Felhasználói útmutató

Verzió: 1.2.3

Felhasználói útmutató

BlackBerry Link for Windows

Kiadva: 2014-01-20 SWD-20140120095702004

Tartalomjegyzék További információk.......................................................................................................................................5 Első lépések...................................................................................................................................................6 A BlackBerry Link ismertetése .......................................................................................................................6 A BlackBerry Link megismerése .................................................................................................................... 6 Csatlakozás a BlackBerry Link alkalmazáshoz ................................................................................................7 A BlackBerry Link beállítása számítógépén .................................................................................................... 8 Készülék beállítása a BlackBerry Link alkalmazással történő használatra ....................................................... 9 A BlackBerry ID és a BlackBerry Link ismertetése ........................................................................................ 10 A számítógép vagy a készülék megjelenített nevének módosítása................................................................. 11 Automatikus folyamatok beállítása a BlackBerry Link alkalmazáshoz ........................................................... 12 Információk megtekintése a készülékről....................................................................................................... 12 A készülék eltávolítása a BlackBerry Link programból .................................................................................. 13 Hibaelhárítás: Első lépések.......................................................................................................................... 13 A készüléken tárolt adatok biztonsági mentése és visszaállítása.................................................................... 15 Tudnivalók az adatok biztonsági mentéséről és visszaállításáról.................................................................... 15 Biztonságimentés-beállítások megadása...................................................................................................... 15 Biztonsági másolat készítése a készülékadatokról.........................................................................................16 A készülék adatainak visszaállítása...............................................................................................................16 Hibaelhárítás: A készüléken tárolt adatok biztonsági mentése és visszaállítása..............................................17 A számítógépen lévő fájlok elérése a készülékről...........................................................................................19 A számítógépen lévő fájlok elérése készülékéről........................................................................................... 19 Távoli fájlelérés kikapcsolása........................................................................................................................19 Hibaelhárítás: A számítógépen lévő fájlok elérése a készülékről.................................................................... 20 Tartalom szinkronizálása a készülék és a számítógép között..........................................................................21 Zenék, képek, videók és dokumentumok szinkronizálása..............................................................................21 Partnerek és naptárak szinkronizálása..........................................................................................................27 Hibaelhárítás: Médiafájlok, dokumentumok, partnerek és naptárak szinkronizálása...................................... 29

A készülékszoftver frissítése......................................................................................................................... 32 A készülékszoftver frissítésének ismertetése.................................................................................................32 Készülékszoftver frissítése............................................................................................................................32 Új készülékre való áttérés.............................................................................................................................33 Az új készülékre való áttérés ismertetése......................................................................................................33 Új készülékre való áttérés.............................................................................................................................33 A készülék gyári alapértelmezett beállításainak visszaállítása........................................................................35 Hibaelhárítás: Új készülékre való áttérés...................................................................................................... 35 Rendszerkövetelmények.............................................................................................................................. 37 Rendszerkövetelmények: BlackBerry Link Windows operációs rendszerhez ................................................. 37 Jogi közlemények.........................................................................................................................................38


További információk

További információk A BlackBerry Link alkalmazással kapcsolatban további információkat talál a következő helyeken: • • • •

demos.blackberry.com/blackberry-z10/na/us/gen/: BlackBerry készülékről készült demók megtekintése. blackberry.com/linksupport: Támogatási információk, köztük tudásbáziscikkek és fórumok. docs.blackberry.com: A legújabb verzió legfrissebb súgójának és dokumentációjának megtekintése. BlackBerry 10 készülék ismertetői: Tekintse meg a különböző feladatok, például BlackBerry 10 készülékre váltás elvégzését bemutató videókat, majd gyakorolja ezeket a feladatokat a számítógépén.

•

BlackBerry 10 készülékre való váltás hibaelhárítási súgója: A BlackBerry 10 készülékre való sikeres váltás érdekében kövesse a megadott utasításokat. www.blackberry.com/BlackBerryLink: A BlackBerry Link legfrissebb verziójának letöltése. www.blackberry.com/Desktop: A BlackBerry Desktop Software legfrissebb verziójának letöltése a BlackBerry 7.1 vagy korábbi verziójú szoftvert futtató BlackBerry okostelefonokhoz, vagy BlackBerry PlayBook OS 2.0.1 vagy régebbi verziójú operációs rendszert használó BlackBerry PlayBook tablet készülékekhez.

• •

5


Első lépések

Első lépések A BlackBerry Link ismertetése A BlackBerry Link támogatja azokat a BlackBerry okostelefonokat, amelyeken BlackBerry 10 OS, valamint azokat a BlackBerry PlayBook tablet készülékeket, amelyeken BlackBerry PlayBook OS 2.1-es operációs rendszer fut. A BlackBerry 10 OS operációs rendszerrel telepített készülékekhez a számítógépen lévő BlackBerry Link alkalmazást a következőkhöz használhatja: • • • • • •

A partnerek és a naptárbejegyzések importálása a Microsoft Outlook programból a BlackBerry okostelefonra. Zenék, képek, videók és dokumentumok szinkronizálása a BlackBerry készülék és a számítógép között USB- vagy Wi-Fi kapcsolaton keresztül. Készülékadatok biztonsági mentése és visszaállítása. A támogatott beállítások és adatok átvitele az új készülékre. Több készülék kezelése egyező vagy különböző BlackBerry ID esetén. Készülékszoftver frissítése vagy újratelepítése.

A 10.1-es vagy annál későbbi verziójú BlackBerry 10 OS operációs rendszerrel telepített készülékekkel a következő műveleteket hajthatja végre: • •

Engedélyezheti a távoli fájlelérést is, hogy az okostelefon hozzáférjen a számítógép könyvtáraiban tárolt fájlokhoz. Készüléke és számítógépe között szinkronizálhatja a partnereket és naptárbejegyzéseket.

A BlackBerry Link megismerése A BlackBerry Link alkalmazásban az ablak szélén láthatók aBlackBerry Link alkalmazással beállítottBlackBerry készülékek és a számítógép. Az alkalmazás azokat a készülékeket jeleníti meg, amelyek USB-kábellel vagy Wi-Fi hálózaton keresztül vannak csatlakoztatva. Nem csatlakoztatott készülékek is megjelennek, azonban nem kezelhet vagy szinkronizálhat tartalmakat, amíg a készülék le van választva a számítógépről. A BlackBerry Link szoftverhez csatlakoztatott készülék esetében a készülék neve alatt különféle menüelemek láthatók. A menüelemekkel a következő műveletek végezhetők el:

6

Megjelenített szöveg

Leírás

Kezdőlap

A készülék nevének, típusszámának és szoftververziójának megtekintése. Ebben a nézetben emellett a szinkronizálási kapcsolatok visszaállítására és készüléknek a BlackBerry Link alkalmazásból való eltávolítására szolgáló opciók is találhatók.

Biztonsági mentés és visszaállítás

Biztonsági másolat készítése a készülék adatairól, azok visszaállítása, illetve a készülék gyári beállításokra való visszaállítása. Meghatározhatja, hogy a


Megjelenített szöveg

Első lépések

Leírás biztonsági másolatokat a program a számítógépen hová mentse el, és kiválaszthatja, milyen gyakran kíván biztonsági másolatokat készíteni a készülék adatairól.

Szoftverfrissítések

Frissítések keresése a készülékhez és a BlackBerry Link szoftverhez. Azt is beállíthatja, hogy a rendszer automatikusan telepítse ezeket a frissítéseket.

Partnerek/Naptár

Meghatározhatja szervezőadatainak, pl. partneradatainak és naptárbejegyzéseinek szinkronizálási beállításait, és ezeket az adatokat szinkronizálhatja a készülék és a számítógép között.

Szinkronizált média

Az Ön készüléke és számítógépe között szinkronizált összes média- és dokumentummappa megjelenítése. Törölhet egy adott, vagy minden létező szinkronizálási kapcsolatot.

Zene, képek, videók és dokumentumok Megtekintheti a készüléken lévő médiafájlokat és dokumentumokat. Fájlgyűjteményeket szinkronizálhat vagy másolhat a készülék és a számítógép között.

Csatlakozás a BlackBerry Link alkalmazáshoz A BlackBerry Link alkalmazáshoz való csatlakozás ismertetése A BlackBerry készüléket csatlakoztathatja a BlackBerry Link alkalmazáshoz USB-kábellel vagy Wi-Fi kapcsolaton keresztül. Csatlakozási mód

Leírás

USB-kábel

Ha USB-kábellel csatlakoztatja készülékét a számítógéphez, a BlackBerry Link alkalmazáson keresztül minden funkciót elérhet. Bizonyos műveleteket, például a készülékszoftver frissítését, készülékadatok biztonsági mentését és visszaállítását, vagy a partnerek és naptárbejegyzések szinkronizálását csak akkor tudja végrehajtani, ha készülékét USB-kábellel csatlakoztatja a számítógéphez.

7


Első lépések

Csatlakozási mód

Leírás

Wi-Fi hálózat

Ha a készüléke ugyanahhoz a Wi-Fi hálózathoz csatlakozik, mint a számítógépe, akkor lehetőség van a zenék, képek, videók és dokumentumok szinkronizálására. Fájljaihoz a készülékéről is hozzáférhet. A készülék Wi-Fi hálózaton keresztüli csatlakoztatásával kapcsolatos további információkért érintéssel indítsa el a készülék kezdőképernyőjén található Súgó alkalmazást. Alapértelmezés szerint a BlackBerry Link engedélyezi a WiFi kapcsolatot. Ha számítógépe nem rendelkezik Wi-Fi hálózattal, vagy nem kívánja engedélyezni a Wi-Fi hálózaton keresztüli csatlakozást a BlackBerry Link alkalmazáshoz, kikapcsolhatja ezt a funkciót.

A BlackBerry Link alkalmazáshoz tartozó vezeték nélküli kapcsolatok kikapcsolása A BlackBerry készülék Wi-Fi hálózaton keresztüli csatlakoztatása a BlackBerry Link alkalmazáshoz alapértelmezés szerint be van kapcsolva. A Wi-Fi csatlakozás BlackBerry Link alkalmazásban való letiltása a készüléken nem kapcsolja ki a Wi-Fi kapcsolatot. 1.

A számítógépén nyissa meg a BlackBerry Link alkalmazást.

2.

A BlackBerry Link ablak szélén, kattintson a készülékre.

3.

Kattintson a Kezdőlap gombra.

4.

A Beállítások résznél törölje a Számítógéppel való vezeték nélküli kapcsolat bekapcsolása jelölőnégyzet jelölését.

A vezeték nélküli kapcsolat engedélyezéséhez újból jelölje be a Számítógéppel való vezeték nélküli kapcsolat bekapcsolása jelölőnégyzetet.

A BlackBerry Link beállítása számítógépén A BlackBerry Link első megnyitásakor megadhatja számítógépének megjelenített nevét, amely alapján a BlackBerry Link és a BlackBerry készülék azonosítja a számítógépét. A BlackBerry Link megjeleníti a számítógépén azokat az alapértelmezett könyvtárakat, ahol olyan képek, videók és dokumentumok találhatóak, amelyek szinkronizálhatóak a készülékkel, vagy elérhetőek róla. Kiválaszthatja zenekönyvtárát, és bejelentkezhet BlackBerry ID azonosítójával. Ha nem rendelkezik BlackBerry ID azonosítóval, létrehozhat egyet. A BlackBerry ID készülékBlackBerry Link alkalmazással való használatra történő beállításához ellenőrizze, hogy a számítógép csatlakozik-e az internethez. 1. 8



2.

Írja be a megjelenített nevet a számítógépéhez. Kattintson a Tovább gombra.

3.

A legördülő listáról válassza ki a zeneforrást a számítógépén.

4.

Ha kapcsolódik az internethez, tegye a következők valamelyikét.

Első lépések

•

Ha rendelkezik BlackBerry ID azonosítóval, írja be az Ön BlackBerry ID bejelentkezési adatait. Kattintson a Bejelentkezés elemre.

•

Ha még nem hozott létre BlackBerry ID azonosítót, de szeretne, kattintson az Új létrehozása lehetőségre. Hajtsa végre a BlackBerry ID webhelyen található utasításokat. A BlackBerry Link alkalmazásban adja meg a BlackBerry ID bejelentkezési adatait. Kattintson a Bejelentkezés elemre.

5.

Ha BlackBerry ID azonosítóval jelentkezik be, és a készülékre 10.1-es vagy frissebb verziójú BlackBerry 10 OS operációs rendszer van telepítve, jelölje ki azon készülékek melletti jelölőnégyzeteket, melyekhez távoli fájlelérést kíván biztosítani.

6.

Kattintson a Befejezés gombra.

Kapcsolódó információk A zenék, képek, videók és dokumentumok szinkronizálásának ismertetése,21 A zene, képek, videók és dokumentumok könyvtárak ismertetése,24 A könyvtárak módosítása a számítógépén,25

Készülék beállítása a BlackBerry Link alkalmazással történő használatra Mikor a BlackBerry készüléket beállítja a BlackBerry Link alkalmazással történő használatra, megadhatja a készülék megjelenített nevét, amely a készülék BlackBerry Link alkalmazásban történő azonosítására szolgál és az Ön készülékének neveként jelenik meg a készüléken. Beállíthatja azt is, hogy kívánja-e automatikusan végrehajtani a zenék, képek, videók és dokumentumok szinkronizálását a számítógép és a készülék között. Ha olyan BlackBerry okostelefonnal rendelkezik, amelyen BlackBerry Device Software 5.0 vagy frissebb verziójú szoftver fut, vagy olyan készülékkel, amelyen BlackBerry 10 OS van telepítve, és szeretné az adatait átvinni a BlackBerry 10 OS operációs rendszert futtató új készülékre kiválaszthatja, hogy kívánja-e a fényképeket automatikusan szinkronizálni a számítógéppel. 1.


2.

Csatlakoztassa a készülékét a számítógéphez USB-kábellel.

3.

Ha a rendszer kéri, adja meg a készülékéhez tartozó jelszót.

4.


5.

Írja be a készülék megjelenített nevét.

6.

Tegye a következők valamelyikét: •

A számítógéphez történő állandó csatlakoztatás érdekében jelölje be A készülék kezelése a BlackBerry Link alkalmazásban jelölőnégyzetet. 9


• 7.

Első lépések

A számítógéphez történő egyszer csatlakoztatás érdekében válassza a Csak egyszeri csatlakoztatás, nem kívánom a készüléket kezelni a BlackBerry Link alkalmazásban lehetőséget.


Ha a készüléket a régi készülék adatainak átvitele vagy a készülék szoftverének frissítése nélkül szeretné hozzáadni a BlackBerry Link alkalmazáshoz , kattintson A készülék használatának megkezdése lehetőségre.

•

Ha az adatok átvitelét a készülék BlackBerry Link rendszerhez történő hozzáadása előtt kívánja végrehajtani, kattintson a Készülékcsere lehetőségre. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. További tájékoztatásért lásd: Új készülékre való áttérés.

A BlackBerry ID és a BlackBerry Link ismertetése A BlackBerry ID azonosító lényegében egy felhasználónév (e-mail cím) és egy jelszó kombinációja, amelyet azon BlackBerry termékek eléréséhez használhat, amelyek támogatják a BlackBerry ID azonosító használatát; ilyen például a Print To Go és a BlackBerry World oldal. Sok esetben a BlackBerry ID azonosító anélkül is lehetővé teszi a BlackBerry termékek problémamentes működését, hogy meg kellene adnia felhasználónevét és jelszóját. Lehet, hogy a BlackBerry készülék beállítása vagy a készülék alkalmazásainak megvásárlása során már létrehozta a BlackBerry ID azonosítót. Ha még nem hozott létre BlackBerry ID azonosítót, és szeretne, létrehozhatja a BlackBerry Link programból. A BlackBerry Link programba BlackBerry ID azonosítóval történő bejelentkezéskor a számítógép a BlackBerry ID azonosítóhoz társított új készülékké válik. Azon BlackBerry 10 OS vagy frissebb verziójú operációs rendszerrel telepített készülékek, melyek társítva lettek BlackBerry ID azonosítóval, megjelennek a BlackBerry Link alkalmazásban. A 10.1-es vagy frissebb verziójú BlackBerry 10 OS operációs rendszerrel telepített készülékek esetén beállíthatja a távoli fájlelérést, hogy a készülék hozzáférjen a számítógépen található, zenéket, képeket, videókat és a dokumentumokat tartalmazó könyvtárakhoz.

Bejelentkezés más BlackBerry ID azonosítóval Ha egynél több BlackBerry ID azonosítója van vagy a számítógépet egynél több BlackBerry Link felhasználó használja, győződjön meg arról, hogy a BlackBerry készülék használatához a megfelelő BlackBerry ID azonosítóval jelentkezik-e be a BlackBerry 10 OS operációs rendszerű, BlackBerry ID azonosítóhoz társított készülék használatához. 1.


2.

A BlackBerry Link ablak felső részén, az aktív BlackBerry IDazonosító mellett, kattintson a Kijelentkezés elemre.

3.

Az ablak felső részén kattintson a Bejelentkezés elemre.

4.

Írja be a BlackBerry ID bejelentkezési adatokat.

5.

Kattintson a Bejelentkezés elemre.

10


Első lépések

A BlackBerry ID azonosító létrehozása és bejelentkezés Ha a BlackBerry Link első indításakor nem kapcsolódik az internethez, nem lehet létrehozni BlackBerry ID azonosítót, és bejelentkezni sem lehet vele. Ez nem hiba. Ha kapcsolódik az internethez, meg tudja nyitni a BlackBerry ID weboldalt a BlackBerry Link alkalmazásból, és létre tudja hozni a BlackBerry ID azonosítót. A BlackBerry ID azonosító létrehozását követően, bejelentkezhet a BlackBerry ID azonosítójával BlackBerry készülékéről és aBlackBerry Link programból is. 1.


2.

A BlackBerry Link ablak felső részén, kattintson a Bejelentkezés elemre.

3.


Ha még nem hozott létre BlackBerry ID azonosítót, kattintson az Új létrehozása lehetőségre. Hajtsa végre a BlackBerry ID webhelyen található utasításokat.

•

Ha van egy létező azonosítója BlackBerry ID, lépjen tovább a következő lépésre.

4.

Jelentkezzen be készülékén BlackBerry ID azonosítójával. További tudnivalókat a BlackBerry ID azonosítóval a készülékéről történő bejelentkezéshez a készülék kezdőképernyőjén lévő Súgó alkalmazás segítségével találhat.

5.

A BlackBerry Link alkalmazásban adja meg a BlackBerry ID bejelentkezési adatait.

6.

Kattintson a Bejelentkezés elemre.

A BlackBerry ID jelszó helyreállítása Ha elfelejtette a BlackBerry ID azonosítóhoz tartozó jelszóját, küldesse el a jelszó-helyreállítási utasításokat a BlackBerry ID felhasználónévként használt e-mail címére. Biztonsági okokból a jelszó-helyreállítási e-mailt csak számítógépen lehet megtekinteni; azt nem küldjük el a BlackBerry készülékre. 1.


2.

A BlackBerry Link ablak felső részén, kattintson a Bejelentkezés elemre.

3.

Kattintson az Elfelejtett jelszó lehetőségre.

4.

Hajtsa vére a BlackBerry ID webhelyen található utasításokat.

A számítógép vagy a készülék megjelenített nevének módosítása Lehetőség van a számítógép és a BlackBerry készülék számára a BlackBerry Link alkalmazással való használat beállításakor kiválasztott megjelenített név módosítására. A megjelenített név azonosítja a számítógépet és a készüléket a BlackBerry Link alkalmazásban és az Ön készülékén. 1.

A számítógépén nyissa meg a BlackBerry Link alkalmazást. 11


Első lépések

2.

A BlackBerry Link ablak szélén, kattintson a számítógépre vagy a készülékre.

3.


4.

Kattintson a

5.

Törölje a megjelenített nevet, és adjon meg egy újat. Nyomja meg a Bevitel (Enter) billentyűt.

ikonra a megjelenített név mellett.

Automatikus folyamatok beállítása a BlackBerry Link alkalmazáshoz Lehetőség van annak beállítására, hogy bizonyos folyamatok a BlackBerry készülék számítógéphez történő csatlakoztatásakor, a számítógépbe történő bejelentkezéskor vagy a BlackBerry Link indításakor automatikusan elinduljanak. 1.


2.

A BlackBerry Link ablak felső részén, kattintson a Beállítások elemre.

3.

Kattintson az Általános lehetőségre.

4.

A beállításhoz jelölje be a kívánt jelölőnégyzeteket.

Tipp: A biztonsági másolat alapértelmezett mentési helyének módosításához kattintson a

ikonra.

Információk megtekintése a készülékről A BlackBerry Link alkalmazással a BlackBerry készülék különféle adatait tekintheti meg, pl. a készülék típusjelzését, PINkódját és a szoftver verziószámát. 1.


2.


Tipp: A végrehajtott műveletekkel kapcsolatos tudnivalók megtekintéséhez kattintson az ablak alján lévő Legutóbbi tevékenység megjelenítése lehetőségre. Kapcsolódó információk A készüléken tárolt adatok biztonsági mentése és visszaállítása,15 Tartalom szinkronizálása a készülék és a számítógép között,21

12


Első lépések

A készülék eltávolítása a BlackBerry Link programból Ha szeretné megszüntetni a BlackBerry készülék hozzárendelését a BlackBerry Link programhoz, eltávolíthatja a készüléket a BlackBerry Link alkalmazásból. Miután eltávolította a készüléket, már nem lehet a BlackBerry Link alkalmazással adatokat szinkronizálni a készülék és a számítógép között, és a készülékről nem használható a távoli fájlelérési funkció sem. Megjegyzés: Ha a készüléket hozzárendelte egy BlackBerry ID azonosítóhoz, először jelentkezzen ki a BlackBerry ID azonosítóval. 1.


2.

Szükség esetén jelentkezzen ki a BlackBerry ID azonosítóval.

3.


4.


5.

Kattintson a Készülék eltávolítása lehetőségre.

6.

Kattintson az OK gombra.

Hibaelhárítás: Első lépések Nem látható a kívánt készülék a BlackBerry Link alkalmazásban Próbálja ki az alábbi javaslatokat: • • • •

•

Ha a készülék aktiválása BlackBerry Enterprise Service 10 felületen keresztül történt, érdeklődjön a rendszergazdánál, hogy a készülék elérhető-e a BlackBerry Link alkalmazással. Ha BlackBerry készülékét USB-kábellel csatlakoztatja a számítógépéhez, ellenőrizze az USB-kábel épségét. Válassza le, majd csatlakoztassa újra az USB-kábelt. Ha készülékét Wi-Fi hálózaton keresztül csatlakoztatja a számítógéphez, ellenőrizze, hogy a Wi-Fi hálózat be van-e kapcsolva, hogy a Wi-Fi hozzáférés engedélyezve van-e a BlackBerry Link programban, és hogy a készülék be van-e kapcsolva. Ideiglenesen kapcsolja ki a számítógépén a szinkronizáló és a víruskereső alkalmazásokat.

Ha rendelkezik BlackBerry ID azonosítóval, próbálja ki a következőket: 13


• • • • • •

Első lépések

Ellenőrizze, hogy helyes-e a megadott felhasználónév és jelszó, illetve hogy érvényes-e a BlackBerry ID azonosító, amellyel bejelentkezett. Ellenőrizze, hogy ugyanazzal a BlackBerry ID azonosítóval van-e bejelentkezve a számítógépen és a készüléken is. Jelentkezzen ki a BlackBerry Link alkalmazásból, majd jelentkezzen be újra. Ellenőrizze, hogy kapcsolódik-e az internethez, és tud-e böngészni rajta. Ha használ víruskereső programot a számítógépén, ellenőrizze, hogy a tűzfal nem tiltotta-e le a BlackBerry Link alkalmazáshoz való csatlakozást. Állítsa vissza BlackBerry ID felhasználónevét és jelszóját a www.blackberry.com/bbid oldalon.

Ha a készüléken nem BlackBerry 10 OS operációs rendszer található, próbálja ki a következőt: • •

Ha adatot próbál átvinni a régi BlackBerry okostelefonról az új készülékre, ellenőrizze, hogy a régi okostelefonon 5.0-s vagy frissebb verziójú BlackBerry Device Software készülékszoftver fut-e. Ha a médiafájljait próbálja szinkronizálni, biztonsági mentést kíván készíteni a készülék adatairól vagy visszaállítaná azokat, esetleg a készülékszoftvert kívánja frissíteni, látogasson el a www.blackberry.com/desktop oldalra a BlackBerry Desktop Software letöltéséhez és telepítéséhez. A BlackBerry Link nem támogatja azokat az okostelefonokat, amelyeken BlackBerry Device Software fut, vagy azokat a BlackBerry PlayBook tablet készülékeket, amelyeken BlackBerry PlayBook OS 2.0.1-s vagy régebbi verziójú operációs rendszer van. A BlackBerry Desktop Software és a BlackBerry Link telepíthető ugyanarra a számítógépre.

Kapcsolódó információk Bejelentkezés más BlackBerry ID azonosítóval ,10 Csatlakozás a BlackBerry Link alkalmazáshoz ,7

Naplófájlt kell készítenem a támogatási szakember számára A támogatási szakember kérheti naplófájlok elküldését, vagy más információt a fennálló probléma elhárításához. 1. 2. 3. 4. 5.

A számítógépén nyissa meg a BlackBerry Link alkalmazást. A BlackBerry Link ablak szélén, kattintson a számítógépre. Az ablak felső részén kattintson a Beállítások lehetőségre. Kattintson a Naplófájlok létrehozása > Napló létrehozása lehetőségre. A számítógépre mentett naplófájlt tartalmazó mappába lépéshez kattintson a

6. Küldje el a naplófájlokat a támogatási szakember számára e-mailben.

14

ikonra.


A készüléken tárolt adatok biztonsági mentése és visszaállítása

A készüléken tárolt adatok biztonsági mentése és visszaállítása Tudnivalók az adatok biztonsági mentéséről és visszaállításáról Lehetőség van biztonsági másolat készítésére a BlackBerry készülékén tárolt legtöbb adatról, többek között a beállításokról, telefonelőzményekről, a betűtípusokról, a mentett keresésekről, a böngészőprogram könyvjelzőiről, az üzenetekről, a szervező adatairól és a médiafájlokról. Ha a készülék aktiválása BlackBerry Enterprise Service 10 felületen keresztül történt, lépjen kapcsolatba a rendszergazdával, hogy meggyőződjön arról, hogy lehetséges-e a készülékadatok biztonsági mentése és visszaállítása. Javasoljuk, hogy rendszeresen készítsen a számítógépére biztonsági másolatot, elsősorban akkor, ha szoftverfrissítésre készül. A számítógépen meglévő naprakész biztonságimásolat-fájl nagy mértékben elősegíti a készülék elveszett adatainak visszaállítását, ha a készüléket elvesztik, ellopják vagy váratlan okból adatvesztés történik rajta.

Biztonságimentés-beállítások megadása Beállíthatja, hogy a BlackBerry Link automatikusan készítsen biztonsági mentést a BlackBerry készülék adatairól, amikor a készüléket a számítógéphez csatlakoztatja. Szintén testre szabhatja a biztonságimásolat-fájl nevét, melyet a BlackBerry Link hoz létre, és kiválaszthatja, hogy az milyen adatokat tartalmazzon. 1.


2.


3.

Kattintson a Biztonsági mentés és visszaállítás lehetőségre.

4.

A következőket kell tennie annak érdekében, hogy a BlackBerry Link automatikusan biztonsági mentést készítsen a készülékadatokról: •

Jelölje be az Automatikus biztonsági másolat készítése a saját készülék adatairól jelölőnégyzetet.

•

Válassza ki a legördülő listából, hogy milyen gyakran kívánja elvégezni a készülékadatok biztonsági mentését.

Alapértelmezés szerint, a BlackBerry Link szoftver lehetővé teszi a készüléken található összes adat gyors biztonsági másolatát, kivéve a médiafájlokét és alkalmazásokét. 5.

Az összes vagy bizonyos adatok biztonsági másolásához tegye a következők egyikét: •

Válassza az Teljes biztonsági másolás lehetőséget. Ez a lehetőség biztonsági másolatot készít a készülék minden adatáról. 15


• 6.


Válassza az Egyéni biztonsági mentés lehetőséget. Kattintson a Konfigurálás elemre. Jelölje be a biztonsági másolás által érintendő adatok melletti jelölőnégyzeteket.

A biztonságimásolat-fájlok alapértelmezett számítógépre mentési helyének módosításához kattintson a ikonra.

7.

A biztonságimásolat-fájl nevének módosításához kattintson a nevet. Nyomja meg a Bevitel (Enter) billentyűt.

ikonra a Fájlnév mező mellett, és írja be az új

Biztonsági másolat készítése a készülékadatokról Manuálisan is végrehajthatja bármikor a BlackBerry készülék adatainak biztonsági másolatát. Alapértelmezés szerint, a BlackBerry Link szoftver lehetővé teszi a készüléken található összes adat gyors biztonsági másolatát, kivéve a médiafájlokét és alkalmazásokét. A BlackBerry Link létrehoz egy biztonságimásolat-fájlt, amely tartalmazza a felhasználó által a biztonsági másolás beállításaiban meghatározott adatokat. 1.


2.

Csatlakoztassa a készülékét a számítógéphez USB-kábellel.

3.


4.


5.

Kattintson a Biztonsági másolat készítése a készülékről elemre.

Kapcsolódó információk Biztonságimentés-beállítások megadása,15

A készülék adatainak visszaállítása Lehetőség van a BlackBerry operációs rendszerű BlackBerry 10 OS készülék vagy a BlackBerry 5.0-s vagy frissebb szoftvert futtató BlackBerry Device Software okostelefon által létrehozott biztonsági mentés visszaállítására. 1.


2.


3.


4.

Kattintson a Készülék visszaállítása lehetőségre.

5.


16

A biztonságimásolat-fájlban foglalt valamennyi adatnak a készülékre történő visszaállításához kattintson az érintett biztonságimásolat-fájlra.


•


A biztonságimásolat-fájlban található meghatározott adatoknak a készülékre történő visszaállításához kattintson az érintett biztonságimásolat-fájlra. Törölje az Összes adat visszaállítása jelölőnégyzet jelölését. Jelölje be a visszaállítani kívánt adatbázisok melletti jelölőnégyzete(ke)t.

• Ha olyan biztonságimásolat-fájlból szeretné visszaállítani az adatokat, amely nem jelent meg a listában, kattintson a 6.

ikonra. Navigáljon a .bbb, illetve .ipd kiterjesztésű fájlhoz. Kattintson az OK gombra.

Kattintson a Visszaállítás lehetőségre.

Kapcsolódó információk A készülék gyári alapértelmezett beállításainak visszaállítása,35

Hibaelhárítás: A készüléken tárolt adatok biztonsági mentése és visszaállítása Nem tudok létrehozni egy minden készülékadatot tartalmazó biztonságimásolat-fájlt Próbálja ki az alábbi javaslatokat: • •

Csatlakoztassa a BlackBerry készülékét a számítógéphez USB-kábellel. Wi-Fi hálózaton keresztül nem lehet biztonságimásolat-fájlt létrehozni a készülékadatokról . Ellenőrizze, hogy be van-e jelentkezve BlackBerry ID azonosítójával a készülékén. Ha nincs bejelentkezve, a BlackBerry Link nem tud biztonsági másolatot készíteni a saját munkaterületen található adatokról.

Ha a készülék a BlackBerry Enterprise Service 10 szerveren került aktiválásra, próbálja ki a következőt: • •

Ellenőrizze, hogy beírta-e a jelszót a készüléken a munkaterülethez való hozzáféréshez. A BlackBerry Link nem tud biztonsági másolatot készíteni az adatokról, ha a munkaterület zárolva van. Érdeklődjön a rendszergazdánál, hogy lehetséges-e a készülékadatok biztonsági mentése.

Nem tudom visszaállítani a biztonságimásolat-fájlt a készülékemre Próbálja ki az alábbi javaslatokat: •

Csatlakoztassa a BlackBerry készüléket a számítógéphez USB-kábellel. Nem lehetséges az adatok készülékére való visszaállítása Wi-Fi hálózaton keresztül.

17


• •


Ellenőrizze, hogy be van-e jelentkezve BlackBerry ID azonosítójával a készüléken. Ha nincs bejelentkezve, a BlackBerry Link nem tudja visszaállítani az adatokat a saját munkaterületre. Fontos, hogy a biztonságimásolat-fájl létrehozásához használt készüléken és a biztonságimásolat-fájl visszaállítására használt készüléken azonos BlackBerry ID azonosítót használjon. A készüléken próbáljon bejelentkezni azzal a BlackBerry ID azonosítóval, amely a biztonságimásolat-fájlhoz tartozik.

Ha a készülék a BlackBerry Enterprise Service 10 szerveren került aktiválásra, próbálja ki a következőt: • •

18

Ellenőrizze, hogy beírta-e a jelszót a készüléken a munkaterülethez való hozzáféréshez. A BlackBerry Link nem tudja elvégezni az adatok visszaállítását, ha a munkaterület zárolva van. Érdeklődjön a rendszergazdánál, hogy lehetséges-e a készülékadatok helyreállítása.


A számítógépen lévő fájlok elérése a készülékről

A számítógépen lévő fájlok elérése a készülékről A számítógépen lévő fájlok elérése készülékéről Képzelje el, hogy megérkezik egy találkozóra, és egy dokumentumra van szüksége a számítógépéről. A távoli fájlhozzáféréssel a BlackBerry készüléken lévő File Manager alkalmazással megtekintheti, letöltheti és törölheti a telepített BlackBerry Link programmal rendelkező számítógépen lévő zenéket, képeket, videókat és dokumentumokat. A File Manager használatával kapcsolatos további tudnivalókért érintse meg a Súgó alkalmazás kezdőképernyőn található ikonját. Alapértelmezés szerint a legalább 10.1-es verziójú BlackBerry 10 OS operációs rendszert futtató készülékek, amelyek a BlackBerry Link szoftverrel kerültek beállításra, hozzáférnek a számítógép Zene, Képek, Videók és Dokumentumok könyvtárában található fájlokhoz, feltéve, hogy ugyanazzal a BlackBerry ID azonosítóval vannak társítva, amellyel Ön bejelentkezett a BlackBerry Link szoftverbe. Lehetőség van a távelérés kikapcsolására adott készülékekre vonatkozóan. Kapcsolódó információk A BlackBerry ID és a BlackBerry Link ismertetése ,10 A zene, képek, videók és dokumentumok könyvtárak ismertetése,24

Távoli fájlelérés kikapcsolása Alapértelmezés szerint ha a BlackBerry ID azonosítóval bejelentkezik a BlackBerry Link szoftverbe, a távoli fájlelérés bekapcsol, amikor a BlackBerry készüléket beállítja a BlackBerry Link szoftverrel történő használatra. Lehetőség van a távoli fájlelérés kikapcsolására a BlackBerry Link szoftverhez hozzáadott készülékekre vonatkozóan. 1.


2.

A BlackBerry Link ablak szélén, kattintson a számítógépre.

3.

Kattintson a Távoli fájlelérés lehetőségre.

4.

Ha a távoli fájlelérést a készülékekre vonatkozóan ki kívánja kapcsolni, törölje a készülékek nevei melletti jelölőnégyzetek jelölését.

Ha a távoli fájlelérést a készülékekre vonatkozóan be kívánja kapcsolni, jelölje be a készülékek nevei melletti jelölőnégyzeteket.

19


A számítógépen lévő fájlok elérése a készülékről

Hibaelhárítás: A számítógépen lévő fájlok elérése a készülékről Nem érem el a számítógépemen található fájlokat a készülékemről Próbálkozzon a következőkkel: •

Ellenőrizze, hogy az elérni kívánt mappa meg van-e osztva, és tartalmaz-e fájlokat. Ha BlackBerry Link szoftvert használ aWindows számítógépen, a távolról elérni kívánt mappák hozzáadásához kattintson a . A BlackBerry Link alkalmazásban aMac OS számítógépen, a távolról elérni kívánt mappák hozzáadásához, kattintson a .

• • •

Ellenőrizze, hogy a számítógép be lett-e állítva a BlackBerry Link szoftverrel, és rendelkezik-e aktív internetkapcsolattal. Ellenőrizze, hogy be van-e jelentkezve a BlackBerry ID azonosítóval a BlackBerry Link szoftverbe. Ellenőrizze, hogy be van-e jelentkezve a BlackBerry ID azonosítóval a BlackBerry készüléken. Ugyanazzal a BlackBerry ID azonosítóval kell bejelentkeznie a készüléken és a BlackBerry Link alkalmazásban is. Ellenőrizze, hogy a készülék csatlakozik-e vezeték nélküli hálózathoz. A készülék Wi-Fi hálózaton keresztüli csatlakoztatásával kapcsolatos további tudnivalókért indítsa el a készülék kezdőképernyőjén található Súgó alkalmazást. Ellenőrizze, hogy 10.1-es vagy frissebb verziójú BlackBerry 10 OS operációs rendszerrel telepített készüléket használ-e. BlackBerry PlayBook táblagéppel nem lehet elérni a számítógépen tárolt fájlokat.

•

•

Kapcsolódó információk Bejelentkezés más BlackBerry ID azonosítóval ,10

20


Tartalom szinkronizálása a készülék és a számítógép között

Tartalom szinkronizálása a készülék és a számítógép között Zenék, képek, videók és dokumentumok szinkronizálása A zenék, képek, videók és dokumentumok szinkronizálásának ismertetése A BlackBerry Link segítségével szinkronban tarthatja a készülékén és a számítógépén tárolt médiafájlokat és dokumentumokat, így újraélheti emlékeit és élményeit, vagy bárhol megoszthatja őket barátaival. A zenék, képek, videók és dokumentumok számítógép és készülék közötti szinkronizálásának bekapcsolásához a szinkronizálási kapcsolatot manuálisan kell beállítania. A szinkronizálási kapcsolat létrehozása után az újonnan hozzáadott tartalom frissítéseit a program automatikusan szinkronizálja a számítógép és a készülék között. Ha bizonyos fájlokhoz nem kívánja beállítani az automatikus frissítést, a számítógép és a készülék között a fájlokat és fájlgyűjteményeket manuálisan áthúzva, illetve a hagyományos módon is átmásolhatja. Ha esetleg a készülék és a BlackBerry Link között megszakad a kapcsolat (akár USB-kábellel, akár Wi-Fi hálózaton keresztül csatlakozik a készülék), a kapcsolat helyreállásakor a zenék, képek, videók és dokumentumok szinkronizálása folytatódik. Megjegyzés: Ha fájlokat töröl a készülékéről, a BlackBerry Link a számítógépéről nem törli az érintett fájlokat. Ha fájlokat töröl a számítógépről, a BlackBerry Link a készülékéről nem törli az érintett fájlokat.

Szinkronizálási ikonok Az ikonok segítenek a BlackBerry készüléken található zenék, képek, videók és dokumentumok, valamint a számítógép fájljai közt létrejött szinkronizálási kapcsolat azonosításában. A szinkronizálási ikonok mappák vagy fájlgyűjtemények mellett jelennek meg. Ha egy, a készülékén lévő mappát szinkronizál a számítógépével, a mappában lévő összes fájlnak egyezni fog a szinkronizálási kapcsolata az őket tartalmazó mappával. Ikon

Leírás Ez az ikon jelzi, hogy a készüléken található fájl vagy mappa szinkronizálva lett a készüléke és számítógépe között. A fájl 21


Ikon


Leírás vagy a mappa módosításainak szinkronizálása automatikusan megtörténik a készülék és a számítógép között. Erre az ikonra kattintva kikapcsolhatja a fájl vagy a mappa szinkronizálását.

Nincs szinkronizálási ikon

Ha nem jelenik meg szinkronizálási ikon, akkor nem jött létre a fájlra vagy a mappára vonatkozó szinkronizálási kapcsolat a készülék és a számítógép között. A fájl vagy mappa csak a készüléken létezik.

Az összes meglévő szinkronizálási kapcsolat megtekintéséhez a BlackBerry Link ablak szélén kattintson a készülékre. Kattintson a Szinkronizált médiatartalom elemre. Tipp: A készüléken és a számítógépen lévő fájlok közötti valamennyi szinkronizálási kapcsolat törléséhez kattintással válassza ki a készülékét. Érintse meg a Kezdőlap > Szinkronizálási kapcsolatok visszaállítása lehetőséget.

Zenék másolása és szinkronizálása manuálisan Ha visszaállította alaphelyzetbe a készülék és a számítógép közötti szinkronizálási kapcsolatot, vagy ha még nem állított be szinkronizálási kapcsolatot, a szinkronizálást a zenékhez manuálisan is beállíthatja. A zenéket anélkül is átmásolhatja a számítógépről a készülékre, illetve a készülékről a számítógépre , hogy a fájlok között szinkronizálási kapcsolatot alakítana ki. Szinkronizálhat vagy másolhat zenegyűjteményeket is, lejátszási lista, album, előadó vagy műfaj szerint is. 1.


2.


Ha a zenéket a számítógépről a készülékre kívánja szinkronizálni vagy másolni, kattintással válassza ki a számítógépét a BlackBerry Link ablak szélén.

•

Ha a zenéket a készülékről a számítógépre kívánja szinkronizálni vagy másolni, kattintással válassza ki a készülékét a BlackBerry Link ablak szélén.

3.

Kattintson a Zene lehetőségre.

4.

Végezze el a következő műveletek egyikét:

22

•

Lejátszási lista, album, előadó vagy műfaj szinkronizálásához jobb egérgombbal kattintson a gyűjteményre, majd kattintson a Szinkronizálás ezzel: lehetőségre. Kattintással válassza ki a készülékét vagy számítógépét. Létrejön az érintett fájlokra vonatkozó szinkronizálási kapcsolat.

•

Lejátszási lista, album, előadó vagy műfaj másolásához jobb egérgombbal kattintson a gyűjteményre, majd kattintson a Másolás ide: lehetőségre. Kattintással válassza ki a számítógépét vagy készülékét. Az érintett fájlokra vonatkozóan nem jön létre szinkronizálási kapcsolat.



Tipp: Ha zenéket kíván másolni, a zenegyűjteményeket a készülék és a számítógép között áthúzással is átmásolhatja az Intézőbe vagy a számítógép asztalára. Kapcsolódó információk Szinkronizálási ikonok,21

Képek, videók és dokumentumok manuális szinkronizálása és másolása Ha visszaállította alaphelyzetbe a készülék és a számítógép közötti szinkronizálási kapcsolatokat, vagy ha korábban még nem állított be szinkronizálási kapcsolatot, manuálisan is beállíthatja a szinkronizálást a képekhez, videókhoz és dokumentumokhoz. A képeket, videókat és dokumentumokat anélkül is átmásolhatja a számítógépről a készülékre, illetve a készülékről a számítógépre, hogy a fájlok között szinkronizálási kapcsolatot alakítana ki. Szinkronizálhat és másolhat képeket, videókat és dokumentumokat, valamint fájlgyűjteményeket. 1.


2.


Ha a fájlokat a számítógépről a készülékre kívánja szinkronizálni vagy másolni, kattintással válassza ki a számítógépet a BlackBerry Link ablak szélén.

•

Ha a zenéket a készülékről a számítógépre kívánja szinkronizálni vagy másolni, kattintással válassza ki a készüléket a BlackBerry Link ablak szélén.

3.

Több kép, videó vagy dokumentum szinkronizálásához kattintson a Képek, Videók vagy a Dokumentumok lehetőségre.

4.

Végezze el a következő műveletek egyikét: •

Képekből, videókból vagy dokumentumokból álló gyűjtemény szinkronizálásához jobb egérgombbal kattintson a gyűjteményre, majd kattintson a Szinkronizálás ezzel: lehetőségre. Kattintással válassza ki a készülékét vagy számítógépét. Létrejön a szinkronizálási kapcsolat.

•

Képekből, videókból vagy dokumentumokból álló gyűjtemény másolásához jobb gombbal kattintson a gyűjteményre, majd kattintson a Másolás ide: lehetőségre. Kattintással válassza ki a készülékét vagy számítógépét. Nem jön létre szinkronizálási kapcsolat.

Tipp: Képek, videók vagy dokumentumok készülékre vagy számítógépre másolásához húzza át a mappát vagy a fájlcsoportot a készülékről a számítógépre, vagy a számítógépről a készülékre. Kapcsolódó információk Szinkronizálási ikonok,21

23



Szinkronizálás ki- és bekapcsolása adott zenék, képek, videók és dokumentumok esetén Kikapcsolhatja a szinkronizálást adott zenékre, képekre, videókra, dokumentumokra vagy fájlgyűjteményekre vonatkozóan. Ha kikapcsolja a szinkronizálást, a fájlokban történt változások nem lesznek szinkronizálva a számítógép és a BlackBerry készülék között. A szinkronizálás kikapcsolásakor a fájlok nem törlődnek a számítógépéről, illetve a készülékéről. 1.


2.


3.

Kattintson a Zene, Képek, Videók vagy a Dokumentumok lehetőségre.

4.

Kattintson a szinkronizálni már nem kívánt mappa vagy csoport ikonjára. A BlackBerry Link alkalmazás eltávolítja a szinkronizálási kapcsolatot, és a ikon nem lesz többé látható az érintett mappánál vagy gyűjteménynél.

A szinkronizálás ismételt bekapcsolásához jobb egérgombbal kattintson a mappára vagy a gyűjteményre, majd kattintson a Szinkronizálás ezzel: lehetőségre. Tipp: Ha a készüléknévre és a Szinkronizált médiatartalom elemre kattint, az összes meglévő szinkronizálási kapcsolat ikonra kattintva eltávolíthatja a szinkronizálási kapcsolatot. megjelenik. A mappa melletti Kapcsolódó információk Szinkronizálási ikonok,21

A könyvtárak megváltoztatása Ismerje meg a számítógépen található és BlackBerry készülékével szinkronizálható, valamint onnan elérhető, zenéket, képeket, videókat és dokumentumokat tartalmazó könyvtárakkal kapcsolatos tudnivalókat.

A zene, képek, videók és dokumentumok könyvtárak ismertetése A BlackBerry Link szinkronizálja a Zene, a Képek, a Videók és a Dokumentumok könyvtár tartalmát a számítógép és a BlackBerry készülék között. Készülékét használhatja könyvtárai tartalmának elérésére, ha a távoli fájlelérés be van kapcsolva. Alapértelmezés szerint a BlackBerry Link a következő könyvtárakat kapcsolja össze készülékével: Fájltípus

Könyvtár (Windows XP, Windows 7, Windows 8 )

Zene

iTunes vagy Windows Media Player

Képek

Dokumentumok és beállítások\\Saját dokumentumok\Saját képek

24



Fájltípus

Könyvtár (Windows XP, Windows 7, Windows 8 )

Videók

Dokumentumok és beállítások\\Saját dokumentumok\Saját videók

Dokumentumok

Dokumentumok és beállítások\\Saját dokumentumok

Tipp: A zenék, képek, videók vagy dokumentumok alapértelmezett helyének módosításához kattintson az alapértelmezett hely mellett található ikonra. Kapcsolódó információk A zenék, képek, videók és dokumentumok szinkronizálásának ismertetése,21

A könyvtárak módosítása a számítógépén Megváltoztathatja a zenekönyvtár zeneforrását, és hozzáadhat vagy törölhet mappákat a képek, videók és dokumentumok könyvtárakban. 1.


2.

A BlackBerry Link ablak szélén, kattintson a számítógépre.

3.

Kattintson a Kezdőlap, Zene, Képek, Videók vagy a Dokumentumok lehetőségre.

4.

Végezze el a következő műveletek egyikét: •

A zenekönyvtár forrásának a Kezdőlap menüből való módosításához kattintson a Kezdőlap lehetőségre. A legördülő listából válasszon ki zeneforrást.

• Képek, videók és dokumentumok mappáinak hozzáadásához kattintson a hozzáadni kívánt mappát. •

ikonra, majd keresse meg a

A mappa könyvtárból való törléséhez a jobb gombbal kattintson a mappára. Kattintson az Eltávolítás elemre.

Tipp: Mappa hozzáadásához kattintson a jobb gombbal a mappára, majd válassza a Mappa hozzáadása lehetőséget.

A támogatott fájlformátumok megismerése Zeneformátumok A BlackBerry Link a következő kiterjesztésű audiofájlokat támogatja: • • • • •

.wav .wma .mp3 .mp4 .aac 25



A BlackBerry Link nem támogatja a digitális jogvédelmi (DRM) technológiával védett audiofájlok használatát.

Képformátumok A BlackBerry Link a következő kiterjesztésű képfájlokat támogatja: • • • •

.bmp .wbmp .jpg, .jpeg .gif

• •

.png .tif, .tiff

Videoformátumok A BlackBerry Link támogatja a mono és a sztereó videókat is. A szükséges kodekek telepítése után lehetséges, hogy más videoformátumok is alkalmazhatóak. A BlackBerry Link a következő kiterjesztésű videofájlokat támogatja: •

.mpeg

• • • • • • • •

.mp4 .3gp .mov .avi .wmv .m4v .mp2 .mpg

A BlackBerry Link a következő formátumú videofájlokat támogatja: • • • • • • • •

AVC1 DivX H.263 H.264 MPEG MPEG-4 WMV (8, 9, 10) Xvid

A BlackBerry Link a következő audioformátumú videofájlokat támogatja: • 26

AAC


• •


AMR PCM

Dokumentumformátumok A BlackBerry Link a következő kiterjesztésű dokumentumokat támogatja: • • •

.doc .dot .docx

• • • • • • • • • •

.dotx .docm .dotm .xls .xlt .xlsx .xltx .xlsm .xltm .ppt

• • • • • • • • • •

.pot .pps .pptx .potx .ppsx .pptm .potm .ppsm .pdf .txt

Partnerek és naptárak szinkronizálása A partnerek és naptárbejegyzések szinkronizálása A BlackBerry Link alkalmazással és legalább 10.1 verziójú BlackBerry 10 OS operációs rendszert futtató készülékkel biztos lehet benne, hogy partnerlistája és naptárbejegyzései a számítógépen és a készüléken egyaránt mindig naprakészek lesznek. 27



A készülék BlackBerry Link alkalmazásban való hozzáadásakor beállíthatja, hogy a készülék BlackBerry Link alkalmazáshoz USB-kábellel való csatlakoztatásakor a program automatikusan szinkronizálja a Microsoft Outlookpartnereket és a naptárbejegyzéseket. Természetesen dönthet úgy is, hogy fiókjait vagy bizonyos fiókokat manuálisan szinkronizál. Arra is lehetősége van például, hogy csak munkahelyi partneradatait vagy a naptárban szereplő feladatait ossza meg számítógépe és készüléke között.

Partnerek manuális szinkronizálása A vezeték nélküli szolgáltatótól függően előfordulhat, hogy ez a funkció nem használható. 1.


2.


3.

Kattintson a Partnerek/Naptár lehetőségre.

4.

Ha most csatlakoztatja első alkalommal a készüléket a BlackBerry Link alkalmazáshoz, a szinkronizálandó Microsoft Outlook-fiók kiválasztásához kattintson a Konfigurálás lehetőségre.

5.

Jelölje be a Partnerek négyzetet.

6.

Kattintson a Konfigurálás lehetőségre, és a legördülő menüben válassza ki szinkronizálási beállításait.

7.

Ha további mappákat kíván szinkronizálni, kattintson a

8.


9.

Kattintson a Partnerek/naptár szinkronizálása lehetőségre.

ikonra.

A szinkronizálási összefoglaló megtekintéséhez az ablak alsó részén kattintson a Legutóbbi tevékenység megjelenítése lehetőségre.

Naptárbejegyzések manuális szinkronizálása A vezeték nélküli szolgáltatótól függően előfordulhat, hogy ez a funkció nem használható. 1.


2.


3.

Kattintson a Partnerek/Naptár lehetőségre.

4.

Ha most csatlakoztatja első alkalommal a készüléket a BlackBerry Link alkalmazáshoz, a szinkronizálandó Microsoft Outlook-fiók kiválasztásához kattintson a Konfigurálás lehetőségre.

5.

Jelölje be a Naptár négyzetet.

6.

Kattintson a Konfigurálás lehetőségre, és a legördülő menüben válassza ki szinkronizálási beállításait.

7.

Ha további naptárakat kíván szinkronizálni, kattintson a

8.


9.

Kattintson a Partnerek/naptár szinkronizálása lehetőségre.

28

ikonra.



A szinkronizálási összefoglaló megtekintéséhez az ablak alsó részén kattintson a Legutóbbi tevékenység megjelenítése lehetőségre.

Hibaelhárítás: Médiafájlok, dokumentumok, partnerek és naptárak szinkronizálása Nem látom a fájlokat a könyvtárakban Próbálja meg a következő műveleteket: • •

Ellenőrizze, hogy vannak-e zenék, képek, videók és dokumentumok a számítógépe könyvtáraiban. Ha nincsenek fájlok a könyvtárakban, hozzáadhat támogatott fájlokat vagy mappákat a kívánt könyvtárhoz. Ha a BlackBerry Link alkalmazásban nem látja a zenekönyvtárában található zeneszámokat, ellenőrizze, hogy a megadott zeneforrás (iTunes vagy Windows Media Player) telepítve van-e számítógépére. Ha a szoftver telepítve van, nyissa meg. Ellenőrizze újra, hogy láthatók-e a zeneszámok a BlackBerry Link alkalmazásban.

Megjegyzés: Ha a készüléket a BlackBerry Enterprise Service 10 felületen keresztül aktiválta, és médiatartalmat vagy dokumentumokat tárol a munkaterületén, előfordulhat, hogy a BlackBerry Link alkalmazásból nem tudja elérni ezeket a fájlokat. Az ikon azt jelzi, hogy a készülékéhez való hozzáférést a rendszergazda korlátozta. További tájékoztatásért forduljon a rendszergazdához. Kapcsolódó információk A könyvtárak módosítása a számítógépén,25

Néhány fájl nem szinkronizálódott Próbálja meg a következő műveleteket: •

• • •

Ellenőrizze, hogy a BlackBerry készülék akkumulátorának töltöttsége legalább 20%-os. A szinkronizálás nem indul el, ha az akkumulátor töltöttsége 20%-nál kisebb. Az akkumulátor töltöttségi szintjének jelzése a készülék kezdőképernyőjének felső részén látható. Ha zenéket, képeket, videókat vagy dokumentumokat próbál szinkronizálni a számítógép és a BlackBerry PlayBook tablet készülék között, USB-kábellel kell csatlakoztatni a készüléket a számítógéphez. Ha egy adott fájlt a készülékén és a számítógépén is módosított, a BlackBerry Link a számítógépen lévő verzió alapján fog szinkronizálni. A készülékén lévő fájlt a rendszer felülírja a számítógépen lévő fájllal. Ha található médiakártya a készülékben, és a készüléken be van kapcsolva az USB-háttértároló, a BlackBerry Link nem fér hozzá a készüléken lévő fájlokhoz. Az USB-háttértároló beállítás kikapcsolásával kapcsolatos további tudnivalókért indítsa el a készülék kezdőképernyőjén található Súgó alkalmazást. 29


• • • • •

•

• •


Ellenőrizze, hogy a készülék elegendő tárhellyel rendelkezik-e a zenék, képek, videók és dokumentumok számára. Fontolja meg nagyobb kapacitású médiakártya beszerezését készülékéhez. Ellenőrizze, hogy a zeneszámok nem tartalmaznak-e digitális jogvédelmi (DRM) technológiát. Ellenőrizze, hogy a fájlok formátuma támogatott-e. Ha videói nem szinkronizálódtak, és támogatott formátumban vannak, győződjön meg arról, hogy támogatott videovagy audiokodekekkel rendelkezik-e. Partnerek vagy naptárbejegyzések szinkronizálása előtt ellenőrizze, hogy nem törölték-e a fájlt. A BlackBerry Link alkalmazásban kattintással válassza ki a készüléket. Kattintson a Partnerek/Naptár lehetőségre. A Beállítások résznél jelölje be az Értesítést kérek, ha a tartalomszinkronizálás tartalmat töröl a készülékemről vagy számítógépemről négyzetet. Partnerek vagy naptárbejegyzések szinkronizálása előtt ellenőrizze, hogy az adatok között nem történt-e ütközés. A BlackBerry Link alkalmazásban kattintással válassza ki a készüléket. Kattintson a Partnerek/Naptár lehetőségre. A Beállítások résznél kattintson a Konfigurálás lehetőségre a szinkronizálási és az ütközés-feloldási beállítások ellenőrzéséhez. A Legutóbbi tevékenység megjelenítése lehetőségre is kattinthat. Ellenőrizze, hogy partner- és naptár-szinkronizálási beállításai, ideértve az automatikus szinkronizálási opciót is, megfelelően vannak-e megadva. Ha a készülék aktiválása BlackBerry Enterprise Service 10 felületen keresztül történt, érdeklődjön a rendszergazdánál, hogy a készülék fájljai elérhetők-e a BlackBerry Link alkalmazással.

Kapcsolódó információk Zenék másolása és szinkronizálása manuálisan,22 Képek, videók és dokumentumok manuális szinkronizálása és másolása,23 A támogatott fájlformátumok megismerése,25

A készülék nem ismeri fel a médiakártyát Próbálja ki a következő műveleteket: •

•

Ellenőrizze, hogy a médiakártya megfelelően be van-e helyezve a BlackBerry készülékbe. A médiakártya készülékbe való behelyezésével kapcsolatban részletes tájékoztatást a készülékhez mellékelt nyomtatott dokumentáció tartalmaz, de a docs.blackberry.com oldalra ellátogatva megtekintheti a készülék felhasználói útmutatóját is. Ha a készüléken a Tárhely beállításainál a médiakártya formázására felszólító üzenetet lát, válassza le a készüléket a számítógépről, és formázza meg a kártyát.

Megjegyzés: A médiakártya formázásával a rajta található összes fájlt törli.

Nem látom a lemezborítót A BlackBerry Link nem importálja az iTunes lemezborítókat, ha lejátszási listát készít, podcastokat frissít, vagy az iTunes Store webáruházba látogat. Próbálja ki az alábbi javaslatokat:

30


• •


Zárjon be minden iTunes párbeszédpanelt. Fejezzen be minden iTunes feladatot.

Nem ismeri fel a rendszer a számítógépen található valamelyik mappát Ha képfájlt, videofájlt vagy dokumentumfájlt próbál szinkronizálni a számítógép és a BlackBerry készülék adott könyvtárai között, a mappa kiszürkítve jelenhet meg a BlackBerry Link szoftverben a következő esetekben: • • •

A mappát törölték a számítógépen. A mappát átnevezték a számítógépen. A számítógépes mappa nem csatlakoztatott hálózati vagy USB-meghajtón található.

Próbálja elhárítani a problémát, majd újra elvégezni a szinkronizálást, vagy válasszon másik könyvtárat.

Megkettőzött naptár- és partnerbejegyzések vannak a készülékemen Ha korábban már elvégezte a partner- és naptárbejegyzések egyirányú importálását, akkor a kétirányú szinkronizálás megkettőzött naptár- vagy partnerbejegyzéseket eredményezhet a készülékén. A másolati példányok eltávolítása érdekében a szinkronizálást követően kiürítheti a helyi naptár- és partneradatbázist a készülékén. Tegye a következőt: 1. 2. 3. 4.

A készülék kezdőképernyőjén csúsztassa ujját lefelé a képernyő tetejétől. Érintse meg a következőt: Beállítások ikon > Fiókok. Érintse meg a ikont. Érintse meg a Helyi naptár törlése vagy a Helyi partnerek törlése gombot.

Figyelem: A törölt bejegyzések véglegesen eltávolításra kerülnek, és a továbbiakban már nem frissíthetők.

31


A készülékszoftver frissítése

A készülékszoftver frissítése A készülékszoftver frissítésének ismertetése A BlackBerry készülékszoftvert a következők miatt érdemes frissíteni: • • •

A legfrissebb alkalmazásokhoz és funkciókhoz való hozzáférés Egy technikai probléma megoldása A vezeték nélküli szolgáltató számára szükséges a készülékszoftver frissítése

Ha a szoftverfrissítés befejeződött, az adatok és beállítások automatikusan visszaállításra kerülnek a készüléken. A készülékszoftver frissítése akár egy óráig is eltarthat. Eközben ne válassza le készülékét a számítógépéről.

Készülékszoftver frissítése Ha BlackBerry készülékéhez elérhető a készülékszoftver újabb verziója, a BlackBerry Link ablak szélén, a készülék neve mellett figyelmeztetés jelenik meg. A rendszert beállíthatja úgy, hogy automatikusan letöltse a készülékszoftver, illetve a BlackBerry Link alkalmazás frissítéseit. A művelet megkezdése előtt ellenőrizze, hogy a számítógépe csatlakozik-e az internethez. 1.


2.


3.

Kattintson a Szoftverfrissítések lehetőségre

4.

Kattintson a Frissítések keresése lehetőségre.

5.

Ha elérhető szoftverfrissítés, kattintson a Frissítés telepítése lehetőségre.

32


Új készülékre való áttérés

Új készülékre való áttérés Az új készülékre való áttérés ismertetése A BlackBerry Link segítségével támogatott adatokat és beállításokat vihet át jelenlegi BlackBerry készülékéről egy új készülékre, amelyen BlackBerry 10 OS fut. A támogatott adatokat a következő készülékekről továbbíthatja új készülékére: • •

BlackBerry okostelefon, melyen BlackBerry Device Software 5.0-s vagy frissebb szoftver fut Más készülék, amelyen BlackBerry 10 OS fut

Ha BlackBerry Device Software 5.0-s vagy frissebb szoftverű okostelefonról tér át, a következőket viheti át: • • • • • • • • • • •

Készülékbeállítások Telefonelőzmények A beépített médiatárolóban tárolt zenék, képek és videók BBM-partnerek és -csoportok (BBM 6.2 vagy korábbi verzió) Böngészőprogram könyvjelzői Szöveges üzenetek Jelszók Wi-Fi profilok Betűtípusok Mentett keresések Saját partnerek és naptárbejegyzések, amelyeket nem szinkronizált online, például Microsoft Exchange, Gmail vagy Yahoo! Mail forrással

Ha BlackBerry 10 OS operációs rendszerű másik készülékről tér át, a következőket tudja átvinni: • • • •

Beállítások Alkalmazásadatok Média A rendszergazda által megadott beállításoktól függően a munkaterület adatai

Megjegyzés: Az e-mail fiókok és a nem támogatott alkalmazások nem vihetők át az új készülékre. E-mail fiókjait beállíthatja új készülékén, az új készülékre át nem vihető alkalmazások letöltéséhez pedig ellátogathat a BlackBerry World webhelyre.

Új készülékre való áttérés Új BlackBerry készülékre való áttéréskor a BlackBerry Link biztonsági mentést készít a régi készülék adatairól, és átviszi az adatokat az újra, hozzáadja az új készüléket a BlackBerry Link alkalmazáshoz, és ellenőrzi az új készülékre telepített készülékszoftver verzióját. Ha létezik elérhető szoftverfrissítés, a BlackBerry Link kéri a felhasználót a készülékszoftver frissítésére. 33



Amikor először csatlakoztat egy új készüléket USB kábellel a BlackBerry Link alkalmazáshoz, tegye a következőket: 1.

Ha a rendszer kéri, adja meg a készülékéhez tartozó jelszót. Kattintson az OK gombra.

2.

Kattintson a Készülékcsere lehetőségre.

3.

Ha a rendszer kéri, kattintson a Másik készülék használata vagy a Biztonsági másolat használata lehetőségre.

4.


Ha más készülékről tér át, és a rendszer kéri, csatlakoztassa a régi készülékét a számítógéphez egy USB-kábel segítségével, és lépjen tovább az 5. lépésre.

•

Ha egy létező biztonságimásolat-fájlt tölt az új készülékre, kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

5.

Kattintson a készülék képére, amint megjelenik.

6.

Ha BlackBerry 10 OS szoftvert futtató készülékről vált újra, tegye a következőt: •

Az összes létező készülékadatnak az új készülékre való átviteléhez kattintson az Összes támogatott adat átvitele elemre. Kattintson a Tovább gombra. A BlackBerry Link biztonsági másolatot készít a készülék minden adatáról.

•

Csak bizonyos adatoknak az új készülékre való átviteléhez kattintson az Adatok kiválasztása átvitelhez elemre. Jelölje be a jelölőnégyzetet azoknál az adatoknál, amelyeket át kíván vinni az új készülékre. Kattintson a Tovább gombra. A BlackBerry Link biztonsági másolatot készít a készülékadatokról. Kattintson a Tovább gombra.

7.

Amikor a rendszer kéri, csatlakoztassa az új készüléket a számítógéphez USB-kábellel.

8.

Várjon, amíg a BlackBerry Link helyreállítja az adatokat a készülékre.

9.

Kattintson a Befejezés gombra.

Tipp: A készülékváltási folyamat megkezdésének egy másik módja, ha a BlackBerry Link ablak szélén a Készülékváltás lehetőségre kattint, majd követi a képernyőn megjelenő utasításokat. Miután átvitte a készülékadatokat az új készülékre: • •

•

•

Helyezze át a médiakártyát (ha van) régi készülékéből az új készülékébe. Helyezze át a micro-SIM-kártyát régi készülékéből az új készülékébe. Ha BlackBerry szoftvert vagy annál régebbi verziót futtató BlackBerry 7.1 okostelefonról tér át, szerezzen be a vezeték nélküli szolgáltatótól micro-SIM-kártyát az új készülékéhez. Ha BlackBerry okostelefonról tér át, mely a BlackBerry Internet Service szolgáltatóhoz vagy a BlackBerry Enterprise Server kiszolgálóhoz tartozik, állítsa be a személyes vagy munkahelyi e-mail fiókját az új készülékén. Az e-mail fiók hozzáadásával kapcsolatos további tudnivalókat a kezdőképernyőn található Súgó alkalmazás segítségével érheti el. Miután meggyőződött arról, hogy az összes készülékadatot sikeresen átvitte az új készülékére, és már nincs szüksége a régire, visszaállíthatja a régi készülék alapértelmezett beállításait, és törölheti az adatokat a készülékről.

Kapcsolódó információk Készülék beállítása a BlackBerry Link alkalmazással történő használatra ,9 A régi készüléken található adatok egy része nem került át az új készülékemre,36 Nem tudom kicserélni a micro-SIM-kártyát vagy a médiakártyát,35 A készülék gyári alapértelmezett beállításainak visszaállítása,35

34



A készülék gyári alapértelmezett beállításainak visszaállítása Ha visszaállítja a BlackBerry operációs rendszerű BlackBerry 10 OS készülék alapértelmezett beállításait, a BlackBerry Link törli az összes adatot és más gyártók által készített alkalmazásokat készülékéről. A készülékre alkalmazott számítástechnikai alapelvek szintén törlődnek. Miután visszaállította a készülék alapértelmezett beállításait, futtathatja a beállítási alkalmazást a készülék újbóli beállításához. Az 5.0 vagy újabb verziójú BlackBerry Device Software rendszert futtató készülék alapértelmezett beállításokra való visszaállításához használja a BlackBerry Desktop Software alkalmazást, vagy hajtson végre biztonsági törlést a készüléken. A készülék adatainak törlésével kapcsolatos további információkért kattintson az okostelefon kezdőképernyőjén a Súgó ikonra. Mielőtt hozzálát, készítsen adatairól biztonsági másolatot a számítógépére. FIGYELEM: Nem lehetséges leállítani a készülék alapértelmezett beállításainak visszaállítási folyamatát, miután elindította azt. Ha visszaállítja a készülék beállításait, a folyamat az újraindítás után folytatódik. 1.


2.


3.


4.

Kattintson a Gyári beállítások visszaállítása lehetőségre.

Kapcsolódó információk Biztonsági másolat készítése a készülékadatokról,16

Hibaelhárítás: Új készülékre való áttérés Nem tudom kicserélni a micro-SIM-kártyát vagy a médiakártyát Hajtsa végre a következő műveletek egyikét: •

Ha BlackBerry Device Software 5.0 vagy frissebb verziójú szoftvert futtató BlackBerry okostelefonról vált BlackBerry 10 OS operációs rendszerű BlackBerry készülékre, forduljon a vezeték nélküli szolgáltatóhoz, hogy beszerezze a microSIM-kártyát új készülékéhez. Az BlackBerry Device Software 5.0-s vagy frissebb verziójú szoftvert futtató okostelefonok SIM-kártyái nem kompatibilisek a BlackBerry 10 OS operációs rendszerű készülékekkel. 35


•


A micro-SIM-kártya és a médiakártya eltávolításával és behelyezésével kapcsolatos további tudnivalókért tekintse át a docs.blackberry.com oldalon található felhasználói útmutatót mind a régi, mind az új készülékére vonatkozóan, vagy válassza a Súgó alkalmazást az új készülék kezdőképernyőjén.

A régi készüléken található adatok egy része nem került át az új készülékemre Ha BlackBerry 10 OS operációs rendszerű új BlackBerry készülékre vált, a régi BlackBerry készüléken található készülékszoftver verziója határozza meg, hogy mely adatokat lehet átvinni az új készülékére. Előfordulhat, hogy az adatok egy része nem támogatott, ha régebbi verziójú készülékszoftvert futtató készülékről vált újra. Az e-mail fiókok és a nem támogatott alkalmazások nem vihetők át az új készülékre. Próbálkozzon a következőkkel: • • • •

Adja hozzá személyes e-mail fiókját az új készülékhez, ha a BlackBerry Internet Service internetszolgáltatóhoz tartozó készülékről vált újra. Adja hozzá a Microsoft Exchange ActiveSync e-mail fiókot új készülékéhez, ha a BlackBerry Enterprise Server kiszolgálón aktivált készülékről vált újra. Forduljon a rendszergazdához a szükséges tudnivalókért. Nyissa meg a BlackBerry Remember alkalmazást az új készüléken az emlékeztetők és feladatok megtekintéséhez. Látogasson el a BlackBerry World weboldalra az új készülékére át nem vitt alkalmazások letöltéséhez.

Az e-mail fiók hozzáadásával, az Emlékeztető alkalmazás használatával és az alkalmazásoknak a BlackBerry World oldalról való letöltésével kapcsolatos további tudnivalókért érintse meg a Súgó alkalmazás kezdőképernyőn található ikonját.

36


Rendszerkövetelmények

Rendszerkövetelmények Rendszerkövetelmények: BlackBerry Link Windows operációs rendszerhez Hardver

Szoftver

• • • •

Intel kompatibilis, 1 GHz vagy nagyobb órajelű processzor 512 MB RAM USB 1.1 vagy újabb szabványnak megfelelő USB-port 1024x768-es vagy nagyobb felbontású képernyő

•

100 MB szabad merevlemez-terület az általános telepítéshez

• • •

Windows XP SP3 vagy későbbi verzió, Windows Vista, Windows 7, Windows 8 Microsoft .NET Framework3.5 SP1 vagy aktív internetcsatlakozás 10.1-es vagy későbbi iTunes verzió, vagy 11-es vagy annál későbbi Windows Media Player verzió a zeneszinkronizáláshoz Microsoft Outlook 2003, 2007, 2010 – 32 bit, 2010 – 64 bit, 2013 (BlackBerry Link 1.0.1-es vagy újabb verziója)

•

BlackBerry okostelefon

• •

BlackBerry 10 OS operációs rendszert futtató BlackBerry okostelefon Médiakártya (választható)

37


Jogi közlemények

Jogi közlemények ©2014 BlackBerry. Minden jog fenntartva. A BlackBerry® és a kapcsolódó védjegyek, nevek és emblémák a BlackBerry

Limited tulajdonát képezik, és az Amerikai Egyesült Államokban és a világ más országaiban bejegyzett védjegyek és/vagy használatosak. DivX a DivX, Inc. védjegye. Gmail a Google Inc. védjegye. Az iTunes és iTunes Store are trademarks of Apple Inc. iTunes márkát a BlackBerry Limited semmilyen formában nem támogatja. Microsoft, Microsoft Outlook, ActiveSync, Windows és Windows Media a Microsoft Corporation védjegye. Wi-Fi a Wi-Fi Alliance védjegye. Xvid Michael Militzer védjegye. Yahoo! a Yahoo! Inc védjegye. Minden egyéb védjegy a vonatkozó jogtulajdonos tulajdonát képezi. A jelen dokumentációt, beleértve minden olyan dokumentációt, amelyre jelen dokumentáció hivatkozik, vagy a www.blackberry.com/go/docs webhelyen megjelenik, illetve elérhető, „ADOTT ÁLLAPOTÁBAN” adjuk közre, a BlackBerry Limited és csatolt vállalkozásai („BlackBerry”) jóváhagyása, támogatása, szavatolása, illetve bármilyen garanciája nélkül, a BlackBerry nem vállal felelősséget a jelen dokumentációban előforduló esetleges sajtóhibákért, műszaki vagy egyéb pontatlanságokért, hibákért vagy hiányosságokért sem. A BlackBerry tulajdonát képező, valamint bizalmas információk és/ vagy üzleti titkok védelme érdekében jelen dokumentum a BlackBerry-technológia bizonyos vonatkozásait csak általánosságban mutatja be. A BlackBerry fenntartja a dokumentumban foglalt adatok rendszeresen módosításának jogát, de nem ígéri, hogy lesznek ilyen módosítások, frissítések, javítások vagy kiegészítések bármilyen időszakonkénti vagy egyéb módon. A dokumentáció külső cégek szerzői joggal védett és/vagy külső fél webhelyén lévő adatforrásokra, hardverre vagy szoftverre, termékre vagy szolgáltatásra (gyűjtőnéven „Külső fél termékei és szolgáltatásai”) utaló hivatkozásokat is tartalmazhat. A BlackBerry nem rendelkezik befolyással a Külső fél termékeire és szolgáltatásaira, és így nem is felelős ezekért, korlátozás nélkül beleértve a tartalmat, a pontosságot, a szerzői jogok betartását, a teljesítményt, a kompatibilitást, a megbízhatóságot, a jogszerűséget, a tisztességességet, a hivatkozásokat és a Külső fél termékeinek és szolgáltatásainak bármely egyéb vonatkozását. A Külső fél termékeinek és szolgáltatásainak e dokumentumban való említése nem jelenti azt, hogy a BlackBerry bármely külső céget bármilyen módon támogatna. AMILYEN MÉRTÉKBEN EZT AZ ALKALMAZANDÓ JOGSZABÁLYOK KIFEJEZETTEN NEM AKADÁLYOZZÁK, EZENNEL ELZÁRKÓZUNK MINDEN FELELŐSSÉGVÁLLALÁSTÓL VALAMENNYI FELTÉTEL, TÁMOGATÁS, JÓTÁLLÁS, KÉPVISELET, ILLETVE BÁRMILYEN KIFEJEZETT VAGY JÁRULÉKOS GARANCIAVÁLLALÁS VONATKOZÁSÁBAN, BELEÉRTVE TÖBBEK KÖZÖTT A TARTÓSSÁGRA, AZ ADOTT CÉLRA VAGY HASZNÁLATRA, AZ ELADHATÓSÁGRA, AZ ELADHATÓ MINŐSÉGRE, A SZABÁLYOK MEG NEM SÉRTÉSÉRE, A KIELÉGÍTŐ MINŐSÉGRE VAGY JOGCÍMRE VONATKOZÓ ESETLEGES FELTÉTELEKET, TÁMOGATÁSOKAT, SZAVATOSSÁGOKAT, JÓTÁLLÁSOKAT VAGY GARANCIÁKAT IS, LEGYEN AZ JOGSZABÁLYBÓL, SZOKÁSJOGBÓL, MEGÁLLAPODÁSBÓL, ÉRTÉKESÍTÉSBŐL, A FORGALMAZÁS MÓDJÁBÓL EREDŐ, A DOKUMENTÁCIÓHOZ VAGY HASZNÁLATÁHOZ KÖTŐDŐ, VAGY AZ ITT HIVATKOZOTT BÁRMELY SZOFTVER, HARDVER, SZOLGÁLTATÁS VAGY A KÜLSŐ FÉL BÁRMILYEN TERMÉKE VAGY SZOLGÁLTATÁSA TELJESÍTÉSÉNEK VAGY NEM TELJESÍTÉSÉNEK KÖVETKEZMÉNYE. AZ ADOTT ORSZÁG JOGSZABÁLYAI SZERINT ÖNT EGYÉB JOGOK IS MEGILLETHETIK. EGYES ORSZÁGOKBAN TILTJÁK A VÉLELMEZETT GARANCIA ÉS FELTÉTELEK KIZÁRÁSÁT VAGY KORLÁTOZÁSÁT. A JOGSZABÁLYOKKAL ÖSSZHANGBAN, HA A DOKUMENTÁCIÓRA VONATKOZÓ VÉLELMEZETT GARANCIA ÉS FELTÉTELEK KIZÁRÁSA A FENTIEK SZERINT NEM LEHETSÉGES, DE KORLÁTOZHATÓ, EZENNEL AZT A DOKUMENTÁCIÓ, ILLETVE A PANASZ TÁRGYÁT KÉPEZŐ CIKK MEGSZERZÉSÉT KÖVETŐ KILENCVEN (90) NAPRA KORLÁTOZZUK. AMILYEN MÉRTÉKBEN AZ ADOTT ORSZÁG JOGSZABÁLYA EZT MEGENGEDI, A BLACKBERRY SEMMILYEN ESETBEN SEM TEHETŐ FELELŐSSÉ A DOKUMENTÁCIÓ, ILLETVE ANNAK HASZNÁLATA, AZ ITT HIVATKOZOTT HARDVER,

38


Jogi közlemények

SZOFTVER, SZOLGÁLTATÁS VAGY A KÜLSŐ FÉL BÁRMELY TERMÉKE ÉS SZOLGÁLTATÁSA OKOZTA KÁROKÉRT, BELEÉRTVE TÖBBEK KÖZÖTT A KÖVETKEZŐ KÁROKAT: KÖZVETLEN, KÖVETKEZMÉNYES, JOGSÉRTÉS MIATTI, BALESETI, KÖZVETETT, SPECIÁLIS, BÜNTETŐJOGI VAGY SÚLYOS KÁROKOZÁS, ILLETVE AZ ÜZLETI ÉLETBEN KELETKEZETT NYERESÉGVESZTÉS, BEVÉTELKIESÉS VAGY A VÁRT MEGTAKARÍTÁS NEM TELJESÜLÉSE, AZ ÜZLETMENET MEGSZAKADÁSA, ÜZLETI INFORMÁCIÓK, LEHETŐSÉGE VAGY ADATOK ELVESZTÉSE VAGY MEGSÉRÜLÉSE, AZ ADATTOVÁBBÍTÁS VAGY -FOGADÁS SIKERTELENSÉGE, ILLETVE A BLACKBERRY TERMÉKEKKEL VAGY SZOLGÁLTATÁSOKKAL KAPCSOLVA MŰKÖDŐ ALKALMAZÁSOK PROBLÉMÁI, A LEÁLLÁS KÖLTSÉGEI, A BLACKBERRY TERMÉKEINEK VAGY SZOLGÁLTATÁSAINAK, ILLETVE A HÁLÓZATI SZOLGÁLTATÁSOKNAK VAGY AZOK EGY RÉSZÉNEK HASZNÁLHATATLANSÁGA, A HELYETTESÍTŐ ÁRUKRA, FENNTARTÁSUKRA, KISZOLGÁLÁSUKRA ÉS KARBANTARTÁSUKRA FORDÍTOTT KÖLTSÉGEK, TŐKEVESZTÉS ÉS MÁS HASONLÓ ANYAGI VESZTESÉG, FÜGGETLENÜL ATTÓL, HOGY EZEK ELŐRELÁTHATÓK VOLTAK VAGY SEM, ÉS MÉG AKKOR IS, HA A BLACKBERRY FIGYELMEZTETÉST KAPOTT AZ ILYEN KÁROK BEKÖVETKEZÉSÉNEK LEHETŐSÉGÉRŐL. AMILYEN MÉRTÉKBEN AZ ADOTT ORSZÁG JOGSZABÁLYAI EZT MEGENGEDIK, A BLACKBERRY ELZÁRKÓZIK MINDEN EGYÉB KÖTELEZETTSÉGTŐL, KÖVETKEZMÉNYTŐL VAGY FELELŐSSÉGTŐL, AMELY A SZERZŐDÉSBŐL VAGY ANNAK MEGSÉRTÉSÉBŐL ERED, ILLETVE EGYÉBKÉNT ÉRINTI A FELHASZNÁLÓT, BELEÉRTVE A MULASZTÁST ÉS A SZAVATOSSÁGOT IS. AZ ITT FELSOROLT KORLÁTOZÁSOK, KIZÁRÁSOK ÉS ELZÁRKÓZÁSOK A KÖVETKEZŐKRE VONATKOZNAK: (A) FÜGGETLENÜL ATTÓL, HOGY MI A FELHASZNÁLÓ KERESETÉNEK, IGÉNYÉNEK VAGY PANASZÁNAK AZ ALAPJA, BELEÉRTVE, DE NEM KIZÁRÓLAGOSAN, A SZERZŐDÉS MEGSZEGÉSÉT, MEGSÉRTÉSÉT, ANNAK VAGY A SZAVATOSSÁGNAK BE NEM TARTÁSÁT, ILLETVE MÁS JOGI INDOKLÁSÁT; A JELEN SZERZŐDÉS VAGY AZ ITT EMLÍTETT JOGORVOSLATOK LÉNYEGI CÉLJÁNAK ALAPVETŐ MEGSÉRTÉSÉT, MEGSÉRTÉSEIT VAGY MEGHIÚSULÁSÁT; ÉS (B) A BLACKBERRY ÉS CSATOLT VÁLLALKOZÁSAI, AZOK JOGUTÓDJAI ÉS UTÓDSZERVEZETEI, ÜGYNÖKEI, ALVÁLLALKOZÓI (A HÁLÓZATI SZOLGÁLTATÓKAT IS BELEÉRTVE), A BLACKBERRY FELHATALMAZOTT VISZONTELADÓI (A HÁLÓZATI SZOLGÁLTATÓKAT IS BELEÉRTVE) ÉS EZEK IGAZGATÓI, ALKALMAZOTTAI ÉS SZERZŐDÉSES PARTNEREI. A FENT FELSOROLT KORLÁTOZÁSOKON ÉS KIZÁRÁSOKON TÚL A BLACKBERRY, ILLETVE A BLACKBERRY VALAMELY CSATOLT VÁLLALKOZÁSÁNAK IGAZGATÓJA, ALKALMAZOTTJA, ÜGYNÖKE, FORGALMAZÓJA, ALVÁLLALKOZÓJA VAGY SZERZŐDÉSES PARTNERE SEM TARTOZIK A DOKUMENTÁCIÓBÓL SZÁRMAZÓ VAGY AZT ÉRINTŐ FELELŐSSÉGGEL. A felhasználó felelőssége, hogy a Külső fél termékének és szolgáltatásának használatbavétele vagy megrendelése előtt meggyőződjön arról, hogy hálózati szolgáltatója annak minden funkcióját támogatja. Előfordulhat, hogy bizonyos hálózati szolgáltatók nem kínálnak internetböngészés funkciót a BlackBerry® Internet Service előfizetéshez. Az elérhetőségről, a barangolási lehetőségekről, a szolgáltatási tervekről és tulajdonságokról szolgáltatójánál érdeklődhet. Külső fél termékének és szolgáltatásának BlackBerry-termékekkel és szolgáltatásokkal történő telepítéséhez és használatához szabadalmakra, védjegyekre vagy más engedélyekre lehet szüksége, hogy a harmadik fél szellemi tulajdonjogainak megsértése elkerülhető legyen. Annak megállapítása, hogy használja-e a Külső fél termékét és szolgáltatását, és ehhez szükség van-e a külső fél engedélyére, kizárólag a felhasználó felelőssége. Ha szükséges, annak beszerzése a felhasználó felelőssége. A Külső fél termékét és szolgáltatását a szükséges engedélyek megszerzése előtt nem lehet telepíteni vagy használni. A BlackBerry termékeivel szállított bármelyik Külső fél termékét és szolgáltatását csupán a felhasználó kényelme érdekében biztosítjuk „ADOTT ÁLLAPOTBAN”; a BlackBerry bármilyen kifejezett vagy vélelmezett feltétele, támogatása, szavatossága vagy garanciája nélkül; ilyen vonatkozásban a BlackBerry semmilyen felelősséget sem vállal. A Külső fél termékének és szolgáltatásának felhasználását külön licencszerződések és a külső féllel kötött egyéb megállapodások szabályozzák, amennyiben és amilyen mértékben azokat a BlackBerry licence vagy egyéb szerződése kifejezetten nem korlátozza.

39


Jogi közlemények

A dokumentumban tárgyalt bizonyos szolgáltatásokhoz a BlackBerry Enterprise Server, a BlackBerry Desktop Software, és/ vagy a BlackBerry Device Software minimális verziójára van szükség. A BlackBerry minden termékének vagy szolgáltatásának használati feltételeit külön licencszerződés vagy a BlackBerry egyéb érvényes szerződése határozza meg. A JELEN DOKUMENTÁCIÓ EGYIK RÉSZÉNEK SEM CÉLJA A BLACKBERRY ÁLTAL A BLACKBERRY VALAMELY TERMÉKÉNEK VAGY SZOLGÁLTATÁSÁNAK NEM A JELEN DOKUMENTÁCIÓT ÉRINTŐ MÁS RÉSZÉRE VONATKOZÓ KIFEJEZETT ÍRÁSOS SZERZŐDÉSEINEK VAGY GARANCIÁINAK HATÁLYTALANÍTÁSA. BlackBerry Limited 2200 University Avenue East Waterloo, Ontario Kanada N2K 0A7 BlackBerry UK Limited 200 Bath Road Slough, Berkshire SL1 3XE Nagy-Britannia Kiadva Kanadában

40

Felhasználói útmutató

Recommend Documents