JELENTKEZÉSI LAP - business CHINA LINYI MARKET TRADE FAIR | 2012. SZEPTEMBER 6-9., LINYI, KÍNA Cég neve: Címe: Ügyvezető ig. Kapcsolattartó: Telefon(ok):
Fax:
E-mail cím:
Honlap:
Alkalmazottak száma (2010; 2011):
Tanúsítványok jelölése:
A cég rövid bemutatása
Magyar nyelvű ismertető
English introduction
Résztvevő(k) neve és beosztása
Visszaküldendő Nagy Gábor László részére 2012. július 17-ig e-mailen
[email protected]
Hozzájárulok, hogy a jelentkező cégre vonatkozó adatokat a ChinaCham Hungary kapcsolatrendszerében visszavonásig felhasználja.
Nem járulok hozzá, hogy a jelentkező cégre vonatkozó adatokat a ChinaCham Hungary kapcsolatrendszerében visszavonásig felhasználja.
Kelt: Budapest, 2012.
Cégszerű aláírás:
FELHÍVÁS – III. LINYI VÁSÁR – RÉSZVÉTEL AZ ÜZLETEMBER DELEGÁCIÓBAN A ChinaCham Hungary Magyar-Kínai Gazdasági Kamara üzletember delegációt szervez a harmadik China Linyi Market Trade Fair –re (CLMTF), LinYi-be (Kína). A ChinaCham Hungary egyedülálló lehetőséget biztosít az első 20 jelentkezőnek a vásáron való részvételre, mivel partnere Linyi Város az ide érkező magyar üzletembereknek a szállást és az étkezést ingyenesen biztosítja! A
kiállítást 2012. szeptember 6-9.
között, LinYi város (Shandong tartomány)
Nemzetközi Konferencia és Kiállítási Központjában rendezik meg. Ez a kiállítás, ez az egyedülálló lehetőség azokat az üzletembereket várja, akik kedvező árakat és széles választékot keresnek valamint a már ismert és drága kínai központok mellett (Hong Kong, Shanghai, Kanton) egy új helyszínen kívánják megtalálni azokat a termékeket, amelyeket az európai piacon értékesítenek. EZT A PIACKUTATÁST MOST ÉRDEMES ELKEZDENI! AZ ÁRAK JÓVAL KEDVEZŐBBEK ÉS A SZÁLLÍTMÁNYOZÁS TELJES LOGISZTIKAI HÁTTÉRREL MEGOLDHATÓ! A CLMTF-nek otthont adó LinYi Kína belső nagykereskedelmének egyik legjelentősebb központja, ahol naponta több mint 300 ezer potenciális vásárló (nagykereskedő) fordul meg a 104 tematikus, városrész méretű nagykereskedelmi kerületben. Az eseményt számos intézmény és szervezet támogatja, köztük kiemelendő a Kínai Kereskedelmi Minisztérium. Tervezett program: 2012. szeptember 02. 2012. szeptember 03.
2012. szeptember 04. 2012. szeptember 04. 2012. szeptember 05. 2012. szeptember 06-09. 2012. szeptember 09. 2012. szeptember 10. 2012. szeptember 11.
Indulás Bécsből vagy Budapestről* Érkezés Pekingbe* – busszal a szállodába Peking városnézés* Felszállás Bécsből vagy Budapestről Érkezés Pekingbe – tovább utazás Linyibe repülővel Érkezés LinYibe Találkozó a város vezetőivel és a kiállítás szervezőivel Nyitóünnepség és vacsora Kiállítás Kiállítás zárása Fakultatív kirándulás Qingdao-ba* – majd utazás Pekingbe repülővel Hazaút repülővel – érkezés 2012. 09. 12. Budapestre vagy Bécsbe
* A fakultatív programokban részvevők számára A 2012-es LinYi kiállításon a költségek az alábbiak szerint oszlanak meg a cégek és a ChinaCham Hungary között:
Az első 15 jelentkezőnek ChinaCham Hungary és kínai partnere biztosítják cégenként 1 fő részére:
Szállás és étkezés Kiállítási belépő Ismertetők, tolmács
A résztvevő magyar cégek költségei:
A résztvevő repülőjegye (a foglalást, és a közös programok szervezését partnerünk végzi) Szervezési díj (cégenként): 450 €+Áfa Utazási költségek Kínán belül A céget képviselő további személyek utazási és szállásköltségei (partnerünk kedvezményesen biztosítja a szállást) Fakultatív programokon való részvétel és annak költségei
A kiállítás operatív szervezési és végrehajtási feladatait a Budapest China Mart (Fashion Mart Zrt.) végzi.
Kérem, hogy részvételi szándékukat a mellékelt jelentkezési lap kitöltésével és visszaküldésével szíveskedjenek jelezni a
[email protected] címen, illetve érdeklődjön Nagy Gábor Lászlónál a +36 30 / 932 8058 telefonszámon.
Jelentkezési határidő: 2012. július 17.
Tisztelettel:
Pető Ernő elnök ChinaCham Hungary Magyar – Kínai Gazdasági Kamara
KIÁLLÍTÁSI AJÁNLAT – ingyenes kiállítóhely Kínában! A ChinaCham Hungary Magyar-Kínai Gazdasági Kamara lehetőséget biztosít Önnek és cégének, hogy Kínában, LinYi -ben megrendezésre kerülő harmadik China Linyi Market Trade Fair –en (CLMTF) kiállítóként, a magyar gazdaság képviselőjeként megjelenjen.
EHHEZ KÍNAI PARTNERÜNK INGYENESEN BIZTOSÍT 9m2-ES PAVILONT! A
kiállítást 2012. szeptember 6-9.
között, LinYi kereskedőváros (Shandong
tartomány) Nemzetközi Konferencia és Kiállítási Központjában rendezik meg. Ez a kiállítás egyedülálló lehetőség a magyar vállalkozásoknak, hogy a kínai nemzetközi kereskedelmi központok mellett (Hong Kong, Shanghai, Kanton) más kereskedővárosokban, új helyszíneken is bemutassák termékeiket. A CLMTF-nek otthont adó LinYi Kína belső nagykereskedelmének egyik legjelentősebb központja, ahol naponta több mint 300 ezer potenciális vásárló fordul meg. Az eseményt számos intézmény és szervezet támogatja, köztük kiemelendő a Kínai Kereskedelmi Minisztérium. Tervezett program: 2012. szeptember 02. Indulás Bécsből vagy Budapestről* 2012. szeptember 03. Érkezés Pekingbe – busszal a szállodába – fakultatív Peking városnézés* Felszállás Bécsből vagy Budapestről 2012. szeptember 04. Érkezés Pekingbe – tovább utazás LinYibe repülővel 2012. szeptember 04. Érkezés LinYibe 2012. szeptember 05. Találkozó a város vezetőivel és a kiállítás szervezőivel – bepakolás a kiállításra Nyitóünnepség és vacsora 2012. szeptember 06. Kiállítás 2012. szeptember 07. Kiállítás 2012. szeptember 08. Kiállítás 2012. szeptember 09. Kiállítás zárása, kipakolás 16.00-tól 2012. szeptember 10. Fakultatív kirándulás Qingdao-ba* – majd utazás Pekingbe repülővel 2012. szeptember 11. Hazaút repülővel – érkezés 2012. 09. 12. Budapestre vagy Bécsbe * A fakultatív programokban részvevők számára
A 2012-es LinYi kiállításon a költségek az alábbiak szerint oszlanak meg a cégek és a ChinaCham Hungary között:
Az első 15 jelentkezőnek a ChinaCham Hungary és kínai partnere biztosítják:
Standterület Stand felépítménye A kiállításon részvevők közös katalógusának elkészítése A részvevő szállásköltsége étkezéssel (a foglalást, és a közös programok szervezését partnerünk végzi)
A részvevő magyar cégek költségei:
A kiállítási áruk Kínába szállítási költségei, melyre kedvezményes lehetőséget biztosítunk Szervezési díj (cégenként): 1200 EUR +Áfa (tolmácsok, hostess-ek biztosítása, standfeliratok elkészítése, szervezési költség) A résztvevő repülőjegye (a foglalást, és a közös programok szervezését partnerünk végzi) Molinók, poszterek, roll-upok elkészítése, kiszállítása Utazási költségek Kínán belül Fakultatív programokon való részvétel és annak költségei A céget képviselő további személyek utazási és szállásköltségei (partnerünk kedvezményesen biztosítja a szállást)
A kiállítás operatív szervezési és végrehajtási feladatait a Budapest China Mart (Fashion Mart ZRt.) végzi.
Kérem, hogy részvételi szándékukat a mellékelt jelentkezési lap kitöltésével és visszaküldésével szíveskedjenek jelezni a
[email protected] címen, illetve érdeklődjön Nagy Gábor Lászlónál a +36 30 / 932 8058 telefonszámon.
Jelentkezési határidő: 2012. július 17 Tisztelettel:
Pető Ernő elnök ChinaCham Hungary Magyar – Kínai Gazdasági Kamara
