felnyíló - átfordítható ablakok
PERFECTH
PERFECT PLUSBH
OPH
OP PLUSBH
> FELSZERELTSÉGEK: három funkció egy ablakban - kialakítása lehetõvé teszi: 1 30 fokos nyitásnál kényelmes hozzáférhetõséget 2 3 2 60 fokos nyitásnál akadálytalan kilátást 3 biztonságos ablakszárny átfordíthatóságát, pl. az ablak tisztításánál > ANYAG: [ rétegesen ragasztott borovi fenyõ, impregnált és három rétegben lakkozott > KÜLSÕ FELSZERELTSÉG:l [ a külsõ burkolat része poliészterrel bevont alumínium lemezbõl készült, ami védi az idõjárás káros hatásaitól-új típusú külsõ burkolat > ÜVEGEZÉS: [ hõszigetelt egykamrás üvegezés, argongázzal feltöltve, alacsony emissziós bevonattal ellátva és külsõ edzett üveggel [ PERFECT PLUSBH ablak öntisztító külsõ üveggel [ hõátengedési együtthatója U = 1,1 W/m2K- EN 673 > SAJÁTOS JELLEMZÕK: [ kifelé nyílik, a belsõ légteret nem használva [ egyedi megoldás a nagyobb biztonság és komfortérzet érdekében (nyitásnál garantálja, hogy az ablak nem ütközik a kinyitni kívánó személlyel) [ biztonságos beszerelés együttesen az ablakszárnnyal [ speciális távnyitó rúd, ami lehetõvé teszi a könnyû bezárást, teljeskinyitás esetén [ egyedülálló tömítés, lezárt állapotban jobban véd a széltõl > MÉRETEK: [ méretekben paletta: 78 × 98, 78 ×118, 78 ×140 [cm × cm] > TETÕ DÕLÉSSZÖGE: [ 20 - tól 55 fokig beépíthetõek > SZELLÕZTETÉS: [ automata szellõztetõ PERFECT PLUSBH típusnál az ablaktokba beépítve [ manuális szellõztetõ PERFECTH típusnál az ablaktokba beépítve [ a kilincs az ablak alsó részén, amivel három pozícióba rögzíthetõ (mikro szellõztetés) MAGNETIC
TÁVNYITÓ RÚD KÖNNYÍTI A PERFECT ABLAK HASZNÁLATÁT*
~30O
AUTOMATA SZELLÕZTETÕ
MANUÁLIS SZELLÕZTETÕ
> mûködés: mágneses elv alapján > három szinten állítható a levegõ
10 éves
garancia az ablakokra
20 éves
>
garancia az üvegezésre
alacsony emissziós felület
> > > >
áramlása: [ 24 m3/h [ 12 m3/h [ szellõztetés teljes lezárása idõjárási körülményektõl függetlenül, mindig ugyanannyi levegõ áramlik be gyorsan reagál a külsõ idõjárási hatásokra csendes mûködés jó hõszigetelés az ablaktokba beszerelt cserélhatõ porszûrõ nem csökkenti az ablaküveg felületének méretét
> manuális vezérlés > levegõ áramlásának beállíthatósága
> speciális rács, ami véd a rovaroktól
> speciális mechanizmus garantálja a fokozatmentes állíthatóságot
ABLAK METSZET
ABLAK METSZET
*) 78 × 98 - as méretû ablakhoz nincs távnyitó rúd
02
03
billenõ tetõtéri ablakok
TERMO
TERMO V
TERMO VBH
COMFORTBH
OT
OTV
OT VBH
OCBH
> FELSZERELTSÉGEK: [ az ablak közepére felszerelt zsanér lehetõvé teszi a 180 fokos átfordíthatóságot [ a beépített blokkoló zár lehetõséget nyújt az ablak lezárására 180, illetve 20 fokon, így védelmet nyújt a gyermek balesetek ellen > ANYAG: [ rétegesen ragasztott borovi fenyõ, impregnált egy, kettõ vagy három rétegben lakkozott > KÜLSÕ FELSZERELTSÉG: [ a külsõ profilok poliészterrel bevont alumínium lemezbõl készültek, melyek védik az anyagot az idõjárási hatásoktól új típusú külsõ burkolat > ÜVEGEZÉS: [ egykamrás hõszigetelt üveg, argongázzal töltve, alacsony emissziós felülettel [ COMFORTBH, TERMO VBH ablakok külsõ edzett és öntisztító üveggel felszerelve [ hõátengedési együtthatója U = 1,1 W/m2K - EN 673 > MÉRETEK: [ 11 méretben kapható > TETÕ DÕLÉSSZÖGE: [ 15 foktól 90 fokig beépíthetõ > SZELLÕZTETÉS: [ automata szellõztetõ COMFORTBH ablakokban [ manuális szellõztetõ TERMO VBH, TERMO V ablakokban [ kilincs az ablak alsó részén, amivel három pozícióba rögzíthetõ (mikro szellõztetés) MAGNETIC
billenõ tetõtéri ablakok
TERMO PVCBH OT PVCBH
> FELSZERELTSÉGEK: [ az ablaktok középsõ részére felszerelt zsanér lehetõvé teszi a 180 fokos átfordíthatóságot > ANYAG: [ több kamrás ólommentes PVC profilok fehér színben, megerõsített fém profillal > KÜLSÕ FELSZERELTSÉG: [ a külsõ profilok poliészterrel bevont alumínium lemezbõl készültek, melyek védik az anyagot az idõjárás káros hatásaitól - új típusú külsõ burkolat > ÜVEGEZÉS: [ egykamrás hõszigetelt üveg, argongázzal töitve, alacsony emissziós felülettel [ külsõ üveg edzett, öntisztító [ hõátengedési együtthatója U = 1,1 W/m2K - EN 6734 > SAJÁTOS JELLEMZÕK: [ utólagos kezelésre nincs szükség [ utólagos lakkozásra nincs szükség [ ajánlott nagy páratartalmú helyiségekbe > MÉRETEK: [ kapható: 55×78, 55×98, 66×98, 66×118, 78×98, 78 ×118, 78×140, 114×118 [cm × cm] > TETÕ DÕLÉSSZÖGE: [ 15 foktól 90 fokig beépíthetõek > SZELLÕZTETÉS: [ a kilincs az ablak alsó részén található, amivel három pozícióba rögzíthetõ (mikro szellõztetés)
04
AUTOMATA SZELLÕZTETÕ
MANUÁLIS SZELLÕZTETÕ
MAGNETIC
> mûködés: mágneses elv alapján > három szinten állítható a levegõ áramlása: [ 24 m3/h [ 12 m3/h [ szellõztetés teljes lezárása > idõjárási körülményektõl függetlenül, > > > >
mindig ugyanannyi levegõ áramlik be gyorsan reagál a külsõ idõjárási hatásokra csendes mûködés jó hõszigetelés az ablaktokba beszerelt cserélhatõ porszûrõ nem csökkenti az ablaküveg felületének méretét
> manuális vezérlés > levegõ áramlásának beállíthatósága
> speciális rács, ami véd a rovaroktól
> speciális mechanizmus garantálja a fokozatmentes állíthatóságot
ABLAK METSZET COMFORTBH
ABLAK METSZET TERMO VBH TERMO V
05
01 0,23m
ablak száma
2
02 0,30m 03
0,40m2
05
0,48m2
980 mm
2
üvegfelület
780 mm
OKPOL ablakok méretei
0,49 m2
06
0,61 m2
08
0,76 m
07
0,74 m2
09
0,94 m2
2
10
0,96 m
2
1180 mm
04
FÛTÕTEST BEÉPÍTÉSE
A fûtõtestet az ablak alatt kell elhelyezni.
1400 mm
KIEGÉSZÍTÕK BELSÕ KIALAKÍTÁSA
0,86 m
2
OP PLUSBH, OPH OCBH OTV, OTVBH OT OT PVCBH
550 mm 660 mm
780 mm
940 mm
1600 mm
13
Bármilyen párkánynak biztosítania kell a szabad légáramlást.
BELSÕ BURKOLAT HELYES KIALAKÍTÁSA
A legtöbb fény bejutása és a legjobb levegõáramlás érdekében, a burkolatot az ablak alatt függõlegesen, az ablak felett pedig vízszintesen kell kialakítani.
1140 mm
tetõ dõlésszöge 15O
cm
>
90O
100-120 cm
200 cm
14 0
62O
m 98 c
m
>
cm
15O- 90O
48O
>
8 11
06
38O
16 0c
ablak méretek és beszerelesi szabályok Az ablak méretének a kiválasztásához fontos a tetõ dõlésszöge. Nagy dõlésszögû tetõhöz alacsonyabb, kis dõlésszögû tetõhöz magasabb ablak szükséges. A helyesen kialakított belsõ burkolat esetén maximális fény jut be a tetõtérbe, ugyanakkor könnyen kezelhetõvé válik az ablak. A fûtõtest magasságának 100 -120 cm között, az ablak felsõ részének pedig 200 -205 cm között kell lennie a padlóhoz viszonyítva. Helyesen beépített ablak alsó részén lévõ kilincset kényelmesen lehet használni. Ha pontosan, és az útmutatõ szerint építjük be az ablakot, garantált hogy hosszútávon problémamentes lesz az ablak használata.
>
07
öntisztító külsõ üveg
Az ablakhoz magas minõségû energiatakarékos, hõszigetelt üvegegyüttest használunk. Az üvegegyüttes két üvegbõl áll, aminek a belsõ része alacsony emissziós ezüst-oxid réteggel van bevonva. Az ezüst-oxid bevonatnak nyáron fényvisszaverõ hatása van, télen pedig csökkenti a hõveszteséget. Az üvegegyüttes argongázzal van feltöltve, ami javítja a hõszigetelést. öntisztító külsõ üveg
A külsõ üveg a PERFECT PLUSBH, COMFORTBH, TERMO VBH és TERMO PVCBH ablakokban edzett és öntisztító. Az öntisztítás azt jelenti, hogy az ablak külsõ felületén lévõ anyagot a fény aktiválja, fellazul a rajta lévõ szennyezõdés és az esõvíz könnyedén lemossa. Mechanikai, termikus és akusztikai tulajdonságai megegyeznek a közönséges üvegével.
Miért jó az ÖNTISZTÍTÓ ÜVEGEGYÜTTES használata Ñ
kevesebb erõfeszítést igényel az ablak tisztításánál - kevesebb szennyezõdés tapad az üvegfelületre Ñ
iIdõmegtakarítás - hosszabb idõközönként szükséges az ablak tisztítása Ñ
pénzmegtakarítás - alacsonyabb költséggel jár az ablak tisztántartása Ñ
környezetbarát - kevesebb tisztítószer szükséges Ñ
jobb kilátást biztosít az esõben, és a pára gyorsabban eltûnik
az SGG BIOCLEAN üveg gondossági elve
IGEN
NEM
H 2O 10 éves
garancia az ablakokra
20 éves
garancia az üvegezésre
Az öntisztító üvegek tökéletesek a városban és mindenhol, ahol nagy a levegõ szennyezetsége. Ahol több ablak van beépítve nagyon sok idõt és pénzt takarít meg azzal, amit az ablak tisztítására fordítana.
08
Na2CO3, NaOH NaOCl ...
alacsony emissziós felület
ENGEDÉLYEZETT ESZKÖZÖK A TISZTÍTÁSHOZ
NEM ENGEDÉLYEZETT ESZKÖZÖK
> tiszta víz (kevés calciummal) > közömbös üveg tisztítószerek > tiszta és puha ruha > puha szivacs > puha üvegtisztító eszköz > gumival felszerelt szilikonmentes üvegtisztító
> nem használhatóak éles szerszámok: Pl, kés, olló, borotvapenge > nem használható csiszolópapír és szivacs > Illetve más csiszolóanyagok > nem használható natrium-karbonát és más típusú, hasonló vegyszer > nem használható semmilyen szilikonos szerszám
09
technikai adatok ABLAKOK
TERMO OT
TERMO V OTV
TERMO VBH OT VBH
COMFORTBH OCBH
TERMO PVCBH OT PVCBH
PERFECT PLUSBH OP PLUSBH
BILLENÕ
beépíthetõségi fok
15O- 90O
20O- 55O
10 ÉVES GARANCIA AZ ABLAKOKRA
ÜVEGEK
20 ÉVES GARANCIA AZ ÜVEGEZÉSRE
ZS1
ZS1
ZS3
ZS3
ZS3
ZS3
ZS2
hõátengedési együtthatója U = 1,1 [W/m2K] - EN 673
MAGNETIC
edzett külsõ üveg
üvegezés argongázzal feltöltve
szín
természetes fa
természetes fa
természetes fa
természetes fa
fehér
KIALAKÍTÁS
természetes fa
üvegfelület [m ]
39 900 49 875
43 100 63 875
43 700 54 625
47 900 59 875
53 300 66 625
56 800 71 000
61 800 77 250
60 990 76 238
60 990 76 238
61 400 76 750
1+8
OT +U
ablak TERMO + univerzális burkolókeret
50 200 62 750
53 500 66 875
56 000 70 000
57 800 72 250
58 100 72 625
62 700 78 375
69 400 86 750
73 900 92 375
79 790 99 738
78 980 98 725
79 300 99 125
2
OT V
ablak TERMO V
manuális szellõztetõvel
39 600 49 500
42 300 52 875
43 100 53 875
46 200 57 750
46 100 57 625
51 900 64 875
55 990 69 988
55 500 69 375
60 500 75 625
59 800 74 750
62 990 78 738
2+8
OT V +U
ablak TERMO V + univerzális burkolókeret
53 000 66 250
55 900 69 875
57 400 71 750
60 900 76 125
60 500 75 625
66 700 83 375
72 090 90 113
72 600 90 750
78 490 98 113
77 790 80 890 97 238 101 113
3
OTVBH
ablak TERMO VBH manuális szellõztetõvel edzett, öntisztító üveggel
52 900 66 125
56 800 71 000
59 100 73 875
63 900 79 875
63 100 78 875
69 400 86 750
75 700 94 625
74 700 82 300 81 900 81 400 93 375 102 875 102 375 101 750
3+8
OTVBH +U
ablak TERMO VBH + univerzális burkolókeret
66 300 82 875
70 400 88 000
73 400 91 750
78 600 98 250
77 500 84 200 91 800 91 800 100 290 99 890 899 300 96 875 105 250 114 750 114 750 125 363 124 863 124 125
4
OCBH
ablak COMFORTBH automata szellõztetõvel edzett, öntisztító üveggel
63 300 79 125
66 990 83 738
69 500 86 875
72 300 90 375
73 300 80 400 87 200 89 600 94 100 101 700 98 700 91 625 100 500 109 000 112 000 117 625 127 125 123 375
4+8
OCBH +U
ablak COMFORTBH + univerzális burkolókeret
76 700 80 590 83 800 87 000 87 700 95 200 103 300 106 700 112 090 119 690 116 600 95 875 100 738 104 750 108 750 109 625 119 000 129 125 133 375 140 113 149 613 145 750
5
OPH
ablak PERFECTH* manuális szellõztetõvel edzett üveggel
5+8
OPH +U
ablak PERFECTH + univerzális burkolókeret
90 300 98 900 106 700 112 875 123 625 133 375
OPPLUSBH automata szellõztetõvel edzett, öntisztító üveggel
ablak PERFECT PLUSBH
86 400 98 800 103 900 108 000 123 500 129 875
OPPLUSBH ablak PERFECT PLUSBH +U + univerzális burkolókeret
100 800 113 600 120 000 126 000 142 000 150 000
6+8
7+8 természetes fa
78×118 78×140 94×118 94×140 114×118 78×160
36 800 46 600
7
több kamrás ólommentes PVC profilok fehér színben megerõsített fém profillal
78×98
energiatakarékos üveggel
impregnálás lakkozási réteg száma
66×118
ablak TERMO
KERET ÉS SZÁRNY MAGNETIC
66×98
OT
6
ragasztott borovi fenyõ
55×98
2
1
öntisztító külsõ üveg alacsony emissziós felület
55×78
ablak száma
ablak kódja
OPH
FELNYÍLÓ ÁTFORDÍTHATÓ
garancia
ablak szélesség × hosszúság [cm × cm]
PERFECTH
nyitási elv
üvegezés
nettó árak bruttó árak
FOGYASZTÓI ÁRLISTA - ablakok
75 900 84 100 90 600 94 875 105 125 113 250
ablak TERMO PVCBH OT PVCBH edzett, öntisztító üveggel
63 300 79 125
66 990 83 738
72 300 90 375
50 700 63 375
55 400 69 250
61 400 76 750
101 700 127 125
OT PVCBH ablak TERMO PVCBH +U + univerzális burkolókeret
76 700 80 590 83 800 87 000 95 875 100 738 104 750 108 750
65 100 81 375
70 200 87 750
77 500 96 875
119 690 149 613
69 500 86 875
8
univerzális burkolókeret
13 400 16 750
13 600 17 000
14 300 17 875
14 700 18 375
14 400 18 000
14 800 18 500
16 100 20 125
17 100 21 375
17 990 22 488
17 990 22 488
17 900 22 375
9
burkolókeret sík tetõfedõ anyaghoz
11 990 14 875
12 200 15 250
12 200 15 250
12 900 16 125
12 500 15 625
13 100 16 375
13 900 17 375
13 300 16 625
14 300 17 875
14 990 18 738
15 100 18 875
burkolókeret magas profílú tetõfedõ anyaghoz
14 900 18 625
14 900 18 625
15 400 19 625
16 100 20 125
15 700 19 625
16 200 20 250
16 900 21 125
18 600 23 250
19 700 24 625
19 700 24 625
19 600 24 500
új típusú külsõ burkolat
10
*) 78 × 98 - as méretû ablakhoz nincs távnyitó rúd
A nem szabványos kiegészítõk felárai: - ablak biztonságos üveggel P1 osztályú ..... + 20% OCBH ablak ára - ablak betörésmentes üveggel P2 osztályú .... + 30% OCBH ablak ára.
rozsdamentes külsõ csavarok kilincs az ablak alsó részén
ZS1
még több felsõ tömítés
ZS2
PERFECTH
ZS3
TERMO VBH COMFORTBH
TERMO V
3
tömítések
TERMO
TERMO PVCBH
automata szellõztetõ
PERFECT PLUSCBH
U = 1,1 W/m2K (EN 673)
10 éves
garancia az ablakokra
20 éves
garancia az üvegezésre
argon
alacsony emissziós felület
alacsony emisszió felület
U = 1,1 W/m2K (EN 673)
U = 1,1 W/m2K (EN 673)
külsõ üveg edzett
külsõ üveg edzett öntisztító
argon
argon
alacsony emisszió felület
alacsony emisszió felület
Szállítási határidõ 3 - 5 munkanap (78 × 160 - as méretû ablak 21 munkanap)
10
. 11
FOGYASZTÓI ÁRAK
manuális szellõztetõ
max 1 cm
UNIVERZÁLIS BURKOLÓKERET (U) Beépíthetõ sík és profilos tetõfedõ anyagokhoz egyaránt. A tetõfedõ anyag maximális profilmagassága 5 cm lehet. Szürke színû, poliészterrel bevont alumínium lemezbõl készült. A keret alsó részén található ólommal bevont alumínium lemez könnyen alakítható bármilyen hullámzású tetõfedõ anyagokhoz.
KXPU
KXSU
78×98
04
05
78×118 78×140 94×118 94×140 114×118 78×160
06
07
08
09
10
14 300 17 875
14 700 18 375
14 400 18 000
14 800 18 500
16 100 20 125
17 100 21 375
17 990 22 488
17 990 22 488
17 900 22 375
U
univerzális burkolókeret
9
P
burkolókeret sík tetõfedõ anyaghoz
11 990 14 875
12 200 15 250
12 200 15 250
12 900 16 125
12 500 15 625
13 100 16 375
13 900 17 375
13 300 16 625
14 300 17 875
14 990 18 738
15 100 18 875
10
H
burkolókeret magas profílú tetõfedõ anyaghoz
14 900 18 625
14 900 18 625
15 400 19 625
16 100 20 125
15 700 19 625
16 200 20 250
16 900 21 125
18 600 23 250
19 700 24 625
19 700 24 625
19 600 24 500
nettó árak bruttó árak
FOGYASZTÓI ÁRLISTA - univerzális kombi burkolókeretek (külsõ látvány) burkolókeret ablak szélesség x hosszúság [cm x cm] kódja ablak száma
KXLU
55×78
55×98
66×98
66×118
78×98
01
02
03
04
05
78×118 78×140 94×118 94×140 114×118 78×160
06
07
08
09
10
KZPU
KXPU
U
KZLU
KZPU
KXLU
KXPU
KZSU
13 400 16 750
13 600 17 000
14 300 17 875
14 700 18 375
14 400 18 000
14 800 18 500
16 100 20 125
17 100 21 375
17 990 22 488
17 990 22 488
17 900 22 375
KYSU
16 080 20 100
16 320 20 400
17 160 21 450
17 640 22 050
17 280 21 600
17 760 22 200
19 320 24 105
20 520 25 650
21 600 27 000
21 600 27 000
21 500 26 875
KXPU
16 080 20 100
16 320 20 400
17 160 21 450
17 640 22 050
17 280 21 600
17 760 22 200
19 320 24 105
20 520 25 650
21 600 27 000
21 600 27 000
21 500 26 875
KXSU
16 080 20 100
16 320 20 400
17 160 21 450
17 640 22 050
17 280 21 600
17 760 22 200
19 320 24 105
20 520 25 650
21 600 27 000
21 600 27 000
21 500 26 875
KXLU
16 080 20 100
16 320 20 400
17 160 21 450
17 640 22 050
17 280 21 600
17 760 22 200
19 320 24 105
20 520 25 650
21 600 27 000
21 600 27 000
21 500 26 875
KZPU
16 080 20 100
16 320 20 400
17 160 21 450
17 640 22 050
17 280 21 600
17 760 22 200
19 320 24 105
20 520 25 650
21 600 27 000
21 600 27 000
21 500 26 875
KZSU
16 080 20 100
16 320 20 400
17 160 21 450
17 640 22 050
17 280 21 600
17 760 22 200
19 320 24 105
20 520 25 650
21 600 27 000
21 600 27 000
21 500 26 875
KZLU
16 080 20 100
16 320 20 400
17 160 21 450
17 640 22 050
17 280 21 600
17 760 22 200
19 320 24 105
20 520 25 650
21 600 27 000
21 600 27 000
21 500 26 875
KXSU
kombi kódja
KZLU
KXLU
100 mm
100 mm
100 mm
13
U
nettó árak bruttó árak
ÁRLISTA - legkedveltebb kombi keretek
KYSU
13
13 600 17 000
8
ablak szélesség x hosszúság [cm x cm] 55×78
ablak száma
01
55×98
66×98
66×118
78×98
02
03
04
05
06
78×118 78×140 94×118 94×140 114×118 78×160
10
13
32 500 40 625
34 400 43 000
35 300 44 125
34 500 43 125
35 500 44 375
38 700 48 375
07
40 900 51 125
43 200 54 000
43 200 54 000
42 950 53 688
40 900 51 125
43 200 54 000
43 200 54 000
42 950 53 688
(KXPU + KXLU)
32 100 40 125
KY2U
(KYSU+U)
32 100 40 125
32 500 40 625
34 400 43 000
35 300 44 125
34 500 43 125
35 500 44 375
38 700 48 375
08
09
KX2U
KX2P
KX2H
(KXPH+KXLH)
32 100 40 125
32 500 40 625
34 400 43 000
35 300 44 125
34 500 43 125
35 500 44 375
38 700 48 375
40 900 51 125
43 200 54 000
43 200 54 000
42 950 53 688
KY2H
(KYSH+H)
32 100 40 125
32 500 40 625
34 400 43 000
35 300 44 125
34 500 43 125
35 500 44 375
38 700 48 375
40 900 51 125
43 200 54 000
43 200 54 000
42 950 53 688
64 200 80 250
64 900 81 125
68 700 85 875
70 500 88 125
69 000 86 250
70 900 88 625
77 300 81 800 86 300 86 300 85 900 96 625 102 250 107 875 107 875 107 375
KZ4U
(KZPU+KZLU +KXPU+ KXLU)
64 200 80 250
64 900 81 125
68 700 85 875
70 500 88 125
69 000 86 250
70 900 88 625
77 300 81 800 86 300 86 300 85 900 96 625 102 250 107 875 107 875 107 375
(KXPP+KXLP)
32 100 40 125
32 500 40 625
34 400 43 000
35 300 44 125
34 500 43 125
35 500 44 375
38 700 48 375
40 900 51 125
43 200 54 000
43 200 54 000
42 950 53 688
KY2P
(KYSP+P)
32 100 40 125
32 500 40 625
34 400 43 000
35 300 44 125
34 500 43 125
35 500 44 375
38 700 48 375
40 900 51 125
43 200 54 000
43 200 54 000
42 950 53 688
KZ4P
(KZPP+KZLP +KXPP+KXLP)
64 200 80 250
64 900 81 125
68 700 85 875
70 500 88 125
69 000 86 250
70 900 88 625
77 300 81 800 86 300 86 300 85 900 96 625 102 250 107 875 107 875 107 375
100 mm
szabványos távolság KOMBI keretekben
66×118
03
13 400 16 750
BURKOLÓKERET SÍK TETÕFEDÕ ANYAGHOZ (P) Sík tetõfedõ anyagokhoz használható (pl. zsindely). Szürke színû poliészterrel bevont alumínium lemezbõl készült.
KXLU
66×98
02
BURKOLÓKERET (U)
KOMBI BURKOLÓKERETEK Lehetõvé teszi az egyedi kialakítást az ablakok csoportba való beépítésénél, akár vízszintesen, akár függõlege elrendezésetén.
KXPU
U
55×98
01
BURKOLÓKERET (P)
BURKOLÓKERET Elengedhetetlen eleme az ablak tetõhöz való szerelésénék - védi az idõjárás viszontagságaitól (esõ, szél, hó) az ablak és a tetõ közötti átfedést. Szoros kapcsolatot biztosít a megfelelõen kiválasztott tetõfedõhöz tartozó burkolókeret.
55×78
BURKOLÓKERET (H)
BURKOLÓKERET MAGAS PROFÍLÚ TETÕFEDÕ ANYAGOKHOZ (H) Maximum 9 cm profilmagasságú tetõfedõ anyagokhoz használható. A keret alsó részén található ólommal bevont alumínium lemez hosszab, mint az univerzális keretnél.
max 5 cm
max 9 cm
burkolókeret ablak szélesség x hosszúság [cm x cm] ablak száma kódja
12
nettó árak bruttó árak
FOGYASZTÓI ÁRLISTA - BURKOLÓKERETEK
KZ4H
(KZPH+KZLH +KXPH+ KXLH)
13
FOGYASZTÓI ÁRAK
burkolókeretek
kiegészítõk ROLÓ SZÍNEK MULTISTOP FÉNYZÁRÓ ANYAGOK
042
051
052
044
061
043
049
054
045
048
057
059
041
053
047
046
FÉNYÁTERESZTÕ ANYAGOK
MULTISTOP 009
003
038
037
002
035
001
039
019
005
014
013
022
012
010
011
036
006
018
021
027
026
025
024
023
032
034
040
016
030
028
015
029
031
033
017
MULTISTOP ROLÓ (D36) Az alumínium sínvezetõk eltakarják az anyag széleit, lehetõvé téve az üvegfelület teljes lefedését, minden pozícióban rögzíthetõ. Kiváló módja annak, hogy szürkületet biztosítson a helyiségben.
ROLÓ SZINEK DECOMATIC ÉS CLASSIC
FÉNYZÁRÓ ANYAGOK
DECOMATIC
061
060
056
052
059
057
CLASSIC
FÉNYÁTERESZTÕ ANYAGOK
ÁRNYÉKOLÓK ÉS TARTOZÉKOK OKPOL TETÕTÉRI ABLAKOKHOZ
018
017
016
015
014
013
012
011
DECOMATIC ROLÓ (D32) Elegáns alumínium takaróléc, ami lefedi a roló mûködtetõ részét. Rögzítõk teszik lehetõvé a helyiség sötítését.
CLASSIC ROLÓ (D11) Speciális csatlakozók teszik lehetõvé a rögzítési pozíció kiválasztását.
Az OKPOL árnyékolók az Ön igényeinek megfelelõen vannak kialakítva. Széles, esztétikus színvilág, tökéletes fényzárás, hatékony hõvédelem, szakaszos mûködtetés. A rolók kiváló minõségû és tartós alapanyaga hosszú élettartamot garantál. Az OKPOL árnyékolók az ablak méreteihez készültek, külön vásárolható meg, és utólag házilag könnyen felszerelhetõ.
14
15
TETÕTÉRI ABLAKOK
kiegészítõk
termék kód
KÜLSÕ ROLÓ Roló, mely teljesen lefedi az ablak felületét. Nyáron védi a helységet a napsütéstõl és a felmelegedéstõl, télen pedig hõszigetel. Kézzel állítható külsõ roló, amely speciális hajtókarral mûködik. Solar elemek használataval is a mûködtethetõ. A roló antracit szinben kapható.
ablak szélesség × hosszúság [cm × cm]
55×78
55×98
66×98
66×118
78×98
78×118
78×140
94×118
94×140
114×118
78×160
MULTISTOP roló fényáteresztõ anyagok
12 380 15 475
12 380 12 680 15 475 15 850
13 230 16 538
12 920 16 150
13 890 17 363
15 170 18 963
15 890 19 863
16 500 20 625
17 770 22 213
16 440 20 550
MULTISTOP roló fényzáró anyagok
15 350 19 188
15 350 15 710 19 188 19 638
16 380 20 475
16 080 20 100
17 230 21 538
18 800 23 500
19 650 24 563
20 440 25 550
22 020 27 525
20 380 25 475
DECOMATIC* roló fényáteresztõ anyagok
8 190 10 238
8 430 8 190 10238 10 538
8 430 10 538
8 800 11 000
8 800 11 000
8 800 11 000
9 770 12 213
9 770 12 213
10 740 13 425
10 800 13 500
DECOMATIC* roló fényzáró anyagok
9 590 11 988
9 590 9 950 11 988 12 438
9 950 12 438
11 040 13 800
11 040 13 800
11 040 13 800
12 440 15 550
12 440 15 550
14 260 17 825
14 260 17 825
ablak száma
ARZM
KÉZZEL ÁLLÍTHATÓ ROLÓ ELEMEK
ARZS
FALI KAPCSOLÓ
ARZS SOLAR ELEMEK
CLASSIC roló fényáteresztõ anyagok
6 190 7 738
6 190 7 738
6 560 8 200
6 560 8 200
7 150 8 938
7 150 8 938
7 150 8 938
7 900 9 875
7 900 9 875
9 310 11 638
9 310 11 638
CLASSIC roló fényzáró anyagok
7 680 9 600
7 680 8 350 9 600 10 438
8 350 10 438
9 390 11 738
9 390 11 738
9 390 11 738
10 800 13 500
10 800 13 500
12 960 16 200
12 960 16 200
D01A
HARMÓNIKAROLÓ sima szövetek - D01A
13 760 17 200
13 760 14 620 17 200 18 275
15 620 19 525
16 200 20 250
16 970 21 213
17 260 21 575
18 680 23 350
20 180 25 225
20 820 26 025
18 820 23 525
D01B
HARMÓNIKAROLÓ gyûrt szövetek - D01B
16 400 20 500
16 400 17 470 20 500 21 838
18 610 23 263
18 040 22 550
20 250 25 313
20 600 25 750
22 320 27 900
24 100 30 125
24 880 31 100
22 030 27 538
szúnyogháló
22 200 27 750
22 200 22 790 27 750 28 488
22 790 28 488
24 880 31 100
24 880 31 100
24 880 31 100
26 300 32 875
26 300 32 875
26 820 33 525
26 820 33 525
külsõ hõvédõ roló
9 260 11 575
9 260 10 600 11 575 13 250
10 600 13 250
11 240 14 050
11 240 14 050
11 940 14 925
12 580 15 725
13 280 16 600
14 620 18 275
13 920 17 400
páraáteresztõ fólia
5 860 7 325
5 860 7 325
5 860 7 325
5 860 7 325
5 860 7 325
5 860 7 325
5 860 7 325
5 860 7 325
5 860 7 325
5 860 7 325
5 860 7 325
hõszigetelt habszivacs
4 260 5 325
4 260 5 325
4 260 5 325
4 260 5 325
4 260 5 325
4 260 5 325
5 320 6 650
5 320 6 650
5 320 6 650
5 320 6 650
5 320 6 650
AKP GUTB ARZ
külsõ roló
PÁRAÁTERESZTÕ FÓLIA (AKP) A páraáteresztõ fólia teljes mértékben megvédi a hõszigetelõ anyagot az átnedvesedéstõl.
KÜLSÕ HÕVÉDÕ ROLÓ (AMZ) Üvegszálból készült, ellenáll az idõjárás viszontagságnak, véd a napsugárzástól.
árak
ablakazár
3 730 4 663
univerzális távnyitó rúd
4 050 5 063
központi egység 24V
63 310 79 138
ACS230 2 db távnyitóhoz szolgál
központi egység 230V
71 500 89 375
AP4
45 220 56 525
ACS24 1db távnyitóhoz szolgál
SZÚNYOGHÁLÓ (AMS) Üvegszálból készült, alumínium keretbe beépítve, véd a rovaroktól nyitott ablaknál.
nettó árak bruttó árak
FOGYASZTÓI ÁRAK - KIEGÉSZÍTÕK
pilot
ASE24 mûködtetõ motor 24V
45 220 56 525
ASE230 mûködtetõ motor 230V
50 650 63 313
esõ érzékelõ
23 620 29 525
ADW szél érzékelõ
14 050 17 565
ABLAK BIZTONSÁGI ZÁR (AZO) A zár biztosítja a nem kivánatos ablak nyitást ( pl. gyerek). Az ablak alsó részébe építhetõ.
központi egység ASE24/ASE230
*) kizárólag fából készült ablakokba
ACS24/ACS230
ELEKTROMOS TÁVNYITÓ (ASE) Magasan beépített ablakok távvezérléséhez. Nyílási távolság 36 cm. 230 V vagy 24 V kivitelben.
16
PILOT ADP
szél érzékelõ ADW
esõ érzékelõ ADD
UNIVERZÁLIS TÁVNYITÓ RÚD (ADO) Az univerzális távirányító rúd, segítségével könnyen zárhatók a magasan beépített ablakok és a külsõ rolók. Hosszúsága 110 cm - 195 cm - ig.
17
FOGYASZTÓI ÁRAK
Szállítási határidõ 14 nap.
központi egység
tetõkibúvó TERMO*
WTP
WT
VERSA 47× 57 WVM
55 × 78
55 × 78
47 × 57
47 × 73
80 × 80
felfelé
felfelé
felfelé
jobb vagy bal oldalra
jobb vagy bal oldalra
15O- 90O
15O- 90O
20O- 65O
20O- 65O
20O- 65O
10 év
10 év
1 év
1 év
1 év
4HBIO×16×4T
4HBIO×16×4T
3H×8×3
3H×8×3
3H×8×3H
1,0
1,0
3,0
3,0
3,0
20 év
20 év
20 év
20 év
20 év
szárny
PVC
borovi fenyõ
alumínium profil
alumínium profil
alumínium profil
tok
PVC
borovi fenyõ
borovi fenyõ
borovi fenyõ
borovi fenyõ
természetes fa
természetes fa
természetes fa
rövidített megnevezés méret
nyitási elv beépíthetõsegi fok garancia a tetõkibúvókra üvegezés hõátengedési együtthatója U[W/m2K]
VERSA 47× 73 WVP; WVL
VERSA 80 × 80 WVP; WVL
TERMO PVC
TETÕKIBÚVÓ
külsõ üveg öntisztító külsõ üveg edzett belsõ edzett üveg garancia az üvegre
alacsony emissziós felület egykamrás üveg argongázzal töltve
lakkozás rétegszáma
1
impregnálás szín
fehér
természetes fa
maximális kinyitásnál 90 fokos kinyitásnál 90 fokos kinyitásnál
blokkoló blokkoló fogó
3 pozícióban
3 pozícióban
3 pozícióban
antracit
antracit
antracit
kilincs mikro szellõztetõvel burkolat szín
antracit
antracit
tömítés a tetõkibúvó felsõ profil részében egységes univerzális burkolókeret csak használaton kivûli helyiségekbe építhetõ be lakótérbe is beépíthetõ
VERSA 47×57
VERSA 47×73
VERSA 80×80
WVL
WVL
WVM
1
TETÕKIBÚVÓ TERMO 55×78
nettó árak bruttó árak
FOGYASZTÓI ÁRAK - tetõkibúvók 80O
O 80
1
TETÕKIBÚVÓ MEGNEVEZÉS szélesség x hosszúság [cm × cm]
tetõkibúvó termék kódja nettó árak bruttó árak
18
WVP
TERMO
TERMO + burkolókeret
TERMO PVC
TERMO PVC + burkolókeret
VERSA
VERSA
VERSA
47 × 57
47 × 73
80 × 80
55 × 78
55 × 78
55 × 78
55 × 78
WT
WT + U
WTP
WTP + U
WVM
WVL, WVP
WVL, WVP
54 980 68 725
19 530 24 413
21 420 26 775
43 470 54 338
41 580 51 975
54 980 68 725
41 580 51 975
19
FOGYASZTÓI ÁRAK
TETÕKIBÚVÓ TERMO PVC 55×78
WVL
padlásfeljáró létrák
TERMO+
MINI
ST
SM
DUBLIN
GRAZ
BARCELONA
SDU
SGR
SBA
B
beépítési belmagasság keret lépcsõfok maximáli maximális nyílás magasság száma hélyigény nyílás szög mérete [cm] [cm] [cm] [cm] [cm] [cm]
keret mérete [cm]
(A)
(F)
(B)
(C)
(E)
117,5 × 57,6 120 × 60
283
14
12
140
163
117,5 × 67,6 127,5 × 57,6 127,5 × 67,6 137,5 × 67,6
283 283 283 283
14 14 14 14
12 12 12 12
140 140 140 140
163 163 163 163
85 × 57,6 85 × 67,6
(E)
120 × 70 130 × 60* 130 × 70* 140 × 70*
beépítési belmagasság keret lépcsõfok maximáli maximális nyílás magasság száma hélyigény nyílás szög mérete [cm] [cm] [cm] [cm] [cm] [cm]
87,5 × 60 87,5 × 70
(A)
(F)
265 265
14 14
11 11
(B)
(C)
147 147
132 132
[ alsó és felsõ padló távolsága: 240 - 292 cm [ lépcsõfokok szélessége: 61 cm [ lépcsõfokok vastagsága: 40 mm [ anyaga: nyífra, multiplex lakkozott [ lépcsõfokok közötti távolság: 18,5 - 22,5 cm [ korlát: fa és fm [ átmérõ: - - [ alak: 1/4 forduló [ fém elemek: RAL-9006
G: 74,8 cm > négy részes létra, fenyõbõl H: 19,8 cm > maximális terhelhetõség 150 kg K: 64O - 73O > maximális beépítési magasság 265 cm > lépcsõfokok vastagsága 1,8 cm; szélessége 6,9 cm > maximális nyílási helyigény 132 cm > a keret 14 cm magas és 1,8 cm vastag, tömítéssel felszerelve > az ajtólap szendvics típusú 3,6 cm vastag, szigetelt fehér színû HDF > hõátengedési együttható 0,96 W/m2K > tömítés a keret alsó részén > biztonságos, csúszásgátló lépcsõfokok > galvanizált acél rögzítések > mûanyag csúszásgátló talpak
G: 33,0 - 41,3 cm > három részes fa létra, fenyõbõl H: 67O - 71O > maximális terhelhetõség 150 kg > maximális beépítési magasság 283 cm > lépcsõfokok vastagsága 2,8 cm; szélessége 8,2 cm > maximális nyílási helyigény 163 cm > a keret 14 cm magas és 1,8 cm vastag, tömítéssel felszerelve > az ajtólap szendvics tipúsú 2,6 cm vastag, szigetelt, fehér színû HDF > hõátengedési együtthatója 1,33 W/m2K > egyszerû, megbízható zárszerkezet > biztonságos csúszásgátló lépcsõfokok > galvanizált acél rögzítések > könnyen beállítható nyitó szerkezet
[ alsó és felsõ padló távolsága: 291,2 cm [ lépcsõfokok szélessége: 70 cm [ lépcsõfokok vastagsága: 35 mm [ anyaga: bükk, multiplex lakkozott [ lépcsõfokok közötti távolság: 20,8 - 22,4 cm [ korlát: fém [ átmérõ: 140 cm [ alak: spirál [ fém elemek: RAL-9006
[ alsó és felsõ padló távolsága: 240 - 292 cm [ lépcsõfokok szélessége: 58 cm [ lépcsõfokok vastagsága: 35 mm [ anyaga: bükk, multiplex lakkozott [ lépcsõfokok közötti távolság: 18,5 - 22,5 cm [ korlát: fém [ átmérõ: - - [ alak: lehetõség van az egyenestõl való elfordulásra 1/4 [ fém elemek: RAL-9007
nettó árak bruttó árak
FOGYASZTÓI ÁRAK - padlásfeljáró létrák termék neve [cm × cm]
TARTOZÉKOK TERMO+ LÉPCSÕ
SPM
TARTOZÉKOK MINI LÉPCSÕ
SST
SB
SPT
SB
létra TERMO+ 120 × 60; 120 × 70 (130 × 60/70; 140 × 70)*
fém kapaszkodó TERMO+
létra MINI
védõ talpak TERMO+
védõ korlát fa kapaszkodó TERMO+ és MINI TERMO+ és MINI
87,5 × 60 87,5 × 70
termék kód
ST
SM
SPM
SST
SB
SPT
nettó árak bruttó árak
20 900 26 125
27 900 34 875
2 500 3 125
750 938
5 900 7 375
4 900 6 125
SPT termék neve [cm × cm]
létra PROFI*
lépcsõ DUBLIN
lépcsõ GRAZ
lépcsõ BARCELONA
120 × 60 120 × 70; 140 × 70
120 × 60 1/4 forduló
120 × 60 1/4 forduló
140 × 70
termék kód
SP
SDU
SGR
SBA
nettó árak bruttó árak
64 500 80 625
230 000 287 500
122 000 152 500
136 000 170 000
Szállítási határidõ 3 - 5 nap. *) a termék megrendelésre - szállítási határidõ megbeszélés szerint
20
21
FOGYASZTÓI ÁRAK
keret mérete [cm]
padlásfeljáró létrák
cégünkrõ
PROFI SP
D E
G
H
Az OKPOL 1991 - ben alakult 100% - os lengyel tulajdonnal. A cég fõ profilja: tetõtéri ablakok, tetõkibúvók és a hozzátartozó kiegészítõk gyártása. Az OKPOL stratégiája a folyamatos fejlesztés, a legújabb technológiákat felhasználva. Kíváló minõségû termékeink számos tanusítvánnyal rendelkeznek. Jogvédett termékeink például az ÖNTISZTÍTÓ SGG BIOCLEAN ÜVEGGEL felszerelt ablakok, vagy a PERFECT PLUS ablakok, ami a Budma nemzetközi kiállításon 2008 - ban aranyérmet kapott. Az OKPOL ablakoknak odaítélt cím „BARÁTSÁGOS TERMÉK AZ OTTHONOMBAN” A magas minõségû termékek garantálják a vásárlói elégedettséget. A gazdag és sokszínû kínálat lehetõséget ad arra, hogy mindenki megtalálja az elvárásainak megfelelõ termékeket. Az OKPOL termékeket Magyarországon és a világ több mint 20 országában forgalmazzuk.
A
B C
keret mérete [cm]
beépítési nyílás mérete [cm]
belmagasság [cm]
keret magasság [cm]
(E)
(D)
(A)
(F)
117,5 × 57,6 117,5 × 67,6 137,5 × 67,6
120 × 60 120 × 70 140 × 70
285 285 285
19 19 19
> három részes létra: fenyõbõl és bükkbõl > maximális terhelhetõség 150 kg > maximális beépítési magasság 285 cm > lépcsõfokok vastagsága 1,8 cm; szélessége 8,3 cm > a lépcsõfokok „fecske farok” technikával vannak rögzítve > maximális nyílási helyigény 166 cm > a keret 19 cm magas és 1,8 cm vastag, tömítéssel felszerelve > az ajtólap szendvics tipúsú 7,6 cm vastag, szigetelt, fehér színû HDF > hõátengedési együttható 0,46 W/m2K > gumi tömítés az ajtólapba és a keretbe van beépítve > egyszerû, biztonságos zárszerkezet > a zsanérok kivülrõl nem láthatóak > biztonságos, csúszásgátló lécsõfokok > mûanyag csúszásgátló talpak > könnyen nyitható és zárható a speciális távnyitó rúddal
maximális nyilás szög [cm]
lépcsõfok száma [cm]
helyigény [cm]
(B)
(C)
12 12 12
142 142 142
166 166 166
G: 60,8 - 61,3 cm H: 67O - 74O
*) a termék megrendelésre - szállítási határidõ megbeszélés szerint
22
23
www.okpol.com
TERMÉK TÁJÉKOZTATÓ ÉS FOGYASZTÓI ÁRLISTA
2011
1991
ELSÕ ABLAK
OKPOL Hungary 4200 Hajdúszoboszló Rákóci u.30 fsz1 tel.: +36-52/237-060 fax: +36-52/273-061 e-mail:
[email protected] www.okpol.com
HAGYOMÁNY, TAPASZTALAT ÉS HALADÁS
