitelství FLÚ a získáním pětiletého grantu „Přemyslovci“ dojde v tomto směru k významnému pozitivnímu vývoji. Důležité pro naplnění programu CMS je, že díky projektu „Přemyslovci“ bude pracoviště zaměstnávat interní doktorandy. Z povahy pracoviště vyplývá, že do řešení všech velkých vědeckých úkolů integruje badatele akademické i univerzitní. Účel CMS zřízeného Univerzitou Karlovou a Akademií věd ČR se tak naplňuje v rámci spolupráce na každém projektu. Ve spolupráci s Výzkumným centrem pro dějiny vědy probíhal projekt Německá medievistika v českých zemích. V rámci programu MŠMT ČR „Výzkumná centra“ usiluje CMS ve spolupráci s Ústavem dějin křesťanského umění KTF UK v Praze o vybudování společného pracoviště, pro něž hodlají získat možnost vlastního doktorandského studia. Uvádíme několik nejdůležitějších výsledků vědecké činnosti: Dílo Jakoubka ze Stříbra Společný projekt CMS a Evangelické teologické fakulty UK. V roce 2004 v rámci projektu dále probíhala výměna informací zejména mezi doktorandy a mladými badateli, kteří se věnují duchovním dějinám pozdního středověku, české reformaci a speciálně osobnosti a dílu Jakoubka ze – 90 –
Výsledky činnosti společných pracovišť – CMS
Stříbra. Pokračuje zveřejňování materiálů k jakoubkovským studiím na internetu (http://www.flu.cas.cz/cms/jacobellus.htm). Christianisation and State Formation in Central and Northern Europe V roce 2004 byl dokončen velký mezinárodní projekt věnovaný srovnávacímu studiu interakce mezi vznikem států a přijetím křesťanství v raném středověku ve střední Evropě a ve Skandinávii. Projekt byl zahájen koncem roku 2002 a byl koordinován univerzitou v Cambridži. Účastnily se ho týmy specialistů z Británie, Dánska, Norska, Švédska, České republiky, Polska a Maďarska. Aby bylo možné dojít ke srovnatelným závěrům, byl vypracován společný „dotazník“ projednaný na několika pracovních setkáních v Cambridži a v Bergenu. Odpovědi na něj byly zpracovány jednak v podobě databáze a jednak v podobě knihy. Obojí je nyní v cambridžské redakci v závěrečné fázi publikování. Tým P. Sommer, D. Třeštík a J. Žemlička zpracoval příslušnou problematiku Velké Moravy a přemyslovských Čech, a to jednak v podobě databáze a jednak v podobě eseje pro knižní publikaci. Databáze je doplněna souborem obrazového materiálu, výběrem hlavních pramenných textů (v plném znění a ve výtazích) a bibliografií. Pro knižní publikaci byla zpracována obsáhlá studie (The Christianisation of Bohemia and Moravia – 9th–12th centuries, 115 s.). Projekt skončil úspěšně, předpokládá se proto, že se v něm bude pokračovat i v následujícím období sledováním detailních problémů evropské christianizace, zejména s ohledem na regionální míru její spojitosti s raně středověkým státem.
– 91 –
příloha č. 5
Německá medievistika v českých zemích do roku 1945 Společný projekt CMS a Výzkumného centra pro dějiny vědy. Čtyřletý projekt byl ukončen konferencí s mezinárodní účastí ve dnech 30. 3.–1. 4. 2004 ve vile Lanna v Praze. Tu předcházelo celkem 5 pracovních kolokvií v minulých letech. Sborník příspěvků bude připraven do tisku do konce roku 2004. Přemyslovci Pracovní tým ve složení 25 vědeckých pracovníků CMS a dalších vědeckých institucí zahájil v roce 2003 řešení komplexního vědeckého projektu, jehož záměrem je shrnutí dosavadního bádání a vytvoření nových koncepčních pohledů na přemyslovskou etapu starších českých dějin. Projekt vstoupil v roce 2004 do nové fáze, neboť se pro něj podařilo získat zajištění grantem v rámci programu AV ČR „Podpora projektů cíleného výzkumu“. To umožní stabilizaci pracovního týmu a výrazně rozšíří možnosti při formulování výstupů. Zejména hlavní publikace projektu, velká syntetizující práce, bude vydána nejenom česky, ale paralelně také německy a anglicky. Projekt je důležitým prvkem v rámci současné snahy vedení CMS o vytvoření programového a finančního zabezpečení pracoviště. Religiöses Charisma als Motor und Medium religiöser Kommunikation. Formen seiner symbolischen Repräsentation Sonderforschungsbereich 485: Norm und Symbol. Die kulturelle Dimension sozialer und politischer Integration (Universität Konstanz – Centrum medievistických studií Praha); Das Charisma und seine legitimatorische Kraft: Liber questionum der hl. Birgitta von Schweden, im WIN-Kolleg der Heidelberger Akademie der Wissenschaften: Welter– 92 –
Výsledky činnosti společných pracovišť – CMS
schließung im Spannungsfeld von symbolischer und universalisierter Rationalität. Diskursivität als Spezifikum kulturellen Selbstsetzung Europas. Zbožné putování v evropské kultuře Na projektu se od roku 2002 podílejí instituce: Centrum medievistických studií, Archeologický ústav AV ČR, Etnologický ústav AV ČR, katedra PVH AS (FF UK, Praha) a Státní okresní archiv Příbram. Prvním výstupem projektu byla konference v Příbrami (27.–29. 5. 2004). Projekt pokračuje přípravou sborníku (vyjde v Berlíně) a druhého zasedání v roce 2005 v Heiligenstadtu; cílem je pokusit se postihnout poutnictví v jeho historických proměnách a definovat důvody, které vedly k rozhodnutí podniknout pouť. Jde také o sledování související kultury, projevů poutníků i správců poutních míst, podoby poutních objektů, artefaktů spojených s poutnictvím, průběhů slavnostních i všedních dnů poutníka a konečně i vliv poutníků a poutního místa na jejich okolí. Život ve středověkém klášteře – Historia monastica Program mezinárodních kolokvií medievistů specializovaných na široké spektrum problémů spjatých se studiem středověkých řádů. Uskutečnila se dvě kolokvia na téma architektury žebravých řádů a cisterciáckého kronikářství. K tisku je připraven sborník příspěvků přednesených na pracovních setkáních v letech 2002 až 2003, který byl zařazen do ediční řady Colloquia mediaevalia Pragensia.
– 93 –
příloha č. 5
Nejvýznamnější popularizační aktivity CMS: Přednášky, vystoupení v rozhlase, v televizi a v tisku. Nejvýznamnější podíl v této věci má D. Třeštík, kterého vyzývají přední deníky ke komentování významných výročí a událostí. F. Šmahel vystoupil v relaci německé TV stanice ZDF na historické téma. M. Nodl pravidelně přispívá do referativních rubrik Lidových novin, publikoval řadu esejů v časopisech Dějiny a současnost, Literární noviny a revue Současnost. Za významný popularizační krok mezinárodního významu lze považovat spoluúčast na internetové databázi, kterou univerzita v Cambridži zpřístupní v rámci projektu Christianisation and State Formation in Central and Northern Europe.
Domácí a zahraniční ocenění pracovníků CMS: Pavlína Rychterová: – Heinz-Maier Leibniz Preis zur Förderung des wissenschaftlichen Nachwuchses za rok 2003 (Deutsche Forschungsgemeinschaft) – Prémie Otty Wichterleho za rok 2003 (Akademie věd České republiky) František Šmahel: – Cena Františka Palackého (Univerzita Palackého v Olomouci) – Stříbrná medaile Univerzity Karlovy
– 94 –
Výsledky činnosti společných pracovišť – CMS
Doktorské studijní programy: CMS vyšlo vstříc zájmu mimopražských středisek postgraduálních medievistických studií a vede celostátní evidenci doktorandů a jejich projektů. V zimním semestru 2004 překročil počet evidovaných doktorandů 220. Část z nich s CMS aktivně spolupracuje také na některých vědeckých projektech. Centrum medievistických studií pořádá pro doktorandy odborné semináře, přednáškové cykly a pravidelná setkání. Ta se konají dvakrát až třikrát ročně a doktorandi během nich mají možnost prezentovat výsledky své práce a navázat nové odborné kontakty. Na doktorské výchově se CMS tradičně podílí organizací specializované výuky: – Cyklus seminářů a cvičení pro doktorandy-medievisty (leden–červen 2004) probíhal na témata: středověká latina, práce se středověkými latinskými historickými prameny, zvl. rukopisnými, základy ediční práce. Probíhaly pravidelné konzultace (filologické, paleografické, ediční praxe) k magisterským a disertačním pracím a edičním projektům. – Na pracovišti probíhá rovněž regulérní výuka ve spolupráci s Ústavem českých dějin FF UK v Praze, Ústavem dějin umění FF UK v Praze a Ústavem pro pravěk a ranou dobu dějinnou FF UK v Praze. – Významnou položku v tomto ohledu představuje spolupráce P. Rychterové s německými univerzitními pracovišti: – Humboldt-Universität Berlin: seminář ZS 2004–2005: Quellen zur Geschichte der böhmischen Länder im Mittelalter. – ve spolupráci s dr. Felicitas Schmieder, FF UK – Phil. Fak. Universität Frankfurt: Kompaktní seminář – 95 –
příloha č. 5
18.–23. 1. 2004: Schnittpunkte der deutsch-tschechischen Geschichte II: Die Gründung der Prager Universität (místo konání: Universität Frankfur am Main). – V rámci mezinárodní vědecké spolupráce CMS je třeba zmínit, že CMS jako organizační součást FLÚ hostí nově ustavenou Komisi pro vydávání Husových spisů, což je spojeno se zcela novým směrem smluvně zajištěné spolupráce s nakladatelstvím Brepols při vydávání spisů M. Jana Husa (viz výčet významných badatelských výsledků). – V rámci mezinárodní spolupráce připomínáme uvedený titul Christianisation and State Formation in Central and Northern Europe.
Mezinárodní konference: – Confession and Nation in the Era of Reformations, Pardubice, 29.–31. 3. 2004; CMS se podílelo na práci sekretariátu konference; – Německá medievistika v českých zemích do roku 1945, Praha, 30. 3.–1. 4. 2004, 40 účastníků včetně 6 zahraničních (zaznělo 21 referátů, z toho 4 zahraniční); – Zbožné putování v evropské kultuře, Příbram, 27.–29. 5. 2004, 110 účastníků včetně 41 zahraničních ( zaznělo 62 referátů, z toho 26 zahraničních); Zahraničních vědci, kteří navštívili pracoviště CMS, přednesli následující přednášky: 1. 6. Stefan Seit: Abaelards Scheitern? 11. 6. Helmut Kohlenberger: Rationalisierung im 11. Jahrhundert und Rationalitätskrise im Spätmittelalter – 96 –
Výsledky činnosti společných pracovišť – CMS
9. 7.
Gerhard Krieger: Buridann und sein Denken im Zuzammenhang der Gründung der Prager Universität
CMS poskytlo prostory a organizační zázemí akcím: 21. 5. Česko-německé doktorandské kolegium (garant Petr Maťa) 4.–6. 10. Mezinárodní setkání se studenty z Tübingenu (garant Ivan Hlaváček) Na pracovišti CMS byly vydány následující publikace: Evropa a Čechy na konci středověku. Sborník příspěvků věnovaných Františku Šmahelovi Kniha obsahuje 29 studií, jejichž autory jsou zástupci nejmladší badatelské generace, ať již jde o Šmahelovy doktorandy, mladé spolupracovníky či další badatele, kteří hledají u tohoto světoznámého medievisty odbornou pomoc. Vedle vlastních studií kniha obsahuje i úplnou bibliografii Františka Šmahela za poslední desetiletí. Red. Eva Doležalová, Robert Novotný, Pavel Soukup. Praha, Filosofia 2004, 470 s. Kejř, H. (ed.), Magistri Johannis Hus Questiones (Magistri Johannis Hus Opera omnia, t. XIXa). Díky aktivitě FLÚ a CMS se po dlouhé době opět rozběhlo vydávání sebraných spisů Jana Husa, a to v prestižní řadě „Corpus Christianorum“. Brepols, Turnhout 2004, XIX + 204 s.
– 97 –
příloha č. 5
Rychterová, P., Die Offenbarungen der heiligen Birgitta von Schweden. Eine Untersuchung zur alttschechischen Übersetzung des Thomas von Štítné (um 1330–um 1409) (Beihefte zur Archiv für Kulturgeschichte 58). Autorčina disertace se zabývá překladem Zjevení sv. Birgitty od Tomáše ze Štítného. Vedle vlastního rozboru a filiace rukopisů je na základě postavy sv. Birgitty vykreslen evropský fenomén středověkých vizionářek a charismatických žen. Köln, Böhlau 2004, IX s. + 290 s. Staré letopisy české. Texty nejstarší vrstvy (eds. A. M. Černá, P. Čornej, M. Klosová, vročení Praha 2003). Kritické vydání nejvýznamnější česky psané středověké literární památky je součástí obnovené řady Fontes rerum bohemicarum, Nova Series (tom. II.), jejíž vydávání CMS garantuje. Praha, Filosofia 2003 (vyšlo 2004), XLIII s. + 322 s. Verba in imaginibus. Františku Šmahelovi k 70. narozeninám, (eds.) M. Nodl, P. Sommer. Sborník sestavený přáteli a kolegy Františka Šmahela vyjadřuje prostřednictvím studií zaměřených na středověkou duchovní a hmotnou kulturu, obraznost a symboliku respekt k jubilantovu badatelskému zaměření a k jeho monumentálnímu dílu. Praha, Argo 2004, 318 s.
– 98 –
Příloha č. 6
Výsledky činnosti společných pracovišť – Centrum pro práci s patristickými, středověkými a renesančními texty a Centrum biblických studií
Centrum pro práci s patristickými, středověkými a renesančními texty je společným pracovištěm Cyrilometodějské teologické fakulty Univerzity Palackého v Olomouci, Filozofické fakulty MU v Brně a Filozofického ústavu – Kabinetu pro klasická studia AV ČR v Praze. Vzniklo v roce 2000 v rámci projektu MŠMT ČR „Výzkumná centra“ (hlavní řešitelka L. Karfíková, UP v Olomouci, spoluřešitelky H. Šedinová, KKS, a J. Nechutová, MU v Brně). Předmětem bádání jsou patristické, středověké a renesanční texty, cílem jsou komentovaná bilingvní latinsko-česká vydání textů a monografie o nich. Publikace jsou vydávány v již existujících edičních řadách Fontes Latini Bohemorum, Knihovna středověké tradice a ve dvou nových řadách Knihovna raně křesťanské tradice a Knihovna renesančního myšlení. Centrum je koncipováno jako interdisciplinární tým sdružující klasické a středolatinské filology, filozofy, teology a historiky vědy. V pražské pobočce Centra pracovalo v r. 2002 13 pracovníků, z toho 4 pracovníci z FLÚ – KKS (vedoucí skupiny H. Šedinová). Výstupy: Knižní publikace (celé bibliografické údaje viz v bodu Publikace): – Augustinus, De doctrina christiana, překlad, poznámky a úvodní studie J. Nechutová. Praha, Vyšehrad 2004, 223 s. – 99 –
příloha č. 6
– Basil z Caesareje, Homiliae in Hexameron, překlad a poznámky K. Korteová, předmluva R. Dostálová. Praha 2004, 302 s. (Knihovna raně křesťanské tradice, IV). Centrum pro práci s patristickými, středověkými a renesančními texty, hlavní nositel UP Olomouc, spolunositelé FLÚ – KKS Praha a MU Brno, projekt MŠMT ČR LN00A011 – Bernard z Clairvaux, De gratia et libero arbitrio – O milosti a svobodném rozhodování, překlad M. Koronthályová, úvodní studie C. V. Pospíšil. Praha 2004, 95 s. – Dante Alighieri, De vulgari eloquentia – O rodném jazyce. Překlad, poznámky a úvodní studie R. Psík, revize překladu a redakce Z. Silagiová. Praha 2004, 214 s. (Knihovna středověké tradice, XIV). Centrum pro práci s patristickými, středověkými a renesančními texty, hlavní nositel UP Olomouc, spolunositelé FLÚ AV ČR Praha a MU Brno, projekt MŠMT ČR LN00A011 – Hrotsvita z Gandersheimu, Duchovní dramata (Gallicanus, Pafnutius, Sapientia), překlad, poznámky a úvod I. Zachová, Praha, Vyšehrad 2004, 158 s. Centrum pro práci s patristickými, středověkými a renesančními texty, hlavní nositel UP Olomouc, spolunositelé FLÚ AV ČR Praha a MU Brno, projekt MŠMT ČR LN00A011 – Isidor ze Sevilly, Etymologiae, IV – Etymologie, IV, překlad a poznámky K. Hušková a H. Florianová, úvodní studie F. Šimon a H. Florianová, revize překladu a redakce L. Pultrová a F. Šimon. Praha, Oikúmené 2003, 142 s. (Knihovna středověké tradice, XI). Centrum pro práci s patristickými, středověkými a renesančními texty, hlavní nositel UP Olomouc, spolunositelé FLÚ – KKS Praha a MU Brno, projekt MŠMT ČR LN00A011 – Isidor ze Sevilly, Etymologiae, XII – Etymologie, XII, překlad a poznámky J. Fuksová, úvod J. Nechutová, – 100 –
Výsledky činnosti dalších společných pracovišť
–
–
–
–
revize překladu a redakce H. Šedinová a L. Pultrová, Praha 2004, 252 s. (Knihovna středověké tradice, XII). Grant GA ČR č. 401/00/0133, hlavní nositel UP v Olomouci, spolunositel FLÚ – KKS Praha Isidor ze Sevilly, Etymologiae, VI–VII – Etymologie, VI–VII, překlad a poznámky D. Korte, úvod J. Kalivoda, revize překladu a redakce L. Pultrová, Praha 2004, 335 s. (Knihovna středověké tradice, XIII). Centrum pro práci s patristickými, středověkými a renesančními texty, hlavní nositel UP Olomouc, spolunositelé FLÚ AV ČR Praha a MU Brno, projekt MŠMT ČR LN00A011 Klement Alexandrijský, Stromateis, I, překlad J. Plátová a V. Černušková, úvodní studie a komentář M. Šedina, revize překladu a redakce M. Havrda. Praha 2003, 512 s. (Knihovna raně křesťanské tradice, III). Centrum pro práci s patristickými, středověkými a renesančními texty, hlavní nositel UP Olomouc, spolunositelé FLÚ – KKS Praha a MU Brno, projekt MŠMT ČR LN00A011 Tertullianus, De spectaculis – O hrách, překlad, poznámky a úvodní studie P. Kitzler, revize překladu a redakce A. Bujnochová, Praha 2004, 279 s. (Knihovna raně křesťanské tradice, II). Centrum pro práci s patristickými, středověkými a renesančními texty, hlavní nositel UP Olomouc, spolunositelé FLÚ – KKS Praha a MU Brno, projekt MŠMT ČR LN00A011 Vexilla regis (výbor z latinské duchovní poezie), překlad M. Koronthályová. Praha, BBArt 2004, 176 s.
– 101 –
příloha č. 6
Významné vědecké akce: Ve dnech 15.–19. 9. 2004 uspořádalo Centrum na Univerzitě Palackého v Olomouci X. mezinárodní kongres o Řehořovi z Nyssy, kterého se zúčastnili přední badatelé celého světa zabývající se Řehořovým dílem.
Dalším společným pracovištěm Filozofického ústavu – Kabinetu pro klasická studia je Centrum biblických studií. Je společným pracovištěm Evangelické teologické fakulty UK v Praze a Kabinetu pro klasická studia AV ČR v Praze (ředitel P. Pokorný). Jeho posláním je pokročilé bádání a zajištění doktorského a postgraduálního studia v disciplínách biblických věd a v bádání o rané církvi do konce starověku. V roce 2004 v něm pracovali 3 pracovníci z KKS (vedoucí skupiny J. A. Dus). Výstup: – Jan Heller, Výkladový slovník biblických jmen. Praha, Centrum biblických studií AV ČR a UK 2004, 630 s.
– 102 –
Příloha č. 7
Akce s mezinárodní účastí
– The 4th Prague Interpretation Colloquium: The Constraints of Interpretation, 26.–28. 4. 2004, mezinárodní kolokvium za účasti filozofů z ČR, Finska, Francie, Itálie, Norska, Švédska, USA a Velké Británie – 22. světový kongres Československé společnosti pro vědy a umění, Olomouc, 26. 6.–4. 7. 2004. Sekce „Česká reformace“ – účast z FLÚ V. Herold, I. Miller, P. Soukup, J. Zachová – The Bohemian Reformation and Religious Practice. 6. mezinárodní sympozium o české reformaci a náboženské praxi. Červen 2004, vila Lanna, Praha – Confession and Nation in the Era of Reformations, Pardubice, 29.–31. 3. 2004, CMS se podílelo na práci sekretariátu konference – The Constraints of Interpretation, Praha, 26.–28. 4. 2004 (T. Marvan spolu s pracovníky skupiny analytické filozofie). Počet účastníků celkem: 18, z toho zahraničních: 16. Nejvýznamější: William Child (Oxford), Peter Pagin (Stockholm), Björn Ramberg (Oslo), Barry C. Smith (London) – Europa als Kultur der Grenze und die Grenzen der europäischen Kulturen. Voraussetzungen und Dimensionen einer Wissenschaftsgesellschaft. Mezinárodní kongres ve spolupráci s A.I.D.E. (Institut für Politikwissenschaft der Universität Münster), 9.–15. 5. 2004, AV ČR, Národní 3 – Europe and Antiquity. Tradition and Intertextuality – mezinárodní konference 30. 4 2004, pořádal Kabinet – 103 –
příloha č. 7
pro klasická studia ve Vile Lanna, Praha. Na konferenci vystoupili se svými příspěvky pracovníci Kabinetu (J. Bažant, J. Förster K. Kvízová, Z. Silagiová, M. Svatoš, H. Šedinová a J. Žůrek) a významní odborníci z českých i zahraničních vědeckých institucí – Fenomenologie a antropologie. XVIII. mezinárodní kolokvium, 11.–12. května 2004, CFB, Husova 4. Hosté: Philippe Cabestan (Paris), Jacques Dewitte (Berlin), Cho Kwan-sung (Seoul), Ada Neschke-Hentschke (Lausanne), Ashraf Noor (Jerusalem), Michael Staudigl (Wien), Peter Trawny (Wuppertal) – Hegels Einleitung in die Phänomenologie des Geistes, Praha, mezinárodní konference se konala 29. 9.–1. 10. 2004, počet účastníků celkem: 14, z toho 11 zahraničních. Nejvýznamnější zahraniční účastníci: Christian Iber (Berlin), Anton Friedrich Koch (Tübingen), Jose M. Ripalda Crespo (Madrid), V. Rühle (Hildesheim/Madrid), Klaus Vieweg (Jena). Konference byla v mezinárodním měřítku vůbec prvním pracovním setkáním, které bylo zaměřeno výhradně na „Úvod“ do Fenomenologie ducha, přestože je tento text ústřední pro pochopení Hegelova postupu ve spise, jakož i pro pochopení Hegelova pojmu vědomí a jeho dialektiky. Konferenci finančně podpořila Fritz Thyssen Stiftung (Německo) – Hegels Einleitung in die Phänomenologie des Geistes. Mezinárodní konference ve spolupráci s FLÚ AV ČR a UFAR FF UK, 29. 9.–1. 10. 2004, Praha, Vila Lanna. Hosté: H. Gutschmidt (Göttingen), A. F. Koch (Tübingen), G. Kruck (Mainz), A. Oberauer (Tübingen), J. M. Ripalda Crespo (Madrid), V. Rühle (Hildesheim), F. Schick (Tübingen), U. Schlösser (Berlin), K. Utz (Tübingen), K. Vieweg (Jena)
– 104 –
Akce s mezinárodní účastí
– Heribert Boeder, Topologie metafyziky a logotektonické myšlení. Topologie der Metaphysik und logotektonisches Denken. XVI. mezinárodní kolokvium, 31. 3.–1. 4. 2004, AV ČR, Národní 3. Hosté: Heribert Boeder (Osnabrück), Marcus Brainard (Frankfurt am Main), Burt C. Hopkins (Seattle, USA), Dai Hui (Nanjing, Čína), Klaus E. Kaehler (Köln), Wilhelm Metz (Freiburg i. Br.), Alexandre Franco de Sá (Coimbra, Španělsko), Karl-Heinz Ruhstorfer (Freiburg i. Br.), Martin Zubiria (Mendoza, Argentina). – Kulturelle Vielfalt in einem Europa ohne Grenzen. Mezinárodní konference ve spolupráci s GIZ-Thayaland a Österreichische Nietzsche-Gesellschaft, 28.–30. 5. 2004, Galerie ve Slavonicích. Aktivní účast: P. Kouba, H. R. Sepp – John Locke: život a dílo, Praha, FF UK, sympozium se konalo 7. 9. 2004, počet účastníků celkem: 7, z toho zahraničních: 1 – John Rogers (Keele). Sympozium bylo pracovním setkáním k připravovanému monotematickému číslu Filosofického časopisu věnovanému filozofii Johna Locka. Sympozium se konalo k 300. výročí jeho úmrtí – Logic, Games and Philosophy: Foundational Perspectives, Prague International Colloquium, 28. 9.–1. 10. 2004 v Praze, pořádáno ve spolupráci FLÚ a Dept. of Philosophy, University of Helsinky (Prof. Sandu – předseda programového výboru, dr. Majer, dr. Pietarinen a dr. Tulenheimo spoluorganizátoři), celkem 35 účastníků, z toho 25 zahraničních – Logica 2004 – mezinárodní sympozium, které se koná každoročně. V roce 2004 probíhalo ve dnech 21.–25. 6. v Hejnicích. (T. Childers a V. Svoboda spolupředsedy organizačního výboru). Celkem 60 účastníků, z toho 40 zahraničních – 105 –
příloha č. 7
– Německá medievistika v českých zemích do roku 1945, Praha, 30. 3.–1. 4. 2004, 40 účastníků včetně 6 zahraničních (zaznělo 21 referátů, z toho 4 zahraniční) – Dal passato al futuro, la fede nella cultura. Il pensiero di Jan Amos Comenius nella società contemporanea. FLÚ byl spolupořadatelem mezinárodní komeniologické konference, která se konala na půdě Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano ve dnech 22. a 23. 4. 2004 (25 účastníků, z toho 22 zahraničních) – Phänomenologie in Osteuropa II: Rumänien und Bulgarien. XV. mezinárodní kolokvium, 26.–27. 3. 2004, CFB, Husova 4. Ve spolupráci s Centrem pro kulturologii na univerzitě v Sofii a s Rumunskou společností pro fenomenologii. Hosté: Jassen Andrejev (Sofia), Gabriel Cercel (Bukarest), Cristian Ciocan (Bukarest), Ion Copoeru (Cluj-Napoca), Mădălina Diaconu (Bukarest/Wien), Dimitri Ginev (Sofia), Valentina Gueorguieva (Sofia), Yvanka Raynova (Sofia/Wien), Lukas Marcel Vosicky (Wien) – Phänomenologie und Postmoderne. Mezinárodní kolokvium 21.–23. 5. 2004, Prostějov a Olomouc, ve spolupráci s Centrem pro německou filozofii na Univerzitě Palackého v Olomouci a s Centrem pro postmoderní bádání na Eötvös Lorand-Universität Budapest. Hosté: Jan Bednarich (Trieste-Koper), I. Blecha (Olomouc), Terri Hennings (Freiburg i. Br.), Endre Kiss (Budapest), Thomas Nenon (Memphis), Cathrin Nielsen (Freiburg i. Br.), Silvia Stoller (Wien), M. Wischke (Olomouc) – Phänomenologie und das Leib-Seele-Problem, XIX. mezinárodní kolokvium, 27.–29. 10. 2004, CFB, Husova 4. Za podpory Fritz Thyssen-Stiftung. Hosté: Beate Beckmann-Zöller (München), Helga Blaschek-Hahn (Praha), Jakub Čapek, (Praha), Jan Frei (Praha), Wolfhart Henck– 106 –
Akce s mezinárodní účastí
mann (München), Cho Kwan-sung (Seoul/Buffalo), Cathrin Nielsen (Freiburg i. Br.), Hans Rainer Sepp (Praha), Andreas Schmidt (Tübingen), Michael Schmidt-Degenhardt (Heidelberg/Düsseldorf), Michael Steinmann (Freiburg/Tübingen), Rainer Thurnher (Innsbruck), Frank Töpfer (Tübingen), Peter Trawny (Wuppertal), Berthold Wald (Paderborn) – Philosophy and Social Science. 12. ročník mezinárodní konference. Letošní témata: a) War, b) Democracy and Security, c) New World Order, d) History and Progress, e) Reclaiming Aesthetics. Praha, 20.–24. 5. 2004. Ve spolupráci s univerzitami Columbia University (New York), Harvard University, Cambridge (Mass.), Essex University (Essex), Universita Tor Vergata (Roma), Johann-Goethe-Universität (Frankfurt am Main), Friedrich-SchillerUniversität (Jena), Univerzita Karlova (Praha). Konference se koná každý rok v květnu po dobu jednoho pracovního týdne v prostorách Akademie věd ČR – Pojem fenomenality u Heinricha Bartha, Eugena Finka a Jana Patočky. XVII. mezinárodní kolokvium, 2.–3. 4. 2004, AV ČR, Národní 3. Hosté: Helga BlaschekHahn (Praha), Jakub Čapek (Praha), Christian Graf (Basel), Guy van Kerckhoven (Brussels), Karel Novotný (Praha), Christian Rabanus (Mainz), Harald Schwaetzer (Trier), Jens Soentgen (Augsburg), László Tengelyi (Wuppertal) – Wissenschaft und Religion im Europa des Spätmittelalter und der Frühen Neuzeit, spoluorganizování mezinárodního kolokvia konaného ve dnech 3.–6. 10. 2004 v Praze Graduiertenkollegiem Univerzity Karla Eberharda v Tübingenu Ars und Scientia im Mittelalter und in der Frühen Neuzeit a doktorským projektem FF UK a AV ČR Jazyky, literatura a kultura v českých zemích od pozdního humanismu po osvícenství – 107 –
příloha č. 7
– Zbožné putování v evropské kultuře, Příbram, 27.–29. 5. 2004, 110 účastníků včetně 41 zahraničních (zaznělo 62 referátů, z toho 26 zahraničních) – Ve dnech 7.–15. 7. se CFB spolu s OFFRES (Organisation Francophone pour la Formation et la Recherche Européennes en Sciences Humaines), Ústavem pro filozofii a religionistiku FF UK a Fakultou humanitních studií UK podílelo na uspořádání frankofonní letní univerzity „Jednání – Action“ v prostorách FHS. Na letní univerzitě bylo prosloveno 14 přednášek k tématu „jednání“ a v odpoledních seminářích dostalo zhruba 20 studentů, doktorandů a mladých vysokoškolských pedagogů prostor k prezentaci svých vlastních odborných projektů. Letní školy se zúčastnilo 80 pokročilejších studentů a doktorandů ze 12 zemí Evropy. – M. Sedláčková je řešitelkou dlouhodobého projektu Francouzská filozofie, kterého se ve spolupráci s pařížskou Association Jan Hus a za podpory česko-slovenské Vzdělávací nadace Jana Husa účastní francouzská, česká a slovenská univerzitní a akademická pracoviště. V rámci projektu a rovnož jako zástupce Asociace Jana Husa pro Českou republiku se podílí na organizování jejích Letních univerzit, koordinuje návštěvy a přednášky francouzských lektorů na Fakultě humanitních studií UK, Filozofické fakultě UK, Pedagogické fakultě UK a na Palackého univerzitě v Olomouci.
– 108 –
Příloha č. 8
Zahraničních vědci, kteří navštívili pracoviště Filozofického ústavu
– prof. Amy Allen, Darmouth University, USA – prof. dr. Gerhard Banse, Forschungszentrum Karlsruhe (FCK) Institut für Technikfolgenabschätzung und Systemanalyse Karlsruhe, Německo – prof. dr. Gerhard Bansel Fraunhofer-Anwendungszentrum Logistiksystemplanung und Informationssysteme, Cottbus, Německo – dr. Kit Barton, London University, Velká Británie – prof. Robin Blackburn, London University, Velká Británie – dr. Anders Bordum, Copenhagen Business University, Dánsko – prof. David Braybrooke, The University of Texas at Austin, USA – prof. Jean Cohen, Columbia University, New York, USA – prof. Maeve Cook, Dublin University, Dublin, Irsko – prof. Peter Dews, Essex University, Velká Británie – prof. Ján Dubnička, Filozofický ústav SAV, Bratislava, Slovensko – dr. Pieter Duvenage, Rand Afrikaans University, Jihoafrická republika – prof. Alessandro Ferrara, Universita di Roma, Itálie – prof. dr. Pavel Fobel, Fakulta humanitných vied UMB, Banská Bystrica, Slovensko – dr. Pierre de Fornel, Université Paris, Francie
– 109 –
příloha č. 8
– dr. Rainer Forst, Goethe-Universität, Frankfurt am Main, Německo – prof. Nancy Fraser, New School University, New York, USA – prof. Robert Fine, University of Warwick, USA – prof. Teruo Fujita, Seitoku University, Japonsko – prof. Hubertus Günther, Universität Zürich, Švýcarsko – prof. James Hamilton, Kansas State University, USA – prof. Jason Hill, De Paul University, Chicago, USA – prof. Axel Honneth, Goethe-Universitaet, Frankfurt am Main, Německo – prof. David Ingram, New School University, New York, USA – dr. Catherine Kellogg, Boston University, USA – dr. Ina Kerner, Potsdam Universität, Německo – dr. Christian Kerslake, New York University, USA – prof. dr. Andrzej Kiepas, Instytut Filozofii, Uniwersytet Śląski, Katovice, Polsko – prof. Masaaki Kijima, Ashiya University, Japonsko – prof. dr. Helmut Kohlenberger, Universität Salzburg, Rakousko – prof. dr. Gerhard Krieger, Universität Trier, Německo – prof. Maria Pia Lara, UAM, Ciudad de México, Mexiko – dr. Joern Lamla, De Paul University, Chicago, USA – dr. Ojvind Larsen, Copenhagen Business University, Dánsko – prof. Paolo Leopardi, University of Bologna, Itálie – dr. Marcus Llanque, New York University, USA – prof. F. Torres Marì, Universita Palma de Mallorca, Španělsko – prof. Johanna Meehan, Grinell College, USA – prof. Marcel Němec, Prešovská univerzita, Slovensko – 110 –
Zahraniční vědci
– dr. Soraya Abdul Nour, Goethe-Universitaet, Frankfurt am Main, Německo – prof. Koichi Otha, Aizu University, Japonsko – dr. David Peritz, Université Paris, Francie – prof. dr. Hans-Joachim Petsche, Institut für Philosophie, Universität Potsdam, Německo – prof. Tibor Pichler, Filozofický ústav SAV, Bratislava, Slovensko – prof. Rosario Pintaudi, Biblioteca Medicea Laurenziana, Florencie, Itálie – prof. Uri Ram, University of Jerusalem, Izrael – prof. Björn Ramberg, University of Oslo, Norsko – prof. David Rasmussen, Boston University, USA – dr. Muriel Rouyer, Columbia University, New York, USA – prof. Gabriel Sandu, University of Helsinky, Finsko – prof. Salvatore Settis, ředitel Scuola Normale Superiore, Pisa, Itálie – prof. Alain Schnapp, ředitel Institut national d’histoire de l’art, Paříž, Francie – prof. Barry Smith, University of London, Velká Británie – prof. Sin’ichi Soma, Hiroshima Shudo University, Japonsko – prof. Claudio Stroppa, Università degli studi di Pavia, Itálie – prof. Allen Scult, Drake University, Iowa, USA – dr. Klaus Schuch, Zentrum fur Soziale Innovation, Vídeň, Rakousko – dr. Nick Smith, London University, Velká Británie – dr. Katrin Toens, Hamburg Universität, Německo – prof. Louise du Toit, Université Paris, Francie – prof. Steve Winter, Wayne Sinte University, USA – dr. Iivi Zajedova, Tallin Universitet, Estonsko – 111 –
příloha č. 8
– prof. dr. Gerhard Zecha, Institut für Philosophie der Universität Salzburg, Rakousko – dr. Claus Zittel, Freie Universität, Berlin, Německo
– 112 –
Ediční poznámka Ve slovech filozofie, filozofický píšeme „z“ s výjimkou případů, kde to požadují autoři, a v názvu nakladatelství Filosofia a v titulu Filosofického časopisu. Struktura zprávy vychází z osnovy zadané Vědeckou radou AV ČR, zpracovány byly pouze body relevantní pro činnost FLÚ. Kódem (B) v bodě 1b/ a příloze jsou označovány badatelské výstupy. Text výroční zprávy přehlédli vedoucí pracovních skupin a jejich eventuální opravy byly do textu zaneseny. V Praze dne 27. 2. 2005
– 113 –
obsah
1. 2. 3. 4.
Vědecká činnost pracoviště a uplatnění jejích výsledků Vědecká a pedagogická spolupráce pracoviště s vysokými školami Spolupráce Filozofického ústavu s dalšími institucemi a s podnikatelskou sférou Mezinárodní vědecká spolupráce Filozofického ústavu
3 11 22 23
Příloha A: Anotace vybraných publikací 31 Příloha B: Knižní publikace vydané nakladatelstvím FILOSOFIA v roce 2004 37 Příloha č. 1: Z dalších výsledků vědecké činnosti FLÚ (1b/) 39 Příloha č. 2: Z popularizačních aktivit FLÚ (1d/) 65 Příloha č. 3: Spolupráce s vysokými školami 71 Příloha č. 4: Výsledky činnosti společných pracovišť – CTS/CFB 77 Příloha č. 5: Výsledky činnosti společných pracovišť – CMS 89 Příloha č. 6: Výsledky činnosti dalších společných pracovišť 99 Příloha č. 7: Akce s mezinárodní účastí 103 Příloha č. 8: Zahraniční vědci, kteří navštívili pracoviště Filozofického ústavu 109 Ediční poznámka
113