FILMOVÉ PROJEKCE PRO STUDENTY SE ZNALOSTMI NĚMECKÉHO JAZYKA (vždy s českými titulky)
Kino Art, Cihlářská 19, 602 00 Brno – www.kinoart.cz Jednotné vstupné: 60,- Kč (učitelský doprovod zdarma)
Vážené dámy, vážení pánové, milé kolegyně, milí kolegové! Po velmi pozitivních ohlasech z loňských let Vám opět nabízíme řadu filmových projekcí v rámci blížícího se festivalu německy mluvených filmů – DAS FILMFEST (www.dasfilmfest.cz) a zveme Vás a Vaše studenty do kina. Navštivte některý z námi vybraných filmů a obohaťte tak Vaši výuku německého jazyka. Všechny filmy jsou opatřeny českými titulky a zabývají se tématy, které je poté dále možné podrobněji probrat ve výuce.
V případě Vašeho zájmu nás, prosím, kontaktujte do 27. října na čísle 602 589 491 nebo emailem na
[email protected]. Vstupenky je možné si vyzvednout po předchozí rezervaci na pokladně Kina Art.
Miroslav Maixner za tým DAS FILMFESTu
PROGRAM ŠKOLNÍCH PROJEKCÍ: 31. 10. 2016 10:00 ZIMA PO JARU / AFTER SPRING COMES FALL 1. 11. 2016 8:00 HEIDI 1. 11. 2016 10:30 DENÍK ANNE FRANKOVÉ / DAS TAGEBUCH DER ANNE FRANK 2. 11. 2016 8:00 JEDEN Z NÁS / EINER VON UNS 2. 11. 2016 10:30 4 KRÁLOVÉ / 4 KÖNIGE 3. 11. 2016 8:00 CESTA S TÁTOU / DIE REISE MIT VATER 3. 11. 2016 10:30 AMATEUR TEENS Níže následují synopse k jednotlivým filmům.
ZIMA PO JARU / AFTER SPRING COMES FALL pondělí, 31.10.2016 10:00 R.: Daniel Carsenty, Německo 2015, 90 min, německy s českými titulky
Poté, co je její domov napaden a její muž těžce zraněn, prchá Kurdka Mina ze Sýrie. Ilegálně přichází do Berlína a začíná si budovat nový život. Pravidelně posílá část vydělaných peněz svojí rodině, aby financovala rekonvalescenci svého zraněného muže. Na základě těchto transakcí ji najde syrská tajná služba a po sérii vyhrožování a mučení ji donutí stát se informátorkou. Mina postupně získá důvěru syrské opozice v emigraci a využije situace, aby informovala své velící důstojníky... Temný thriller o životě uprchlíků v Berlíně se začal točit dlouho před vypuknutím tzv. uprchlické krize, v současné situaci je ale nebývalé aktuální. Snímek byl nominován na mnoho německých cen, na festivalu Achtung Berlin získal cenu za nejlepší film.
„Odvážný, srdečný, politický a dobře rešeršovaný příběh o temné straně Berlína a problémech uprchlíků.“ new berlin film award
HEIDI úterý, 1.11.2016 8:00 R.: Alain Gsponer, Švýcarsko/Něměcko 2015, 105 min, německy s českými titulky
Nejšťastnější dny svého dětství prožívá osiřelá Heidi u svého podivínského dědečka na samotě ve švýcarských Alpách. Čas tráví se svým kamarádem Petrem, pasákem koz. Bezstarostné dny však skončí, když její teta pošle Heidi do Frankfurtu, aby zde v zámožné rodině dělala společnici Kláře, ochrnuté dívce na vozíku. Pod dohledem přísné vychovatelky slečny Rottenmeierové se učí číst a psát a i když se obě dívky brzy spřátelí a Klářina babička v Heidi probudí touhu po vzdělání, stesk po milovaných horách a dědečkovi je stále větší …
„Heidi“, jméno, které obletělo svět (...). Skvělé rodinné kino! Rolf Breiner – Filmkritiker / filmový kritik
DENÍK ANNE FRANKOVÉ / DAS TAGEBUCH DER ANNE FRANK úterý, 1.11.2016 10:30 R.: Hans Steinbichler, Německo 2016, 128 min, německy s českými a anglickými titulky
Po emigraci se novým domovem rodiny Frankových stává Amsterdam. Pokoušejí o nový začátek – až do doby, než je i Holandsko obsazené a situace pro židy se radikálně mění. Otec se záhy rozhoduje zmizet s celou rodinou do ilegality. K Frankovým se brzy přidává druhá rodina, všech sedm lidí žije v prostoru cca. 50 m² v neustálém strachu. Jediným spojením s vnějším světem je rádio a otcova sekretářka Miep. Ale i zde se najde prostor pro drobné radosti. Anne dostává od svého otce k 13. narozeninám zápisník, který se později stane nejslavnějším deníkem světa… Nové filmové zpracování citlivě portrétuje život Anne před a hlavně po vypuknutí II. světové války. Dojemný a inspirující portrét dospívající dívky v době, kdy Evropu ničí válka.
„Více než tento film vám Annu Frankovou může přiblížit už jen četba její knihy.“ Sueddeutsche.de
AMATEUR TEENS čtvrtek, 3.11.2016 10:30 R.: Niklaus Hilber / Švýcarsko 2015, 92 min, německy s českými titulky
Skupina čtrnáctiletých na jedné střední škole v Curychu – úplně normální mládež, s úplně normálními sny o lásce a uznání. Ale moc sociálních sítí s naleštěnými selfíčky a stálým tlakem po něčem ještě více cool a sexy je neustále nutí, aby zapírali své pravé city. Dojde k tragédii, ve které lze jen stěží rozlišit viníky od obětí, vinu od neviny. City a potřeby dnešních teenagerů jsou stále stejné, změnilo se ale všeobecné klima. Díky často snadné přístupnosti pornografie na internetu vzniká nebezpečí zkresleného vnímání lásky, sexu a osobních vztahů. Snímek Amateur Teens získal Curyšskou filmovou cenu 2015.
„Jsou mladí, zvídaví, hluční a lehkomyslní - skupinka teenagerů na jedné curyšské střední škole má chuť na sex a ztrácí se v džungli pudů a citů, skupinového tlaku a nabídek sociálních médií. Autentická a hodnověrná ukázka všedního školního dne zdokumentovaná a zinscenovaná Niklausem Hilberem.“ Rolf Breiner – filmový kritik
CESTA S TÁTOU / DIE REISE MIT VATER čtvrtek, 3.11.2016 8:00 R.: Anca Miruna Lăzărescu, Německo/Rumunsko/Švédsko/Maďarsko 2016, 111 min, německy a rumunsky s českými a anglickými titulky
Rumunsko, rok 1968. Dva rozdílní bratři: Mihai se nebrání spolupráci s režimem, zatímco jeho bratr Emil je protirežimní aktivista. Jejich otec trpí těžkou nemocí a jediné řešení je operace u specialistů v Drážďanech. Nesourodá trojice rumunských Němců se na pozadí Pražského jara vydává na cestu, kterou uprostřed Československa přeruší setkání s vojsky Varšavské smlouvy. Po mnoha zvratech se všichni tři muži ocitají v západním Německu – a bratři jsou konfrontováni s otázkou, zda je důležitější osobní štěstí, nebo vlastní rodina. Režisérka Anca M. Lăzărescu vypráví ve svém celovečerním debutu příběh plný humoru a pochopení pro své postavy, zároveň ale nezavírá oči před problémy a dilematy, jichž byla doba existence železné opony plná. Snímek získal zvláštní cenu na Filmovém festivalu v Mnichově.
„Obrazy i humorem film připomíná velké počiny východoevropského kina. Imponujícím způsobem sebevědomé.“ SPIEGEL ONLINE
JEDEN Z NÁS / EINER VON UNS středa, 2.11.2016 8:00 R.: Stephan Richter, Rakousko 2015, 86 min, německy s českými a anglickými titulky
Hypermarket na okraji rakouského maloměsta je jediným místem, kde se čtrnáctiletý Julian může scházet s kamarády. První láska, noví kamarádi, touha po útěku z tristního života na předměstí i žízeň po skutečném dobrodružství: jedné noci se Julian vloupe společně s Markem, pomocníkem místního mafiána, do supermarketu. Co začíná jen jako krátký okamžik vzpoury a touhy po svobodě, skončí nakonec pro oba tragicky mezi regály supermarketu/konzervy. Inspirován skutečnou událostí rozebírá režisér Stephan Richter dopodrobna ve svém celovečerním debutu dynamiku násilného činu. JEDEN Z NÁS získal v letošním roce hlavní cenu na festivalu Max-Ophüls-Preis a herec Christopher Schärf byl oceněn Rakouskou filmovou cenou za nejlepší vedlejší roli.
„Richterovo stoické, precizní, sevřené vyprávění je v domácí kinematografií malou senzací.“ Viennale – Vienna International Film Festival
4 KRÁLOVÉ / 4 KÖNIGE středa, 2.11.2016 10:30 R.: Theresa von Eltz, Německo 2015, 99 min, německy s českými titulky
Vánoce by měly být časem lásky a harmonie. V některých rodinách to ale neplatí – a proto se na psychiatrickém oddělení dětské léčebny na Štědrý večer setkávají Alex, Fedja, Timo a Lara. Čtyři teenageři naprosto rozdílných charakterů, každý se svým vlastním příběhem, se svými vlastními problémy. Jediné, co by je snad mohlo spojovat, jsou konflikty se členy vlastní rodiny… Jejich štěstím je, že v psychatrii slouží nekonvenční doktor Wolff, díky němuž se společná terapeutická sezení vyvinou jinak, než by kdokoliv očekával. Pětice spolu prožije Vánoce, které si budou všichni ještě dlouho pamatovat. Film byl nominován v několika kategoriích Německé filmové ceny, získal bronzové ocenění pro nejlepší film. Na filmovém festivalu v Římě získal hlavní ocenění, v Braunschweigu cenu diváků.
„Příběh 4 králů se vám zaryje pod kůži. Jednoduše zapomenete, že to, co vidíte, je fikce.“ Die Welt online
