FGSZ FÖLDGÁZSZÁLLÍTÓ ZÁRTKÖRŰEN MŰKÖDŐ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG ÜZLETSZABÁLYZATA ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSES FELTÉTELEK -RENDSZERHASZNÁLATI SZERZŐDÉSEKRE VONATKOZÓAN 4.a. MELLÉKLET
FGSZ FÖLDGÁZSZÁLLÍTÓ ZÁRTKÖRŰEN MŰKÖDŐ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG
ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSES FELTÉTELEK A RENDSZERHASZNÁLATI SZERZŐDÉSEKRE VONATKOZÓAN
FGSZ FÖLDGÁZSZÁLLÍTÓ ZÁRTKÖRŰEN MŰKÖDŐ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG ÜZLETSZABÁLYZATA ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSES FELTÉTELEK -RENDSZERHASZNÁLATI SZERZŐDÉSEKRE VONATKOZÓAN 4.a. MELLÉKLET TARTALOMJEGYZÉK 1. Fogalom meghatározások .................................................................................................... 5 2.
Szerződéses Feltételekre vonatkozó szabályok ................................................................... 6 2.1 Szerződéses Feltételek ..........................................................................6 2.1.1 Az ÁSZF módosítása ..................................................................6 2.2 A Kapacitáslekötési, Földgázszállítási, Szagosítási és Rendszerirányítási Szerződésre vonatkozó szabályok......................................................................6 2.3 Rendszerirányítási Szerződésre vonatkozó szabályok .....................................7 2.4 Szerződéskötés, kapacitáslekötés ..............................................................7 2.5 A kereskedelmi egyensúlytalanság szerződéses kezelése ..................................7 2.6 A Szerződés módosítása, megszűnése ........................................................7 2.6.1 A Szerződés módosítása .............................................................7
3.
2.6.2
Hosszú távú Szerződés módosítása kapacitásváltoztatás esetén ...........8
2.6.3
A Rendszerhasználati Szerződés megszűnése ..................................9
2.7 Teljesítési segéd ..................................................................................9 A szolgáltatások igénybevételének általános feltételei ......................................................... 9
3.1 Általános feltételek ................................................................................9 3.2 Eljárás kapacitásátadás esetén ............................................................... 11 4. A választható szolgáltatások és azok igénybevételének általános feltételei........................ 12 5.
A földgáz minősége és nyomása ........................................................................................ 12
5.1 A földgáz nyomása ............................................................................. 12 5.2 A földgáz hőmérséklete ........................................................................ 12 5.3 A földgáz minősége, összetétele.............................................................. 12 5.4 Nem megfelelő minőségű földgáz betáplálása .............................................. 12 5.5 Nem megfelelő minőségű földgáz kiadása .................................................. 13 5.6 Eljárás nem normál üzemmenet esetén ..................................................... 13 6. A szolgáltatás igénybevételének operatív rendje ................................................................ 13 6.1 Nominálás ........................................................................................ 13 6.2 Megszakítás ..................................................................................... 14 6.3 Rendszeregyensúlyozási feltételek ........................................................... 14 6.4 A földgázszállító rendszer karbantartása .................................................... 15 6.5 Kapacitástúllépés kezelése .................................................................... 15 7. A szerződő felek együttműködése korlátozás és üzemzavar esetén .................................. 16 7.1 Korlátozás ........................................................................................ 16 7.2 Üzemzavar ....................................................................................... 16 8. A földgáz mennyiségi és minőségi mérése ......................................................................... 17 8.1 Mérés a betáplálási és a kiadási pontokon .................................................. 17 8.2 Mérés a határ betáplálási és kiadási pontokon.............................................. 17 8.3 Mérési hibák és mérési különbözet kezelése ............................................... 17 9. A földgáz allokálása és elszámolása .................................................................................. 18 10. Információáramlás elvei...................................................................................................... 18 11. Számlázás és fizetési feltételek .......................................................................................... 18 11.1 11.2 11.3
A kapacitás díjelem elszámolása ............................................................ 19 A szállítási forgalmi díj elszámolása .......................................................... 20 Szagosítási díj elszámolása ................................................................... 21
Általános Szerződéses Feltételek - Rendszerhasználati Szerződés FGSZ Zrt. - Rendszerhasználó 2/49
2013. október 31.
FGSZ FÖLDGÁZSZÁLLÍTÓ ZÁRTKÖRŰEN MŰKÖDŐ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG ÜZLETSZABÁLYZATA ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSES FELTÉTELEK -RENDSZERHASZNÁLATI SZERZŐDÉSEKRE VONATKOZÓAN 4.a. MELLÉKLET 11.4 Rendszerirányítási díj elszámolása ........................................................... 21 11.5 Pótdíjak elszámolása ........................................................................... 22 11.5.1. A Rendszerhasználó által fizetendő pótdíj ................................... 22 A Társaság által fizetendő pótdíj ............................................... 22
11.5.2.
11.6 Az egyensúlyozáshoz felhasznált kiegyenlítő gáz elszámolása .......................... 22 11.7 Számla, számviteli bizonylat kifogásolása ................................................... 23 11.8 Késedelmes fizetés ............................................................................. 23 11.9 Pénzügyi elszámolás beszámítás útján ...................................................... 24 12. A szerződésszegés következményei .................................................................................. 24 12.1 Szerződésszegés esetei ....................................................................... 24 12.2 Kártérítés ......................................................................................... 25 12.3 A szerződésszegés jogkövetkezményei ..................................................... 25 12.3.1 Szerződés teljesítésének felfüggesztése szerződésszegés esetén ........ 25 12.3.2
A Szerződés felmondása ........................................................... 26
12.3.2.1.
Felmondás a Társaság által .................................................... 26
12.3.2.2.
Felmondás a Rendszerhasználó/Engedélyes által .......................... 26
12.3.3
A felmondás jogkövetkezményei ................................................. 26
12.4 Szerződéses biztosítékok ..................................................................... 27 12.4.1 Szerződéses biztosíték nyújtásának és módosításának feltételei ......... 27 12.4.1.1.
A szerződéses biztosíték általános feltételei ................................. 27
12.4.1.1.1.
A szerződéses biztosíték mértéke ............................................27
12.4.1.1.2.
A szerződéses biztosíték módosításának feltételei .......................28
12.4.1.1.2.1.
Módosítás a gázéven belül .......................................... 28
12.4.1.1.2.2.
Módosítás a soron következő gázévre ........................... 29
12.4.1.1.3.
A Szerződések biztosítékaként nyújtott
bankgarancia törlése,
óvadék visszautalása ...........................................................................29 12.4.1.1.4.
Felhatalmazó levélen alapuló beszedés .....................................30
12.4.1.1.5.
Felhatalmazó levélen alapuló beszedés törlése ...........................31
12.4.1.1.6.
Kiegészítő biztosíték ............................................................31
12.4.1.2. 12.4.2
Bankgarancia befogadásának általános szabályai .......................... 32
Biztosítékok érvényesítése ........................................................... 34
13. Egyéb rendelkezések ......................................................................................................... 35 13.1 13.2 13.3 13.4. 13.5
Kockázatviselés ................................................................................. 35 Felelősség ....................................................................................... 36 A Szerződés egyes rendelkezéseinek érvénytelensége ................................... 36 Vis maior ......................................................................................... 36 Titoktartás ........................................................................................ 37
Mellékletek: 1. sz. melléklet: 2. sz. melléklet:
Bankgarancia nyilatkozat Felhatalmazó levél
Általános Szerződéses Feltételek - Rendszerhasználati Szerződés FGSZ Zrt. - Rendszerhasználó 3/49
2013. október 31.
FGSZ FÖLDGÁZSZÁLLÍTÓ ZÁRTKÖRŰEN MŰKÖDŐ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG ÜZLETSZABÁLYZATA ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSES FELTÉTELEK -RENDSZERHASZNÁLATI SZERZŐDÉSEKRE VONATKOZÓAN 4.a. MELLÉKLET 3. sz. melléklet: 4. sz. melléklet:
5. sz. melléklet 6. sz. melléklet
Nyilatkozat Eljárásrend az egyetemes szolgáltatásra jogosult felhasználókat ellátó földgázkereskedő javára történő szállítási rendszerüzemeltetési díj visszatérítés elszámolására FGSZ Zrt. elkülönített bankszámla adatai Pénzügyi beszámítási formalevél
Általános Szerződéses Feltételek - Rendszerhasználati Szerződés FGSZ Zrt. - Rendszerhasználó 4/49
2013. október 31.
FGSZ FÖLDGÁZSZÁLLÍTÓ ZÁRTKÖRŰEN MŰKÖDŐ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG ÜZLETSZABÁLYZATA ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSES FELTÉTELEK -RENDSZERHASZNÁLATI SZERZŐDÉSEKRE VONATKOZÓAN 4.a. MELLÉKLET 1.
Fogalom meghatározások
A földgázellátásról szóló 2008. évi XL. törvényben (továbbiakban: GET) és a végrehajtásáról szóló 19/2009. I.30. Korm.rendeletben (továbbiakban: Vhr.), a mindenkori Üzemi és Kereskedelmi Szabályzatban (továbbiakban: ÜKSZ), az FGSZ Zrt. Üzletszabályzatának törzsszövegében, valamint a hatályos jogszabályokban rögzített fogalom meghatározásokon túlmenően az Általános Szerződéses Feltételekben (továbbiakban: ÁSZF), valamint az ÁSZF alapján kötött valamennyi szerződésben részletezett fogalmak és értelmezésük a következők: Alsó hőérték (Fűtőérték): Az a hőmennyiség, amely állandó nyomáson, meghatározott mennyiségű gáznak levegőben való tökéletes elégése során felszabadul, ha az égéstermék véghőmérséklete megegyezik a kiindulási hőmérséklettel, valamint mind a kiindulási komponensek, mind az égés termékei gáz halmazállapotúak (az MSZ ISO 6976 szabvány szerint, mértékegysége: MJ/m3). Biztosíték szabad egyenlege: Az NFKP tagsággal nem rendelkező Rendszerhasználó által a kiegyensúlyozó gáz elszámolására, a kiegyensúlyozó szolgáltatás igénybevételére kötött szerződésből, valamint a másodlagos kapacitás tranzakciókból eredő ügyletek elszámolásának biztosítására adott garancia értéke és az egyensúlytalansági ügyletek kumulált egyenlege közti különbség. Egyensúlytalansági ügyletek/másodlagos kapacitás tranzakciók kumulált egyenlege: Az NFKP tagsággal nem rendelkező Rendszerhasználó kiegyensúlyozó gáz elszámolására, a kiegyensúlyozó szolgáltatás igénybevételére kötött szerződésből, valamint a másodlagos kapacitás tranzakciókból eredő, a Társasággal szemben fennálló, ÁFA-val növelt nyitott pénzügyi kötelezettségeinek és követeléseinek egyenlege, ami lehet vagy követelés, vagy tartozás. Kapcsolódó rendszerüzemeltető: Az a rendszerüzemeltető, akinek az üzemeltetésében levő technológiai rendszer fizikai földgázforgalmazásra alkalmas módon csatlakozik egy másik rendszerüzemeltető rendszeréhez. Normál üzemmenet a gázátadó állomáson: Az az üzemállapot, amelyben a gázátadó állomás gázszűrő, nyomásszabályozó, gázmelegítő és nyomásvédelmi berendezése, amennyiben ilyennel rendelkezik, üzemszerűen működik. Nem normál üzemmenet a gázátadó állomáson: Az az üzemállapot, amelyben a gázátadó állomás gázszűrő, nyomásszabályozó, gázmelegítő és nyomásvédelmi berendezései közül, amennyiben ilyennel rendelkezik egy vagy több meghibásodik, nem üzemszerűen működik. Társaság internetes honlapja: www.fgsz.hu
Általános Szerződéses Feltételek - Rendszerhasználati Szerződés FGSZ Zrt. - Rendszerhasználó 5/49
2013. október 31.
FGSZ FÖLDGÁZSZÁLLÍTÓ ZÁRTKÖRŰEN MŰKÖDŐ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG ÜZLETSZABÁLYZATA ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSES FELTÉTELEK -RENDSZERHASZNÁLATI SZERZŐDÉSEKRE VONATKOZÓAN 4.a. MELLÉKLET 2.
Szerződéses Feltételekre vonatkozó szabályok
2.1
Szerződéses Feltételek
Az ÁSZF az FGSZ Zrt. (a továbbiakban:”Társaság”) Magyar Energetikai és Közműszabályozási Hivatal (továbbiakban Hivatal) által jóváhagyott Üzletszabályzata részeként a Rendszerhasználók és a Társaság között létrejövő Hosszú távú/ Havi Kapacitáslekötési, Földgázszállítási, Szagosítási és Rendszerirányítási (KSZFRI) Szerződés, a Napi Kapacitáslekötési, Földgázszállítási Szagosítási és Rendszerirányítási Keretszerződés, valamint az Engedélyesek és a Társaság között létrejövő Rendszerirányítási Szerződés (továbbiakban: Szerződés vagy Rendszerhasználati Szerződés) részét képezi, mely szerződések keretében a Társaság földgázszállító vezetéki kapacitást biztosít, továbbá földgázszállítási, és/vagy rendszerirányítási és/vagy földgáz szagosítási szolgáltatásokat nyújt a Rendszerhasználóknak. Az ÁSZF előírásai kiterjednek továbbá a Társaság által kötelezően nyújtott és a Rendszerhasználók részéről igénybe vehető Kiegyensúlyozó gáz elszámolására, valamint kiegyensúlyozási szolgáltatás igénybevételére vonatkozó szerződésre, a Jogcím átvezetési szolgáltatás igénybevételére vonatkozó szerződésre és a Napi földgáz és kapacitáskereskedelmi piachoz való csatlakozásra szóló megállapodásra. Amikor jelen ÁSZF Szerződést vagy Rendszerhasználati Szerződést említ, azok alatt az előzőekben felsorolt szerződéseket is érteni kell. Az ÁSZF összhangban van a Társaság Üzletszabályzatának 2. függelékében felsorolt lényeges jogszabályokkal, szabályzati előírásokkal. 2.1.1 Az ÁSZF módosítása A Társaság az ÁSZF módosítása esetén a Hivatal által jóváhagyott módosítást Üzletszabályzatában átvezeti. A módosítások a Hivatal jóváhagyó határozatának jogerőre emelkedésének napjától a hatályos Szerződésekben szerződési tartalommá válnak. A határozat kézhezvételét követően a Társaság a módosítást nyilvánosságra hozza ügyfélszolgálatán, illetve azt honlapján elérhetővé teszi. A honlapon való közzététel a Rendszerhasználók és Engedélyesek tájékoztatásának minősül. 2.2 A Kapacitáslekötési, Földgázszállítási, Szagosítási és Rendszerirányítási Szerződésre vonatkozó szabályok A Társaság által biztosított alapszolgáltatásokat, és a kiegyensúlyozó gáz elszámolására, valamint kiegyensúlyozási szolgáltatás igénybevételére vonatkozó szerződésben részletezett szolgáltatásokat kizárólag érvényes, hosszú, vagy rövid távú • •
Kapacitáslekötési, Földgázszállítási, Szagosítási és Rendszerirányítási Szerződés, vagy Rendszerirányítási szerződés
létrejötte esetén lehet igénybe venni, amely az egyes Rendszerüzemeltetők és a Társaság jogviszonyát szabályozza.
Rendszerhasználók,
A Rendszerhasználók a GET 105 § (1) szerint a szolgáltatásért a Hivatal elnökének a földgáz rendszerhasználati díjakról, a rendszerüzemeltető által nyújtott szolgáltatás Általános Szerződéses Feltételek - Rendszerhasználati Szerződés FGSZ Zrt. - Rendszerhasználó 6/49
2013. október 31.
FGSZ FÖLDGÁZSZÁLLÍTÓ ZÁRTKÖRŰEN MŰKÖDŐ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG ÜZLETSZABÁLYZATA ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSES FELTÉTELEK -RENDSZERHASZNÁLATI SZERZŐDÉSEKRE VONATKOZÓAN 4.a. MELLÉKLET minőségének a rendszerhasználati díjakon keresztül történő ösztönzésének szabályairól, a nyújtott szolgáltatásminőségétől függően alkalmazható rendszerhasználati díjakról, valamint a rendszerhasználati díjak alkalmazásának feltételeiről szóló a 1/2013. (VII. 11.) rendeletében (továbbiakban: Tarifarendelet) meghatározott díjat a Szerződés alapján kötelesek megfizetni. Az ÁSZF-ben nem rögzített feltételeket a Szerződés tartalmazza. 2.3
Rendszerirányítási Szerződésre vonatkozó szabályok
A Társaság az Üzletszabályzat I.7.2 pontja szerinti rendszerirányítási szolgáltatást biztosítja az Engedélyesek részére a Rendszerirányítási szerződés létrejöttével. Az Engedélyeseknek a GET 105 § (1) szerint a rendszerirányítási szolgáltatásért a Tarifarendeletben meghatározott díjat a Szerződés alapján kötelező megfizetni. 2.4
Szerződéskötés, kapacitáslekötés
A Szerződő Felek a 2.2. pont szerinti Szerződéseket kizárólag közös megegyezéssel írásban, a cégjegyzésre jogosultak aláírásával ellátott iratban, vagy az elektronikus szerződéskötésre az elektronikus kereskedelmi szolgáltatások, valamint az információs társadalommal összefüggő szolgáltatások egyes kérdéseiről szóló 2001. évi CVIII. törvény rendelkezéseinek megfelelő elektronikus szerződés formájában köthetnek. A Rendszerhasználó a Társasággal írásban megkötött Rendszerhasználati Szerződésben a Társaság Üzletszabályzatában meghatározott, a Társaság honlapján közzétett hálózati pontok szabad kapacitására köthet le kapacitást a 2.1 pontban felsorolt jogszabályokban és szabályzatokban rögzítetteknek megfelelően 2.5
A kereskedelmi egyensúlytalanság szerződéses kezelése
Amennyiben a Rendszerhasználó az NFKP tagja, akkor a kiegyensúlyozó gáz elszámolását az NFKP Szabályzata alapján az elszámolóházzal rendezi. Amennyiben a Rendszerhasználó nem tagja az NFKP-nek, akkor a gáznap végi kereskedelmi egyensúlytalanságok rendezésére a Társasággal jelen ÁSZF 2.2 pontja szerinti szerződés megkötésével egy időben köteles a kiegyensúlyozási szolgáltatás igénybevételére vonatkozó szerződést (Üzletszabályzat 4.8. melléklete) is megkötni. Ez esetben a kiegyensúlyozó gáz elszámolása ezen szerződések alapján történik. 2.6
A Szerződés módosítása, megszűnése
2.6.1 A Szerződés módosítása A Szerződő Felek a Szerződést kizárólag közös megegyezéssel írásban, a cégjegyzésre jogosultak aláírásával ellátott iratban módosíthatják az ÁSZF kivételével, amelynek módosítására a jogszabályokban, valamint jelen ÁSZF-ben meghatározott külön szabályok vonatkoznak. A Szerződés időbeli hatálya alatt a vonatkozó hatályos jogszabályokban, a Hivatal által jóváhagyott szabályzatokban bekövetkező változásokat, a jogszabályban, illetőleg a Hivatal Általános Szerződéses Feltételek - Rendszerhasználati Szerződés FGSZ Zrt. - Rendszerhasználó 7/49
2013. október 31.
FGSZ FÖLDGÁZSZÁLLÍTÓ ZÁRTKÖRŰEN MŰKÖDŐ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG ÜZLETSZABÁLYZATA ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSES FELTÉTELEK -RENDSZERHASZNÁLATI SZERZŐDÉSEKRE VONATKOZÓAN 4.a. MELLÉKLET jóváhagyó határozatában megjelölt hatályba lépéssel, valamint az ÁSZF-ben a Hivatal által elfogadott változtatásokat az ÁSZF szerinti hatályba lépéssel a Szerződésre alkalmazni kell. Amennyiben a Hivatal jóváhagyó határozata nem határozza meg külön az ÁSZF módosítás hatályba lépésének időpontját, a módosítás a Hivatal határozatának jogerőre emelkedésével lép hatályba. Amennyiben a Szerződés megkötését követően, annak hatálya alatt jogszabály vagy az ÁSZF a Szerződő Felekre kötelező tartalmú változása következményeként a Szerződésben meghatározott feltételek lényegesen módosulnak és a Rendszerhasználótól/Engedélyestől és/vagy a Társaságtól nem várható el a Szerződés e megváltozott tartalommal történő fenntartása, akkor a Szerződő Felek bármelyike kezdeményezésére a Szerződő Felek kötelesek haladéktalanul jóhiszemű tárgyalásokat folytatni a Szerződésnek olyan, mindkét Fél számára elfogadható módosításáról, amely a Szerződés gazdasági céljához és a Felek szerződési szándékához a legközelebb áll. Lényeges módosulásnak minősül különösen, de nem kizárólag a igénybevételének feltételeire vagy a minőségi elemekre vonatkozó változtatás.
szolgáltatás
A Szerződő Felek személyében bekövetkező változás szerződésmódosításnak minősül, amely a szolgáltatáshoz fűződő érdekeket nem sértheti sem a szolgáltatás nyújtása, sem az ellenszolgáltatás megfizetése tekintetében. Amennyiben ezen érdekek védelmében szükséges, a másik Fél ésszerű mértékű és fajtájú biztosítékot igényelhet. 2.6.2 Hosszú távú Szerződés módosítása kapacitásváltoztatás esetén Hosszú távú Szerződés módosítására igénynövekedés esetén vagy kereskedőváltás esetén van lehetőség. Kereskedőváltás esetén az átadott és átvett kapacitásokat és azok mértékét az ÜKSZ vonatkozó rendelkezése szerint kell megállapítani. Ha a Rendszerhasználó több gázévre szóló Hosszú Távú Szerződését a gázév előtt, nem kereskedőváltás miatt kívánja módosítani, akkor erre irányuló igényét a soron következő gázévre vonatkozó kapacitás lekötési igényekkel együtt kell bejelentenie. A módosítás keretében igényelt többlet lekötési igényt a Társaság mint újonnan beadott igényt kezeli és az ÜKSZ vonatkozó rendelkezései szerint bírálja el. Amennyiben a Rendszerhasználó a lekötött kapacitásait kereskedőváltás okán akarja módosítani, a kapacitásváltoztatási igényét tervezett kereskedőváltás előtt legalább 21 nappal írásban (levélben vagy faxon) el kell juttatnia a Társaság részére és azt az Informatikai Platform (továbbiakban: IP) „Éves kapacitás igénylés módosítása” felületén is rögzítenie kell. A kapacitásváltoztatási igény részbeni vagy teljes egészében történő elfogadásáról (amely egyben a teljesíthetőségre vonatkozó ajánlat is) vagy elutasításáról a Társaság az igénybejelentéstől számított 3 napon belül értesíti a Rendszerhasználót. A Társaság a GET 77. § (1) bekezdésében leírt esetekben utasíthatja el a kapacitásigénylő kapacitáskérelmét. A teljesíthetőségre vonatkozó, a Társaság által adott ajánlatot a Rendszerhasználónak a kézhezvételt követő 2 munkanapon belül vissza kell igazolnia a Társaság részére. Ezt követően a Társaság legkésőbb a tárgyhónapot megelőző hónap 20-ig eljuttatja a vonatkozó szerződésmódosítási tervezetet a Rendszerhasználó részére. Általános Szerződéses Feltételek - Rendszerhasználati Szerződés FGSZ Zrt. - Rendszerhasználó 8/49
2013. október 31.
FGSZ FÖLDGÁZSZÁLLÍTÓ ZÁRTKÖRŰEN MŰKÖDŐ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG ÜZLETSZABÁLYZATA ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSES FELTÉTELEK -RENDSZERHASZNÁLATI SZERZŐDÉSEKRE VONATKOZÓAN 4.a. MELLÉKLET A szerződésmódosítást a Szerződő Feleknek alá kell írniuk, és az aláírt (saját) példánynak a Társaságnál rendelkezésre kell állnia legkésőbb a kereskedőváltást megelőző 4. napra. Amennyiben a Rendszerhasználó az adott tárgyhónapra vonatkozó kapacitásmódosítási igényét a jelzett időpontig nem küldi meg, akkor szerződésmódosítás nem jön létre, a Társaság tárgyhónapra vonatkozó módosítási igényt nem fogad el. Amennyiben az adott hónapra vonatkozó kapacitásmódosítási igény nem érkezett meg, de a Társaság rendelkezik az adott hálózati ponton szabad kapacitással, azt havi vagy napi kapacitáslekötésre felajánlja. 2.6.3 A Rendszerhasználati Szerződés megszűnése Megszűnik a Rendszerhasználati Szerződés abban az esetben, ha • • • 2.7
valamelyik Szerződő Fél jogutód nélkül megszűnik, valamely Fél felmondja a Szerződést, a Szerződésben kikötött határidő letelik. Teljesítési segéd
A szolgáltatás nyújtását, a kötelezettségek teljesítését, a jogok érvényesítését érintő teljesítési segéd, alvállalkozó igénybe vételéről a másik Szerződő Felet olyan időben kell értesíteni, hogy az a változásra felkészülhessen. Adott teljesítési helyen egy teljesítési segéd vagy alvállalkozó jelölhető meg. Értesítés hiányában az eredeti feltételek szerint kell teljesíteni, eljárni, az értesítés elmulasztása kizárja a másik Szerződő Fél eredeti feltételek szerinti szerződésszerű eljárása esetén a szerződésszegését.
3.
A szolgáltatások igénybevételének általános feltételei
3.1
Általános feltételek
A Társaság köteles a Rendszerhasználók és az Engedélyesek részére a Szerződésben rögzített díj ellenében a rendszerirányítási tevékenységet biztosítani. A Társaság köteles a Rendszerhasználó által a Rendszerhasználati Szerződésben lekötött, a Szerződés mellékleteiben részletezett betáplálási és kiadási pontokon a Rendszerhasználó részére a kapacitást folyamatosan biztosítani. A Társaság köteles a Rendszerhasználók részére a Rendszerhasználati Szerződésben rögzített díj ellenében a szagosítási tevékenységet folyamatosan biztosítani. A betáplálási pontokon a földgáz nominált mennyiségének betáplálása és minőségének bizonylatolása a Rendszerhasználó kötelessége. A Rendszerhasználó köteles az általa nominált mennyiségű és a Vhr. 11. sz. mellékletének megfelelő, általa bizonylatolt minőségű földgáz rendelkezésre állásáról a szerződött nyomástartományon belül gondoskodni. Amennyiben a Rendszerhasználó olyan határkeresztezési pontra szállíttat, amelyik ponton a Vhr. 11. sz. mellékletében meghatározottól eltérő gázminőséget kell átadni a kapcsolódó Általános Szerződéses Feltételek - Rendszerhasználati Szerződés FGSZ Zrt. - Rendszerhasználó 9/49
2013. október 31.
FGSZ FÖLDGÁZSZÁLLÍTÓ ZÁRTKÖRŰEN MŰKÖDŐ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG ÜZLETSZABÁLYZATA ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSES FELTÉTELEK -RENDSZERHASZNÁLATI SZERZŐDÉSEKRE VONATKOZÓAN 4.a. MELLÉKLET rendszerüzemeltetőnek, akkor az érintett Rendszerhasználónak a Társaság és a kapcsolódó rendszerüzemeltető között hatályos Együttműködési Megállapodás szerinti gázminőséget kell biztosítani a betáplálási pontokon is. A kiadási pontokon a földgáz minőségének tanúsítása a Társaság kötelessége. A Társaság köteles a Rendszerhasználó által nominált mennyiségű és a Társaság által bizonylatolt minőségű földgázt a szerződött nyomástartományon belül kiadni a Rendszerhasználó részére, amennyiben a földgázszállító rendszer betáplálási pontjain a Rendszerhasználók a Vhr 11. sz. mellékletének, vagy a határkiadási pont szerinti gázminőségnek megfelelő földgázt tápláltak a rendszerbe, valamint a Rendszerhasználó vagy az általa ellátott felhasználó a nominált mennyiséget vételezi. A Társaság – igény szerint – biztosítja a kapcsolódó rendszerüzemeltetők számára a mérőrendszert és a mérési és betáplálási/kiadási pontok közötti vezetékszakaszt érintő helyszíni és dokumentációs ellenőrzést. A mérési és a betáplálási/kiadási/határkiadási pont közötti esetleges meghibásodás esetén a Szerződő Felek – szükség szerint független szakértők bevonásával – a körülményeket közösen kivizsgálják és megteszik a szükséges intézkedéseket. Amennyiben a mérési és a betáplálási/kiadási/határkiadási pont közötti vezetékszakaszt érintő helyszíni és dokumentációs vizsgálat a földgázszállító rendszer hibátlan működését állapítja meg, a vizsgálat a Társaság által igazolt költségeit a kezdeményező Szerződő Fél viseli. A földgáz átvétele és a Rendszerhasználati Szerződésben foglalt kötelezettségek, így a kockázatviselés kezdete a Társaság által üzemeltetett, a Rendszerhasználati Szerződés melléklete szerinti betáplálási pontok belépő oldali telekhatára azzal a feltétellel, hogy - a Társaság mennyiségmérő-rendszere és a betáplálási pont között, a Társaság tulajdonát képező vezetékszakasz meghibásodását kivéve - a gázmennyiség, a gáznyomás, és a gázhőmérséklet a betáplálási ponton mindenkor megegyezik a betáplálási pontra a Társaság mérőrendszerén mért gázmennyiség, gáznyomás és gázhőmérséklet értékekkel, a fűtőérték pedig megegyezik „A földgázszállító rendszer betáplálási és kiadási pontjainak földgáz minőségi elszámolási rendje” c. dokumentumban (továbbiakban: MER) meghatározott helyen vagy helyeken meghatározott értékekkel, kivéve, ha a mérések tekintetében a Társaság és a kapcsolódó rendszerüzemeltető Együttműködési Megállapodásában eltérően állapodtak meg. Az import átvétel a kapcsolódó külföldi földgázszállító rendszer üzemeltetőjével kötött megállapodásban rögzített szabályok és a Rendszerhasználati Szerződésben rögzítettek szerint történik, azonban a kockázatviselés csak a magyar határon száll át a Társaságra. A Társaság kockázatviselésének befejeződése és a földgáz átadása a Társaság részéről a Rendszerhasználati Szerződés melléklete szerinti gázátadó állomások, vagy határ kiadási pontjain történik. A mennyiségmérő-rendszer és a kiadási/határátadási pont közötti, - a Társaság tulajdonát képező - vezetékszakasz meghibásodását kivéve a gázmennyiség, a gáznyomás és a gázhőmérséklet a kiadási/határátadási ponton mindenkor megegyezik a gázátadó/határ állomáson mért gázmennyiség, gáznyomás, és gázhőmérséklet értékekkel, a fűtőérték pedig a kiadási/határátadási ponton megegyezik a MER-ben meghatározott helyen vagy helyeken mért értékekkel. Általános Szerződéses Feltételek - Rendszerhasználati Szerződés FGSZ Zrt. - Rendszerhasználó 10/49
2013. október 31.
FGSZ FÖLDGÁZSZÁLLÍTÓ ZÁRTKÖRŰEN MŰKÖDŐ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG ÜZLETSZABÁLYZATA ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSES FELTÉTELEK -RENDSZERHASZNÁLATI SZERZŐDÉSEKRE VONATKOZÓAN 4.a. MELLÉKLET A Rendszerhasználó köteles a kiadási/határátadási pontokon átadott földgázmennyiséget átvenni és továbbszállításáról gondoskodni. Amennyiben a kiadási/határátadási ponton a Társaság a kapacitást és a szerződött kiadási nyomást biztosította, de a Rendszerhasználó vagy annak kereskedelmi partnere megbízása alapján eljáró kapcsolódó rendszerüzemeltető a földgázt nem veszi át, nem szállítja tovább, az ebből eredő következményekért a Társaságot felelősség és az ebből adódó költségviselési, illetve kártérítési kötelezettség nem terheli. A Rendszerhasználó felelős azért, hogy az általa a földgázrendszerbe betáplált földgáz minősége megfeleljen a Vhr. 11. sz. mellékletében meghatározott gázminőségi előírásoknak, vagy a határkiadási pont szerinti gázminőségnek, valamint a betáplált földgáz alsó hőértéke nem térhet el ±5%-nál nagyobb mértékben a Társaság által a MER-ben publikált, az adott betáplálási pontra vonatkozó alsó hőérték átlagától. Ettől érvényesen eltérni csak a Hivatalnak a Vhr 71. § (1) bekezdése szerinti egyedi engedélye alapján lehetséges. A Rendszerhasználó köteles az általa a földgázrendszerbe betáplált földgáz minőségének a Vhr. 11. sz. melléklet, vagy a határkiadási ponti gázminőség szerinti megfelelőségét bizonylatolni. Amennyiben a földgázszállító rendszerbe betáplált földgáz minősége eltér az előírásoktól, a Társaság megtagadhatja a Rendszerhasználó minőségileg hibás földgázának az átvételét. A nem megfelelő minőségű földgáz betáplálása esetén az Üzletszabályzat II.2.3.3. pontja szerint kell eljárni. A Társaság saját tevékenységének során bekövetkezett minőségromlásból eredő károkért felróható magatartása esetén felel az Üzletszabályzat II.2.3.3. fejezete szerint. 3.2
Eljárás kapacitásátadás esetén
Kapacitás átadás-átvétel esetén mind a kapacitást átadó Rendszerhasználónak, mind pedig a kapacitást átvevő Rendszerhasználónak érvényes Rendszerhasználati Szerződésekkel kell rendelkeznie az átadás-átvétellel érintett teljes időtartamra. A kapacitást átadó és átvevő Rendszerhasználóknak az IP-n kell bejelenteniük a kapacitásátadás-átvételi igényüket a gáznapot megelőző nap 23:00 óráig. A kapacitás átadására és átvételére vonatkozó igénybejelentéseket az érintett Szerződő Felek kötelesek egyeztetni és a bejelentési határidőt betartani. A kapacitás átadással és átvétellel értékesített kapacitások csak akkor kerülnek érvényesítésre, miután a kapacitás értékesítésben résztvevő másik fél azt az IP-n visszaigazolja. Az NFKP-n kapacitáshasználati jog tárgyában létrejött ügylettel kapcsolatos kapacitás átadására és átvételére az érintett Rendszerhasználóknak nem kell igénybejelentést tenniük, az átadásátvétel az NFKP Szabályzatnak megfelelően automatizált eljárás keretében történik meg. A kapacitás lekötési díjat a másodlagos kapacitás tranzakcióktól függetlenül a Szerződés teljes hatálya alatt az a Rendszerhasználó köteles megfizetni, aki a Szerződést a Társasággal megkötötte. A kapacitás túllépés az átadott, illetve átvett kapacitások figyelembe vételével kerül meghatározásra. A szállítási forgalmi díjat, a földgáz szagosítási díjat, a Tarifarendeletben meghatározott pótdíjakat (kapacitástúllépési, nominálás eltérési és kiegyensúlyozási pótdíj), valamint a kiegyenlítő gáz ellenértékét a kapacitást átvevő Rendszerhasználó köteles fizetni. Ez a szabály az NFKP-n kapacitáshasználati jog tárgyában létrejött ügylettel kapcsolatosan is érvényes. Általános Szerződéses Feltételek - Rendszerhasználati Szerződés FGSZ Zrt. - Rendszerhasználó 11/49
2013. október 31.
FGSZ FÖLDGÁZSZÁLLÍTÓ ZÁRTKÖRŰEN MŰKÖDŐ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG ÜZLETSZABÁLYZATA ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSES FELTÉTELEK -RENDSZERHASZNÁLATI SZERZŐDÉSEKRE VONATKOZÓAN 4.a. MELLÉKLET 4.
A választható szolgáltatások és azok igénybevételének általános feltételei
A választható szolgáltatásokat, igénybevételük rendjét és feltételeit az Üzletszabályzat és annak vonatkozó mellékletei tartalmazzák. A választható szolgáltatások igénybevétele az erre vonatkozó szerződés megkötésével, az Üzletszabályzatban foglalt feltételek betartásával és a választható szolgáltatásokra vonatkozó díj megfizetése mellett lehetséges. 5.
A földgáz minősége és nyomása
5.1
A földgáz nyomása
A Társaság a betáplálási nyomástartományt és a fizikai kapacitásokat betáplálási pontonként a honlapján közzéteszi. A Rendszerhasználónak a kapcsolódó import, termelői és tárolási betáplálási helyeken a kereskedelmi szerződésében biztosítania kell a Rendszerhasználati Szerződés melléklete szerinti MIN és MAX értékek közötti nyomást. A névleges kiadási nyomás és a fizikai kapacitás gázátadó állomásonként/határkiadási pontonként kerül meghirdetésre a Társaság honlapján. A Társaság a kiadási ponton normál üzemmenet esetén a Társaság http://www.fgsz.hu/ honlapján publikált MIN1 és MAX1 értékek közötti túlnyomást köteles biztosítani, azonban nem normál üzemmenet esetében sem lehet a kiadási nyomás a publikált MIN2 értéknél alacsonyabb, valamint a MAX2 értéknél magasabb. 5.2
A földgáz hőmérséklete
Normál üzemmenet esetén a Társaság nem kevesebb, mint 0 oC hőmérsékletű földgázt köteles a kiadási ponton átadni. A Társaság magasabb hőmérsékletű földgázt csak külön szerződés alapján és külön díj ellenében ad át a kiadási ponton. 5.3
A földgáz minősége, összetétele
A betáplált és kiadott földgáz minőségi paramétereinek meg kell felelniük a MER és a Vhr. 11. sz. mellékletének a hazai kiadási pontra vonatkozó szállítások, illetve átszállítás vagy export esetén a határkiadási ponti gázminőség előírásainak. Ettől érvényesen eltérni csak egyedi távvezetéki fogyasztó esetében a Társaság és a Rendszerhasználó között létrejött Rendszerhasználati Szerződésben szabályozott egyedi szerződéses feltételeknek megfelelően lehetséges. A Rendszerhasználó köteles a betáplálási pontokon folyamatosan a MER-ben megadott követelményeknek megfelelő minőségű földgázt biztosítani. 5.4
Nem megfelelő minőségű földgáz betáplálása
Amennyiben a betáplált földgáz minősége eltér az 5.3. pontban megadott, vagy az egyedileg a Rendszerhasználati Szerződésben megállapodott értéktől, és a Rendszerhasználó a Társaság felszólítását követően nem intézkedik a minőségi hibás földgáz betáplálásának Általános Szerződéses Feltételek - Rendszerhasználati Szerződés FGSZ Zrt. - Rendszerhasználó 12/49
2013. október 31.
FGSZ FÖLDGÁZSZÁLLÍTÓ ZÁRTKÖRŰEN MŰKÖDŐ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG ÜZLETSZABÁLYZATA ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSES FELTÉTELEK -RENDSZERHASZNÁLATI SZERZŐDÉSEKRE VONATKOZÓAN 4.a. MELLÉKLET megszüntetéséről, a nem megfelelő minőségű földgáz betáplálásából eredő mindennemű kár a Rendszerhasználót terheli. A Társaság minőségi hibás földgáz betáplálásának elkerülése Rendszerhasználó kérése esetén újranominálási lehetőséget biztosíthat.
érdekében
a
A Társaság jogosult a nem megfelelő minőségű földgáz átvételének megtagadására, amennyiben az veszélyezteti a földgázszállító rendszer üzembiztonságát, vagy veszélyeztetné mások személyét vagy megkárosítaná mások vagyonát. 5.5
Nem megfelelő minőségű földgáz kiadása
Amennyiben a kiadott földgáz minősége eltér a jelen pontban megadott vagy egyedileg a Rendszerhasználati Szerződésben megállapodott értéktől, az ebből eredő károkért a kártérítési felelősség a kiadott földgázt betápláló Rendszerhasználót terheli abban az esetben, ha a Társaságtól értesült a nem megfelelő minőségű földgáz betáplálásról, de úgy nyilatkozott, hogy kéri a betáplálás folytatását vagy a felszólítás ellenére nem nyilatkozott. Az érintett Rendszerhasználó ebben az esetben a felelősség alól nem mentheti ki magát, felelőssége a dologban okozott károkban sem korlátozható. 5.6
Eljárás nem normál üzemmenet esetén
A Társaság gondos üzemeltetőként eljárva köteles a nem normál üzemmenetet az ésszerűen legrövidebb idő alatt megszüntetni és visszaállítani a normál üzemmenetet, de normál útviszonyok és időjárás esetén a nem normál üzemmenet időtartama nem haladhatja meg az alkalmankénti 6 órát a kiadási nyomás MIN2-MAX2 értéktartományára vonatkoztatva, illetve a 24 órát a kiadási hőmérséklet esetén. Egy gázévben a nem normál üzemmenet összes időtartama gázátadó állomásonként/kiadási pontonként nem haladhatja meg a 200 órát. A nem normál üzemmenet a fenti időkorlátozáson belül szerződésszerinti teljesítésnek minősül. 6.
A szolgáltatás igénybevételének operatív rendje
6.1
Nominálás
A Rendszerhasználati Szerződés mellékleteiben meghatározott betáplálási és kiadási pontokon, amelyeken a Rendszerhasználó lekötött kapacitással rendelkezik, a heti és a napi nominálásokat és fogadásukat az IP-n az ÜKSZ vonatkozó pontjai szerint kell teljesíteni. Bármely hálózati pontra „trade” típusú nominálást csak az a Rendszerhasználó jogosult leadni, aki a Társasággal érvényes Jogcím átvezetési szolgáltatás igénybevételére vonatkozó szerződéssel rendelkezik. A Magyar Gázkiegyenlító Pontra (MGP2), mint betáplálási, vagy kiadási pontra csak „trade” nominálást lehet leadni. Az MGP2 kapacitása végtelen, ezért a Rendszerhasználónak a Jogcím átvezetésre vonatkozó szerződésen kívül az MGP2 vonatkozásában kapacitást nem kell lekötnie.
Általános Szerződéses Feltételek - Rendszerhasználati Szerződés FGSZ Zrt. - Rendszerhasználó 13/49
2013. október 31.
FGSZ FÖLDGÁZSZÁLLÍTÓ ZÁRTKÖRŰEN MŰKÖDŐ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG ÜZLETSZABÁLYZATA ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSES FELTÉTELEK -RENDSZERHASZNÁLATI SZERZŐDÉSEKRE VONATKOZÓAN 4.a. MELLÉKLET Amennyiben az Üzletszabályzatban az érintett kiadási pontok összevonásra kerültek, úgy a nominálást az összevont gázátadó állomásokra kell a Rendszerhasználónak megtennie a Társaság felé. A Társaság a szerződésszerű teljesítés érdekében vállalja, hogy abban az esetben, ha egy kiadási pont, illetve olyan gázátadó állomás nem tervezett (nem meghirdetett leállással járó) leállítására kerül sor, amely nominálás, illetve kapacitás lekötés szempontjából nincs másik gázátadó állomással összevonva, akkor a Rendszerhasználót erről az ÜKSZ-ben megadott határidőn belül értesíti, aki ezen közlés alapján köteles kialakítani a nominálását. 6.2
Megszakítás
A Társaság elrendelheti az érintett hálózati pont(ok)on kiszolgált, megszakítható kapacitás lekötéssel rendelkező Rendszerhasználók számára a földgáz szállításának megszakítását az ÜKSZ-ben rögzített szabályok szerint. A megszakítás elrendelésére sor kerülhet a gáznapot megelőzően és a gáznap közben is. Gáznapon belüli megszakítás esetén a Társaság újranominálásra szólítja fel az érintett Rendszerhasználókat. A megszakítási igényről a Társaság írásban értesíti a Rendszerhasználót meghatározva az alábbiakat: i. a megszakítás helyét; ii. a megszakítás elrendelésének időpontját; iii. az igénybe vehető maximális kapacitást (MJ/nap, gáznap közben MJ /óra ). A megszakítás végrehajtását annak írásbeli elrendelését követően 2 órán belül be kell fejezni. A megszakítás a Szerződésben rögzített MJ/óra kapacitásadatok figyelembevételével történik. A megszakítás befejezését a Társaság írásban rendeli el és egyben újranominálásra szólítja fel a Rendszerhasználókat az érintett gáznap tekintetében. A Társaság értesítésében meghatározott időponttól a megszakítható kapacitás a Rendszerhasználó számára ismételten rendelkezésre áll. A megszakítási felszólításban megjelölt kapacitás igénybevétel csökkentésének be nem tartása megszakítási hibának minősül, ezért a megszakítási rendelkezéseket be nem tartó Rendszerhasználó a Társaság részére a Tarifarendelet szerinti megszakítási pótdíjat köteles megfizetni. A Társaság jogosult a megszakítás végrehajtását a fogyasztó vételezési pontjánál ellenőrizni a mérőóra távleolvasása vagy helyszíni leolvasás alkalmazásával. Amennyiben a megszakítást a Rendszerhasználó nem hajtja végre, akkor a Társaság jogosult fizikailag csökkenteni a kapacitáshasználatot az elrendelt megszakítás mértékéig. 6.3
Rendszeregyensúlyozási feltételek
A Rendszerhasználó és a Társasággal szerződéses viszonyban lévő kapcsolódó rendszerüzemeltető engedélyesek kötelesek a hidraulikai rendszeregyensúly fenntartása érdekében a Társaság által elrendelt intézkedések végrehajtására az ÜKSZ-ben szabályozottak szerint.
Általános Szerződéses Feltételek - Rendszerhasználati Szerződés FGSZ Zrt. - Rendszerhasználó 14/49
2013. október 31.
FGSZ FÖLDGÁZSZÁLLÍTÓ ZÁRTKÖRŰEN MŰKÖDŐ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG ÜZLETSZABÁLYZATA ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSES FELTÉTELEK -RENDSZERHASZNÁLATI SZERZŐDÉSEKRE VONATKOZÓAN 4.a. MELLÉKLET A napi gázforgalmazás feltételeinek megszegése esetén a Rendszerhasználó köteles Tarifarendeletben meghatározott nominálási és egyensúlyozási pótdíjakat megfizetni. 6.4
A földgázszállító rendszer karbantartása
A Társaság a földgázszállító rendszer üzemeltetése érdekében folyamatosan gondoskodik a szállítóvezeték üzembiztonságáról és karbantartásáról. Ennek érdekében a Társaság a Vhr. 48.§ alapján jogosult objektumonként évente egy alkalommal legfeljebb 48 óra időtartamú, gázszünettel járó karbantartást végezni a gázátadó állomásokon és betáplálási pontokon. Jogosult továbbá a Társaság azon műveletek elvégezésére, amelyek a földgázszállító vezeték kapacitását ideiglenesen csökkentik. Ezekben az esetekben a Társaság köteles a tervezett leállásokat vagy a csökkentett kapacitások rendelkezésre állását internetes honlapján a munka megkezdése előtt legalább 15 nappal – tervszerű megelőző karbantartás esetén legalább 3 hónappal – korábban közzétenni, megadva annak időtartamát és időpontját. Az ÜKSZ szerint közzétett szüneteltetések és kapacitás csökkentések időszakának idejére a Rendszerhasználati Szerződésben meghatározott mértékű kötbér és kártérítési kötelezettség a Társaságot nem terheli. 6.5
Kapacitástúllépés kezelése
Amennyiben a Rendszerhasználó az általa lekötött kapacitásnál nagyobb kapacitást vett igénybe, kapacitástúllépési pótdíjat köteles fizetni. Ennek megfelelően a Tarifarendelet alapján a Társaság jogosult a betáplálási és kiadási pontra vonatkozóan a pótdíj kiszámlázására, melyet a Rendszerhasználó köteles megfizetni. A Társaság betáplálási és kiadási pontonként az összesített (a Rendszerhasználó adott kereskedelmi pontjára vonatkozó összes felhasználója által egyidejűleg igénybevett napivagy óracsúcs) napi ill.órai kapacitástúllépést kimutatja az elszámolási adatok, a számítóműben rögzített napi ill. órai adatok és a kapcsolódó rendszerüzemeltetők által meghatározott napi és óracsúcs adatok alapján. A lekötött kapacitás túllépésének meghatározása során a Társaság betáplálási és kiadási pontonként a kapcsolódó rendszerüzemeltetők által a Rendszerhasználónként megadott óracsúcs (időpont megjelöléssel), illetve a távvezetékről közvetlenül kiszolgált felhasználók esetében a kiadási pont mérési adatai, valamint a kiadási pont gázminőségi adatai alapján meghatározza a lekötött kapacitások túllépésének tényét, mértékét. Az import betáplálási pontokon az igénybevett napi csúcsok megállapításánál figyelembe kell venni a kapcsolódó rendszerüzemeltetőkkel kötött Együttműködési Megállapodásokat. A lekötött kapacitás túllépésének figyelése során azon kiadási pontokon, ahol a kiadási pont órás mérési adatainak a Rendszerhasználó nominálása arányában történt figyelembevételével túllépés valószínűsíthető, a Társaság értesítést küld a Rendszerhasználó részére. Azon fizikai betáplálási és kiadási pontok esetében, amelyeket a Társaság az ÜKSZ szerint összevontan kezel és a honlapján publikál, azokat a Társaság összevontan vizsgálja.
Általános Szerződéses Feltételek - Rendszerhasználati Szerződés FGSZ Zrt. - Rendszerhasználó 15/49
2013. október 31.
FGSZ FÖLDGÁZSZÁLLÍTÓ ZÁRTKÖRŰEN MŰKÖDŐ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG ÜZLETSZABÁLYZATA ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSES FELTÉTELEK -RENDSZERHASZNÁLATI SZERZŐDÉSEKRE VONATKOZÓAN 4.a. MELLÉKLET 7.
A szerződő felek együttműködése korlátozás és üzemzavar esetén
7.1
Korlátozás
A korlátozás elrendelése a GET, a Vhr, a 265/2009. (XII. 1.) Korm. rendelet és az ÜKSZ vonatkozó előírásai szerint kerül végrehajtásra. Amennyiben a Rendszerhasználók vételezése tartósan meghaladja a rendelkezésre álló földgázmennyiséget, és a Társaság a rendszer egyensúlyát már más eszközökkel nem tudja biztosítani, vagy ha a rendszerszintű földgázszállítási igény meghaladja a rendszer kapacitásait, illetve ha rendkívüli ellátási helyzet esetén egyéb jogszabály erre kötelezi, a Társaság a jogszabályoknak és az ÜKSZ-nek megfelelően elrendelheti a vételezés korlátozását. A Rendszerhasználó korlátozása a Hivatal által jóváhagyott aktuális Korlátozási besorolás alapján történik, a korlátozási kategória megjelölésével. Változás esetén a korlátozási javaslatban rögzített korlátozási megbízott nevét és elérhetőségét a Rendszerhasználó köteles haladéktalanul írásban közölni a Földgázelosztói engedélyessel, közvetlen földgázszállító vezetékhez kapcsolódó felhasználó esetén a Társasággal. A Társaság válsághelyzet esetén a GET 98. § és a 265/2009. (XII. 1.) Korm. rendelet szabályai szerint jár el. 7.2
Üzemzavar
Üzemzavar esetén a Társaság minden olyan intézkedést haladéktalanul megtesz, ami a hidraulikai rendszeregyensúly fenntartásához és az elhárításhoz szükséges. Gáznapon belül felmerülő üzemzavar esetén, amint a leállás szükségessége ismertté válik, a Társaság haladéktalanul értesíti a kapcsolódó rendszerüzemeltető(ke)t és törekszik a szolgáltatás folytonosságát legkevésbé érintő ésszerű megoldásra. A Rendszerhasználó bármely, a hatáskörében bekövetkezett üzemzavar esetén – ha az kihatással lehet a földgázszállításra – az esemény tudomására jutását követően haladéktalanul tájékoztatja a Társaságot az egyensúlyi eszközök igénybevételének tervezhetősége érdekében. A Társaság a rendszerén bekövetkezett – földgáz értékesítést vagy gázelszámolást befolyásoló – üzemzavarokról az üzemzavar észlelését követően haladéktalanul értesíti a Rendszerhasználót. A Társaság elsődlegesen hangrögzítős telefonon keresztül tájékoztatja a Rendszerhasználót az üzemzavarról. Több napig tartó – földgáz értékesítést vagy gázelszámolást befolyásoló – és/vagy több Rendszerhasználót érintő üzemzavarral kapcsolatban a Társaság a honlapján keresztül folyamatosan tájékoztatja a Rendszerhasználókat az üzemzavarral kapcsolatos eseményekről. Az üzemzavarral érintett napokon az üzemzavarral érintett hálózati pontok tekintetében a Társaság nem mutat ki nominálási hibát.
Általános Szerződéses Feltételek - Rendszerhasználati Szerződés FGSZ Zrt. - Rendszerhasználó 16/49
2013. október 31.
FGSZ FÖLDGÁZSZÁLLÍTÓ ZÁRTKÖRŰEN MŰKÖDŐ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG ÜZLETSZABÁLYZATA ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSES FELTÉTELEK -RENDSZERHASZNÁLATI SZERZŐDÉSEKRE VONATKOZÓAN 4.a. MELLÉKLET 8.
A földgáz mennyiségi és minőségi mérése
A földgáz mennyisége és minősége a földgázszállító rendszer betáplálási és kiadási pontjain kerül meghatározásra. 8.1
Mérés a betáplálási és a kiadási pontokon
A földgáz mennyisége a betáplálási és a kiadási pontokon 15 oC-on, gáztechnikai normál állapotra vonatkoztatott térfogatként (m3-ben) kerül meghatározásra. A földgáz összetételének és alsó hőértékének kiadási pontokon történő meghatározása a MER alapján történik. A földgáz energiatartalma, az alsó hőértékre vonatkoztatott energiamennyisége MJ -ban kerül meghatározásra. Az egy napra vonatkozó energiamennyiség az adott napon megmért földgáztérfogat (m3) és az ugyanerre a napra vonatkozó napi 24 órás alsó hőérték (MJ/m3) számtani átlagának szorzataként kerül meghatározásra. Bármely elszámolási időszakra képzett hőmennyiségeinek összegzésével áll elő.
hőmennyiség
az
adott
időszak
napi
A Társaság kötelezően biztosítja mérőrendszerének és elemeinek vizsgálati bizonylatait, illetve azok Rendszerhasználó általi ellenőrizhetőségét. A kapcsolódó rendszerüzemeltető vagy a Rendszerhasználó bármikor kérheti a Társaság mérőrendszereinek és elemeinek ellenőrzését, amit a Társaság az ÜKSZ-ben előírt határidőn belül köteles megkezdeni. Amennyiben az ellenőrzés a mérőrendszerek hibátlan működését állapítja meg, a vizsgálat igazolt költségeit a kezdeményező Fél köteles a Társaságnak megfizetni. 8.2
Mérés a határ betáplálási és kiadási pontokon
A Társaság a határ betáplálási és kiadási pontokon a földgáz mennyiségének és minőségének mérését a kapcsolódó rendszerüzemeltetővel kötött üzemeltetési megállapodások alapján végzi vagy végezteti. A kapcsolódó rendszerüzemeltetőkkel kötött együttműködési megállapodásoknak Rendszerhasználókat érintő fejezeteit a Társaság honlapján publikálja. 8.3
a
Mérési hibák és mérési különbözet kezelése
A mérőberendezések hibás állapotában a mérőberendezéseken betáplált/kiadott földgáz mennyiségét a következő módok egyikével kell meghatározni, az érintett Felek megállapodása szerint: • •
a hibás mérőberendezés kalibrálása, ellenőrzése során meghatározott hiba figyelembe vételével, nulla hibára korrigálva; a szóban forgó időszakhoz hasonló időszakban mért földgázmennyiség alapján, amikor a mérőberendezés hibátlanul üzemelt;
Általános Szerződéses Feltételek - Rendszerhasználati Szerződés FGSZ Zrt. - Rendszerhasználó 17/49
2013. október 31.
FGSZ FÖLDGÁZSZÁLLÍTÓ ZÁRTKÖRŰEN MŰKÖDŐ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG ÜZLETSZABÁLYZATA ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSES FELTÉTELEK -RENDSZERHASZNÁLATI SZERZŐDÉSEKRE VONATKOZÓAN 4.a. MELLÉKLET •
a hibás mérőberendezéstől függetlenül működő, azonos gázáramot mérő másik mérőberendezés alapján, ha van ilyen mérőberendezés.
Ha a hibás mérés időtartama nem ismert, vagy a Szerződő Felek nem tudtak megállapodni a hibás mérés időtartamára vonatkozóan, akkor a hibás mérés időtartamának a legutolsó jegyzőkönyvvel lezárt elszámolási időszak óta eltelt idő egészét kell tekinteni. 9.
A földgáz allokálása és elszámolása
A földgázszállító rendszer használatának elszámolása a Társaság Üzletszabályzatában meghatározott földgázmérő berendezések által mért értékek, a kapcsolódó rendszerüzemeltetők által Rendszerhasználóra allokált mennyiségek, valamint a határkiadási pontokon a kapcsolódó rendszerüzemeltetővel kötött üzemeltetési megállapodásban rögzített feltételek alapján történik. 10.
Információáramlás elvei
A Szerződő Felek a kapcsolattartás és információcsere módszertanára vonatkozóan az alábbiakban állapodnak meg:
11.
•
Kapcsolattartás nyelve: magyar és/vagy angol
•
A beszéd/adat célú kapcsolattartáshoz munkaidőben és munkaidőn túl is fenntartanak levél, fax, e-mail, telefon elérhetőséget a kétoldalú információcsere biztosítására, valamint az ÜKSZ-ben meghatározott feladatok ellátása céljából. A működésükben bekövetkező - kapcsolattartásra vonatkozó – személyi, elérhetőségi változásokat egymás tudomására hozzák, legkésőbb a változást megelőző munkanapon.
•
A technológiai adatáramlás az ÜKSZ-ben meghatározott módon, tartalommal és technikával történik.
•
Az IP használatának rendjét a Társaság internetes honlapja tartalmazza.
•
Egyedi adatigénylés csak a Szerződő Felek külön megállapodásában vállalt módon, tartalommal, határidővel és térítési díj ellenében történhet.
Számlázás és fizetési feltételek
A Társaság a jelen ÁSZF hatálya alá tartozó szolgáltatásokra vonatkozó számláit a mindenkor érvényes Tarifarendeletben, és a felhasználó igénye alapján az engedélyes által külön díj ellenében végezhető kiegészítő szolgáltatások köréről és díjairól szóló miniszteri rendeletben meghatározott díjszabás szerint előálló – egész Forintra kerekített – összegre állítja ki. A Társaság a jelen ÁSZF hatálya alá tartozó egyéb fizetési kötelezettségekről szóló számviteli bizonylatait az előzőekben meghatározottaknak megfelelően állítja ki. A Tarifarendeletben meghatározott díjtételek az ÁFÁ-t nem tartalmazzák, a számla, illetve a számlával egy tekintet alá eső okirat a mindenkor hatályos ÁFA törvény előírásainak, a Általános Szerződéses Feltételek - Rendszerhasználati Szerződés FGSZ Zrt. - Rendszerhasználó 18/49
2013. október 31.
FGSZ FÖLDGÁZSZÁLLÍTÓ ZÁRTKÖRŰEN MŰKÖDŐ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG ÜZLETSZABÁLYZATA ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSES FELTÉTELEK -RENDSZERHASZNÁLATI SZERZŐDÉSEKRE VONATKOZÓAN 4.a. MELLÉKLET számviteli bizonylatok a mindenkor hatályos számvitelről szóló törvény előírásainak megfelelően kerülnek kiállításra. Fizetés módja: átutalás a számlán/számviteli bizonylaton feltüntetett bankszámlaszámra magyar Forintban. A Rendszerhasználó/Engedélyes köteles a számla/számviteli bizonylat összegét a Társaság bankszámlájára átutalni úgy, hogy az a fizetési határidő lejáratáig jóváírásra kerüljön. Amennyiben a fizetési határidő napja banki munkaszüneti napra vagy ünnepnapra esik, abban az esetben a fizetési határidő az ünnepnapot, illetve a banki munkaszüneti napot követő első banki munkanap. A Szerződő Felek a bankszámlák közötti elszámolás útján teljesített elszámolást akkor tekintik teljesítettnek, amikor a számla/számviteli bizonylat szerinti összeg a Társaság bankszámláján jóváírásra került.
Az egyetemes szolgáltatásra jogosult felhasználókat ellátó Rendszerhasználók számára történő szállítási rendszerüzemeltetési díj visszatérítésére vonatkozó eljárásrendet jelen ÁSZF 4. sz. melléklete tartalmazza.
11.1
A kapacitás díjelem elszámolása
A nem megszakítható, a megszakítható és a téli időszakon kívüli szállítási kapacitásdíjakat a Rendszerhasználónak – fő szabályként - havonta előre kell megfizetnie a Tarifarendelet szerint. Amennyiben a Rendszerhasználó/Engedélyes rendelkezik Hosszú távú Szerződéssel, vagyis a Felek folyamatos jogviszonyban állnak egymással, a Szerződő Felek határozott időre szóló elszámolásban állapodnak meg, az elszámolás időszaka az éves és havi szerződés esetében 1 gázhónap, napi keretszerződés esetében egy gáznap. Ennek értelmében az ÁFA törvény 58. § (1) bekezdése alapján, a számlán feltüntetendő teljesítési időpont az ellenérték megtérítésének esedékessége.
A Társaság a betáplálási és kiadási pontokra számított kapacitásdíjakra vonatkozóan külön számlákat állít ki. A Rendszerhasználó köteles a kapacitásdíj(ak) összegét a Társaság bankszámlájára átutalni úgy, hogy az a számlán feltüntetett fizetési határidő lejártáig (egyben a földgázszállítás megkezdésének napjáig) jóváírásra kerüljön. A Társaság a kapacitásdíj számláit – fő szabályként, de nem kizárólagosan – a számla kiállításától számított 30 naptári napos fizetési határidővel állítja ki. A kapacitásdíj számlán a fizetési határidő fő szabályként nem lehet kevesebb 3 munkanapnál. Amennyiben a kapacitásdíj(ak) összege az esedékesség napjáig nem érkezik meg a Társaság bankszámlájára, akkor a Társaság a földgázszállítást – a 12.3.1. pont szerinti eljárás alapján – jogosult felfüggeszteni, amiről a Rendszerhasználó értesítést kap. Általános Szerződéses Feltételek - Rendszerhasználati Szerződés FGSZ Zrt. - Rendszerhasználó 19/49
2013. október 31.
FGSZ FÖLDGÁZSZÁLLÍTÓ ZÁRTKÖRŰEN MŰKÖDŐ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG ÜZLETSZABÁLYZATA ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSES FELTÉTELEK -RENDSZERHASZNÁLATI SZERZŐDÉSEKRE VONATKOZÓAN 4.a. MELLÉKLET A Szerződő Felek megállapodnak abban, hogy a kapacitásdíjakkal havonta, illetve napi keretszerződés esetén naponta számolnak el egymással. Amennyiben a tárgyhavi kapacitásdíj számla kiállításának napja és a tárgyhó első napja (egyben a földgázszállítás megkezdésének napja) közötti időszak alatt a Rendszerhasználati Szerződés vonatkozó mellékleteiben szereplő adatok (betáplálási-, kiadási pontokon-, illetve téli időszakon kívül lekötött mennyiségek) módosulnak, abban az esetben a Társaság a számlát az ÁFA törvény rendelkezéseinek megfelelően módosítja. •
Hosszú távú Szerződés létrejötte esetében a szállítási kapacitásdíj havonta előre fizetendő. A havonta fizetendő díj nagysága a Rendszerhasználó által lekötött kapacitás és a Tarifarendelet szerinti éves kapacitásdíj szorzata, osztva 12-vel. Amennyiben év közben a Rendszerhasználó többletkapacitást köt le, akkor a többletkapacitásra vonatkozó havi díj nagysága a Rendszerhasználó által lekötött többlet kapacitás és a Tarifarendelet szerinti éves kapacitásdíj szorzata, osztva a szerződéses időszak hátralévő gázhónapjainak számával. A Társaság a fizetendő díjról a számlát a tárgyhót megelőző hónap első munkanapján kiküldi a Rendszerhasználónak.
•
Havi Szerződés megkötése esetén a szállítási kapacitásdíj tárgy hónapot megelőzően előre fizetendő. A havi díj nagysága a Rendszerhasználó által lekötött kapacitás és a Tarifarendeletben meghatározott díj szorzata. A Társaság a fizetendő díjról a számlát a szerződés megkötésével egyidejűleg kiküldi a Rendszerhasználónak, aki vállalja, hogy a tárgyhavi számlát a számlán szereplő fizetési határidőig kifizeti.
•
Napi kapacitáslekötési és földgázszállítási keretszerződés esetén a Társaság a fizetendő szállítási kapacitásdíjról szóló számlát a tárgy gáznapot követő első munkanapon állítja ki. A fizetendő díj nagysága a Rendszerhasználó által lekötött kapacitás és a Tarifarendeletben meghatározott díj szorzata. A Társaság a fizetendő szállítási kapacitásdíjról a számlát legkorábban a tárgyi gáznapot követő 1. munkanapon küldi meg a Rendszerhasználónak, aki vállalja, hogy a számlát a számlán szereplő fizetési határidőig kifizeti.
A Tarifarendelet szerinti utólagos kapacitásdíj havonta utólag fizetendő. Az utólagos kapacitásdíj mértékét és számítási módját a Tarifarendelet tartalmazza. A Társaság a tárgyhónapot követő naptári hónap 15. naptári napjáig meghatározza az utólagos kapacitásdíj számla alapját képező alapadatokat és a Rendszerhasználó felé 1 munkanapon belül kibocsátja az utólagos kapacitásdíj számlát. Az utólagos kapacitásdíj számla fizetési határideje a számla kiállítását követő 15. naptári nap. 11.2
A szállítási forgalmi díj elszámolása
Az elszámolási időszak egy gázhónap. Az elszámolás alapja a rendszerhasználónkénti átadás-átvételi jegyzőkönyvön rögzített, a kiadási pontokon átadott földgázmennyiség, mely alapján meghatározásra kerül a fizetendő forgalmi díj.
Általános Szerződéses Feltételek - Rendszerhasználati Szerződés FGSZ Zrt. - Rendszerhasználó 20/49
2013. október 31.
FGSZ FÖLDGÁZSZÁLLÍTÓ ZÁRTKÖRŰEN MŰKÖDŐ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG ÜZLETSZABÁLYZATA ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSES FELTÉTELEK -RENDSZERHASZNÁLATI SZERZŐDÉSEKRE VONATKOZÓAN 4.a. MELLÉKLET A forgalmi díj összege a tárgyhót követően fizetendő. A forgalmi díj a Társaság által leszállított, jegyzőkönyvileg rögzített mennyiség és a Tarifarendelet szerinti forgalmi díj szorzatával egyenlő. A Társaság a tárgyhót követő hónap 5. munkanapjáig megküldi az előzetes mérleg alapján kiállított előzetes forgalmi díj számlát a Rendszerhasználónak. Az előzetes forgalmi díj számlák fizetési határideje a kiállításukat követő 30. naptári nap. A Társaság a gázfelhasználási hónapot követő naptári hónap 15. napjáig elkészíti a végleges elszámolást a végleges mérleg szerinti átadás-átvételi jegyzőkönyv alapján. Amennyiben az allokációs elszámolás alapján az előzetes mérleg szerint kiküldött számla helyesbítésére van szükség, azt követően 1 munkanapon belül a Társaság a számlát az ÁFA törvény vonatkozó rendelkezéseinek megfelelően módosítja. A végleges forgalmi díj számlák fizetési határideje a kiállításukat követő 15. naptári nap. 11.3
Szagosítási díj elszámolása
A szagosítási díj havonta utólag fizetendő. A havi díj a Társaság által szagosításra beadott a havi teljesítésről a Rendszerhasználó által aláirt átadási jegyzőkönyvek alapján jegyzőkönyvileg elismert szagosító anyag mennyiség és a Tarifarendelet szerinti szagosítási díj szorzatával egyenlő. A Társaság a tárgyhót követő hó 5. munkanapjáig megküldi az előzetes szagosítási díj számlát a Rendszerhasználónak. A Társaság a Rendszerhasználó részére a tárgyhóra vonatkozó, az átadási pontokon az előzetes mérleg alapján számított szagosító anyag mennyiségét a szagosító anyag beadagolási pontra érvényes szagosítási norma megfelelő érték és az átadási ponton előzetesen átadott – az előzetes forgalmi mérlegben rögzített tárgyhavi földgáz mennyiségi adatok alapján számítással határozza meg. Az előzetes szagosítási díj számlák fizetési határideje a kiállításukat követő 15. naptári nap. A Társaság a gázfelhasználási hónapot követő naptári hónap 15. napjáig elkészíti a végleges elszámolást a végleges mérleg szerinti átadás-átvételi jegyzőkönyv alapján. Amennyiben véglegesített allokációs elszámolás eredményeként az előzetes mérleg alapján kiküldött számla helyesbítésére van szükség, a végleges elszámolást követő 1 munkanapon belül a Társaság a számlát az ÁFA törvény vonatkozó rendelkezéseinek megfelelően módosítja. A végleges szagosítási díj számlák fizetési határideje a kiállításukat követő 15 naptári nap. 11.4
Rendszerirányítási díj elszámolása
A rendszerirányítási díjat a Rendszerhasználónak/Engedélyesnek havonta előre kell megfizetnie a Tarifarendelet szerint. A rendszerirányítási díj mértékét a Tarifarendelet határozza meg.
Általános Szerződéses Feltételek - Rendszerhasználati Szerződés FGSZ Zrt. - Rendszerhasználó 21/49
2013. október 31.
FGSZ FÖLDGÁZSZÁLLÍTÓ ZÁRTKÖRŰEN MŰKÖDŐ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG ÜZLETSZABÁLYZATA ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSES FELTÉTELEK -RENDSZERHASZNÁLATI SZERZŐDÉSEKRE VONATKOZÓAN 4.a. MELLÉKLET A havonta fizetendő díj nagysága az éves díj 1/12 részével egyezik meg. A Társaság a rendszerirányítási díjra vonatkozóan külön számlát állít ki. Minden megkezdett hónap teljes hónapnak számít. A Társaság a rendszerirányítás díj számlát – fő szabályként, de nem kizárólagosan – a számla kiállításától számított 30 naptári napos fizetési határidővel állítja ki. 11.5 Pótdíjak elszámolása 11.5.1. A Rendszerhasználó által fizetendő pótdíj A nominálás eltérési, kiegyensúlyozási, megszakítási, és kapacitástúllépési és a kereskedőváltás késedelmes bejelentése miatti pótdíjak a Tarifarendeletben és az ÜKSZben előírt módon kerülnek meghatározásra és kiszámlázásra/kiterhelésre. A Társaság a nominálás eltérési, kiegyensúlyozási és a megszakítási pótdíjak esetében a gázfelhasználási hónapot követő naptári hónap 15. napjáig, a kapacitástúllépési pótdíj esetében a gázfelhasználási hónapot követő harmadik naptári hónap 20. napjáig meghatározza a számla/terhelő levél alapját képező alapadatokat és a Rendszerhasználó felé kibocsátja a pótdíj számlát/terhelő levelet. A kereskedőváltás késedelmes bejelentése miatti pótdíjra vonatkozó számlát a Társaság a szállítási kapacitásdíj számlával egyszerre jogosult kiállítani a rendszerhasználó számára, aki a külön kiállított, kereskedőváltás késedelmes bejelentése miatti pótdíjra és az utólagos kapacitásdíjra vonatkozó számlákat a szállítási kapacitásdíj számlával együtt köteles kiegyenlíteni. A számlák/terhelő levelek fizetési határideje a kiállítást követő 15 naptári nap. 11.5.2. A Társaság által fizetendő pótdíj A Társaságot pótdíjfizetési kötelezettség terheli, amennyiben a nominált kapacitást neki felróható okból nem vagy nem teljes mértékben biztosítja (hibás teljesítés), továbbá a Rendszerhasználati Szerződés – a Társaságnak felróható okból történő - meghiúsulása esetén. Egyéb esetekben a Társaságot pótdíjfizetési kötelezettség nem terheli. A földgázszállítási szolgáltatás - gáznaponként és betáplálási, illetve kiadási pontonként - a napi elszámolás alapján osztható szolgáltatás, ezért a Társaság a meghiúsulás vagy hibás teljesítés esetén kötbérfelelősséggel a nem teljesített - vagy hibásan teljesített - szolgáltatás mértékéig felelős a nem teljesítéssel - vagy hibás teljesítéssel - érintett egész napok tekintetében. A Társaságot a fenti esetre vonatkozóan a Tarifarendelet szerinti szállítói nominálási eltérési pótdíjfizetési kötelezettség, mint kötbér terheli. A Tarifarendelet szerinti pótdíjfizetési kötelezettségen felül más kötbér, kártérítés fizetésére nem kötelezett. A pótdíj fizetése: A pótdíj megfizetése a terhelő levél kiállításától számított 15 naptári napon esedékes. 11.6
Az egyensúlyozáshoz felhasznált kiegyenlítő gáz elszámolása
Az NFKP-n tagsággal rendelkező Rendszerhasználók kereskedelmi egyensúlytalanságaikat, az egyensúlytartásra felajánlott és a Társaság által lehívott eszközöket az NFKP Szabályzata szerint számolják el az elszámolóházzal. Általános Szerződéses Feltételek - Rendszerhasználati Szerződés FGSZ Zrt. - Rendszerhasználó 22/49
2013. október 31.
FGSZ FÖLDGÁZSZÁLLÍTÓ ZÁRTKÖRŰEN MŰKÖDŐ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG ÜZLETSZABÁLYZATA ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSES FELTÉTELEK -RENDSZERHASZNÁLATI SZERZŐDÉSEKRE VONATKOZÓAN 4.a. MELLÉKLET
Az NFKP-n tagsággal nem rendelkező Rendszerhasználók kötelesek az Üzletszabályzat 4.8. melléklete szerinti Kiegyensúlyozási szolgáltatásra vonatkozó szerződést, valamint a 4.9. melléklet szerinti Jogcím átvezetési szolgáltatásra vonatkozó szerződést megkötni a Társasággal. A kiegyensúlyozó gáz és a vonatkozó szerződések alapján nyújtott szolgáltatások elszámolása a vonatkozó jogszabályok és szerződések alapján történik. 11.7
Számla, számviteli bizonylat kifogásolása
A Rendszerhasználó/Engedélyes a számla/számviteli bizonylat kifogásolása esetén a kifogását kizárólag írásban nyújthatja be a számla/számviteli bizonylat kézhezvételétől számított 8 munkanapon belül. A számla/számviteli bizonylat kifogásolása a számla kiegyenlítésére vonatkozóan nem halasztó hatályú. A Rendszerhasználónak /Engedélyesnek a kifogásolásban meg kell jelölni a kifogásolt számla/számviteli bizonylat sorszámát, a kifogásolt értéket, a mennyiséget és a kifogás indokát. A Társaság a Rendszerhasználó/Engedélyes írásbeli kifogásolása alapján 30 napon belül elvégzi a kifogás kivizsgálását az érintettek szükség szerinti bevonásával, melynek eredményéről írásban értesíti a Rendszerhasználót/Engedélyest és azt követően 1 munkanapon belül az eredménytől függően a Társaság a vita rendezését követően a kifogás szerint vagy helyesbíti a számláját számlával egy tekintet alá eső okirattal, vagy számlát állít ki, az egyéb számviteli bizonylatot stornózza és szükség esetén újat állít ki és 15 napon belül pénzügyileg rendezi a különbözetet. A helyesbítő számla (számlával egy tekintet alá eső bizonylat) fizetési határideje a kiállításától számított 15. naptári nap. Amennyiben a kivizsgálás eredménye alapján a Társaság által eredetileg kiállított számla/ számviteli bizonylat adatai helytállónak bizonyultak, azaz a számla/számviteli bizonylat kifogásolása nem volt megalapozott a Rendszerhasználó/Engedélyes részéről, és nem került kifizetésre az eredeti bizonylatban feltüntetett határidőig a számla/számviteli bizonylat összege, akkor a Társaság a vitatott számlaértékre a 11.8 pont alapján késedelmi kamatot számol fel. 11.8
Késedelmes fizetés
Amennyiben a Rendszerhasználó/Engedélyes a Társasággal kötött bármely szerződése alapján fizetendő összeget annak esedékessége napján nem fizeti meg, késedelembe esik. A Rendszerhasználó/Engedélyes bármely fizetési késedelme esetén a Társaság a Ptk. 301/A §-ban meghatározott mértékű késedelmi kamatot számol fel a késedelmes összegre úgy, hogy a kamat a fizetés esedékességét követő naptól a fizetés tényleges teljesítésének napjáig tartó időszakra kerül kiszámításra. A késedelmi kamat összegét 360 napos év figyelembe vételével, a ténylegesen eltelt napok alapján kell meghatározni. A Társaság a késedelmi kamat terhelő leveleket havonta állítja ki az előző hónap utolsó napjáig teljesített késedelmes számlafizetések alapján. A késedelmi kamatterhelés fizetési határideje a terhelő levél kiállítását követő 8. naptári nap. A Társaság a terhelő levelet fax útján is megküldi a késedelembe esett Szerződő Félnek.
Általános Szerződéses Feltételek - Rendszerhasználati Szerződés FGSZ Zrt. - Rendszerhasználó 23/49
2013. október 31.
FGSZ FÖLDGÁZSZÁLLÍTÓ ZÁRTKÖRŰEN MŰKÖDŐ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG ÜZLETSZABÁLYZATA ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSES FELTÉTELEK -RENDSZERHASZNÁLATI SZERZŐDÉSEKRE VONATKOZÓAN 4.a. MELLÉKLET 11.9
Pénzügyi elszámolás beszámítás útján
Amennyiben a Rendszerhasználónak/Engedélyesnek fizetési kötelezettsége keletkezik a Társasággal szemben és a Társaságnak bármely jogviszony alapján fizetési kötelezettsége áll fenn a Rendszerhasználóval/Engedélyessel szemben, akkor a Társaság fenntartja magának a jogot, hogy az általa fizetendő összeget visszatartsa és a saját fizetési kötelezettségét beszámítsa a Rendszerhasználó/Engedélyes kötelezettségével szemben. A beszámítás során a beszámítandó bruttó összegek közül a kisebb teljes egészében beszámításra kerül. A beszámítással érintett tételeket a Társaság és a Rendszerhasználó/Engedélyes egyedileg egyezteti egymással a jelen ÁSZF 6. számú melléklet szerinti Pénzügyi beszámítási formalevél kitöltésével. A Rendszerhasználó/Engedélyes köteles a Társaság által megküldött Pénzügyi beszámítási formalevelet – szükség esetén a hiányzó adatokkal (számlaszám, fizetési határidő) kitölteni és – telefaxon vagy e-mail útján haladéktalanul visszaigazolni a Társaság részére. A beszámítás során fizetésre kötelezett Fél a beszámítás után fennmaradó összeget a másik Fél bankszámlájára úgy köteles átutalni, hogy az a – beszámítási formalevélben szereplő fizetési határidő lejáratáig jóváírásra kerüljön. Amennyiben a fizetési határidő napja banki munkaszüneti napra vagy ünnepnapra esik, abban az esetben a fizetési határidő az ünnepnapot, illetve a banki munkaszüneti napot követő első banki munkanap. 12.
A szerződésszegés következményei
12.1
Szerződésszegés esetei
A Rendszerhasználati Szerződésben előírt bármely kötelezettség megszegése szerződésszegésnek minősül, különös tekintettel, de nem kizárólag az alábbiakra: A Társaság részéről: •
Jelen ÁSZF 5.3 pontja szerinti minőségi paraméterek, a kiadási nyomás és a kiadási hőmérséklet esetében a szerződött tűréshatárokon kívüli szolgáltatás nyújtása.
•
A Társaságnak felróható okból nem biztosítja a szerződött kapacitást, kivéve az ÜKSZ szerint publikált üzemszüneteket.
•
Az átadott/nominált földgázt neki felróható okból nem veszi át, és nem szállítja le.
•
Fizetési kötelezettség teljesítésének elmulasztása.
•
A rendszerirányítási szolgáltatás nem teljesítése.
•
A szagosítási szolgáltatás nem szerződéses határértékek szerinti teljesítése.
•
A titoktartási kötelezettség megszegése.
A Rendszerhasználó részéről: Általános Szerződéses Feltételek - Rendszerhasználati Szerződés FGSZ Zrt. - Rendszerhasználó 24/49
2013. október 31.
FGSZ FÖLDGÁZSZÁLLÍTÓ ZÁRTKÖRŰEN MŰKÖDŐ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG ÜZLETSZABÁLYZATA ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSES FELTÉTELEK -RENDSZERHASZNÁLATI SZERZŐDÉSEKRE VONATKOZÓAN 4.a. MELLÉKLET
12.2
•
Jelen ÁSZF 5.3 pontjában rögzített minőségtől eltérő minőségű földgáz átadása a Társaság részére a földgázszállító rendszer betáplálási pontján: a betáplált földgáz minősége eltér jelen ÁSZF 4. és 6. pontjaiban megadott vagy egyedileg a Rendszerhasználati Szerződésben megállapodott értéktől.
•
A fizetési kötelezettség teljesítésének elmulasztása.
•
A 12.4 pontban előírt biztosíték nyújtásának elmulasztása.
•
Nem biztosítja a szerződött kapacitást a kapcsolódó rendszerüzemeltető rendszerén és/vagy a nominált földgázmennyiségeket a betáplálási pontokon.
•
A megszakítás/korlátozás be nem tartása.
•
A titoktartási kötelezettség megszegése.
Kártérítés
A Szerződő Felek kártérítési kötelezettsége a szerződésszegéssel okozott közvetlen károk esetén a Szerződésben a betáplálási/kiadási pontokra meghatározott - a károkozással érintett - szerződéses kapacitásdíj háromszorosának mértékében korlátozott. Egyik Szerződő Fél sem felelős a kötelezettségei megszegéséből eredő közvetett károkért (ideértve az elmaradt hasznot, az üzletvesztést, a nyereségkiesést). A jelen pontban foglalt egyetlen rendelkezés sem értelmezhető úgy, hogy bármelyik Szerződő Fél kizárja felelősségét a szándékosan vagy súlyos gondatlanságából eredő vagyoni, továbbá az életben, egészségben vagy a testi épségben okozott károkozásért, továbbá bűncselekménye következményeiért. A Társaság és a Rendszerhasználó egyetértenek abban, hogy a jelen rendelkezésekbe foglalt felelősség megosztása és korlátozása a Ptk. 314. § (2) bekezdésével összhangban van, és minden körülmények között ésszerű, figyelembe véve minden releváns tényezőt, ideértve különösen a szolgáltatások jellegét és a megállapított díjakat. 12.3
A szerződésszegés jogkövetkezményei
A Rendszerhasználati Szerződést kizárólag a jelen ÁSZF-ben és a Rendszerhasználati Szerződésben meghatározott esetekben lehet felfüggeszteni, illetve felmondani. 12.3.1 Szerződés teljesítésének felfüggesztése szerződésszegés esetén A Társaság jogosult bármely, Rendszerhasználati és kiegyensúlyozási, valamint jogcím átvezetési szolgáltatásra vonatkozó szerződés teljesítését azonnali hatállyal felfüggeszteni a Rendszerhasználónak az alábbiakban felsorolt szerződésszegései esetén, ha azt a Rendszerhasználó a Társaság által a Rendszerhasználó részére küldött, a jogkövetkezményekre is figyelmezető, írásbeli felszólításban megjelölt ésszerű póthatáridőre sem orvosolja: •
Hosszú távú és Havi Szerződés, valamint Kiegyensúlyozási szolgáltatásra vonatkozó szerződés esetén a Rendszerhasználó nem biztosítja a Társaság részére a szolgáltatások nyújtásának megkezdését megelőzően 10 munkanappal, annak folytatásához szükséges 12.4 pont szerinti biztosítékot, vagy
Általános Szerződéses Feltételek - Rendszerhasználati Szerződés FGSZ Zrt. - Rendszerhasználó 25/49
2013. október 31.
FGSZ FÖLDGÁZSZÁLLÍTÓ ZÁRTKÖRŰEN MŰKÖDŐ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG ÜZLETSZABÁLYZATA ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSES FELTÉTELEK -RENDSZERHASZNÁLATI SZERZŐDÉSEKRE VONATKOZÓAN 4.a. MELLÉKLET •
a Társaság által kiküldött fizetési felszólítás dátumát követő 2 munkanapon belül a Rendszerhasználó nem egyenlíti ki a tartozását, a tartozás további 5 naptári napon belül nem egyenlíthető ki beszedési megbízás keretében, és a tartozás további 5 naptári napon belül pénzügyi biztosítékból sem hívható le; vagy
•
a 12.4 pont szerinti garancia lehívása után a Rendszerhasználó nem biztosítja a Társaság részére annak 5 munkanapon belüli feltöltését.
A fenti esetekben a Társaság a Szerződés biztosítékának nyújtására vonatkozó felszólító levelet, illetve fizetési felszólító levelet –minden esetben a jogkövetkezmény feltüntetésével küld a Rendszerhasználó részére. A Társaság a fizetési felszólító levélben egyben jogosult a Vhr. 131. § szerinti pénzügyi biztosíték lehívására, illetve ezen biztosíték terhére történő kifizetésre vonatkozó felszólításra is. A fizetési felszólító levélben megjelölt fizetési határidő eredménytelen elmúlása a Vhr. 131.§-a szerinti biztosíték sikertelen igénybevételének minősül, amelynek következményeként a Társaság a Rendszerhasználó minden további felszólítása nélkül jogosult a vonatkozó szerződés biztosítékaként nyújtott szerződéses biztosítékot – a jelen ÁSZF-ben rögzített feltételek szerint – lehívni. 12.3.2 A Szerződés felmondása 12.3.2.1.
Felmondás a Társaság által
A Társaság a Rendszerhasználati Szerződést a 12.3.1 pontban meghatározott esetekben, a Szerződés teljesítésének felfüggesztését követően, valamint a jogszabályokban rögzített eseteknek megfelelően mondhatja fel. 12.3.2.2.
Felmondás a Rendszerhasználó/Engedélyes által
A Rendszerhasználó/Engedélyes a Rendszerhasználati Szerződést annak lejárata előtt a jogszabályokban rögzített eseteknek megfelelően mondhatja fel. A Rendszerhasználó/Engedélyes a Rendszerhasználati Szerződést a Társaság tételesen felsorolt, nevesített szerződésszegése esetén is felmondhatja. 12.3.3 A felmondás jogkövetkezményei A Társaság 12.3.2.1 pont alapján történő felmondása esetén, illetve a Rendszerhasználó/Engedélyes, jogosulatlan felmondása esetén a jogosulatlan felmondást gyakorló Rendszerhasználó/Engedélyes köteles a Rendszerhasználati Szerződés időtartamára meghatározott kapacitásdíjnak a Hosszú távú, illetve a rövid távú Szerződés, továbbá a rendszerirányítási díjnak a Rendszerirányítási Szerződés hátralévő időtartamára vonatkozó még meg nem fizetett részét a Társaság részére megfizetni. A Rendszerhasználó 12.3.2.2 pont alapján történő felmondása vagy kapacitás csökkentése esetén, ha a Rendszerhasználati Szerződéssel, illetőleg a kapacitáscsökkentéssel érintett betáplálási és/vagy kiadási pontok a szerződéses időszak visszamaradó részére más Rendszerhasználó által nem kerülnek lekötésre (fogyasztók kereskedő váltása) és a betáplálási vagy kiadási ponton megszűnik az átadás – átvétel, a Rendszerhasználó a Rendszerhasználati Szerződésben a Szerződés időtartamára meghatározott kapacitásdíjnak a Hosszú távú, illetve a rövid távú Szerződés hátralévő idejére vonatkozó, még meg nem fizetett részét köteles megfizetni a Társaság részére. .
Általános Szerződéses Feltételek - Rendszerhasználati Szerződés FGSZ Zrt. - Rendszerhasználó 26/49
2013. október 31.
FGSZ FÖLDGÁZSZÁLLÍTÓ ZÁRTKÖRŰEN MŰKÖDŐ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG ÜZLETSZABÁLYZATA ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSES FELTÉTELEK -RENDSZERHASZNÁLATI SZERZŐDÉSEKRE VONATKOZÓAN 4.a. MELLÉKLET 12.4 Szerződéses biztosítékok 12.4.1 Szerződéses biztosíték nyújtásának és módosításának feltételei Minden Rendszerhasználó/Engedélyes köteles a Társaság részére a Szerződésekből és a Kiegyensúlyozási szolgáltatásra vonatkozó szerződésből eredő fizetési kötelezettségeinek teljesítésére szerződéses biztosítékot nyújtani, összhangban a Vhr. 83.§ (3) bekezdésében foglaltakkal. A Szerződések hatályba lépésének és a szolgáltatások nyújtásának feltétele minden esetben a jelen ÁSZF-nek megfelelő és érvényes szerződéses biztosíték megléte. Az NFKP-n tagsággal nem rendelkező Rendszerhasználók kereskedelmi egyensúlytalanságának elszámolására, valamint a kiegyensúlyozási szolgáltatás igénybevételére vonatkozó szerződéses biztosíték feltételeit a vonatkozó szerződés (Üzletszabályzat 4.8 melléklet) és az ÁSZF 12.4 1.1.1 pontban rögzített rendelkezései tartalmazzák. A Jogcím átvezetési szolgáltatásra vonatkozó szerződéses biztosíték feltételeit a vonatkozó szerződés (Üzletszabályzat 4.9 melléklet) tartalmazza. Jelen pontban a Szerződések fogalmába nem tartozik bele az Engedélyesek és a Társaság között létrejövő Rendszerirányítási Szerződés. 12.4.1.1.
A szerződéses biztosíték általános feltételei
A Szerződésekből eredő fizetési kötelezettségek teljesítésének elősegítésére a Rendszerhasználó/Engedélyes köteles felhatalmazó levélen alapuló beszedési megbízást adni, valamint a Szerződésekből eredő fizetési kötelezettségek biztosítékaként a Rendszerhasználó/Engedélyes köteles a Társaság részére szerződéses biztosítékot, illetve az ÁSZF-ben meghatározott esetekben kiegészítő biztosítékot nyújtani. A szerződéses biztosíték formája a Rendszerhasználó/Engedélyes választása szerint lehet: - bankgarancia és/vagy - óvadék (a továbbiakban együtt: szerződéses biztosíték). Az óvadékot a Rendszerhasználó/Engedélyes a Társaság az ÁSZF 5. sz. melléklete szerinti elkülönített számlájára történő banki átutalással teljesíti. Az óvadék a Társaság bankszámláján történő jóváírása napján tekintendő teljesítettnek. 12.4.1.1.1. A szerződéses biztosíték mértéke A Társaság részére kötelezően nyújtandó szerződéses biztosíték mértéke a következők alapján kerül meghatározásra: •
Hosszú távú Szerződés esetén a szerződéses biztosítéknak fedezetet kell nyújtania legalább a Szerződés alapján az éves kapacitásdíj- és rendszerirányítási díj 1/12 részének, valamint a – lekötött kapacitások alapján
Általános Szerződéses Feltételek - Rendszerhasználati Szerződés FGSZ Zrt. - Rendszerhasználó 27/49
2013. október 31.
FGSZ FÖLDGÁZSZÁLLÍTÓ ZÁRTKÖRŰEN MŰKÖDŐ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG ÜZLETSZABÁLYZATA ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSES FELTÉTELEK -RENDSZERHASZNÁLATI SZERZŐDÉSEKRE VONATKOZÓAN 4.a. MELLÉKLET számított – maximálisan átszállítható földgázmennyiségre jutó legmagasabb havi forgalmi- és szagosítási díj kétszeresének általános forgalmi adóval növelt összegére. •
Havi Szerződés esetén a szerződéses biztosíték összege a havi kapacitásdíj, valamint a – lekötött kapacitások alapján számított – maximálisan átszállítható földgázmennyiségre jutó havi forgalmi díj és a havi szagosítási díj általános forgalmi adóval növelt összegével egyezik meg.
•
Napi Keretszerződés létrejötte esetén a szerződéses biztosítéknak fedezetet kell nyújtania a Rendszerhasználó által igényelt, és a még ki nem fizetett napi kapacitásdíjra, valamint a lekötés alapján várható forgalmi, szagosítási és rendszerirányítási díj bruttó összegére. A szerződéses biztosíték minimális összege 10.000.000 HUF, azaz tízmillió forint. Amennyiben a Rendszerhasználó/Engedélyes rendelkezik Hosszú távú/Havi Szerződés alapján szerződéses biztosítékkal, úgy az ezen Szerződés biztosítékaként nyújtott szerződéses biztosítéknak a Napi Keretszerződés alapján keletkezett valamennyi fizetési kötelezettség összegére is fedezetet kell nyújtania. A Rendszerhasználó által nyújtott bankgaranciának rendelkeznie kell erről a feltételről. A fentiek szerint meghatározott szerződéses biztosítékot legkésőbb a kapacitásigény beadásakor kell a Rendszerhasználónak a Társaság részére biztosítani. A Társaság jogosult a napi kapacitáslekötési igény kielégítését megtagadni, ha a Rendszerhasználó által nyújtott garancia az egyéb fizetési kötelezettségek felett nem nyújt fedezetet Napi Szerződés(ek)ből fakadó fizetési kötelezettségekre, illetve ha a garancia nem rendelkezik erről a feltételről.
•
Kiegyensúlyozási szolgáltatásra vonatkozó szerződés esetén a szerződéses biztosíték mértéke – a fentieken túl - az elszámolóház mindenkori üzletszabályzatában és egyéb szabályzataiban rögzített, az NFKP tagok felé meghatározott biztosíték mértéke alapján kerül meghatározásra.
•
Másodlagos kapacitáskereskedelem esetén, a kapacitást átvevő Rendszerhasználó/Engedélyes által nyújtott szerződéses biztosítéknak fedezetet kell nyújtania az átvett kapacitások alapján maximálisan átszállítható mennyiségre számított forgalmi- és szagosítási díj kétszeresének általános forgalmi adóval növelt összegére. Amennyiben a kapacitást átvevő Rendszerhasználó csak másodlagos kapacitáskereskedelemben átvett kapacitással rendelkezik, akkor a nyújtott szerződéses biztosíték összege legalább 10.000.000, HUF, azaz tízmillió forint, melynek rendelkezésre kell állnia a Szerződés megkötésének időpontjára.
12.4.1.1.2. 12.4.1.1.2.1.
A szerződéses biztosíték módosításának feltételei Módosítás a gázéven belül
A Szerződések módosítása esetén a szerződéses biztosíték mértéke a fentiek alapján a Társaság által újraszámításra kerül. Amennyiben az újra számított szerződéses biztosíték mértéke a vonatkozó Szerződésben/Szerződésmódosításban rögzített értéket 10%-nál nagyobb mértékben meghaladja, úgy a Rendszerhasználó/Engedélyes köteles – a vonatkozó
Általános Szerződéses Feltételek - Rendszerhasználati Szerződés FGSZ Zrt. - Rendszerhasználó 28/49
2013. október 31.
FGSZ FÖLDGÁZSZÁLLÍTÓ ZÁRTKÖRŰEN MŰKÖDŐ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG ÜZLETSZABÁLYZATA ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSES FELTÉTELEK -RENDSZERHASZNÁLATI SZERZŐDÉSEKRE VONATKOZÓAN 4.a. MELLÉKLET szerződésmódosítás hatálybalépését követő 5 naptári napon belül – a nyújtott szerződéses biztosítékot legalább az újraszámított mértékre megemelni. Amennyiben a megemelt szerződéses biztosíték a fenti határidőre nem kerül benyújtásra, a Rendszerhasználó szerződésszegést követ el. 12.4.1.1.2.2. Módosítás a soron következő gázévre A gázévek közötti váltás során a Rendszerhasználónak/Engedélyesnek biztosítani kell, hogy az általa nyújtott szerződéses biztosíték mind az adott, mind a soron következő gázév fizetési kötelezettségeinek biztosítékául is szolgáljon. Amennyiben a Rendszerhasználó/Engedélyes a szerződéses biztosítékot bankgarancia formájában nyújtotta és a soron következő gázévre vonatkozóan is bankgaranciában kívánja nyújtani – összhangban a Vhr. 84. §-ában foglaltakkal – köteles a meglévő bankgaranciáját a soron következő gázév indulása előtt legalább 10 munkanappal a következők szerint módosítani: •
A módosított bankgaranciában nevesített szerződések meghatározása: a bankgaranciában fel kell tüntetni mind az adott gázévre, mind a soron következő gázévre vonatkozóan a Rendszerhasználó/Engedélyes és a Társaság között megkötött valamennyi – fizetési kötelezettséggel járó – szerződést. A felsorolásban ki kell térni az adott szerződés − szerződésszámára, − megnevezésére, − a szerződéssel érintett gázév megjelölésére.
•
A módosított bankgarancia lejáratának meghatározása: a soron következő gázév végét követő 90. naptári nap.
•
A módosított bankgarancia garanciaösszegének meghatározása: az adott gázévre számított garanciaösszeg és a soron következő gázévre számított garanciaösszeg közül a magasabb értéknek megfelelő garanciaösszeg bankgaranciában való rögzítése.
A Rendszerhasználó/Engedélyes – választása szerint – a soron következő gázév fizetési kötelezettségeinek biztosítékául – az adott gázévre nyújtott szerződéses biztosítékon felül – új bankgaranciát is nyújthat a Társaság részére az előzőekben leírtaknak megfelelően. A Rendszerhasználó/Engedélyes az új gázévre vonatkozó szerződéses biztosítékot óvadék formájában is biztosíthatja a fenti feltételekkel – függetlenül az adott gázévben nyújtott szerződéses biztosíték formájától. A szerződéses biztosítéknak fedezetet kell nyújtania az adott gázévre számított garanciaösszeg és a soron következő gázévre számított garanciaösszeg közüli magasabb értékre. 12.4.1.1.3.
A Szerződések biztosítékaként nyújtott
bankgarancia törlése, óvadék
visszautalása A Rendszerhasználó/Engedélyes kérésére a Társaság cégszerű levélben hozzájárul a nyújtott bankgarancia törléséhez, egyben a Társaság részére megküldött bankgarancia Általános Szerződéses Feltételek - Rendszerhasználati Szerződés FGSZ Zrt. - Rendszerhasználó 29/49
2013. október 31.
FGSZ FÖLDGÁZSZÁLLÍTÓ ZÁRTKÖRŰEN MŰKÖDŐ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG ÜZLETSZABÁLYZATA ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSES FELTÉTELEK -RENDSZERHASZNÁLATI SZERZŐDÉSEKRE VONATKOZÓAN 4.a. MELLÉKLET eredeti példányát visszaküldi a Rendszerhasználó/Engedélyes részére, vagy a Társaság az óvadék összegét visszautalja az Engedélyes/Rendszerhasználó részére, amennyiben • •
a Rendszerhasználó/Engedélyes és a Társaság közötti Szerződés megszűnt és megállapítható, hogy a Rendszerhasználó/Engedélyes és a Társaság a megszűnt Szerződéssel kapcsolatban egymással pénzügyileg teljes körűen elszámoltak, a Társaságnak a Rendszerhasználóval/Engedélyessel szemben a Szerződésből fakadóan semmilyen további követelése nincs.
Amennyiben a Rendszerhasználó/Engedélyes a bankgaranciáját a nyitó bank SWIFT üzenetén keresztül biztosította a Társaság számlavezető bankja felé, úgy a Társaság a számlavezető bankja felé intézkedik bankgarancia törléséről. 12.4.1.1.4. Felhatalmazó levélen alapuló beszedés A 12.4.1.1.1. pont szerinti bankgarancián túl a Rendszerhasználó/Engedélyes a Társasággal szembeni fizetési kötelezettségei teljesítése elősegítése érdekében a Társaság, mint kedvezményezett javára a pénzforgalom lebonyolításáról szóló 18/2009 (VIII.6) MNB rendeletnek megfelelő felhatalmazó levele(ke)t (továbbiakban felhatalmazás) köteles adni a pénzforgalmi számláját (számláit) vezető pénzforgalmi szolgáltató(k)részére, a következő feltételekkel: •
A felhatalmazás legkésőbb a szállítás megkezdését megelőző banki napon lép hatályba és a Szerződés lejáratát követő 90. naptári napon jár le.
•
A Rendszerhasználó/Engedélyes a felhatalmazást 3 eredeti példányban köteles benyújtani, melyből egy példány a Rendszerhasználó/Engedélyest, egy példány a pénzforgalmi szolgáltatót, és egy példány a Társaságot illeti meg.
•
A felhatalmazás csak a Társaság írásbeli hozzájárulásával vonható vissza.
•
Fedezethiány esetén a sorbaállítás időtartama 5 naptári nap.
Rendszerhasználó/Engedélyes a Szerződések hatályba lépésével a Szerződések vonatkozó mellékletében felsorolt pénzforgalmi szolgáltató(k)nál vezeti a pénzforgalmi számláját (számláit). Rendszerhasználó köteles a pénzforgalmi számláját (számláit) vezető pénzforgalmi szolgáltató(k)nak a Társaság által benyújtott beszedési megbízás(ok) teljesítésére az ÁSZF 2. számú melléklete szerinti felhatalmazást adni, és ezzel a Társaságnak a megjelölt pénzforgalmi számlákra a felhatalmazó levélben meghatározottak szerinti beszedési jogot biztosítani. Rendszerhasználó/Engedélyes a Szerződésekből fakadó pénzügyi kötelezettségei nem teljesítése esetén a Társaság jogosult érvényesíteni a Rendszerhasználó/Engedélyes pénzforgalmi számlái feletti beszedési jogát. A Társaság e jogát az esedékességet követő naptól Rendszerhasználó/Engedélyes Szerződésekből fakadó kötelezettségeinek egy részére vagy egészére vonatkozóan jogosult érvényesíteni. A Rendszerhasználó/Engedélyes a Szerződések alapján fennálló pénzügyi kötelezettségek teljes kiegyenlítéséig pénzforgalmi szolgáltatóival szemben nem léphet fel oly módon, ami esetlegesen a beszedési jog érvényesítésének akadályozásához vezethet.
Általános Szerződéses Feltételek - Rendszerhasználati Szerződés FGSZ Zrt. - Rendszerhasználó 30/49
2013. október 31.
FGSZ FÖLDGÁZSZÁLLÍTÓ ZÁRTKÖRŰEN MŰKÖDŐ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG ÜZLETSZABÁLYZATA ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSES FELTÉTELEK -RENDSZERHASZNÁLATI SZERZŐDÉSEKRE VONATKOZÓAN 4.a. MELLÉKLET A Rendszerhasználó/Engedélyes köteles Társaság, mint kedvezményezett javára biztosított beszedési jogot az ÁSZF 2. sz. mellékletének megfelelő formában bejelenteni („Felhatalmazó levél”). Rendszerhasználó/Engedélyes kötelezettséget vállal arra, hogy ezen Felhatalmazó levél - az érintett pénzforgalmi szolgáltatók általi változatlan tartalommal történő befogadásáról szóló banki záradékkal ellátott - eredeti példányait a Szerződések aláírását követő 5 munkanapon belül a Társaságnak átadja. A Rendszerhasználó/Engedélyes köteles a Társaságot 3 munkanapon belül tájékoztatni az új pénzforgalmi számla megnyitásról, az újonnan megnyitott pénzforgalmi számlát 5 munkanapon belül beszedési joggal felruházni a fenti rendelkezésekkel összhangban. A Rendszerhasználó/Engedélyes a módosított 2. számú melléklet Társasághoz való eljuttatásával, a Szerződések módosítása nélkül tájékoztatja a Társaságot a pénzforgalmi számláiban bekövetkezett változásokról. Amennyiben a Rendszerhasználó/Engedélyes helyi jogi szabályozásból kifolyólag nem képes a Társaság, mint kedvezményezett javára felhatalmazó levélen alapuló beszedési megbízást adni a jelen fejezetben foglaltak szerint, a Felek egyéb biztosítékban állapodnak meg. A Rendszerhasználó/Engedélyes a Szerződések megkötésével egyidejűleg köteles az ÁSZF 3. számú melléklete szerinti Nyilatkozat megtételére. 12.4.1.1.5.
Felhatalmazó levélen alapuló beszedés törlése
A Rendszerhasználó/Engedélyes által biztosított felhatalmazó levél visszavonásához a Társaság a 12.4.1.1.3 pontban rögzítettek megfelelő alkalmazásával járul hozzá. 12.4.1.1.6.
Kiegészítő biztosíték
Kiegyensúlyozási szolgáltatás igénybevételére vonatkozó szerződés Kiegyensúlyozási szerződés esetén a Társaság jogosult a Rendszerhasználó/Engedélyestől kiegészítő biztosítékot kérni a jelen pontban rögzített feltételekkel. A Társaság jogosult az egyensúlytalansági ügyletek kumulált egyenlege alapján naponta meghatározni a Rendszerhasználó által nyújtott biztosíték szabad egyenlegét. Másodlagos kapacitáskereskedelem Másodlagos kapacitás kereskedelem esetén a Társaság jogosult a kapacitást átvevő rendszerhasználótól kiegészítő biztosítékot kérni a jelen pontban rögzített feltételekkel. A Társaság jogosult a másodlagos kapacitás tranzakciók kumulált egyenlege alapján naponta meghatározni a Rendszerhasználó által nyújtott biztosíték szabad egyenlegét.
Közös szabályok: Az adott elszámolási időszakban a Rendszerhasználó kumulált pénzügyi kötelezettsége nem haladhatja meg a Rendszerhasználó által a Társaság részére nyújtott ügyleti biztosíték értékének 60%-át. Amennyiben a Rendszerhasználó kumulált pénzügyi kötelezettsége ezt a Általános Szerződéses Feltételek - Rendszerhasználati Szerződés FGSZ Zrt. - Rendszerhasználó 31/49
2013. október 31.
FGSZ FÖLDGÁZSZÁLLÍTÓ ZÁRTKÖRŰEN MŰKÖDŐ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG ÜZLETSZABÁLYZATA ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSES FELTÉTELEK -RENDSZERHASZNÁLATI SZERZŐDÉSEKRE VONATKOZÓAN 4.a. MELLÉKLET limitet meghaladja, a Társaság jogosult a Rendszerhasználó részére kiegészítő fedezet biztosítását meghatározni. A kiegészítő fedezet mértéke oly módon kerül meghatározásra, hogy az a pénzügyi kötelezettség limit feletti részére fedezetet nyújtson. Amennyiben a Rendszerhasználó/Engedélyes a kiegészítő fedezetet a Társaság részére óvadék formájában nyújtja, úgy az összeget a Rendszerhasználó/Engedélyes a Társaság az ÁSZF 5. számú melléklete szerinti elkülönített bankszámlájára történő átutalással köteles legkésőbb az értesítésben rögzített időpontban biztosítani. A kiegészítő fedezet óvadék formájában történő biztosítása akkor minősül teljesítettnek, ha a Társaság által meghatározott kiegészítő fedezet mértékének megfelelő összeg a Társaság értesítésben megjelölt bankszámláján jóváírásra került. A kiegészítő fedezet biztosítására nyújtott óvadék összege részben vagy egészben a kumulált pénzügyi kötelezettség valamint a várható forgalom alapján a Felek kölcsönös megegyezése alapján visszautalásra kerülhet a Rendszerhasználó/Engedélyes részére. Amennyiben a Rendszerhasználó/Engedélyes a kiegészítő fedezetet a Társaság részére bankgarancia formájában nyújtja, úgy a Társaság és a Rendszerhasználó/Engedélyes külön egyezteti a nyújtandó bankgarancia paramétereit: •
új bankgarancia nyújtása esetén a garancia összeg és a lejárat,
•
meglévő bankgarancia módosítása esetén a garancia összeg emelése tekintetében.
A Rendszerhasználó/Engedélyes köteles a kiegészítő fedezetként nyújtott bankgaranciát a Társaság értesítésében megjelölt időpontig a Társaság rendelkezésére bocsátani. 12.4.1.2.
Bankgarancia befogadásának általános szabályai
A Rendszerhasználó/Engedélyes által nyújtott bankgaranciának felhasználhatónak kell lennie a Társaság valamennyi, a Rendszerhasználó/Engedélyessel szembeni, itt fel nem sorolt jogcímen keletkező követelésére is, különösen a Társaságot megillető díjakra, pótdíjakra, késedelmi kamatokra, járulékos költségekre (pl. adók és járulékok, behajtási és végrehajtási költségek). A Társaság kizárólag az ÁSZF 1. számú mellékletében szereplő tartalmú bankgaranciát fogadja el biztosítékként. A bankgarancia legkésőbb a szállítás megkezdését megelőző banki napon lép hatályba és a Szerződés lejáratát követő 90. naptári napon jár le. A Társaság a Szerződésben előírt bankgarancia elfogadása befogadhatóságára vonatkozóan megfelelőségi vizsgálatot végez.
előtt
a
biztosíték
Annak érdekében, hogy a Társaság a megfelelőségi vizsgálatot el tudja végezni, Rendszerhasználó/Engedélyes köteles a Társaság részére még a bankgarancia kibocsátása előtt a kibocsátó bank által elfogadott bankgarancia nyilatkozat tervezetet megküldeni. A Társaság a bankgarancia megfelelőségét a következő szempontok alapján vizsgálja: Általános Szerződéses Feltételek - Rendszerhasználati Szerződés FGSZ Zrt. - Rendszerhasználó 32/49
2013. október 31.
FGSZ FÖLDGÁZSZÁLLÍTÓ ZÁRTKÖRŰEN MŰKÖDŐ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG ÜZLETSZABÁLYZATA ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSES FELTÉTELEK -RENDSZERHASZNÁLATI SZERZŐDÉSEKRE VONATKOZÓAN 4.a. MELLÉKLET -
a bankgarancia nyilatkozat megfelel-e a hatályos ÁSZF előírásainak; a nyilatkozatban szereplő pénzügyi adatok helyesek-e; a bankgaranciát kibocsátó bank minősítése.
A Társaság öt munkanapon belül visszajelzést küld a Rendszerhasználó/Engedélyes részére a bakgarancia befogadásával kapcsolatban. A Társaság a fentiek alapján előzetesen megvizsgált bankgarancia nyilatkozatot fogad be. A Társaság kockázatának optimális kezelése érdekében meghatározza az egy banktól befogadható bankgarancia maximális összegét, melynek alapja a bank nemzetközi hitelminősítő intézetek által megállapított kockázati minősítése. A befogadási limit a kockázati kategória függvényében a bank saját tőkéjének meghatározott arányában kerül rögzítésre az alábbiaknak megfelelően. A Társaság által, egy banktól befogadható bankgarancia összege: •
A bank saját tőkéjének legfeljebb 10%-a lehet, amennyiben a bank hosszú lejáratú adósság hitelminősítési besorolása a Standard & Poor’s szerinti „A-„ vagy magasabb, illetve annak megfelelő Moody’s, Fitch szerinti kockázati osztályba tartozik.
•
A bank saját tőkéjének legfeljebb 5%-a lehet, amennyiben a bank hosszú lejáratú adósság hitelminősítésihitelminősítési besorolása a Standard & Poor’s szerinti „BBB”-s (BBB+, BBB, BBB-), vagy annak megfelelő Moody’s, Fitch szerinti kockázati osztályba tartozik.
•
A bank saját tőkéjének legfeljebb 2,5%-a lehet, amennyiben a bank hosszú lejáratú adósság hitelminősítési besorolása a Standard & Poor’s szerinti „BB”-s (BB+, BB, BB-), vagy annak megfelelő Moody’s, Fitch szerinti kockázati osztályba tartozik.
A Társaság a Standard & Poor’s szerinti „BBB-„-os, vagy magasabb, illetve annak megfelelő Moody’s, Fitch szerinti kockázati osztályba tartozó bankoktól a Társaság teljes befogadott garanciaállományára vetítve a teljes állomány 100%-áig, egyéb kockázati kategóriába sorolt bankoktól (Standard & Poor’s szerinti „BB”-s (BB+, BB, BB-), vagy annak megfelelő Moody’s, Fitch szerinti kockázati osztály) a Társaság teljes garanciaállományára vetítve a teljes állomány 20%-áig fogad be bankgaranciát. Amennyiben az egyéb kockázati kategóriába tartozó bankoktól befogadott garanciák értéke a Társaság teljes garanciaállományának 20%-át eléri, a Társaság kizárólag „BBB-„-os vagy magasabb kockázati kategóriába tartozó banktól fogad el bankgaranciát. Amennyiben a bank hosszú lejáratú adósság hitelminősítési besorolása a Társaság által elfogadott nemzetközi hitelminősítő intézetek szerint egyéb kategóriába tartozik, vagy a bank nem rendelkezik a Társaság által elfogadott nemzetközi hitelminősítő intézet általi minősítéssel, az adott banktól a Társaság nem fogad be bankgaranciát. Kivételt képez ez alól, amennyiben egy konszolidált bank önállóan nem rendelkezik kockázati minősítéssel, az anyavállalat jelen feltételeknek megfelelő minősítése elfogadható a Társaság üzleti döntése alapján. Amennyiben a bank több elfogadott nemzetközi hitelminősítő intézettől is rendelkezik hosszú lejáratú adósság kockázati minősítéssel, a banktól befogadható bankgarancia limit a legalacsonyabb kockázati osztály alapján kerül meghatározásra. Általános Szerződéses Feltételek - Rendszerhasználati Szerződés FGSZ Zrt. - Rendszerhasználó 33/49
2013. október 31.
FGSZ FÖLDGÁZSZÁLLÍTÓ ZÁRTKÖRŰEN MŰKÖDŐ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG ÜZLETSZABÁLYZATA ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSES FELTÉTELEK -RENDSZERHASZNÁLATI SZERZŐDÉSEKRE VONATKOZÓAN 4.a. MELLÉKLET
A Társaság kizárólag a Standard & Poor’s, Moody’s, és Fitch nemzetközi hitelminősítő intézeteket által készített minősítést fogadja el. A bank saját tőkéjének a garanciát kibocsátó intézet saját tőkéje tekintendő, az utolsó auditált éves beszámolója alapján. Amennyiben a kibocsátó bank saját tőkéje és/vagy kockázati minősítése változik, az adott bankra vonatkozó limit a változásnak megfelelően módosításra kerül. A változtatás a már érvényben lévő bankgaranciákra nem vonatkozik, kivéve, ha a bankgaranciát kibocsátó bank fizetésképtelen, csődeljárást kezdeményez maga ellen, vagy ellene felszámolási eljárást kezdeményeztek, és a felszámolást a bíróság jogerős határozatban kimondta. Amennyiben a korábbi helyett új bankgarancia kibocsátására, vagy a meglévő bankgarancia módosítására (pl. meglévő bankgarancia lejárata, bankgarancia összegének módosítása) kerül sor, a változtatást érvényesíteni kell. A bankgarancia limit mértékének meghatározása során alkalmazott eljárást a Társaság üzleti döntés alapján megváltoztathatja, a változás nem érinti a már befogadott, de még le nem járt garanciákat. A Társaság a változtatásokat az Üzletszabályzatában teszi közzé. A Társaság a fenti eljárásrend alapján korlátozza az egy banktól összesen befogadható garanciák összegét, így fenntartja a jogot, hogy visszautasítson egyébként befogadhatónak minősülő bankgaranciát. A befogadott garanciák számbavétele érkezési sorrend alapján történik. A bankgarancia kizárólag a Társaság előzetes írásbeli hozzájárulásával módosítható, illetve szüntethető meg lejárata előtt. Amennyiben a Szerződés hatálya alatt a lekötött kapacitások, a forgalmazott mennyiség módosításra kerülnek, a Rendszerhasználó köteles a bankgarancia összegét ennek megfelelően módosítani az ÁSZF 12.4.1.1.2.1 pontja szerint. A Társaság kizárólag a módosított összegű bankgarancia vagy óvadék rendelkezésre állása esetén köteles a módosított lekötött kapacitásra, forgalmazott mennyiségre vonatkozóan szolgáltatást nyújtani. 12.4.2 Biztosítékok érvényesítése Amennyiben a Rendszerhasználó/Engedélyes a fizetési határidőre nem teljesíti fizetési kötelezettségét, a Társaság fizetési felszólítást küld részére a számla/számlák esedékességét követő napon, a 12.3.1. pont szerinti fizetési határidővel. A Rendszerhasználó/Engedélyes köteles a fizetési kötelezettségének részben vagy egészben történő teljesítése esetén a Társaság részére az egyszeri és visszavonhatatlan átutalásról szóló pénzforgalmi szolgáltató által kiállított igazolást megküldeni. Amennyiben a Rendszerhasználó/Engedélyes a fizetési felszólításban megjelölt határidőig nem tesz eleget fizetési kötelezettségének, úgy a Társaság jogosult a 12.4.1.1.4. pont szerinti felhatalmazó levélen alapuló beszedési megbízási jogát érvényesíteni. Amennyiben a Rendszerhasználó/Engedélyes fizetési kötelezettségei a beszedési megbízással/megbízásokkal kiegyenlítésre kerülnek, úgy a Társaság haladéktalanul intézkedik a Rendszerhasználó/Engedélyes pénzforgalmi szolgáltatói részére benyújtott, még hatályban lévő beszedési megbízások visszavonásáról, a Társaság Általános Szerződéses Feltételek - Rendszerhasználati Szerződés FGSZ Zrt. - Rendszerhasználó 34/49
2013. október 31.
FGSZ FÖLDGÁZSZÁLLÍTÓ ZÁRTKÖRŰEN MŰKÖDŐ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG ÜZLETSZABÁLYZATA ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSES FELTÉTELEK -RENDSZERHASZNÁLATI SZERZŐDÉSEKRE VONATKOZÓAN 4.a. MELLÉKLET Rendszerhasználóval/Engedélyessel szembeni követelései többszöri beszedésének elkerülése érdekében. Amennyiben a beszedési megbízás/megbízások révén a Társaság követeléseinél magasabb összeg kerül beszedésre, a beszedési megbízás(ok) visszavonásán túl a Társaság intézkedik a különbözet haladéktalan visszautalásáról. Az előzőekben leírtak alapján keletkezett különbözetre a Társaság késedelmi kamatot nem fizet. Amennyiben a beszedési megbízás érvényesítése során a Rendszerhasználó/Engedélyes Társasággal szembeni kötelezettsége nem vagy csak részben kerül kiegyenlítésre, úgy a Társaság jogosult a Szerződésekhez kapcsolódó bankgarancia azonnali lehívására vagy az óvadék felhasználásra, és ezzel párhuzamosan felszólítja a Rendszerhasználót/Engedélyest a megadott határidőre a garancia feltöltésére (bankgarancia nyújtása vagy óvadék biztosítása). A Társaság jogosult a szerződéses biztosítékokat a bruttó számlatartozáson felül az esetlegesen felmerülő és a Rendszerhasználó/Engedélyes által meg nem fizetett késedelmi kamatokra, díjakra (beleértve a pótdíjat is) és egyéb járulékos költségekre (beleértve a behajtási és végrehajtási költségeket) is felhasználni.
Amennyiben a Rendszerhasználónak bármely a Társasággal fennálló szerződésből adódóan lejárt tartozása van, a Társaság jogosult mindaddig nem teljesíteni a Rendszerhasználó újabb kapacitás lekötésre vonatkozó igényét, amíg a Rendszerhasználó a korábbi tartozását teljes mértékben ki nem egyenlítette. Amennyiben a Rendszerhasználó/Engedélyesnek a Társasággal szemben határidőn túli kötelezettsége keletkezik, a Társaság jogosult bármely, Rendszerhasználó/Engedélyessel szemben a szerződésből vagy más jogviszonyból eredő fizetési kötelezettségébe a Rendszerhasználó/Engedélyes lejárt tartozását beszámítani, és erről a Rendszerhasználó/Engedélyest egyidejűleg tájékoztatni.
A Társaság jogosult az óvadék összegét használni, és azzal rendelkezni. A Társaság köteles legkésőbb az óvadékkal biztosított követelés esedékessé válásáig a megfelelő összeget rendelkezésre tartani. A Szerződések megszűnése esetén a Társaság a Rendszerhasználóval szemben fennálló tartozásának levonását követően fennmaradó óvadék összegét a Rendszerhasználó részére átutalja. A Társaság az óvadékként rendelkezésre bocsátott összeg után kamatot nem fizet. 13.
Egyéb rendelkezések
13.1
Kockázatviselés
A Társaság a tulajdonában lévő földgázszállító rendszerre vagyon- és a környezeti károkra egyaránt kiterjedő felelősségbiztosítást köt az ésszerű kockázatvállalás mértékéig, a biztosítási piacon elérhető kondícióktól függően. A Társaság felelőssége kizárólag az átvett, de át nem adott földgáz energiatartalmának az ellenértékéért áll fenn.
Általános Szerződéses Feltételek - Rendszerhasználati Szerződés FGSZ Zrt. - Rendszerhasználó 35/49
2013. október 31.
FGSZ FÖLDGÁZSZÁLLÍTÓ ZÁRTKÖRŰEN MŰKÖDŐ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG ÜZLETSZABÁLYZATA ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSES FELTÉTELEK -RENDSZERHASZNÁLATI SZERZŐDÉSEKRE VONATKOZÓAN 4.a. MELLÉKLET 13.2
Felelősség
A Szerződés rendelkezéseinek megszegése esetén a szerződésszegő Fél köteles a másik Félnek a szerződésszegésből eredő kárát megtéríteni. Ez a kártérítési kötelezettség vonatkozik a szerződésszegő Fél hibás vagy egyébként nem szerződésszerű teljesítéséből a másik Félnek harmadik féllel szembeni kártérítési kötelezettségeire is. A szerződésszegésnek, a kár keletkezésének és mértékének, valamint a felróhatóságnak bizonyítására az a Fél köteles, aki a kár bekövetkezésére hivatkozik. Egyszerű gondatlanság esetén a Felek csak akkor tartoznak felelősséggel, ha a szerződésszegés egy fő szerződéses kötelességet érint (pl. nem szerződés szerinti földgáz betáplálása vagy kiadása, a földgázszállítás megszakítása nem megszakítható kapacitás igénybevétele esetén) és ez a Szerződés céljának elérését veszélyezteti. A Szerződés megszegéséért való ezen felelősség, a Szerződés szerinti vonatkozó betáplálási és kiadási pontokon fizetendő gázévenkénti éves szállítási kapacitásdíj összegére korlátozott. A felelősség jelen pont szerinti korlátozása nem vonatkozik az életet, testi épséget vagy egészséget érintő szerződésszegésből származó károkra. A fentiek általános alkalmazandóságának érintése nélkül a Társaság felel azokért a károkért, melyek a Szerződés szerint szállítandó gázmennyiség átvétele és átadása közötti időben a gázmennyiség megsemmisüléséből, illetve az ÜKSZ-ben meghatározottakon túlmenő minőség romlásából következnek. A Rendszerhasználó által igényelt (szerződött) szállítási feladat elmaradt teljesítéséért a Társaság nem felel, ha annak okát a Rendszerhasználó érdekkörében felmerülő ok váltotta ki. A Szerződő Felek haladéktalanul tájékoztatják egymást, ha a teljesítést harmadik fél akadályozza, vagy várhatóan akadályozni fogja. 13.3
A Szerződés egyes rendelkezéseinek érvénytelensége
Amennyiben a Szerződés valamely rendelkezése érvénytelen vagy hatálytalan lenne, vagy hatálytalanná válna, az a Szerződés többi rendelkezését nem érinti. A Szerződő Felek kötelezik magukat rá, hogy haladéktalanul jóhiszemű tárgyalásokat folytatnak annak érdekében, hogy az érvénytelen vagy hatálytalan rendelkezést az érvénytelenség vagy hatálytalanság időpontjától kezdve egy olyan rendelkezéssel pótolják, melynek gazdasági eredménye lehetőleg megközelíti az érvénytelen vagy hatálytalan rendelkezés gazdasági eredményét. A Szerződés valamely hiányossága esetén a hiányosság a Szerződés többi rendelkezését nem érinti. A Szerződő Felek kötelezik magukat rá, hogy a hiányosság pótlására a Szerződést egy olyan hatályos rendelkezéssel egészítik ki, ami méltányosan kezeli a két Fél érdekeit. 13.4. Vis maior Felelősséget kizáró (vis maior) körülménynek tekintendő minden olyan váratlan, előre nem látható és el nem hárítható esemény, amely átmenetileg, vagy tartósan akadályozza azon kötelezettségek teljesítését, amelyek a Szerződésből erednek, vagy abból levezetésre kerülnek, és amely körülmények a Szerződés életbelépése után keletkeztek, és amelyeket a Általános Szerződéses Feltételek - Rendszerhasználati Szerződés FGSZ Zrt. - Rendszerhasználó 36/49
2013. október 31.
FGSZ FÖLDGÁZSZÁLLÍTÓ ZÁRTKÖRŰEN MŰKÖDŐ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG ÜZLETSZABÁLYZATA ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSES FELTÉTELEK -RENDSZERHASZNÁLATI SZERZŐDÉSEKRE VONATKOZÓAN 4.a. MELLÉKLET vonatkozó Szerződő Fél nem maga idézett elő, aki a Szerződés teljesítésében akadályozva volt. Nem tekintendők azonban felelősséget kizárónak azok a körülmények, amelyek a vonatkozó Szerződő Fél pénzügyi helyzetéből adódnak, továbbá a teljesítéseknek olyan akadályai, amelyeket a vonatkozó Szerződő Félnek tőle elvárható ráfordítással részben vagy egészben el kellett volna hárítania, mint pl. egy olyan hivatalos engedély hiánya, amely a vonatkozó Szerződő Fél kötelességének teljesítéséhez szükséges. Vis maior eseteknek, különösen, de nem kizárólag a következő események tekintendők: Természeti katasztrófák, a gázvezeték rendszer nem valamelyik Fél által kiváltott súlyos megsérülése, tűzvész, robbanás, nemzetközi embargó, háború, polgárháború, amelyek a Szerződés időben történő teljesítését megakadályozzák. Azon Szerződő Fél, amelynek részéről a szerződéses kötelezettségek teljesítése vis maior következtében lehetetlenné vált, köteles a másik Szerződő Felet írásban haladéktalanul értesíteni ezen körülmények bekövetkeztéről. A közlésnek tájékoztatást kell tartalmaznia ezen események bekövetkezéséről és jellegéről, valamint azok lehetséges következményeiről. A vis maiort bejelentő Szerződő Fél köteles a másik Szerződő Felet ugyancsak haladéktalanul írásban értesíteni ezen körülmények megszűntéről. Az a Szerződő Fél, amelyiknél vis maior esete következett be, köteles minden tőle elvárhatót elkövetni, hogy szerződéses kötelezettségeit a lehető leggyorsabban ismét teljesíthesse. Ezen Szerződő Fél köteles a másik Szerződő Felet ilyen vonatkozásban folyamatosan tájékoztatni és arról értesíteni, hogy előre láthatólag meddig fognak tartani a szerződéses kötelezettségek teljesítésének a vis maior által előidézett akadályai. Mindaddig, amíg a Szerződés teljesítését vis maior megakadályozza, a nem teljesített szolgáltatás, vagy szolgáltatásrész tekintetében nincs ellenszolgáltatási kötelezettség. 13.5
Titoktartás
A Szerződő Felek kijelentik, hogy a Szerződés megkötésével és teljesítésével összefüggésben a másik Szerződő Féllel és annak tevékenységével kapcsolatban bármilyen módon tudomásukra jutott adat, tény, így különösen, de nem kizárólagosan a Szerződés léte és tartalma üzleti titoknak minősül, azt a Szerződő Felek harmadik személynek nem adhatják ki, nem tehetik hozzáférhetővé és a Szerződés teljesítésétől eltérő más célra nem használhatják fel. A titoktartási kötelezettség nem terjed ki továbbá az alábbi információkra: •
amelyek a nyilvánosság számára rendelkezésre állnak, vagy amelyek a jövőben az információt kapó Szerződő Fél hibáján kívül válnak nyilvánossá, vagy
•
amelyek bizonyíthatóan már a Szerződés hatályba lépését megelőzően is, jogszerűen ismertek voltak az információt kapó Szerződő Fél számára, vagy
Általános Szerződéses Feltételek - Rendszerhasználati Szerződés FGSZ Zrt. - Rendszerhasználó 37/49
2013. október 31.
FGSZ FÖLDGÁZSZÁLLÍTÓ ZÁRTKÖRŰEN MŰKÖDŐ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG ÜZLETSZABÁLYZATA ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSES FELTÉTELEK -RENDSZERHASZNÁLATI SZERZŐDÉSEKRE VONATKOZÓAN 4.a. MELLÉKLET •
amelyek olyan harmadik fél által jutottak az információt kapó Szerződő Fél tudomására, akit vagy amelyet nem köt titoktartási megállapodás azon Szerződő Féllel szemben, akire/amelyre az információ vonatkozik, vagy
•
amelynek nyilvánosságra hozatalát vagy kiadását jogszabály, tőzsdei szabályzat vagy hatósági rendelkezés teszi kötelezővé, az előírt mértékben és kör részére.
A titoktartási kötelezettségvállalás hatályosságát nem érinti a Szerződés bármilyen okból történő megszűnése, az a Szerződés megszűnésétől számított 3 évig áll fenn.
Általános Szerződéses Feltételek - Rendszerhasználati Szerződés FGSZ Zrt. - Rendszerhasználó 38/49
2013. október 31.
FGSZ FÖLDGÁZSZÁLLÍTÓ ZÁRTKÖRŰEN MŰKÖDŐ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG ÜZLETSZABÁLYZATA ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSES FELTÉTELEK -RENDSZERHASZNÁLATI SZERZŐDÉSEKRE VONATKOZÓAN 4.a. MELLÉKLET
1. sz. melléklet BANKGARANCIA NYILATKOZAT
bankgarancia száma: ..................... Címzett: FGSZ Földgázszállító Zártkörűen Működő Részvénytársaság (székhelye: 8600 Siófok, Tanácsház u. 5., adószáma: 12543331-2-14, cégjegyzékszáma: 14-10-300230) (a továbbiakban: a "Kedvezményezett" vagy FGSZ Zrt.) Kibocsátó: Bank neve. Bank címe (Cégjegyzékszám és nyilvántartó bíróság: ) (a továbbiakban: a "Bank") Tisztelt Uraim/Hölgyeim! 1. ……………………… (továbbiakban „Rendszerhasználó”, székhely:……………) értesített bennünket, hogy a Kedvezményezett és a Rendszerhasználó között (1) a. …………..számon (Hosszú távú/Havi/Napi Keret) kapacitás lekötési, földgázszállítási, szagosítási és rendszerirányítási szerződés az (év)/(év+1) gázévre, valamint b. …………..számon Kiegyensúlyozó gáz elszámolására, valamint a kiegyensúlyozási szolgáltatás igénybevételére vonatkozó szerződés az (év)/(év+1) gázévre, továbbá c. …………..számon (Hosszú távú/Havi/Napi Keret) kapacitás lekötési, földgázszállítási, szagosítási és rendszerirányítási szerződés az (év+1)/(év+2) gázévre, valamint d. …………..számon Kiegyensúlyozó gáz elszámolására, valamint a kiegyensúlyozási szolgáltatás igénybevételére vonatkozó szerződés az (év+1)/(év+2) gázévre (a továbbiakban : "Szerződés"/”Szerződések”) megkötésére került sor, és a Szerződés/Szerződések alapján a Kedvezményezett általi teljesítésnek előfeltétele a jelen Bankgarancia (a "Garancia") kibocsátása. Továbbá tudomásunk van róla, hogy a Hosszú távú/Havi szerződés hatálya alatt a Rendszerhasználónak napi kapacitáslekötés alapján is van lehetősége földgázszállíttatásra (a továbbiakban Napi kapacitáslekötés), amely Napi kapacitáslekötési szerződés alapján a Kedvezményezettnek járó és a Rendszerhasználó által megfizetendő valamennyi összegre – különösen, de nem kizárólag a Kedvezményezettet megillető díjak, pótdíjak, késedelmi kamatok, járulékos Általános Szerződéses Feltételek - Rendszerhasználati Szerződés FGSZ Zrt. - Rendszerhasználó 39/49
2013. október 31.
FGSZ FÖLDGÁZSZÁLLÍTÓ ZÁRTKÖRŰEN MŰKÖDŐ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG ÜZLETSZABÁLYZATA ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSES FELTÉTELEK -RENDSZERHASZNÁLATI SZERZŐDÉSEKRE VONATKOZÓAN 4.a. MELLÉKLET költségek - a jelen Garancia szintén fedezetet kell nyújtania. Fentieken túlmenően jelen Garancia kiterjed a Rendszerhasználó és a Kedvezményezett között létrejött Jogcím átvezetési szolgáltatás igénybevételére vonatkozó szerződésből eredő, valamennyi fizetési kötelezettségekre is. Jelen Garancia kiterjed továbbá a Másodlagos kapacitás átadás-átvételből eredő valamennyi fizetési kötelezettségre is.
2. A Rendszerhasználó kérése alapján ezennel legfeljebb ………………….. Ft, azaz ……………………. forint összeg (a továbbiakban: a "Garancia Összeg") erejéig visszavonhatatlanul és feltételek nélkül garanciát vállalunk a Kedvezményezett vagy annak a jelen Garancia 3. (d) pontja szerint benyújtott cégkivonattal igazolt jogutódja javára a Rendszerhasználónak a Hosszú távú/Havi/Napi Keret szerződésből, valamint a Kiegyensúlyozó gáz elszámolására, valamint a kiegyensúlyozási szolgáltatás igénybevételére vonatkozó szerződés, valamint a Napi kapacitás-lekötésből, valamint a Jogcím átvezetési szolgáltatás igénybevételére vonatkozó szerződésből eredő valamennyi fizetési kötelezettségére (kedvezményezettet megillető díjak, pótdíjak, ÁFA, késedelmi kamat és egyéb járulékos költségek, beleértve a behajtási és végrehajtási költségeket). 3. Jelen Garancia alapján a Bank a Kedvezményezett első írásbeli felszólítása (a továbbiakban: a "Lehívás") alapján a Kedvezményezett által megjelölt összegben, de összesen legfeljebb a Garancia Összeg erejéig, az alapul fekvő jogviszony vizsgálata nélkül és bármilyen kifogásra való tekintet nélkül, fizetést teljesít a Kedvezményezett javára a Lehívás kézhezvételét követő 3 banki munkanapon belül, feltéve, hogy (a) a Lehívásban a Kedvezményezett kijelenti, hogy a Rendszerhasználó/Engedélyes nem teljesítette vagy nem szerződésszerűen teljesítette a Szerződésben/Szerződésekben foglalt kötelezettségét; (b) a Lehívásban (a jelen Garancia számának megjelölésével) hivatkoznak jelen Garanciánkra; (c) a Lehívás eredeti példányát legkésőbb a Lejárati Időpontig eljuttatták a Bank fent megjelölt címére; és (d) a Lehívást aláíró személyek aláírási jogosultságát és aláírásának hitelességét a Kedvezményezett hitelt érdemlő módon bizonyította (30 napnál nem régebbi cégkivonatával és aláírási címpéldánnyal vagy számlavezető bankjának megfelelő igazolásával). 4. A Jelen Garanciával kapcsolatosan felmerülő díjakat a Rendszerhasználó viseli, kivéve a Kedvezményezett pénzforgalmi számláját vezető pénzforgalmi szolgáltató által a Kedvezményzettnek felszámításra kerülő bankgarancia nyilvántartásba vételi díjat. 5. A Banknak a Garancia alapján fennálló fizetési kötelezettsége kizárólag a Kedvezményezett írásbeli Lehívása alapján teljesített fizetések összegével csökkenthető. 6. Jelen Garancia részletekben is igénybe vehető. Jelen Garancia alapján teljesített valamennyi kifizetés a Garancia összegét automatikusan csökkenti. 7. Bank a Garancia 2. pontjában vállalt fizetési kötelezettségét mindenféle adó, vám, járulék és díj levonása nélkül teljesíti. 8. A Garancia 20 ........ hó .,.. napján lép hatályba. A Garancia minden további értesítés nélkül hatályát veszti az 1. pont alatti Szerződés/Szerződések (2) lejáratát követő 90. naptári, vagyis …………………. napján budapesti idő szerint déli 12.00 órakor (a továbbiakban: a Lejárati Időpont"), függetlenül attól, hogy a Garancia eredeti példányát visszajuttatták-e Bankunkhoz vagy sem. A Lejárati Időpontot követően kézhez vett Lehívások alapján a Bank nem teljesít fizetést. Általános Szerződéses Feltételek - Rendszerhasználati Szerződés FGSZ Zrt. - Rendszerhasználó 40/49
2013. október 31.
FGSZ FÖLDGÁZSZÁLLÍTÓ ZÁRTKÖRŰEN MŰKÖDŐ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG ÜZLETSZABÁLYZATA ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSES FELTÉTELEK -RENDSZERHASZNÁLATI SZERZŐDÉSEKRE VONATKOZÓAN 4.a. MELLÉKLET [(1) a Kedvezményezett és a Rendszerhasználó között létrejött valamennyi fizetési kötelezettséggel járó Szerződést fel kell sorolni.] [(2) a megjelölt szerződések közül a későbbi lejáratú szerződésnek megfelelő alkalmazandó] Jelen Garancia tekintetében a magyar az irányadó jog. Kelt, …………………………, 20. …………….. Tisztelettel: Bank neve Kapcsolattartó: ………………………… tel:…………………………………………. fax: ……………………………………….. ………………………………………………….. ……………………………………......... Név Beosztás Ügyfélgazda
Név
Általános Szerződéses Feltételek - Rendszerhasználati Szerződés FGSZ Zrt. - Rendszerhasználó 41/49
Beosztás Ügyfélgazda
2013. október 31.
FGSZ FÖLDGÁZSZÁLLÍTÓ ZÁRTKÖRŰEN MŰKÖDŐ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG ÜZLETSZABÁLYZATA ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSES FELTÉTELEK -RENDSZERHASZNÁLATI SZERZŐDÉSEKRE VONATKOZÓAN 4.a. MELLÉKLET 2. sz. melléklet FELHATALMAZÓ LEVÉL felhatalmazáson alapuló beszedési megbízás érvényesítésére Tisztelt ............................................................ ............................................................ (számlavezető neve és címe) Megbízom/megbízzuk Önöket az alább megjelölt fizetési számlá(i)nk terhére az alább megnevezett Kedvezményezett által benyújtandó beszedési megbízás(ok) teljesítésére a következőkben foglalt feltételekkel: Fizető fél számlatulajdonos megnevezése: Felhatalmazással érintett fizetési számlájá(ái)nak pénzforgalmi jelzőszáma(i): FGSZ Földgázszállító Zártkörűen Működő Kedvezményezett neve: Részvénytársaság 8600 Siófok Tanácsház u. 5 Kedvezményezett számlavezetője és fizetési ING Bank N.V. Magyarországi Fióktelepe számlájának pénzforgalmi jelzőszáma: HU08 13700016-04200013-00000000 INGBHUHB A felhatalmazás időtartama: ...... év ........ hó …... naptól visszavonásig. További feltételek: 1. a felhatalmazás csak a Kedvezményezett írásbeli hozzájárulásával vonható vissza 2. a felhatalmazás alapján benyújtott fizetési megbízást a fizető fél számlavezetője a számlatulajdonos jelen rendelkezése alapján a hatósági átutalási megbízás és átutalási végzés teljesítését követően, de minden más fizetési megbízást megelőzően teljesíti 3. fedezethiány esetén a sorba állítás időtartama legfeljebb: 5 nap 4. amennyiben a számlán rendelkezésre álló összeg csak résztörlesztést tesz lehetővé, akkor résztörlesztést kell teljesíteni; a résztörlesztésnek minimális összege nincs Kelt, ................, ... év ......... hó ... nap ............................................................ Fizető fél számlatulajdonos Záradék: A fenti nyilatkozat tartalmát jóváhagyólag tudomásul vettük és vállaljuk, hogy az abban meghatározott, Bankunkat terhelő kötelezettségnek a pénzforgalmi szolgáltatás nyújtásáról szóló 2009. évi LXXXV. törvény 64§-ban foglalt hatósági átutalási megbízás és átutalási végzés érvényesítését követően, de minden más fizetési megbízást megelőzően eleget teszünk.
Kelt, ................, ... év ......... hó ... nap ............................................................ Fizetési számla vezető Bank
Általános Szerződéses Feltételek - Rendszerhasználati Szerződés FGSZ Zrt. - Rendszerhasználó 42/49
2013. október 31.
FGSZ FÖLDGÁZSZÁLLÍTÓ ZÁRTKÖRŰEN MŰKÖDŐ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG ÜZLETSZABÁLYZATA ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSES FELTÉTELEK -RENDSZERHASZNÁLATI SZERZŐDÉSEKRE VONATKOZÓAN 4.a. MELLÉKLET 3. számú melléklet NYILATKOZAT
A Rendszerhasználó/Engedélyes a Szerződések megkötésekor, valamint annak fennállása alatt mindvégig, az alábbi Nyilatkozatot teszi. A Rendszerhasználó/Engedélyes a Szerződés megkötésekor a következőkben felsorolt pénzforgalmi számlákkal rendelkezik: Pénzforgalmi szolgáltató megnevezése Megnevezés(1) Megnevezés(2) … … Megnevezés(n)
Pénzforgalmi számla száma IBAN számlaszám(1) IBAN számlaszám(2) … … IBAN számlaszám(n)
A Rendszerhasználó/Engedélyes kijelenti, hogy nem rendelkezik olyan pénzforgalmi számlával, amelyről a Társaságot írásban nem tájékoztatta. A Rendszerhasználó/Engedélyes, amint tudomására jut köteles a Társaságot írásban értesíteni arról, hogy a jelen Nyilatkozat nem felel meg a valóságnak, a vállalt kötelezettségét megszegte, valamint, ha bármely egyéb felmondási esemény bekövetkezett vagy bekövetkezése előre látható.
Kelt:………………., ….év…………….hónap…………….nap
............................................................ Rendszerhasználó/Engedélyes
Általános Szerződéses Feltételek - Rendszerhasználati Szerződés FGSZ Zrt. - Rendszerhasználó 43/49
2013. október 31.
FGSZ FÖLDGÁZSZÁLLÍTÓ ZÁRTKÖRŰEN MŰKÖDŐ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG ÜZLETSZABÁLYZATA ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSES FELTÉTELEK -RENDSZERHASZNÁLATI SZERZŐDÉSEKRE VONATKOZÓAN 4.a. MELLÉKLET 4. sz. melléklet
ELJÁRÁSREND az egyetemes szolgáltatásra jogosult felhasználókat ellátó földgázkereskedő javára történő szállítási rendszerüzemeltetési díj visszatérítés elszámolására
A földgáz rendszerhasználat árszabályozásának kereteiről szóló 74/2009. (XII. 7.) KHEM rendelet és a Hivatal elnökének az 1/2013. (VII. 11.) a földgáz rendszerhasználati díjakról, a rendszerüzemeltető által nyújtott szolgáltatás minőségének a rendszerhasználati díjakon keresztül történő ösztönzésének szabályairól, a nyújtott szolgáltatás minőségétől függően alkalmazható rendszerhasználati díjakról, valamint a rendszerhasználati díjak alkalmazásának feltételeiről szóló rendelete (továbbiakban: Tarifarendelet) alapján a Társaság az egyetemes szolgáltatásra jogosult felhasználókat ellátó rendszerhasználók számára a szállítási rendszerüzemeltetési díj visszatérítését az alábbiak szerint végzi: A rendszerhasználó a Tarifarendelet 3. sz. melléklet 3. pontja szerinti formátumban földgázelosztói területenkénti bontásban a részszámlákat, az elszámoló számlákat, valamint a sztornó és helyesbítő számlákat köteles feltüntetni. a) Azon számlák tekintetében, amelyek esetében az egyetemes szolgáltatásra jogosult felhasználó földgázellátása érdekében a rendszerhasználó köt le kapacitást a földgázszállító rendszeren, a rendszerhasználó köteles a Tarifarendelet 3. sz. melléklet 3 pont I. táblázata szerinti adatszolgáltatást Társaságunkhoz benyújtani. b) Azon számlák tekintetében, amelyek esetében az egyetemes szolgáltatásra jogosult felhasználók földgázellátása érdekében nem az őket ellátó földgázkereskedő köt le kapacitást a földgázszállító rendszeren, a földgázszállító rendszeren kapacitást lekötő rendszerhasználó köteles az egyetemes szolgáltatásra jogosult felhasználót ellátó földgázkereskedő által a felé továbbított, a Tarifarendelet 3. sz. melléklet 3. pont I. táblázata szerinti adatszolgáltatás alapján Társaságunkhoz benyújtani a Tarifarendelet 3. sz. melléklet 3. pont II. táblázata szerinti adatszolgáltatást. A Tarifarendelet 3. sz. melléklet 3. pont II. táblázatában a rendszerhasználónak az egyetemes szolgáltatásra jogosult felhasználót ellátó földgázkereskedő által a felé benyújtott, a Tarifarendelet 3. sz. melléklet 3. pont I. táblázatában feltüntetett zárt számla sorszám intervallumokat kell szerepeltetni a földgázkereskedő partner engedélyes nevének feltüntetésével. A Társaság a Tarifarendelet 3. sz. melléklet I. és II. táblázata szerinti adatszolgáltatási táblázatokat a honlapján közzéteszi. Az adatszolgáltatási táblázatban az adatszolgáltatás időpontját megelőző naptári hónapra (továbbiakban: tárgyhónap) vonatkozóan szerepeltetett, a visszatérítés alapjául szolgáló számláknak az alábbi feltételeknek kell megfelelniük: − −
a részszámlában és/vagy az elszámoló számlákban szereplő elszámolási időszakból legalább egy napnak tárgyhavinak kell lennie, a visszaigényléssel érintett időszak nem lehet 2013. január 1-je előtti;
Általános Szerződéses Feltételek - Rendszerhasználati Szerződés FGSZ Zrt. - Rendszerhasználó 44/49
2013. október 31.
FGSZ FÖLDGÁZSZÁLLÍTÓ ZÁRTKÖRŰEN MŰKÖDŐ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG ÜZLETSZABÁLYZATA ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSES FELTÉTELEK -RENDSZERHASZNÁLATI SZERZŐDÉSEKRE VONATKOZÓAN 4.a. MELLÉKLET −
− −
amennyiben a számlában szereplő elszámolási időszak olyan időszakot is érint, amely a visszatérítéssel nem érintett, az adatszolgáltatási táblázatban az adott számlasorszám mellett szereplő mennyiség csak a tárgyhónapra eső mennyiség lehet; csak olyan földgázmennyiségre vonatkozó számla tüntethető fel az adatszolgáltatásban, amely földgázmennyiségre jutott visszatérítést korábban még nem vette igénybe; helyesbítő számlát csak abban az esetben lehet szerepeltetni az adatszolgáltatásban, ha az abban hivatkozott eredeti számla korábbi adatszolgáltatásban már feltüntetésre került.
A rendszerhasználó a Tarifarendelet 3. sz. melléklet 3. pont I. és II. táblázata szerinti elosztói területenkénti bontásban összeállított részletes táblázat elosztói területenkénti összesítő sorait tartalmazó kimutatását (továbbiakban: összesített adatszolgáltatás) cégszerűen aláírva a Társaság számlafogadási címére (8601 Siófok, Pf.: 8.) köteles megküldeni. Ezzel párhuzamosan a papíralapon benyújtott összesített adatszolgáltatást alátámasztó részletező táblázatot (táblázatokat) szintén a fenti elosztói területenkénti bontásban a Társaság
[email protected] elektronikus címére szerkeszthető excel formátumban e-mailben, vagy a Társaság címére egyéb elektronikus adathordozón köteles eljuttatni. Az adatszolgáltatás teljesítésének időpontja a papír alapon benyújtott és cégszerűen aláírt összesített adatszolgáltatás Társasághoz történő beérkezésének időpontja. A Társaság a visszatérítés elszámolását csak abban az esetben végzi el, ha nem talál eltérést az elektronikus és a papír alapon benyújtott adatszolgáltatás között. A Társaság a Tarifarendelet szerinti visszatérítést pénzügyileg havonta egyszer rendezi a rendszerhasználóval. A Társaság a visszatérítést a tárgyhót követő hónap 30. napjáig teljesíti a rendszerhasználó részére, amennyiben a rendszerhasználó a tárgyhavi adatszolgáltatást a tárgyhót követő hónap 10. napjáig eljutatta a Társaság részére. Egyéb esetben a Társaság a visszatérítést a következő havi visszatérítéssel együtt rendezi. A Társaság a visszatérítést - fő szabályként, de nem kizárólagosan – a jelen ASZF 11.9 pont szerinti pénzügyi beszámítás (kompenzáció) útján teljesíti. A Társaság fenntartja magának a jogot arra, hogy a rendszerhasználó által megadott adatok inkonzisztenciája esetén az adatok helyességének ellenőrzését a Hivatalnál kezdeményezze. Az ellenőrzés a visszatérítés pénzügyi rendezésére vonatkozóan nem halasztó hatályú. Amennyiben az ellenőrzés eredményeképpen megállapításra kerül, hogy a Társaság az indokoltnál magasabb összeget térített vissza a rendszerhasználó részére, úgy a rendszerhasználó a különbözetet köteles a Társaság részére a jelen ASZF 11.8 pontban meghatározott késedelmi kamattal növelve visszatéríteni. A visszatérítés határideje az ellenőrzés lezárását követő 5 naptári nap. Amennyiben az ellenőrzés eredményeképpen a Társaság által kiállított bizonylato(ka)t helyesbíteni szükséges, úgy azt a Társaság az ellenőrzés lezárását követő 8 naptári napon belül elvégzi. A Tarifarendelet 3. sz. melléklet 3. pontja szerinti adatszolgáltatás mintapéldák a) az egyetemes szolgáltatásra jogosult felhasználó földgázellátása érdekében az őt ellátó földgázkereskedő, rendszerhasználó köt le kapacitást:
Általános Szerződéses Feltételek - Rendszerhasználati Szerződés FGSZ Zrt. - Rendszerhasználó 45/49
2013. október 31.
FGSZ FÖLDGÁZSZÁLLÍTÓ ZÁRTKÖRŰEN MŰKÖDŐ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG ÜZLETSZABÁLYZATA ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSES FELTÉTELEK -RENDSZERHASZNÁLATI SZERZŐDÉSEKRE VONATKOZÓAN 4.a. MELLÉKLET •
a kapacitást lekötő rendszerüzemeltető felé, 3. sz. melléklet I.:
rendszerhasználó
adatszolgáltatása
a
szállítási
Visszatérítést igénylő rendszerhasználó neve: Adószáma: I. rendszerhasználó által közvetlenül a felhasználóknak értékesített mennyiség alapján érvényesíteni kívánt kedvezmény A visszatérítés alapjául szolgáló számlák adatai: zárt számla sorszám intervallum
kedvezmény számlák darabszáma
nyitó számlaszám
záró számlaszám
100001 100111
100030 100125
alapja (MJ) 30 15
mértéke (Ft/MJ)
30 000 25 000
Érvényesíthető kedvezmény alalpja és értéke összesen:
értéke (Ft)
0,147 0,155
4 410 3 875
55 000
8 285
b) az egyetemes szolgáltatásra jogosult felhasználók földgázellátása érdekében nem az őket ellátó földgázkereskedő köt le kapacitást a földgázszállító rendszeren •
az egyetemes szolgáltatásra jogosult felhasználókat ellátó földgázkereskedők adatszolgáltatása a kapacitást lekötő rendszerhasználó felé, 3. sz. melléklet I.:
A kereskedő A visszatérítés alapjául szolgáló számlák adatai: zárt számla sorszám intervallum számlák darabszáma nyitó számlaszám záró számlaszám 1000001 1000035 35 1000111 1000138 28 Érvényesíthető kedvezmény alalpja és értéke összesen:
alapja (MJ) 35 812 29 111 64 923
B kereskedő A visszatérítés alapjául szolgáló számlák adatai: zárt számla sorszám intervallum számlák darabszáma nyitó számlaszám záró számlaszám 200001 200093 93 200111 200136 26 Érvényesíthető kedvezmény alalpja és értéke összesen:
alapja (MJ) 1 154 856 12 555 1 167 411
•
a kapacitást lekötő rendszerüzemeltető felé, 3. sz. melléklet II.:
rendszerhasználó
kedvezmény mértéke (Ft/MJ) 0,147 0,155
értéke (Ft) 5 264 4 512 9 777
kedvezmény mértéke (Ft/MJ) 0,147 0,131
adatszolgáltatása
értéke (Ft) 169 764 1 645 171 409
a
szállítási
Visszatérítést igénylő rendszerhasználó neve: Adószáma: II. rendszerhasználó által nem közvetlenül a felhasználóknak értékesített mennyiség alapján érvényesíteni kívánt kedvezmény A visszatérítés alapjául szolgáló számlák adatai: zárt számla sorszám intervallum partner engedélyes számlák darabszáma nyitó számlaszám záró számlaszám neve 1000001 1000035 35 A kereskedő 1000111 1000138 28 A kereskedő 200001 200093 93 B kereskedő 200111 200136 26 B kereskedő Érvényesíthető kedvezmény alalpja és értéke összesen:
alapja (MJ) 35 812 29 111 1 154 856 12 555 1 232 334
Általános Szerződéses Feltételek - Rendszerhasználati Szerződés FGSZ Zrt. - Rendszerhasználó 46/49
kedvezmény mértéke (Ft/MJ) 0,147 0,155 0,147 0,131
értéke (Ft) 5 264 4 512 169 764 1 645 181 185
2013. október 31.
FGSZ FÖLDGÁZSZÁLLÍTÓ ZÁRTKÖRŰEN MŰKÖDŐ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG ÜZLETSZABÁLYZATA ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSES FELTÉTELEK -RENDSZERHASZNÁLATI SZERZŐDÉSEKRE VONATKOZÓAN 4.a. MELLÉKLET 5. sz. melléklet FGSZ Zrt. elkülönített bankszámla adatai
Számlavezető bank: IBAN számlaszám: SWIFT: Pénznem:
OTP Bank Nyrt. HU71 1179 4008 2054 1097 0000 0000 OTPVHUHB HUF
Általános Szerződéses Feltételek - Rendszerhasználati Szerződés FGSZ Zrt. - Rendszerhasználó 47/49
2013. október 31.
FGSZ FÖLDGÁZSZÁLLÍTÓ ZÁRTKÖRŰEN MŰKÖDŐ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG ÜZLETSZABÁLYZATA ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSES FELTÉTELEK -RENDSZERHASZNÁLATI SZERZŐDÉSEKRE VONATKOZÓAN 4.a. MELLÉKLET
6. sz. melléklet PÉNZÜGYI BESZÁMÍTÁSI FORMALEVÉL
Partner neve Kapcsolattartó neve, beosztása Partner címe
D á t u m: Siófok, év, hónap, nap Iktatószám: Ügyintézőnk: Telefon: F a x: 84/505-703 Hiv. szám: Ügyintézőjük:
Telefax: 99/99-99-999
Tárgy:
Pénzügyi beszámítás
Tisztelt Partnerünk! Egyeztetésünk alapján tájékoztatjuk Önöket, hogy a szállítói számlájuk fizetési határidejével egyező időpontban a következők szerinti kompenzálást hajtjuk végre: Szállíttató neve követelése (az elszámoláson summa eladás): Számlaösszeg Kompenzálandó Megnevezés Számlaszám (Ft) összeg (bruttó, Ft)
Fizetési határidő
Összesen
Szállíttató neve kötelezettsége (az elszámoláson summa vétel): Számlaösszeg Kompenzálandó Megnevezés Számlaszám (Ft) összeg (bruttó, Ft)
Fizetési határidő
Összesen Fizetendő FGSZ Zrt / Szállítató neve részére: Általános Szerződéses Feltételek - Rendszerhasználati Szerződés FGSZ Zrt. - Rendszerhasználó 48/49
2013. október 31.
FGSZ FÖLDGÁZSZÁLLÍTÓ ZÁRTKÖRŰEN MŰKÖDŐ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG ÜZLETSZABÁLYZATA ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSES FELTÉTELEK -RENDSZERHASZNÁLATI SZERZŐDÉSEKRE VONATKOZÓAN 4.a. MELLÉKLET
Kérjük, szíveskedjenek a beszámítást a fenti számra fax fordultával aláírásukkal visszaigazolni, illetve a fentiekkel megegyezően lekönyvelni. Az Önök javára mutatkozó ………,- Ft különbözet határidőre történő átutalásáról gondoskodunk.
Kérjük, szíveskedjenek a javunkra mutatkozó ………,- Ft különbözet határidőre történő átutalásáról gondoskodni.
Tisztelettel:
.…………………
……………………
Pénzügy és Gazdálkodás igazgató Pénzügy, Back office vezető
Visszaigazolás:
…………………… név1 beosztás1
…………………… név2 beosztás2
Melléklet: (ha van) Kapják: Címzett(ek) Üi. Irattár
Általános Szerződéses Feltételek - Rendszerhasználati Szerződés FGSZ Zrt. - Rendszerhasználó 49/49
2013. október 31.