Felhasználói útmutató

Felhasználói útmutató

Kezdeti lépések Nyomtatás Hibaelhárítás Fogyóeszközök pótlása és cseréje

A kézikönyvből hiányzó információkat a mellékelt CD-ROM HTML/PDF formátumú fájljaiban találhatja meg.

A készülék használata előtt figyelmesen olvassa el ezt a kézikönyvet, és szükség esetére tartsa könnyen hozzáférhető helyen. A biztonságos és helyes használat érdekében a készülék használata előtt mindenképpen olvassa el a Biztonsági tudnivalókat az "Olvassa el ezt először" című kézikönyvben.

TARTALOMJEGYZÉK 1. Kezdeti lépések Mielőtt elkezdené............................................................................................................................................... 5 A kézikönyv használata.................................................................................................................................5 Opciók listája..................................................................................................................................................6 Az adott modellre vonatkozó információ.....................................................................................................7 Az alkatrészek neveinek és funkcióinak ismertetése........................................................................................9 Útmutató az alkotóelemekhez.......................................................................................................................9 Útmutató a készülék kezelőpaneljének neveihez és funkcióihoz............................................................ 12 A kezelőpanel képernyőjének használata.................................................................................................... 14 A [Kezdőképernyő] használata................................................................................................................. 14 A kezelőpanel képernyőinek használata.................................................................................................. 16 Képernyőminták átváltása.......................................................................................................................... 18 Ikonok hozzáadása a [Kezdőképernyőre]............................................................................................... 19 Bejelentkezés a nyomtatóba........................................................................................................................... 21 Felhasználói kód hitelesítése a kezelőpanel használatával.................................................................... 21 Felhasználói kód hitelesítése nyomtatómeghajtó segítségével................................................................ 21 Bejelentkezés a Vezérlőpult segítségével.................................................................................................. 22 Kijelentkezés a kezelőpanel használatával.............................................................................................. 22 Bejelentkezés a nyomtatómeghajtó segítségével......................................................................................23 Bejelentkezés a Web Image Monitor segítségével.................................................................................. 24 Kijelentkezés a Web Image Monitor használatával................................................................................ 24 A készülék be-/kikapcsolása......................................................................................................................... 25 A készülék bekapcsolása............................................................................................................................25 A készülék kikapcsolása............................................................................................................................. 26 Energia-megtakarítás.................................................................................................................................. 26 A Nyomtató-konfiguráció képernyők megjelenítése.................................................................................... 28 Nyomtatómeghajtó tulajdonságok megjelenítése Windows-szal...........................................................28 A nyomtatómeghajtó tulajdonságainak megjelenítése Mac OS X alatt................................................. 30

2. Nyomtatás Papír specifikációk........................................................................................................................................... 31 Támogatott papír az egyes bemeneti tálcáknál........................................................................................31 Támogatott papír az egyes kimeneti tálcáknál......................................................................................... 37 A papírvastagságra vonatkozó megjegyzések........................................................................................ 43 1

Nyomtatási terület........................................................................................................................................44 A papír behelyezése........................................................................................................................................46 Papírbetöltési óvintézkedések.....................................................................................................................46 Nem használható papír.............................................................................................................................. 46 Papírtárolás.................................................................................................................................................. 47 Papír betöltése a papíradagolókba...........................................................................................................48 Papír betöltése a kézi adagolóba.............................................................................................................. 50 Papír betöltése a 3. adagolóba (LCT)....................................................................................................... 51 Papír betöltése a nagy kapacitású adagolóba (LCT)...............................................................................53 Fix tájolású papír vagy kétoldalas papír betöltése................................................................................... 54 Normál nyomtatás........................................................................................................................................... 56 Nyomtatás Windows alatt (PCL 6/PostScript 3)...................................................................................... 56 Nyomtatás Windows alatt (PCL 5c/5e)....................................................................................................56 Nyomtatás Mac OS X-szel......................................................................................................................... 57 Nyomtatás a lapok mindkét oldalára........................................................................................................ 58 Több oldal kombinálása egy oldalra.........................................................................................................59 Nyomtatás borítékra........................................................................................................................................ 61 Borítékok betöltése.......................................................................................................................................61 Nyomtatás borítékokra Windows-szal (PCL 6/PostScript 3).................................................................. 63 Nyomtatás borítékokra Windows-szal (PCL 5c/5e)............................................................................... 63 Nyomtatás borítékokra Mac OS X-szel.....................................................................................................64 Egy dokumentum eltárolása............................................................................................................................ 66 Dokumentum tárolása Windows-szal........................................................................................................ 66 Dokumentum tárolása Mac OS X-szel.......................................................................................................67

3. Hibaelhárítás Jelzőfények jelzése.......................................................................................................................................... 69 Amikor sípol a kezelőpanel.............................................................................................................................70 A nyomtató állapotának és beállításainak ellenőrzése................................................................................ 71 Amikor világít az [Állapot ellenőrzése] gomb............................................................................................... 73 Amikor probléma adódik a nyomtató működtetésével................................................................................. 75 Amikor a képfényerősség megváltozik.......................................................................................................... 81 Ha az USB-kapcsolat megszakad..................................................................................................................82 Amikor üzenetek jelennek meg....................................................................................................................... 83

2

Állapotüzenetek........................................................................................................................................... 83 Riasztási üzenetek (a vezérlőpulton jelennek meg).................................................................................. 84 Riasztási üzenetek (Hibanaplókon és jelentéseken kinyomtatva)............................................................87 A hibanapló ellenőrzése................................................................................................................................. 98 Ha nem tud nyomtatni......................................................................................................................................99 Ha az adatbevitel-jelző nem világít vagy villog ....................................................................................102 Egyéb nyomtatási problémák.......................................................................................................................103 Elakadt papír eltávolítása............................................................................................................................. 117 Elakadt papír keresése..............................................................................................................................118 Ha R1-R5 jelenik meg az 1000 lapos finisernél.................................................................................... 119 Ha R1-R4 jelenik meg a 3000 lapos finisernél ..................................................................................... 120 Ha R5-R8 jelenik meg a 3000 lapos finisernél ..................................................................................... 121 Elakadt tűzőkapcsok eltávolítása................................................................................................................. 122 1000 lapos finiser..................................................................................................................................... 123 3000 lapos finiser..................................................................................................................................... 124 A lyukasztási hulladék eltávolítása...............................................................................................................125

4. Fogyóeszközök pótlása és cseréje Festék betöltése..............................................................................................................................................127 Egyéb fogyóeszközök cseréje......................................................................................................................130 Tűzőkapcsok pótlása.....................................................................................................................................131 Védjegyek...................................................................................................................................................... 132

3

4

1. Kezdeti lépések Ez a rész leírja a nyomtatóhoz tartozó kézikönyvben található szimbólumokat, a rendelkezésre álló opciókat, az egyes részek neveit és funkcióit, valamint a beállítási eljárásokat.

Mielőtt elkezdené A kézikönyv használata A kézikönyvekben használt szimbólumok Jelen kézikönyv az alábbi szimbólumokat használja:

Feltünteti azokat a pontokat, amelyekre oda kell figyelni a készülék használata közben, és magyarázatokat ad a lehetséges helytelen papíradagolás okaira, az eredeti példányok meghibásodására vagy adatvesztésre. Olvassa el figyelmesen ezeket a magyarázatokat!

Kiegészítő magyarázatokat ad a készülék működésére vonatkozólag és megoldásokat kínál a felhasználói hibákra.

Ez a jel az egyes részek végén található. Azt jelzi, hogy hol találhatók további kapcsolódó információk.

[]

A készülék kijelzőjén vagy vezérlőpaneljein található gombok neveit jelöli. (főleg Európa és Ázsia) (főleg Észak-Amerika) Az A és B régió modelljei közötti különbségeket szimbólumok jelzik. Olvassa el a modell használati régiójához tartozó ábra által jelzett információt. Azzal kapcsolatban, hogy melyik ábra felel meg az Ön által használt modellnek, lásd a 7. o. "Az adott modellre vonatkozó információ".

Jogi nyilatkozat A jelen kézikönyv tartalma előzetes figyelmeztetés nélkül módosulhat. A törvények által megengedhető maximális mértékben a gyártó cég semmilyen esetben sem felelős az olyan felmerülő károkért, ami a készülék meghibásodásából, a regisztrált adatok elvesztéséből, illetve ennek a terméknek és a hozzá tartozó kézikönyveknek a használatából vagy éppen a nem használatából ered. 5

1. Kezdeti lépések

Ügyeljen rá, hogy a készülékben regisztrált adatok másolatával rendelkezzen, illetve azok biztonsági mentése mindig megtörténjen. A készülék hibás működése, illetve a helytelen műveletek esetén előfordulhat, hogy a dokumentumok vagy az adatok törlődnek a készülékből. A gyártó semmilyen esetben sem vonható felelősségre a készülék használatával előállított dokumentumokkal kapcsolatban, illetve bármilyen adatkezelésből származó következményekért.

Megjegyzések A gyártó nem vállal felelősséget azokért a károkért vagy költségekért, amelyek a gyártó által forgalmazott eredeti alkatrészektől eltérő alkatrészek használatából származnak. A megfelelő nyomtatási minőség érdekében a gyártó azt javasolja, hogy az általa gyártott eredeti festéket használja. A használati utasításban lévő néhány illusztráció kissé eltérhet a készüléktől.

Az IP-címről A jelen kézikönyvben az "IP-cím" az IPv4 és IPv6 környezetekre is vonatkozik. A valós környezetnek megfelelő útmutatásokat tanulmányozza.

Opciók listája Ez a rész a nyomtatóopciók listáját és az ezen kézikönyvben használt neveket ismerteti. A kiegészítő neve

Leírás

PB3130 papíradagoló egység

1100-lapos papíradagoló egység

LCIT PB3140


LCIT RT3020


BU3060 papírátvezető egység

Papírátvezető egység

SR3090-es finiseregység

1000 lapos finiseregység

SR3120-as finiseregység

3000 lapos finiseregység

PU 3030 NA lyukasztóegység PU 3030 EU lyukasztóegység

Lyukasztó egység

PU 3030 SC lyukasztóegység 9002A típusú füzetrendező egység

6

Füzetrendező egység

Mielőtt elkezdené

A kiegészítő neve

Leírás

L típusú, 512 MB-os memóriaegység

SDRAM modul

Merevlemezes meghajtó kiegészítő, 8300 típus

Merevlemez

A típusú Gigabit Ethernet kártya

Gigabit Ethernet kártya

C típusú Gigabit Ethernet kártya

IEEE802.11a/g interfészegység, M típus IEEE802.11 interfészegység, P típus

Vezeték nélküli LAN interfészkártya

IEEE802.11a/g interfészegység, L típus IEEE 1284 interfészkártya, A típus

IEEE 1284 interfészkártya

SD kártya NetWare nyomtatáshoz, N típus

NetWare kártya

U típusú VM kártya

VM-kártya

Az adott modellre vonatkozó információ Ebben a részben megtudhatja, hogyan azonosíthatja be, hogy az Ön által használt nyomtató melyik régióhoz tartozik. A nyomtató hátsó részén, az alábbi ábrán jelzett helyen található egy címke. A címke tartalmazza azokat az adatokat, amelyek alapján beazonosíthatja a nyomtató régióját. Olvassa el a címkét.

CQT652

7


A következő információ régiónként változik. Olvassa el a nyomtató használati régiójához tartozó ábrának megfelelő információt. (főleg Európa és Ázsia) Ha a címke az alábbiakat tartalmazza, a nyomtató az "A" régióba tartozó modell: • KÓD XXXX -22, -27 • 220 – 240 V (főleg Észak-Amerika) Ha a címke az alábbiakat tartalmazza, a nyomtató a "B" régióba tartozó modell: • XXXX -17-es kód • 120 – 127 V • A jelen kézikönyvben a méretek kétféle mértékegységben vannak megadva: metrikus értékekben és hüvelykben. Ha a nyomtatója 'A' régiós modell, a metrikus értékek vonatkoznak rá. Ha a nyomtatója 'B' régiós modell, a hüvelykben megadott értékek vonatkoznak rá.

8

Az alkatrészek neveinek és funkcióinak ismertetése

Az alkatrészek neveinek és funkcióinak ismertetése Útmutató az alkotóelemekhez

• Ne takarja le a szellőző nyílásokat azzal, hogy a közelükbe vagy velük szembe tárgyakat helyez el. A nyomtató túlmelegedése hibát okozhat. Elölnézet és jobb oldali nézet 1

2

11 10 9 8

4

7

6 5

3

CQT300

1. Standard kimeneti tálca A kinyomtatott lapok ide érkeznek. 2. Jobb felső fedél A fedél kinyitásával eltávolítható az elakadt papír. 3. Kézi adagoló hosszabbítása A4-es méretnél nagyobb papír betöltésekor

húzza ki a kézi adagoló meghosszabbítását.

4. Kézi adagoló Maximális tárolókapacitása 100 normál papírlap. 5. Jobb fedél (Két oldalas egység) Ezen fedél nyitásával távolíthat el elakadt papírt, illetve végezheti el a Karbantartó csomag B (a fixáló egység és a továbbító henger) cseréjét. 6. Fogantyú A nyomtató felemelésekor húzza ki ezt a fogantyút.

9


7. 1. adagoló, 2. adagoló Legfeljebb 550 papírlap tölhető minden egyes adagolóba normál papír használata mellett. 8. Főkapcsoló gomb Ezzel a kapcsolóval kapcsolhatja ki vagy be a készülék áramellátását. Végezze el a leállítási műveletet, az áramellátás ki-, vagy bekapcsolása előtt. A nyomtató kikapcsolását illetően lásd: 26. o. "A készülék kikapcsolása". 9. Elülső burkolat Ezen fedél nyitásával végezheti el a Karbantartó csomag A (az előhívó egység) cseréjét. 10. Kezelőpanel Lásd 12. o. "Útmutató a készülék kezelőpaneljének neveihez és funkcióihoz". 11. Papírtámasz Húzza ki a papírtámaszt A3

méretűnél nagyobb papírra való nyomtatáskor.

Hátulnézet és bal oldali nézet 1 2

3

7

6

4

8

5 CQT302

1. Opcionális interfész kártyafoglalat A kiegészítő interfészkártyák ide helyezhetőek be. Helyezze be az opcionális Gigabit Ethernet kártyát, vezeték nélküli LAN interfész kártyát vagy az IEEE 1284 interfész kártyát. 2. USB port, A Csatlakoztasson a nyomtatóhoz külső eszközöket, pl. kártya-hitelesítési eszközt. 3. USB port, B A nyomtató számítógéphez történő csatlakoztatásához használjon USB kábelt. 4. Vezérlőkártya Csúsztassa ezt ki merevlemez vagy SDRAM modul telepítésekor.

10


5. Hálózati csatlakozó Csatlakoztassa a hálózati kábelt a nyomtatóhoz. A kábel másik végét egy hálózati aljzatba dugja. 6. Kiegészítő kártyafoglalatok Távolítsa el a fedelet, és telepítse az SD kártyákat. 7. Ethernet port A nyomtató hálózatra csatlakoztatásához hálózati interfészkábelt használjon! 8. Fogantyú Fogja ezt a fogantyút, amikor kihúzza a vezérlőkártyát.

Belső kiegészítők

1 4

3

2 CQT301

1. Fixáló egység Cserélje ki a fixáló egységet, amikor az alábbi üzenet megjelenik: • "Most kell kicserélni a B karbantartó készletet. " A fixáló egységet a Karbantartó csomag B tartalmazza. 2. Továbbító egység Cserélje ki a továbbító egységet, amikor az alábbi üzenet megjelenik: • "Most kell kicserélni a B karbantartó készletet. " A továbbító egységet a Karbantartó csomag B tartalmazza. 3. Előhívó egység Amikor az alábbi üzenetek jelennek meg, cserélje ki az előhívó egységet: • "Most kell kicserélni az A karbantartó készletet. " Az előhívó egységet a Karbantartó csomag A tartalmazza. 4. Festék Amikor az alábbi üzenet jelenik meg, cserélje ki a festéket: • "

Nincs festék. Cserélje ki a festékkazettát. "

11


Útmutató a készülék kezelőpaneljének neveihez és funkcióihoz Az ábrán a különféle kiegészítőkkel telepített nyomtató kezelőpanelje látható. 1

8

2 9 3 10 4

11 12

5 6 7

13 14

HU CQT135

1. Kijelzőpanel Megjeleníti a gombokat minden funkcióhoz, működési módhoz vagy üzenethez. Lásd 16. o. "A kezelőpanel képernyőinek használata". 2. Fényérzékelő Ez az érzékelő érzékeli a környezeti világítás szintjét, amikor az ECO Night Sensor funkció aktiválva van. 3. [Kezdőképernyő] gomb Nyomja meg a [Kezdőképernyő] megjelenítéséhez. Részletek: 14. o. "A [Kezdőképernyő] használata". 4. [Felfüggeszt] gomb Nyomja meg ezt a gombot a nyomtatás felfüggesztéséhez. A munka felfüggesztése közben a gombok világítanak. 5. [Állapot ellenőrzése] gomb Nyomja meg a nyomtató rendszerállapotának, az egyes funkciók működési állapotának és az aktuális feladatok ellenőrzéséhez. Megjelenítheti továbbá a feladatelőzményeket és a nyomtató karbantartási információit.

12


6. Adatbevitel jelzőlámpa Nyomtatási munkák számítógépről történő fogadása közben villog. Az adatfogadás-jelzőlámpa világít, ha nyomtatandó adat van a készülékben. 7. Állapot-ellenőrző jelzőlámpa Világít vagy villog, amikor nyomtatóhiba merül fel. Folyamatosan piros: a nyomtatás nem lehetséges. Villogó sárga: a nyomtató hamarosan karbantartásra szorul, vagy egy fogyóeszközt, például festékkazettát kell cserélnie. A nyomtatás lehetséges, de a nyomtatás minősége már nem garantált. Kövesse a kijelzőn megjelenő utasításokat. 8. Működés jelző Ez a lámpa folyamatosan világít, ha a készülék be van kapcsolva. Ha a nyomtatót kikapcsolják vagy energiatakarékos üzemmódba kapcsol, a lámpa kialszik. 9. [Energiatakarékos mód] gomb A gomb megnyomásával energiatakarékos üzemmódba válthat, illetve kiléphet a módból. Lásd 26. o. "Energia-megtakarítás". Ha a nyomtató Alvó üzemmódban van, az [Energiatakarékos mód] gomb lassan villog. 10. [Bejelentkezés/Kijelentkezés] gomb Nyomja meg a be- vagy kijelentkezéshez. 11. [Felhasználói eszközök] gomb Lenyomásával igényeinek megfelelően változtathatja meg a beállításokat. Lásd: Felhasználói kézikönyv. 12. [Egyszerűsített képernyő] gomb Nyomja meg az egyszerűsített képernyőre váltáshoz. Lásd 18. o. "Képernyőminták átváltása". 13. Adathordozó jelzőfény Kigyullad, ha memóriaeszközt csatlakoztat az adathordozó eszköz nyílásba, vagy ha hozzáférés történik. 14. Adathordozó nyílások SD-kártya vagy USB-memóriaeszköz csatlakoztatásának helye.

13


A kezelőpanel képernyőjének használata Ez a rész leírja, hogyan használhatja a kezelőpanel képernyőjét. 1

3

2

Érintse meg a kijelzőt Nyomja meg a [Kezdőképernyő] gombot HU CQT659

1. [Kezdőképernyő] A funkció és parancsikonokat jeleníti meg. Részletek: 14. o. "A [Kezdőképernyő] használata". 2. [Nyomtató] képernyő A működés állapotát, üzeneteket és funkciómenüket jeleníti meg. Részletek: 16. o. "A kezelőpanel képernyőinek használata". 3. [Fogyóeszköz-információ] képernyő Lehetővé teszi a nyomtató állapotának (pl. a festék- és papírszint) ellenőrzését.

• A nyomtató bekapcsolásakor a [Kezdőképernyő] a beállított alapértelmezett képernyő. Ezt az alapértelmezett beállítást a Funkció prioritás. résznél lehet módosítani. Lásd: Felhasználói kézikönyv.

A [Kezdőképernyő] használata A [Kezdőképernyő] megjelenítéséhez nyomja meg a [Kezdőképernyő] gombot.

14

A kezelőpanel képernyőjének használata

Az egyes funkciók ikonjai megjelennek a [Kezdőképernyő]-n. A gyakran használt beágyazott szoftver alkalmazásokhoz parancsikonokat rendelhet hozzá a [Kezdőképernyőn]. A hozzáadott parancsikonok megjelennek a [Kezdőképernyőn]. Ezek a beágyazott szoftver alkalmazások a parancsikonok megnyomásával könnyen előhívhatók. • Ne tegye ki a kijelzőt nagy terhelésnek vagy erőhatásnak. Ellenkező esetben megsérülhet. A maximálisan megengedett nyomás kb. 30 N (kb 3 kgf). (N = Newton, kgf = kilogramm-súly. 1 kgf = 9,8 N.) 4 1

2

5

3 HU CQT657

1. Fogyóeszköz-információ ikon Nyomja meg a [Fogyóeszköz-információ] képernyő megjelenítéséhez és a festék- és papírszint ellenőrzéséhez. 2. [Nyomtató] Nyomja meg a [Nyomtató] képernyő megjelenítéséhez. 3. Parancsikon terület Beágyazott szoftver alkalmazásokhoz parancsikonokat rendelhet hozzá a[Kezdőképernyőn]. A parancsikonok regisztrálásával kapcsolatosan lásd: Felhasználói kézikönyv. 4. Kezdőképernyő képe Olyan képeket jeleníthet meg a [Kezdőképernyőn], mint például a vállalati logó. A kép megváltoztatásához lásd: Felhasználói kézikönyv. 5.

/ Nyomja meg a lapozáshoz, ha az ikonok nem egyetlen lapon jelennek meg.

• Ha egy beágyazott szoftver alkalmazás van telepítve, az alkalmazás funkcióikonja megjelenik a [Kezdőképernyőn]. • Megváltoztathatja az ikonok sorrendjét. Részletekért lásd: Felhasználói kézikönyv.

Rendszer visszaállítása A munka végeztével a nyomtató vár az előre meghatározott ideig, majd beállításait visszaállítja a Funkció prioritás alatt megadott alapértelmezett értékekre. Ezt a funkciót "Rendszer-visszaállításnak" 15


nevezzük. A Funkcióprioritás alatti alapértelmezett beállítások megadásának lépéseiért lásd: Felhasználói kézkönyv. Azt az időtartamot, amíg a nyomtató vár, mielőtt visszaállítja beállításait az alapértelmezett értékekre, a Rendszer autom. alaphely. időz. opcióval módosíthatja. Lásd: Felhasználói kézikönyv.

A kezelőpanel képernyőinek használata A kijelző megjeleníti a működési állapotot, az üzeneteket és a funkciómenüket. A funkcióelemek választógombok formájában jelennek meg. Ezeket könnyed megnyomással választhatja ki, illetve állíthatja be. Ha kiválaszt vagy beállít egy elemet a kijelzőpanelen, az elem kiemelten jelenik meg: pl. következőképp megjelenített gombok nem használhatók: .

.A

• Ne tegye ki a kijelzőt nagy terhelésnek vagy erőhatásnak. Ellenkező esetben megsérülhet. 30 N (kb. 3 kgf). (N = Newton, kgf = kilogramm-súly. 1 kgf = 9,8N.) A nyomtató bekapcsolásakor a [Kezdőképernyő] a beállított alapértelmezett képernyő. 1

2 3 4 5 6 7 8 HU QCT661

1. Működési állapot vagy üzenetek. Kijelzi a készülék aktuális állapotát, például "Kész", "Offline" és "Nyomtatás...". Itt jelennek meg a nyomtatási feladat adatai (felhasználói azonosító és a dokumentum neve). 2. [Nyomtatási munkák] Megnyomásakor megjelennek a számítógépről küldött nyomtatási munkák. 3. Fogyóeszköz-információ Ellenőrizheti a hátralévő festékszintet és papírmennyiséget. Nyomja meg a [Fogyóeszköz-információ] megjelenítéséhez.

16


4. [Nyo.me.e.ből ] Megnyomásával megjeleníthető az a képernyő, amellyel közvetlenül nyomtathat memóriaeszközön tárolt fájlokat. 5. [Munka törlése] Nyomja meg az aktuális nyomtatási feladat törléséhez. Ha megnyomja, miközben a Hex Dump ki van választva, a Hex Dump törlődik. 6. [Munkaművelet] Nyomja meg a feldolgozás alatt lévő munka felfüggesztéséhez. 7. [Lapdobás] A gomb megnyomásával a nyomtató bemeneti tárolójában maradt összes adatot kinyomtathatja. 8. [Egyéb funkc.] Nyomja meg a sorba állított munkák hibanaplóinak és állapotainak megjelenítéséhez.

Az [Információ] képernyő használata A felhasználók környezet-tudatosságának javítása érdekében úgy konfigurálhatja a nyomtatót, hogy tájékoztassa a felhasználókat, mennyi papírt takarítottak meg azzal, hogy a nyomtató különböző papírmegtakarítási funkcióit használták. Amikor a felhasználói hitelesítés engedélyezve van, a képernyő megjelenik, ha belép a nyomtatóba. Amikor a felhasználói hitelesítés nincs engedélyezve, a képernyő megjelenik, miután visszatért Alvás üzemmódból vagy rendszer-visszaállítás után. Az [Információ] képernyő megjelenik, ha bekapcsolja a tápellátást, függetlenül a hitelesítési beállításoktól. 5 1 2 3

4

HU CQT201

1. Üzenet A rendszergazda üzenete jelenik meg. 2. Összes nyomtatott oldal Megjelenik a jelenlegi és az előző számlálási időszakban kinyomtatott oldalak teljes száma. 3. Környezetbarát mutató • Papírcsökkentés:

17


A két oldalas és a kombinált nyomtatási funkcióval megtakarított papírmennyiség jelenik meg. Az érték az összes elhasznált papírmennyiségből megtakarított papírmennyiség százalékarányát mutatja. Ahogy a százalékarány növekszik és a papírköteg csökken, a virág nő. Ha az arány eléri vagy meghaladja a 76%-ot, a virág elkezd virítani. • 2 oldalas felhasználás: A két oldalas nyomatok aránya jelenik meg az összes nyomathoz képest. • Kombináció felhasználás: A kombinált nyomatok aránya jelenik meg az összes nyomathoz képest. 4. Számolási időszakok A jelenlegi és az előző számolási időszak jelenik meg. 5. [Kilépés] Nyomja meg az [Információ] képernyő bezárásához és a művelethez való visszatéréshez.

• A nyomtató beállításaitól függően lehet, hogy az [Információ] képernyő nem is jelenik meg. Részletekért lásd a Biztonsági útmutatót. • A használati állapot ellenőrzését a Web Image Monitor segítségével is elvégezheti. Az ellenőrzés részleteiért nézze meg a Web Image Monitor Súgóját. • A [Környezetbarát számláló időszak/Adm. üzenet] alatt a [Rendszerbeáll.]-ban bejelölheti a "Számlálási időszak", "Rendszergazda üzenet", "Info. képernyő megjelenítése" és "Idő megjelenítése" lehetőségeket. A beállításokat csak a rendszergazda módosíthatja. Részletekért lásd a Biztonsági útmutatót.

Képernyőminták átváltása Ez a rész elmagyarázza, hogyan válthat át egyszerűsített képernyőre, és ismerteti a megjelenített gombokat. Ha megnyomja az [Egyszerűsített kijelző] gombot, a kijelző a kezdőképernyőről az egyszerűsített képernyőre vált. Az egyszerű képernyőn csak a fő funkciók találhatók. A betűk és a gombok mérete megnő, ami megkönnyíti a kezelést.

18


1. Nyomja meg az [Egyszerűsített képernyő] gombot.

HU CQT663

Ez az ábra a [Nyomtató] képernyő egyszerű megjelenítését ismerteti.

A képernyőkontraszt növeléséhez nyomja meg újra az [Egyszerű képernyő] gombot. • A kezdő képernyőhöz való visszatéréshez magas kontrasztú képernyőről nyomja meg újra az [Egyszerű képernyő] gombot. • Bizonyos gombok nem jelennek meg az egyszerűsített kijelzőn.

Ikonok hozzáadása a [Kezdőképernyőre] Megtekintheti a beágyazott szoftveralkalmazások funkcióihoz rendelt, de a [Kezdőképernyőről] törölt parancsikonokat. • A standard képernyőn a gyorsgomb neve maximum 32 karakterig jeleníthető meg. Ha a gyorsgomb neve hosszabb 32 karakternél, a 32. karakter helyett "..." jelenik meg. Az egyszerűsített képernyőn maximum 30 karakter jeleníthető meg. Ha a gyorsgomb neve hosszabb 30 karakternél, a 30. karakter helyett "..." jelenik meg. • Legfeljebb 72 funkcióhoz készíthet parancsikont. Ha eléri a maximumot, töröljön néhány használaton kívüli ikont. Részletekért lásd: Felhasználói kézikönyv. • Az ikonok helyét megváltoztathatja. Részletekért lásd: Felhasználói kézikönyv.

19


A következő eljárással a beágyazott szoftver alkalmazás parancsikonját regisztrálhatja a [Kezdőképernyőn]. A Web Image Monitor használatához 1. A Web Image Monitorba adminisztrátorként lépjen be. Részletek a felhasználói útmutatókban található. 2. Mutasson az [Eszközkezelés] elemre, majd válassza az [Eszköz kezdőképernyőjének kezelése] lehetőséget. 3. Kattintson az [Ikonok szerkesztése] lehetőségre. 4. Mutasson az [ Ikon hozzáadható] lehetőségre ott, ahol létre szeretné hozni, majd kattintson a [ Hozzáadás] lehetőségre. 5. Válassza ki a hozzáadandó parancsikon funkcióját vagy ikonját. 6. Négyszer kattintson az [OK] gombra. A Felhasználói eszközök használatához 1. Nyomja meg az [Ikon hozzáadása] gombot a [Kezdőképernyő szerk.] képernyőn. A [Kezdőképernyő szerk.] képernyőhöz való hozzáférés részleteiért lásd: Felhasználói kézikönyv. 2. Nyomja meg a [Hozzáadni kívánt ikon kiv.] gombot. 3. Nyomja meg az [Alkalmazás] gombot. 4. Válassza ki a hozzáadni kívánt alkalmazást. 5. Nyomja meg a [Célállomás kivál.] gombot. 6. Adja meg azt a pozíciót, ahol az [Üres] lehetőség megjelenik. 7. Nyomja meg a [Kilépés] gombot. 8. Nyomja meg a [User Tools] (felhasználói eszközök) gombot. • Ha a helyzetet egyetlen képernyőn szeretné ellenőrizni, nyomja meg a [Vál. célállomást] képernyő jobb felső sarkában lévő [ ] gombot.

20

Bejelentkezés a nyomtatóba

Bejelentkezés a nyomtatóba Ez a rész ismerteti, hogyan jelentkezhet be a nyomtatóba. Ha az Alapvető hitelesítés, Windows hitelesítése, LDAP hitelesítés vagy Integrált szerver hitelesítése engedélyezve van, a kijelzőn megjelenik a hitelesítés képernyő. A nyomtató csak azt követően használható, hogy megadta saját Belépési nevét és Belépési jelszavát. Ha a Felhasználói kódos hitelesítés engedélyezve van, a Felhasználói kód megadása nélkül a nyomtató nem használható. Ha tudja használni a nyomtatót, belépett. Ha kilép a működtetési állapotból, kijelentkezett. A jogosulatlan használat elkerülése érdekében bizonyosodjon meg arról, hogy kilépett. • A Belépési név, Belépési jelszó és Felhasználói kód a felhasználói rendszergazdától kérhető. A felhasználók hitelesítésével kapcsolatos részletekért lásd a Biztonsági útmutatót.

Felhasználói kód hitelesítése a kezelőpanel használatával Ez a rész bemutatja, hogy hogyan léphet be a nyomtatóba a kezelőpanel használatával, ha a Felhasználói kód hitelesítése be van kapcsolva. Ha a Felhasználói kód hitelesítése engedélyezve van, egy képernyő jelenik meg a Felhasználói kód megadására. 1. Adja meg a (legfeljebb nyolc számjegyből álló) Felhasználói kódot, majd nyomja meg az [OK] gombot. • A munkák végeztével a kilépéshez nyomja meg az [Energiatakarékos mód] gombot.

Felhasználói kód hitelesítése nyomtatómeghajtó segítségével Ez a rész bemutatja, hogy hogyan léphet be a nyomtatóba a nyomtatóillesztő segítségével, ha a Felhasználói kód hitelesítése engedélyezve van. Ha a Felhasználói kód hitelesítése engedélyezve van, a Felhasználói kód a nyomtatóillesztőnek a nyomtató tulajdonságaira vonatkozó párbeszédablakában adható meg. Részletekért lásd a nyomtatómeghajtó súgóját. • A PCL nyomtató-illesztőprogram támogatja a Felhasználói kód hitelesítését. • Ha a Felhasználói kód hitelesítése használatával jelentkezik be, nem kell kilépnie.

21


Bejelentkezés a Vezérlőpult segítségével Ez a rész bemutatja, hogyan jelentkezhet be, ha az Alapvető hitelesítés, a Windows hitelesítése, az LDAP hitelesítés vagy az Integrált szerver hitelesítése engedélyezett. 1. Nyomja meg a [Belépés] gombot.

2. Amit először Belépési név-ként adja meg a megfelelő nevet, majd nyomja meg az [OK] gombot. 3. Adja meg a Belépési jelszó-t, majd nyomja meg az [OK] gombot. Miután megtörtént a felhasználó hitelesítése, megjelenik az éppen használt funkció képernyője.

Kijelentkezés a kezelőpanel használatával Ez a rész bemutatja, hogyan jelentkezhet ki, ha az Alapvető hitelesítés, a Windows hitelesítése, az LDAP hitelesítés vagy az Integrált szerver hitelesítése engedélyezett. • Ha befejezte a nyomtató használatát, az illetéktelen használat megakadályozása érdekében mindig jelentkezzen ki. 1. Nyomja meg a [Bejelentkezés/Kijelentkezés] gombot.

HU CQT599

2. Nyomja meg az [Igen] gombot.

22

Bejelentkezés a nyomtatóba

Bejelentkezés a nyomtatómeghajtó segítségével Írja be a nyomtatónál regisztrált belépési nevét és jelszavát. Ezt a nyomtatóhoz való első hozzáféréskor kell elvégeznie. A PCL nyomtató-illesztőprogram támogatja a Felhasználói kód hitelesítését. Az eljárást a Windows 7 példáján ismertetjük. 1. Nyissa meg a nyomtatótulajdonságok párdbeszédpanelt, majd kattintson a [Speciális beállítások] lapra. A nyomtató-beállítások párbeszédpanel megnyitásáról a következő helyen olvashat részletesen: 28. o. "Nyomtatómeghajtó tulajdonságok megjelenítése Windows-szal". 2. Válassza ki a [Felhasználói hitelesítés] jelölőnégyzetet. 3. Ha szeretné titkosítani a belépési jelszót, kattintson az [A meghajtó titkosítási kódja...] gombra. Ha nem kívánja titkosítani a jelszót, folytassa a 6. lépéssel. 4. Írja be a nyomtatón már beállított meghajtó titkosítási kódot. 5. Kattintson az [OK] gombra, hogy bezárja az [A meghajtó titkosítási kódja] párbeszédablakot. 6. Az [OK] gombra kattintva zárhatja be A nyomtató tulajdonságai párbeszédpanelt. 7. Nyissa meg a nyomtatási tulajdonságok párbeszédpanelt. 8. Határozza meg a felhasználói hitelesítés beállításokat. PCL 5e nyomtatómeghajtó használatakor kattintson az [Érvényes hozzáférés] lapra, majd kattintson a [Hitelesítések...] gombra. PCL 6 nyomtatómeghajtó használatakor kattintson a [Részletes beállítás] lapra, kattintson a [Munkabeállítás] gombra, majd kattintson a [Munkabeállítás] területen a [Hitelesítés...] gombra. 9. Írja be a nyomtatón vagy a kiszolgálón a felhasználói hitelesítésre már beállított bejelentkezési felhasználónevet és jelszót. Mindenképpen ugyanazt a bejelentkezési felhasználónevet és jelszót írja be, amely a nyomtatón vagy a kiszolgálón regisztrálva van. Ha nem érvényes bejelentkezési felhasználónevet és jelszót ír be, a nyomtatás nem fog elindulni. 10. Kattintson az [OK] gombra a [Hitelesítés] párbeszédablak bezárásához. 11. Kattintson az [OK] gombra a nyomtatási tulajdonságok párbeszédpanel bezárásához. • A használt alkalmazástól függően lehet, hogy az ezen eljárásban megadott tulajdonságok nem lépnek érvénybe. • Ha a nyomtatómeghajtó segítségével lép be, befejezéskor nem kell kilépnie.

23


Bejelentkezés a Web Image Monitor segítségével A Web Image Monitor segítségével történő belépés részleteiért lásd: Felhasználói kézikönyv. • A Felhasználói kód hitelesítésnél írja be a Felhasználói kódot a [Belépési név] mezőbe, majd kattintson a [Belépés] gombra. • A művelet a használt webböngészőtől függően ettől eltérhet.

Kijelentkezés a Web Image Monitor használatával Ez a rész bemutatja, hogyan jelentkezhet ki a Web Image Monitor használatával. 1. A kijelentkezéshez kattintson a [Kijelentkezés] gombra. • A kijelentkezést követően törölje a webböngésző cache memóriáját.

24

A készülék be-/kikapcsolása

A készülék be-/kikapcsolása Ez a rész ismerteti a nyomtató bekapcsolását és kikapcsolását. • A nyomtató automatikusan belép az Alvó üzemmódba, ha egy ideig nem használja. Az idő beállításához, ameddig a nyomtató vár, mielőtt Alvó üzemmódba lépne, konfigurálja az Alvó üzemmód időzítése beállítást. Lásd: Felhasználói kézikönyv.

A készülék bekapcsolása

• A bekapcsolás után közvetlenül ne kapcsolja ki a kapcsolót. Ellenkező esetben megsérülhet a merevlemez vagy a memória, és ez hibás működéshez vezet. 1. Győződjön meg arról, hogy a hálózati kábel stabilan csatlakozik-e a fali konnektorhoz. 2. Kapcsolja be a főkapcsolót. A tápjelző kigyullad.

CQT375

• A kapcsoló bekapcsolását követően megjelenhet egy olyan képernyő, amely jelzi, hogy a nyomtató inicializálása folyamatban van. Eközben ne kapcsolja le a hálózati tápellátást. Az inicializálás körülbelül két percet vesz igénybe.

25


A készülék kikapcsolása

• Amikor a tápkábelt kihúzza a fali dugaljból, mindig a villásdugaszt fogja meg, ne a tápkábelt. Ha a kábelt húzza, az károsíthatja a tápkábelt. Ha sérült tápkábelt használ, az tűzveszélyes és áramütést okozhat.

• A nyomtató tápellátásának kikapcsolását követően várjon legalább néhány másodpercet az újbóli bekapcsolás előtt. Ha megjelenik a „Turn main Power Switch off” (Kapcsolja ki a főkapcsolót) üzenet, kapcsolja ki a nyomtató tápellátását, várjon legalább 10 másodpercet, majd kapcsolja be ismét. Soha ne kapcsolja be a készüléket azonnal a kikapcsolás után. • Mielőtt kihúzza a fali csatlakozót, kapcsolja ki a készülék kapcsolóját, és győződjön meg arról, hogy a kapcsoló jelzőlámpája már nem világít. Ellenkező esetben a merevlemez vagy a memória megsérülhet, ami a készülék hibás működését eredményezi. • Művelet közben ne kapcsolja ki a nyomtatót. 1. Kapcsolja ki a tápkapcsolót. A kapcsoló jelzőlámpa kialszik.

Energia-megtakarítás A nyomtató a következő energiatakarékossági funkciókkal rendelkezik. Készenléti állapot Ha az Alacsony energiafelvételi üzemmódba való belépést követően a nyomtató egy megadott ideig inaktív lesz, belép az Alvó üzemmódba, hogy még tovább csökkentse az áramfogyasztást. A nyomtató az alábbi körülmények között is Alvó üzemmódba lép: • Az [Energiatakarékos] gomb megnyomásakor • Az idő, ameddig a nyomtató vár, mielőtt Alvó üzemmódba lép, az [Alvó üzemmód időzítése] pontban állítható be • Amikor az ECO Night Sensor magas fényszintet érzékel Az [Alvó üzemmód időzítése] és [ECO Night Sensor] beállításának részleteiért lásd: Felhasználói kézikönyv. Az Alvó üzemmódból való kilépéshez tegye a következők valamelyikét: • Nyomja meg az [Energiatakarékos mód] billentyűt. • Nyomja meg az [Állapot ellenőrzése] gombot.

26

A készülék be-/kikapcsolása

Ki üzemmód Heti időzítővel Adja meg az időt, amikor a nyomtató átvált Ki üzemmódba és üzemmódból. Ez az időzítő Hétfőtől Vasárnapig állítható be. A [Heti időzítő] beállításának részleteiért lásd: Felhasználói kézikönyv. Ki üzemmód ECO Night Sensorral A nyomtató érzékeli a környező fényerőszintet és éjjel automatikusan Ki üzemmódra vált. Az [ECO Night Sensor] beállításának részleteiért lásd: Felhasználói kézikönyv. • Ha a nyomtató Alvó üzemmódban van, az [Energiatakarékos mód] gomb lassan villog. • Az energiatakarékos funkciók a következő esetekben nem fognak működni: • Külső berendezéssel történő kommunikáció során • A merevlemez működése közben • Amikor megjelenik egy figyelmeztető üzenet. • Amikor szervizhívás üzenet jelenik meg. • Papírelakadás esetén. • Ha a nyomtató fedelei nyitva vannak • Amikor megjelenik a "Cserélje ki a festékkazettát. " üzenet • A festék újratöltése esetén. • Ha megjelenik a [Felhasználói eszközök] képernyő • Amikor bemelegedés van folyamatban. • Amikor adatfeldolgozás van folyamatban • Amikor a műveletek felfüggesztésre kerülnek a nyomtatás idejére • Amikor az Adatbevitel lámpa világít vagy villog. • Ha a próbanyomtatás, bizalmas nyomtatás, tárolás nyomtatáshoz vagy tárolt nyomtatás képernyő jelenik meg • Ha megjelenik egy tárolt dokumentum képernyője • A nyomtató kevesebb energiát fogyaszt, ha Alvó üzemmódban van, de tovább tart, amíg elindul a nyomtatás. • Ha kettő vagy több energiatakarékos funkció van beállítva, az a funkció lép érvénybe, melynek a feltételei hamarabb teljesülnek.

27


A Nyomtató-konfiguráció képernyők megjelenítése Ez a rész elmagyarázza, hogyan jelenítheti meg a nyomtató-konfiguráció képernyőt.

Nyomtatómeghajtó tulajdonságok megjelenítése Windows-szal Ez a rész a nyomtatómeghajtó tulajdonságainak megnyitását ismerteti az [Eszközök és nyomtatók] lehetőségnél. • A nyomtató beállításainak megváltoztatásához nyomtatókezelői jogosultsággal kell rendelkeznie. A adminisztrátori jogosultsággal rendelkező csoport tagjaként kell bejelentkeznie. • Az egyéni felhasználók esetében nem lehet módosítani a nyomtató alapértelmezett beállításait. A Nyomtató tulajdonságai párbeszédablakban végrehajtott beállítások az összes felhasználóra vonatkoznak. 1. Kattintson a [Start] menüben a [Eszközök és nyomtatók] tételre. 2. A jobb oldali egérgombbal kattintson a használni kívánt nyomtatóra. 3. Kattintson a [Nyomtató tulajdonságai] elemre.

Nyomtató-beállítások párbeszédablak megjelenítése a [Start] menüből Ez a rész a [Nyomtatási beállítások] megnyitási módját ismerteti az [Eszközök és faxok] pontban. • Ha a nyomtató illesztőprogramja a nyomtatószerverről van kiküldve, a szerver által meghatározott beállítás-értékek alapértelmezett értékek lesznek a [Nyomtató alapértelmezései...] alatt. • Nem konfigurálhat különböző nyomtatási beállításokat az egyes felhasználóknál. Az ebben a párbeszédablakban konfigurált beállítások az alapértelmezettek. 1. Kattintson a [Start] menüben a [Eszközök és nyomtatók] tételre. 2. A jobb oldali egérgombbal kattintson a használni kívánt nyomtatóra. 3. Kattintson a [Nyomtatási beállítások] tételre.

Nyomtató-beállítások párbeszédablak megjelenítése alkalmazásban A nyomtató beállításait elkészítheti egy alkalmazás számára is. Ehhez nyissa meg a [Nyomtató tulajdonságok] ablakot az alkalmazásból.

28

A Nyomtató-konfiguráció képernyők megjelenítése

A [Nyomtató-beállítások] párbeszédablakban megjelenített beállítások, melyeket az [Eszközök és nyomtatók] ablakból nyit meg, alapértelmezetként kerülnek használatra az alkalmazásban megnyitott [Nyomtató-beállítások] párbeszédablakban. Amikor alkalmazásból nyomtat, szükség szerint módosítsa a beállításokat. A megjelenő képernyőkijelzés az alkalmazástól függően eltérő lehet. A következő eljárás leírja, hogyan kell dokumentumot nyomtatni, példaként Windows 7 rendszer alatt WordPad alkalmazásból. 1. Kattintson a WordPad menü gombjára az ablak bal felső sarkában, majd kattintson a [Nyomtatás] menüpontra. 2. A [Nyomtató kiválasztása] listán válassza ki a megfelelő nyomtatót. 3. Kattintson a [Beállítások] lehetőségre. • A [Nyomtató beállításai] párbeszédpanel megnyitásának a lépései az alkalmazástól függően eltérőek lehetnek. Részletekért nézze meg a nyomtatómeghajtó Súgóját vagy az alkalmazáshoz kapott kézikönyveket.

Előre beállított gyorsgombok használata A leggyakrabban használt funkciókat megtalálja az "Előre beállított gyorsgomb lista:" alatt az [Előre beá. gy.gombok] fülön. Így a vonatkozó beállítások egyszerűen alkalmazhatók a gyorsgomb megfelelő nevére kattintva. Ezzel elkerülheti a helytelen beállítások alkalmazását és a hibás nyomtatást. Az előre beállított gyorsgombok hozzáadhatók, módosíthatók, valamint szükség szerint törölhetők. A regisztrált, előre beállított gyorsgombok használatával speciális nyomtatási beállításokat alkalmazhat anélkül, hogy részletesebben ismerné a nyomtatómeghajtó funkcióit. Az előre beállított gyorsgombok regisztrálásához kövesse az eljárást. 1. Nyissa meg a nyomtatási tulajdonságok párbeszédpanelt. 2. Végezze el a szükséges beállításokat. 3. Kattintson az [Aktuális beá. regisztrálása...] gombra. 4. Adjon meg egy nevet és egy megjegyzést a beállítás leírásához, majd kattintson az [OK] gombra. 5. Kattintson az [OK]-ra. • További részleteket az előre beállított gyorsgombok módosításáról és törléséről a nyomtatómeghajtó súgójában talál.

29


A Nyomtatómeghajtó Súgójának megjelenítése A nyomtatómeghajtó Súgójának megjelenítése Ha a [Súgó] lehetőségre kattint a nyomtatómeghajtó beállítási párbeszédablakában, a megjelenített fülre vonatkozó Súgó tartalma jelenik meg. Elemek leírásának megjelenítése a nyomtatómeghajtó beállítási párbeszédablakban Ha a kérdőjelre kattint a nyomtatómeghajtó beállítási párbeszédablak jobb felső sarkában, az egér kurzora kérdőjelre változik. Mozgassa a kérdőjelet a megtekinteni kívánt elem fölé, majd kattintson bal egérgombbal a Súgó információ megjelenítéséhez.

A nyomtatómeghajtó tulajdonságainak megjelenítése Mac OS X alatt Ez a rész leírja, hogyan jelenítheti meg a nyomtatómeghajtó beállítási képernyőjét Mac OS X alatt. Az alkalmazástól függően a következő lépésekben bemutatott képernyők eltérhetnek a ténylegesen megjelenőktől. Az alábbi eljárásnál a Mac OS X 10.6-tal kapott Text Edit szerepel példaként. 1. Indítsa el a Rendszertulajdonságokat. 2. Kattintson a [Nyomtat & Fax] ikonra. 3. Kattintson a használni kívánt nyomtató ikonjára.

Nyomtatási tulajdonságok képernyő megjelenítése alkalmazásból A nyomtató beállításait elkészítheti egy alkalmazás számára is. Ehhez nyissa meg a nyomtatási tulajdonságok képernyőt az adott alkalmazásból. 1. A [File] menüben válassza a [Print] lehetőséget. 2. A használatban lévő nyomtatót válassza ki a [Nyomtató:] előugró menüből.

30

2. Nyomtatás Ez a fejezet azt ismerteti, hogyan állíthatja be a nyomtatót használat előtt, beleértve a papír papíradagolókba történő behelyezését és a nyomtató-beállítások konfigurálását, és hogyan nyomtathat dokumentumokat különböző nyomtatási funkciók segítségével. Példaként a Windows 7 és Mac OS X 10.6 operációs rendszereknél használt nyomtatási eljárásokat ismertetjük.

Papír specifikációk Ez a rész leírja az ajánlott papírméreteket, -típusokat és -súlyokat az egyes adagolóknál.

Támogatott papír az egyes bemeneti tálcáknál A következő táblázatok részletes információkat adnak azon papírok méretéről, típusáról, adagolási irányáról és a lapok maximum mennyiségéről, melyeket a nyomtató egyes bemeneti tálcáiba be lehet tölteni. Információkkal szolgál a támogatott papírtípusokról is, amikor két oldalas nyomtatást határoz meg. • A lenti táblázatokban leírt papírkapacitások csak példák. A tényleges papírkapacitások a papírtípustól függően alacsonyabbak lehetnek. 1. adagoló

Papírtípus

Automatikusan kiválasztott papírméretek

Normál ppr, Újrafelh. papír, Színes papír, Speciális papír 1 3-ra, Fejl. papír, Előnyomtatott papír, Előlyukaszt., Bankjegypapír, Címkepapír, Vast.: hátoldal, Vast.2: hátoldal, Boríték A3 , A4

, A5 , B4 JIS , B5 JIS

,

11 × 17 , 81/2 × 14 , 81/2 × 11 71/4 × 101/2 , A4 , A5 , B5 JIS

,

81/

2 × 11

31

2. Nyomtatás

Szabvány méret: 11 × 17 , 81/2 × 14 , 81/2 × 13 , 1 1 2 × 11 , 8 /4 × 14 , 8 /4 × 13 , 8 × 13 , 8 × 101/2 , 8 × 10

81/

71/4 × 101/2 , 11 × 15 , 11 × 14 , 10 × 15 , 10 × 14 , 41/8 × 91/2 , C5 Env , DL Env Manuális beállítást igénylő papírméretek

A3 , A4 , B4 JIS , B5 JIS , 81/2 × 13 , 1 1 , 4 × 14 , 8 /4 × 13 , 8 × 13 , 8 × 10 /2 8 × 10

81/

71/4 × 101/2 , 11 × 15 , 11 × 14 , 10 × 15 , 10 × 14 , 41/8 × 91/2 , C5 Env , DL Env Egyéni méret: • Függőleges: 182,0–297,0 mm (7,17–11,69 hüvelyk) • Vízszintes: 148,0-432,0 mm (5,83-17,00 hüvelyk) Papírsúly

Papírkapacitás Megjegyzés

60 – 216 g/m2 (16 lb. Bankjegypapír – 80 lb. Fedőlap) 80 g/m2 (20 font kötés): 550 lap Boríték: 50 lap A borítékokat teljesen nyitott füllel töltse be.

2. adagoló

Papírtípus


32

Normál ppr, Újrafelh. papír, Színes papír, Speciális papír 1 3-ra, Fejl. papír, Előnyomtatott papír, Előlyukaszt., Bankjegypapír, Címkepapír, Vast.: hátoldal, Vast.2: hátoldal, Boríték A3 , A4


,

11 × 17 , 81/2 × 14 , 81/2 × 11 71/4 × 101/2 , A4 , A5 , B5 JIS

,

81/

2 × 11

Papír specifikációk

Szabvány méret: 11 × 17 , 81/2 × 14 , 81/2 × 13 , 1 1 2 × 11 , 8 /4 × 14 , 8 /4 × 13 , 8 × 13 ,

81/

8 × 101/2 , 8 × 10 , 71/4 × 101/2 , 11 × 15 1 , 11 × 14 , 10 × 15 , 10 × 14 , 4 /8 × 91/2 , C5 Env , DL Env Manuális beállítást igénylő papírméretek

A3 , A4 , B4 JIS , B5 JIS , 81/2 × 13 , 1 1 , 4 × 14 , 8 /4 × 13 , 8 × 13 , 8 × 10 /2 1 1 8 × 10 , 7 /4 × 10 /2 , 11 × 15 , 11 × 14 , 10 × 15 , 10 × 14 , 41/8 × 91/2 , C5 Env , DL Env 81/

Egyéni méret: • Függőleges: 182,0–297,0 mm (7,17–11,69 hüvelyk) • Vízszintes: 148,0-432,0 mm (5,83-17,00 hüvelyk) Papírsúly

Papírkapacitás Megjegyzés

60 – 216 g/m2 (16 lb. Bankjegypapír – 80 lb. Fedőlap) 80 g/m2 (20 font kötés): 550 lap Boríték: 50 lap • A borítékokat teljesen nyitott füllel töltse be.

Kézi adagoló

Papírtípus


Normál ppr, Újrafelh. papír, Színes papír, Speciális papír 1 3-ra, Fejl. papír, Előnyomtatott papír, Előlyukaszt., Bankjegypapír, Kartonpapír, Hőálló fólia, Címkepapír, Vast.: hátoldal, Vast.2: hátoldal, Boríték A3 , A4 11 × 17

, A5 , 81/

, A6

2 × 11

, 51/2 × 81/2

33

2. Nyomtatás

Szabvány méret: B4 JIS , B5 JIS , B6 JIS , 11 × 17 , 81/2 × 14 , 81/2 × 13 , 81/2 × 11 , 81/4 × 14 , 81/4 × 13 , 8 × 13 , 8 × 101/2 , 8 × 10 , 71/4 × 101/2 , 51/2 × 1 1 1 7 1 8 /2 , 4 /8 × 9 /2 , 3 /8 × 7 /2 , C5 Env , C6 Env , DL Env , 12 × 18 , 11 × 15 , 11 × 14 , 10 × 15 , 10 × 14 Manuális beállítást igénylő papírméretek

A3 , A4 , A5 , A6 , B4 JIS , B5 1 JIS , B6 JIS , 8 /2 × 14 , 81/2 × 13 , 81/4 × 14 , 81/4 × 13 , 8 × 13 , 8 × 101/2 , 8 × 10 , 71/4 × 101/2 , 41/8 × 1 7 1 9 /2 , 3 /8 × 7 /2 , C5 Env , C6 Env , DL Env , 12 × 18 , 11 × 15 , 11 × 14 , 10 × 15 , 10 × 14 Egyéni méret • Függőleges: 90,0-305,0 mm (3,55-12,00 hüvelyk) • Vízszintes: 148,0-600,0 mm (5,83-23,62 hüvelyk)

Papírsúly

52 – 216 g/m2 (14 font Bond – 80 font Cover) • 80 g/m2 (20 font kötés) : 100 lap

Papírkapacitás

• Vastag papír 1: 40 lap • Vastag papír 2: 20 lap • Címkepapír: 1 lap


Papírtípus


34

Normál ppr, Újrafelh. papír, Színes papír, Speciális papír 1 3-ra, Fejl. papír, Előnyomtatott papír, Előlyukaszt., Bankjegypapír, Címkepapír Vast.: hátoldal, Vast.2: hátoldal, Boríték A3 , A4


,

11 × 17 , 81/2 × 14 , 81/2 × 11 71/4 × 101/2 , A4 , A5 , B5 JIS

,

81/

2 × 11


Szabvány méret: 11 × 17 , 81/2 × 14 , 81/2 × 13 , 1 1 2 × 11 , 8 /4 × 14 , 8 /4 × 13 , 8 × 13 ,

81/

8 × 101/2 , 8 × 10 , 71/4 × 101/2 , 11 × 15 1 , 11 × 14 , 10 × 15 , 10 × 14 , 4 /8 × 91/2 , C5 Env , DL Env Manuális beállítást igénylő papírméretek

A3 , A4 , B4 JIS , B5 JIS , 81/2 × 13 , 1 4 × 14 , 8 /4 × 13 , 8 × 13 ,

81/

8 × 101/2 , 8 × 10 , 71/4 × 101/2 , 11 × 15 , 11 × 14 , 10 × 15 , 10 × 14 , 41/8 × 91/2 , C5 Env , DL Env Egyéni méret: • Függőleges: 182,0–297,0 mm (7,17–11,69 hüvelyk) • Vízszintes: 148,0-432,0 mm (5,83-17,00 hüvelyk)

Papírsúly

60 – 216 g/m2 (16 lb. Bankjegypapír – 80 lb. Fedőlap)

Papírkapacitás (80 g/m2, 20 font kötés)

550 lap × 2 tálca


Papírtípus

Papírméretek

Normál ppr, Újrafelh. papír, Színes papír, Speciális papír 1 3-ra, Fejl. papír, Előnyomtatott papír, Előlyukaszt., Bankjegypapír, Vast.(hátoldal), Vast. 2(hátoldal) A4 81/2 × 11

Papírsúly

60 – 216 g/m2 (16 lb. Bankjegypapír – 80 lb. Fedőlap)


1 000 lap × 2 tálca

35

2. Nyomtatás

• Az egyéni papírméret nem támogatott. Megjegyzés

• A papíradagoló vezetősíne rögzítve van. Amennyiben módosítani szeretné a papírméretet ebben a tálcában, forduljon a szervizképviselethez.


Papírtípus

Normál ppr, Újrafelh. papír, Színes papír, Speciális papír 1 3-ra, Fejl. papír, Előnyomtatott papír, Előlyukaszt., Bankjegypapír, Címkepapír, Vast.: hátoldal, Vast.2: hátoldal A4

Papírméretek

81/2 × 11

Papírsúly

60–256 g/m2 (16 font Bond – 140 font Index)


1 200 lap • Az egyéni papírméret nem támogatott.

Megjegyzés

• A papíradagoló vezetősíne rögzítve van. Amennyiben módosítani szeretné a papírméretet ebben a tálcában, forduljon a szervizképviselethez.

Kétoldalas nyomtatás

Papírtípus

36

Normál ppr, Újrafelh. papír, Színes papír, Speciális papír 1 3-ra, Fejl. papír, Előnyomtatott papír, Előlyukaszt., Bankjegypapír, Vast.(hátoldal), Vast. 2(hátoldal)


Szabvány méret: A3 , A4 , A5 , A6 , B4 JIS , B5 JIS , B6 JIS , 11 × 17 , 81/2 × 14 , 81/2 × 13 , 81/2 × 11 , 81/4 × 14 , 81/4 × 13 , 8 × 13 , Papírméretek

8 × 101/2 , 8 × 10 , 71/4 × 101/2 , 51/2 × 1 8 /2 , 11 × 15 , 11 × 14 , 10 × 15 , 10 × 14 Egyéni méret: • Függőleges: 90,0-297,0 mm (3,55-11,69 hüvelyk) • Vízszintes: 148,0-432,0 mm (5,83-17,00 hüvelyk)

Papírsúly

60–160 g/m2 (16 font kötés – 60 font fedőlap)

Támogatott papír az egyes kimeneti tálcáknál Az alábbi táblázatok információkat adnak azon papírok méretéről, adagolási irányáról és a lapok maximum mennyiségéről, melyeket a nyomtató egyes kimeneti tálcáiba be lehet tölteni. Leírják a választható finiser tűzési funkciójának műszaki adatait. • A lenti táblázatokban leírt papírkapacitások csak példák. A tényleges papírkapacitások a papírtípustól függően alacsonyabbak lehetnek. Standard kimeneti tálca Papírkapacitás (80 g/m2, 20 font kötés): • 500 lap (A4 , 81/2 × 11 vagy kisebb) • 250 lap (B4 JIS , 81/2 × 14

vagy nagyobb)

Papírátvezető egység Papírkapacitás (80 g/m2, 20 font kötés): • 250 lap: A4, 81/2 × 11 vagy kisebb • 125 lap: B4 JIS, 81/2 × 14 vagy nagyobb

37

2. Nyomtatás

1000 lapos finiseregység Felső finisertálca Szabvány méret: , B5 JIS , A5 , B6 JIS , A3 , B4 JIS , A4 A6 , 12 × 18 , 11 × 17 , 11 × 15 , 10 × 14 , 81/2 × 14 , 81/2 × 13 , 81/2 × 11 , 81/4 × 14 , 81/4 × 13 , 8 × 13 , Papírméretek

8 × 101/2 , 8 × 10 , 51/2 × 81/2 , 71/4 × 101/2 , 11 × 14 , 10 × 15 Egyéni méret: • Függőleges: 100,0–305,0 mm (3,94–12,00 hüvelyk) • Vízszintes: 148,0-460,0 mm (5,83-18,11 hüvelyk)

Papírsúly Kötegelő kapacitás (80 g/m2, 20 font kötés)

52 – 216 g/m2 (14 font Bond – 80 font Cover) • 250 lap: A4, 81/2 × 11 vagy kisebb • 50 lap: B4 JIS, 81/2 × 14 vagy nagyobb

Mozgó finisertálca

Papírméretek

A3 , B4 JIS , A4 , B5 JIS , A5 , 12 × 18 , 11 × 17 , 11 × 15 , 10 × 14 , 81/2 × 14 , 81/2 × 13 , 81/2 × 11 , 81/4 × 14 , 81/4 × 13 , 8 × 13 , 8 × 101/2 , 8 × 10 , 51/2 × 81/2 , 71/4 × 1 10 /2 , 11 × 14 , 10 × 15

Papírsúly

Az eltolható papírméretek a finiser eltoló tálcájába való szállításkor

Az eltolható papírsúly a finiser eltoló tálcájába való szállításkor

38

52–160 g/m2 (14 font kötés - 60 font borító) A3 , A4 , B4 JIS , B5 JIS , 12 × 18 , 11 × 17 , 11 × 15 , 10 × 14 , 81/2 × 14 , 81/2 × 13 , 81/2 × 11 , 81/4 × 14 , 81/4 × 13 , 8 × 13 , 8 × 101/2 , 8 × 10 14 , 10 × 15

, 71/4 × 101/2

52–160 g/m2 (14 font kötés - 60 font borító)

, 11 ×



1 000 lap: A4, 81/2 × 11 vagy kisebb 500 lap: B4 JIS, 81/2 × 14 vagy nagyobb

Tűzés

Papírméretek

A3 , B4 JIS , A4 , B5 JIS , 12 × 18 , 11 × 17 , 11 × 15 , 11 × 14 , 10 × 15 , 10 × 14 , 81/2 × 14 , 81/2 × 11 , 71/4 × 101/2 , 8 × 13 , 81/2 × 13 , 81/4 × 14 1 , 8 /4 × 13 , 8 × 101/2 , 8 × 10

Papírsúly

64–90 g/m2 (17–24 font kötés) Nem vegyes méret esetén:

Tűzési kapacitás (80 g/m2, 20 font kötés)

• 30 lap: A3 , B4 JIS , 11 × 17 , 81/2 × 14 , 8 × 13 , 81/2 × 13 , 81/4 × 14 , 81/4 × 13 , 11 × 15 , 10 × 14 , 11 × 14 , 10 × 15 , 12 × 18 • 50 lap: A4 , B5 JIS , 81/2 × 11 101/2 , 8 × 10 , 71/4 × 101/2

,8×

Vegyes méret esetén: 16 lap (A3 /A4 , B4 JIS /B5 JIS , 11 × 17 / 81/2 × 11 ) • 2–9 lap: 100 példány (A4 11 )

, B5 JIS

, 81/2 ×

• 10–50 lap: 100–20 példány (A4 , 81/2 × 11 ) Kötegelő kapacitás tűzés után (80 g/m2, 20 font kötés)

• 10–50 lap: 50–10 példány (A4 , B5 JIS 81/2 × 11 )

,

• 2–9 lap: 50 példány (A3 , B4 JIS , 11 × 17 , 81/2 × 14 ) • 10–30 lap: 50–10 példány (A3 , B4 JIS , 11 × 17 , 81/2 × 14 )

39

2. Nyomtatás

3000 lapos finiseregység Felső finiser tálca Szabvány méret: , B5 JIS , A5 , B6 JIS , A3 , B4 JIS , A4 A6 , 12 × 18 , 11 × 17 , 11 × 15 , 10 × 14 , 81/2 × 14 , 81/2 × 13 , 81/2 × 11 , 81/4 × 14 , 81/4 × 13 , 8 × 13 , Papírméretek*

8 × 10 101/2

, 8 × 101/2 , 51/2 × 81/2 , 71/4 × , 11 × 14 , 10 × 15

Egyéni méret: • Függőleges: 100,0–305,0 mm (3,94–12,00 hüvelyk) • Vízszintes: 148,0-600,0 mm (5,83-23,62 hüvelyk) Papírsúly Kötegelő kapacitás (80 g/m2, 20 font kötés)

52–160 g/m2 (14 font kötés - 60 font borító) • A4, 81/2 × 11 vagy kisebb: 250 lap • B4 JIS, 81/2 × 14 vagy nagyobb: 50 lap

A finiser eltoló tálcája Szabvány méret: A3 , B4 JIS , A4 , B5 JIS , A5 , B6 JIS , A6 , 12 × 18 , 11 × 17 , 11 × 15 , 10 × 14 , 81/2 × 14 , 81/2 × 13 , 81/2 × 11 , 81/4 × 14 , 81/4 × 13 , 8 × 13 , 8 × 10 101/2 Papírméretek

, 8 × 101/2 , 51/2 × 81/2 , 71/4 × , 11 × 14 , 10 × 15

Egyéni méret: • Függőleges: 100,0–305,0 mm (3,94–12,00 hüvelyk) • Vízszintes: 148,0-600,0 mm (5,83-23,62 hüvelyk) A kimeneti jogger egység telepítésekor a finiser felső tálcájának papírméretei a következők: , B5 JIS , A5 , 11 × 17 , A3 , B4 JIS , A4 1 1 8 /2 × 14 , 8 /2 × 11 , 51/2 × 81/2 .

40


Papírsúly

52–216 g/m2 (14 font kötés - 80 font borító) Szabvány méret: A3 , A4 , A5 , A6 , B4 JIS , B5 JIS , 12 × 1 18 , 11 × 17 , 11 × 15 , 10 × 14 , 8 /2 × 14 , 81/2 × 13 , 81/2 × 11 ,

Az eltolható papírméretek a finiser eltoló tálcájába való szállításkor

81/4 × 14 , 81/4 × 13 , 11 × 14 , 10 × 15 , 51/2 × 81/2 , 8 × 13 , 8 × 10 , 8 × 101/2 , 1 1 7 /4 × 10 /2 Egyéni méret: • Függőleges: 148,0–305,0 mm (5,83–12,00 hüvelyk) • Vízszintes: 148,0-600,0 mm (5,83-23,62 hüvelyk)

Az eltolható papírsúly a finiser eltoló tálcájába való szállításkor

60–105 g/m2 (16–28 font kötés) • 3 000 lap: A4 , 81/2 × 11

Kötegelő kapacitás (80 g/m2, 20 font kötés)

• 1500 lap: A3 , B4 JIS , A4 , B5 JIS , 12 × 18 , 11 × 17 , 81/2 × 14 , 81/2 × 11 • 500 lap: A5 • 100 lap: A5 , B6 JIS , A6 , 51/2 × 81/2

Tűzés

Papírméretek

A3 , B4 JIS , A4 , B5 JIS , 12 × 18 , 11 × 17 , 11 × 15 , 10 × 14 , 81/2 × 14 , 81/2 × 11 , 71/4 × 101/2 , 8 × 13 , 81/2 × 13 , 81/4 × 14 , 81/4 × 13 , 8 × 10 , 8 × 101/2 , 11 × 14 , 10 × 15

Papírsúly

60-81 g/m2 (16-20 lb. Bond)

41

2. Nyomtatás

Nem vegyes méret esetén: • 30 lap: A3 , B4 JIS , 11 × 17 , 81/2 × 14 , 8 × 13 , 81/2 × 13 , 81/4 × 14 , 81/4 × 13 , 12 × 18 ,11 × 15 , 10 × 14 , 11 × 14 , 10 × 15

Tűzési kapacitás (80 g/m2, 20 font kötés)

• 50 lap: A4 , B5 JIS , 81/2 × 11 101/2 , 8 × 10 , 71/4 × 101/2

,8×

Vegyes méret esetén: • 30 lap (A3 /A4 , B4 JIS /B5 JIS , 11 × 17 /81/2 × 11 ) Nem vegyes méret esetén: • 2–19 lap: 150 példány (A4 , 81/2 × 11 ) • 20–50 lap: 150–60 példány (A4 , 81/2 × 11 ) • 2–14 lap: 100 példány (A4 , B5 JIS 11 )

, 81/2 ×

• 15–50 lap: 100–30 példány (A4 , B5 JIS 81/2 × 11 )

Kötegelő kapacitás tűzés után (80 g/m2 (20 font Bond)

,

• 2-14 lap: 100 példány (más papírméret esetén) • 15-30 lap: 100-33 példány (más papírméret esetén) Vegyes méret esetén: • 2–30 lap: 50 példány (A3 /A4 , B4 JIS /B5 JIS , 11 × 17 /81/2 × 11 )

Lyukasztó egység Szabvány méret:

Papírtípus 2 és 4 lyukú típusnál: 2 lyuk

: A3, B4 JIS, A4, B5 JIS, 11 × 17, 81/2 × 14, 81/2 × 11, 11 × 14, 10 × 15, 71/4 × 101/2, 8 × 13, 81/2 × 13, 81/4 × 13, 81/4 × 14, 8 × 101/2, 8 × 10, 11 × 15, 10 × 14 : A4, B5 JIS, A5, 8 × 101/2, 81/2 × 11, 71/4 × 101/2 Egyéni méret: • Függőleges: 100,0–305,0 mm (3,94–12,00 hüvelyk) • Vízszintes: 148,0-600,0 mm (5,83-23,62 hüvelyk)

42


Szabvány méret: : A3, B4 JIS, 11 × 17, 11 × 15, 11 × 14 Papírtípus 2 és 4 lyukú típusnál: 4 lyuk

: A4, B5 JIS, 8 × 101/2, 81/2 × 11, 71/4 × 101/2 Egyéni méret: • Függőleges: 255,0–305,0 mm (10,04–12,00 hüvelyk) • Vízszintes: 148,0-600,0 mm (5,83-23,62 hüvelyk) Szabvány méret: : A3, B4 JIS, 11 × 17, 11 × 14, 10 × 15, 11 × 15, 10 × 14

Papírméret 4 lyukú típusnál: 4 lyuk

: A4, B5 JIS, 81/2 × 11, 71/4 × 101/2, 8 × 101/2 Egyéni méret: • Függőleges: 125,0–305,0 mm (4,93–12,00 hüvelyk) • Vízszintes: 148,0-600,0 mm (5,83-23,62 hüvelyk) Szabvány méret:

Papírméret 2 és 3 lyukú típusnál: 2 lyuk

: A3, B4 JIS, B5 JIS, 11 × 17, 81/2 × 14, 81/2 × 11, 11 × 14, 10 × 15, 71/4 × 101/2, 8 × 13, 81/2 × 13, 81/4 × 13, 81/4 × 14, 8 × 101/2, 8 × 10, 11 × 15, 10 × 14 : A4, B5 JIS, A5, 8 × 101/2, 81/2 × 11, 71/4 × 101/2 Egyéni méret: • Függőleges: 100,0–305,0 mm (3,94–12,00 hüvelyk) • Vízszintes: 148,0-600,0 mm (5,83-23,62 hüvelyk) Szabvány méret: : A3, B4 JIS, 11 × 17, 11 × 15, 10 × 14, 11 × 14, 10 × 15

Papírméret 2 és 3 lyukú típusnál: 3 lyuk

: A4, B5 JIS, 81/2 × 11, 8 × 101/2, 71/4 × 101/2 Egyéni méret: • Függőleges: 230,0–305,0 mm (9,06–12,00 hüvelyk) • Vízszintes: 148,0-600,0 mm (5,83-23,62 hüvelyk)

Papírsúly

60 – 163 g/m2 (16 lb. Bankjegypapír – 90 lb. Index)

A papírvastagságra vonatkozó megjegyzések A következő táblázatok meghatározzák a papírsúlyt a papírvastagság menünél a vezérlőpulton.

43

2. Nyomtatás

Papírvastagság *1

Papírsúly

Vékony papír *2

52-59 g/m2 (14-15 lb. Bond)

Normál papír

60-81 g/m2 (16-20 lb. Bond)

Középvastagság

82-105 g/m2 (20-28 lb. Bond)

Vastag papír 1

106 - 160 g/m2 (28 lb. Bankjegypapír - 60 lb. Fedőlap)

Vastag papír 2

161 – 216 g/m2 (60 – 80 lb. Fedőlap)

*1 A nyomtatási minőség csökken, ha a használt papír súlya a minimális vagy maximális súlyértékhez

közeli. Állítsa vékonyabbra vagy vastagabbra a papír súlyának beállítását. *2 A vékony papír típusától függően a szélek meggyűrődhetnek, illetve papíradagolási problémák

léphetnek fel. Papírvastagság az egyes papírtípusoknál A következő táblázatok az egyes papírtípusok alapértelmezett papírvastagságát mutatják be. A paírvastagság az egyes papírtípusoktól függően a Papíradagoló beállítások alatt jelenik meg a [Felh. eszközök] menüben. A betöltött papírtípusnak megfelelő papírvastagságot konfigurálja. A beállítás megadásának részleteiért lásd: Felhasználói kézikönyv. Papírtípus

Alapértelmezett papírvastagság

Normál ppr, Újrafelh. papír, Színes papír, Fejl. papír, Speciális papír 1, Speciális 2, Speciális 3, Normál papír Előnyomtatott papír, Előlyukaszt., Bankjegypapír Címkepapír

Vastag papír 1

Boríték

Középvastagság

Ha a Kartonpapír, Hőálló fólia, Thick:Back Side vagy Vast.2: hátoldal lehetősége választja papírtípusnak, a "Papírvastagság" nem áll rendelkezésre.

Nyomtatási terület Az alábbi ábrán a nyomtató javasolt nyomtatási területe látható.

44


5

2

1

6 3

4 CLD001

1. Nyomtatási terület 2. Adagolási irány 3. 1,0 - 5,0 mm (0,04 - 0,20 hüvely) 4. 0,0 - 4,0 mm (0,00 - 0,16 hüvely) 5. 0,5 - 4,0 mm (0,02 - 0,16 hüvely) 6. 0,5 - 3,5 mm (0,02 - 0,14 hüvely)

• A nyomtatási terület nagyban függhet a papír méretétől, a nyomtatónyelvtől és a nyomtatómeghajtó beállításaitól. • A nyomtatómeghajtó beállításaitól függően képes lehet a javasolt nyomtatási területen kívüli nyomtatásra. Azonban a kimenet lehet, hogy nem lesz megfelelő, vagy papíradagolási probléma fordulhat elő. • Ha a [Kifutó nyomtatás] a [Rendszer] alatt a [Nyomtatóbeállítások]-nál engedélyezve van, a bal, jobb és lenti margó az adagolási irányhoz viszonyítva 0 mm lesz. A [Kifutó nyomtatás] részleteiért lásd: Felhasználói kézikönyv.

45

2. Nyomtatás

A papír behelyezése Ez a rész azt mutatja be, hogyan lehet betölteni a papírt a papíradagolókba.

Papírbetöltési óvintézkedések

• A papír betöltésekor körültekintően járjon el, nehogy valamely alkatrész becsípje vagy megsértse az ujját. A papír betöltésekor körültekintően járjon el, nehogy valamely alkatrész becsípje vagy megsértse az ujját. • Ne töltsön be papírt a maximális jelzés fölé. • A papírméret módosítását követően adja meg a megfelelő papírméretet a [Papíradag. beállításai] menüben. Ellenkező esetben papírelakadás következhet be. A részletekkel kapcsolatban lásd: Felhasználói kézikönyv. • Ahhoz, hogy a készülék egyszerre mindig csak egy lapot húzzon be, pörgesse át a lapokat, mielőtt betöltené azokat. • Ha akkor tölt be papírt, amikor az adagolóban már csak néhány lap van, akor egyszerre több papírlap behúzása fordulhat elő. Vegye ki a megmaradt lapokat, rakja össze őket az új papírlapokkal, majd az egész adagot szellőztesse át, mielőtt behelyezné az adagolóba. • Betöltés előtt simítsa ki a hullámos vagy gyűrött papírt. • Az egyes adagolóknál rendelkezésre álló papírméreteket és -típusokat illetően lásd: 31. o. "Támogatott papír az egyes bemeneti tálcáknál". • A nyomtató használati környezetétől függően időnként zizegő hangot hallhat, amint a papír áthalad a nyomtatón. Ez a hang nem utal működési hibára.

Nem használható papír

• Ne kíséreljen meg tűzőkapcsos lapokra, alumfóliára, indigóra vagy más, vezető papírra nyomtatni. Ez tüzet okozhat. Ne kíséreljen meg tűzőkapcsos lapokra, alumfóliára, indigóra vagy más, vezető papírra nyomtatni. Ez tüzet okozhat. 46

A papír behelyezése

• A hibák megelőzése érdekében ne használja a következő papírfajták egyikét sem: • Tintasugaras nyomtatóba való papír • Hőérzékeny faxpapír • Műnyomó papír • Alumíniumfólia • Indigópapír • Vezető papír • Perforált vonalakat tartalmazó papír • Szegélyes papír • Hőálló fóliák színes nyomtatáshoz • Ablakos borítékok • Hiba léphet fel, ha olyan oldalra nyomtat, amelyre már egyszer nyomtattak. Ügyeljen arra, hogy csak még nem nyomtatott oldalakra nyomtasson. • Az elakadások megelőzése érdekében ne használja a következő papírfajták egyikét sem: • Hullámos, gyűrött vagy szamárfüles papír • Perforált papírok • Csúszós papír • Szakadt papír • Durva papír • Vékony, nem eléggé merev papír • Poros vagy piszkos felületű papír • A papír rossz állapota még a támogatott papírtípusok esetében is papírelakadást vagy hibás működést okozhat. (A nem megfelelő módon tárolt lapok elakadhatnak a készülék belsejében.) • Ha durva rostú papírra nyomtat, a készített kép elmosódhat. • Ne töltsön be olyan lapokat, amelyekre már nyomtattak egy másik készülékkel.

Papírtárolás A papír tárolása során mindig tartsa be az alábbi óvintézkedéseket: • Ne tárolja a papírt olyan helyen, ahol közvetlen napsugárzás érheti. • Ne tároljon papírt nedves helyeken (a nedvességtartalom legfeljebb 70% legyen). • Sík felületen tárolja. 47

2. Nyomtatás

• Ne tárolja a lapokat függőleges helyzetben. • Felbontás után a papírt műanyag tasakokban tárolja.

Papír betöltése a papíradagolókba A következő példában a papír a 2. adagolóba kerül betöltésre. • Ellenőrizze, hogy a papír széle illeszkedik-e a jobb oldalhoz. • Csúsztassa addig az oldalsó vezetőket, amíg a vezetők illeszkednek a betöltött papír oldalaihoz, majd zárja vissza őket. Ha az oldalsó vezetők és a papír között hézag van, lehet, hogy a kép rosszul illeszkedik vagy a vékony papír összegyűrődhet. • Kisszámú lap betöltése esetén ne nyomja össze túl szorosan az oldalsó vezetőket. Ha az oldalsó vezetők túl szorosra vannak állítva, a papír szélei meggyűrődhetnek, a vékonyabb papírok összegyűrődhetnek vagy ferdén kerülnek behúzásra. • Ha a papíradagolót erővel tolja be a helyére, az adagoló oldalsó vezetői elcsúszhatnak. 1. Lassan húzza ki ütközésig a papíradagolót.

CQT346

2. Oldja ki a zárt az oldalsó kereteknél.

CQT349

48


3. A feloldó kar lenyomva tartása mellett csúsztassa az oldalsó papírvezetőket kifelé.

CQT350

4. Csúsztassa kifelé a hátsó papírvezetőt.

1

2

1

CQT351

1. Fogja az ujjai közé a hátsó vezető kioldókarjait. 2. Csúsztassa kifelé a hátsó papírvezetőt.

5. Igazítsa össze a papírt, majd azt nyomtatandó oldallal felfelé töltse be. Ne töltsön be papírt a maximális jelzés fölé.

CQT352

49

2. Nyomtatás

6. Igazítsa a hátsó és oldalsó papírvezetőket óvatosan a betöltött papírhoz.

CQT353

7. Zárja vissza az oldalsó vezetőket. 8. Lassan nyomja be teljesen a papíradagolót. 9. A kijelzőn ellenőrizze a papír méretét. • A papíradagolókba tölthetők borítékok. A borítékokat meghatározott tájolással kell betölteni. Részletek: 61. o. "Borítékok betöltése".

Papír betöltése a kézi adagolóba A kézi adagoló használatával másolhat hőálló fóliára, öntapadós matricára, átlátszó papírra, illetve olyan egyéb papírtípusokra, amelyek nem helyezhetők be a lapadagolókba. • Az egyidejűleg adagolható lapok maximális számát a papírtípus határozza meg. Csak annyi papírt töltsön be, amennyi a kézi adagoló papírvezetői között elfér. A betölthető lapok maximális számát lásd: 31. o. "Támogatott papír az egyes bemeneti tálcáknál". 1. Nyissa ki a kézi adagolót.

CQT676

2. Írással lefelé helyezze be a lapokat, amíg meg nem hallja a sípolást. 50


3. A kioldó kar lenyomása közben igazítsa be a papírvezetőket a papír méretéhez. Ha a papírvezetők nincsenek szorosan a papírhoz állítva, a képek aszimetrikusak lehetnek, vagy a készülék hibásan adagolhatja a papírt.

CJW014

• A kézi adagoló használatakor a másolópapír ajánlott tájolási iránya:

.

• Egyes papírtípusokat esetleg a készülék nem ismer föl megfelelően a kézi adagolóból. Ilyen esetben vegye ki a papírt és helyezze be újra a kézi adagolóba. • Húzza ki a kézi adagolót, ha A4 adagolóba.

, 81/2 × 11

méretűnél nagyobb lapokat tölt be a kézi

• Ha a [Kezelőgomb hangjelzés] ki van kapcsolva, a kézi adagolóba történő papírbetöltés esetén a készülék nem fog hangjelzést kiadni. A [Kezelőgomb hangjelzés] részleteiért lásd: Felhasználói kézikönyv. • Ha a nyomtató nem érzékeli a papírméretet nyomtatás közben, távolítsa el a papírt, majd töltse be újra. • A fejléces papírt meghatározott tájolással kell betölteni. Részletek: 54. o. "Fix tájolású papír vagy kétoldalas papír betöltése". • Boríték is betölthető a kézi adagolóba. A borítékokat meghatározott tájolással kell betölteni. Részletek: 61. o. "Borítékok betöltése".

Papír betöltése a 3. adagolóba (LCT)

• Ha a 3. adagoló (LCT) jobb oldalába betöltött papír efogy, a bal oldalon levő papír automatikusan a jobb oldalra továbbítódik. Ne húzza ki a 3. adagolót (LCT) a papír mozgatása közben; várjon, amíg az adagolóban már nem hallható a mozgatás zaja. • A jobb oldali köteg esetében a papír jobb szélét a papíradagoló jobb oldalához igazítsa. A bal oldali kötegnél a papír bal szélét a papíradagoló bal oldalához igazítsa.

51

2. Nyomtatás

1. Óvatosan húzza ki ütközésig a 3. adagolót (LCT).

CJW320

2. Igazítsa össze a papírt, majd azt nyomtatandó oldallal felfelé töltse be. Ne töltsön be papírt a maximális jelzés fölé. • Az egész papíradagoló kihúzva

CJW016

• A papíradagoló bal oldala kihúzva

CJW017

3. Lassan nyomja be teljesen a papíradagolót. • Papír betölthető akkor is, ha a 3. papíradagoló (LCT) használatban van. Az adagoló bal fele kihúzható a 3. papíradagoló (LCT) használata közben.

52


Papír betöltése a nagy kapacitású adagolóba (LCT) 1. Nyissa ki a nagykapacitású adagoló (LCT) jobb oldali fedelét.

CJW018

2. Töltsön be papírt az adagolóba a nyomtatási oldallal lefelé, és igazítsa az adagoló bal oldalához. Ne töltsön be papírt a maximális jelzés fölé.

CJW019

3. Nyomja meg a [Le] gombot. Az alsó lemez leereszkedik.

CJW020

4. Töltsön be további papírt a 2. és 3. lépés megismétlésével. 5. Zárja le a nagykapacitású adagoló (LCT) jobboldali fedelét. 53

2. Nyomtatás

Fix tájolású papír vagy kétoldalas papír betöltése A megszabott elhelyezkedésű (fentről lefelé) vagy a kétoldalas papírra (például, fejléces papírra, lyukasztott papírra vagy másolópapírra) a papír behelyezésétől függően nem biztos, hogy a készülék jól nyomtat. Felhasználói eszközök beállításai A [Nyomt. beáll.] menü [Rendszer] részén a [Képelforgatás fejléchez] beállítás értékeként válassza az [Autom. felism.] vagy a Be (mindig) lehetőséget, és az alábbi módon helyezze be a papírt. A Képelforgatás fejléchez részleteit illetően lásd: Felhasználói kézikönyv. Papírtájolás Az ikonok jelentése a következő: Ikon

Jelentés A papírt nyomtatott oldallal felfelé helyezze vagy töltse be.

A papírt a nyomtatott oldallal lefelé helyezze vagy töltse be.

Nyomtat ási oldal

3. adagoló (LCT)

1-4. papíradagolók

Nagykapacit ású adagoló (LCT)

Kézi adagoló

Egyoldal as

Kétoldal as

• Ha fejléces papírra történő nyomtatáskor a [Képelforgatás fejléchez] beállítás értéke [Autom. felism.], akkor a nyomtatómeghajtó beállításaiban a papírtípusként [Fejléces papírt] kell megadni. 54


• Amennyiben egy nyomtatási munkát nyomtatás közben egyoldalasról kétoldalas nyomtatásra módosít, az első példány után az egyoldalas nyomatok nyomtatása az ellenkező irányban történhet. Ha azt szeretné, hogy a nyomtatott papír egy irányba nézzenek, különböző bemeneti tálcát adjon meg az egyoldalas és a kétoldalas nyomtatáshoz. Fontos tudni, hogy az egyoldalas nyomtatásra megadott adagolónál le kell tiltani a kétoldalas nyomtatást. • Kétoldalas nyomatok készítéséről a következő részben olvashat bővebben: 58. o. "Nyomtatás a lapok mindkét oldalára".

55

2. Nyomtatás

Normál nyomtatás Nyomtatás Windows alatt (PCL 6/PostScript 3)

• Az alapértelmezett beállítás a kétoldalas nyomtatás. Ha csak az egyik oldalra szeretne nyomtatni, a kétoldalas nyomtatás beállításaként a [Ki] értéket adja meg. • Ha az USB 2.0 használatával küld nyomtatási munkát, miközben a nyomtató energiatakarékos vagy alvó üzemmódban van, egy hibaüzenet jelenhet meg a számítógépén, ha a feladat nyomtatása befejeződött. Ebben az esetben ellenőrizze, hogy megtörtént-e a dokumentum kinyomtatása. 1. A dokumentum létrehozása után nyissa meg a [Nyomtatási beállítások] párbeszédablakot a dokumentum natív alkalmazásában. A [Nyomtatási beállítások] párbeszédpanel megnyitásáról a következő helyen olvashat részletesen: 28. o. "Nyomtató-beállítások párbeszédablak megjelenítése alkalmazásban". 2. A "Munka típusa:" listában válassza a [Normál nyomtatás] pontot. 3. A "Dokumentum mérete:" listában válassza ki a nyomtatandó dokumentum méretét. 4. A "Tájolás:" listában válassza az [Álló] vagy [Fekvő] elemet a dokumentum tájolásaként. 5. A "Lapadagoló:" listában válassza ki az azon papírt tartalmazó papíradagolót, melyre nyomtatni kíván. Ha az [Auto.ad.választás] lehetőséget választja a "Lapadagoló:" listából, a megadott papírméret és -típus alapján a készülék automatikusan kiválasztja a papíradagolót. 6. A "Papírtípus:" listában válassza a papíradagolóba betöltött papír típusát. 7. Több példány nyomtatásához adja meg a példányokk számát a Pldszám: mezőben. 8. Módosítsa a még szükséges nyomtatási beállításokat. A [Részletes beállítás] fülön további hasznos nyomtatási funkciókat állíthat be. A részletekkel kapcsolatban lásd: Felhasználói kézikönyv. 9. Kattintson az [OK]-ra. 10. Indítsa el a nyomtatást az alkalmazás [Nyomtatás] párbeszédpaneléből.

Nyomtatás Windows alatt (PCL 5c/5e)

• Az alapértelmezett beállítás a kétoldalas nyomtatás. Ha csak az egyik oldalra szeretne nyomtatni, a kétoldalas nyomtatás beállításaként a [Ki] értéket adja meg.

56

Normál nyomtatás

• Ha az USB 2.0 használatával küld nyomtatási munkát, miközben a nyomtató energiatakarékos vagy alvó üzemmódban van, egy hibaüzenet jelenhet meg a számítógépén, ha a feladat nyomtatása befejeződött. Ebben az esetben ellenőrizze, hogy megtörtént-e a dokumentum kinyomtatása. 1. A dokumentum létrehozása után nyissa meg a [Nyomtatási beállítások] párbeszédablakot a dokumentum natív alkalmazásában. A [Nyomtatási beállítások] párbeszédpanel megnyitásáról a következő helyen olvashat részletesen: 28. o. "Nyomtató-beállítások párbeszédablak megjelenítése alkalmazásban". 2. A "Munka típusa:" listában válassza a [Normál nyomtatás] pontot. 3. Több példány nyomtatásához adja meg a példányokk számát a Pldszám: mezőben. 4. A "Tájolás:" listában válassza az [Álló] vagy [Fekvő] elemet a dokumentum tájolásaként. 5. Kattintson a [Papír] fülre. 6. A "Dokumentum mérete:" listában válassza ki a nyomtatandó dokumentum méretét. 7. A "Lapadagoló:" listában válassza ki az azon papírt tartalmazó papíradagolót, melyre nyomtatni kíván. Ha az [Auto.ad.választás] lehetőséget választja a "Lapadagoló:" listából, a megadott papírméret és -típus alapján a készülék automatikusan kiválasztja a papíradagolót. 8. A "Típus:" listában válassza a papíradagolóba betöltött papír típusát. 9. Módosítsa a még szükséges nyomtatási beállításokat. A nyomtatómeghajtó egyes fülein tövábbi hasznos nyomtatási funkciókat állíthat be. A részletekkel kapcsolatban lásd: Felhasználói kézikönyv. 10. Kattintson az [OK]-ra. 11. Indítsa el a nyomtatást az alkalmazás [Nyomtatás] párbeszédpaneléből.

Nyomtatás Mac OS X-szel Kövesse az alábbi eljárást a PostScript 3 nyomtatómeghajtó segítségével történő nyomtatáshoz Mac OS X esetén. 1. A dokumentum létrehozása után nyissa meg a nyomtatási beállítások képernyőjét a dokumentum natív alkalmazásában. A nyomtatási beállítások képernyőjének megjelenítésével kapcsolatosan lásd: 30. o. "Nyomtatási tulajdonságok képernyő megjelenítése alkalmazásból" 2. A "Papírméret:" menüben válassza ki a nyomtatni kívánt dokumentum méretét. 3. A "Tájolás:" menüben válassza ki a dokumentum tájolását. 4. Az előugró menüből válassza a [Paper Feed] lehetőséget.

57

2. Nyomtatás

5. Válassza ki a nyomtatáshoz használni kívánt papírt tartalmazó papíradagolót. Ha az [Automatikus kiválasztás] lehetőséget választja, a papíradagoló a megadott papírméretnek és -típusnak megfelelően kerül kiválasztásra. 6. A helyi menüben válassza a [Printer Features] lehetőséget. 7. A "Funkciókészletek:" menüben válassza ki a megfelelő funkciókészleteket a "Papírtípus:" menüben való megjelenítéshez. 8. A "Papírtípus:" menüben válassza ki a papíradagolóba behelyezett papír típusát. 9. Több példány nyomtatásához adja meg a példányok számát a "Pldszám:" mezőben. 10. Jelölje be a [Collated] jelölőnégyzetet. A Mac OS egyes verzióinak használata esetén válassza ki a [Paper Handling] vagy [Copies & Pages] lehetőséget az előugró menüből, majd jelölje be a [Collate:] jelölőnégyzetet. 11. Módosítsa a még szükséges nyomtatási beállításokat. A nyomtatómeghajtó előugró menüiben további hasznos nyomtatási funkciókat is beállíthat. A részletekkel kapcsolatban lásd: Felhasználói kézikönyv. 12. Indítsa el a nyomtatást. • A szétválogatás funkcióval kapcsolatosan lásd: Felhasználói kézikönyv. • Ha az alkalmazás rendelkezik saját szétválogatási funkcióval, tiltsa le a funkciót a szétválogatás funkció használatához ezen a nyomtatón.

Nyomtatás a lapok mindkét oldalára Ez a rész azt tárgyalja, hogyan nyomtathat minden egyes lap mindkét oldalára a nyomtatóillesztőprogram segítségével. Kétoldalas nyomtatás típusai A behajlítandó él megadásával kiválaszthatja, merre nyíljanak az összehajtott papírok. Tájolás

Álló

Fekvő

58

Balra nyíló

Felfelé nyíló

Normál nyomtatás

Kétoldalas nyomtatásra vonatkozó óvintézkedések • A következő papírok esetében azok mindkét oldalára lehet nyomtatni: Normál (60 - 81 g/m2), Újrafeldolgozott, Speciális, 2. speciális, 3. speciális, Középvastag (82 - 105 g/m2), Vastag 1 (106 - 160 g/m2), Színes, Fejléces, Előnyomott, Előlyukasztott, Bankjegy • Ha a dokumentum tartalmaz az eredeti dokumentumtól eltérő méretű oldalakat, oldaltörés fordulhat elő. • A kétoldalas nyomtatási funkció beállítását PCL 6 nyomtatómeghajtó vagy PostScript 3 Windowsos nyomtatómeghajtó segítségével lásd itt: Felhasználói kézikönyv. • A kétoldalas nyomtatási funkció beállítását PCL 5c/5e nyomtatómeghajtó segítségével lásd itt: Felhasználói kézikönyv. • A kétoldalas nyomtatási funkció beállítását PostScript 3 nyomtatómeghajtó segítségével Mac OS X-nél lásd itt: Felhasználói kézikönyv.

Több oldal kombinálása egy oldalra Ez a rész a laponként több oldal nyomtatásának lehetőségét ismerteti. A kombinált nyomtatási funkció lehetővé teszi a papír gazdaságos felhasználását úgy, hogy több oldalt nyomtat egy lapra kicsinyített méretben. A kombinációs nyomtatás típusai Ezzel a funkcióval 2, 4, 6, 9 vagy 16 oldalt nyomtathat kicsinyítve egyetlen lapra, és oldalsorrend mintát adhat meg a kombinációhoz. Amennyiben 4 vagy több oldalt szeretne egy lapra nyomtatni (kombinálni), ez esetben 4 minta áll rendelkezésre. A következő ábrák a 2 és 4 oldalas kombinációk oldalsorrend mintáit mutatják be. • 2 oldal egy lapra Tájolás

Balról jobbra/Fentről lefelé

Jobbról balra/Fentről lefelé

Álló

Fekvő

• 4 oldal egy lapra

59

2. Nyomtatás

Jobbra, majd le

Le, majd jobbra

Balra, majd le

Le, majd balra

Kombinált nyomtatással kapcsolatos óvintézkedések • Ha a dokumentum tartalmaz az eredeti dokumentumtól eltérő méretű oldalakat, oldaltörés fordulhat elő. • Amennyiben a használt alkalmazás szintén rendelkezik kombinált nyomtatási funkcióval, tiltsa le azt. Mert ha az alkalmazás és a meghajtó kombinált funkciója egyidejűleg engedélyezve van, pontatlan nyomtatás fordulhat elő. • A kombinált nyomtatás és a füzet nyomtatás funkció kombinálásával több oldalt nyomtathat egyetlen lapra és összefajtogathatja azokat füzetbe. A füzet nyomtatás részleteiért lásd: Felhasználói kézikönyv. • A kombinált nyomtatási funkció beállítását PCL 6 nyomtatómeghajtó vagy PostScript 3 Windowsos nyomtatómeghajtó segítségével lásd itt: Felhasználói kézikönyv. • A kombinált nyomtatási funkció beállítását PCL 5c/5e nyomtatómeghajtó segítségével lásd itt: Felhasználói kézikönyv. • A kombinált nyomtatási funkció beállítását PostScript 3 nyomtatómeghajtó segítségével Mac OS X esetén lásd itt: Felhasználói kézikönyv.

60

Nyomtatás borítékra

Nyomtatás borítékra Borítékok betöltése Ez a rész különböző részleteket és javaslatokat tartalmaz a borítékok használatához. • Ne használjon ablakos borítékokat. • A belső tálcára érkező borítékokat a kiadott borítékok összenyomhatják. Ha ez történik, távolítsa el a kiadott borítékokat. • A betöltés előtt pörgesse át a borítékokat, nehogy összeragadjanak. Ha az átpörgetés ellenére is összeragadnak, egyesével töltse be a borítékokat. Néhány borítéktípus azonban nem használható ebben a nyomtatóban. • Elakadás fordulhat elő a fülek hosszától és alakjától függően. • Csak a legalább 139 mm (5,5 hüvelyk) széles borítékok használhatók, amelyek fülei kinyithatók és tájolásban betölthetők. • A borítékokat tájolással töltse be. Ha a borítékokat meggyűrődhetnek.

tájolással tölti be, azok kissé

• Ha a borítékokat irányban szeretné behelyezni, akkor nyitott füllekkel tegye be őket. Ellenkező esetben a nyomtató esetleg nem húzza be őket. • A borítékokat az alább látható módon töltse be, ha azok 139 mm (5,5 hüvelyk) és 148 mm (5,9 hüvelyk) közötti szélességűek, amikor nyitva vannak: • A borítékok széleit az adagoló jobb széléhez igazítsa. • Ha a papírvezető és a boríték között hézag van, a borítékok behúzása hibás lehet. Ilyen esetben töltse be ismét a borítékot. • Óvatosan csúsztassa teljesen vissza az adagolót. • A borítékok behelyezése előtt, nyomja le azokat a levegő kipréselése érdekében, és igazítsa össze a négy sarkukat. Ha gyűröttek vagy meghajlottak, simítsa ki egy ceruzával vagy egy vonalzóval a borítékok felső szélét (vagyis azt, amelyiknél fogva betölti őket a nyomtatóba). A borítékok betöltésének módja a borítékok tájolásától függően változik. Bizonyosodjon meg arról, hogy a borítékokat megfelelő tájolással tölti be.

61

2. Nyomtatás

Borítéktípusok

1-4. papíradagolók

Kézi adagoló

Borítékok

Borítékok

• Fülek: nyitva

• Fülek: nyitva

• Borítékok alsó fele: a nyomtató jobb oldala felé

• Borítékok alsó fele: a nyomtató bal oldala felé

• Nyomtatandó oldal: nyomtatott oldallal felfelé

• Nyomtatandó oldal: nyomtatott oldallal lefelé

Nem ajánlott

• Fülek: zárva • Borítékok alsó fele: a nyomtató hátulja felé • Nyomtatandó oldal: nyomtatott oldallal lefelé Borítékok betöltésekor használja a Felhasználói eszközöket és a nyomtatómeghajtót a "Boríték" kiválasztásához papírtípusnak, és adja meg a borítékok vastagságát. Részletek: 61. o. "Nyomtatás borítékra", Nyomtató. A rövid szélükkel a nyomtatóház felé betöltött borítékokra nyomtatáshoz forgassa el a nyomtatási képet 180 fokkal a nyomtatómeghajtó segítségével. Javasolt borítékok A javasolt borítékokkal kapcsolatos információkért vegye fel a kapcsolatot a helyi képviselővel. A betölthető borítékok mérete függ az adagolótól, amelybe be kívánja tölteni. Részletek: 31. o. "Támogatott papír az egyes bemeneti tálcáknál". • Egyszerre csak egyfajta méretű és típusú borítékot helyezzen be a nyomtatóba. • A Kétoldalas mód nem használható borítékokhoz. • A jobb nyomtatási minőség biztosítása érdekében javasoljuk, hogy a jobboldali, baloldali, alsó és felső nyomtatási margót állítsa legalább 15 mm-re (0,6 hüvelyk). • A borítékokra történő nyomtatás minősége egyenetlen lehet, ha a boríték egyes részei különböző vastagságúak. A nyomtatási minőség ellenőrzéséhez nyomtasson egy vagy két borítékra.

62


• A nyomtatott lapok a belső adagolóra kerülnek, még ha másképpen is határozta meg. • Ha a kinyomtatott oldalak hullámosak vagy gyűröttek, simítsa ki őket. • Ellenőrizze, hogy a borítékok nem nedvesek-e. • A magas hőmérsékleten és a magas levegőnedvességi körülmények között a nyomtatási minőség csökkenhet és a borítékok meggyűrődhetnek. • A környezettől függően a borítékokra történő nyomtatás során azok meggyűrődhetnek, még ha a javasolt típusúak is. • Egyes típusú borítékok gyűrötten, piszkosan vagy hibás nyomtatással jöhetnek ki a nyomtatóból. Ha összefüggő színt nyomtat a borítékra, vonalak jelenhetnek meg ott, ahol az egymást átfedő élek vastagabbá teszik a borítékot.

Nyomtatás borítékokra Windows-szal (PCL 6/PostScript 3) 1. A dokumentum létrehozása után nyissa meg a [Nyomtatási beállítások] párbeszédablakot a dokumentum natív alkalmazásában. A [Nyomtatási beállítások] párbeszédpanel megnyitásáról a következő helyen olvashat részletesen: 28. o. "Nyomtató-beállítások párbeszédablak megjelenítése alkalmazásban". 2. A "Lapadagoló:" listáról válassza ki azt a papíradagolót, ahova a borítékokat betöltötte. 3. A "Dokumentum mérete:" listáról válassza ki a boríték méretét. 4. A "Papírtípus:" listáról válassza ki a [Boríték] lehetőséget. 5. Módosítsa a még szükséges nyomtatási beállításokat. Részletekért lásd a nyomtatómeghajtó súgóját. 6. Kattintson az [OK]-ra. 7. Indítsa el a nyomtatást az alkalmazás [Nyomtatás] párbeszédpaneléből. • Konfigurálja a papírbeállításokat megfelelően mind a nyomtató-illesztőprogram, mind pedig a kezelőpanel használatával. A vezérlőpulton elvégezhető beállítások részleteiért lásd: Felhasználói kézikönyv. • A borítékokat meghatározott tájolással kell betölteni. Részletek: 61. o. "Borítékok betöltése".

Nyomtatás borítékokra Windows-szal (PCL 5c/5e) 1. A dokumentum létrehozása után nyissa meg a [Nyomtatási beállítások] párbeszédablakot a dokumentum natív alkalmazásában. A [Nyomtatási beállítások] párbeszédpanel megnyitásáról a következő helyen olvashat részletesen: 28. o. "Nyomtató-beállítások párbeszédablak megjelenítése alkalmazásban".

63

2. Nyomtatás

2. Kattintson a [Papír] fülre. 3. A "Lapadagoló:" listáról válassza ki azt a papíradagolót, ahova a borítékokat betöltötte. 4. A "Dokumentum mérete:" listáról válassza ki a boríték méretét. 5. A "Típus:" listáról válassza ki a [Boríték] opciót. 6. Módosítsa a még szükséges nyomtatási beállításokat. Részletekért lásd a nyomtatómeghajtó súgóját. 7. Kattintson az [OK]-ra. 8. Indítsa el a nyomtatást az alkalmazás [Nyomtatás] párbeszédpaneléből. • Konfigurálja a papírbeállításokat megfelelően mind a nyomtató-illesztőprogram, mind pedig a kezelőpanel használatával. A vezérlőpulton elvégezhető beállítások részleteiért lásd: Felhasználói kézikönyv. • A borítékokat meghatározott tájolással kell betölteni. Részletek: 61. o. "Borítékok betöltése".

Nyomtatás borítékokra Mac OS X-szel 1. A dokumentum létrehozása után nyissa meg a nyomtatási beállítások képernyőjét a dokumentum natív alkalmazásában. A nyomtatási beállítások képernyőjének megjelenítésével kapcsolatosan lásd: 28. o. "Nyomtatóbeállítások párbeszédablak megjelenítése alkalmazásban". 2. Törölje a jelölést a [Two-Sided:] jelölőnégyzetből a kétoldalas nyomtatás letiltásához. 3. A "Papírméret:" menüben válassza ki a boríték méretét. 4. A "Tájolás:" menüben válassza ki a boríték tájolását. 5. Az előugró menüből válassza a [Paper Feed] lehetőséget. 6. Válassza ki azt az adagolót, amelybe a borítékokat töltötte. 7. A helyi menüben válassza a [Printer Features] lehetőséget. 8. A "Funkciókészletek:" menüben válassza ki a megfelelő funkciókészleteket a "Papírtípus:" menüben való megjelenítéshez. 9. A "Papírtípus:" menüben válassza ki a [Boríték] lehetőséget. 10. Módosítsa a még szükséges nyomtatási beállításokat. 11. Indítsa el a nyomtatást. • Konfigurálja a papírbeállításokat megfelelően mind a nyomtató-illesztőprogram, mind pedig a kezelőpanel használatával. A vezérlőpulton elvégezhető beállítások részleteiért lásd: Felhasználói kézikönyv.

64


• A borítékokat meghatározott tájolással kell betölteni. Részletek: 61. o. "Borítékok betöltése".

65

2. Nyomtatás

Egy dokumentum eltárolása Dokumentum tárolása Windows-szal 1. A dokumentum létrehozása után nyissa meg a [Nyomtatási beállítások] párbeszédablakot a dokumentum natív alkalmazásában. A [Nyomtatási beállítások] párbeszédpanel megnyitásáról a következő helyen olvashat részletesen: 28. o. "Nyomtató-beállítások párbeszédablak megjelenítése alkalmazásban". 2. A "Munka típusa:" listáról válassza ki a munka típusát. • Válassza a [Próbanyomtatás] lehetőséget a dokumentum Próbanyomtatási fájlként történő tárolásához. • Válassza a [Bizalmas nyomtatás] opciót a dokumentum Bizalmas nyomtatási fájlként történő tárolásához. • Válassza a [Tárolás nyomtatáshoz] lehetőséget a dokumentum Nyomtatáshoz való tárolási fájlként történő tárolásához. • Tárolt nyomtatási fájl tárolásakor két opció áll rendelkezésre: Válassza a [Tárolt nyomtatás] lehetőséget a nyomtatóban lévő dokumentum tárolásához és annak későbbi kinyomtatásához a vezérlőpult segítségével. Válassza a [Tárolás és nyomtatás] lehetőséget a dokumentum egyidejű tárolásához és nyomtatásához. 3. Kattintson a [Részletek...] lehetőségre. 4. Írjon be egy felhasználói azonosítót a "Felhasználói azonosító:" mezőbe. • Bizalmas nyomtatási fájl tárolásakor írja be a jelszót a "Password:" mezőbe. • Tárolás nyomtatáshoz fájl tárolásakor szükség szerint adja meg a fájl nevét és a nyomtatás idejét. A dokumentum nyomtatása időpontjának megadásához jelölje be a [Set Print Time] jelölőnégyzetet, majd adja meg az időt. • Tárolt nyomtatás fájl tárolásakor szükség szerint adjon meg egy fájlnevet és egy jelszót. 5. Kattintson az [OK]-ra. 6. Módosítsa a még szükséges nyomtatási beállításokat. 7. Kattintson az [OK]-ra. 8. Indítsa el a nyomtatást az alkalmazás [Nyomtatás] párbeszédpaneléből. • A nyomtató a következő körülmények között lehet, hogy nem fogja kinyomtatni a Tárolás nyomtatáshoz fájlt a megadott időben:

66

Egy dokumentum eltárolása

• Ha a megadott nyomtatási idő közel van a nyomtató beépített órájának idejéhez, a nyomtatás azonnal elindulhat. • Ha a nyomtató tápellátását kikapcsolják, a nyomtatás nem indul el akkor sem, ha elérkézik a megadott nyomtatási idő. Olyan dokumentum nyomtatásához, melynek lejárt a megadott ideje, állítsa a [Munkák nincs.kiny.-készlk.kikapcs.]-t [Be] a [Rendszer] pontban a [Nyomt. beáll.] alatt. A részletekkel kapcsolatban lásd: Felhasználói kézikönyv. • Ha hibaüzenet jelenik meg a vezérlőpulton, a nyomtatás nem indul el akkor sem, ha elérkezett a megadott nyomtatási idő. • Ha a [Tárolt nyomtatás (megosztott)] vagy [Tárolás és nyomtatás (megosztott)] lehetőség van kiválasztva, amikor Tárolt nyomtatás fájlt tárol, a dokumentumot létrehozó felhasználó és a nyomtatási jogosultságokkal rendelkező összes felhasználó kinyomtathatja azt a vezérlőpulton. Ez a beállítás rendelkezésre áll, ha a Felhasználói hitelesítés engedélyezve van a PCL 6 nyomtatómeghajtó segítségével. Részletekért lásd a Biztonsági útmutatót.

Dokumentum tárolása Mac OS X-szel 1. A dokumentum létrehozása után nyissa meg a nyomtatási beállítások képernyőjét a dokumentum natív alkalmazásában. A nyomtatási beállítások képernyőjének megjelenítésével kapcsolatosan lásd: 30. o. "Nyomtatási tulajdonságok képernyő megjelenítése alkalmazásból". 2. Válassza a [Job Log] lehetőséget az előugró menüben. 3. Legfeljebb nyolc alfanumerikus karakter segítségével írja be a felhasználói azonosítót a "Felhasználói azonosító:" mezőbe. 4. A "Job Type:" előugró menüben válassza ki a munka típusát. • Válassza a [Próbanyomtatás] lehetőséget a dokumentum Próbanyomtatás fájlként történő tárolására. • Válassza a [Bizalmas nyomtatás] lehetőséget a dokumentum Bizalmas nyomtatás fájlként történő tárolásához, majd írja be a jelszót a "Password:" mezőbe. A jelszónál 4-8 számjegyet használjon. • Válassza a [Tárolás nyomtatáshoz] lehetőséget a dokumentum Tárolás nyomtatáshoz fájlként történő tárolásához. A dokumentumnak legfeljebb 16 alfanumerikus karakter segítségével nevet is adhat. A dokumentum megadott időben történő nyomtatásához jelölje be a [Set Print Time] jelölőnégyzetet. • A Tárolt nyomtatás fájl tárolásakor két lehetőség áll rendelkezésére: Válassza a [Tárolt nyomtatás] lehetőséget a nyomtatóban lévő dokumentum tárolásához és annak későbbi kinyomtatásához a vezérlőpult segítségével.

67

2. Nyomtatás

Válassza a [Tárolás és nyomtatás] lehetőséget a dokumentum egyidejű tárolásához és nyomtatásához. A dokumentumnak legfeljebb 16 alfanumerikus karakter segítségével nevet is adhat. 4-8 számjegy segítségével beállíthatja a dokumentum jelszavát. 5. Módosítsa a még szükséges nyomtatási beállításokat. 6. Indítsa el a nyomtatást. • A nyomtató a következő körülmények között lehet, hogy nem fogja kinyomtatni a Tárolás nyomtatáshoz fájlt a megadott időben: • Ha a megadott nyomtatási idő közel van a nyomtató beépített órájának idejéhez, a nyomtatás azonnal elindulhat. • Ha a nyomtató tápellátását kikapcsolják, a nyomtatás nem indul el akkor sem, ha elérkézik a megadott nyomtatási idő. Olyan dokumentum nyomtatásához, melynek lejárt a megadott ideje, állítsa a [Munkák nincs.kiny.-készlk.kikapcs.]-t [Be] a [Rendszer] pontban a [Nyomt. beáll.] alatt. A részletekkel kapcsolatban lásd: Felhasználói kézikönyv. • Ha hibaüzenet jelenik meg a vezérlőpulton, a nyomtatás nem indul el akkor sem, ha elérkezett a megadott nyomtatási idő.

68

3. Hibaelhárítás Ez a fejezet megoldást ad általános problémákra, valamint leírja a nem kívánt nyomtatási eredmények javításának módszerét.

Jelzőfények jelzése Ez a rész leírja az akkor megjelenő jelzéseket, amikor a nyomtató figyelmet igényel - például elakadt papír eltávolítása, papír betöltése, vagy egyéb eljárások elvégzése. Jelzőfény : papírelakadás jelzés

Állapot Akkor jelenik meg, ha elakadt a papír. A papírelakadással kapcsolatos részletekért lásd: 117. o. "Elakadt papír eltávolítása".

: Tegyen be papírt jelzőfény

Akkor jelenik meg, ha kifogyott a papír. A papír betöltésével kapcsolatban lásd: 46. o. "A papír behelyezése".

: Cseréljen festékkazettát jelzőfény

Akkor jelenik meg, ha kifogyott a festék. A festék hozzáadásával kapcsolatosan lásd: 127. o. "Festék betöltése".

: Pótolja a tűzőkapcsot jelzőfény

A tűzőkapcsok kifogyása esetén jelenik meg. Tűzőkapcsok hozzáadásával kapcsolatosan lásd: 131. o. "Tűzőkapcsok pótlása".

: Ürítse ki a lyukasztó hulladéktartályt jelzőfény

Akkor jelenik meg, ha a lyukasztó hulladéktartálya megtelt. A lyukasztási hulladék eltávolításával kapcsolatosan lásd: 125. o. "A lyukasztási hulladék eltávolítása".

: Hívja a szervizt jelzőfény

Akkor jelenik meg, ha a nyomtató hibásan működik, vagy karbantartást igényel.

: A fedél nyitva van jelzőfény

Akkor jelenik meg, ha egy vagy több fedél nyitva van a nyomtatón.

69

3. Hibaelhárítás

Amikor sípol a kezelőpanel Az alábbi táblázat ismerteti a különféle hangjelzéseket, melyeket a nyomtató ad ki, hogy figyelmeztesse a felhasználót a nyomtató különböző állapotaira, valamint az egyes hangjelzések jelentését. Hangjelzés

Jelentés

Okok

Egy rövid sípolás.

A panelen/képernyőn az adatbevitel elfogadva.

A kezelőpanelen vagy a képernyőn megnyomott egy gombot.

Rövid, majd hosszú hangjelzés.

A panelen/képernyőn beírtak elutasítása.

A kezelőpanelen vagy az érintőképernyőn érvénytelen gombot nyomott meg, vagy a beírt jelszó érvénytelen.

Két hosszú sípolás.

A nyomtató teljesen bemelegedett.

Ha a nyomtatót bekapcsolja vagy kilép alvó üzemmódból, a nyomtató felmelegszik és használatra kész.

Négyszer ismétlődő öt hosszú sípolás.

Alacsony szintű figyelmeztetés

Hibaüzenet jelenik meg a vezérlőpulton, ha nincs adagoló a kiválasztott papírmérethez, vagy ha az adagoló üres.

Öt rövid hangjelzés ötször.

Magas szintű figyelmeztetés. A papír elakadt, a festéket ki kell cserélni, vagy egyéb probléma fordult elő.

• A figyelmeztető hangjelzések nem némíthatók le. Ha a nyomtató fedeleit rövid időn belül többször kinyitja és bezárja, miközben a hangjelzés papírelakadást vagy alacsony festékszintet jelez, a hangjelzés a normál állapotba kerülés után is folytatódhat. • A sípoló figyelmeztető jelzéseket engedélyezheti vagy letilthatja. A Kezelőgomb hangjelzés részleteiért lásd: Felhasználói kézikönyv.

70

A nyomtató állapotának és beállításainak ellenőrzése

A nyomtató állapotának és beállításainak ellenőrzése Karbant.info A következő tételeket ellenőrizheti a [Karbant.info] menüpont alatt: • Maradék festék A festékkazettában lévő festék mennyiségét jelzi. Nincs tűzőkapocs Kijelzi, hogy van-e még tűzőkapocs vagy sem. A lyukasztó tart. megtelt. Jelzi, hogy a lyukasztó hulladéktartálya megtelt. • Papíradagoló Jelzi a lapadagolóba betöltött papír típusát és méretét. A kimeneti tálca megtelt Jelzi, hogy a kimeneti tálca megtelt. • Papírelakadás Jelzi a papírelakadást és megszüntetésének módját. • Fedél nyitva Azt jelzik, hogy a nyomtató egy vagy több fedele nyitva van. Adattárolás A következő tételeket ellenőrizheti az [Adattárolás] menüpont alatt: • HDD fennm. memória Megjeleníti a rendelkezésre álló merevlemez-kapacitást. • HDD fájl(ok) Megjeleníti a merevlemezen tárolt összes munka számát. • Nyomtatási munka(k) Kijelzi a munkák számát a "Tárolás nyomtatáshoz munka ('-k):", "Tárolt nyomtatási munka ('k):", "Bizalmas nyomtatási munka ('-k):", and "Próbanyomtatási munka ('-k):" kategóriákban. Készülékcím-info. A következő tételeket ellenőrizheti a [Készülékcím-info.] menüpont alatt: • A készülék IPv4 címe Megjeleníti a nyomtató IPv4 címét. • Készülék IPv6 címe

71

3. Hibaelhárítás

A nyomtató IPv6 címét jeleníti meg. 1. Nyomja meg az [Állapot ellenőrzése] gombot.

HU CQT664

2. Nyomja meg a [Karb./Kszlk-info] fület. 3. Nyomja meg mindegyik gombot és ellenőrizze azok tartalmát. 4. Az adatok ellenőrzése után nyomja meg a [Kilépés] gombot. • A [Papírelakadás], [Nincs tűzőkapocs], [A lyukasztó tart. megtelt.], [A kimeneti tálca megtelt] és [Fedél nyitva] csak akkor jelenik meg a [Karbant.info] alatt, ha ezek a hibák előfordulnak. • A biztonsági beállításoktól függően lehet, hogy a [Készülékcím-info.] nem jelenik meg. • További részleteket az elakadt papírok helyéről itt találhat: 117. o. "Elakadt papír eltávolítása".

72

Amikor világít az [Állapot ellenőrzése] gomb

Amikor világít az [Állapot ellenőrzése] gomb Ha az [Állapot ellenőrzése] gomb jelzőfénye kigyullad, nyomja meg az [Állapot ellenőrzése] gombot az [Állapot ellenőrzése] képernyő megjelenítéséhez. Ellenőrizze a nyomtató állapotát az [Állapot ellenőrzése] képernyőn. [Állapot ellenőrzése] képernyő 1

3

2

4

HU CQT666

1. [Kszlk/Alk.á.] fül A nyomtató állapotát mutatja. 2. Állapotikonok A megjeleníthető ikonok jelentése a következő: : A nyomtató funkció végzi a feladatot. : Hiba történt a nyomtatóban. : Hiba történt a használt nyomtató funkcióban, vagy a nyomtató funkció nem használható, mert hiba történt a nyomtatóban. 3. Üzenetek A nyomtató állapotát ismertető üzenetet jelenít meg. 4. [Ellen.] Hiba esetén nyomja meg az [Ellen.] gombot a részletek megtekintéséhez. Az [Ellen.] gomb megnyomásával egy hibaüzenet jelenik meg a nyomtató képernyőjén. Ellenőrizze a nyomtató képernyőjén megjelenő hibaüzenetet, majd hajtsa végre a megfelelő műveletet. A hibaüzenetekkel kapcsolatos részletekért és azok megoldásaiért lásd: 83. o. "Amikor üzenetek jelennek meg".

Az alábbi táblázat azokat a problémákat írja le, amelyek miatt a jelzőfény kigyulladhat. Probléma A dokumentumokat és a nyugtákat nem nyomtatja ki a készülék.

Ok A kimeneti tálca tele van.

Megoldás Vegye ki a nyomtatványokat a jelzett tálcából.

73

3. Hibaelhárítás

Probléma

Ok

Megoldás

A dokumentumokat és a nyugtákat nem nyomtatja ki a készülék.

Elfogyott a másolópapír.

Helyezzen papírt a készülékbe. A papír betöltésével kapcsolatban lásd: 46. o. "A papír behelyezése".

Hiba történt.

Az [Állapot ellenőrzése] képernyőn megjelenő "Hiba történt" állapotú funkciók nem működnek.

Nyomja meg az [Ellen.] gombot, majd ellenőrizze a megjelenő üzenetet és hajtsa végre a megfelelő műveletet. A hibaüzenetekkel kapcsolatos részletekért és azok megoldásaiért lásd: 83. o. "Amikor üzenetek jelennek meg".

A nyomtató nem tud csatlakozni a hálózathoz.

Hálózati hiba történt.

• Nyomja meg az [Ellen.] gombot, majd ellenőrizze a megjelenő üzenetet és hajtsa végre a megfelelő műveletet. A hibaüzenetekkel kapcsolatos részletekért és azok megoldásaiért lásd: 83. o. "Amikor üzenetek jelennek meg". • Ellenőrizze, hogy a nyomtató megfelelően van-e a hálózathoz csatlakoztatva és megfelelően van-e beállítva. A hálózathoz való kapcsolódás részleteiért lásd: Felhasználói kézikönyv. • A hálózathoz történő csatlakozás részleteiért vegye fel a kapcsolatot az adminisztrátorral. • Ha a funkcióbillentyű mellett a lámpa azután is világít, hogy a fejezet javaslatainak segítségével megpróbálta megoldani a problémát, vegye fel a kapcsolatot a szervizképviselettel.

74

Amikor probléma adódik a nyomtató működtetésével

Amikor probléma adódik a nyomtató működtetésével Ez a szakasz a leggyakrabban felmerülő problémákat és kijelzőpanelen megjelenő leggyakoribb üzeneteket tárgyalja. Ha más üzenet jelenik meg, kövesse a kijelzett utasítást. Probléma

Okok

Megoldások

A lámpa égve marad és a nyomtató nem kapcsol alvó állapotba még az [Energiatakarékos mód] gomb megnyomásakor sem.

• Adatcsere zajlik a nyomtató és egy külső berendezés között.

• Ellenőrizze, hogy a nyomtató kommunikál-e külső berendezéssel.

• A merevlemez működik.

• Várjon még egy keveset.

A kijelző ki van kapcsolva.

A nyomtató Alvó üzemmódban van.

Az Alvó üzemmód kikapcsolásához nyomja meg az [Energiatakarékos mód] vagy az [Állapot ellenőrzése] gombot.

Semmi nem történik az [Állapot ellenőrzése] gomb vagy az [Energiatakarékos mód] gomb megnyomására.

Ha a nyomtató ki van kapcsolva.

Kapcsolja be a készülék főkapcsolóját.

A "Please wait. " (Kérjük, várakozzon) üzenet jelenik meg.

Ez az üzenet jelenik meg az [Energiatakarékos mód] gomb megnyomására.

Várjon. Ha a nyomtató nem áll készen öt percen belül, vegye fel a kapcsolatot a szerviz képviselőjével.

A "Várjon." üzenet jelenik meg.

Az üzenet a nyomtató bemelegedése során jelenik meg.

• Várja meg, amíg az üzenet eltűnik a kijelzőről. Amíg az üzenet látható, ne kapcsolja ki a tápkapcsolót. • Ha a nyomtató nem áll készen öt percen belül, vegye fel a kapcsolatot a szerviz képviselőjével.

75

3. Hibaelhárítás

Probléma A "Várjon." üzenet jelenik meg.

Okok

Megoldások

Ez az üzenet a festéktartály cseréje után jelenik meg.

• Várja meg, amíg az üzenet eltűnik a kijelzőről. Amíg az üzenet látható, ne kapcsolja ki a tápkapcsolót. • Ha az üzenet öt percen belül nem tűnik el, vegye fel a kapcsolatot a szervizzel.

76

A készülék váratlanul készenléti üzemmódba lép.

Az ECO Night Sensor engedélyezve van, a fényérzékelő pedig alacsony környezeti fényerősséget észlelt.

Módosítsa az ECO Night Sensor beállításait. Az ECO Night Sensor részleteiért lásd: Felhasználói kézikönyv.

Megjelenik az "Önellenőrzés..." üzenet.

A nyomtató képigazítási műveleteket hajt végre.

A nyomtató rendszeres karbantartást hajthat végre műveletek közben is. A karbantartás gyakorisága és időtartama függ a páratartalomtól, a hőmérséklettől és olyan nyomtatási tényezőktől, mint a papírméret és a papír típusa. Várja meg, amíg a nyomtató üzemkész nem lesz.

A felhasználói kód adatbeviteli képernyője látható.

A felhasználók tevékenységét a Felhasználói kód hitelesítés korlátozza.

A bejelentkezés részleteiért, amikor a Felhasználói kód hitelesítés engedélyezve van, lásd: 21. o. "Bejelentkezés a nyomtatóba".

A hitelesítési képernyő jelenik meg.

Alapvető hitelesítés, Windows hitelesítése, LDAP hitelesítés vagy Integrált szerver hitelesítése beállítás aktív.

Adja meg a Belépési nevet és a Belépési jelszót. A Hitelesítési képernyővel kapcsolatban lásd: 21. o. "Bejelentkezés a nyomtatóba".

A "Nem sikerült a hitelesítés." üzenet jelenik meg.

A beírt Belépési név vagy Belépési jelszó hibás.

A helyes Belépési Név és Belépési jelszó-ra vonatkozó részleteket lásd a Biztonsági útmutatóban.

A "Nem sikerült a hitelesítés." üzenet jelenik meg.

A nyomtató nem tudja elvégezni a hitelesítést.

A hitelesítésre vontakozó részleteket lásd a Biztonsági útmutatót.


Probléma

Okok

A """Nincs hozzáférési jogosultsága a funkció használatához.""" továbbra is látható marad akkor is, ha Ön már megadott egy érvényes felhasználói kódot.

A bejelentkezett felhasználó nem jogosult a kiválasztott funkció használatára.

A hibaüzenet a kijelzőn marad az elakadt papír eltávolítását követően is.

• Az elakadást jelző üzenet a kijelzőn marad a fedél szükséges felnyitásáig vagy lecsukásáig.

Megoldások A jogosultságok beállításaira vonatkozó részleteket lásd a Biztonsági útmutatóban.

Távolítsa el az elakadt papírt, majd nyissa fel, és csukja le a fedelet. A papírelakadással kapcsolatos részletekért lásd: 117. o. "Elakadt papír eltávolítása".

• Még mindig van elakadt papír az adagolóban. A készülék a nyomtatási képeket a papír hátoldalára nyomtatja.

Ellenőrizze, hogy megfelelően helyezte-e be a papírt.

• A lapadagolóba vagy a 3. adagolóba (LCT) nyomtatott oldallal felfelé töltse be a papírt. • A nagykapacitású adagolóba (LCT) vagy a kézi adagolóba nyomtatott oldallal lefelé helyezze be a papírt.

Gyakran történik papírelakadás.

Valószínűleg nincs megfelelően beállítva az adagoló oldala vagy az adagoló végén lévő papírvezető.

• Távolítsa el az elakadt papírt. A papírelakadással kapcsolatos részletekért lásd: 117. o. "Elakadt papír eltávolítása". • Ellenőrizze, hogy az oldalsó vagy az adagoló végén található vezetők helyesen vannak-e beállítva. Azt is ellenőrizze, hogy az oldalsó vezetőket rögzítette-e. Az oldal és a papírvezetők beállításával kapcsolatosan lásd: 46. o. "A papír behelyezése".

77

3. Hibaelhárítás

Probléma Gyakran történik papírelakadás.

Okok Nem a helyes papírméretet adta meg.

Megoldások • Távolítsa el az elakadt papírt. A papírelakadással kapcsolatos részletekért lásd: 117. o. "Elakadt papír eltávolítása". • Ha olyan méretű papírt helyez a készülékbe, amelyet nem lehet automatikusan kiválasztani, a papírméretet a kezelőpanelen keresztül kell megadnia. A papírméret vezérlőpulton keresztül történő megadásának részleteiért lásd: Felhasználói kézikönyv.


Idegen tárgy van a finiser tálcán.

• Távolítsa el az elakadt papírt. A papírelakadással kapcsolatos részletekért lásd: 117. o. "Elakadt papír eltávolítása". • Ne helyezzen semmit a finiser tálcára.

78

Nem lehet nyomtatni kétoldalas üzemmódban.

Olyan papíradagolót választott ki, amely nincs beállítva kétoldalas nyomtatáshoz.

Ha az adagolóhoz engedélyezni szeretné a kétoldalas nyomtatást, módosítsa a Rendszerbeáll. rész [2 oldalas alkalmazása] beállítását. A "2 oldalas alkalmazása" beállítás részleteiért lásd: Felhasználói kézikönyv.

Nem lehet nyomtatni kétoldalas üzemmódban.

Olyan papírtípust választott, amelyet nem lehet kétoldalas nyomtatásra használni.

A [Papíradag. beállításai] pontban válasszon olyan papírtípust, amely használható kétoldalas nyomtatásra. A használható papírtípusokat illetően lásd: Felhasználói kézikönyv.


Probléma A "Megtelt a kimeneti tálca. Távolítsa el a papírt. " üzenet jelenik meg.

Okok A kimeneti tálca tele van.

Megoldások A nyomtatás folytatásához vegye ki a papírt a kimeneti tálcából. Ha a papírt a finiser mozgó tálca ki akarja adni, úgy előzheti meg, hogy a papír kiessen a tálcából, hogy megnyomja a [Felfüggeszt] gombot a nyomtatás felfüggesztéséhez, majd távolítsa el a papírt. Nyomja meg a [Folytatás] gombot a kijelzőn a nyomtatás folytatásához.

"Turn main Power Switch off" A nyomtató nem kapcsol ki (Kapcsolja ki a főkapcsolót) szabályosan, ha a üzenet jelenik meg. főkapcsolót kikapcsolja, majd azonnal visszakapcsolja.

Kapcsolja ki a főkapcsolót. A kikapcsolás után várjon legalább tíz másodpercig, és csak utána kapcsolja vissza a nyomtatót.

A "Bezárás... Kérem, várjon. A kikapcsolás automatikusan megtörténik. " üzenet jelenik meg.

A kikapcsolás megkezdődött, mert a főkapcsolót kikapcsolták, amikor a nyomtató készenléti helyzetben volt, vagy valamilyen műveletet hajtott végre.

Kövesse a képernyőn megjelenő utasítást, és várja meg, amíg a nyomtató kikapcsol. Ne kapcsolja be a főkapcsolót, amíg a kijelzőn ez az üzenet olvasható. Ha a főkapcsolót már bekapcsolta, kövesse a megjelenő üzenet utasításait. A fő tápkapcsoló be- és kikapcsolásával kapcsolatosan lásd: 25. o. "A készülék be-/ kikapcsolása".

A Címjegyzék kijelzőpanelen vagy Web Image Monitor alkalmazással történő módosításakor hiba történt.

Amikor több tárolt dokumentumot töröl, a Címjegyzék nem módosítható.

Várjon egy kis ideig, majd próbálja meg ismét a műveletet.

"A kezdőképernyőt jelenleg egy másik funkció használja." üzenet jelenik meg.

A [Kezdőképernyőt] másik funkció szerkeszti.

Várjon egy rövid ideig, majd ismét próbálja meg létrehozni a parancsikont a [Kezdőképernyőn].

79

3. Hibaelhárítás

Probléma

Okok

Megoldások

"A képadat mérete nem megfelelő. A szükséges adatok a kézikönyvben találhatók meg. " üzenet jelenik meg.

A kép adatmérete nem érvényes.

A parancsikon fájl méretének nyomtatási részleteit illetően lásd: Felhasználói kézikönyv.

"A képadat formája nem megfelelő." üzenet jelenik meg.

A hozzáadandó parancsikon képének fájlformátuma nem támogatott.

A hozzáadandó parancsikonok képének fájlformátuma JPEG kell, hogy legyen. Adja meg a képet ismét.

• Meggyűrődött, hullámos papír használata gyakran okoz elakadásokat, szennyezett papíréleket, illetve elcsúszott pozíciókat kötegelt nyomtatás közben. Hullámos papír használata esetén próbálja meg kiegyenesíteni és fejjel lefelé betölteni azt. Emellett a papír meghajlásának elkerülése érdekében a papírt sima felületre helyezze, és ne támassza a falnak. • Ha a papírtípus, a papírméret vagy a papírkapacitás problémái miatt nem tud úgy nyomtatni, ahogy szeretne, használjon ajánlott papírt. A javasolt papír adatait lásd: 31. o. "Papír specifikációk".

80

Amikor a képfényerősség megváltozik

Amikor a képfényerősség megváltozik A nyomtató áthelyezése, vastag papírra történő nyomtatás vagy bizonyos ideig történő folyamatos nyomtatás után romolhat a kép minősége. Az automatikus képbeállítás elvégzésével visszaállítható az optimális nyomtatási minőség. 1. Nyomja meg a [Képfényerősség beállítása] gombot a [Karbantartás: kép] képernyőn. A [Karbantartás: kép] képernyőhöz való hozzáférés részleteiért lásd: Felhasználói kézikönyv. A képernyő átváltásához nyomja meg a [ ] gombot. 2. Nyomja meg a [Világosabb] vagy [Sötétebb] gombot a képfényerősség beállításához, majd nyomja meg az [OK] gombot. Adja meg a -3 és 3 közötti értéket. 3. Nyomja meg a [User Tools] (felhasználói eszközök) gombot.

81

3. Hibaelhárítás

Ha az USB-kapcsolat megszakad Probléma

82

Ok

Megoldás

A nyomtatót nem sikerült automatikusan felismerni.

Az USB kábel nincs megfelelően csatlakoztatva.

Húzza ki az USB-kábelt, és kapcsolja ki a főkapcsolót. Kapcsolja be a készüléket újra. Amikor a nyomtató teljesen betöltődött, csatlakoztassa ismét az USB kábelt.

A Windows már konfigurálta az USB beállításokat.

Ellenőrizze, hogy a számítógép nem támogatott eszközként azonosította-e a nyomtatót.

Nyissa meg a Windows rendszer Eszközkezelő segédprogramját, majd az [USB vezérlők] opciónál távolítsa el az esetleges ütköző eszközöket. A hibásan működő eszközöket [!] vagy [?] ikon jelzi. Vigyázzon, hogy ne távolítson el véletlenül se szükséges, jól működő eszközöket. További részleteket a Windows súgójában olvashat.

A nyomtató akkor sem ismeri fel az USB kapcsolatot, amikor az USB kábelt bedugja.

Ha az USB kábelt a nyomtató kikapcsolt állapotában csatlakoztatja, lehetséges, hogy a nyomtató nem ismeri fel az USB kapcsolatot.

Nyomja meg az [Energiatakarékos mód] gombot, majd csatlakoztassa le az USB-kábelt. Nyomja meg újra az [Energiatakarékos mód] gombot. Amikor a nyomtató ismét üzemkész állapotban van, csatlakoztassa újra az USB kábelt.

Amikor üzenetek jelennek meg

Amikor üzenetek jelennek meg Ez a rész a vezérlőpulton, a hibanaplókban és a jelentésekben előforduló főbb kinyomtatott üzeneteket ismerteti. Egyéb üzenetek esetén kövesse a megjelenő utasításokat.

Állapotüzenetek Üzenet

Állapot

"Hex Dump Mode"

Hex dump módban a készülék hexadecimális formátumban fogad adatokat. Nyomja meg a [Munka törlése] gombot a Hex Dump mód törléséhez.

"Munka felfügg."

A [Munkaművelet] vagy a [Felfüggesztett] gomb megnyomása következtében a nyomtatás ideiglenesen fel lett függesztve.

"Offline"

A nyomtató offline módban van.

"Várjon."

Az üzenet pár másodpercre festékkazetta cseréje során jelenik meg a kijelzőn, illetve akkor, ha a nyomtató valamilyen műveletet készít elő, kezdeti beállításokat végez. Várjon.

"Nyomtatás "

A készülék nyomtat. Várjon.

"Kész"

Ez az alapértelmezett, kész állapotot jelző üzenet. A nyomtató kész a használatra. További intézkedésre nincs szükség.

"Munka törlése..."

A nyomtató törli a feladatokat. Várjon, amíg a "Kész" üzenet meg nem jelenik a kijelző panelen.

"Beáll. módosítása..."

A nyomtató éppen a beállításokat módosítja. Amíg az üzenet olvasható a kijelzőn, nem tudja használni a kezelőpanelt. Várjon.

"Van felfüggesztett munka."

A nyomtatást ideiglenesen leállította a SmartDeviceMonitor for Client eszköz. Folytathatja a nyomtatást a [Feladat lista]-n keresztül a SmartDeviceMonitor for Client esetében, vagy a Web Image Monitor alkalmazásával. A nyomtatás Web Image Monitor segítségével történő folytatásához először kérdezze meg a rendszergazdát.

"Tanúsítvány fris..."

A @Remote tanúsítvány frissítése folyamatban. Várjon.

"Vár. nyomt.adatra"

A nyomtató a következő nyomtatandó adatokat várja. Várjon.

83

3. Hibaelhárítás

Riasztási üzenetek (a vezérlőpulton jelennek meg)

• A főkapcsoló kikapcsolása előtt lásd: 25. o. "A készülék be-/kikapcsolása". Üzenet "Csatlakozási hiba van a vezetéknélküli kártyával. Kapcsolja ki a főkapcsolót, majd ellenőrizze a kártyát. "

Ok • A vezeték nélküli LANkártya nem volt behelyezve a nyomtató bekapcsolásakor. • A vezeték nélküli LANkártyát eltávolították a nyomtató bekapcsolása után. • A beállítások nem frissülnek annak ellenére, hogy az egységet észleli a készülék.

"Hardverhiba: Ethernet"

Hiba lépett fel az Ethernetinterfésszel kapcsolatban.

"Hardverhiba: merevlemez"

Hiba lépett fel a merevlemezen.

Megoldás • Kapcsolja ki a készüléket, és ellenőrizze, hogy a vezeték nélküli LAN-kártya megfelelően van-e behelyezve. A kártya behelyezésével kapcsolatosan lásd: Felhasználói kézikönyv. • Ha az üzenet ismét megjelenik, forduljon a szerviz képviselőjéhez.

Kapcsolja ki a készüléket, majd kapcsolja vissza. Ha az üzenet ismét megjelenik, forduljon a szerviz képviselőjéhez. • Kapcsolja ki a készüléket, majd kapcsolja vissza. Ha az üzenet ismét megjelenik, forduljon a szerviz képviselőjéhez. • Lehet, hogy a merevlemez nem lett helyesen behelyezve, amennyiben Ön saját maga helyezte be. Ellenőrizze, hogy megfelelően telepítette-e Az egység behelyezésével kapcsolatosan lásd: Felhasználói kézikönyv.

84


Üzenet "Hardverhiba: párhuzamos interfészkártya"

Ok Hiba történt az IEEE 1284 interfészkártyával.

Megoldás • Kapcsolja ki a főkapcsolót és erősítse meg, hogy az IEEE 1284 interfészkártya jól van behelyezve. A kártya behelyezésével kapcsolatosan lásd: Felhasználói kézikönyv. • Ha az üzenet ismét megjelenik, forduljon a szerviz képviselőjéhez.

"Hardverhiba: USB"

Hiba jelentkezett az USB interfészben.

"Hardverhiba: vezeték nélküli kártya"

A vezeték nélküli LAN kártya hozzáférhető, de hiba történt.

Kapcsolja ki a készüléket, majd kapcsolja vissza. Ha az üzenet ismét megjelenik, forduljon a szerviz képviselőjéhez. • Kapcsolja ki a készüléket, és ellenőrizze, hogy a vezeték nélküli LAN-kártya megfelelően van-e behelyezve. A kártya behelyezésével kapcsolatosan lásd: Felhasználói kézikönyv. • Ha az üzenet ismét megjelenik, forduljon a szerviz képviselőjéhez.

"Kif. a ppr: n. Tegyen be következő méretű és típusú papírt. Az akt. munka törléséhez ny. meg a [Munka törlése]-t. " (az "n" egy szám.)

A nyomtató meghajtó beállítások nem megfelelőek vagy a tálcában nincs a meghajtón kiválasztott méret szerinti papír.

Ellenőrizze, hogy helyesen állította-e be a nyomtatómeghajtót, majd töltse be a meghajtóban kiválasztott méretű papírt az adagolóba. A papír méretének módosítására vonatkozó részletekért lásd: 46. o. "A papír behelyezése".

85

3. Hibaelhárítás

Üzenet

Ok

Megoldás

"Az adag. beáll. nem egy. a megad. mér. és típ.-al. Válasszon új adagolót vagy haszn. a lenti mér. és típ.-t. "

A nyomtató meghajtó beállítások nem megfelelőek vagy a tálcában nincs a meghajtón kiválasztott méret vagy típus szerinti papír.

• Ellenőrizze, hogy helyesen állította-e be a nyomtatómeghajtót, majd töltse be a meghajtóban kiválasztott méretű papírt az adagolóba. A papír betöltésével kapcsolatos részleteket illetően lásd: 46. o. "A papír behelyezése". • A nyomtatás folytatásához válassza ki az adagolót, vagy törölje a nyomtatási munkát. Az adagoló kézi kiválasztásával vagy a nyomtatási munka törlésével kapcsolatosan lásd: Felhasználói kézikönyv.

"nnem egy.p.mér. Vál. másik ad.,v. haszn. köv. mér./típ."

86

Válasszon olyan adagolót, amelybe a megadott méretű papír van betöltve.

(az "n" az adagoló neve.)

Az adagolóban lévő papír mérete nem egyezik a nyomtatóillesztőben meghatározott papírmérettel.

"Probléma: nyomtatófont hiba"

Hiba lépett fel a betűtípus beállításánál.

Vegye fel a kapcsolatot a szervizképviselővel.

"A kiválasztott fájlok olyanokat is tartalmaznak, melyhez nincs hozzáférési jogosultsága. Csak a hozzáférési jogosultsággal rendelkező fájlok kerülnek törlésre."

Fájlok törlését kísérelte meg, anélkül, hogy erre jogosult lenne.

A tárolt dokumentumok hozzáférési engedélyéről, vagy egy dokumentum törlésének nem engedélyezett voltáról a Biztonsági útmutatóban olvashat.

"Nem állíthat be azonos adagolót a törzslapokhoz és a köztes lapokhoz ([Elv. lap]). Ellenőrizze a beállításokat. "

A többi oldalhoz kiválasztott adagoló megegyezik az köztes lapok számára kiválasztott adagolóval.

Törölje a munkát. Győződjön meg róla, hogy a köztes lapok számára kiválasztott lapadagoló nem adagol más oldal számára lapokat.

"Nincs hozzáférési jogosultsága e funkció használatához."


A jogosultságok beállításaira vonatkozó részleteket lásd a Biztonsági útmutatóban.


Egy memóriaeszközről történő közvetlen nyomtatáskor megjelenő üzenetek Üzenet "Nem lehet elérni a megadott memóriaeszközt."

"A kiválasztott fájlok mérete túllépte összes adat megengedett maximális méretét. "

Okok A memóriaeszközt nem lehet felismerni.

• A kijelölt fájl mérete meghaladja az 1 GBot. • A kiválasztott fájlok összmérete meghaladja az 1 GBot.

Megoldások A memóriaeszközről való közvetlen nyomtatás funkcióhoz ajánlott eszközökkel kapcsolatban érdeklődjön a szervizképviselőjénél. A jelszavas védelemmel vagy más biztonsági beállítással ellátott USB flash memóriaeszköz lehet, hogy nem működik szabályosan. Nem lehet kinyomtatni az 1 GB-ot meghaladó fájlokat vagy a fájlok csoportjait. • Ha több kiválasztott fájl összmérete meghaladja az 1 GBot, válassza ki külön-külön a fájlokat. • Ha a kijelölt fájl mérete meghaladja az 1 GB-ot, akkor ne a közvetlen nyomtatási funkcióval nyomtasson a memóriaeszközről. Egyidejűleg nem jelölhetők ki eltérő formátumú fájlok.

Riasztási üzenetek (Hibanaplókon és jelentéseken kinyomtatva) Ez a rész a hibanaplókba és jelentésekbe nyomtatott hibaüzenetek esetén adódó problémák valószínű okairól és a hibák kijavításáról szól.

87

3. Hibaelhárítás

Üzenet "84: hiba"

Ok Nincs a képfeldolgozás számára rendelkezésre álló munkaterület.

Megoldás • A [Nyomtatóbeállítások] menüben a [Rendszer] alatt állítsa a [Memóriahasználat] beállítást [Fontprioritás] értékre. • Csökkentse a nyomtatónak küldött fájlok számát, vagy helyezze be az opcionális SDRAM modult. A SDRAM modul behelyezésével kapcsolatosan lásd: Felhasználói kézikönyv.

"85: hiba"

88

A megadott grafikai könyvtár nem áll rendelkezésre.

• Ellenőrizze az adatok helyességét. • Csökkentse a nyomtatónak küldött fájlok számát, vagy helyezze be az opcionális SDRAM modult. A SDRAM modul behelyezésével kapcsolatosan lásd: Felhasználói kézikönyv.

"86: hiba"

A vezérlőkód paraméterei érvénytelenek.

Ellenőrizze a nyomtatási beállításokat.

"91: hiba"

A nyomtatást parancshiba miatt az automatikus munkatörlési funkció leállította.

Ellenőrizze az adatok helyességét.

"92: hiba"

A nyomtatás megszakadt, Szükség szerint újra hajtsa végre a mert megnyomta a [Munka műveletet. törlése] vagy a [Felfüggeszt] gombot a nyomtató vezérlőpultján.

"98: hiba"

A nyomtató nem érte el megfelelően a merevlemezt.

Kapcsolja ki a készüléket, majd kapcsolja vissza. Ha az üzenet gyakran megjelenik, forduljon a szerviz képviselőjéhez.


Üzenet

Ok

Megoldás

"A címlistát jelenleg egy másik funkció használja. A hitelesítés nem sikerült. "

A nyomtató pillanatnyilag nem tud hitelesítést végrehajtani, mert másik funkció használja a Címjegyzéket.

Várjon egy kis ideig, majd próbálja meg ismét a műveletet.

"Nem sikerült a felhasználói információ automatikus regisztrációja."

Az LDAP hitelesítés vagy a Windows hitelesítés adatainak automatikus regisztrációja sikertelen volt, mert a Címjegyzék megtelt.

Az felhasználók információinak automatikus regisztrálására vonatkozó részleteket a Biztonsági útmutatóban olvashatja.

"A besorolási kód helytelen."

Nem adta meg a besorolási kódot, vagy a megadott besorolási kód helytelen.

Adja meg a helyes besorolási kódot.

"A besorolási kód helytelen."

A besorolási kódot a nyomtató-illesztőprogram nem támogatja.

Válassza az Opcionális beállítást a besorolási kódhoz. A besorolási kód beállításainak meghatározására vonatkozó részletekért lásd: Felhasználói kézikönyv.

"A szétválogatás törölve lett."

A Szétválogatás feladat törlése megtörtént.

Csökkentse a nyomtatónak küldött fájlok számát, vagy helyezze be az opcionális SDRAM modult. A SDRAM modul behelyezésével kapcsolatosan lásd: Felhasználói kézikönyv.

"Parancshiba"

Egy RPCS parancshiba jelentkezett.

Ellenőrizze az eszköz és a nyomtató közötti kommunikáció helyes működését.

"Tömörített adathiba."

A nyomtató sérült, tömörített adatokat észlelt.

• Ellenőrizze a nyomtató és a számítógép közötti csatlakozást. • Ellenőrizze, hogy az adatok tömörítéshez használt program kifogástalanul működik-e.

89

3. Hibaelhárítás

Üzenet "Adattárolási hiba."

"A kétoldalas nyomtatás törölve lett."

Ok Próbanyomtatás, Bizalmas nyomtatás, Tárolás nyomtatáshoz vagy Tárolt nyomtatás fájlt próbált nyomtatni, miközben a merevlemez hibásan volt behelyezve. A kétoldalas nyomtatást törölte.

Megoldás A merevlemez Próbanyomtatáshoz, Bizalmas nyomtatáshoz, Nyomtatás tartásához vagy Tárolt nyomtatás fájlhoz szükséges. Ha a merevlemez behelyezését követően megjelenik az üzenet, vegye fel a kapcsolatot szervizképviselőjével. • Válasszon a kétoldalas funkció számára megfelelő papírméretet. A papírméret részleteit lásd: 31. o. "Támogatott papír az egyes bemeneti tálcáknál". • Ha az adagolóhoz engedélyezni szeretné a kétoldalas nyomtatást, módosítsa a Rendszerbeáll. rész [2 oldalas alkalmazása] beállítását. A "2 oldalas alkalmazása" beállítás részleteiért lásd: Felhasználói kézikönyv.

"Hiba történt."

Szintaktikai hiba stb. történt.

Ellenőrizze a PDF fájl helyességét.

"Hiba történt. Módosították a kinyomtatott munka beállításait, vagy törölték. "

Hiba történt nyomtatás közben, de át lett ugorva.

Ellenőrizze az adatok helyességét.

"Meghaladta a maximálisan Próbanyomtatás, bizalmas nyomtatható ideiglenes/ nyomtatás, fenntartott tárolt fájlok számát." nyomtatás vagy tárolt nyomtatás során túllépte a maximálisan nyomtatható fájlok számát.

90

A feleslegessé vált fájlokat törölje a nyomtatóról.


Üzenet "Túllépte a fájlok max. számát. (Aut.)"

Ok Miközben Normál nyomtatási munkát próbált tárolni Tárolt nyomtatási fájlként a hibás munka tárolása funkció használatával, túllépte a maximális fájlkapacitást a fájltárolásra, illetve a tárolt fájlok kezelésére vonatkozóan.

"Meghaladta a maximálisan Próbanyomtatás, bizalmas nyomtatható ideiglenes/ nyomtatás, tárolás tárolt oldalak számát." nyomtatáshoz vagy tárolt nyomtatás során túllépte a nyomtatható oldalak számát. "Meghaladta a max. oldalszámot. A szétválogatás nincs befejezve. "

Az oldalak száma nagyobb, mint a Szétválogatás funkcióval használható maximális lapszám.

"Túllépte az oldalak max. számát. (Aut.)"

Miközben Normál nyomtatási munkát próbált tárolni Tárolt nyomtatási fájlként a hibás munka tárolása funkció használatával, túllépte a maximális oldalkapacitást.

Megoldás Töröljön tárolt nyomtatási fájlokat (automatikus) vagy szükségtelen fájlokat a nyomtatóról.

• A feleslegessé vált fájlokat törölje a nyomtatóról. • Csökkentse a nyomtatni kívánt oldalak számát.

Csökkentse a nyomtatni kívánt oldalak számát.

• A feleslegessé vált fájlokat törölje a nyomtatóról. • Csökkentse a nyomtatni kívánt oldalak számát.

"Elérte a felhasználható nyomtatási mennyiség maximális egységszámát. A munka törlődött. "

A felhasználó túllépte a számára engedélyezett példányszámot.

A Felh. ny. menny. korlát részleteiért lásd: Biztonsági útmutató.

"Nem sikerült a fájlrendszer elérése."

A közvetlen PDF nyomtatás sikertelen volt, mert a készülék nem éri el a fájlrendszert.

Kapcsolja ki a készüléket, majd kapcsolja vissza. Ha az üzenet ismét megjelenik, forduljon a szerviz képviselőjéhez.

91

3. Hibaelhárítás

Üzenet

Ok

"A fájlrendszer tele van."

A PDF fájl nem nyomtatható ki, mert a fájlrendszer kapacitása megtelt.

"A nyomtató merevlemeze tele van."

A merevlemez megtelt, miközben Próbanyomtatás, Bizalmas nyomtatás, Nyomtatás tartása vagy Tárolt nyomtatás fájlt nyomtatott.

Megoldás A felesleges fájlokat törölje a merevlemezről, vagy csökkentse a nyomtatónak küldött fájlok méretét. • A feleslegessé vált fájlokat törölje a nyomtatóról. • Csökkentse a próbanyomtatás, bizalmas nyomtatás, tárolás nyomtatáshoz vagy tárolt nyomtatási fájl adatainak méretét.

"A nyomtató merevlemeze tele van."

A PostScript 3 nyomtatóillesztőprogram használata során a nyomtatás túllépte a merevlemez betűtípus- és űrlapkapacitását.

"Megtelt a HDD. (Aut.)"

A merevlemez megtelt, miközben Normál nyomtatási munkát próbált tárolni Tárolt nyomtatási fájlként a hibás munka tárolása funkció használatával.

• A feleslegessé vált fájlokat törölje a nyomtatóról.

A bemeneti puffer túlcsordult.

• A [Nyomtatóbeállítások] menüben a [Rendszer] alatt állítsa a [Memóriahasználat] beállítást [Fontprioritás] értékre.

"I/O buffer túlcsordulás."

A felesleges űrlapokat és regisztrált fontokat törölje a nyomtatóról.

• Csökkentse az Átmeneti nyomtatási fájl és/vagy a Tárolt nyomtatási fájl adatméretét.

• A [Nyomtatóbeállítások] menüben a [Host Interface] alatt válassza az [Eszköz puffere] pontot, és állítsa a puffer méretét nagyobb értékre. • Csökkentse a nyomtatónak küldött fájlok számát.

92


Üzenet

Ok

Megoldás

"A felhasználó hitelesítési információja már regisztrálva van egy másik felhasználónál."

Az LDAP hitelesítés vagy az Integrációs szerver hitelesítés felhasználói nevét eltérő azonosítóval már regisztrálták egy másik szerveren, így a felhasználói név - például tartomány- vagy kiszolgálóváltás miatt megkettőződött.

A felhasználók hitelesítésével kapcsolatos részletekért lásd a Biztonsági útmutatót.

"Kevés a memória"

Memóriafoglalási hiba történt.

PCL 5 / PostScript 3 Válasszon kisebb felbontást a nyomtatómeghajtón. A felbontás beállításának módosításával kapcsolatos részleteket lásd a nyomtató illesztőprogramjának Súgójában. PCL 6 Válasszon kisebb felbontást a nyomtatómeghajtón. A felbontás beállításának módosításával kapcsolatos részleteket lásd a nyomtató illesztőprogramjának Súgójában. A nyomtató-illesztőprogram [Részletes beállítás] lapján kattintson a Menü: lista [Nyomtatási minőség] elemére, és válassza a Vektor/Raszter: lista [Raszter] elemét. Néhány esetben egy nyomtatási munka befejezése hosszabb időt vehet igénybe. • Helyezze be az opcionális SDRAM modult. A SDRAM modul behelyezésével kapcsolatosan lásd: Felhasználói kézikönyv.

93

3. Hibaelhárítás

Üzenet

94

Ok

Megoldás

"Memóriavisszanyerési hiba"

Memóriafoglalási hiba történt.

Kapcsolja ki a készüléket, majd kapcsolja vissza. Ha az üzenet ismét megjelenik, helyezze be vagy cserélje ki a készülék memóriáját. A SDRAM modul behelyezésével kapcsolatosan lásd: Felhasználói kézikönyv.

"Nincs válasz a szervertől. A hitelesítés nem sikerült. "

Időtúllépés történt a szerverhez való csatlakozáskor LDAP hitelesítés vagy Windows hitelesítés során.

Ellenőrizze a szerver állapotát.

"A kimeneti tálca megváltozott."

A kimeneti tálca megváltozott, mert a meghatározott kimeneti tálca papírmérete korlátozott.

Válasszon megfelelő kimeneti tálcát.

"Nyomtatás túlcsordulás."

A nyomtatás során a készülék nem nyomtatta ki az összes képet.

Válasszon kisebb felbontást a nyomtatómeghajtón. A felbontás beállításának módosításával kapcsolatos részleteket lásd a nyomtató illesztőprogramjának Súgójában.

"Ehhez a dok.-hoz még nincs nyomt. jog beáll."

A nyomtatni kívánt PDF dokumentumhoz nem rendelkezik nyomtatási jogosultsággal.

Lépjen kapcsolatba a dokumentum tulajdonosával.

"A lyukasztás törölve lett."

A nyomtatás során a lyukasztást törölte.

Ellenőrizze a papír tájolását, a nyomtatás tájolását és a lyukasztás pozícióját. Bizonyos beállítások használata nem várt nyomtatási eredményhez vezethet.

"Nem sikerült az adatfogadás."

Az adatfogadás megszakadt.

Ismételje meg az adatok küldését.


Üzenet

Ok

Megoldás

"A kiválasztott papírméret nem támogatott. Munka törölve. "

Ha a megadott papírméret nem megfelelő, automatikusan sor kerül a Munka törl. műveletre.

Válasszon megfelelő papírméretet, és ismét nyomtassa ki a fájlt.

"Nem sikerült az adatküldés."

A nyomtató parancsot kapott, hogy állítsa le az adatok átvitelét a nyomtatóillesztőtől.

Ellenőrizze, hogy a számítógép megfelelően működik.

"A tűzés törölve lett."

A nyomtatás során a tűzést törölte.

Ellenőrizze a papír tájolását és mennyiségét, a nyomtatás tájolását és a tűzési pozíciót. Bizonyos beállítások használata nem várt nyomtatási eredményhez vezethet.

"A nyomtatási munka A fájl tárolása után a törölve, mert a rögzítő fájl merevlemez megtelt. nem volt tárolható: túllépte a max. memóriaméretet. "

Csökkentse az elküldeni kívánt fájl méretét.

"A kiválasztott papírtípus nem támogatott. Munka törölve. "

Ha a megadott papírtípus nem megfelelő, automatikusan sor kerül a Munka törl. műveletre.

Válasszon megfelelő papírtípust, és ismét nyomtassa ki a fájlt.

"Jogtalan másolás elleni védelem hiba történt. A munka törlődött. "

A [Jogosulatlan másolásvédelem mintázatának részletei] képernyőn található [Felhasználói szöveg megadása:] mező üres.

PCL 6 / PostScript 3 A nyomtatómeghajtó [Részletes beállítás] lapján válassza a Menü: részen lévő [Hatások] lehetőséget. Válassza a [Jogosulatlan másolásvédelem] lehetőséget, majd kattintson a [Részletek] lehetőségre a [Jogosulatlan másolásvédelem mintázatának részletei] megjelenítéséhez. Írja be a szöveget a [Felhasználói szöveg megadása:] mezőbe.

95

3. Hibaelhárítás

Üzenet

96

Ok

Megoldás

"Jogtalan másolás elleni védelem hiba történt. A munka törlődött. "

A [Jogosulatlan másolásvédelem] megadása esetén a felbontás legfeljebb 600 dpi.

A nyomtatómeghajtóban a felbontást legalább 600 dpi-re állítsa be, vagy kapcsolja ki a [Jogosulatlan másolásvédelem] funkciót.

"Felhasználói papírtípus hiba"

A nyomtató nem ismeri fel a nyomtatómeghajtó segítségével meghatározott papírtípust.

Ellenőrizze, hogy a nyomtató megfelelően csatlakozik-e a hálózathoz, és a kétoldalú kommunikáció engedélyezve van-e. Ha a probléma továbbra is fennáll, erősítse meg a nyomtató felhasználói papírtípus beállításait. Részletekért lásd: Felhasználói kézikönyv.

"Nincs jogosultsága e funkció használatához. A nyomtatási feladat törölve lett. "

A beírt Belépési név vagy Belépési jelszó hibás.

Ellenőrizze a Belépési név és a Belépési jelszó helyességét.

"Nincs jogosultsága e funkció használatához. A nyomtatási feladat törölve lett. "



"Nincs jogosultsága e funkció használatához. Ez a művelet törlésre került. "

A bejelentkezett felhasználónak nincs jogosultsága programok regisztrálására vagy a papíradagolók beállításainak módosítására.



Egy memóriaeszközről történő közvetlen nyomtatáskor megjelenő üzenetek Üzenet "99: hiba"

Okok Ezeket az adatokat nem lehet kinyomtatni. A megadott adatok megsérültek, vagy a Közvetlen nyomtatás memóriaeszközből funkció nem támogatja azokat.

Megoldások Ellenőrizze az adatok helyességét. A Közvetlen nyomtatás memóriaeszközről funkció által támogatott adattípusokkal kapcsolatosan lásd: Felhasználói kézikönyv.

Ha a nyomtatás nem indul el, forduljon a szerviz képviselőjéhez. • A hibaüzenetek tartalmát a Konfigurációs oldalra nyomtathatja. Ellenőrizze a Konfigurációs oldalt a hibanaplóval együtt. A Konfigurációs oldal nyomtatását illetően lásd: Felhasználói kézikönyv.

97

3. Hibaelhárítás

A hibanapló ellenőrzése Ha nyomtatási hibák következtében a fájlokat a készülék nem tárolta, a hiba okát a hibanaplóban találhatja meg, amelyet a kezelőpanelen keresztül érhet el. • Az utolsó 30 hibát a nyomtató eltárolta a hibanaplóba. Egy új hiba eltárolásakor a legrégebbi eltárolt hiba törlődik. Ha azonban a legrégebbi hibát mintanyomtatás, zárolt nyomtatás, visszatartott nyomtatás vagy tárolt nyomtatás generálta, a bejegyzést a készülék nem törli. A hibaüzenetet a készülék külön tárolja, amíg a bejegyzések száma el nem éri a 30-at. • Ha a főkapcsolót lekapcsolja, a napló törlődik. • Egyszerű kijelzéskor nem jelenítheti meg a [Hibanapló]-t. 1. Nyomja meg a [Nyomtató] ikont a [Kezdőképernyő]-n. A [Kezdőképernyő] használatáról részleteket itt találhat: 14. o. "A [Kezdőképernyő] használata". 2. Nyomja meg az [Egyéb funkc.] gombot. 3. Nyomja meg a [Hibanapló] gombot. 4. Válassza ki az ellenőrizni kívánt hibanaplót, majd nyomja meg a [Részletek] gombot.

98

Ha nem tud nyomtatni

Ha nem tud nyomtatni Probléma

Ok

Megoldás

A nyomtatás nem indul el.

A készülék ki van kapcsolva.

A főkapcsoló bekapcsolását illetően lásd: 25. o. "A készülék be-/ kikapcsolása".


A hiba oka a készülék kezelőpanelének kijelzőjén látható.

Ellenőrizze a kijelzőpanelen a hibaüzenetet vagy a figyelmeztető állapotot, és hajtsa végre a szükséges tennivalókat. A részletekkel kapcsolatban lásd: 83. o. "Amikor üzenetek jelennek meg".


Az interfész kábel nincs megfelelően csatlakoztatva.

Az interfészkábelek megfelelő csatlakoztatását illetően lásd: Felhasználói kézikönyv.


Nem a megfelelő interfész kábelt használja.

A használandó interfészkábel-típus a számítógéptől függ. Minden esetben megfelelő kábelt használjon. Ha a kábel sérült vagy elhasznált, cserélje azt ki. Az interfészkábel részleteiért lásd: Felhasználói kézikönyv.


Az interfész kábelt a A főkapcsoló bekapcsolása előtt nyomtató bekapcsolása után csatlakoztassa az interfészkábelt. csatlakoztatta.

99

3. Hibaelhárítás

Probléma A nyomtatás nem indul el.

Ok

Megoldás

Ha a nyomtató vezeték nélküli LAN környezetben működik, akkor a nyomtatás sikertelenségét a gyenge vezeték nélküli jel is okozhatja.

A [Rendszerbeáll.] részben ellenőrizze a vezeték nélküli LAN rádiójelének állapotát. Ha a jel minősége nem megfelelő, tegye a nyomtatót olyan helyre, ahol a rádióhullámok áthaladnak, illetve távolítson el minden, esetlegesen interferenciát okozó tárgyat. Csak akkor ellenőrizheti a jel állapotát, ha a vezeték nélküli LAN-t infrastruktúra üzemmódban használja. A vezeték nélküli LAN rádiójelének állapotával kapcsolatosan lásd: Felhasználói kézikönyv.

100


Ha a nyomtató vezeték nélküli LAN-t (IEEE802.11g/b) használ, ha ugyanazt a frekvenciatartományt használó mikrohullámú sütő, mobiltelefon, ipari gép, tudományos vagy orvosi műszer van a közelben, a rádiójelek zavarhatják a vezeték nélküli LAN kommunikációját.

Kapcsolja ki az ugyanazt a frekvenciatartományt használó mikrohullámú sütőt, mobiltelefont, ipari gépet, tudományos vagy orvosi műszert, majd próbáljon újra nyomtatni. Ha a nyomtatás sikerült, akkor helyezze a készüléket egy olyan helyre, ahol nincs interferencia.


Ha a nyomtató vezeték nélküli LAN környezetben működik, akkor az SSID beállítása lehet, hogy nem megfelelő.

A nyomtató kijelzőpanelének segítségével ellenőrizze, hogy az SSID beállítása helyes-e. Az SSID beállítás részleteiért lásd: Felhasználói kézikönyv.

Ha nem tud nyomtatni

Probléma

Ok

Megoldás


Ha a nyomtató egy vezeték nélküli LAN-on működik, a vevő MAC címe akadályozhatja a kommunikációt a hozzáférési ponttal.

Infrastruktúra mód használatakor ellenőrizze a hozzáférési pont beállításait. Hozzáférési ponttól függően a MAC cím szűrheti a kliens hozzáférést. Ellenőrizze, hogy a hozzáférési pont és a vezetékes kliensek között, valamint a hozzáférési pont és a vezeték nélküli kliensek között zökkenőmentes az átvitel.


A vezeték nélküli LAN interfész nem működik.

Bizonyosodjon meg arról, hogy a narancssárga LED világít, és a zöld LED világít vagy villog az átvitel során.


A beírt Belépési név, Belépési jelszó vagy Meghajtó titk. kulcs helytelen.

Ellenőrizze a Belépési név, Belépési jelsó és Meghajtó titk. kulcs értékeit.


A Kiterjesztett védelem funkció segítségével speciális titkosítás lett beállítva.

Ellenőrizze a Kiterjesztett védelem funkció beállításait. A Kiterjesztett védelem funkció beállításait illetően lásd: Biztonsági útmutató adminisztrátorok számára.

A [Lista / teszt nyomt.] nincs engedélyezve.

Mechanikai hiba történhetett.

Vegye fel a kapcsolatot a szervizképviselővel.

A nyomtatás nem indul el, A megfelelő Kommunikációs amikor a kiterjesztett vezeték mód nincs beállítva. nélküli LAN-t Ad-hoc módban használja.

• Kapcsolja ki a készüléket, majd kapcsolja vissza. A főkapcsoló ki/-bekapcsolásának részleteiért lásd: 25. o. "A készülék be-/ kikapcsolása". • Módosítsa a [Kommunikációs mód]-ot a [Rendszerbeáll.]-ban [802.11 Ad-hoc mód]-ra, majd válassza a [Ki] lehetőséget a [Biztonsági mód]-nál. A Kommunikációs mód részleteiért lásd: Felhasználói kézikönyv.

Ha a nyomtatás nem indul el, forduljon a szerviz képviselőjéhez. 101

3. Hibaelhárítás

Ha az adatbevitel-jelző nem világít vagy villog Ha az Adatbevitel lámpa nem villog vagy nem világít a nyomtatási munka elindulása után sem, a számítógép nem küldi az adatokat a nyomtatóra. Ha a nyomtató interfész kábel segítségével van a számítógéphez csatlakoztatva Ellenőrizze, hogy megfelelő-e a nyomtatóport beállítása. Ha párhuzamos interfészen keresztül csatlakozik, csatlakozzn LPT1 vagy LPT2 segítségével. 1. Nyissa meg a nyomtatótulajdonságok párdbeszédpanelt, majd kattintson a [Portok] fülre. A nyomtató-tulajdonságok párbeszédablak megjelenítésének részleteiért lásd: 2. A [Nyomtatás a következő port(ok)ra:] listán ellenőrizze a helyes port kiválasztását. Hálózati kapcsolat A hálózati kapcsolatra vonatkozó részletekért forduljon hálózati adminisztrátorához.

102

Egyéb nyomtatási problémák

Egyéb nyomtatási problémák Ez a rész a számítógépről történő nyomtatásból adódó problémák valószínű okairól és a hibák lehetséges kijavításáról szól. Ha nem tud megfelelő minőségben nyomtatni Probléma A nyomtatott kép maszatos.

Okok Vastag papírra nyomtat a kézi adagolóból, de nem konfigurálta a vastag papír beállításait.

Megoldások PCL 5e A nyomtató-illesztőprogram [Papír] lapján válassza a [Kézi adagoló] értéket a "Lapadagoló::" listából. Majd a "Típus:" listában válasszon megfelelő papírtípust. PCL 6 / PostScript 3 A nyomtató-illesztőprogram [Részletes beállítás] lapján kattintson a "Menü:" lista [Papír] elemére, és válassza a "Lapadagoló:" lista [Kézi adagoló] értékét. Majd a "Papír típus:" listában válasszon megfelelő papírtípust.

A nyomtatott képek foltosak vagy egyenetlenek.

A papír nedves.

Olyan papírt használjon, amelyet ajánlott hőmérsékletű és páratartalmú helyen tároltak. A helyes papírtárolással kapcsolatosan lásd: 47. o. "Papírtárolás".


A nyomtató nincs vízszintes felületen.

A nyomtatót stabil és vízszintes felületre kell elhelyeznie. Ellenőrizze a nyomtató környezetét és válassza ki a megfelelő helyet. A nyomtató környezetével kapcsolatos részletekért lásd: Felhasználói kézikönyv.


A papír gyűrött, pöndörödik vagy foltos.

Egyenesítse ki a gyűrődéseket vagy cserélje ki a papírt. A papírral kapcsolatos részleteket lásd: 31. o. "Papír specifikációk".

103

3. Hibaelhárítás

Probléma

Megoldások

A nyomtatott kép az egész oldalon halvány.

A papír nedves.


A papír nem megfelelő. Használja az ajánlott papírokat. A Durva vagy kezelt papíron a javasolt papír adatait lásd: 31. o. nyomtatott kép minősége "Papír specifikációk". rosszabb.


Ha a [Be] lehetőséget választja a "Festéktakarékosság:" listáról a nyomtatómeghajtó beállításokban, nyomtatáskor a teljes oldal halványabb lesz.

A képek simítás során elmaszatolódnak. (A készülék nem fixálta a festéket.)

104

Okok


PCL 5e A nyomtató-illesztőprogram [Nyomtatási minőség] fülén válassza a [Ki] opciót a "Festéktakarékosság" területen. PCL 6 / PostScript 3 A nyomtató-illesztőprogram [Részletes beállítás] lapján kattintson a "Menü:" lista [Nyomt. minőség] elemére, és válassza a [Ki] lehetőséget a "Festéktakarékosság:" listán.

PCL 5e Nem a választott papírtípusnak megfelelő A nyomtató-illesztőprogram papírt adagolt a készülékbe. [Papír] lapján válasszon Például, vastag papírt töltött megfelelő papírtípust a [Típus:] be, de nem az ennek mezőben. megfelelő papírtípust PCL 6 / PostScript 3 választotta. A nyomtató-illesztőprogram [Részletes beállítás] lapján kattintson a "Menü:" lista [Papír] elemére, és a "Papírtípus:" listából válassza ki a megfelelő papírtípust.


Probléma

Okok

Megoldások

A nyomtatott kép nem egyezik meg a számítógép képernyőjén megjelenővel.

Bizonyos funkcióknál, ilyen a nagyítás vagy kicsinyítés, a tényleges végeredmény eltérhet a számítógép képernyőjén megjelenő képtől.

PCL 6

A kép túl sötét vagy túl világos.

Nem adta meg a papírtípusra vonatkozóan a helyes beállításokat.

Ellenőrizze, hogy az adagolóba vagy kézi adagolóba behelyezett papír megfelel-e kezelőpanelen megadott papírtípusnak. A papírtípus beállításokról a következő helyen olvashat bővebben: 31. o. "Papír specifikációk".

A kép túl sötét vagy túl világos.

A papír a hátoldalával felfelé került betöltésre. Nem nyomtatható felületre való nyomtatáskor a nyomtatás minősége romlik, illetve megrongálódhatnak a nyomtató belső alkatrészei.

Mielőtt speciális papírra nyomtatna, alaposan ellenőrizze a felületet. A speciális papírral kapcsolatban lásd: 31. o. "Papír specifikációk" és 46. o. "Nem használható papír".

A kép piszkos.

Nem ajánlott festékkazetta használata esetén előfordulhat, hogy a nyomtatás minősége nem lesz kielégítő, illetve egyéb problémák is felléphetnek.

Használjon eredeti gyári festéket. Vegye fel a kapcsolatot a szervizképviselővel.

A nyomtatott kép nem egyezik a képernyőn láthatóval.

Ha a nyomtatóillesztőt grafikai utasítások használatára konfigurálja, akkor a berendezés a nyomtatótól kapott grafikus paranccsal nyomtat.

Ha pontosan kíván nyomtatni, állítsa be a nyomtatóillesztőt a nyomtatáshoz grafikai utasítások használata nélkül. A nyomtatómeghajtóra vonatkozó részleteket illetően lásd a nyomtató Súgóját.

A nyomtatási eredmény eltér a kijelzőn láthatótól.

Nem Windows-os operációs Ellenőrizze, hogy az alkalmazás rendszer van használatban. támogatja-e a nyomtatóillesztőt.

A nyomtató-illesztőprogram [Részletes beállítás] lapján kattintson a Menü: lista [Nyomtatási minőség] elemére, és válassza a Vektor/Raszter: lista [Raszter] elemét.

105

3. Hibaelhárítás

Probléma

Okok

Megoldások


A nyomtató nincs nyomtatáshoz kiválasztva.

Használja a nyomtató nyomtatómeghajtóját és ellenőrizze, hogy a nyomtató a meghatározott nyomtató-e. A nyomtatómeghajtó beállítási képernyő megnyitásával kapcsolatosan lásd: 28. o. "Nyomtatóbeállítások párbeszédablak megjelenítése a [Start] menüből".


Az adatátvitel meghiúsult vagy visszavonásra került a nyomtatás során.

Ellenőrizze, hogy vannak-e fennmaradó, át nem vitt vagy visszavont adatok. A hibaok azonosításának részleteiért lásd: 98. o. "A hibanapló ellenőrzése".

A karakterek eltérnek a kijelzőn láthatóktól.

A betöltött papír nem megfelelő.

Az ajánlott papírra történő nyomtatás jobb eredménnyel jár. A javasolt papír adatait lásd: 31. o. "Papír specifikációk".

A kép helyzete eltér a kijelzőn láthatótól.

Az oldalelrendezés beállítások nincsenek megfelelően konfigurálva.

Ellenőrizze az alkalmazással megadott oldalelrendezési beállításokat. Az oldalelrendezési beállítások részleteiért nézze meg az alkalmazás Súgóját.

A kép helyzete eltér a kijelzőn láthatótól.

Nincsenek a megfelelő oldalelrendezési beállítások megadva.

PCL 5e A nyomtatóillesztő [Papír] fülén válassza ki a [Nyomtatás az alábbi méretre:] négyzetet, majd a kívánt méretet. PCL 6 / PostScript 3 A nyomtató-illesztőprogram [Részletes beállítás] fülén kattintson az [Alapvető] pontra a "Menü:" listában, majd válassza ki a kívánt méretet a "Nyomtatás az alábbi méretre:" listából.

106


Probléma

Okok

Megoldások

Megcsonkított vagy nem kívánt alfanumerikus karakterek sorai jelennek meg.

Nem a megfelelő nyomtatási Válassza ki a helyes nyomtatóillesztő nyelv lett kiválasztva. programot, és nyomtassa ki újra a fájlt.

A képek levágottak vagy túl sok oldal nyomtatódik.

Lehet, hogy kisebb papírt használ annál, mint amit az alkalmazásban kiválasztott.

Használjon az alkalmazásban kiválasztottal azonos méretű papírt. Ha nem tud megfelelő méretű papírt betölteni, használja a kicsinyítés funkciót a kép kicsinyítéséhez, majd végezze el a nyomtatást. A kicsinyítés funkcióra vonatkozó részletekről lásd a Nymtatómeghajtó Súgóját.

A fényképek szemcsések.

Néhány alkalmazás kisebb felbontással nyomtat.

Az alkalmazás vagy a nyomtatómeghajtó beállításainak segítségével állítson be nagyobb felbontást. A nyomtatómeghajtóra vonatkozó részletekről lásd a nyomtatómeghajtó Súgóját.

A folyamatos vonal szaggatott vonalként kerül nyomtatásra, vagy elmosódott.

Az összemosott minták nem egyeznek meg.

PostScript 3

A vékony vonalak elmosódottak, vastagságuk nem egyenletes, vagy meg sem jelennek.

Az alkalmazásban túl vékony vonalakat állított be.

PostScript 3

Módosítsa az összemosódási mintát a nyomtatómeghajtón. Az összemosódás részleteit a nyomtatómeghajtó Súgójában talál.

Módosítsa az összemosódási mintát a nyomtatómeghajtón. Az összemosódás részleteit a nyomtatómeghajtó Súgójában talál. Ha az árnyalás beállításának módosítása sem oldja meg a problémát, használja az alkalmazás beállításait, amellyel a kép készült, és módosítsa a vonalak vastagságát.

107

3. Hibaelhárítás

Ha a készülék nem megfelelő módon adagolja a papírt. Probléma A papír nem a kiválasztott papíradagolóból érkezik.

Ok Ha Windows-t használ, akkor a nyomtatóillesztő program beállításai felülbírálják a kijelzőpanelen beállított értékeket.

Megoldás PCL 5 A nyomtató-illesztőprogram [Papír] fülén válassza ki a kívánt lapadagolót a "Lapadagoló:" listáról. PCL 6 / PostScript 3 A nyomtató-illesztőprogram [Részletes beállítás] lapján kattintson a "Menü:" lista [Papír] elemére, és válassza ki a megfelelő adagolót a "Lapadagoló:" listából.

108

A kinyomtatott képek ferdék.

Valószínűleg nincsenek rögzítve a tálca oldalsó papírvezetői.

Ellenőrizze, hogy az oldalsó vezetők helyesen vannak-e beállítva. Az oldalsó papírvezetők beállításával kapcsolatban lásd: 46. o. "A papír behelyezése".

A kinyomtatott képek ferdék.

A papírt ferdén adagolja a készülék.

Töltse be a papírt megfelelő módon. A papír betöltésével kapcsolatban lásd: 46. o. "A papír behelyezése".


A betöltött lapok száma meghaladja a nyomtató kapacitását.

Csak a lapadagoló oldalsó papírvezetőin vagy a kézi adagoló papírvezetőin látható fölső határoló jelzésig töltsön be papírt.


A lapadagoló oldalsó vezetői túl szorosra vannak állítva.

Óvatosan tolja, majd rögzítse a vezetőket.


A papír nedves.



A papír túl vékony vagy túl vastag.

Használja az ajánlott papírokat. A javasolt papír adatait lásd: 31. o. "Papír specifikációk".


Probléma Gyakran történik papírelakadás.

Ok A másolópapír gyűrött, meghajlott vagy meggyűrődött.

Megoldás • Használja az ajánlott papírokat. A javasolt papír adatait lásd: 31. o. "Papír specifikációk". • Olyan papírt használjon, amelyet ajánlott hőmérsékletű és páratartalmú helyen tároltak. A helyes papírtárolással kapcsolatosan lásd: 47. o. "Papírtárolás".


Nyomtatott papírt használ.

Ne töltsön be olyan lapokat, amelyekre már másoltak vagy nyomtattak egy másik nyomtatóval.


A lapok nem válnak el egymástól.

Pörgesse át a lapokat, mielőtt betöltené a készülékbe. Esetleg egyesével töltse be a papírt a nyomtatóba.

Egyszerre több lapot húz be a készülék, ami papírelakadáshoz vezet.

A lapok nem válnak el egymástól.

Pörgesse át a lapokat, mielőtt betöltené a készülékbe. Esetleg egyesével töltse be a papírt a nyomtatóba.

A nyomtatott papír meggyűrődik.

A papír nedves.


A nyomtatott papír meggyűrődik.

A papír túl vékony.

Használja az ajánlott papírokat. A javasolt papír adatait lásd: 31. o. "Papír specifikációk".

A lapok széle meggyűrődött.

A papír nedves.


A lapok széle meggyűrődött.

Nem ajánlott papírtípust használ.

Használja az ajánlott papírokat. A javasolt papír adatait lásd: 31. o. "Papír specifikációk". 109

3. Hibaelhárítás

Probléma

Ok

Megoldás

Hibás működés a kétoldalas nyomtatás során.

A behelyezett vastag papír tömege meghaladja a 160 g/m2-t (90 font Borító).

Cserélje ki a papírt.


Olyan papíradagolót választott ki, amely nincs beállítva kétoldalas nyomtatáshoz.

Ha az adagolóhoz engedélyezni szeretné a kétoldalas nyomtatást, módosítsa a Rendszerbeáll. rész [2 oldalas alkalmazása] beállítását. A "2 oldalas alkalmazása" beállítás részleteiért lásd: Felhasználói kézikönyv.


Olyan papírtípust választott, amelyet nem lehet kétoldalas nyomtatásra használni.

A [Papíradag. beállításai] pontban válasszon olyan papírtípust, amely használható kétoldalas nyomtatásra. A használható papírtípusok részleteiért lásd: 58. o. "Nyomtatás a lapok mindkét oldalára".

A kétoldalas nyomatok hátlapján üres foltok jelennek meg, vagy a kép elkenődik.

Az üres foltokat és az elkenődést a papírból kiáramló nedvesség okozza.

• Ne helyezze a nyomtatót olyan helyiségbe, ahol alacsony hőmérsékletnek lehet kitéve. • Olyan papírt használjon, amelyet ajánlott hőmérsékletű és páratartalmú helyen tároltak. A helyes papírtárolással kapcsolatosan lásd: 47. o. "Papírtárolás". • Szerelje fel az opcionális nedvesség elleni fűtőelemet. Az opciós fűtőelemmel kapcsolatban tájékozódjon a szerviz képviselőjétől.

Fehér csíkok jelennek meg a hőálló fólián.

110

Papírdarabok tapadtak a fóliára.

A papírdaraboknak a fólia hátoldaláról való eltávolításához száraz ruhát használjon.


Egyéb nyomtatási problémák Probléma

Okok

Megoldások

Túl hosszú ideig tart a nyomtatási feladat befejezése.

Lehet, hogy az "Alvó üzemmód" be van állítva.

A nyomtatónak időre van szüksége a bemelegedéshez, ha "Alvó üzemmód"ban volt. A [Rendszerbeáll.]-ban az [Időzítőbeállítások] alatt válassza az [Alvó üzemmód időzítése] lehetőséget, majd adja meg az "Alvó üzemmód"-ot.

Túl hosszú ideig tart a nyomtatási feladat befejezése.

A fényképek vagy más, nagy mennyiségű adatot tartalmazó oldalak feldolgozása hosszú ideig tarthat, úgyhogy egyszerűen várjon, ha ilyeneket nyomtat.

Ha az adatbevitel lámpa villog, a nyomtató már vette az adatokat. Várjon egy kis ideig. Az alábbi beállításoknak a nyomtatóvezérlő segítségével történő módosítása segíthet a nyomtatás felgyorsításában: • Válassza a [Sebesség] lehetőséget a "Nyomtatási prioritás:" listából. • Válasszon alacsonyabb felbontást. A beállítások módosításával kapcsolatos részleteket lásd a nyomtató illesztőprogramjának Súgójában.

A nyomatok tájolása rossz.

Az Ön által kiválasztott adagolási irány és a nyomtatóillesztő beállításában kiválasztott adagolási irány valószínűleg nem ugyanaz.

Állítsa be a nyomtató adagolási irányát, és ennek megfelelően a nyomtatóillesztő adagolási irányát. A nyomtatómeghajtó beállításainak részleteivel kapcsolatban nézze meg a nyomtatómeghajtó Súgóját.

A nyomtató nem ismeri fel a csatlakoztatott opcionális komponenseket.

A kétirányú kommunikáció nem működik.

A nyomtató Tulajdonságok párbeszédpanelében állítsa be a kiegészítő eszközöket. Az opcionális eszközök beállításának részleteit lásd a nyomtatómeghajtó Súgójában.

111

3. Hibaelhárítás

Probléma

Okok

Megoldások

A kombinált nyomtatás, füzetnyomtatás vagy automatikus kicsinyítés/ nagyítás nem az elvárt eredményeket hozza.

Lehet, hogy az alkalmazás vagy a nyomtatómeghajtó beállításai nincsenek megfelelően konfigurálva.

Ellenőrizze, hogy az alkalmazás papírméretének és tájolásának beállításai megegyeznek-e a nyomtatóillesztő beállításaival. Ha a beállított papírméret és tájolás eltérő, akkor változtassa meg azokat.

Bizonyos típusú adatok, például grafikus adatok, vagy meghatározott alkalmazásokból származó adatok nyomtatása nem sikerül.

A nyomtatómeghajtó beállításai nincsenek megfelelően konfigurálva.

PCL 5e A nyomtatómeghajtó [Nyomt. minőség] fülén válassza a [600 dpi] opciót a "Felbontás" területen. PCL 6 • A nyomtatómeghajtó [Részletes beállítás] fülén kattintson a Menü: lista [Nyomt. minőség] elemére, és válassza a Nyomtatási prioritás: lista [Minőség] elemét. • A nyomtató-illesztőprogram [Részletes beállítás] lapján kattintson a Menü: lista [Nyomtatási minőség] elemére, és válassza a Vektor/Raszter: lista [Raszter] elemét. PostScript 3 A nyomtatómeghajtó [Részletes beállítás] fülén kattintson a Menü: lista [Nyomtatási minőség] elemére, és válassza az Árnyalás: lista [Fénykép] elemét. A nyomtatómeghajtóra vonatkozó részletekkel kapcsolatban lásd a nyomtató Súgóját.

112


Probléma Bizonyos karakterek nyomtatása nem sikerül, vagy furcsán jelennek meg.

Okok A nyomtatómeghajtó beállításai nincsenek megfelelően konfigurálva.

Megoldások PCL 5e A nyomtatómeghajtó [Nyomt. minőség] fülén válassza a [600 dpi] opciót a "Felbontás" területen. PCL 6 • A nyomtatómeghajtó [Részletes beállítás] fülén kattintson a Menü: lista [Nyomt. minőség] elemére, és válassza a Nyomtatási prioritás: lista [Minőség] elemét. • A nyomtató-illesztőprogram [Részletes beállítás] lapján kattintson a Menü: lista [Nyomtatási minőség] elemére, és válassza a Vektor/Raszter: lista [Raszter] elemét. PostScript 3 A nyomtatómeghajtó [Részletes beállítás] fülén kattintson a Menü: lista [Nyomtatási minőség] elemére, és válassza az Árnyalás: lista [Szöveg] elemét. A nyomtatómeghajtóra vonatkozó részletekkel kapcsolatban lásd a nyomtató Súgóját.

113

3. Hibaelhárítás

Probléma A nyomtatás vagy az alkalmazás elhagyása lassan történik.

Okok A nyomtatómeghajtó beállításai nincsenek megfelelően konfigurálva.

Megoldások Csak PCL 6 használata esetén A nyomtatómeghajtó [Részletes beállítás] lapján kattintson a Menü: lista [Nyomtatási minőség] elemére, és válassza a Nyomtatási prioritás: lista [Sebesség] elemét. A nyomtatómeghajtóra vonatkozó részletekkel kapcsolatban lásd a nyomtató Súgóját. Lépjen ki minden más alkalmazásból.

A nyomtatás a feladat közben abbamarad.

114

Előfordulhat, hogy kiba lépett fel.

Ellenőrizze a nyomtató kijelzőjét, hogy nem lépett-e fel hiba.

A számítógéptől nyomtatási Be lehet kapcsolva a utasítás érkezett a felhasználók hitelesítése. készülékhez, de a nyomtatás nem kezdődött el.

A felhasználók hitelesítésével kapcsolatos részletekért lásd a Biztonsági útmutatót.

Nem nyomtatja ki a PDF fájlokat/nem végezhető el a PDF közvetlen nyomtatás.

A PDF fájlok jelszóval védettek.

Jelszóval védett PDF fájlok nyomtatásához írja be a jelszót a [PDF Menü]-be a [Nyomtatóbeállítások]-nál vagy a Web Image Monitor-ba. A PDF fájlok nyomtatásának részleteiért lásd: Felhasználói kézikönyv vagy a Web Image Monitor Súgója.


Azokat a PDF fájlokat nem lehet kinyomtatni, amelyeknek letiltották a nyomtatását a PDF fájlbiztonság funkcióval.

Változtassa meg a PDF fájlbiztonság beállítását.


Probléma

Okok


A nyomtató szkenner funkciójával készített magas tömörítésű PDF fájlok nem nyomtathatók közvetlenül.

Megoldások Nyissa meg azt az alkalmazást, amellyel a PDF fájlt készítette, majd nyomtassa ki a fájlt az alkalmazás illesztőprogramjával. Mentse el a fájlt normál (nem tömörített) PDF formátumban. Bizonyos típusú nagyfokú tömörítésű PDF fájlokat a készülék nem támogat. A támogatott fájltípusokkal kapcsolatban forduljon értékesítési képviselőjéhez.

A PDF közvetlen nyomtatás különös vagy hibásan formázott karaktereket nyomtat.

A betűtípusok nem lettek beágyazva a fájlba.

Ágyazza be a nyomtatandó fájlba a betűtípusokat, majd utána nyomtassa ki.

"Munka törlése..." üzenet jelenik meg, és a nyomtatás leáll.

Kevés a memória.

A [Nyomtatóbeállítások] menüben a [Rendszer] alatt Válassza ki a [Memóriahasználat] beállítást [Fontprioritás] értékre.

A nyomtatás nem indult el, A [Munkák nincs.kiny.noha a megadott nyomtatási készlk.kikapcs.] [Nem idő eltelt. nyomtat] értékre volt állítva a [Nyomtatóbeállítások]nál, de a meghatározott nyomtatási időben a főkapcsoló ki volt kapcsolva vagy a nyomtató Alacsony áramfelv. üzemmódban volt.

Állítsa a [Munkák nincs.kiny.készlk.kikapcs.]-t [Ny.készlk.bek.kor] értékre a [Nyomtatóbeállítások]-ban.

A nyomtatás nem indult el, A nyomtatón vagy a noha a megadott nyomtatási számítógépen beállított idő idő eltelt. nem pontos.

Állítsa be a nyomtatón vagy a számítógépen a helyes időt.

A vezeték nélküli LAN használatával történő nyomtatás lassú.

Csökkentse a munkák számát.

A munkák száma meghaladja a nyomtató kapacitást.

115

3. Hibaelhárítás

Probléma A vezeték nélküli LAN használatával történő nyomtatás lassú.

Okok

Megoldások

• Kommunikációs hiba történhetett.

• Helyezze a nyomtatót távolabb a vezeték nélküli LAN eszköztől.

• Más vezeték nélküli LAN eszközök interferenciája csökkentheti a kommunikációs sebességet.

• Ha aktív vezeték nélküli LAN eszközök vannak a közelben, helyezze át a nyomtatót vagy tiltsa le ezeket az eszközöket.

• Ha a nyomtató vezeték nélküli LAN-t használ, a rádióhullámok zavarhatják a vezeték nélküli kommunikációt. Ez akkor fordulhat elő, ha az eszköz közelében azonos frekvenciatartományt használó mikrohullámú sütő, vezeték nélküli telefon, ipari nyomtató, tudományos vagy orvosi műszer található.

• Kapcsolja ki az azonos frekvenciatartományt használó más nyomtatókat vagy berendezéseket, majd kísérelje meg újra a nyomtatást. Ha a nyomtatás sikerült, helyezze a készüléket egy olyan helyre, ahol nincs interferencia a nyomtatóval.

Ha a problémát nem tudja megoldani, lépjen kapcsolatba a szervizképviselettel.

116

Elakadt papír eltávolítása

Elakadt papír eltávolítása A képernyőn megjelenő animációt és az elülső fedélben található matricán vagy lapon található eljárást követve távolítsa el az elakadt papírt. Ez a rész azt ismerteti, hogyan kell eltávolítani az elakadt papírt, ha az eljárás nem jelenik meg a képernyőn.

• A készülék belseje rendkívül forró lehet. Ne nyúljon azokhoz a részekhez, amelyeken a „forró felület” figyelmeztető címke található! Ellenkező esetben égési sérülést szenvedhet.

• A készülék egyes belső alkatrészei nagyon felforrósodnak. Ezért óvatosan távolítsa el az elakadt papírt. Ellenkező esetben égési sérüléseket szenvedhet.

• Ne érjen hozzá a füzetkészítő finiser tálcájához, ha rosszul adagolt papírt távolít el, vagy, ha kihúzza vagy becsukja a finiser tűző egységét. Ellenkező esetben beszorulhatnak és megsérülhetnek az ujjai.

• Az elakadt eltávolítása közben vigyázzon az ujjaira, nehogy beszoruljanak, vagy megsérüljenek.

• Az elakadás megelőzése érdekében semmilyen leszakadt papírdarabkát ne hagyjon a nyomtatóban. • Ha gyakran fordul elő hibás adagolás, forduljon a szervizhez. • Ha a hibaüzenet azután is a kijelzőn marad, hogy eltávolította az elakadt papírt, nyissa ki, majd zárja be az elülső fedelet. • A "Paper Misfeed (C)" hibaüzenet megjelenítése esetén ügyeljen a következőkre: • Az elakadt papír eltávolításakor csak a kézikönyv utasításai szerinti részeket érintse meg. • Ne távolítsa el az fixáló egységet. Ha eltávolítja, akkor a nyomtatás minősége jelentősen romlik. • A fixáló részbe nem megfelelelően behúzott papír elakadásának megszüntetéséhez távolítsa el az elakadt papírt az előhívó egyég alsó részénél. Ha az elakadt papírt nem lehet az előhívó egység alsó része felől eltávolítani, távolítsa el fölülről. • Matricákat vagy lapokat talál az elülső fedél vagy a finiser belső részén, melyek megmutatják, hogyan távolíthatja el az elakadt papírt.

117

3. Hibaelhárítás

• Ha képernyő jobb oldalán a megjelenik a részletes eltávolítási leírás, kövesse azt. • Az elakadt papír eltávolítására használhatja az [Állapot ellenőrzése] képernyőn jelzett eljárást is.

Elakadt papír keresése Ha elakadás történik, távolítsa el az elakadt papírt vagy eredeti dokumentumot a finiser belsejében vagy az első fedelén lévő címkén vagy lapon ábrázolt eljárásnak megfelelően. A vezérlőpulton megjelenő betű az elakadás helyét ábrázolja.

CQT681

1. Nyomja meg annak a résznek a gombját, ahonnan az elakadt papírt el kívánja távolítani.

118


2. A lépések végrehajtása után nyomja meg a [Köv.] gombot. Ha az előző lépéshez kíván visszatérni, nyomja meg az [Előző] gombot.

3. Ha eltávolította az összes elakadt papírt, állítsa vissza a nyomtatót eredeti állapotába. • A készülék egynél több elakadást is jelezhet. Amikor ez történik, ellenőrizze az összes jelzett helyet. • Ha nem talál elakadt papírt az első ellenőrzött területen, nézze meg a többi jelölt területet is.

Ha R1-R5 jelenik meg az 1000 lapos finisernél

• Nyissa ki a finiser felső fedelét.

• Távolítsa el az elakadt papírt.

• Nyissa ki a finiser elülső fedelét. • Emelje fel az R1 kart, majd tekerje R2 tárcsát az óramutató járásával ellentétes irányba.

• Csukja be a finiser felső fedelét.

• Távolítsa el az elakadt papírt.

• Ha nem tudja eltávolítani a papírt, mozdítsa el balra az R3 kart, majd távolítsa el az elakadt papírt.

• Mozdítsa el jobbra az R4 kart, majd távolítsa el az elakadt papírt.

• Húzza ki az R5 kart, majd távolítsa el az elakadt papírt. • Csukja be a finiser elülső fedelét.

• Állítsa vissza az R3 kart eredeti pozíciójába. HU CJH002

119

3. Hibaelhárítás

Ha R1-R4 jelenik meg a 3000 lapos finisernél

• Nyissa ki a finiser elülső fedelét.

• Nyissa fel jobbra az R3 kart.

• Húzza el balra az R1 kart.

• Tekerje az R2 tárcsát az óramutató járásával megegyező irányba.

• Nyissa ki a papírátvezető egység fedelét (balra), majd távolítsa el az elakadt papírt. • Csukja be a papírátvezető egység fedelét (balra). • Állítsa vissza az R3 és R1 karokat eredeti pozíciójukba.

• Ha nem tudja eltávolítani az elakadt papírt, nyissa fel jobbra az R3 kart, majd távolítsa el a papírt. • Állítsa vissza az R3 kart az eredeti pozíciójába.

120

• Hajtsa fel az R4 kart, majd távolítsa el az elakadt papírt. • Állítsa vissza az R4 kart az eredeti pozíciójába. • Csukja be a finiser elülső fedelét.

HU CJH006


Ha R5-R8 jelenik meg a 3000 lapos finisernél

• Hajtsa le az R5 kart, majd távolítsa el az elakadt papírt.

• Ha nem tudja eltávolítani az elakadt papírt, nyissa fel az R6 kart, majd távolítsa el a papírt.

• Állítsa vissza az R5 kart az eredeti pozíciójába.

• Állítsa vissza az R6 kart az eredeti pozíciójába.

• Nyissa ki a finiser elülső fedelét.

• Nyissa fel jobbra az R3 kart.

• Hajtsa fel az R7 kart, majd távolítsa el az elakadt papírt. • Állítsa vissza az R3 kart az eredeti pozíciójába.

• Húzza ki az R8 kart, majd húzza ki a tűző egységet. • Távolítsa el az elakadt papírt. • Helyezze vissza a tűző egységet eredeti pozíciójába, majd csukja be a finiser elülső fedelét. HU CJH007

121

3. Hibaelhárítás

Elakadt tűzőkapcsok eltávolítása Tűzőkapocs elakadása esetén a képernyőn megjelenő animáció segítségével távolítsa el az elakadt tűzőkapcsot. Ez a rész azt ismerteti, hogyan kell eltávolítani az elakadt tűzőkapcsot, ha az eljárás nem jelenik meg a képernyőn.

• Ne érjen hozzá a füzetkészítő finiser tálcájához, ha rosszul adagolt papírt távolít el, vagy, ha kihúzza vagy becsukja a finiser tűző egységét. Ellenkező esetben beszorulhatnak és megsérülhetnek az ujjai.

• A felgöndörödött papír a tűzőkapcsok elakadását okozhatja. Ennek elkerülésére forgassa meg a másolópapírt a tálcán. • Ha a finiser telepítve van, az elakadt tűzőkapcsok eltávolítása után előfordulhat, hogy a készülék nem ad ki kapcsokat az első néhány tűzési próbálkozás során. • A finiser típusának megfelelően távolítsa el az elakadt tűzőkapcsokat. Ha nem biztos benne, ellenőrizze a finiser típusát. A finiser típusával kapcsolatos részletekért lásd: Felhasználói kézikönyv.

122

Elakadt tűzőkapcsok eltávolítása

1000 lapos finiser

• Nyissa ki a finiser elülső fedelét. • Fogja meg a fogantyút és finoman húzza ki a kazettát.

• Nyissa ki a kazetta elülső fedelét.

• Távolítsa el az elakadt tűzőkapcsokat.

• Kattanásig hajtsa vissza a kazetta elülső fedelét.

• A fogantyúnál tartva kattanásig tolja be a kazettát. • Csukja be a finiser elülső fedelét. HU CNC005

123

3. Hibaelhárítás

3000 lapos finiser

• Nyissa ki a finiser elülső fedelét. • Húzza ki a tűző egységet.

• Kattanásig hajtsa le a tűzőkapocs kazetta elülső fedelét.

• Finoman húzza ki a tűzőkapocs kazettát.

• Nyissa ki a tűzőkapocs kazetta elülső fedelét.

• Távolítsa el az elakadt tűzőkapcsokat.

• Kattanásig tolja be a tűzőkapocs kazettát. • Helyezze vissza a tűző egységet eredeti pozíciójába, majd csukja be a finiser elülső fedelét. HU CJH014

124

A lyukasztási hulladék eltávolítása

A lyukasztási hulladék eltávolítása Ha a lyukasztási hulladéktároló megtelt, a képernyőn megjelenő animációt követve távolítsa el a lyukasztási hulladékot. • Amíg a kijelzőn a " Megtelt a lyukasztó tartálya." üzenet látható, a lyukasztási funkció nem használható. • A " Megtelt a lyukasztó tartálya." üzenet mindaddig látható a kijelzőn, amíg a hulladéktartályt vissza nem helyezi. • Ha az üzenet nem tűnik el, ismételje meg a lyukasztó hulladéktartályának visszahelyezését. • " A lyukasztó hulladéktartálya megtelt." üzenet akkor is megjelenhet, ha a lyukasztó hulladéktartálya még nem telt meg. Ha ez előfordul, akkor a lyukasztási hulladék valószínűleg blokkolja a lyukasztó hulladéktartályának helyét (az ábrán nyíl jelzi). Távolítsa el a lyukasztási hulladékot.

BEK131S

125

3. Hibaelhárítás

126

4. Fogyóeszközök pótlása és cseréje Ebben a részben található a fogyóeszközök és a tűzőkapcsok utánpótlásának módja.

Festék betöltése Ez a rész ismerteti a kifogyott festék utántöltésére vonatkozó óvintézkedéseket és a használt festék megsemmisítését.

• Soha ne égesse el a (használt vagy új) festéket vagy festékkazettát. Ez égési sérüléseket okozhat. A festék kigyullad, ha nyílt lánggal kerül kapcsolatba.

• Ne tárolja a (használt vagy új) festéket vagy festékkazettát nyílt láng közelében. Ez tűzveszélyes és égési sérüléseket okozhat. A festék kigyullad, ha nyílt lánggal kerül kapcsolatba.

• Ne használjon porszívót a kiszóródott tonerkazetta takarítására (beleértve a használt tonerkezettát). A kiszóródott festék a porszívóba jutva az elektromosság miatt tüzet vagy robbanást okozhat. Azonban a por begyulladása elleni védelemmel ellátott porszívó használata lehetséges. Ha a festékpor kiszóródik a padlóra, azt nedves ronggyal törölje fel, hogy ne szóródjon még jobban szét.

• A festékkazettákat ne törje vagy préselje össze. Ez a festék kiömlését okozhatja, ami összekoszolhatja a kezet, ruházatot vagy padlót, esetleg véletlenül lenyelheti azt.

• Az (új vagy használt) festéket, festéktartályokat, valamint a festékkel érintkező alkatrészeket olyan helyen tárolja, ami a gyermekek számára nem hozzáférhető.

• Festék vagy használt festék belélegzése esetén öblítse ki vízzel a száját, és menjen friss levegőre. Szükség szerint kérjen orvosi segítséget.

• Ha festék vagy használt festék kerül a szemébe, azonnal öblítse ki bő vízzel. Szükség szerint kérjen orvosi segítséget.

127

4. Fogyóeszközök pótlása és cseréje

• Ha a festéket vagy használt festéket lenyeli, igyon nagy mennyiségű vizet. Szükség szerint kérjen orvosi segítséget.

• Amikor a beszorult papírt eltávolítja vagy festéket cserél, vigyázzon, hogy a festék (új vagy használt) ne kerüljön a ruhájára. Ha a festék a ruhára kerül, hideg vízzel mossa ki az érintett területet. A forró víz rögzíti a festéket a ruha anyagában, és lehetetlenné teszi a szennyeződés eltávolítását.

• Amikor eltávolítja a beszorult papírt vagy festéket cserél, vigyázzon, hogy a festék (új vagy használt) ne kerüljön a bőrére. Ha festék kerül a bőrére, mossa le alaposan az érintett területet szappannal és vízzel.

• Mindig cserélje ki a festékkazettát, ha a készüléken megjelenik a figyelmeztetés. • Ha nem a javasolt típusú festéket használja, hiba keletkezhet. • Festékcsere közben ne kapcsolja ki a főkapcsolót. Ellenkező esetben a beállítások elvesznek. • A festéket olyan helyen tárolja, ahol nincs kitéve közvetlen napfénynek, illetve 35 °C (95°F) feletti hőmérsékletnek és magas páratartalomnak. • Tárolja a festéket sík felületen. • Az eltávolítása után a festéktartályt ne rázza lefelé fordított nyílással. A megmaradt festék kiszóródhat. • Ugyanazt a festékkazettát ne tegye be a készülékbe, illetve ne vegye ki a készülékből több alkalommal. Ez festékszivárgást okozhat. Cserélje ki a festékkazettát, amikor a következő üzenet jelenik meg a kijelzőn. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat a festékkazetta kicserélésére vonatkozóan. " Nincs festék. Cserélje ki a festékkazettát. " Ha megjelenik a következő üzenet, a festék hamarosan kifogy. Ebben az esetben gondoskodjon cserefestékkazettáról. " A festékkazetta majdnem üres. Cserélje ki a festékkazettát. " • Ha a(z) jelenik meg, miközben még van festék a tartályban, tartsa a tartályt nyílással felfelé, és jól rázza meg, majd helyezze vissza. • Ellenőrizheti a szükséges festék elnevezését és a csere folyamatát a [ Cseréljen festékkazettát] képernyőn.

128

Festék betöltése

• Nyomja meg az [Állapot ellenőrzése] gombot a telefonszám leolvasásához, ahol utánpótlást rendelhet. Lásd 71. o. "A nyomtató állapotának és beállításainak ellenőrzése". Használt festék megsemmisítése A következőkben ismertetjük, mi a teendő az elhasznált festékkel. A felhasznált festékkazettát nem lehet újrafelhasználni. Csomagolja vissza a festékkazettát a kazetta dobozába vagy egy zsákba, hogy az ártalmatlanítás során megakadályozza a festék kiszivárgását a kazettából. Hozza be az elhasznált festékkazettát az értékesítési képviselethez vagy a szervizképviselethez, hogy az újrahasznosítási rendszerünkön keresztül újrahasznosíthassuk. Amennyiben a tartályt önállóan szeretné kidobni, az általános műanyaghulladékok leselejtezésekor érvényes előírások szerint járjon el.

129


Egyéb fogyóeszközök cseréje A cserével kapcsolatban nézze meg az új elemek karbantartási útmutatóját.

• A fixáló egység nagyon felmelegszik. Az új fixáló egység telepítésekor kapcsolja ki a nyomtatót, és várjon legalább egy órát az alkatrészek cseréje előtt. Ha nem várja meg, amíg a nyomtató kihűl, megégetheti magát.

• Amikor az előhívó egységet kiveszi a dobozából, ügyeljen arra, hogy az egységet az egység tetején lévő fogantyúnál fogva tartsa. Ne érintse meg az előhívó egység semmilyen részét. • Ha fénynek teszi ki, az előhívó egység teljesítménye csökken. Minél hamarabb cserélje ki az előhívó egységet. • Soha ne húzza ki az előhívó egységet gyorsan vagy erővel, mert az leeshet. • Járjon el körültekintően, hogy semmi ne érintkezzen az előhívó egység fényérzékeny felületével. • Ne helyezzen semmit az elülső vagy a belső fedélre. A karbantartó készlet Cserélje ki az "A" karbantartó készletet, amikor a következő üzenet jelenik meg a kijelzőn: "Most kell kicserélni az A karbantartó készletet. Cserélje ki az A karbantartó készletet." Amikor a következő üzenet jelenik meg a kijelzőn, az "A" karbantartó készletet hamarosan cserélnie kell. "Cserélje ki az A karbantartó egységet. Nyomja meg az állapot ellenőrzése gombot, vagy a fogyóeszközök állapotának kijelzését az információ ellenőrzéséhez." B karbantartó készlet Cserélje ki a "B" karbantartó készletet, amikor a következő üzenet jelenik meg a kijelzőn: "Most kell kicserélni a B karbantartó készletet. Cserélje ki a B karbantartó készletet." Amikor a következő üzenet jelenik meg a kijelzőn, a "B" karbantartó készletet hamarosan ki kell cserélni. "Cserélje ki a B karbantartó egységet. Nyomja meg az állapot ellenőrzése gombot, vagy a fogyóeszközök állapotának kijelzését az információ ellenőrzéséhez."

130

Tűzőkapcsok pótlása

Tűzőkapcsok pótlása • Ne érjen hozzá a füzetkészítő finiser tálcájához, ha rosszul adagolt papírt távolít el, vagy, ha kihúzza vagy becsukja a finiser tűző egységét. Ellenkező esetben beszorulhatnak és megsérülhetnek az ujjai.

• Tűzési hiba vagy elakadás jelentkezhet, ha az ajánlottól eltérő tűzőkapocs-kazettát használ. Cserélje ki a tűzőkapocs-kazettát, amikor a következő üzenet jelenik meg a kijelzőn. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat a tűzőkapocs-kazetta kicserélésére vonatkozóan. "Pótolja tűzőkapcs." • Ha nem tudja kihúzni a tűzőkapocs-kazetta felső egységét, tűzőkapcsok maradtak a kazetta belsejében. Ebben az esetben ne tegyen a kazettába új tűzőkapcsot, amíg nem használja el az összeset. • A finiser típusának megfelelően töltse fel tűzőkapcsokat. Ha nem biztos benne, ellenőrizze a finiser típusát. A finiser típusáról további részletekért lásd: Felhasználói kézikönyv.

131


Védjegyek Az Adobe, az Acrobat, a PageMaker, a PostScript, a PostScript 3 és a Reader bejegyzett védjegyek, illetve az Adobe Systems Incorporated védjegyei az Egyesült Államokban és/vagy más országokban. A Citrix, Citrix Presentation Server és a Citrix XenApp a Citrix Systems, Inc. védjegyei vagy bejegyzett védjegyei. A Firefox® a Mozilla Foundation regisztrált védjegye. Az IPS a Zoran Corporation és/vagy leányvállalatainak védjegye, vagy bejegyzett védjegye az Amerikai Egyesült Államokban és/vagy más országokban. A Java az Oracle és/vagy társvállalatainak bejegyzett védjegye. A JAWS® a Freedom Scientific, Inc., St. Petersburg-ban, Floridában és/vagy más országokban bejegyzett védjegye. A Macintosh, a Mac OS, a Bonjour és a Safari az Apple Inc. bejegyzett védjegyei az Egyesült Államokban, illetve más országokban. A Microsoft®, a Windows®, a Windows Server®, a Windows Vista® és az Internet Explorer® bejegyzett védjegyek, illetve a Microsoft Corporation védjegyei az Egyesült Államokban és/vagy más országokban. A Monotype a Monotype Imaging, Inc bejegyzett védjegye. NetWare, IPX, IPX/SPX, NCP, és az NDS a Novell, Inc bejegyzett védjegyei vagy védjegyei. OpenLDAP is a registered trademark of the OpenLDAP Foundation. A PCL® a Hewlett-Packard Company bejegyzett védjegye. A UNIX az Open Group bejegyzett védjegye. Az UPnPTM az UPnPTM Implementers Corporation névjegye. Az Internet Explorer 6 hivatalos neve: Microsoft® Internet Explorer® 6. Az Internet Explorer 8 hivatalos neve: Windows® Internet Explorer® 8. A Windows operációs rendszerek pontos megnevezései a következők: • A Windows XP terméknevei a következők: Microsoft® Windows® XP Professional Edition Microsoft® Windows® XP Home Edition Microsoft® Windows® XP Media Center Edition Microsoft® Windows® XP Tablet PC Edition • A Windows Vista terméknevei a következők: Microsoft® Windows Vista® Ultimate Microsoft® Windows Vista® Business Microsoft® Windows Vista® Home Premium 132

Védjegyek

Microsoft® Windows Vista® Home Basic Microsoft® Windows Vista® Enterprise • A Windows 7 terméknevei a következők: Microsoft® Windows® 7 Home Premium Microsoft® Windows® 7 Professional Microsoft® Windows® 7 Ultimate Microsoft® Windows® 7 Enterprise • A Windows Server 2003 terméknevei a következők: Microsoft® Windows Server® 2003 Standard Edition Microsoft® Windows Server® 2003 Enterprise Edition • A Windows Server 2003 R2 terméknevei a következők: Microsoft® Windows Server® 2003 R2 Standard Edition Microsoft® Windows Server® 2003 R2 Enterprise Edition • A Windows Server 2008 terméknevei a következők: Microsoft® Windows Server® 2008 Standard Microsoft® Windows Server® 2008 Enterprise • A Windows Server 2008 R2 terméknevei a következők: Microsoft® Windows Server® 2008 R2 Standard Microsoft® Windows Server® 2008 R2 Enterprise Az itt felhasznált egyéb terméknevek csak azonosítási célokat szolgálnak, és a megfelelő vállalatok védjegyei lehetnek. Az ilyen jellegű termékjelzésekhez kapcsolódó jogok tekintetében minden felelősséget elhárítunk. A Microsoft termékeiről készült képernyőképek használatát a Microsoft Corporation engedélyezte.

133

MEMO

134

MEMO

135

MEMO

136

HU HU

M132-8573A

© 2012-2014

HU HU

M132-8573A

Felhasználói útmutató

Recommend Documents