FIGYELŐ
In memoriam DR. MÁDAI LAJOS (1917-1992)
November 12-én tragikus hirtelenséggel elhunyt Mádai Lajos demográfus, c. egye temi tanár, a Nemzetközi Népességtudományi Unió tagja. Halálával egy sokoldalúan művelt, foként a halálozási statisztikát és az igazságügyi statisztikát továbbfejlesztő kutatóját veszítette el a magyar demográfia. A Miskolci Jogakadémián végezte jogi tanulmányait, ahol már hallgató korában pályadíjat nyert a csecsemőhalandóság összefüggéseiről írt tanulmányáért. A Központi Statisztikai Hivatalban helyezkedett el, ahol 1939—1949-ig dolgozott: elsősorban a népszámláláson, majd a nemzetközi osztályon, később a szociális és igazság ügyi statisztikai osztályon szerzett gyarkolati ismereteket. Részt vett a II. világháború után a Csehszlovákiának ítélt három község: Horvátjárfalu, Oroszvár és Dunacsunnal kapcso latos békeelőkészítési munkálatokban is. A Központi Statisztikai Hivatal 1950. évi átszervezésekor az Állam- és Jogtudományi Intézethez került, majd az igazságügyi statisztika decentralizásakor Mádai Lajost nevezték ki az igazságügyi statisztikai szolgálat vezetőjévé. 1958—1968 között Budapest Főváros egészségügyi statisztikai osztályának volt a vezetője, ahonnan Barsy Gyula halála után az Országos Közegészségügyi Intézetbe került. Itt dolgozott ugyancsak osztályvezetőként egészen nyugdíjazásáig. Az egyetemi statisztikai és demográfiai oktatásba már az OKI-ban töltött évei alatt bekapcsolódott. A Semmelweis Orvostudományi Egyetemen mint adjunktus oktatta a demográfiát. Kandidátusi disszertációját a "Kolerajárványok demográfiai, epidemológiai és orvostörténeti elemzése" címmel 1985-ben védte meg. Ezt követően kapott docensi címet az Eötvös Loránd Tudományegyetem Statisztikai Tanszékén. Nyolc könyvet, három könyvrészletet és több mint száz tanulmányt írt, ezek közül 12 idegen nyelven jelent meg. 1989-ben a művelődési miniszter egyetemi tanári címmel tüntette ki. 1992-ben — halála előtt néhány hónappal — jelent meg "Az 1945-ös nemzetgyűlési képviselő-választási eredmények demográfiai összefüggései" című nagy érdeklődést kiváltott munkája a Népességtudományi Kutató Intézetnél. Mintegy 25 külföldi város egyetemén, illetve tudományos intézeteiben tartott elő adást. A Nemzetközi Népességtudományi Unió Liégeben, Helsinkiben és Firenzében tartott ülésein vett részt és tartott előadást. A WHO statisztikai és demográfiai szakértője volt. A halál a Központi Statisztikai Hivatal épületében érte. Személyében egy színvo nalasan dolgozó kutatót, jó közösségi szellemű kollégát és barátot gyászolnak a magyar demográfusok és statisztikusok. Dr. Mádai Lajost a Központi Statisztikai Hivatal saját halottjának tekinti.
Dr. Kovacsics József egyetemi tanár
FIGYELŐ
439
AZ 1992. SZEPTEMBER 3—5. KÖZÖTT BUDAPESTEN A NEMZETISÉGI/ETNIKAI/NYELVI CSOPORTOK STATISZTIKÁJÁRÓL TARTOTT KONFERENCIA HATÁROZATAI I. Az MTA Demográfiai Bizottsága és Történeti Demográfiai Albizottsága — a Magyar Kormány Nemzeti és Etnikai Kisebbségi Hivatala "A magyarországi nemzeti és etnikai kisebbségekért” alapítványa; a Teleki László Alapítvány; a Budapesti Európai Intézet; valamint a Központi Statisztikai Hivatal támogatásával — 1992. évi szeptember hó 3—5. között konferenciát rendezett a nemzetiségi/etnikai/nyelvi csoportok statisztikájáról. A konferencián képviseltette magát az osztrák, a vajdasági, a szlovák, a román, a horvát, a szlovén statisztikai hivatal. Részt vettek továbbá meghívott demográfus, statiszti kus, történész szakértők a szomszédos államokból, valamint Angliából, Németországból, Svájcból. A konferencia célja egyrészt az volt, hogy a népszámlálásoknak a nemzetiségek összeírásával kapcsolatos fogalmi, módszertani kérdéseit megvitassák, különösen a szom szédos államokban éló magyar nemzetiség számára és összetételére vonatkozóan, továbbá, hogy a Magyarország mai határai között éló nemzetiségekre vonatkozó adatokat az 1910-es népszámlálástól kiindulva kritikailag értékeljék. A megtartott előadások és viták során a statisztikai hivatalok képviselői és a meghí vott szakemberek azt a javaslatot alakították ki, hogy a jövőben az adatok megbízhatósága, tárgyilagossága érdekében azok az országok, amelyekben a különböző nemzetiségi/etni kai/nyelvi csoportok tagjai jelentős számúak, a népszámlálásokat a következő ismérvek alapján végzik: Az ENSZ népszámlálási ajánlások figyelembevételével hasznosnak tartják az alábbi ismérvek teljes körű népszámlálásokon való felvételét: 1. nemzetiségi/etnikai/nyelvi csoport, 2. anyanyelv, 3. nyelvhasználat. Indokolt, hogy — különösen olyan körzetekben, ahol különböző nemzetiségi/etni kai/nyelvi csoportok tagjai jelentős számúa k — még további kiegészítő ism érvek is megkér dezésre kerüljenek (vagy a teljes körű népszámlálások alkalmával, vagy külön kiegészítő, vagy részfelvételek során): 4. születési helye, 5. állampolgárság, 6. vallás, 7. apa nemzetisége és születési országa, 8. anya nemzetisége és születési országa.
II. További ajánlások: — A népszámlálási kérdőíveken az adott területen élő főbb nemzetiségi/etnikai/nyelvi csoportok megjelölését előnyomottan szerepeltessék. — A kérdőívet és az utasításokat a főbb etnikai csoportokhoz saját nyelvükre lefor dítva juttassák el. — Az adatszolgáltatást a kérdezett, illetve képviselője abban a tudatban teszi, hogy az egyéni adatok titkosak, azok szabad bevalláson, nem pedig hatósági, vagy számlálóbiz tosi megállapításon alapulnak.
440
FIGYELŐ
— Kerüljön kialakításra egy lehetőleg egységes meghatározás a főbb ismérvek — főleg nemzetiség, anyanyelv, használt nyelv — tekintetében, amelyet a következő népszám lálási európai ajánlásokba indokolt lenne belefoglalni. — A statisztikai hivatalok lehetővé teszik, hogy a főbb etnikai csoportok képviselői részt vehessenek a népszámlálásokban. (Pl. előkészítés, propaganda, adatgyűjtési munka.) — A csoportosítás és feldolgozás során a nemzetiségi/etnikai/nyelvi adatokat a legki sebb egységek (pl. települések, falvak) szerint is feldolgozzák és publikálják, illetve lehe tővé teszik az ilyen részletességű adatokhoz való hozzáférést. — A demográfiai és társadalmi-gazdasági hagyományos ismérveket a nemzetiségi/et nikai/nyelvi csoportokra vonatkozóan külön is feldolgozzák, a megfelelő területi egységek szerint. — A Konferencián részt vett országok statisztikai hivatalai a tíz évenkénti népszámlá lások nenzetiségi/etnikai/nyelvi csoportokra vonatkozó statisztikai adatait egy közös kö tetben is közreadják oly módon, hogy minden 10 ezer főt elérő nemzetiséget/etnikai/nyelvi csoportot külön mutatnak ki. — Az 1990 körüli népszámlálások adatait tartalmazó első kötetet a magyar Központi Statisztikai Hivatal fogja szerkeszteni és kiadni és az országok statisztikai hivatalai informá ciókat végleges adataik alapján közlik. — A főbb nemzetiségi/etnikai lakosság számának és összetételének jobb megisme résére a teljes körű népszámlálások kiegészítéseként kerüljenek megszervezésre — a külön böző nemzetiségek/etnikai csoportok által lakott területeken — azonos tartalmú részletes speciális vizsgálatok. Abból a célból, hogy ezeket kipróbálják, a nemzeti népszámlálások utáni időszakra közösen kialakított próbaszámlálásokat lehet megtervezni. A Burgenlandi Statisztikai Hivatal kész arra, hogy ehhez a programhoz tapasztalatainak átadásával hozzá járuljon. — A nemzetiségi/etnikai/nyelvi csoportokra vonatkozóan rendelkezésre álló népmoz galmi statisztikai adatokat (születések — házasságok— elhalálozások) valamint a bevándor lási és kivándorlási adatokat szintén feldolgozzák és publikálják.
Kovacsics József
441
FIGYELŐ
TÁJÉKOZTATÓ AZ ELŐZETES PROGRAMRÓL FELHÍVÁS TANULMÁNYOK KÜLDÉSÉRE Az Európai Gazdaságdemográfiai Társaság (ESPE) hetedik éves ülését 1993. június 3—6. között Budapesten tartja. Az ülés házigazdája a Központi Statisztikai Hivatal és a Népességtudományi Kutató Intézet. Az ESPE’93 ülés előzetes programja szerint Arie Kapteyn (Tilburgi Egyetem) tart elnöki megnyitót, a plenáris ülésen négy felkért előadó, az egyes szekciókban felkért előadók, valamint a benyújtott tanulmányok előadói szerepelnek. 60—80 tanulmány előadá sára számítanak a szervezők. Az alábbi témákban folynak előkészületek szekciók szervezé sére: öregedés és társadalombiztosítás, belföldi és nemzetközi vándorlás, családok és háztartások, egészségügy, a generációkon belüli és közötti jövedelemeloszlás, időskori megtakarítások és a népesség öregedése, népességpolitika, népesség és társadalmi-gazdasági fejlődés, az átalakulás demográfiai problémái. A Programbizottság tagjai: Klaus F. Zimmermann, elnök (München), Ricardo Faini (Brescia), Horváth Róbert (Budapest), Christoph M. Schmidt (München). A javaslatokat Klaus F. Zimmermannak, a Programbizottság elnökének kell küldeni. Kérjük mindazokat, akik az ülésen előadni kívánnak, küldjék meg tanulmányuk kivonatát. Ennek határideje 1993. február 15, az elfogadásról legkésőbb 1993. március 15ig dönt és a szerzőt értesíti a Programbizottság. Annak érdekében, hogy az előadók regiszt rálása minél hamarabb megtörténhessen, a Programbizottság elnöke a fenti határidő előtt, a javaslatok beérkezése után közvetlenül is értesíti a szerzőt a döntésről, ezzel is ösztö nözve a mihamarabbi jelentkezésekre. Az előadóknak a komplett tanulmányt később meg határozandó időpontra kell elkészíteniük. A teljes előzetes program március elején készül el, melyet megküldenek az ESPE tagjainak és mindazoknak, akik a Szervezőbizottságnál vagy a Programbizottságnál bejelentkeztek.
Kérjük, jelezze előadási szándékát az alábbi címen:
Kérjük, jelezze részvételi szándékát az alábbi címen:
Klaus F. Zimmermann A Programbizottság elnöke, ESPE 1993 SELAPO University Munich Ludwigstrasse 28 RG D—8000 Munich 22, Germany
Miltényi Károly A Szervezőbizottság elnöke, ESPE 1993 Népességtudományi Kutató Intézet 1052. Budapest V. Semmelweis u. 9. Magyarország
F ax: 0 0 4 9 —8 9 —3 3 6 3 9 2
F a x : 0 0 3 6 1 — 1174— 192
Regisztrációs lap és — amennyiben szükséges — szállodafoglalási nyomtatvány a Szervezőbizott ságtól kapható.
442
FIGYELŐ
INFORMATION ON PRELIMINARY PROGRAMME CALL FOR PAPERS The Seventh Annual Meeting of the European Society for Population Economics (ESPE) will be held in Budapest, hosted by the Central Statistical Office and the Demog raphic Research Institute of Hungary, June 3—6, 1993. The programme of the ESPE’93 meeting will consist o f the Presidential Address of Arie Kapteyn, University of Tilburg, four invited papers, some invited paper sessions and mostly contributed papers. Expected are about 60—80 paper presentations. In preparation are sessions about aging and social security, national and international migration, family formation, housing, health care, income distribution within and over generations, savings and ageing, population policy, population and development and demographic problems in the process of transformation. The Programme Committee consists of Klaus F. Zimmermann, Munich, Chair, Ricardo Faini (Brescia), Róbert Horváth (Budapest), and Christoph M. Schmidt (Munich). Any proposal should be sent to Klaus F. Zimmermann, Programme Chairman. Those who wish to present a contributed paper are kindly asked to submit an abstract. The deadline for submissions is February 15, 1993 and acceptance decisions will be made and communicated to authors by March 15, 1993, at the latest. To enable early registration by paper presenters, it is considered to make acceptance decisions before these deadlines soon after the proposal has reached the programme chairman. Therefore, early submissions are encouraged. It is understood that paper presenters will make a paper available in time. A complete preliminary programme will be ready in early March and distributed to all members of ESPE and those who have approached the local organizer or the programme chairman for further information.
Please address submissions to:
To participate please contact:
Klaus F. Zimmermann Programme Chairman, ESPE 1993 SELAPO University Munich Ludwigstrasse 28 RG D—8000 Munich 22, Germany
Károly Miltényi Chairman Organisation Committee, ESPE 1993 Demographic Research Institute
Fax: 0049—89—336392
Fax: 0 0 3 6 1 -1 1 7 4 -1 9 2
1052. B udapest
V. Semmelweis u. 9. Hungary
443
FIGYELŐ REVIVAL OF AGEING SOCIETIES Nemzetközi konferencia, Helsinki (Espoo), 1992. szeptember 2—4.
A Finn Népességi és Családjóléti Szövetség (Väestöliitto), a Statisztikai Hivatallal és a Finn Demográfiai Társasággal közösen, nemzetközi konferenciát rendezett 1992. szep tember 2—4. között "Revival o f Ageing Societies (Az Öregedő társadalmak megújulása)" címmel. A konferencia kiindulópontja az volt, hogy a népesség gyors öregedése a társadal mak számára új és előre nem látott helyzetet, jelentős problémákat jelent. A szervezők a következmények és kihívások megvitatására kérték a résztvevőket. A konferencia programja tükrözte azt a felfogást, hogy az öregedési folyamat nem csak demográfiai, hanem jóval szélesebb, össztársadalmi, gazdasági problémává vált. Ennek megfelelően az egyes szekciókban foglalkoztak a világnépesedés alakulásával, a fejlett országok demográfiai helyzetének jellemzésével éppúgy, mint a gazdasági életciklus változásaival, az időskorú népesség ellátásával; az oktatással szembeni kihívásokkal, az egészség és a környezet kapcsolatával; a családdal, a családi életciklussal, az értékekkel és normákkal. Érdekes színfoltja volt a konferenciának annak megvitatása, milyenek a fiatalok perspektívái az idősödő társadalmakban. A konferencián magyar részről Hablicsek László, Kamarás Ferenc, Miltényi Károly, Móricz Pálné, Valkovics Emil vettek részt. Miltényi Károly a "Társadalmi jövedelmek, kiadások és szolgáltatások” c. szekció korreferenseként ismertette és kommentálta a bevezető előadást1. Hablicsek László a közép-kelet-európai demográfiai perspektívákról, Valkovics Emil a korösszetétel-változás tényezőinek legújabb becslési módszereiről nyújtotta be és ismertette tanulmányát. Hablicsek László
A NEMZETKÖZI CSALÁDTERVEZÉSI SZÖVETSÉG KÖZGYŰLÉSE ÉS CSALÁDTERVEZÉSI KONGRESSZUSA NEW DELHI 1992. OKTÓBER 2 1 -2 6 . A Nemzetközi Családtervezési Szövetség (International Planned Parenthood Fede ration) 1992. október 21—26. között New Delhiben világméretű Közgyűléssel és Családter vezési Kongresszussal ünnepelte meg alapításának 40. évfordulóját. Az indiai helyszín kiválasztásának szimbolikus jelentősége is volt: a nemzeti családtervezési szövetségek munkájának összehangolásátés támogatását célzó nemzetközi szervezetet ugyanis 1952-ben Bombay-ben alapította meg nyolc ország — közöttük India — Családtervezési Szövetsége. A Nemzetközi Családtervezési Szövetség munkájában ma már 134 tagszövetség vesz részt. Képviseletükben mintegy 100 országból több mint 400 küldött érkezett New Delhibe, az évforduló megünneplésére. A Magyar Család- és Nővédelmi Tudományos Társaságot dr. Kiinger András és Csernák Józsefn é dr. képviselték a rendezvényen. Az ünnepélyes Megnyitón India Kormányának képviseletében Shri M. L. Fotedar népjóléti miniszter, a vendéglátók nevében Avabai B. Wadia, az Indiai Családtervezési Szövetség elnöke köszöntötte a résztvevőket. A Szövetség részéről Dr. Halfdan Mahler főtitkár és Dr. Fred Sai elnök mondott üdvözlő beszédet. Az évforduló alkalmából tartott Kongresszuson a tagszövetségek képviselői megvi tatták a Szövetség négy évtizedes tevékenységét és szerepét a nemzeti családtervezési programok megvalósításában. A Kongresszus programjában 3 plenáris ülés, 4 szimpózium
1Az előadást folyóiratunk e száma a 411—418. oldalon közli.
444
FIGYELŐ
és 16 szekció ülés szerepelt. Ennek során a Kongresszus résztvevői 83 előadást hallgattak meg, ebből 16 a plenáris üléseken hangzott el. A családtervezés iránt világszerte megnyilvánuló fokozott szükségletekre figyelemmel a Közgyűlés hosszabb távra szóló stratégiai tervet dolgozott ki. A terv részletesen megjelöli azokat a főbb teendőket, amelyek szükségesek ahhoz, hogy a Szövetség és tagszövetségei megfeleljenek az ezredfordulóhoz közeledő világ kihívásainak és elősegítsék a gyermekek számának és időzítésének tervezésével kapcsolatos választásokat. A Szövetség 40. évfor dulója alkalmából a résztvevő családtervezési szövetségek deklarációban kötelezték ma gukat arra, hogy nemzetközi, regionális és nemzeti szinten minden erőfeszítést megtesznek a Szövetség stratégiai tervének megvalósítására. (A "Stratégiai Terv" és a "Delhi Deklará ció" teljes magyar nyelvű szövegét a Demográfia következő számában közöljük.) A Közgyűlés tagsági ügyekben is döntött és társult tagokból teljes jogú tagokká választotta Guinea, Szenegál, Swaziland, Algéria, Jordánia, Görögország, Argentína, Karibia, Nicaragua Családtervezési Szövetségét. Ezen kívül sor került a Szervezeti Sza bályzat néhány lényeges pontjának módosítására is, többek között a régiók képviseletével kapcsolatban. A Közgyűlés feladatai között ez alkalommal új elnök megválasztása is szerepelt. Az eddigi elnök iránt megnyilvánuló rokonszenv a másik jelöltet visszalépésre késztette, így a választási eredmény egyértelmű volt: Dr. Fred Sai, a Szövetség elnökeként további hat évre bizalmat kapott a Közgyűléstől. Csernák Józsefné
A LOUVAINI KATOLIKUS EGYETEM DEMOGRÁFIAI INTÉZETÉNEK 1992. ÉVI NEMZETKÖZI CHAIRE QUETELET SZEMINÁRIUMA A Louvaini Katolikus Egyetem Demográfiai Intézete ez évi, sorszám szerint 18. Nemzetközi Chaire Quetelet Szemináriumának lebonyolítására szeptember 15. és 18. között került sor az intézet székhelyén, belgiumi Louvain-la-Neuve egyetemi városban. A szeminárium témája ez alkalommal a demográfiai átmenetek kérdésköre volt; az általánosan ismert első átmenettel kapcsolatos kérdések bemutatásán és megvitatásán kívül az ún. második demográfiai átmenet jellemzőinek bemutatására és megvitatására is sor került. A szeminárium résztvevőinek száma elérte a 170 főt, a részvételi arány az egyes ülésszakokon azonban némi ingadozást mutatott. Hubert Gérard professzor elnökletével sor került a szeminárium megnyitására. Négy megnyitó beszéd hangzott el. Az első megnyitó beszédet P. Macą professzor, az egyetem rektora, a másodikat M. Molitor professzor, az egyetem dékánja, a harmadikat Hubert Gérard professzor, az egyetemi demográfusképző központ igazgatója, a negyediket D. Tabutin professzor, az idei Chaire Quetelet szeminárium szervezője tartotta. Közvetlenül ezután, Hubert Gérard professzor elnöklete mellett még a délelőtt folyamán sor került a szeminárium első, az átmenet általános perspektíváit feltáró ülésszakának lebonyolítására, melynek során R. Leboute professzor (Olaszország) és E. Hélin professzor (Belgium) a demográfiai átmenetnek a 18. és 19. századi nyugat-európai társadalmi változásokban betöltött szerepét mutatta be, D. Tabutin professzor (Belgium) pedig e szerepnek a geográ fia iig délibb fekvésű országokban tapasztalható jellemzőit tárta fel mintegy fél évszázadra visszanyúló statisztikai megfigyelések eredményei alapján. J.P. Peemans professzor (Bel gium) századunk második felének (1950 utáni évtizedeinek) társadalmi, gazdasági és kulturális fejlődését elemezte különös tekintettel a népesség időben változó jellemzőinek a fejlődésben betöltött szerepére. A délután folyamán Therése Locoh professzor (Franciaország) elnöklete mellett az átmenet elméleteivel és tényeivel foglalkozó második ülés dolgozatainak előadására és megvitatására került sor. V. Piché professzor (Kanada) és 7. Poirier professzor (Belgium)
FIGYELŐ
445
a demográfiai átmenetek különböző elméleteit hasonlította össze, R. Lesthaeghe professzor (Belgium) pedig az ún. második demográfiai átmenetnek a nyugat-európai országokban 1950 után megfigyelhető tényeit tárta fel és interpretálta. J.L. Guyot professzor (Belgium) arról értekezett, hogy a demográfiai átmenetnek egy vagy több elmélete van-e, A. Lauricella professzor (Olaszország) pedig a legutóbbi évek alatt megfigyelhető olaszországi termékenységi trendeket ismertette és értékelte. M. Cartier professzor (Franciaország) a demográfiai átmenetnek a népi Kínában megfigyelhető sajátosságait, I.C. Wu-Beyens professzor (Belgium) pedig az átmenet Thaiföldön, Malajziában és Indonéziában megfigyel hető jellemzőit tárta fel. 16-án, a Szeminárium második munkanapján, a délelőtt sorra kerülő harmadik ülésen Massimo Livi-Bacci professzor, a Nemzetközi Népességtudományi Unió elnöke töltötte be az ülés vitavezető elnökének tisztét. A. Perrenaud professzor (Svájc) az epidemiológiai átmenet és a termékenységi tranzíció nyugat-európai múltját ismertette és elemezte. M. Barbieri professzor (Franciaország) a dél-európai országokban végbement halandósági tranzíció és termékenységi tranzíció kapcsolatát tárta fel, J. Duchene professzor és A. Ajbilou professzor (Belgium) pedig a születésgyakoriság múltban megfigyelhető és jelenleg is folytatódó hanyatlását elemezve a népességstruktúra, a nupcialitás és a korspecifikus termékenység szerepének elhatárolására tett kísérletet. Valkovics E. tudományos tanácsadó (Magyarország) a nem demográfiai eseményeknek a népességstruktúraváltozására gyako rolt hatásáról tartott előadást, M. Termote professzor (Kanada) pedig a demográfiai átme netek különféle elméletei egységes rendszerbe foglalásának lehetőségeit vizsgálta. A délután sorra kerülő negyedik ülésen, Josianne Duchene professzor (Belgium) elnöklete mellett a demográfiai átmenet közgazdasági vonatkozásainak bemutatására és megvitatására került sor. Th. Eggerichx professzor (Belgium) az urbanizálódásnak és a házas termékenység hanyatlásának a 19. századi Európa vonatkozásában kimutatható kapcsolatáról értekezett. Th. Locoh professzor (Franciaország) pedig a fekete afrikai demográfiai átmenetek és az elszegényedés kapcsolatát elemezte. M. Cosio-Zavala pro fesszor (Franciaország) a latin-amerikai országokban megfigyelhető demográfiai átmenetek sajátosságait az egyes népességcsoportok gazdasági és szociális egyenlőtlenségével hozta kapcsolatba. M. Oris professzor (Belgium) a házas termékenység alakulásának BelgiumVallon lakta területein és Brüsszelben megfigyelhető alakulását (átmenetét), D.E. Romero professzor (Venezuela) a venezuelai halandósági átmenet és gazdasági fejlődés kapcsolatát, M. G. Martins professzor (Portugália) a portugáliai emberi tőke jellemzőit elemezte. 17-én, a Szeminárium harmadik munkanapjának délelőttjén, Godelive MasuyStroobant professzor elnökletével, a különböző típusú kultúrák és különböző típusú demog ráfiai átmenetek kapcsolatának kérdésköre került megvitatásra. M. Livi-Bacci professzor (Olaszország) az átmenet és a regionális szisztémák, A. Vishnevsky professzor és 5. Zahharov professzor (Oroszország) a kelet-európai és nyugat-európai termékenységi átme netek hasonlóságát és megkülönböztető vonásait, F. Bartiaux professzor és S. Yana pro fesszor (Belgium) a belső vándorlás és a termékenység Afrika dél-szaharai régiójában és Camerounban megfigyelhető kapcsolatát, A. Dingen professzor (Franciaország) az egyházi házasságkötések gyakoriságának az átmenettel kapcsolatos alakulását, P. Krishnan pro fesszor (Kanada) az észak-amerikai demográfiai átmenetnek a családstruktúra változásaiban kimutatható megnyilvánulásait, A. Guend professzor (Algéria) az algériai termékenységi átmenet politikai és vallás-erkölcsi vonatkozásait, A. Angeli, L. Grassini és S. Salvini professzorok (Olaszország) a perui és columbiai termékenységi átmenetnek a családterve zéssel és modernizációval kimutatható kapcsolatát, M. Debuisson professzor (Belgium) Frederic le Play a 19. századi európai család átalakulásának megmagyarázására irányuló elméletét ismertette és értékelte. A délután sorra kerülő hatodik (s egyben utolsó) ülés Victor Piché professzor elnök lete mellett az átmenet politikai vonatkozásainak feltárását kísérelte meg. R. Cliquet pro
446
FIGYELŐ
fesszor (Belgium) a társadalom- és családpolitikának a nyugat-európai termékenységre gyakorolt hatását, Y. Ofosu professzor (Svájc) a fejlódó országokban megfigyelhető család politika és termékenységi átmenet kapcsolatát, G. Frinking professzor (Hollandia) az emberi jogok, a demokratizálódás és a demográfiai átmenet kapcsolatát, P. Wanner pro fesszor (Svájc) és Peng Fei professzor (Belgium) a népesedéspolitika és a termékenységi átmenetnek a népi Kínában megfigyelhető kapcsolatát, M. Valli professzor (Olaszország) a demográfiai átmenet közgazdasági vonatkozásait, P. Agboga professzor (Benin), a társa dalmi feszültségek, a demokratizálódás és a demográfiai átmenet néhány kapcsolatát világí totta meg. Az 1992. évi Chaire Quetelet Szeminárium Josianne Duchene professzor, a Louvaini Katolikus Egyetem Demográfiai Intézete elnöknője értékelő megjegyzéseivel és zárszavával ért véget. Az Eric Vilquin professzor szervezésében sorra kerülő 1993. évi Nemzetközi Chaire Quetelet Szeminárium fő témája az időtényező demográfiában betöltött szerepe lesz. Hazánkat az idei Nemzetközi Chaire Quetelet Szemináriumon Valkovics Emil, a KSH Népességtudományi Kutató Intézetének tudományos tanácsadója képviselte. Dolgozatának előadására és megvitatására, mint jeleztük, a Szeminárium harmadik ülésén került sor. Több alkalommal részt vett a Szemináriumon bemutatott többi dolgozat megvitatásában is.
Valkovics Emil
BESZÁMOLÓ AZ 1992-ES BERLINI SÜSSMILCH-SZIMPÓZIUMRÓL Berlin városa 1987-ben ünnepelte alapításának 750. jubileumát, Zehlendorf városa pedig, ma már mint Berlin egyik kerülete, 1992-ben. 225 évvel ezelőtt azonban, midőn e Berlin és Potsdam között félúton levő kisváros még önálló volt, azaz 1767-ben vesztette el legnagyobb fiát, Johann Peter Süssmilch-et, a modem demográfia egyik nagy előfutárát, a Berlini Tudományos Akadémia tagját és polihisztorát, II. vagy Nagy Frigyes tanácsadóját. E két jubileum összekapcsolása tette lehetővé, hogy a Zehlendorfi Polgármesteri Hivatal és Berlin Szövetségi Állami Statisztikai Hivatala nevében és a Zehlendorfi Honismereti Társaság támogatásával Stefan Schiede kultúrtanácsos, Eckart Elsner statisztikaprofesszor és Kurt Trumpa orvosprofesszor Johann Peter Süssmilch-Szimpóziumot rendezzenek 1992. október 7—9-e között Zehlendorf evangélikus templomában, külföldi résztvevőkkel, és elhelyezzenek egy emléktáblát a templommal szembeni volt szülőház mostani épületében. A háromnapos tudományos tanácskozást Elsner professzor nyitotta meg vázolva Süssmilch tüneményes életpályáját, melybe — többek között a Berlin—Potsdam közötti első kikövezett "gyorsforgalmi út" — a "Journaliére" kiépítettése és annak postamesterként való működtetése is beletartozott. E nagyszabású magánvállalkozás teljes történeti feltárását Herbert Liman tanácsos, Berlin közlekedésügyi szenátora első ízben dolgozta ki és mutatta be mint a "Bundesstrasse 1" ősét az első nap tudományos szenzációjaként. A második nap a külföldi Süssmilch-kutatóknak lett szentelve, akik közül elsőként Jacqueline Hecht, a párizsi Nemzeti Demográfiai Kutatóintézet, az INED szenior-kutatója vázolta fel Süssmilch demográfiai életművének nemzetközi jelentőségét a legújabb kutatások fényében, főleg idevágó legújabb saját publikációjának gondolatmenetét folytatva. Hogy e téren még mindig vannak a kutatásnak feladatai, azt a k ö v e ik e t két előadás is meggyő zően dokumentálta. Nevezetesen, Jan Szeja professzor a Krakkói Egyetemről előkerült két ismeretlen Süssmilch-levelet ismertetett, melyek a Wargenti n-nel folytatott levélváltáshoz hasonlóan tovább mélyítik Süssmilch nemzetközi kapcsolataival és tájékozottságával össze függő eddigi ismereteinket. A jelen sorok szerzőjének előadása Süssmilch magyarországi érdemi hatását viszont egyrészt a Fáy András által kidolgozott első magyar tudományos halandósági tábla elemzésével dokumentálta — melynek az 1761-es Süssmilch-tábla, illetve
FIGYELŐ
447
annak Baumann által korrigált verziója szolgált az éves kormegoszlás korai standardizálási alapjául —, részben a Fejes János 1803-as kishonti felméréséből összeállítható halandósági tábla mai szlovákiai demográfiai irodalomra gyakorolt hatásával illusztrálta, mely Schlőzer közvetítésével szintén Süssmilch-re megy vissza. A harmadik napon a tudományos rendezvény résztvevői Süssmilch biológiai, orvostu dományi és ezzel kapcsolatos teológiai írásainak értékelésével foglalkozó két előadást is hallgattak Nitschke evangélikus lelkész és Stürzbecher orvosprofesszor előadásában, majd a kölni Empirikus Társadalomtudományi Központi Kutatóintézet és Levéltár munkatársa, Jürgen Wilke foglalta össze Süssmilch jelentőségét a társadalomtudományok szemszögéből, részben a szimpózium tanulságai, részben saját újabb berlini kutatásai alapján. Kiemelte, hogy jelentős fehér folt ebből a szempontból Süssmilch gazdaságdemográfián túlmenő közgazdasági nézeteinek feltárása, noha az előbbiekre Spengler és Horváth kutatásai már rávilágítottak. Ez a hiányzó láncszem teheti csak teljessé a társadalomtudományi összképet felfogása szerint. A szimpózium programját az emléktábla leleplezésén, a kapcsolódó fogadáson és egy társasvacsorán kívül korabeli kamarazene-koncert, illetve a Kalckstein-gyalogezred induló jának elhangzása is gazdagította, melynek kötelékében Süssmilch mint tábori lelkész vett részt az osztrák örökösödési háború Schweidnitz-i ütközetében 1741 márciusában, ahonnan fő műve első kiadásának kéziratát datálta.
Horváth Róbert
