Cover.ai
1
3/18/14
10:37 AM
Felhasználói kézikönyv
Digitális HD mƾholdas dekóder SAT901
Magyar
2
Biztonság • Ne érintse meg a tápkábelt nedves kézzel, mivel áramütést szenvedhet. • Ne nyissa fel a borítást. A lehetséges áramütés miatt rendkívül veszélyes belenyúlni a készülék belsejébe. • Kellen szellz, nem túl meleg helyre tegye a készüléket.
Magyar
• A készülék használata eltt olvassa el a használati útmutatót.
• Ha hosszabb ideig nem használja a készüléket, húzza ki a tápkábel dugaszolóját a csatlakozó aljzatból. Ne használja a tápkábelt, ha az sérült, mivel tüzet vagy áramütést okozhat. • Megfelel telepítés szükséges. Ha az elektromos szolgáltatás megszakad, keresse fel a helyi szolgáltatóközpontot.
Biztonsági intelmek A készülék telepítésekor • Vízszintes helyzetben telepítse a készüléket. Az egyenetlen felszín, sérülést okozhat a készülékben. • Ne tegyen nehéz tárgyakat a készülékre, mint például TV-t. Ezek a készülék sérülését okozhatják. • Ne hagyja a készüléket olyan helyen, ahol víz érheti. • Ne tegyen olyan tárgyakat a készülékre, melyek vizet tartalmaznak, például vázát. • Az alábbi helyeken ne telepítse a készüléket: - Ahol rezgésnek van kitéve. - Ahol közvetlen napfénynek van kitéve. - Ahol magas a páratartalom. - Ahol a hmérséklet túl magas vagy túl alacsony. - Ahol nem szellztethet a helyiség. • A készülék meleg helyrl hideg helyre történ áthelyezése kondenzációt okozhat. Ilyen esetben ne használja a készüléket egy vagy két óráig, vagy amíg teljesen meg nem száradt.
Védjegy
• Megjegyzés: A jelen eszköz másolásvédett, amelyet az Egyesült Államok szabadalmi joga és a Rovi Corporation más, szellemi tulajdonra vonatkozó jogai védenek. Fordított sorrend összeszerelés és a szétszerelés nem engedélyezett.
3
Tartalomjegyzék Magyar 4
1. Bevezetés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 1.1 Tartozékok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 1.2 Ellap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 1.3 Hátlap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 1.4 Távirányító . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 2. Kezdő lépések . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 2.1 Beállítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 2.2 Els telepítés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 3. Alapműveletek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 3.1 Csatorna váltás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 3.2 Audiovezérl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 3.3 Teletext . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 3.4 Csatornalista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 3.5 Csatorna információs sáv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 4. Hasznos funkciók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 4.1 Elektronikus msorújság (EPG) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 4.2 Felvev funkciók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 4.2.1 Azonnali felvétel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 4.2.2 Ideltolás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 4.3 Film lista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 4.4 Könyvjelz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 5. Főmenü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 5.1 Rendszer beállítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 5.2 További beállítások . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 5.3 Telepítés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 5.4 Idzít beállítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 5.5 USB/HDD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 5.6 Menü nyelv beállítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 6. Hibaelhárítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 7. Műszaki adatok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
1. Bevezetés Ellenrizze, hogy az alábbi tartozékokat megkapta a digitális vevkészülék mellé. Felhasználói kézikönyv
Távirányító
HDMI kábel
Hálózati tápegység
2db elem
Magyar
1.1 Tartozékok
1.2 Előlap • MEGJEGYZÉS: Amikor a vevkészülék ki van kapcsolva és csatlakoztatva van a konnektorhoz , akkor készenléti üzemmódban van, Ha be van kapcsolva, akkor bekapcsolt üzemmódban van. Hagyja a készüléket a konnektorhoz csatlakoztatva, hogy idzített felvételt tudjon készíteni.
1. Power: Bekapcsolás vagy készenléti üzemmódra váltás. 2. Menu: Fmenü megjelenítése a TV-képernyn. 3. OK: Kijelölt elem aktiválása vagy szintváltás a menüben. Csatorna lista megjelenítése. 4. Standby LED: Piros fény LED készenléti üzemmódban, zöld fény LED bekapcsolt üzemmódban. A piros LED felvillan, ha megnyom egy gombot a távirányítón. 5. Elülső kijelző: Aktuális id megjelenítése készenléti üzemmódban, és aktuális csatornaszám megjelenítése bekapcsolt üzemmódban. 6. Távérzékelő: A távirányító infravörös jelének érzékelje. 7. Csatorna fel/le: Csatornaváltás vagy a kijelöl sáv mozgatása az almenüben. 8. Hangerő fel/le: Hanger szintjének módosítása vagy a kijelöl sáv mozgatása az almenüben, valamint egy elre beállított értékkel rendelkez elem módosítása az almenüben. 9. Kódkártya nyílás: Helyezze a nyílásba a kódkártyát chippel felfelé és elre.
5
1.3 Hátlap
Magyar 1. LNB INPUT: mholdvev antenna kábelének csatlakozója. 2. LOOP OUT: Loop-Through csatlakozó a digitális vevkészülékhez. 3. AUDIO L/R: TV vagy VCR csatlakoztatása a bal vagy jobb oldali hangkimenethez (fehér / piros) 4. S/PDIF: audio rendszerek csatlakoztatása Dolby Digital hangkimenethez 5. TV Scart: TV-hez való csatlakozás Scart kábelen keresztül 6. USB ESZKÖZ: küls merevlemez meghajtó csatlakoztatásához (a küls USB merevlemez javasolt,) 7. HDMI: TV-hez való csatlakozás HDMI kábelen keresztül. 8. LAN: helyi hálózat port. (nem használt) 9. DC bemenet: hálózati tápegység csatlakozó.
• Megjegyzés: Ne csatlakoztassa a készüléket VCR-en keresztül. A VCR-en keresztül küldött videojeleket a szerzi jogot véd rendszerek módosíthatják, és a kép eltorzulhat a televízióban.
6
1.4 Távirányító 2. STB Power: STB készenléti vagy bekapcsolt üzemmódba való váltása. 3. Némítás: hang be- vagy kikapcsolása. 4. Numerikus gombok: csatorna számának bevitele csatornák nézése közben vagy a csatornalista ablakból, vagy szám megadása az installációs menüben stb.
Magyar
1. TV Power: TV be- vagy kikapcsolása.
5. AV: általános távvezérl a TV-n. 6. BACK: a két utoljára nézett csatorna közti váltás. 7. Menu: fmenü megnyitása. 8. Exit: kilépés a menübl vagy egy szinttel visszalépés a menüben. 9. Hangerő fel (Vol+) / le (Vol-): hanger beállítása. 10. Csatorna fel (CH+) / le (CH-): Csatornaváltás. 11. Nyilak: kurzor mozgatása a menüben vagy az elre beprogramozott értékkel rendelkez elem értékének módosítása a menüben. 12. OK: csatornalista megjelenítése csatornák nézése közben. Menüelemek kiválasztásához is használható. 13. Page Up / Down: oldal váltása listában, csatorna információk vagy a hangsáv, audiomód és felirat beállítása. 14. GUIDE: ez EPG (elektronikus msorújság) megjelenítése. 15. RADIO: a TV és a rádiócsatornák közti váltás. 16. FAV: kedvencek listájának megjelenítése. 17. TEXT: teletext megjelenítése. 18. Tekerés vissza: a rögzített msor tekerése normál vagy gyors sebességgel visszafelé. 19. Play / Pause: a rögzített msor lejátszása normál sebességben és a rögzített msor megállítása vagy az ideltolás funkció elindítása. 20. Tekerés előre: normál és gyors elretekerés. 21. Rögzítés: rögzítés indítása USB eszközön. 22. DVR: a rögzített msorok listájának megjelenítése. 23. Stop: lejátszás megállítása, vagy a felvétel megállítása.
7
2. Kezdő lépések 2.1 Beállítás
Magyar
2.2 Első telepítés Amikor els alkalommal kapcsolja be a dekódert, vagy a gyári beállítás után, az els telepítés minden esetben automatikusan végbemegy. - 1. lépés - Helyezze be kódkártyát a kártyaolvasóba
Ekkor a nyelv alapértelmezett módon magyarra vált. Amennyiben szükséges, a ◄/► gombok segítségével változtathatja meg a nyelvet, majd az OK lenyomásával léphet a következ menübe.
8
Magyar
2. lépés A jelerősség megerősítéséhez és a csatornalista megjelenítéséhez nyomja meg az OK gombot.
Miután a szkennelés befejezdött, a vevkészülék az els csatornára ugrik, (várjon pár percet ezen a csatornán, amíg kódkártya aktiválódik. • MEGJEGYZÉS: Amennyiben bármilyen gondja akad a vevkészülék beállításakor, vegye fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálatunkkal vagy helyi forgalmazójával.
3. Alapműveletek 3.1 Csatornaváltás A [CH+/CH-] gombokat megnyomva, a csatornalista, a msorújság segítségével, vagy közvetlenül a csatorna számát beírva válthat csatornát a csatornák nézése közben. • MEGJEGYZÉS: A TV és a rádiócsatornák közti váltáshoz nyomja meg a [Radio] gombot.
3.2 Hangbeállítások Hangerő A hangert a [VOL+/VOL-] gombokat lenyomva állíthatja be. A [NÉMÍTÁS] gombot lenyomva kikapcsolhatja a hangot. A hang és a felirat nyelve Ha a program több nyelvet is felkínál, az audiosávból választhat ki egyet. Nyomja meg a [Page Down] gombot az Audio & Felirat ablak megjelenítéséhez. - Sáv: Kiválaszthatja a kívánt nyelvet. - Mód: A Stereo, Mono-Bal és Mono-Jobb módok közül választhat egyet. - Felirat: Kiválaszthatja a felirat kívánt nyelvét.
3.3 Teletext A teletext oldalak megjelenítéséhez nyomja meg a [Kék] gombot a csatorna nézése közben. A számgombokkal adja meg a kívánt oldalt és a ◄/► gombok segítségével lépkedjen az oldalak között.
9
Magyar
- [Piros] gomb: egy oldalt vissza - [Zöld] gomb: egy oldalt elre - [Sárga] gomb: 10 oldalt elre - [Kék] gomb: kilépés a teletextbl
3.4 Csatornalista A csatornalista megtekintéséhez nyomja meg az [OK] gombot a csatornák nézése közben.
A megtekinteni kívánt csatorna kiválasztásához jelölje ki a csatornát a ◄/► gombbal és nyomja meg az [OK] gombot, vagy nyomja meg a kívánt csatornaszámot. Kedvenc csatorna Válassza ki a kívánt csatornát és nyomja meg a [Piros] gombot. (piros) ikon jelenik meg a kiválasztott csatornán. Nyomja le a ◄/► gombot a kedvenc lista vagy az összes lista megjelenítéséhez. Zárolás Válassza ki a kívánt csatornát és nyomja meg a [Zöld] gombot. A kiválasztott csatornán. Zárolt csatornák nézéséhez a továbbiakban jelszót kell megadnia.
ikon jelenik meg a
Áthelyezés Válassza ki a kívánt csatornát és nyomja meg a [Sárga] gombot. A ▼/▲ gombokkal helyezze át a csatornát a kívánt helyre, majd nyomja meg ismét a [Sárga] gombot. Törlés A csatorna kiválasztása után nyomja meg a [Kék] gombot a törléshez. • MEGJEGYZÉS: Ha egyszer kitörli a csatornát, többé nem tudja visszarakni addig, amíg újra nem szkenneli a csatornákat. Lásd csatornalista újratöltés.
10
A csatorna információs sáv megtekintéséhez nyomja le a [Page Up] gombot a csatorna nézése közben. Az aktuális msor részletes információinak megtekintéséhez nyomja le újból a [Page Up] gombot.
Magyar
3.5 Csatorna információs sáv
1. Csatornalista mód jelölése (Teljes - ALL / Kedvenc - FAV) 2. Csatornakód megjelenítése. 3. Csatornanév megjelenítése. 4. Msorcím megjelenítése. 5. Következ msorcím megjelenítése. : kék szín, ha Dolby Digital érhet el az aktuális csatornán. 6. Dolby Digital ikon : kék szín, ha részletes információ érhet el az aktuális csatornán. 7. Info ikon : kék szín, ha felirat érhetk el az aktuális csatornán. 8. Felirat ikon : kék szín, ha teletext oldalak érhetk el az aktuális csatornán. 9. Teletext ikon
4. Hasznos funkciók 4.1 Elektronikus műsorújság (EPG) Az elektronikus msorújság (EPG) valamennyi msor rövid összefoglalója mellett mutatja azokat az aktuális és ütemezett msorokat, melyek elérhetk vagy elérhetek lesznek. Az EPG megjelenítéséhez nyomja meg a [Piros] gombot a csatorna nézése közben.
11
Jelenlegi / következő Valahányszor megnyomja a [Zöld] gombot, az aktuális msorlista vagy a következ msorlista jelenik meg.
Magyar
Ütemezés A csatorna kiválasztása után nyomja meg a [Sárga] gombot a következ msorlista megjelenítéséhez és az id ütemezéséhez. Részletek A msor kiválasztása és a [Kék] gomb lenyomása után a vevkészülék megjeleníti a msor részletes adatait. Felvétel ütemezése A csatorna kiválasztása és a [Sárga] gomb lenyomása után megjelenik az Ütemezési ablak. A msor kiválasztása után: - a [Felvétel] gomb megnyomásával választható az ütemezett felvétel funkció. - a [Piros] gomb megnyomásával választható az emlékeztet funkció.
4.2 Felvevőfunkciók 4.2.1 Azonnali felvétel Ha fel kívánja venni az éppen nézett msort, nyomja meg a [Felvétel] gombot, és a felvétel azonnal megkezddik. A felvétel megszakításához nyomja meg a [Stop] gombot.
• MEGJEGYZÉS: - A felvételek készítéshez a dekóderhez kizárólag USB merevlemez (küls háttértár) csatlakoztatása szükséges. A hagyományos USB flash vagy pandrive-ok nem javasoltak. Használatuk csak saját felelsségre alkalmazató. - Ellenrizze a felvétel megkezdése eltt, hogy van-e elég hely az USB eszközön. Ha nincs elég hely, a felvétel automatikusan leáll. - 2~3 Gbyte tárhely szükséges körülbelül egyórás felvétel rögzítéséhez. A tartalomtól függen a szükséges tárhely ettl eltérhet. (Nagyobb tárhely szükséges, ha a kép mozgalmasabb, pl. sportmsorok felvételekor vagy HD esetében) - Az USB eszköz lehetleg FAT32 rendszert használjon. A FAT verzió is használható, azonban rendszerhibát idézhet el - Néhány USB eszköz nem mködik külön áramellátás nélkül. Kérjük, ilyen esetben gondoskodjon külön áramellátásról.
12
Megállíthatja, majd újra elindíthatja az él közvetítést, ami rendkívül hasznos, ha rövid idre fel kell állnia a TV-tl. Nyomja meg a [Play/Pause] (lejátszás/szünet) gombot az él közvetítés megállításához. Az információs sáv megjelenítéséhez nyomja meg ismét a [Play/Pause] gombot.
Magyar
4.2.2 Időeltolás
1. Mveletállapot ikon (Lejátszás, Szüneteltetés, Gyors elretekerés, Tekerés) 2. A nézés pontja és az él közvetítés közti ideltérés. 3. A nézés pontja. (Kék sáv) 4. Él közvetítés pontja. (Piros sáv) 5. A mentett msor teljes ideje.
4.3 Filmlista A felvett msorok listájának megtekintéséhez nyomja le a [DVR] gombot. Megjelennek a felvett msorok adatai.
A ▼/▲ gombokkal válassza ki a kívánt msort, majd nyomja meg az [OK] gombot. A [Page Up] vagy [Page Down] gombbal ugorjon a következ szakasz megjelenítéséhez. (Minden egység 10 másodperc) Válassza ki a kívánt msort. Ha lenyomja a [Kék] gombot, felugrik a kibvített ablak. Mappákat hozhat létre, mappába helyezheti, törölheti, átnevezheti, zárolhatja vagy feloldhatja rögzített msorait. Az információs sáv megjelenítéséhez nyomja meg a [Page Up] gombot a film nézése közben.
13
Magyar 1. Mveletállapot ikon (Lejátszás, Szüneteltetés, Gyors elretekerés, Tekerés) 2. A rögzített msor neve 3. Az aktuális pozíció ideje 4. A fájl kezdetétl az aktuális pozícióig eltelt id 5. A felvétel teljes ideje 6. Könyvjelz • MEGJEGYZÉS: Lejátszás közben nyomja meg a ▲, vagy a ▼ gombot a msor 5 perccel történ elre- vagy hátra tekeréséhez.
4.4 A könyvjelző A könyvjelz beállításával könyvjelzt adhat hozzá a felvett msorok kedvenc részeihez, és az adott helyekre ugorhat. - Könyvjelző hozzáadása: Könyvjelz hozzáadásához a felvett msor nézése közben nyomja meg az OK gombot a kívánt jelenetnél. Apró jel jelenik meg a folyamatsávon. - Könyvjelzőre ugrás: Lejátszáskor nyomja meg a ◄/► gombok egyikét a könyvjelzk közti mozgáshoz. - Könyvjelző törlése: Amikor a kurzor az információs sávban a könyvjelz ikonon van, nyomja meg ismét az [OK] gombot a könyvjelz törléséhez. - Összes törlése: Az összes könyvjelz törléséhez nyomja meg a [Zöld] gombot.
14
5. Főmenü Magyar
5.1 Rendszerbeállítás
Irdeto Információ Ellenrizheti az Irdeto állapot adatait - Kódkártya állapot Ellenrizheti a kódkártya adatait, a sorozatszámot és a kódkártya állapotát. - Szolgáltatás állapot Ellenrizheti az EMM, ECM információkat. - Betöltő állapot Ellenrizheti az Irdeto betölt és a gyári betölt állapotát. - Termék állapot Listázza a kódkártyán szerepl szolgáltatások kódját.
Rendszer Információ Ellenrizheti a vevkészülék aktuális adatait, mint például a vevkészülék szoftververzióját és hardververzióját.
Szoftverfrissítés Az On The Air (OTA) letöltés funkció lehetvé teszi a dekóder szoftverének frissítését mholdon keresztül.
Hangsáv beállítás Az alapértelmezett nyelv beállítása. (1. vagy 2. audio)
A felirat nyelve A felirat alapértelmezett nyelvének beállítása.
Szülői felügyelet Adjon meg egy 4-számjegy jelszót. (Az alapértelmezett jelszó ‘1234’.) - Korcsoport-besorolás Adja meg az operátor által kínált 4-számjegy mester PIN-kódot. • Korcsoport-besorolás vezérlés Engedélyez: Korcsoport besorolás bekapcsolva. Letilt: Korcsoport besorolás kikapcsolva. • Korcsoport besorolás vezérlés felhasználó beállítás.
15
Magyar
Maximum 6 felhasználó állítható be. A beállítást követen a Save piros gomb megnyomásával tudja elmenteni beállításait, illetve a PIN kód megtekintése gomb segítségével nézheti meg a generált PIN kódot. A PIN kód elfelejtése esetén ebben a menüben mindig megnézheti a felhasználókhoz generált PIN kódokat. - Csatornaszerkesztés lezárása Amikor a szolgáltatás bekapcsolt üzemmódban van, a csatornalistában történ változtatásokat jelszóbevitel mellett lehet elvégezni - Telepítés lezárása Bekapcsolt üzemmódban a jelszóbevitel segítségével teszi lehetvé a telepít menü használatát. - Jelszó módosítása (új jelszó és a jelszó megerősítése) Megváltoztathatja aktuális jelszavát.
Kijelző fényerőszabályzó Ellap fényerejének beállítása. (A fényer nagyobb számok megadásával növelhet.)
5.2 További beállítások
Helyi idő A helyi id a mhold érzékelésével automatikusan beáll. Ha különbség van a valós id és a beállított között, ebben a menüben módosíthatja az értéket.
Nyári időszámítás Beállíthatja a nyári idszámítást.
OSD (információs sáv) átlátszóság Beállíthatja az OSD átlátszóságának szintjét. Az átlátszóság nagyobb számok megadásával növelhet.
HDMI felbontás Beállíthatja a HDMI kijelz felbontását.
SCART kimenet Módosíthatja a SCART videokimenetet.
Képarány Ez az almenü lehetvé teszi a TV tetszés szerinti 4:3-as vagy 16:9-es képarányának kiválasztását.
16
Képernyő Dolby Digital kimenet A Dolby Digital be és kikapcsolása a kimeneten.
HDCP Tartalom védelem beállítása
Magyar
Beállíthatja a Pan/Scan, Letter box és Teljes képerny kimenetet.
5.3 Telepítés
LNB/vevőfej konfiguráció 1. Nyomja le a [Piros] vagy [Kék] gombot, és a mholdat hozzáadja, vagy törli. 2. Az [OK] megnyomásával a kurzor a jobb ablakra ugrik a részletes adatokhoz. 3. A nyilak segítségével válassza ki a szerkeszteni kívánt elemet és változtassa meg a szükséges paramétert.
Antenna beállítás 1. Válassza ki a kívánt mholdnevet. 2. A nyilak segítségével válassza ki a szerkeszteni kívánt elemet és változtassa meg szükséges paramétert. 3. Amikor a mhold és a TP (transzponder) ki van jelölve, ellenrizze a mholdjel jelszint állapotát. Ha rossz a vétel, állítsa be az antennát.
Minden hálózat (TP) szkennelése Minden csatornát elérhet az elre beprogramozott TP-ben (transzponderekben). Ekkor a vevkészülék minden elérhet hálózatra rákeres és elmenti ket a memóriába.
TP szerkesztés/szkennelés Az LNB konfiguráció és antenna beállítás után a TP-k , amennyiben szükséges, szerkeszthetk.
Csatorna lista újratöltés Frissíti a dekóder csatornalistáját. Használata során a korábbi kedvencek és csatorna sorrend listája alapállapotba kerül.
Gyári alapbeállítás A vevkészüléket visszaállítja a gyári alapértelmezett paraméterekre. Amikor a menü az alaphelyzetbe állítás megersítését kéri, nyomja meg az OK gombot az alaphelyzetbe állításhoz.
17
Magyar
Ha az Igent választja, a rendszer minden adatot az alapértelmezett gyári értékre állít, beleértve az antenna beállítást, a csatornalistát, a kedvencek listáját, az idzített felvételek listáját és a mholdlistát. Ezért legyen körültekint, ha ezt a funkciót használja.
5.4 Az időzítő beállítás
Maximum húsz idpont állítható be. Egyik idzítés sem érhet bele a másikba. (figyelembe véve a kezdeti és végpont rátartásokat is) Még ha a vevkészülék ‚készenléti’ üzemmódban is van, a felvétel eltt bekapcsol és automatikusan idben elindul. A felvétel végével készenléti üzemmódba kapcsol.
5.5 USB/HDD (Ez a menüpont kizárólag csatlakoztatott USB/HDD eszközzel érhető el)
Időeltolás idő Ennek a funkciónak a segítségével beállítható a maximális ideltolás.
Felvétel ideje Ennek a funkciónak a segítségével beállítható a maximális felvételi id.
Felvétel előtti és utáni idő Ennek a funkciónak a segítségével beállíthatja, hogy mennyivel elbb vagy késbb kívánja az idzített felvételeit indítani/leállítani. Segítségével elkerülhet a msorcsúszásokból adódó felvételvesztés.
18
Folyamatos lejátszás
Szünet átlépés A ◄/► gomb segítségével beállítható a szünet átugrása a felvett msor nézése közben.
A HDD formattálása A küls HDD összes tartalmának törlésére és inicializálására szolgáló funkció. A merevlemezt FAT32 formátumra formázza és minden rajta lév tartalmat töröl.
Magyar
Beállítható az a funkció, amelynek segítségével az utolsó leállítás idpontjától nézhet tovább a felvétel.
Ha formázza a HDD-t, az összes tárolt adatot törli és azokat többé már nem lehet visszaállítani. Javasoljuk, hogy a HDD formázása eltt készítsen biztonsági másolatot az adatokról.
5.6 Menü nyelv beállítás A dekóder menü nyelvének a beállítása az OK gomb lenyomásával. *CSSN szám A CSSN szám a Rendszer beállítás – Irdeto információ – Töltés állapot – Irdeto tölt állapot alatt található.
19
6. Hibaelhárítás Magyar
Ez az útmutató segít Önnek a hibák gyors elhárításában. Amennyiben nem tudja elhárítani a hibát, vegye fel a kapcsolatot a szolgáltatójával. (Ezért ha a készülék nem megfelelen mködik, a lenti táblázatban foglalt eljárásoknak megfelelen ellenrizze)
Hiba
Lehetséges okok Küls HDD.
Csatlakoztassa a megfelel HDD-t és gyzdjön meg róla, hogy FAT32 rendszer.
Beleér egy másik msorba.
Módosítsa az ütemezett felvétel idejét.
Küls HDD.
Csatlakoztassa a megfelel HDD-t és gyzdjön meg róla, hogy FAT32 rendszer.
Más msor felvétele zajlik.
Az ideltolás nem elérhet a felvétel alatt. Várjon amíg a felvétel befejezdik vagy állítsa le a felvételt.
Az id nincs megfelelen beállítva.
Id beállítása a menüben.
Nem rögzíti a msort
Nem mködik az ideltolás
Helytelen idbeállítás
Nem világít a LED az Nincs megfelelen beheellapon / nincs áramellátás lyezve a tápkábel.
Megfelelen helyezze be a csatlakozót a fali kimenetbe.
A készülék készenléti üzemmódban van.
Kapcsolja be a készüléket.
Az AV vagy HDMI kimenet nem csatlakozik megfelelen a TV video bemenetéhez.
Ellenrizze a csatlakozást.
Helytelen csatorna vagy videokimenet van kiválasztva a TV-n.
Ellenrizze a kábelcsatlakozást.
Nincs hang
Hiba van az audiokábel csatlakozásban. A hanger szintje 0. A Némítás gomb aktív.
Ellenrizze a kábelcsatlakozást. Vegye fel a hangert a TV beállításban. Nyomja meg a NÉMÍTÁS gombot ismét.
A távirányító nem mködik megfelelen
Gyenge vagy rosszul behelyezett elem.
Cserélje ki az elemet vagy tegye be megfelelen.
Gyenge a kép minsége
Alacsony jelersség. Hibás jelkábel kapcsolat.
Ellenrizze a jelersséget a menüben és a jelkábel kapcsolatot.
Nem jelenik meg kép a képernyn
20
Hiba elhárítása
Rendszerforrás
Kommunikációs vezérlő
DRAM
DDR-2 256 Mbyte (1Gbit x 2ea)
Flash
16 Mbyte NOR Flash
EEPROM
32 Kbyte
Single DVBS/S2
1 DVB-S/S2 Half NIM
Video dekóder
MPEG-2,4 MP&HL H.264 MP Level 4.1 H.264 HP Level 4.1
Audio dekóder
MPEG-1 Layer 1/2 MPEG-2/4 AC Dolby Digital
Magyar
7. Műszaki adatok
MPEG dekóder
10/100 Base-T controller
Hálózat csatlakozó
Ethernet
Felhasználói bemenet
Bemeneti eszköz
IR távirányító
Kijelz
4-számjegy 7-szegmens
LED
1 LED (Piros, Zöld), világító LED
Gomb
7-gomb (Power, NAVI(4) Menu, Ok)
IR érzékel
RCU érzékeléséhez
Interfész
1 kódkártya bemenet
Elülső felület
1-port Ethernet
HDMI kimenet HD video 576i, 576p, 720p, 1080i SD video
TV SCART: RGB, CVBS kimenet
Analog audio
Bal/jobb audio kimenet (RCA, TV SCART)
Ethernet
1 x 10/100BaseT
USB
1 x USB 2.0 Host
Digital Audio
Koaxiális S/PDIF
Csomagolás
Méret
220 x 185 x 40mm (szélesség x mélység x magasság)
Áramellátás
Hálózati tápegység
Bemenet: 100 - 250V 50/60Hz Kimenet: 12V/2A
Hátsó felület
21
Jegyzetek:
Magyar 22
23
Magyar
