Fesztivál a belvárosban

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

KÖZEL HÁROMSZÁZÖTVENEN FUTOTTAK

KULTURÁLIS ÉS KÖZÉLETI HETILAP

KAZINCBARCIKA ÉS TÉRSÉGE

11.

2016. 08. 12. • II. ÉVF. 28. SZÁM

8.

Fesztivál a belvárosban CSEMPE AZONNAL ÓRIÁSI VÁLASZTÉKBAN

ALU- ÉS HORGANYZOTT CSATORNÁK

Lambériák, fűrészáruk, OSB, nádszövet, drótfonat, kerítésoszlop, palák, gipszkarton, profilok, csavarok. Creaton, Terrán, Tondach cserepek. SZÁLLÍTÁST ÉS DARUZÁST IS VÁLLALUNK! 06-48/312-823, [email protected]

2

2016. AUGUSZTUS 12.

HIRDETÉS

! T J A R

. 0 1 – 1 r e zeptemb

2016. s

zpo ö k s o r á V ika • c r a b c n i z Ka

nt

EXPERIDANCE: Nostradamus • RECIRQUEL (A LEVEGÔ MÛVÉSZEI): Cirkusz az éjszakában • VALAHOL EURÓPÁBAN (Magyarock Dalszínház) • SZENT EFRÉM KÓRUS – EGRI ÉRSEKI FIÚKAR – SZENT CSALÁD KÓRUS • GYERMEKEK FÉNYE – Don Bosco musical • FISH • RENDHAGYÓ DON BOSCO ÉS SZALÉZI TANÉVNYITÓ Vendég: Caramel és Szabó Balázs Bandája • 100 FOLK CELSIUS • JANKA GÁBOR IKONFESTMÉNYEI • LABDARÚGÓ GÁLA: KBSC – DVTK • NEMZETKÖZI RÖPLABDA TORNA: KRC – KAPOSVÁR – PRESOV – KOMARNO • KÉZILABDA SHOW: Kazincbarcika és Megye válogatott – Magyar válogatott „B” • CSALÁDI – KÖZÖSSÉGI SPORT ÉS EGÉSZSÉGNAP Capoeira és alakformáló edzés CZANIK BALÁZZSAL – Kutyashow – Gyermekprogramok – Koncertek – Tánc- és mazsorett bemutató, ír stepptánc • SZALÉZIAK A NAGYVILÁGBAN ÉS MAGYARORSZÁGON • ISTEN ÉS A CSALÁD Elôadás és konzultáció Csókay András professzorral • HUNGARIKUM KLUB: Pannonhalmi borok • ANDOK KALAND (Los Andinos) • FERENC JÓSKA FÚJATJA A TROMBITÁT (Kákics) I. világháborús emlékmûsor • Civil délután • GLÜCK AUF! SVÁB NAP • TÛZI-VIZI PARÁDÉ – FÉNYFESTÉS • BOWLING- ÉS SQUASH PÁLYÁK

TEK E L Z S É R AN! S O R A HAM

3

KOLOR 7 • II. / 28.

ELISMERÉS

A MENTŐSŐKET ÜNNEPELTÉK Augusztus 9-én tartották a negyedik mentősnapot Kazincbarcikán. Az eseményen elsőként Szitka Péter polgármester köszöntötte a résztvevőket, majd Csala András, a Kazincbarcikai Mentőállomás vezetője értékelte az elmúlt évet. Ezt követően dr. Breitenbach Géza, az OMSZ Észak-magyarországi Régiójának regionális igazgatója köszönte meg a mentősök munkáját. A rendezvényen Kazincbarcika Város Polgármes-

terének Elismerő Oklevele kitüntetésben Berta József betegszállítás-irányító részesült. Berta József távollétében kolléganője vette át az elismerést. A rendezvényen Pap Zsolt, az OMSZ Észak-magyarországi Regionális Mentőszervezet vezető mentőtisztje, Klimon István, Kazincbarcika alpolgármestere és a város önkormányzati képviselői is részt vettek. A program közös ebéddel és kötetlen beszélgetéssel zárult.

Berta József 1981 novemberében került a mentőszolgálathoz. Kezdetben kivonuló mentőápolóként teljesített szolgálatot a Kazincbarcikai Mentőállomáson, majd 2007-től 2015-ig a kazincbarcikai irányítócsoportban mentésirányítóként tevékenykedett. Az átszervezések óta betegszállítás-irányítóként teljesít szolgálatot.

RENOVÁLÁS

MEGÚJULVA VÁRJA A BÁNYÁSZNAPOT

A közelgő bányásznapra tekintettel Üveges János, a Bányász Hagyományokért Alapítvány egykori elnöke, nyugalmazott bányaigazgató kezdeményezésére felújították a kazincbarcikai bányászszobrot. A renoválást a mű készítője, a „HEGYHÁT METÁLL” Ön-

töde és Fémfeldolgozó Kft. végezte el. A szobrot magasnyomású mosóval takarították meg a lerakódott szennyeződésektől, valamint a felülelét viasszal borították be. Az alkotást hat elhunyt szénbányász emlékére állította fel a Kazincbarcika

Város Önkormányzata és az Országos Magyar Bányászati és Kohászati Egyesület borsodi helyi szervezete 2005-ben. A emlékmű másolat, eredetije Markup Béla alkotása. A szobor talapzatán a környékbeli bányák címerei, emlékplakettjei kaptak helyett.

4

2016. AUGUSZTUS 12.

INTERJÚ

WAHORN ANDRÁS

„Aki mer, az nyer!” A 4. Kolorfesztivál első programjaként nyílt augusztus 1-jén Wahorn András„Aki mer, az nyer!” című szórakoztató, képzőművészeti-filozófiai kiállítása a Mezey István Művészeti Központban. A Magyar Érdemrend lovagkeresztjével kitüntetett Munkácsy-díjas alkotó az augusztus 8-ai Kul-túrán személyesen mutatta be tárlatát a „túrázóknak”. A sokoldalú alkotóról a vásznon kívül a televízióból is képet kaphatunk. Kolor 7: Az „Aki mer, az nyer!” szórakoztató-filozófiai kiállítás. A kettő nem üti egymást? Wahorn András: Nem. Egész életemben olyat szerettem volna csinálni, ami szórakoztat, ha néha érthetetlen, komoly vagy fájdalmas dolgokról is van szó. Nem szeretem az unalmas témákat. Amikor egy-egy tárlaton figyelem a közönséget, amint a képeimet nézik, látom, hogy nevetgélnek. Mutogatnak, és mulatnak a részleteken, még akkor is, ha drámai vagy szörnyű jeleneteket ábrázol a kép. A humor számomra a legfontosabb dolog, ami túl tud emelni minket az élet problémáin. A humor nem más, mint távolságtartás a dolgoktól. Én olyan szerencsésnek mondhatom magam, hogy a műveimben meg ezt tudom csinálni. Nem azért festek, hogy egy kék mellé egy zöldet pingáljak, vagy megörökítsek valami szépet, hanem azért, hogy gondolatokat ébresszek saját magamban. Ha ez sikerül, az emberekben is gondolatokat fog ébreszteni. Mindenkibe mást, hiszen nincsen olyan látvány, amibe mindenki ugyanazt képzelné. K7: A most Kazincbarcikára elhozott képek egészen különlegesen, meghökkentőek, olykor szexisták. Ön szerint a közönség érti a művészetét? W.A.: Hogy ki hogyan érti a képeket, ahhoz nekem szinte semmi közöm. Én mindent elkövettem: megfestettem, sőt minden egyes képre fölírtam

a címét is. Mindenki gondoljon azt, amit akar! Ha valakinek nem tetszik egy kép, ne törődjön vele, ne érezze magát rosszul! Ha nem érti, az csak azért van, mert nem hozzá szól az a festmény. Majd talán egy másik! K7: Vannak képek, amelyeket Töttös Katával, a párjával közösen készít. A „Tapasztalt ecsetek, Kati a gumicápán” című képemen például a gumicápás részt ő maga festette. Ez azért is nagyon érdekes, mert Kata egyetemen tanulta ezt, igazi szakember, olyat tud alkotni, mint egy fotó, én pedig úgy festek, mint egy gyerek. A kettő úgy kerül egy vászonra, mint a yin és a yang, ezáltal egyfajta globálisabb egységet mutat. Mintha csak egyedül az én képem lenne.

kalandja volt. Feszegették a határokat, megpróbáltak mindig valami olyat csinálni amilyen még nem volt. Erre én nagyon jó vagyok, mert mindig olyat akarok alkotni, amit nemcsak más, de még én sem csináltam. Ennek a kalandnak azonban nagyjából vége van, hiszen eljutottunk a végletekig a zenében,

most az, hogy kiválasszuk mindazt, amire nekünk szükségünk van. K7: Szűk egy éve rendszeresen részt vesz a HírTV közéleti szóbírkózásként definiált Szabadfogás című műsorában. Művészként, zenészként, a Mezőszemerén élő és gazdálkodó emberként, vagy ezek együtteseként ül le megvitatni a heti közéleti témákat a műsor vendégeivel? W.A.: Úgy, mint Wahorn András. Mindegyikként, hiszen mindegyik én vagyok. Nem csupán részt veszek a műsorban, hanem a létrehozásánál, kitalálásánál is bábáskodtam, olyannyira, hogy a címét is én adtam. A Szabadfogás azt jelenti, hogy szabadon kell felfogni, érzékelni a világot. A produkció nem is annyira vitaműsor, hanem egy fórum, ahol minden meghívott elmondhatja a véleményét. Nem hiszem azt, hogy meg tudom győzni a másik embert, hogy meg lehet változtatni valaki kialakult véleményét, ha az másképp gondolkodik az adott témában. Az viszont nagyon

A humor számomra a legfontosabb dolog, ami túl tud emelni minket az élet problémáin. A humor nem más, mint távolságtartás a dolgoktól.

K7: Egy korábbi televíziós interjúban, úgy fogalmazott, hogy a mai világban olyan művészre van igény, aki érti mire van szüksége a társadalomnak. Azt is mondta, hogy bár Ön is érti ezt, mégsem tud így alkotni. Miért nem? W.A.: Én egy régi, letűnt kor, a múlt század művésze vagyok. Akkoriban az volt a művész, aki olyat csinált, ami senkinek se kell, amire nincs szükség. A művészet akkor az emberiség egy nagy szellemi

a képzőművészetben, és az irodalomban. Elértünk odáig, hogy a a festő már nem is fest a vászonra, az író üres könyvet ad ki, a zenész pedig tizenöt perc csöndet játszik a közönségnek. Közben a világ tovább változik: most egy olyan időszakot élünk, amit talán úgy tudnék megfogalmazni, hogy a választás kora. Minden van, minden létezik, minden itt van az okostelefonunkban. Az igazi feladat

érdekes, hogy egy bizonyos dolgot hányféleképpen lehet megfogni. Ez a „szabadfogás”. K7: Élvezi a műsor alatti esetenként kialakult nem is kicsi vitákat? W.A.: Igen, mert nagyon izgalmas. Ilyenkor egymásban generáljuk a feszültséget, az energiát. Nem is annyira a vitatkozás az, ami energiát csiszol, hanem az idővel való harc. Mindenki igyekszik elmondani a véleményét, és mindenki belevág a másik mondanivalójába. Nagyon fontos, hogy meg tudjuk fogalmazni az érzéseinket, mert a műsor nem túl hosszú, így nagyon kevés idő van egy-egy témára. Az egész rohanó világ ilyen. Meg kell tanulnunk röviden megfogalmazni a véleményünket, mert semmire nincsen idő! K7: Vannak jövőbeni tervei? W.A. Engem a jövő nem nagyon, a múlt meg egyáltalán nem érdekel., csak a jelen. Zenélni szeretnék. Lesznek koncertek, nyílik az A38as hajó VIP szekciójában a Nemzetközi Wahorn-klub, ami egy izgalmas dolog lesz. Fejlődni akarok az élet minden terén.

5

KOLOR 7 • II. / 28.

TÁRLATVEZETÉS

KUL-TÚRA KOLORCITYBEN

Rendhagyó interaktív tárlatvezetésre invitálta a városlakókat a Barcika Art Kft. augusztus 8-án, a IV. Kolorfesztivál részeként szervezett Kul-túrán. A program a Kisgalériából indult, ahol Herczeg Lilla művésztanár „Ipari Kolor” című képeit láthatták a kultúrakedvelők. Somodi-Hornyák Szilárd művésztanár, tárlatvezető ezután a Csónakázó-tóhoz invitálta az érdeklődőket. A tó melletti füves területen Demeter László abroncs­szobrait nézhették meg a kilátogatók. Az alkotások egy része ülőalkalmatosságként is szolgál, így azt rögtön kis is próbálták a „túrázók”. A szabadtéri sétát követően a tárlatvezető a Mezey Művész Kávézóba kalauzolta a kultúra szerelmeseit, akik ismét Herczeg Lilla „Kolor Én” című munkáit csodálhatták meg. A következő állomás a Mezey István Művészeti Központ emeleti kiállítóterme volt. Itt „Weapon of Choice” vagyis „A te fegyvered: a döntésed!” elnevezéssel nyílt egy nem mindennapi képekből álló tárlat, melyeket Richárd Johnson

készített. A fotós a verbális agresszió jelentőségére igyekszik felhívni a figyelmet. Zárásként Wahorn András Munkácsy-díjas festőművész mutatta be Töttös Katával közösen készült szórakoztató képzőművészeti-filozófiai kiállítását, ami augusztus 1-jén nyílt a Mezey István Művészeti Központ kiállítótermében. A kiállítások augusztus 20-áig díjtalanul látogathatóak.

6

2016. AUGUSZTUS 12.

RÉSZLETES PROGRAM Dátum (augusztus)

Időpont

Helyszín

Program

17.00

Bánhorváti, református templom

Misztrál

egész nap 18.00 13. 18.30 Kazincbarcikai Sportközpont (szombat) 19.00 21.00

14. (vasárnap) 15-19. (hétfőtől péntekig) 15. (hétfő)

16. (kedd)

17. (szerda)

20.30

Csónakázó-tó

11.00

Völgy park–belváros

19.00

Sajókaza, Radvánszkykastély előtti tér

19.30 18.00

Ambrózia étterem

Belépőjegy elővételben

Belépőjegy a koncert napján és a helyszínen

Ingyenes

„A graffiti művészet” hétvége II. Eastsiders hiphoptánc-bemutató Hege-show – extrémsport-bemutató Ingyenes Children of Distance Deniz Mága Zoltán és a Budapesti Primarius Szimfonikus Zenekar, Ülőhely: 4 990 Ft Állóhely: 2 500 Ft vendég: Malek Andrea, Mága Jennifer, Szakcsi Lakatos Béla, Nyári Károly állóhely: 1 900 Ft Apnoé és Binde bácsi interaktív színház Ingyenes Kazincbarcikai Kodály Zoltán Alapfokú Művészeti Iskola néptánc tanszaka Ingyenes Pély Barna Kolor grillvacsora – Petruska 6 600 Ft

14.00

Mezey István Művészeti Központ

Táncos szakmai hét

Zárt körű

12.00

Mezey István Művészeti Központ

Táncóra – Marnitz Brigittával

Ingyenes

17.00 19.00 20.00 18.00 19.00 20.00 21.00

Belváros Mezey Művész Kávézó Fő tér Egressy Béni Művelődési Központ, színházterem Belváros Csónakázó-tó

19.00

20.00 21.00 16.00 19.00 18. 20.00 (csütörtök) 22.00 20.00 15.00 17.00 19.00 19. (péntek) 20.50 21.30 Egész du. 10.00 15.00 15.00 17.00 18.30 20. (szombat) 18.30 20.40 22.00 22.30 Egész du.

Csónakázó-tó

Csónakázó-tó Kurityán, kastélykert Fő tér Belváros

Fő tér

Belváros

Pantomim – Dvorák Patka Színház Tánc az utcán – Marnitz Brigitta, Gaál Anna Pantomim és a kávé: Dvorák Patka Színház Utcazene – Kazincbarcikai Kodály Zoltán Alapfokú Művészeti Iskola Orlai Produkció: Római vakáció Street dance a Flash táncstúdióval Kolormozi ÖKO-NAP I. Ökosziget: kézműves workshopok az újrahasznosítás jegyében Ökodizájn-divatbemutató Majka és Curtis ÖKO-NAP II. Ökosziget The Immigrants Brains Quimby Vásáry André VIII. Barcikai Bormustra: Barsi Csaba és az Agyagbanda Magyar Vista Social Club Myrtill és a Swinguistique VIII. Barcikai Bormustra hivatalos megnyitója Csík zenekar, vendég: Presser Gábor Kolortúra, kisvonatos városnéző túra Szabadtéri szentmise VIII. Barcikai Bormustra: Tekergő zenekar Ünnepi testületi ülés Muzsikás Illés Emlékzenekar Szent István-ünnep, kenyérszentelés Geszti Kolor UV-show Tűzijáték Kolortúra, kisvonatos városnéző túra

Ingyenes Ingyenes Ingyenes 1 900 Ft

2 500 Ft Ingyenes Ingyenes Ingyenes Ingyenes

1 500 Ft

1 900 Ft 500 Ft Ingyenes 500 Ft

Ingyenes

500 Ft

7

KOLOR 7 • II. / 28.

FESZTIVÁLTERMÉKEK WWW.KOLORFESZTIVAL .HU

GYEREKPÓLÓ: 2500 Ft

(rózsaszín, zöld)

NŐI PÓLÓ: 2800 Ft (rózsaszín, zöld, fehér)

FÉRFIPÓLÓ: 2800 Ft (fekete, zöld, fehér, piros)

MINDEN MÉRETBEN!

TORNAZSÁK: 1590 Ft több színben

NYAKPÁNT: 590 Ft BÖGRE: 1590 Ft Kaphatók az Egressy Béni Művelődési Központ jegypénztárában és a fesztiválhelyszíneken.

8

2016. AUGUSZTUS 12.

KÉPRIPORT

Fergeteges hangulat az előadó-művészeti programok nyitónapján

Ötven dobos, zászlóforgatók, gólyalábasok, gyönyörű brazil táncosok és több száz felvonuló elevenítették fel az igazi brazil karneválok hangulatát augusztus 4-én a fesztiválnyitó felvonuláson. A hangulatos menet a buszvégállomástól indult, majd a város főutcáján végighaladva – közben több helyen megállva – egészen a Csónakázó-tóig tartott. A menetre az augusztus 6-án startoló riói olimpia kapcsán a Magyar Speciális Olimpia Szövetség képviselőit is meghívta a Barcika Art Kft. A felvonulást követően Szitka Péter, Kazincbarcika polgármestere mondott ünnepi köszöntőt, majd „Brazil ritmusok és szambashow” kezdődött a Z-Drums All in Band formáció előadásában, zenészekkel, rengeteg dobossal és fantasztikus táncosokkal. A csapatban országszerte elismert könnyűzenei ütőhangszeresek játszanak; a koncerten Fekete Linda, a szombathelyi Weöres Sándor Színház színművésze, a Rio Brasil zenekar énekesnője; valamint Csordás Tibi, a Fiesta zenekar egykori énekes frontembere fokozták a hangulatot. Ezt követően ismert magyar és világslágerektől volt hangos a Csónakázó-tó nagyszínpada, hiszen olyan előadók szórakoztatták a nagyérdeműt, mint Keresztes Ildikó, Radics Gigi, Kökény Attila, Vastag Csaba és az Abrakazabra zenekar. A koncertekre több ezren voltak kíváncsiak.

9

KOLOR 7 • II. / 28.

4. KOLORFESZTIVÁL

FESZTIVÁL A FESZTIVÁLBAN

A Fignár Fesztiváludvar négynapos programsorozata idén is kiállítás-megnyitókkal kezdődött. A rendkívül hangulatos családi ház udvarán a régió festő- és művésztanárainak alkotásai mellett helyet kaptak a Heszalaga Vizso Deák Művészeti Műhely munkái is. A Magtár Galériában a dubicsányi emberek életét bemutató tárlatot tekinthették meg az érdeklődők. Ezt követően a Csoltói Hagyományőrző Rozmaring Zenekar szórakoztatta a közönséget. A megnyitó napján – szintén a hagyományoknak megfelelően – bárki falatozhatott a hamisítatlan dubicsányi töltött káposztából, amelyből ezerötszázat készítettek a helyi asszonyok.

Augusztus 4-én Bónizs Róbert Szent László íja című könyvét mutatták be az olvasóknak. Adorjáni Bálint Szabó Lőrinc zenés irodalmi estje után idén is megszólaltak Cseh Tamás dalai, ezúttal a Vodku tolmácsolásában. Augusztus 5-én és 6-án a zenéé volt a főszerep: pénteken az Endorfin, a Hihetetlen Beugrók és a Hurku lépett fel, szombaton az élő blues-estet adó Fekete Jenő és a Miskolci Bartók Béla Zeneművészeti Szakközépiskola jazztanszakának növendékei szórakoztatták a fesztiválozókat. A programok alatt az érdeklődők többek között a Petrény pincészet finomabbnál finomabb borait kóstolhatták, valamint volt automata antikvárium és kézműves vásár is.

LEGENDÁKKAL TOMBOLT A KÖZÖNSÉG

Az augusztus 5-ei koncertek sorát a Skorpió együttes kezdte. Az előadók – Frenreisz Károly énekes, basszusgitáros, szaxofonos; Szűcs Antal Gábor gitáros; Pálvölgyi Géza billentyűs; Németh Gábor dobos – a legismertebb dalaikat hozták el a 4. Kolorfesztivál közönségének. Vendégük az élő magyar gitárlegenda, Tátrai Tibor volt. A „nagy öregek” után a szintén legendás Piramis együttes

állt újra együtt a színpadon. Révész Sándor énekes és Závodi János szólógitáros elevenítette fel a régi, jól ismert Piramis-számokat, melyeket a több generációból álló fesztiválozók együtt énekeltek együtt a Csónakázó-tónál. A dalok az eredeti énekhangon és az egykori dinamikával nemcsak a régi rajongóknak kínáltak szenzációs élményt, de ínyencség volt minden zenebarátnak.

Gyereknap a fesztiválon

A Kolorpiknik fakultatív programokkal kezdődött a Csónakázó-tónál augusztus 7-én, ahol a gyerekek a Gyermekek Háza-Kézművesház munkatársaival különféle dísztárgyakat készítettek, kipróbálták az ugrálóvárat, az óriásbuborék-fújást, megismerték a szelektív hulladékgyűjtés fontosságát, valamint csináltathattak arcfestést és csillámtetoválást is. A családi délutánon elsőként az idén tízéves Apacuka együttes interaktív, játékos, táncos koncertje szórakoztatta az ifjú közönséget. A mintegy egyórás előadás alatt a formáció egyedi stílusa magával ragadta a kicsiket, akik együtt énekeltek és táncoltak a bandával.

Délután a nap egyik fénypontjaként a szervezők óriásképet alkottak a kazincbarcikai óvodások korábban készült rajzaiból. A hetekkel ezelőtt kapott papírtekercsekre az ovisok a Földdel kapcsolatos műveket készítettek. Ezeket az alkotásokat a gyerekek és a Barcika Art Kft. munkatársai, a Csónakázó-tónál lévő betonplaccon egymás mellé- és alá helyezték, így egy rendkívül színes és kreatív óriáskép született. A pikniket a várva-várt fellépő, az Alma együttes zárta. A kisgyermekes családok első számú kedvencei ebben az évben ünneplik fennállásuk 20. évfordulóját. A zenekar új és régi dalokkal érkezett Kazincbarcikára. A koncert során felcsendültek többek között olyan slágerek, mint a „Bogyó és Babóca”, az „Almamánia” és a „Ma van a szülinapom”. A gyermekprogramokra több mint ezren voltak kíváncsiak.

„KIRÁLY” KONCERTEK ÉJSZAKÁJA

Király Linda és Király Viktor bár két különböző karakter, mégis tökéletesen kiegészítették egymást a nagyszínpadon augusztus 6-án.Viktor betegsége miatt főként Linda uralta a dobogót, aki saját dalai mellett ismert előadók slágereit is elénekelte a közönségnek. A koncert végén öccse a magas láza ellenére mégis színpadra lépett és együtt adták elő a „Fire” és a

„Solo” című dalait. A tengeren túl is igen elismert testvérpár produckióját a közönség hatalmas tapssal jutalmazta.

A Király testvérek után igazi retro slágerektől volt hangos a Csónakázó-tó, ahol a TNT szórakoztatta a nagyérdeműt. A Dobrády Ákos és Zuber Krisztián (Inti) alkotta Artisjus díjas duó olyan slágereket énekelt a Kolorfesztiválon, mint a „Titkos üzenet”, a „Kicsi gesztenye” vagy a „Nem jön álom a szememre”. A dalokat több mint ezren énekelték a TNT-vel.

ISMERŐS ARCOK SZENRŐN

A szendrői Strandréten az Ismerős Arcok zenekar koncertjére tomboltak a fesztiválozók augusztus 7-én.

10

2016. AUGUSZTUS 12.

HIRDETÉS REJTVÉNY

SKANDINÁV REJTVÉNY Az alábbi skandináv rejtvény Mága Zoltán augusztus 13ai koncertjéhez kapcsolódik. Ha kész a megfejtéssel, írja meg nekünk! A helyes megoldásokkal a 4. Kolorfesztivál termékei közül egy bögrét, egy nyakpántot és egy torna­ zsákot nyerhet.

Beküldési határidő: augusztus 19. Cím: 3700 Kazincbarcika, Pollack Mihály út 32-34. E-mail: [email protected] A nyereménnyel kapcsolatos részleteket a Kolor7 szerkesztőségével a 06-20/479-4351-es telefonszámon lehet megbeszélni. A július 22-ei rejtvényünk nyertese: Kurucz Nóra (Kazincbarcika, Paál L. utca 10.) Nyereménye két belépőjegy Mága Zoltán és sztárvendégei augusztus 13-ai koncertjére. A jegyek az Egressy Béni Művelődési Központ pénztáránál átvehetők. APRÓHIRDETÉS D ebrecen belvárosában, a Bethlen Gábor úton, az egyetemhez közel 53 m2es földszinti, erkélyes, felújítást igénylő, iskolára néző, 2 szobás lakás eladó. Tel.: 06-30/731-0433, 06-30/731-0227. Termelőtől idei kilós kiszerelésű repceméz 1500 Ft/kg, akácméz 2000 Ft/kg áron és vegyes virágméz 1500 Ft/kg áron eladó! Edelény és Kazincbarcika vonzáskörzetében házhozszállítással is! Tel.: 20/448-6200 Tritikálé eladó! 06-30/6448296 Eladó fikusz szobanövény kb. 2 méter magas, dús lombozatú, több hajtással, terrakotta cserépben, alátéttel. Érd.: 06-70/423-8621, 0648/341-158. Eladó 2 db fotel, 1 db dohányzóasztal, 2 db szekrény, 1 db heverő és 1db Hunya varrógép! 06-20/550-5850 Új, hátsó lefolyású, Alföldi WC víztakarékos öblítővel olcsón eladó! 06-20/5728773 60- as nő társat keres komoly kapcsolatra. Nem dohányzók, kertészkedést és strandot kedvelők jelentkezését várom. 0630/398-2049

Fotelágy, ágymatracok és új sütőtálak eladók. Tel. 0630/584-8872 Eladó csőállványozáshoz használható, 10 db 6 m-es alumínium cső 20.00 Ft-ért, 40 db acélforgó,- és 60 db fix bilincs csőállványozáshoz 250 Ft/db, 40 db állványrögzítő csavar (malacfarok) 12.000 Ft-ért, 17 db PERI N 260-as zsalutámasztó dúcláb 4.000 Ft/db. 06-30/6489274 Eladó 440x210-es sátorgarázs 25.000 Ft-ért, illetve egy 120x140-es thermoplan üvegezett, még be nem épített faablak 20.000 Ft-ért. Eladó továbbá új és használt különböző KRESZ táblák tartozékokkal (oszlop, tappancs), egyedi gyártású nagyméretű asztalok, kárpitozott székekkel. 06-70/775-5309 E ladó 2 db faszerkezetű, 120x200-as garázsajtó lap, vasalatokkal és zárral ellátva, meglévő tokba építhető, 20.000 Ft-ért, állóasztalos acélvágó szerkezet motor nélkül, korongokkal ellátva 20.000 Ft-ért, bontott cserépkályha újra építhető komplett elemekkel 50.000 Ft-ért. Szállítás megoldható! 30/6489274. Féléves fehér szukakutya elvihető, jó házőrző fajta. Tel.: 06-20/918-9182

Független, egyedül élő nyugdíjas férfi társat keres komoly kapcsolatra, 60 év körüli hölgy személyében. 0630/379-9731 K ertek rendbetételét, ásózást, gyümölcsfák, rózsák, szőlők metszését, valamint segédmunkát vállalok! „B” kategóriás jogosítvánnyal rendelkezem. Telefon: 0670/659-8805 Kazincbarcikán, az Alsóvárosi garázssoron (Libalegelőn) jó helyen, nagy szerelőaknával garázs eladó. Villany van. Ár megegyezés szerint. Érd.: 06-20/944-7860, 48/312-607. Garázs eladó Kazincbarcikán az Alsóvárosi garázssoron (Libalegelőn) zöldségtárolós aknával. Villany van. Ár megegyezés szerint. Érd.: 06-20/944-7860, 48/312-607. Iskola köz 4. alatt 2. emeleti, 1,5 szobás téglaépítésű gázkonvektoros lakás eladó nagy pincével. Tel.: 06-30/3604460

Eladó Kazincbarcikán, a Vasút úton 2400 m2-es építési telek. 2,5 Ft/m2. 06-30/2896165 Eladó Kazincbarcikán, a Pollack Mihály úton a „masnisban”, 3. emeleti, 1,5 szobás lakás. Irányár: 4 MFt. 0630/2896-165 Eladó egy 45 m2-es, nagy konyhás, nagy szobás, nagy erkélyes lakás Kazincbarcikán. 06-20/583-2933 Eladó Textima, 220 V-tal üzemelő, 3 szálas összevarró és egy Lucznik állványos varrógép. 06-30/363-4192 Eladom vagy elcserélem Kazincbarcika, kertvárosi családi házamat barcikai, 3 szobás lakásra. Alapterület 93 m2 + tetőtér-beépítés. Telekterület 884 m2. 06-30/363-4192 Edelényben eladó jól megközelíthető helyen, a Sápi-hegyen kordonos szőlő, borház, pince. 06-20/554-4874 este 6 órától

Május 1. úton, jó környezetben, 45 m 2-es lakás betegség miatt sürgősen eladó! 0630/662-4613

Eladó eltolt szintű családi ház, 2 garázzsal, melléképületekkel, termő gyümölcsfákkal az István király utcán. 0620/554-4874 este 6 órától

Eladó Kazincbarcikán Építők úti 1. emeleti, 1 szobás, erkélyes lakás. Irányár: 2,8 M Ft. 06-30/2896-165

Eladó családi ház a kastély közelében, termő gyümölcsfák a Móricz Zs. utcán. 06-20/554-4874 este 6 órától

Eladó 10 q-ig mérő tolólapos mérleg. 06-20/554-4874 este 6 órától Szuhakállóban, Arany János út 5. sz. alatt eladó 2 szobás+hallos családi ház bútorozottan. Ár: 6 M Ft. Fűtés: cirkó+kazán. 657 m2. 06-48/310-630, 06-20/2694060 Eladó lakás Sajószentpéteren a lábas házakban a 3. emeleten 1,5 szobás, felújított lakás. 06-30/973-1296 Szuhakállóban sürgősen eladó 100 m 2 , összkomfortos, tégla, családi ház. I.ár: 4 100 000 Ft. 06-30/516-1189 K azincbarcikai képeslapokat vásárolok. Céges képeslapok is érdekelnek (pl. BVK). Gyűjteményt vagy egy-két darabot is megvásárolok. 06-30/790-7568

Kazincbarcikai, központi helyen lévő, első emeleti, 2 szobás lakás 45 ezer havi bérleti díjért szeptember 1-jétől kiadó. 06-30/474-8470 Herbolyán az Izbonyó – dűlőben lakható, blokképítésű, víkendház eladó. Villany, víz van! Redőnyös ablakok, a telken több gyümölcsfa, szőlőlugas található. Nagy hintaágy, grillsütő, asztal van. 06-20/511-5187

11

KOLOR 7 • II. / 28.

KBSC

KOLORFUTÁS

A BKV ELŐRE ELLEN KÖZEL HÁROMSZÁZELŐRE ÖTVENEN FUTOTTAK A hétvégi salgótarjáni győzelem után hazai pályán a BKV Előre gárdáját fogadja a KBSC. Mint azt Koleszár György szakmai igazgató elárulta, a kék-sárgákat nem téveszti meg ellenfelük első fordulós szereplése, kemény, nehéz mérkőzésre számítanak. – Salgótarjánban a mérkőzés második félidőben már mi domináltunk. Amíg az első játékrészben nem sokat sikerült megbontanunk a zártan védekező hazaiak hátsó alakzatát, addig a szünet után ez több alkalommal is összejött. Az utolsó bő negyedórában pedig nyolc-tíz szögletet, kapu előtti szabadrúgást is elvégezhettünk, ami jelezte a fölényünket. – összegezte a hétvégén látottakat Koleszár György. A kék-sárgák végül egy Farkas-Bene-Turcsik összjáték után szerezték meg a győzelmet jelentő találatot. A vendégek fölényét egy les címén érvénytelenített találat és egy tizen-

egyes gyanús szituáció is jelezte a kialakított helyzetek mellett. – A hétvégi összecsapásra napi egy, illetve két edzéssel készülünk. Ellenfelünk az első fordulóban csúnya vereséget szenvedett az RKSK-tól, ám a kapott hét gól nem téveszt meg minket, nehéz mérkőzésre számítunk, amelyen meg kell találnunk a zárt védekezés ellenszerét. Nem sokat tudunk róluk, tavaszi mérkőzéseikből láttam videóanyagot – akkor éppen ötöt rúgtak ellenfelüknek – de ez már nem teljesen ugyanaz a csapat, így komoly következtetést abból nem lehet levonni – fogalmazott a szakmai igazgató.

A 4. KolorFesztivál keretein belül megrendezett Kolorfutáson idén három távon, 348 futó versenyzett augusztus 7-én. A közös bemelegítést követően először a családi majd a hosszú távok rajtjára került sor.  A családi futás során a Csónakázó-tavat kell megkerülniük 1000 méteres távon. A hosszabb távokon (6 km, 11 km és 21 km) indulók 9 órától rajtoltak, útvonaluk Kazincbarcika belvárosát és kertvárosát is érintették.  Minden versenyző befutó érmet, pólót és számos, rajtcsomagba gyűjtött kisebb ajándékot is kapott. A futás mellett a szervezők színes programokkal várták az érdeklődőket. A délelőtt folyamán lehetőség nyílt szabadtéri sporteszközök használatára, és egy focis akadálypályát is teljesíthettek az érdeklődők a KBSC utánpótlás-játékosainak segítségével.

PROGRAMAJÁNLÓ

MEZEY ISTVÁN MŰVÉSZETI KÖZPONT

KAZINCBARCIKAI SPORTKÖZPONT Kazincbarcika, Akácfa u. 2.

Augusztus 15-19., KSK

Kazincbarcika, Rákóczi tér 9.

› › TENISZTÁBOR

Folyamatosan megtekinthető:

›› MEZEY ISTVÁN EMLÉKSZOBA ÉS KIÁLLÍTÁS ›› KABARCI-K TÁRLATA

KISGALÉRIA

Kazincbarcika, Egressy Béni út 35.

November 20-áig

Augusztus 20-ig

› › IPARI KOLOR

›› „AKI MER, AZ NYER” Wahorn András kiállítása

MEZEY MŰVÉSZ KÁVÉZÓ

Herczeg Lilla kiállítása

Augusztus 20-ig Herczeg Lilla kiállítása

KEDVES VENDÉGEINK! Tájékoztatjuk önöket, hogy a Kazincbarcikai Fedett Uszoda

augusztus 19-én 18.00 órától szeptember 4-éig karbantartási munkák miatt zárva tart. Nyitás szeptember 5-én (hétfőn) 6.00 órakor. Az összevont gyógyúszásórák augusztus 18-ig tartanak. Szeptember 5-től a megszokott napokon és időpontokban újra várjuk önöket. Megértésüket köszönjük! IMPRESSZUM KOLOR 7 – kulturális és közéleti hetilap, megjelenik péntekenként ISSN 2416-2531 Megjelenik hetente 35000 példányban. Kiadó: Barcika Art Kft. 3700 Kazincbarcika, Fő tér 5. T.: 48/510-220 | F.: 48/510-224 Ügyvezető igazgató: dr. Makkai Orsolya

Munkatársak: Hegedűsné Munkácsi Mónika, Szűcs Krisztina. Tördelés, design: Augusztin Nándor, Ursutz László Hirdetés: Sándor Irma | T.: 20/428-1830 Szerkesztőség: 3700 Kazincbarcika, Pollack Mihály u. 32-34. Telefon: 48/512-353, 48/512-354

Résztvevők: 348 fő 6 km – 179 fő 11 km – 91 fő 21 km – 45 fő Családi futás – 33 fő 6 km férfiak: 1. Bede Krisztián 23:47 2. Géczy Ákos 24:10 3. Boros Balázs 24:54

›› SZÍNES ÉN

kazincbarcikai

Kolorfutás eredményei számokban:

E-mail: [email protected] Nyomda: RussMedia Kft., 4031 Debrecen, Balmazújvárosi u. 31. | T.: 52/525-626 E-mail: [email protected] A hirdetések tartalmáért a kiadó felelősséget nem vállal! A lapban megjelenő cikkek, képek bármilyen formában való felhasználása a kiadó írásos engedélyével lehetséges. Kéziratokat, fotókat nem őrzünk meg, és nem küldünk vissza.

6 km nők: 1. Rojik Dóra 23:25 2. Bede Fanni 29:03 3. Pécsi Barbara 30:28 11 km férfiak: 1. Keresztes Kornél 44:03 2. Bukovic Norbert 44:08 3. Fábián Norbert 44:40

11 km nők: 1. Kazainé Bodnár Szilvia 46:59 2. Bede Annamária 49:40 3. Tavaszy Zsuzsanna 51:40 21 km férfiak: 1. Hankó Dávid 1:07:58 2. Harsányi Zsolt 1:24:36 3. Malicskó Balázs 1:25:04 21 km nők: 1. Géczy Éva 1:31:36 2. Szepesi Nikolett 1:43:45 3. Kazai Gyöngyvér 1:45:04 Különdíjasok:  Legidősebb célba érő – Sütő Ágnes Legfiatalabb célba érő – Vojtkó Hédi

12

2016. AUGUSZTUS 12.

HIRDETÉS

Nyitva tartás: hétfő-péntek 6.00-17.00, szombat 6.00-12.00 VENEZIA KÁVÉ BOMBA PEZSGŐ MIESZKO FÜGGELÉK 22 CARATS CROISSANT ARO FINOMLISZT DEMIS ÜDÍTŐ LORILUX

250 gr 0,75 l 8 íz 55 gr 1 kg 1 l 4 l

330 Ft 150 Ft 2200 Ft  60 Ft 120 Ft 100 Ft 990 Ft

1320 Ft/kg 200 Ft/kg 2200 Ft/kg 1090 Ft/kg 120 Ft/kg 66 Ft/kg 247 Ft/kg

www.mazsoko.hu Cím: Kazincbarcika, Táncsics Mihály út 11.

ÁLLATORVOSI RENDELŐ

Dr. Minár Gyula állatorvos

BETEGVIZSGÁLAT, DIAGNÓZIS FELÁLLÍTÁS: INGYENES Veszettség elleni oltás, féregtelenítéssel:

4000 Ft

Parvo, szopornyica, éves kombinált oltás:

4000 Ft

GÉPI FÖLDMUNKA

Műtétek: pl. kandúrmacska-ivartalanítás:

6000 Ft

szukamacska-ivartalanítás:

10000 Ft

Homok-, sóder-, betonszállítás

KAZINCBARCIKA, VERES PÉTER ÚT 11.

TELEFON: +36-30/928-9477, +36-48/311-214

Aki velünk költözik, időt és pénzt spórol meg!

BELFÖLDI ÉS NEMZETKÖZI FUVAROZÁS, KÖLTÖZTETÉS

30/686-3396

Gyorsan, pontosan, megbízhatóan! Tel.: 06-30/958-1200 www.nemethtrans.hu

Ahol a pénze többet ér!

VÁROSI PIACCSARNOK KAZINCBARCIKA, MÁTYÁS KIRÁLY ÚT 2.

Várjuk őstermelők, kistermelők, kézművesek jelentkezését, akik szívesen bemutatnák termékeiket!

KÓSTOLÁSSAL EGYBEKÖTÖTT TERMELŐI PÉNTEK 2016. 08. 19-ÉN Várjuk kedves vásárlóinkat!

NYITVA: K.–P. 06.00–16.00, SZO. 06.00–14.00, V. 06.00–12.00

Németh Optika

INGYENES ORVOSI SZEMVIZSGÁLAT* KONTAKTLENCSE-ILLESZTÉS Rendel: dr. Kurkó Levente szemész adjunktus

Kedd, szerda: 16.00 –18.00 Bejelentkezés: 48/320-290, 70/389-2270 *Komplett szemüvegkészítés esetén

Kazincbarcika, Építők útja 46.

HoldfénY TEMETKEZÉS

A Kazincbarcikai önkormányzat temetkezési szolgáltatója

IRODA: a kazincbarcikai köztemető bejáratánál Ügyfélfogadás: h.-p. 8.00-16.00 Telefon: 06-20/238-2210 24 órás ügyelet: 06-20/239-1715

Tájékoztatás parkolás tilalom feloldásáról Az augusztus 1-jétől 20-áig tartó IV. Kolorfesztivál programjainak nagy részét a Csónakázó-tó melletti pihenőparkban tartják. A rendezvények sok nézőt vonzanak, akik közül rengetegen gépjárművel érkeznek a helyszínre. Tekintettel arra, hogy a környéken lévő parkolóhelyek korlátozott számban állnak rendelkezésre, szükségessé vált a Herbolyai útnak a volt Jókai Mór középiskola felőli oldalán a parkolást tiltó táblákat ideiglenes, augusztus 09-én, kedden 08.00 órától augusztus 22-én, hétfőn 09.00 óráig történő letakarása. Megértésüket köszönjük! Kazincbarcika Város Önkormányzata