Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Szabó András aljegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Határidő: azonnal

Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete Jegyzőkönyv Készült: Bük Város Önkormányzata Polgármesteri Hivatal tárgyalójában (9737. Bük, Széchenyi u. 44.), Bük Város Önkormányzat Képviselő-testületének 2011. január 10-én, 13.30 órakor megtartott rendkívüli zárt üléséről. Hozott határozat: 1/2011. (01.10.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a HÉV-INVEST Kft. –vel 2010. november 26-án kelt, a „Felsőbüki Nagy Pál Általános Iskola és Vendéglátóipari Szakiskola felújítása és a kistérség humánerőforrás-fejlesztés EGT/Norvég Finanszírozási Mechanizmus 0088/NA/2008-3/ÖP-4 referenciaszámú projekt megvalósításához árubeszerzés 2. rész: Konyhatechnológiai eszközök szállítása, szerelése, üzembe helyezése” tárgyú szállítási szerződés szerint a teljesítési határidő és a vállalkozó által küldött készre jelentési értesítő közötti napokra számítja a kötbér mértékét. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Szabó András aljegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Határidő: azonnal Németh Sándor sk. polgármester

dr. Tóth Ágnes sk. jegyző

Pócza Csaba sk. jkv. hitelesítő

Patthy Sándor sk. jkv. hitelesítő

Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete Jegyzőkönyv Készült: Bük Város Önkormányzat Képviselő-testületének a Büki Művelődési és Sportközpont, Könyvtár Galériájában (9737. Bük, Eötvös u. 11.) 2011. január17-én, 13.30 órakor megtartott nyílt üléséről. Hozott határozatok: 2/2011. (01.17.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a lejárt határidejű képviselőtestületi határozatok végrehajtásáról, és a két ülés között történt fontosabb eseményekről szóló beszámolót elfogadja. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Határidő: azonnal 3/2011. (01.17.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a 2011. évi költségvetésének első olvasatában meghatározott összegeket a bizottságok javaslatai alapján a következő változtatásokkal hagyja jóvá: 1. óvodai csoportszoba kialakítására 16 millió helyett 10 millió kerül elkülönítésre, a fennmaradó 6 millió forint tartalékba kerül, 2. a buk.hu internetes honlap megújítására külön soron kerüljön összeg elkülönítésre, 3. az iskolakezdési támogatás 4.000,-Ft helyett 6.000,- Ft-ra emelkedjen, 4. a bük-góri jóléti árvízi tározóhoz kapcsolódó területvásárlásokra 12 millió forint helyett 22 millió forint kerül előirányzásra. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Határidő: azonnal, illetve 2011. január 19. 4/2011. (01.17.) számú Képviselő-testületi határozat. Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete folyószámla hitelkeret igénybevételét rendeli el. A hitel célja az önkormányzat likviditási problémáinak kezelése. A hitel összege: 150 millió Ft. A hitel futamideje: 2011. február 10 – től 1 év. Hitelfedezet: az önkormányzat képviselő-testülete kötelezettséget vállal, hogy a futamidő alatt költségvetésébe a felvett hitelt és járulékait betervezi és jóváhagyja.

Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete felhatalmazást ad a polgármesternek, hogy a hitelfelvétel ügyében eljárjon és a hitelszerződést az OTP Bank Nyrt.-vel megkösse. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Határidő: 2011. február 10. 5/2011. (01.17.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete hozzájárul ahhoz, hogy a megalakuló Magyar TDM Szövetég székhelye a Büki Művelődési és Sportközpont, Könyvtárban (9737. Bük, Eötvös u. 11.) elhelyezkedő, a Bük, Bükfürdő Közhasznú Turisztikai Egyesület által használt Tourinform irodában legyen. A Magyar TDM Szövetség székhelyének kialakítási és működtetési költségei Bük Város Önkormányzatát nem érintik, önkormányzatot terhelő többlet költséggel nem járhat. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Balogh Károly TDM Munkaszervezet vezetője Határidő: azonnal 6/2011. (01.17.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Vas Megyei Kormányhivatal Munkaügyi Központja által meghirdetett rövid időtartamú közfoglalkoztatás támogatására pályázatot nyújt be. A pályázat összköltsége 1.770.600,-Ft., melyből 88.530,-Ft. önrészt biztosít. Pénzügyi forrást a 2011. évi költségvetés terhére biztosítja. A közmunka program értékelésére a 2011. szeptemberi Képviselő-testületi ülésen kerüljön sor. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Szabó András aljegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Molnár Zoltán pályázati-referens Határidő: azonnal, - 2011. december 31. 7/2011. (01.17.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Vas Megyei Kormányhivatal Munkaügyi Központja által meghirdetett hosszabb időtartamú közfoglalkoztatás támogatására pályázatot nyújt be. A pályázat összköltsége 1.332.490,-Ft. Pénzügyi forrást a 2011. évi költségvetés terhére biztosítja. A közmunka program értékelésére a 2011. szeptemberi Képviselő-testületi ülésen kerüljön sor.

Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Szabó András aljegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Molnár Zoltán pályázati-referens Határidő: azonnal, - 2011. december 31. 8/2011. (01.17.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Bük Város Önkormányzata Dr. Horváth Tibor Szociális és Gyermekvédelmi Központ Idősek Klubja Házirendjét a határozat mellékletét képező tartalommal jóváhagyja. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Taródi Lajos intézményvezető Határidő: 2011. január 31. Németh Sándor sk. polgármester


Taródi Lajos sk. jkv. hitelesítő


Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete Jegyzőkönyv Készült: Bük Város Önkormányzat Képviselő-testületének a Büki Művelődési és Sportközpont, Könyvtár Galériájában (9737. Bük, Eötvös u. 11.) 2011. január17-én, 13.30 órakor megtartott zárt üléséről. Hozott határozatok: 9/2011. (01.17.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testület a Büki Művelődési és Sportközpont, Könyvtár sportcsarnokában lévő büfében található berendezések értékbecslésével megbízza Kolozsi Zsigmondot (Kolozsi Kft. 9700. Szombathely, Békefi A. sétány 1.). Amennyiben Windisch Szabolcs és Windisch Péter igazolni tudják tulajdonjogukat, a berendezés értékbecslés szerinti árát az önkormányzat beszámítja az önkormányzattal szemben fennálló bérleti díj és annak kamatai fejében. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Benkőné Klára Júlia intézményvezető Határidő: 2011. február 14. 10/2011. (01.17.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a sportintézmények bérbeadására vonatkozó 199/2010. (08.30.) számú határozatát 2011. január18tól 2011. február 14-ig terjedő időszakra az alábbiak szerint módosítja: a sportcsarnokban lévő büfé fenti időpontban történő bérbeadását az alkalmi bérleti díj szerint (5.000,-Ft + ÁFA/alkalom) engedélyezi az intézményvezetőnek. A 199/2010. (08.30.) számú határozatot egyebekben változatlanul hagyja. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Benkőné Klára Júlia intézményvezető Határidő: azonnal, illetve a határozatban foglaltak szerint 11/2011. (01.17.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete Hódosi Péter Balázs Bük, Bem sor 6. szám alatti lakos által lakott önkormányzati tulajdonban lévő Bük, Bem sor 6. szám alatti szociális bérlakás külön bejáratának megépítéséhez igényelt támogatási kérelmét nem támogatja.

Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Határidő: azonnal 12/2011. (01.17.) számú Képviselő-testület határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete Takács Attila lakásgondjainak megoldása érdekében hozott 380/2010. (12.30.) számú határozatát az alábbiak szerint módosítja: A bontási díj fejében az önkormányzat tulajdonába kerül Takács Attila 125 m2 nagyságú ingatlana. Az elbontott épület helyére használt lakókonténert vásárol átmeneti szálláshelyül. A konténer beszerzési és felállítási költségeit a 2011. évi költségvetés tartaléka terhére biztosítja. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Szabó András aljegyző Koltay Péter műszaki csoportvezető Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Határidő: azonnal Németh Sándor sk. polgármester




Bük Város Önkormányzat Képviselő-testülete Jegyzőkönyv Készült: 2011. január 19.-én a Büki Művelődési és Sportközpont, Könyvtár Galériájában 18.10 órai kezdettel megtartott rendkívüli zárt ülésről. Hozott rendelet: Bük Város Önkormányzat Képviselő-testületének 1/2011. (I.20.) önkormányzati rendelete az Önkormányzat költségvetéséről szóló 1/2010. (II.16.) rendeletének módosításáról. Hozott határozatok: 13/2011. (01.19.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülte kezdeményezi a Büki Gyógyfürdő Zrt. Felügyelő Bizottságába, továbbá az Igazgató Tanácsába delegált személyek visszahívását. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Határidő: azonnal 14/2011. (01.19.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Büki Gyógyfürdő Zrt. Felügyelő Bizottságába BODORKÓS LÁSZLÓ képviselőt delegálja. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Bodorkós László képviselő Határidő: azonnal 15/2011. (01.19.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Büki Gyógyfürdő Zrt. Felügyelő Bizottságába NÉMETH VIOLETTA képviselőt delegálja. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Németh Violetta képviselő Határidő: azonnal

16/2011. (01.19.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Büki Gyógyfürdő Zrt. Felügyelő Bizottságába PÓCZA CSABA képviselőt delegálja. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Pócza Csaba képviselő Határidő: azonnal 17/2011. (01.19.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Büki Gyógyfürdő Zrt. Igazgató Tanácsába RUZSICSKA JÓZSEF-et (Bük, Gyár u. 38.) delegálja. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Ruzsicska József képviselő Határidő: azonnal 18/2011. (01.19.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Büki Gyógyfürdő Zrt. Igazgató Tanácsába POPOVITS FERENCET (Bük, Forrás u. 16.) delegálja. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Popovits Ferenc Határidő: azonnal 19/2011. (01.19.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Büki Gyógyfürdő Zrt. Igazgató Tanácsába HORVÁTH LAJOS (Bük, Rákóczi u. 6.) delegálja. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Horváth Lajos Határidő: azonnal A Képviselő-testület 3 igen 3 nem szavazat, valamint 1 tartózkodás mellett elveti Horváth Lajos Büki Gyógyfürdő Zrt. Igazgató Tanácsába történő delegálását. 20/2011. (01.19.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Büki Gyógyfürdő Zrt. Igazgató Tanácsába POPOVITS FERENCET (Bük, Forrás u. 16.) delegálja. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző

Popovits Ferenc Határidő: azonnal 21/2011. (01.19.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Büki Gyógyfürdő Zrt. Igazgató Tanácsába RUZSICSKA JÓZSEFET (Bük, Gyár u. 38.) delegálja. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Ruzsicska József Határidő: azonnal 22/2011. (01.19.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Vas Megyei Kormányhivatal Munkaügyi Központja által meghirdetett hosszabb időtartamú közfoglalkoztatás támogatására pályázatot nyújt be. A pályázat összköltsége:1.334.368,-Ft, melyhez 30 % önerőt, 571.870,- Ft-ot a 2011. évi költségvetése terhére biztosítja. A 7/2011. (01.17.) számú határozatát egyebekben fenntartja. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Szabó András pályázati referens Határidő: azonnal 23/2011.(01.19.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete megbízza a Polgármesteri Hivatalt, hogy a buk.hu honlap szerkesztésére és fenntartására árajánlatokat kérjen be. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Szabó András aljegyző Határidő: azonnal, illetve a következő testületi ülés 24/2011. (01.19.) számú Képviselő-testület határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Felsőbüki Nagy Pál Általános Iskola és Vendéglátóipari Szakiskola felújítása tárgyú közbeszerzési eljárás keretében a konyhatechnikai eszközök beszerelése során felmerült pótmunka elvégzésével megbízza a SPALETTA PLUSZ Kft.-t) 9934. Hegyhátszentjakab, Kossuth u.6.) bruttó 283.808,-Ft díjért. A pótmunka keretében az elkészült ablakot meg kell osztani, hogy az egyik részére a füstjelző készülékkel nyílódjon, másik része pedig bukó legyen.

Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Szabó András aljegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Határidő: azonnal 25/2011. (01.19.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete megbízza a Polgármesteri Hivatalt, hogy árajánlatokat kérje be a tűzvédelmi és munkavédelmi feladatok ellátására. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Molnár Zoltán pályázati referens Határidő: azonnal Németh Sándor sk. Polgármester



Bodorkós László sk. jkv. hitelesítő

Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete Jegyzőkönyv Készült: Bük Város Önkormányzata Polgármesteri Hivatal tárgyalójában (9737. Bük, Széchenyi u. 44.), Bük Város Önkormányzat Képviselő-testületének 2011. január 26-án, 16.30 órakor megtartott rendkívüli nyílt üléséről. Hozott határozat: 26/2011. (01.26.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Felsőbüki Nagy Pál Általános Iskola és Vendéglátóipari Szakiskola felújítása és a kistérség humánerőforrás fejlesztése” című HU-0088 regisztrációs számú pályázat keretében a „Felsőbüki Nagy Pál Általános Iskola és Vendéglátóipari Szakiskola iskolaudvarának, kerékpártárolójának felújítása, kerítés rendszer cseréje, kazánház rekonstrukciója” tárgyú hirdetmény nélküli közbeszerzési eljárás ajánlattételi felhívását és ajánlattételi dokumentációját, ami a határozat mellékletét képezi, elfogadja. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Szabó András aljegyző Gál Erzsébet közbeszerzési szakértő Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Molnár Zoltán pályázati-referens Határidő: azonnal, - 2011. április 30.

Németh Sándor sk. Polgármester




Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete Jegyzőkönyv Készült: Bük Város Önkormányzata Polgármesteri Hivatal tárgyalójában (9737. Bük, Széchenyi u. 44.), Bük Város Önkormányzat Képviselő-testületének 2011. január 28-án, 12.00 órakor megtartott rendkívüli nyílt üléséről. Hozott határozatok: 27/2011. (01.28.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a FERÉPSZER Kft.-vel 2009. december 9. napján, a „Felsőbüki Nagy Pál Általános Iskola és Vendéglátóipari Szakiskola fejújítása és bővítése” tárgyban a közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXXIX. törvény VI. fejezete szerint indított közbeszerzési eljárás keretében kötött vállalkozási szerződés határidőkre vonatkozó IV. pontját az alábbiak szerint módosítja: „4.1. – 3. mérföldkő: „E” épületre vonatkozóan használatbavételi engedély megszerzése – 2011. 03.30.” „4.2. a szerződésben foglalt építési (kivitelezési) munkák végteljesítési határideje: 2011. 03.30.” A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a fentiek szerint módosított vállalkozói szerződés aláírására, amely a határozat mellékletét képezi. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Szabó András aljegyző Határidő: azonnal, illetve a határozatban foglaltak szerint 28/2011. (01.28.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a WESTBER Mérnöki Iroda Kft.-vel a „Felsőbüki Nagy Pál Általános Iskola és Vendéglátóipari Szakiskola felújítása során a műszaki ellenőri feladatok ellátására 2009. augusztus 26-án kötött megbízási szerződés 2. és 3. pontját az alábbiak szerint módosítja: „2. A Megbízott tevékenységének időtartama A szerződő felek megállapodnak, hogy a Megbízott a jelen Szerződésben meghatározott tevékenységét a projekt megvalósítására megkötött vállalkozási szerződésben vállalt véghatáridőig, azaz a létesítmény sikeres műszaki átadásátvételéig, előreláthatólag 2011. március 30-ig köteles ellátni.” „3. Megbízási díj, fizetési feltételek: 3.részszámla benyújtható: 2011. január 31-én, összege: 400.000,- Ft + ÁFA Végszámla benyújtható: a műszaki átadás-átvételi eljárás lezárásakor, legkésőbb 2011. március 30-án, összege: 370.000,- Ft + ÁFA. A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a fentiek szerint módosított megbízási szerződés aláírására, mely a határozat mellékletét képezi.

Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Szabó András aljegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Határidő: azonnal, illetve a határozatban foglaltak szerint

Németh Sándor sk. polgármester




Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete Jegyzőkönyv Készült: Bük Város Önkormányzata Polgármesteri Hivatal tárgyalójában (9737. Bük, Széchenyi u. 44.), Bük Város Önkormányzat Képviselő-testületének 2011. február 9-én, 12.00 órakor megtartott rendkívüli nyílt üléséről. Hozott határozat: 29/2011. (02.09.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete pályázatot nyújt be a Közlekedésfejlesztési Koordinációs Központ által kiírt, az országos közutak átkelési szakaszain a forgalom csillapítására, a gyalogosok védelmének növelésére, a járművek sebességének csökkentésére alkalmas beavatkozások társfinanszírozására KKK Közl-Bizt-2010 sz. felhívásra. A program keretében a Bük 8614 jelű összekötő út 27 +720 km és a 8634 jelű összekötő út 6+737,04 km szelvényében létesítendő gyalogátkelőhelyeket építteti meg. A pályázatban jelölt célok beruházási költsége 11.958.000,- Ft, ebből 1.196.000,- Ft önrészt a 2011. évi költségvetés terhére biztosítja. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Molnár Zoltán pályázati referens Határidő: 2011. február 14. k.m.f. Németh Sándor Polgármester

dr. Tóth Ágnes jegyző

Pócza Csaba jkv. hitelesítő

Németh Violetta jkv. hitelesítő

Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete Jegyzőkönyv Készült: Bük Város Önkormányzat Képviselő-testületének a Büki Művelődési és Sportközpont, Könyvtár Galériájában (9737. Bük, Eötvös u. 11.) 2011. február 14én, 13.30 órakor megtartott nyílt üléséről. Hozott rendeletek: Bük Város Önkormányzata Képviselő-testületének 2/2011. (II.15.) önkormányzati rendelete az Önkormányzat 2011. évi költségvetéséről. Bük Város Önkormányzata Képviselő-testületének 3/2011. (II.15.) rendelete a szociális gondoskodás helyi szabályairól szóló 12/2010. (VII. 6.) önkormányzati rendelet módosításáról. Hozott határozatok: 30/2011. (02.14.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a lejárt határidejű képviselőtestületi határozatok végrehajtásáról, és a két ülés között történt fontosabb eseményekről szóló beszámolót elfogadja. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Határidő: azonnal 31/2011. (02.14.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete 2011. évben a civil szervezetek számára elkülönített pályázati alap terhére 100.000,-Ft támogatást nyújt a Büki Nyugdíjasok Baráti Köre részére, a pályázatban megjelölt célra, amely az előterjesztés mellékletét képezi. Felhatalmazza a polgármestert a támogatási szerződés aláírására. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Pócza Csaba KOSB Elnöke Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Molnár Zoltán pályázati referens Civil szervezet vezetője Határidő: azonnal, szerződéskötésre 2011. március 1.

32/2011. (02.14.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete 2011. évben a civil szervezetek számára elkülönített pályázati alap terhére 150.000,-Ft támogatást nyújt a Büki Iparoskör részére, a pályázatban megjelölt célra, amely az előterjesztés mellékletét képezi. Felhatalmazza a polgármestert a támogatási szerződés aláírására. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Pócza Csaba KOSB Elnöke Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Molnár Zoltán pályázati referens Civil szervezet vezetője Határidő: azonnal, szerződéskötésre 2011. március 1. 33/2011. (02.14.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete 2011. évben a civil szervezetek számára elkülönített pályázati alap terhére 210.000,-Ft támogatást nyújt a Büki Horgász Egyesület számára, a pályázatban megjelölt célra, amely az előterjesztés mellékletét képezi. Felhatalmazza a polgármestert a támogatási szerződés aláírására. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Pócza Csaba KOSB Elnöke Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Molnár Zoltán pályázati referens Civil szervezet vezetője Határidő: azonnal, szerződéskötésre 2011. március 1. 34/2011. (02.14.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete 2011. évben a civil szervezetek számára elkülönített pályázati alap terhére 250.000,-Ft támogatást nyújt a Büki Polgárőr Egyesület számára, a pályázatban megjelölt célra, amely az előterjesztés mellékletét képezi. Felhatalmazza a polgármestert a támogatási szerződés aláírására. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Pócza Csaba KOSB Elnöke Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Molnár Zoltán pályázati referens Civil szervezet vezetője Határidő: azonnal, szerződéskötésre 2011. március 1.

35/2011. (02.14.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete 2011. évben a civil szervezetek számára elkülönített pályázati alap terhére 100.000,-Ft támogatást nyújt a H-05 Postagalambsport Egyesület Bük számára, a pályázatban megjelölt célra, amely az előterjesztés mellékletét képezi. Felhatalmazza a polgármestert a támogatási szerződés aláírására. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Pócza Csaba KOSB Elnöke Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Molnár Zoltán pályázati referens Civil szervezet vezetője Határidő: azonnal, szerződéskötésre 2011. március 1. 36/2011. (02.14.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete 2011. évben a civil szervezetek számára elkülönített pályázati alap terhére 145.000,- Ft támogatást nyújt a Büki Szobakiadók Szövetsége számára, a pályázatban megjelölt célra, amely az előterjesztés mellékletét képezi. A támogatási összeg kifizetésére akkor kerülhet sor, amennyiben a kérelmező a 2010. évi támogatásról elszámol. Felhatalmazza a polgármestert a támogatási szerződés aláírására. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Pócza Csaba KOSB Elnöke Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Molnár Zoltán pályázati referens Civil szervezet vezetője Határidő: azonnal, szerződéskötésre 2011. március 1. 37/2011. (02.14.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete 2011. évben a civil szervezetek számára elkülönített pályázati alap terhére 320.000,-Ft támogatást nyújt a Büki Női Kar Egyesület számára, a pályázatban megjelölt célra, amely az előterjesztés mellékletét képezi. Felhatalmazza a polgármestert a támogatási szerződés aláírására. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Pócza Csaba KOSB Elnöke Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Molnár Zoltán pályázati referens Civil szervezet vezetője Határidő: azonnal, szerződéskötésre 2011. március 1.

38/2011. (02.14.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete 2011. évben a civil szervezetek számára elkülönített pályázati alap terhére 500.000,-Ft támogatást nyújt a Sok szín-pad Társulat számára, a pályázatban megjelölt célra, amely az előterjesztés mellékletét képezi. Felhatalmazza a polgármestert a támogatási szerződés aláírására. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Pócza Csaba KOSB Elnöke Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Molnár Zoltán pályázati referens Civil szervezet vezetője Határidő: azonnal, szerződéskötésre 2011. március 1. 39/2011. (02.14.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete 2011. évben a civil szervezetek számára elkülönített pályázati alap terhére 1.500.000,-Ft támogatást nyújt a Büki Birkózó Club számára, a pályázatban megjelölt célra, amely az előterjesztés mellékletét képezi. Felhatalmazza a polgármestert a támogatási szerződés aláírására. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Pócza Csaba KOSB Elnöke Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Molnár Zoltán pályázati referens Civil szervezet vezetője Határidő: azonnal, szerződéskötésre 2011. március 1. 40/2011. (02.14.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete 2011. évben a civil szervezetek számára elkülönített pályázati alap terhére 125.000,-Ft támogatást nyújt a Műszaki Klub számára, a pályázatban megjelölt célra, amely az előterjesztés mellékletét képezi. Felhatalmazza a polgármestert a támogatási szerződés aláírására. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Pócza Csaba KOSB Elnöke Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Molnár Zoltán pályázati referens Civil szervezet vezetője Határidő: azonnal, szerződéskötésre 2011. március 1.

41/2011. (02.14.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete 2011. évben a civil szervezetek számára elkülönített pályázati alap terhére 50.000,-Ft támogatást nyújt a Büki Városvédő és Szépítő Egyesület számára, a pályázatban megjelölt célra, amely az előterjesztés mellékletét képezi. Felhatalmazza a polgármestert a támogatási szerződés aláírására. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Pócza Csaba KOSB Elnöke Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Molnár Zoltán pályázati referens Civil szervezet vezetője Határidő: azonnal, szerződéskötésre 2011. március 1. 42/2011. (02.14.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete 2011. évben a civil szervezetek számára elkülönített pályázati alap terhére 50.000,- Ft támogatást nyújt a Fülöp Dezső Evangélikus Alapítvány számára, a pályázatban megjelölt célra, amely az előterjesztés mellékletét képezi. Felhatalmazza a polgármestert a támogatási szerződés aláírására. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Pócza Csaba KOSB Elnöke Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Molnár Zoltán pályázati referens Civil szervezet vezetője Határidő: azonnal, szerződéskötésre 2011. március 1. 43/2011. (02.15.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a 2011. évi költségvetési rendeletében a felhalmozási célú pénzeszköz átadások között 2 db gyalogátkelőhely kiépítésére 1.196.000 forintot nevesít, pályázati önerőként. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Bodorkós László Pénzügyi Bizottság elnöke Határidő: azonnal 44/2011. (02.15.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a 2011. évi költségvetési rendeletében a felújítások között 2 millió forintot nevesít a kerékpárút és azt övező járda felfestésére.

Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Bodorkós László Pénzügyi Bizottság elnöke Határidő: azonnal 45/2011. (02.14.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a 2011. évi költségvetési rendeletében a felújítások között akadálymentesítés címén 15 millió forintot nevesít a Dr. Horváth Tibor Szociális és Gyermekvédelmi Központ felújítására. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Bodorkós László Pénzügyi Bizottság elnöke Határidő: azonnal 46/2011. (02.14.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a 2011. évi költségvetési rendeletében a bér- és járulékok között tervezi 5 hónap időtartamra szóló 4 órás megbízási jogviszonyban alkalmazásra kerülő adóellenőr költségeinek biztosítását. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Bodorkós László Pénzügyi Bizottság elnöke Határidő: azonnal 47/2011. (02.14.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az óvodavezetői álláshelyre vonatkozó - a határozat mellékletét képező - pályázati felhívást elfogadja. A pályázati eljárásban a pályázókat meghallgató és javaslatot tevő bizottságként a Kulturális, Oktatási és Sport Bizottságot jelöli ki. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Pócza Csaba Kulturális, Oktatási és Sport Bizottság elnöke Határidő: azonnal 48/2011. (02.14.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete hozzájárul a 2009. november 26-án az Önkormányzat és a Dexinvest Magyarország Kft. (1048. Budapest, Homoktövis u. 87/A.) között létrejött megbízási szerződés 2., 6., 7

pontjában szereplő teljesítési határidő 2010. 06. 30-ról 2011. 06. 30-ra történő módosításához. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Szabó András aljegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Molnár Zoltán pályázati-referens Határidő: Azonnal és folyamatos 49/2011. (02.14.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Pr-Telecom Zrt.-nek (3533. Miskolc, Gózon L. u. 11.) az önkormányzat tulajdonában álló Bük, Eötvös u. 1-3. sz. alatt levő 16 m²-es helyiséget a következő feltételekkel adja bérbe: A bérleti díj 50.000,- Ft + ÁFA/hó 2010. január 1. napjától, 2011. december 31. napjáig. 2012. január 1-től érvényes bérleti díjról a felek 2011. december 31-ig megállapodnak. Mivel a bérlő 2010. évben bérleti díjat nem fizetett, plusz 1 havi bérleti díjat fizet meg. A 2010. évben fogyasztott áram díját számla ellenében fizeti meg a bérlő. Az elmaradt bérleti díj és áramdíj megfizetését számla ellenében 2011. február 28. napjáig teljesíti a bérlő, eddig az időpontig a bérleti szerződés is aláírásra kerül, ellenkező esetben az önkormányzat jogi úton szerez érvényt követelésének. Felhatalmazza a polgármestert a megállapodás aláírására. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Szabó András aljegyző Dr. Kovács László ügyvéd Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Molnár Zoltán pályázati-referens Határidő: azonnal, illetve 2011. február 28. 50/2011. (02.14.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Bük, Nagy Pál u. 8. szám alatti 6 db. önkormányzati bérlakásba a Bük és Térsége Vízmű Kft. által adott br. 219.500,-Ft árajánlat alapján a lakásokba ivóvíz almérőket szereltett fel. Felhatalmazza a Polgármestert, hogy a Bük és Térsége Vízmű Kft.-vel a vállalkozói szerződést az almérők beépítése tárgyában a szerződést megkösse. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Szabó András aljegyző Koltay Péter műszaki csoportvezető Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Parkom Kft. Bük és Térsége Vízmű Kft. Határidő: azonnal

51/2011. (02.14.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Bük Város Önkormányzata Dr. Horváth Tibor Szociális és Gyermekvédelmi Központ Idősek Klubja Házirendjét, valamint az Idősek Otthona Házirendjét a határozat mellékletét képező tartalommal jóváhagyja. Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Bük Város Önkormányzata Dr. Horváth Tibor Szociális és Gyermekvédelmi Központ Szervezeti Működési Szabályzatát a határozat mellékletét képező tartalommal jóváhagyja. Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Bük Város Önkormányzata Dr. Horváth Tibor Szociális és Gyermekvédelmi Központ Szakmai Programját a határozat mellékletét képező tartalommal jóváhagyja. Felelős:

Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Taródi Lajos intézményvezető Molnár Zoltán pályázati-referens Határidő: 2011. március 1. 52/2011. (02.14.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete hozzájárul a TIRÓ-MÉDIA KŐSZEG Kft.-vel 2010. december 31-én kötött vállalkozási szerződés módosításához és felhatalmazza a polgármestert, hogy a Kft. jogutódjával, a TRIÓ-MÉDIA DUNÁNTÚL MŰSORSZOLGÁLTATÓ Kft.-vel a határozat mellékletét képező szerződésmódosítást aláírja. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegzyő Szabó András aljegyző Molnár Zoltán pályázati referens Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Határidő: azonnal Németh Sándor sk. dr. Tóth Ágnes sk. Taródi Lajos sk. Patthy Sándor sk. polgármester jegyző jkv. hitelesítő jkv. hitelesítő

Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete Jegyzőkönyv Készült: Bük Város Önkormányzat Képviselő-testületének a Büki Művelődési és Sportközpont, Könyvtár Galériájában (9737. Bük, Eötvös u. 11.) 2011. február 14én, 15.20 órakor megtartott zárt üléséről. Hozott határozatok: 53/2011. (02.14.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Sportintézmények (sportcsarnok és sportpálya) területén lévő büfék bérbeadásával kapcsolatban az alábbi döntést hozza: A sportpálya mellett lévő Sportbüfét műszakilag megfelelő állapotba kell hozni (víz- és csatornarendszer, fűtés, áramvételi lehetőség) működőképessé kell tenni úgy, hogy a bérlő a működési engedélyt a szakhatóságoktól be tudja szerezni. A Képviselő-testület utasítja az intézmény vezetőjét a felújítás, karbantartás elvégzésére 2011. március 15-ig. Amíg a Sportbüfé műszaki állapota nem teszi lehetővé annak bérbeadását, addig a Sportcsarnokban lévő büfé alkalmanként 5.000,- Ft + ÁFA bérleti díjért Bogdán Gabriella vállalkozónak bérbe adható. A Sportbüfé megfelelő kialakítását követően kerül sor a határozatlan időre szóló bérleti szerződés 3 hónapos felmondási idővel történő megkötése Bogdán Gabriella vállalkozóval a Sportbüfére és a Sportcsarnokban lévő büfére is. A bérleti díj szezonban ( március 1-től november 30-ig) 80.000,- Ft+Áfa/ hó együttesen a két büfére vonatkozóan. A szezonon kívüli hónapokban (december 1-től február végéig) 40.000,- Ft+ÁFA/hó a bérleti díj mértéke együttesen a két büfére vonatkozóan. A Sportcsarnokban lévő büfé esetében a bérleti díj tartalmazza a rezsi költségét. A sportpálya mellett lévő Sportbüfénél a közüzemi díjakat a bérlő fizeti meg. ( a főmérő órák felszereléséről az intézményvezető gondoskodik. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Benkőné Klára Júlia intézményvezető Határidő: azonnal, illetve szerződéskötésre: 2011 március 15. 54/2011. (02.14.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a sportpálya mellett lévő Sportbüfé épületének felújítását, karbantartását rendeli el. A felújítás költségeit a Művelődési és Sportközpont, Könyvtár (9737. Bük, Eötvös u. 11.) gazdálkodja ki saját költségvetéséből. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Benkőné Klára Júlia intézményvezető Határidő: azonnal, illetve szerződéskötésre: 2011. március 15.

55/2011. (02.14.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete utasítja az intézményvezetőt, hogy a Sportbüfé műszaki állagromlásáról írásban számoljon be a következő Képviselő-testületi ülésen. Jelentésében nevezze meg a műszaki állapot ellenőrzéséért és az ellenőrzés elmulasztásáért felelős személyeket. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Benkőné Klára Júlia intézményvezető Határidő: Munkaterv szerinti következő testületi ülés, 2011. március 28. 56/2011. (02.14.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a büki 1552, 1553 helyrajzi számú ingatlanokat nem kívánja megosztani, erről tájékoztatja a DE CONNICK MEDICAL HÉDERVÁR KFT. –t. Az ingatlanok megosztás nélküli együttes vételáraként 12.000,- Ft + ÁFA/m2 induló árat határoz meg. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Dr. Kovács László ügyvéd Koltay Péter műszaki csoportvezető Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Molnár Zoltán pályázati-referens Határidő: Azonnal és folyamatos 57/2011. (02.14.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a büki 1552 és 1553 helyrajzi számú ingatlanok összevonását kezdeményezi, amennyiben a hatályos rendezési terv nem zárja ki. Utasítja a Műszaki csoportot a szükséges intézkedések megtételére. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Koltay Péter műszaki csoportvezető Határidő: azonnal 58/2011. (02.14.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a felajánlott Bük 759/2, 759/1, 761 763/3,763/4 763/5, 759/3 helyrajzi számú ingatlanokat nem kívánja megvásárolni a Büki Aranyhordó Kft.-től. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Szabó András aljegyző Molnár Zoltán pályázati-referens Határidő: Azonnal és folyamatos

59/2011. (02.14.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az 1/2011. (01.10.) számú határozatát megerősíti: a HÉV-INVEST Kft. –vel 2010. november 26-án kelt, a „Felsőbüki Nagy Pál Általános Iskola és Vendéglátóipari Szakiskola felújítása és a kistérség humánerőforrás-fejlesztés EGT/Norvég Finanszírozási Mechanizmus 0088/NA/2008-3/ÖP-4 referenciaszámú projekt megvalósításához árubeszerzés 2. rész: Konyhatechnológiai eszközök szállítása, szerelése, üzembe helyezése” tárgyú szállítási szerződés szerint a teljesítési határidő és a vállalkozó által küldött készre jelentési értesítő közötti napokra számítja a kötbér mértékét. Bük Város Önkormányzata ismételten kijelenti, hogy a szerződésben foglalt feltételek mellett 16 napra érvényesíti a kötbért. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Szabó András aljegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Határidő: azonnal Németh Sándor sk. dr. Tóth Ágnes sk. Taródi Lajos sk. Patthy Sándor sk. polgármester jegyző jkv. hitelesítő jkv. hitelesítő

Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete Jegyzőkönyv Készült: Bük Város Önkormányzata Polgármesteri Hivatal tárgyalójában (9737. Bük, Széchenyi u. 44.), Bük Város Önkormányzat Képviselő-testületének 2011. március 3.-án, 13.00 órakor megtartott rendkívüli nyílt üléséről. Hozott rendelet: Bük Város Önkormányzata Képviselő-testületének 4/2011. (III.04.) önkormányzati rendelete az önkormányzat 2010. évi költségvetéséről szóló 1/2010. (II.16.) önkormányzati rendelet módosításáról. Hozott határozatok: 60/2011. (03.03.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete hozzájárul ahhoz, hogy a Bük, Bükfürdő Közhasznú Turisztikai Egyesület részére az önkormányzat 2011. évi tagdíjának március, április, május hónapra eső része egy összegben kerüljön kifizetésre. Utasítja a Pénzügyi Csoportot, hogy a 3 x 4.166.667,-Ft tagdíj utalásáról gondoskodjon. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Molnár Zoltán pályázati referens Balogh Károly Munkaszervezet vezetője Határidő: azonnal 61/2011. (03.03.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a „Intelligens iskola Bükön” című pályázat megvalósításához szükséges egyszerű meghívásos közbeszerzési eljárás ajánlattételi felhívását és ajánlattételi dokumentációját elfogadja. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Németh Istvánné pénzügyi csop. vezető Páli János Közbeszerzési szakértő Molnár Zoltán pályázati-referens Határidő: azonnal 62/2011. (03.03.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete Galambos Ferencné nyugalmazott pedagógust, volt települési képviselőt javasolja a TÖOSZ TŰZZOMÁNC EMLÉKPLAKETTJE kitüntetésre.

Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Molnár Zoltán pályázati referens Határidő: azonnal 63/2011. (03.03.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete Horváth Lajos egykori településvezetőt javasolja a TÖOSZ ARANYGYŰRŰJE kitüntetésre. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Molnár Zoltán pályázati referens Határidő: azonnal 64/2011. (03.03.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete hozzájárul ahhoz, hogy a Büki Testedzők Köre és a Haladás Vasutas Sportegyesület (9700. Szombathely, Rohonci u.3.) között a 2010/2011. NB III-as felnőtt nagypályás labdarúgó bajnokság tavaszi szezonjában a felnőtt csapat versenyeztetésére vonatkozó – a határozat mellékletét képező - megállapodás aláírásra kerüljön. Felhatalmazza a polgármestert a megállapodás aláírására. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Molnár Zoltán pályázati referens Határidő: azonnal 65/2011. (03.03.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város önkormányzatának Képviselő-testülete forgalomlassító küszöb kihelyezését rendeli el a Csodaország Óvodát megközelítő Széchenyi utcai útszakaszra baleset megelőzése érdekében. A beruházás bekerülési költségét a 2011. évi költségvetés terhére biztosítja. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Szabó András aljegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Molnár Zoltán pályázati referens Határidő: azonnal 66/2011. (03.03.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete hozzájárul a TRIÓ-MÉDIA DUNÁNTÚL MŰSORSZOLGÁLTATÓ Kft.-vel kötött szerződés módosításához, a Kft. székhelyének és ügyvezető személyének megváltozása miatt. A Kft. új székhelye: 9600. Sárvár, Fekete-híd u. 5.

A Kft. képviseletére jogosult: Varga Zsolt Felhatalmazza a polgármestert hogy a határozat mellékletét képező, módosított szerződést aláírja. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Szabó András aljegyző Molnár Zoltán pályázati referens Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Határidő: azonnal 67/2011. (03.03.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Büki Lokomotív Kft. (Bük, Kristály u. 37.) részére bérbe adja a Bükfürdőn lévő úgynevezett TDM park, felnőtt játszótér 40 m2 nagyságú területét 2011. április 20. napjától, 2011. szeptember 30. napjáig. A bérleti díjat havi 50.000,- Ft-ban állapítja meg. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Koltay Péter műszaki csoportvezető Határidő: azonnal 68/2011. (03.03.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a 2/2011. (II.15.) számú önkormányzati rendelet 3. § (2) bekezdése alapján Taródi Lajos intézményvezető kérésére hozzájárul ahhoz, hogy a Dr. Horváth Tibor Szociális és Gyermekvédelmi Központban nyugdíjazás miatt megüresedett takarítónői álláshelyet új munkavállaló betölthesse. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Taródi Lajos intézményvezető Határidő: azonnal 69/2011. (03.03.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete Taródi Lajos képviselőt, intézményvezetőt delegálja a Vas Megyei Szociálpolitikai kerekasztalba. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Taródi Lajos intézményvezető Határidő: azonnal

70/2011. (03.03.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Büki Horgász Egyesület Horgásztó balesetmentessé tételével kapcsolatos kérelmet a következő testületi ülésre halasztja. Felhívja a Büki Horgász Egyesületet, hogy amennyiben önkormányzati támogatást kér az általa elvégeztetett, a horgásztóhoz kapcsolódó munkálatokra, költségvetéssel alátámasztott, írásos kérelmet terjesszen elő 2011. március 21-ig. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Határidő: 2011. március 21. 71/2011. (03.03.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Büki Gyógyfürdő Zrt. Mesteri Termál Kft.-ban lévő üzletrészének eladásával kapcsolatos döntést a következő testületi ülésre halasztja. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Határidő: 2011. március 28. Németh Sándor sk. Polgármester




Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete Jegyzőkönyv Készült: Bük Város Önkormányzata Polgármesteri Hivatal tárgyalójában (9737. Bük, Széchenyi u. 44.), Bük Város Önkormányzat Képviselő-testületének 2011. március 16-án, 9.00 órai kezdettel megtartott rendkívüli nyílt üléséről. Hozott határozatok: 72/2011. (03.16.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a kerékpárforgalmi hálózat fejlesztése című pályázaton jelenleg nem kíván indulni. Utasítja a Polgármesteri Hivatal Műszaki Csoportját, hogy 2011. március 28-ig készítsen koncepciót, tervrajzi melléklettel, amely tartalmazza a meglévő és megvalósítani kívánt kerékpárutak nyomvonalát. A kerékpárút koncepció birtokában határoz a pályázat benyújtásáról. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Koltay Péter műszaki csoportvezető Molnár Zoltán pályázati referens Határidő: azonnal, illetve 2011. március 28. 73/2011. (03.16.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a hulladéklerakó udvar helyének meghatározásához a Nyugat-dunántúli Regionális Hulladékgazdálkodási Társulás munkaszervezetétől további információkat szerez be a beruházás részleteire vonatkozóan, különös tekintettel a kiépítés, a járulékos költségek és a fenntartásra. A Képviselő-testület az információk birtokában a következő munkaterv szerinti ülésen hozza meg döntését. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Szabó András aljegyző Koltay Péter műszaki csoportvezető Molnár Zoltán pályázati-referens Határidő: azonnal, illetve 2011. március 28. 74/2011. (03.16.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete Börzsei Dental Kft. képviseletében dr. Börzsei Gergely fogorvos által előterjesztett, digitális röntgen beszerzésének támogatására irányuló kérelmét nem támogatja. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Határidő: azonnal

75/2011. (03.16.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a KEOP-2011-4.2.0-A Helyi hő, fűtési és villamos energia igény kielégítése megújuló energiaforrásokkal című konstrukción részt kíván venni az előterjesztésnek megfelelően és utasítja a Polgármesteri Hivatalt, hogy a feltételes közbeszerzési eljáráshoz szükséges ajánlattételi dokumentációt készítse elő a közbeszerzési törvény és a pályázati felhívásnak megfelelően. Felhatalmazza a polgármestert a tervek elkészítésére. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Szabó András aljegyző Molnár Zoltán pályázati referens Koltay Péter műszaki csoportvezető Határidő: azonnal és folyamatos 76/2011. (03.16.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Felsőbüki Nagy Pál Általános Iskola és Vendéglátóipari Szakiskola iskolaudvarának, kerékpártárolójának felújítása, kerítés rendszer cseréje, kazánház rekonstrukciója” tárgyú közbeszerzési eljárásban található építés kivitelezési munkára érkezett ajánlattal kapcsolatosan az alábbi döntést hozza: 1. rész vonatkozásában: - a közbeszerzési eljárást eredményesnek nyilvánítja a Kbt. 250. § (3) bekezdés g) pontja szerint. - a Szkendó Kft. (9700. Szombathely, Söptei u. 72) ajánlatot érvényesnek tekinti az ajánlati felhívásban található bírálati szempontok figyelembe vételével: 1. helyezett: Szkendó Kft. (9700. Szombathely, Söptei u. 72.) bruttó 7.883.800,- Ft Érvénytelen ajánlatok: - Vasi Lángtechnika Kft. (9700. Szombathely, Rumi u. 94.) a Kbt. 88. § (1) bek. e) és f) pontja alapján, - Ferépszer Kft. (9700. Szombathely, Lipp Vilmos u. 14.) a Kbt. 88. § (1) bek. e) és f) pontja alapján - Csepregi Építőipari Kft. (9737. Bük, dr. Horváth Tibor u. 24.) a Kbt. 88. § (1) bek. f) pontja alapján Felhatalmazza a polgármestert, hogy a legkedvezőbb ajánlatot tevő kivitelezővel a vállalkozási szerződést megkösse. 2. rész vonatkozásában: A közbeszerzési eljárást eredményesnek nyilvánítja a Kbt. 250. § (3) bekezdés g) pontja szerint. - A Vasi Rája Kft. (9700. Szombathely, Zanati út 17.-21.) ajánlatot érvényesnek tekinti az ajánlati felhívásban található bírálati szempontok figyelembe vételével: 1. helyezett: Vasi Rája Kft. (9700. Szombathely, Zanati út 17.-21.) bruttó 16.034.334,- Ft Érvénytelen ajánlatok: - Vasi Lángtechnika Kft. (9700. Szombathely, Rumi u. 94.) a Kbt. 88. § (1) bek. f) pontja alapján, -

Vas-Gáz Kft. (9700. Szombathely, Söptei út 34.) a Kbt. 88. § (1) bek. e) pontja alapján, - Ferépszer Kft. (9700. Szombathely, Lipp Vilmos u. 14.) a Kbt. 88. § (1) bek. f) pontja alapján Felhatalmazza a polgármestert, hogy a legkedvezőbb ajánlatot tevő kivitelezővel a vállalkozási szerződést megkösse. A pénzügyi forrást a 2011. évi költségvetés terhére biztosítja. -

Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Szabó András aljegyző Gál Erzsébet közbeszerzési szakértő Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Molnár Zoltán pályázati-referens Határidő: azonnal, megvalósításra: 2011. április 30. 77/2011. (03.16.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete hozzájárul ahhoz, hogy Németh János Bük, Deák u. 36. sz. alatti lakos kérelmére, a háza előtt víznyelő kiépítésére kerüljön sor. Utasítja a Polgármesteri Hivatalt, hogy 3 árajánlatot szerezzen be. A bekerülési költség fedezését a 2011. évi költségvetés terhére biztosítja. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Koltay Péter műszaki csoportvezető Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Határidő: azonnal 78/2011. (03.16.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete pályázatot nyújt be a Csodaország Óvoda csoportszoba kialakítására és a Sportcsarnok nyílászáró cseréire, infrastruktúrájuk fejlesztését szolgáló pályázaton részt kíván venni, és utasítja a Polgármesteri Hivatalt, hogy a 7/2011. (III.9.) BM rendelet szerinti pályázatot készítse elő. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Molnár Zoltán pályázati referens Határidő: azonnal

79/2011. (03.16.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Horgásztó balesetveszély elhárítási munkáira bruttó 450.000,-Ft-ot biztosít. A tevékenységgel Fekete József (Bük, dr. Horváth Tibor u. 12.) vállalkozót bízza meg. A felmerült költséget a 2011. évi költségvetés terhére biztosítja. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Molnár Zoltán pályázati referens Határidő: azonnal 80/2011. (03.16.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete Dr. Máyer Csaba gyógyszerész részére az önkormányzat tulajdonában álló 16 m2 alapterületű gépkocsitárolóra vonatkozó bérleti szerződést közös megegyezéssel 2011. március 1. napjával megszünteti. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Parkom Kft. Bük Határidő: azonnal 81/2011. (03.16.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a 2/2011. (II.15.) számú önkormányzati rendelet 3. § (2) bekezdése alapján Pócza Csaba intézményvezető kérésére hozzájárul ahhoz, hogy a Felsőbüki Nagy Pál Általános Iskola és Vendéglátóipari Szakiskolában nyugdíjazás miatt megüresedett takarítónői álláshelyet új munkavállaló betölthesse. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Pócza Csaba iskolaigazgató Határidő: azonnal





Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete Jegyzőkönyv Készült: Bük Város Önkormányzat Képviselő-testületének a Büki Művelődési és Sportközpont, Könyvtár Galériájában 2011. március 28-án, 13.30 órai kezdettel megtartott nyílt üléséről. Hozott rendeletek: Bük Város Önkormányzat Képviselő-testületének 5/2011. (III.29.) önkormányzati rendelete Bük Város Önkormányzata Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló 13/2006. (X.31.) önkormányzati rendelet módosításáról. Bük Város Önkormányzat Képviselő-testületének 6/2011. (III.29.) önkormányzati rendelete az önkormányzat által adományozható kitüntető címekről és díjakról szóló 6/2009.(VI.30.) rendelet módosításáról. Bük Város Önkormányzata Képviselő-testületének 7/2011. (III.29.) önkormányzati rendelete a szociális gondoskodás helyi szabályairól szóló 2/2010. (II.16.) önkormányzati rendelet módosításáról Bük Város Önkormányzata Képviselő-testületének 8/2011. (III.29.) önkormányzati rendelete a gyermekvédelem helyi szabályozásáról szóló 3/2006. (II.15.) számú rendelet módosításáról. Hozott határozatok: 82/2011. (03.28.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a lejárt határidejű képviselő-testületi határozatok végrehajtásáról, és a két ülés között történt fontosabb eseményekről szóló beszámolót elfogadja. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Határidő: azonnal 83/2011. (03.28.) számú képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Szociális és Egészségügyi Bizottság tevékenységéről szóló beszámolót elfogadja. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Taródi Lajos bizottság elnöke Bakon Beáta szociális ügyintéző Határidő: azonnal és folyamatos

84/2011. (03.28.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a gyermekjóléti és gyermekvédelmi feladatok ellátásáról szóló, 2010. évre vonatkozó beszámolót elfogadja. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Bakon Beáta szociális ügyintéző Határidő: azonnal és folyamatos 85/2011. (03.28.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az Új Magyarország Fejlesztési Terv Nyugat-dunántúli Operatív Program keretében „Városközpont funkcióbővítő megújítása Bükön” című NYDOP-2009-3.1.1/A-09-If-2009-0005 jelű” pályázatban található projekt elemek kivitelezésének műszaki ellenőri feladatainak ellátásával a Westber Mérnöki Iroda Kft. (Győr, Kenderáztató u. 10.) vállalkozót bízza meg bruttó 3.562.500,- Ft. díj ellenében. Felhatalmazza a polgármestert a vállalkozói szerződés aláírására. A pénzügyi forrást a 2011. évi költségvetés terhére biztosítja. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Németh Istvánné pénzügyi csop. vezető Gyűrű Éva műszaki ügyintéző Szabó András aljegyző Határidő: 2011.03.30- folyamatos 86/2011. (03.28.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának képviselő-testülete hozzájárul a 2010. január 15-én az Önkormányzat és a - Procura Consulting Kft., - A Partner Design Kft., - A Vasi Könyvvizsgáló és Könyvelőiroda Kft. között létrejött megbízási szerződésekben szereplő teljesítési határidő 2011. 03. 31-ről 2011. 05. 31-re történő módosításához. Felhatalmazza a polgármestert, a mellékletben szereplő módosított megbízási szerződések aláírására. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Szabó András aljegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Molnár Zoltán pályázati-referens Határidő: Azonnal és folyamatos

87/2011. (03.28.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete „Bük Város Önkormányzat 2011. évi Közbeszerzési tervét” elfogadja. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Vigh Edit Közbeszerzési szakértő Szabó András aljegyző Molnár Zoltán pályázati-referens Határidő: 2011. április 15. közzétételre, folyamatos 88/2011. (03.28.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Bük, Eötvös u. 1-3. alatt található 2 db. mozgássérült személyemelő és 1db. személyfelvonó 2011. évi műszaki biztonságtechnikai felülvizsgálatainak elvégzésével a TÜVRheinland Intercert Kft. (1132. Budapest, Váci út 48/A-B) vállalkozót bízza meg br.: 61.500,-Ft.+ ÉMI nyilvántartási díj (2.750,-Ft./év) díj ellenében. Felhatalmazza a polgármestert a vállalkozói szerződés aláírására. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Szabó András aljegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Pócza Csaba Intézményvezető Határidő: azonnal 89/2011. (03.28.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzat Képviselő-testülete a Bük, Eötvös u. 1-3. alatt található 1 db. Schindler Rel. 3-3100 típusú személyfelvonó 1 éves karbantartási feladatainak elvégzésével a Schindler Hungária Lift és Mozgólépcső Kft. 1117 Budapest, Budafoki út 60. vállalkozót bízza meg br. 237.406,- Ft. díj ellenében. Felhatalmazza a polgármestert a vállalkozói szerződés aláírására. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Szabó András aljegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Pócza Csaba Intézmény vezető Határidő: azonnal 90/2011. (03.28.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete, mint a Csodaország Óvoda fenntartója a 2011. évi nyári takarítási szünetet augusztus 1-től augusztus 31-ig terjedő időtartamban határozza meg.

Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Hornyák Istvánné óvodavezető Határidő: azonnal 91/2011. (03.28.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Szabó Antalné részére az önkormányzat tulajdonában álló Bük, Nagy Pál u. 8. szám alatt található 44 m2 alapterületű szociális bérlakásra vonatkozó bérleti szerződést közös megegyezéssel 2011. március 1. napjával megszünteti. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Parkom Kft. Határidő: azonnal 92/2011. (03.28.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Büki Művelődési és Sportközpont, Könyvtár intézményvezetői állására pályázatot ír ki. A pályázati felhívás a határozat mellékletét képezi. A pályázati eljárásban a pályázókat meghallgató és javaslatot tevő bizottságként a Kulturális, Oktatási és Sport Bizottságot jelöli ki. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Pócza Csaba Kulturális, Oktatási és Sport Bizottság elnöke Határidő: azonnal 93/2011. (03.28.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Felsőbüki Nagy Pál Általános Iskola és Vendéglátóipari Szakiskola főzőhelyen alkalmazandó nyersanyagnormákat 2011. április 1. napjától a következők szerint határozza meg: a) vendégétkeztetés (ebéd): 252,-Ft/adag; b) tanulók étkeztetése: ba) napközi tízórai: 59,-Ft/adag ebéd: 200,-Ft/adag uzsonna:61,-Ft/adag bb) menza (ebéd): 200,-Ft/adag bc) szakiskola (ebéd): 245,-Ft/adag. A Csodaország Óvodában nyújtott étkeztetés nyersanyagnormái 2011. április 1. napjától a következők: a) gyermekek étkeztetése: tízórai: 48,-Ft/adag ebéd: 160,-Ft/adag uzsonna:56,-Ft/adag; b) alkalmazottak étkeztetése:

tízórai/uzsonna: 59,-Ft/adag ebéd: 252,-Ft/adag; A Dr. Horváth Tibor Szociális és Gyermekvédelmi Központ Idősek Otthonában nyújtott étkeztetés nyersanyagnormái 2011. április 1. napjától a következők: reggeli: 86,-Ft/adag ebéd: 252,-Ft/adag vacsora:192 ,-Ft/adag; Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző, Hornyák Istvánné intézményvezető Taródi Lajos intézményvezető Pócza Csaba intézményvezető Határidő: 2011. április 1.

94/2011. (03.28.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a TRIÓ-MÉDIADUNÁNTÚL Kft. (9760 Sárvár, Fekete-híd u. 5. képviseli Varga Zsolt) a Hírmagazin műsor készítéséről és a Képviselő-testületi ülések közvetítéséről szóló beszámolóját elfogadja. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Szabó András aljegyző Molnár Zoltán pályázati-referens Varga Zsolt ügyvezető Határidő: Azonnal és folyamatos 95/2011. (03.28.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete, a 206/2009 (11.23.) számú határozatát megerősíti és a Nyugat-dunántúli Regionális Hulladékgazdálkodási Társulás számára hulladékudvar kialakítása céljából a Bük 060/11 helyrajzi számú ingatlant jelöli ki, amely természetben a Dózsa utca végén található. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Szabó András aljegyző Koltay Péter műszaki csoportvezető Molnár Zoltán pályázati-referens Határidő: Azonnal és folyamatos 96/2011. (03.28.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete megvásárolja Marton Károly tulajdonát képező 0177/1 hrsz-ú ingatlanból, 2935 m2 nagyságú, és a 0172/2 hrsz-ú ingatlanból 3500 m2 nagyságú ingatlanjait. A vételárat 100 Ft/m2-ben határozza meg, melyet a 2011. évi költségvetés terhére biztosítja.

Felhatalmazza a polgármestert a kisajátítást pótló adás-vételi szerződés aláírására. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Németh Istvánné pü. csop. vez. Koltay Péter műsz. csop. vez. Dr. Kovács László Határidő: azonnal 97/2011. (03.28.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete megvásárolja Csonka Gyula tulajdonát képező 0177/1 hrsz-ú ingatlanból, 126 m2 nagyságú, és a 0172/2 hrsz-ú ingatlanból 2952 m2 nagyságú ingatlanjait. A vételárat 100 Ft/m2-ben határozza meg, melyet a 2011. évi költségvetés terhére biztosítja. Felhatalmazza a polgármestert a kisajátítást pótló adás-vételi szerződés aláírására. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Németh Istvánné pü. csop. vez. Koltay Péter műsz. csop. vez. Dr. Kovács László Határidő: azonnal 98/2011. (03.28.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete megvásárolja Kiss Lajosné tulajdonát képező 0177/1 hrsz-ú ingatlanból 442 m2 nagyságú, 0172/1 hrsz-ú ingatlanból 1 ha 5831 m2 nagyságú, és a 0172/2 hrsz-ú ingatlanból 3513 m2 nagyságú ingatlanjait. A vételárat 100 Ft/m2-ben határozza meg, melyet a 2011. évi költségvetés terhére biztosítja. Felhatalmazza a polgármestert a kisajátítást pótló adás-vételi szerződés aláírására. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Németh Istvánné pü. csop. vez. Koltay Péter műsz. csop. vez. Dr. Kovács László Határidő: azonnal 99/2011. (03.28.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete megvásárolja Kiss Ildikó tulajdonát képező 0177/1 hrsz-ú ingatlanból, 189 m2 nagyságú ingatlanját.

A vételárat 100 Ft/m2-ben határozza meg, melyet a 2011. évi költségvetés terhére biztosítja. Felhatalmazza a polgármestert a kisajátítást pótló adás-vételi szerződés aláírására. Felelős:

Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Németh Istvánné pü. csop. vez. Koltay Péter műsz. csop. vez. Dr. Kovács László Határidő: azonnal 100/2011. (03.28.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete megvásárolja Kiss Zsolt tulajdonát képező 0177/1 hrsz-ú ingatlanból 189 m2 nagyságú, és a 0163/14 hrsz-ú ingatlanból 4695 m2 nagyságú ingatlanjait. A vételárat 100 Ft/m2-ben határozza meg, melyet a 2011. évi költségvetés terhére biztosítja. Felhatalmazza a polgármestert a kisajátítást pótló adás-vételi szerződés aláírására. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Németh Istvánné pü. csop. vez. Koltay Péter műsz. csop. vez. Dr. Kovács László Határidő: azonnal 101/2011. (03.28.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete megvásárolja Taródi Ferenc és Taródi Ferencné tulajdonát képező 0177/1 hrsz-ú ingatlanból, 189 m2 nagyságú, és a 0172/2 hrsz-ú ingatlanból 2553 és 1345 m2 nagyságú ingatlanjait. A vételárat 100 Ft/m2-ben határozza meg, melyet a 2011. évi költségvetés terhére biztosítja. Felhatalmazza a polgármestert a kisajátítást pótló adás-vételi szerződés aláírására. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Németh Istvánné pü. csop. vez. Koltay Péter műsz. csop. vez. Dr. Kovács László Határidő: azonnal

102/2011. (03.28.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete megvásárolja Kulcsár István és Kulcsár Istvánné tulajdonát képező 0163/14 hrsz-ú ingatlanból 5491 és 2.8208 m2 nagyságú ingatlanjait. A vételárat 100 Ft/m2-ben határozza meg, melyet a 2011. évi költségvetés terhére biztosítja. Felhatalmazza a polgármestert a kisajátítást pótló adás-vételi szerződés aláírására. Bük Város Önkormányzat Képviselő-testülete az adásvétel létrejötte után, a jogszabályok figyelembevételével bérbe adja a földterületet Glatz János részére. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Németh Istvánné pü. csop. vez. Koltay Péter műsz. csop. vez. Dr. Kovács László Határidő: azonnal 103/2011. (03.28.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete megvásárolja Jákli Zsolt tulajdonát képező 0163/7 hrsz-ú, 9401 m2 nagyságú ingatlant. A vételárat 100 Ft/m2-ben határozza meg, melyet a 2011. évi költségvetés terhére biztosítja. Felhatalmazza a polgármestert a kisajátítást pótló adás-vételi szerződés aláírására. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Németh Istvánné pü. csop. vez. Koltay Péter műsz. csop. vez. Dr. Kovács László Határidő: azonnal 104/2011. (03.28.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete kinyilvánítja szándékát, hogy megvásárolja Pápai Erzsébet tulajdonát képező 0161/2 hrsz-ú, 4334 m2 nagyságú ingatlanát. A vételárat bruttó 100,-Ft/m2-ben határozza meg, melyet a 2011. évi költségvetés terhére biztosít. Felhatalmazza a polgármestert az adás-vételi szerződés aláírására. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Koltay Péter műszaki csoportvezető Dr. Kovács László Határidő: azonnal

105/2011. (03.28.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete megbízza a Polgármesteri Hivatal Műszaki csoportját, hogy a Bükfürdő csapadékvíz elvezetés rekonstrukciója megvalósításához dolgozzon ki olyan megvalósítási javaslatokat, amelyek nem, vagy csak kis mértékben érintik a büki 0161/2 hrsz-ú. ingatlant. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Koltay Péter műszaki csoportvezető Határidő: azonnal 106/2011. (03.28.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Resti 2003. Kft. (képviseli: Tóth Ernő) tulajdonában lévő Bük 939/4 hrsz-ú ingatlanból cc. 5.000 m2 nagyságú területet 100,- Ft./m2 + ÁFA áron megvásárolja. Felhatalmazza a polgármestert az adásvételi szerződés aláírására. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Németh Istvánné pü. csop. vez. Koltay Péter műsz. csop. vez. Határidő: azonnal 107/2011. (03.28.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Brillo Kft. és az Éva 2007 Ingatlanhasznosító Kft. között létrejövő, a büki 1336/4 hrsz-ú ingatlan 350.000.000,-Ft + ÁFA vételáron történő adásvételére irányuló jelen jogügylet vonatkozásában nem kíván élni elővásárlási jogával, azonban az elővásárlási jogot az ingatlan-nyilvántartásban továbbra is fenntartja az új vevő, a BRILLO Kft. vonatkozásában. A Földhivatalban érkeztetett adás-vételi szerződés másolatát a Képviselő-testület kéri a Polgármesteri Hivatalba eljuttatni. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Németh Istvánné pénzügy csoportvezető Koltay Péter műszaki csoportvezető Határidő: azonnal 108/2011. (03.28.) számú képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Bük 0129/39 hrsz-ú ingatlan belterületbe csatolását nem tartja indokoltnak.

Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Koltay Péter műszaki csoportvezető Határidő: azonnal 109/2011. (03.28.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Nyugat-dunántúli Regionális Hulladékgazdálkodási Önkormányzati Társulás Társulási megállapodás VII/1.1. h. pontja, valamint a helyi önkormányzatok társulásairól és együttműködéséről szóló 1997. évi CXXXV. törvény 6.§ (4) bekezdése alapján a Nyugat-dunántúli Regionális Hulladékgazdálkodási Önkormányzati Társulás 2010. évi munkájáról szóló beszámolót, az előterjesztésben foglaltak szerint elfogadja. Felelős: Németh Sándor polgármester Határidő: azonnal 110/2011. (03.28.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete, mint a Csodaország Óvoda fenntartója engedélyezi 1 fő óvodapedagógus, 2 fő dajka és 1 fő konyhalány felvételét az önkormányzat 2011. évi költségvetéséről szóló. 2/2011. (II.15.) 3.§ (2) bekezdése alapján. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Hornyák Istvánné óvodavezető Határidő: azonnal 111/2011. (03.28.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a sportbüfé karbantartási munkáiról, valamint bérbeadásáról szóló intézményvezetői tájékoztatást tudomásul veszi. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Benkőné Klára Júlia intézményvezető Határidő: azonnal 112/2011. (03.28.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete szerződést köt az eKÖZIG Regionális Informatikai Szolgáltató Központ Zrt.-vel a "Vizuál Regiszter" rendszer felhasználói jogának biztosítására, fejlesztői támogatására, üzemeltetésére és a kapcsolódó help-desk szolgáltatások biztosítására. A szerződés ellenértéke 72.000,-Ft+ÁFA/év. A szerződés határozatlan időtartamra jön létre, bármely fél egy hónapos felmondási idővel bármikor felmondhatja.

Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Határidő: azonnal 113/2011. (03.28.) számú Képviselő-testületi határozat: a.) Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Vasi TISZK részére 2011. évben 905 ezer Ft támogatást biztosít. b.) Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Vasi TISZK részére a TIOP 3.1.1-09/1-2009-0026 projekt számú pályázathoz 2.479 ezer Ft önerőt biztosítja. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Molnár Zoltán pályázati referens Határidő: azonnal 114/2011. (03.28.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a 2010-2014 évekre vonatkozó gazdasági ciklusprogramot elfogadja. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Határidő: azonnal és folyamatos 115/2011. (03.28.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Bük Város Önkormányzata tulajdonában lévő önkormányzati lakások értékesítéséhez, valamint karbantartási munkálataik elvégzésére értékbecslést készített. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Szabó András aljegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Parkom Kft. Határidő: azonnal 116/2011. (03.28.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a településen lévő fásszárú növényzet karbantartásával kapcsolatban felkéri a Polgármesteri Hivatalt, hogy tegyen javaslatot a fák és a növényzet eltávolításának módjára: vállalkozó megbízásával, vagy a lakosság körében történő nyilvános liciten kerüljön kiválasztásra a fák kivágásával megbízott személy. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző

Markó József Tamás ügyintéző Határidő: a következő munkaterv szerinti testületi ülés 117/2011. (03.28.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a településen lévő fásszárú növényzet karbantartásával kapcsolatban felkéri a Polgármesteri Hivatalt, hogy az utak mentén telepített, közlekedést zavaró sövényeket ellenőrizze és szólítsa fel az érintetteket, hogy a közlekedés biztonságának veszélyeztetését szüntessék meg. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Markó József Tamás ügyintéző Határidő: a következő munkaterv szerinti testületi ülés 118/2011. (03.28.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a településen lévő fásszárú növényzet karbantartásával kapcsolatban felkéri a Polgármesteri Hivatalt, hogy a Petőfi u. 8. sz. környékén található juharfák állapotát mérje fel. A kivágásra szánt fákat a 2011. évi fakivágási tervben szerepeltesse. A fakivágási tervben szereplő növényzet pótlásának határidejeként 2012. november 30. napját határozza meg. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Markó József Tamás ügyintéző Határidő: a következő munkaterv szerinti testületi ülés 119/2011. (03.28.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a településen lévő fásszárú növényzet karbantartásával kapcsolatban a Településfejlesztési és Idegenforgalmi Bizottság által tett javaslatokat elfogadja. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Markó József Tamás ügyintéző Határidő: a következő munkaterv szerinti testületi ülés 120/2011. (03.28.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a településen lévő fásszárú növényzet karbantartását - a képviselői indítványokkal, valamint a Településfejlesztési és Idegenforgalmi Bizottság javaslataival – a mellékelt 2011. évi fakivágási terv szerinti ütemezéssel elfogadja. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző

Markó József Tamás ügyintéző Határidő: azonnal 121/2011. (03.28.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Vasi Volánnal kötendő szerződést a mellékelt szerződéstervezet szerint elfogadja. A Képviselő-testület a szerződés aláírására felhatalmazza a polgármestert. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Határidő: azonnal 122/2011. (03.28.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a KEOP-2011-4.2.0-A Helyi hő, fűtési és villamos energia igény kielégítése megújuló energiaforrásokkal című konstrukció keretében a „Szállítói szerződés napkollektor beszerzésére 3 helyszínen” tárgyú feltételes közbeszerzési eljárást a melléklet szerint elfogadja. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Molnár Zoltán pályázati referens Határidő: azonnal 123/2011. (03.28.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete TIOP 1.1.1-07/1-20080703 azonosító számú „Intelligens iskola Bükön” című pályázat megvalósításához szükséges egyszerű meghívásos közbeszerzési eljárást eredménytelennek nyilvánítja a Kbt. 92. § a) pontja alapján, mivel a beérkezési határidőig ajánlat nem érkezett. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Molnár Zoltán pályázati referens Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Határidő: azonnal 124/2011. (03.28.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a „Intelligens iskola Bükön” című pályázat megvalósításához szükséges egyszerű meghívásos közbeszerzési eljárás ajánlattételi felhívását és ajánlattételi dokumentációját elfogadja.

Felelős: Németh Sándor polgármester

Dr. Tóth Ágnes jegyző Németh Istvánné pénzügyi csop. vezető Páli János Közbeszerzési szakértő Molnár Zoltán pályázati-referens Határidő: azonnal Németh Sándor sk. Polgármester




Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete Jegyzőkönyv Készült: Bük Város Önkormányzat Képviselő-testületének a Büki Művelődési és Sportközpont, Könyvtár Galériájában 2011. március 28-án, 18.40 órai kezdettel megtartott zárt üléséről. Hozott határozatok:

125/2011. (03.28.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete Hornyák Istvánnét a Csodaország Óvoda vezetőjét 1 havi illetményének megfelelő jutalomban részesíti, tekintettel arra, hogy „Vas Megye Önkormányzata Szolgálatáért Gyermek és Ifjúságvédelmi Tagozata” emlékplakettje díjazásban részesült. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Határidő: azonnal, kifizetésre 2011. április 4. 126/2011. (03.28.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete Schmidt László Attila nyugdíjba vonuló rendőr Bük, Eötvös u. 2. sz. alatti szolgálati bérlakás 2012. május 31-ig tartó bérleti kérelmével kapcsolatban tájékoztatja a bérlőt, hogy a szolgálati lakás bérlőkijelölési joga a Vas Megyei Rendőrfőkapitányé. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Határidő: azonnal 127/2011. (03.28.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Büki Gyógyfürdő Zrt. Mesteri Termál Kft.-ban lévő 45 %-os tulajdonosi üzletrészének eladásával kapcsolatban felhatalmazza a polgármestert, hogy kérjen további, részletes információt a Büki Gyógyfürdő Zrt-től. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Határidő: azonnal Németh Sándor sk. Polgármester


Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete

Pócza Csaba s. jkv. hitelesítő


Jegyzőkönyv Készült: Bük Város Önkormányzat Képviselő-testületének a Polgármesteri Hivatal Kistárgyalójában 2011. április 1-jén, 9.00 órai kezdettel megtartott rendkívüli nyílt üléséről. Hozott határozat: 128/2011. (04.01.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a 7/2011. (III.9.) BM rendelet által közzétett felhívás alapján a társult formában működtetett kötelező önkormányzati feladatot ellátó intézmények fejlesztése, felújítása részhez a Csodaország Óvoda közoktatási intézményre eső 30.271.687.- Ft beruházási összköltség mellett 6.054.338,-Ft önerőt a 2011. évi költségvetése terhére biztosítja. Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a 7/2011. (III.9.) BM rendelet által közzétett felhívás alapján az iskolai és utánpótlás sport infrastruktúra-fejlesztés, felújítás részhez a Sportcsarnokra eső 16.974.938,Ft beruházási összköltség mellett 3.394.988,-Ft önerőt a 2011. évi költségvetése terhére biztosítja. A 7/2011. (III.9.) BM rendelet által közzétett felhívás alapján az önkormányzat által összesen biztosított önerő 9.449.326,- Ft. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Molnár Zoltán pályázati referens Határidő: azonnal Németh Sándor sk. Polgármester




Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete Jegyzőkönyv Készült: Bük Város Önkormányzat Képviselő-testületének a Polgármesteri Hivatal Kistárgyalójában 2011. április 6-án, 10.00 órai kezdettel megtartott rendkívüli nyílt üléséről. Hozott rendelet: Bük Város Önkormányzata Képviselő-testületének 9/2011. (IV.07.) önkormányzati rendelete a gyermekvédelem helyi szabályozásáról szóló 3/2006. (II.15.) számú rendelet módosításáról. Hozott határozatok: 129/2011. (04.06.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Felsőbüki Nagy Pál Általános Iskola és Vendéglátóipari Szakiskola „E” épületének tetőzetén lévő napkollektor alsó konyhával történő összekötésével a Vasi Lángtechnika Kft. (9700. Szombathely, Rumi u. 94.) vállalkozót bízza meg bruttó 570.863,- Ft ellenében. Felhatalmazza a polgármestert a vállalkozói szerződés aláírására. A pénzügyi forrást a 2011. évi költségvetés felhalmozási tartalék terhére biztosítja. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Molnár Zoltán pályázati referens Határidő: szerződéskötésre azonnal, a munka elvégzésére: 2011. április 30. 130/2011. (04.06.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a felújítandó www.buk.hu honlap menüszerkezetét, felépítését a melléklet szerinti tartalommal jóváhagyja. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Szabó András aljegyző Határidő: azonnal és folyamatos

131/2011. (04.06.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az önkormányzat tulajdonában lévő 20 db. önkormányzat bérlakás értékesítését megelőző értékbecslés elkészítésével Szunyog András ((9700. Szombathely, Szabó Miklós u. 81.) egyéni vállalkozót bízza meg 8.500,-Ft+ÁFA/lakás díj ellenében. Felhatalmazza a polgármestert a vállalkozói szerződés aláírására. A pénzügyi forrást a 2011. évi költségvetés tartaléka terhére biztosítja. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Szabó András aljegyző Határidő: azonnal 132/2011. (04.06.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete nem kíván részt venni a Kihívás Napja 2011. rendezvénysorozaton. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Szabó András aljegyző Határidő: azonnal 133/2011. (04.06.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete hozzájárul a Büki Gyógyfürdő Zrt. Mesteri Termál Kft.-ben lévő 45 %-os üzletrészének minimum 4 millió forinton történő értékesítéséhez. Felhatalmazza a polgármestert, hogy a Büki Gyógyfürdő Zrt. 2011. április 7én tartandó rendkívüli közgyűlésén ezt az álláspontot képviselje. Felelős: Németh Sándor polgármester Határidő: azonnal 134/2011. (04.06.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete Bogdán Gabriella (9737. Bük, Európa út 20.) egyéni vállalkozó sportbüfé bérleti szerződésének módosítására vonatkozó kérelmét támogatja. Felhatalmazza Benkőné Klára Júlia intézményvezetőt a bérleti szerződés 2011. április 1. napjával történő megkötésére. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Benkőné Klára Júlia intézményvezető Határidő: azonnal

135/2011. (04.06.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a BTK részére nyújtott természetbeni támogatásként a BTK Labdarúgó Szakosztály utánpótlás csapata részére rendelkezésre bocsátja az önkormányzat tulajdonában lévő kisbuszt 2011. április 6.–án. Az autóbusz használata során a KRESZ szabályait be kell tartani. A támogatási szerződés megkötésére a Képviselő-testülete felhatalmazza a polgármestert. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Határidő: azonnal 136/2011. (04.06.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Csalitos Vadásztársaság kérelmét 100.000,-Ft-tal támogatja, melyből vadjelző táblák kerülnek kihelyezésre Bük közigazgatási területén, a bekötő utakon. A táblák kihelyezése során felmerült valamennyi költség és kötelezettség t a vadásztársaságot terheli. A támogatási szerződés megkötésére a Képviselő-testülete felhatalmazza a polgármestert. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Pócza Csaba képviselő Határidő: azonnal 137/2011. (04.06.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Dr. Kiss Gyula Kulturális Egyesület elnökének, Horváth Györgynek Benkőné Klára Júlia intézményvezető Wlassics Gyula díjra történő felterjesztését tudomásul veszi. Felelős: Németh Sándor polgármester Határidő: azonnal 138/2011. (04.06.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete polgármestert bruttó 300 ezer forint jutalomban részesíti. Felelős: Baranyai Róbert alpolgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Bodorkós László pénzügyi Bizottság elnöke Határidő: azonnal

Németh

Sándor

139/2011. (04.06.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Büki Lokomotív Kft. (9737. Bük, Kristály u. 37.) kérelmével kapcsolatban hozott 67/2011. (03.03.) számú határozatában meghatározott bérleti díjat havi 20.000,-Ft + ÁFA/hó összegre változtatja. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Határidő: azonnal 140/2011. (04.06.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete Németh András Pál Bük, Ady u. 19/A. sz. alatti lakos kérelmével kapcsolatban nem járul hozzá ahhoz, hogy az önkormányzat tulajdonában lévő területre építse a kerítését. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Határidő: azonnal Németh Sándor sk. Polgármester


Bodorkós László sk. Patthy Sándor sk. jkv. hitelesítő jkv. hitelesítő

Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete Jegyzőkönyv Készült: Bük Város Önkormányzat Képviselő-testületének a Polgármesteri Hivatal Kistárgyalójában 2011. április 20-án, 15.30 órai kezdettel megtartott rendkívüli nyílt üléséről. Hozott határozatok: 141/2011. (04.20.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a NYDOP-3.1.1/A-09-1f2009-0005 számú „Városközpont funkcióbővítő megújítása Bükön” című pályázat keretében 591.408.336,-Ft kivitelezési költség és 334.293.368,-Ft támogatás mellett a 255.589.494,-Ft-os önerőt vállalja, amelyből 130.463.864,Ft pályázati önerő, 125.125.630,- Ft el nem számolható költség. Az önerőt a 2011. évi költségvetése terhére biztosítja. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Szabó András aljegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Molnár Zoltán pályázati referens Határidő: azonnal és folyamatos 142/2011. (04.20.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a hulladékudvar megközelítésének az előterjesztés mellékletében szereplő 1. számú változatot hagyja jóvá azzal, hogy a kerítés egyfelől az árokig, másfelől a telekhatárig kerüljön kiépítésre. A kerítés és az építmény közti terület fásítására is kerüljön sor. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Koltay Péter műszaki csoportvezető Molnár Zoltán pályázati referens Határidő: azonnal és folyamatos 143/2011. (04.20.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Csodaország Óvodában a csoportszoba kialakításához a kiviteli tervek elkészítésével a Gáspár Mérnöki Iroda Kft. (9700. Szombathely, Szily J. u.8.) vállalkozót bízza meg bruttó 1.000.000,- Ft összegért. A pénzügyi forrást a 2011. évi költségvetés terhére biztosítja. Felhatalmazza a polgármestert a vállalkozói szerződés aláírására.

Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Szabó András aljegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Molnár Zoltán pályázati referens Határidő: azonnal és folyamatos 144/2011. (04.20.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az 5 intézménye, valamint az Egészségház nevének egységes táblával történő jelöléséhez ajánlatot kér a Gáspár Mérnöki Irodától a táblák terveinek elkészítésére. A pénzügyi forrást a 2011. évi költségvetése terhére biztosítja. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Szabó András aljegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Határidő: azonnal 145/2011. (04.20.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete nem rendel további képés hanganyagot a TRIÓ Média Dunántúl Kft-től az ünnepi rendezvényekről. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Határidő: azonnal 146/2011. (04.20.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Bük, Petőfi S. u. 1. sz. alatti önkormányzati bérlakáshoz tartozó garázst 2011. április 1-től a lakás bérlőjének kiválasztásáig bérbe adja Farkas Tiborné Bük, Petőfi u. 62. sz. alatti lakos részére. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Szabó András aljegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Határidő: azonnal 147/2011. (04.20.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete hozzájárul ahhoz, hogy a Csodaország Óvoda udvarán 1 db. 3 x 3,5 m nagyságú fa szerszámtároló kerüljön felállításra. Utasítja a Polgármesteri Hivatalt, hogy a szerszámtároló beszerzéséhez kérjen legalább három árajánlatot.

Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Mészáros Szabolcs műszaki ügyintéző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Határidő:





Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete Jegyzőkönyv Készült: Bük Város Önkormányzat Képviselő-testületének a Büki Művelődési és Sportközpont, Könyvtár Galériájában 2011. április 28-án, 13.30 órai kezdettel megtartott nyílt üléséről. Hozott rendeletek: Bük Város Önkormányzat Képviselő-testületének 10/2011. (IV.29.) önkormányzati rendelete Bük Város Önkormányzata 2010. évi költségvetés zárszámadásáról. Bük Város Önkormányzata Képviselő-testületének 11/2011. (IV.29.) önkormányzati rendelete az Önkormányzat közművelődési feladatairól, a helyi közművelődési tevékenység támogatásáról szóló 8/2001. (V. 28.) rendelet módosításáról. Hozott határozatok: 148/2011. (04.28.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a lejárt határidejű képviselő-testületi határozatok végrehajtásáról és a két ülés között történt fontosabb eseményekről szóló beszámolót jóváhagyta. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Határidő: azonnal 149/2011. (04.28) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Bük, Bükfürdő Közhasznú Turisztikai Egyesület (helyi TDM szervezet) 2011. évi idényfelkészülésről szóló előterjesztését jóváhagyja. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Pálffy Tamás elnök Határidő: azonnal és folyamatos 150/2011. (04.28.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a belső ellenőr 2010. évben készített jelentését megtárgyalta és az abban foglaltakat elfogadja. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző, Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Határidő: azonnal

151/2011. (04.28.) számú képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az Állami Számvevőszék V0523-1 azonosítószámú számvevői jelentésére tekintettel felkéri a település háziorvosait, hogy tevékenységükről évente adjanak számot a Képviselőtestület előtt. A háziorvosi beszámoló első időpontja a 2011. június havi munkaterv szerinti testületi ülés. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző háziorvosok Határidő: azonnal, illetve a határozatban foglaltak szerint 152/2011. (04.28.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az Állami Számvevőszék V0523-1 azonosítószámú, 2011. február 25-én kelt jelentését megtárgyalta és az abban foglaltakat elfogadja. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Dr. Szirmai László és Dr. Szilasi Imre háziorvosok Határidő: azonnal 153/2011. (04.28.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a BTK Labdarúgó Szakosztálya koncepcióját jóváhagyja. Megkeresi a BTK-t, hogy javasolja a Labdarúgó Szakosztálynak, hogy a megyei I. indulási jogát célozza meg és megfelelő kimutatásokkal alátámasztott igényt nyújtson be a két hét múlva tartandó rendkívüli ülésre. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Határidő: azonnal, illetve a határozatban foglaltak szerint 154/2011. (04.28.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a mellékletben szereplő Bük Város Önkormányzatának 2011-2014 időszakra vonatkozó Informatikai stratégiáját elfogadja. A pénzügyi forrást a 2011.-2014. évi költségvetési rendeletekben biztosítja. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes Jegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Keringer Zsolt szakértő

Szabó András aljegyző Határidő: folyamatos 155/2011. (04.28.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az elfogadott fakivágási tervnek megfelelően pályázati kiírás útján kívánja a meghatározott fákat kivágatni. A nyertes pályázónak a pályázati kiírás feltételeként 200 ezer Ft nagyságrendű jóteljesítési garanciát kell vállalnia, mely összeget a munka elvégzése előtt kell befizetni az önkormányzat számlájára. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Markó József Tamás ügyintéző Határidő: azonnal 156/2011. (04.28.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az elfogadott fakivágási terv 1. pontjában meghatározott, Petőfi utca Templom park utcafrontjában lévő 14 db. gesztenyefa kivágását követően nem telepít újabb növényzetet, tekintettel a közlekedés biztonságára. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Markó József Tamás ügyintéző Határidő: azonnal 157/2011. (04.28.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az elfogadott fakivágási terv 9. pontjában meghatározott, Baross utca végén lévő elöregedett nyárfák kivágását pályázaton kívül, egyedi megbízás szerint kívánja megoldani. Utasítja a Polgármesteri Hivatalt a feladat mielőbbi lebonyolítására azért, hogy a terület a november végén időszerű búcsú helyszíneként használható legyen. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Markó József Tamás ügyintéző Határidő: azonnal, illetve a határozatban foglaltak szerint 158/2011. (04.28.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az elfogadott fakivágási tervnek megfelelően a kivágandó fák eltávolítását - pályázati kiírás keretében - az előterjesztésben megfogalmazottaknak megfelelően kívánja elvégeztetni: - csak a teljes kiírt mennyiségre lehet pályázni, - a munkát megfelelő végzettségű szakemberrel lehet elvégeztetni, - az esetlegesen okozott kárért a pályázatot elnyerő felel,

-

-

a munkát határidőre el kell végezni, a terepet rendezett állapotban kell a fakivágás után átadni, a pályázati nyertes által ígért összeget a munka elvégzése előtt be kell fizetnie az önkormányzat számlájára, a nyertes pályázónak a pályázati kiírás feltételeként 200 ezer Ft nagyságrendű jóteljesítési garanciát kell vállalnia, mely összeget a munka elvégzése előtt kell befizetni az önkormányzat számlájára, az elfogadott fakivágási terv 1. pontjában meghatározott, Petőfi utca Templom park utcafrontjában lévő 14 db. gesztenyefa kivágását követően nem telepít újabb növényzetet, tekintettel a közlekedés biztonságára. A pályázati kiírás publikálási helyei: Büki Újság, Bük Város Honlapja, Répcemente újság, Vas Népe. A konkrét pályázati kiírás a TIB véleményezése és elfogadása után jelentethető meg a fenti fórumokon. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Markó József Tamás ügyintéző Határidő: 2011.06.30. (pályázat kiírásra) 2011.09.30. (szerződéskötésre)

159/2011. (04.28.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a 2010. évben született büki lakos gyermekek bárányhimlő elleni védőoltását támogatja (2011. évben 40 oltás, 2012. évben 10 oltás) a Dr. Nagy Mária által készített oltási program szerint. A védőoltás ellenértékét közvetlenül a gyógyszerésznek fizeti meg, számla ellenében. A védőoltások ellenértékét a 2011. évi költségvetés tartaléka terhére biztosítja. A védőoltások beadásáról Dr. Nagy Mária felkérésre beszámolót tart. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Dr. Nagy Mária gyermekorvos Határidő: azonnal, illetve az oltási program szerint 160/2011. (04.28.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a ”Bük Város Önkormányzata, Bük, Széchenyi u. 23. szám alatti 783 hrsz-ú, Csodaország Óvoda átalakítás kiviteli munkái” tárgyú egyszerű hirdetményes közbeszerzési eljárás ajánlattételi felhívását, és dokumentációját elfogadja. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Szabó András aljegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Vigh Edit Közbeszerzési szakértő Határidő: 2011. május 15.- folyamatos

161/2011. (04.28.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az Autóbusz pályaudvar váróhelyiségét fiókkönyvtárrá alakítja át 2011. szeptember 1. napjától. Utasítja a Polgármesteri Hivatalt, hogy az átalakítási munkákat végeztesse el. A pénzügyi forrást a 2011. évi költségvetés terhére biztosítja. A Szabadidőközpontban a jelenlegi fiókkönyvtár bérleti szerződésének felbontására felhatalmazza a polgármestert. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Gyűrű Éva műszaki ügyintéző Szabó András aljegyző Határidő: folyamatos, kivitelezésre 2011. július 30. 162/2011. (04.28.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Széchenyi utcában az elektromos vezetékek földkábellel történő kiváltásához árajánlatokat kér be. A feladatot a városközpont felújítási munkálatai előtt szükséges elvégezni. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Koltay Péter műszaki csoportvezető Határidő: azonnal 163/2011. (04.28.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Széchenyi utca ivóvízrendszerének rekonstrukciójához árajánlatokat kér be. A feladatot a városközpont felújítási munkálatai előtt szükséges elvégezni. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Koltay Péter műszaki csoportvezető Határidő: azonnal 164/2011. (04.28.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a ”Vállalkozási szerződés Bük Város Önkormányzata, Városközpont Funkcióbővítő megújítása Bükön NYDOP-3.1.1/A-09-1f-2009-0005 című pályázat kiviteli munkáira I-III. rész” tárgyú egyszerű hirdetményes közbeszerzési eljárás ajánlattételi felhívását, és dokumentációját elfogadja. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Szabó András aljegyző

Németh Istvánné pénzügyi csop. vezető Vigh Edit Közbeszerzési szakértő Határidő: 2011. május 15.- folyamatos 165/2011. (04.28.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a büki 1333/22 hrsz.-ú ingatlanon elhelyezkedő Autóbusz pályaudvar felülépítményben lévő 26 m2 alapterületű helyiségre vonatkozó - határozat mellékletét képező pályázati felhívást elfogadja. A felhívást megjelentetni rendeli a Büki Újságban, az önkormányzat honlapján és apróhirdetésként a Vas Népe című megyei napilapban. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Molnár Zoltán pályázati referens Határidő: azonnal 166/2011. (04.28.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete Bük Város Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala Szervezeti Működési Szabályzatának 2. módosítását, amely a határozat mellékletét képezi, jóváhagyja. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Határidő: 2011. június 1. 167/2011. (04.28.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete VIASTELLA Mérnöki Bt. (8900. Zalaegerszeg, Kinizsi u. 80. E.I/3.) vállalkozót bízza meg a Bük, Ipar utca járdaépítés engedélyezési és kiviteli tervének elkészítésével bruttó 362.500,-Ft. összegért. Felhatalmazza a polgármestert a vállalkozói szerződés aláírására. A pénzügyi forrást a 2011. évi költségvetés terhére biztosítja. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Németh Istvánné pü. csop. vez. Koltay Péter műsz. csop. vez. Határidő: azonnal 168/2011. (04.28.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a ”Vállalkozási szerződés Bük Város Önkormányzata, Városközpont Funkcióbővítő megújítása Bükön NYDOP-3.1.1/A-09-1f-2009-0005 című pályázat keretében megvalósuló Eötvös park építés beruházás kiviteli munkáira” tárgyú egyszerű

hirdetményes közbeszerzési dokumentációját elfogadja.

eljárás

ajánlattételi

felhívását

és

Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Szabó András aljegyző Németh Istvánné pénzügyi csop. vezető Vigh Edit Közbeszerzési szakértő Határidő: 2011. június 10.- folyamatos 169/2011. (04.28.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az „ Intelligens iskola – Bük” című pályázati projekt informatikai hardver eszközbeszerzése” című eljárásra érkezett ajánlatok közül A Kbt. 88. § (1) bekezdés f.) pontja alapján érvénytelennek nyilvánítja az ITV ALBATECH Kft. (székhely: 8000. Székesfehérvár, Janicsár köz 12.) ajánlatát, az NBCorp Bt. (székhely: 8800. Nagykanizsa, Deák tér 6.) ajánlatát érvényesnek tekinti. A Képviselő-testület az ajánlati felhívásban található bírálati szempontok figyelembevételével: 1. helyezett: NBCorp Bt. (székhely: 8800. Nagykanizsa, Deák tér 6.) ajánlattevő. Nettó ajánlati ár: 9.627.744,-Ft + ÁFA: 2.406.936,-Ft bruttó ajánlati ár: 12.034.680,-Ft 2. helyezettet nem nevez meg, mivel több érvényes ajánlat nincs. Felhatalmazza a polgármestert, hogy a legkedvezőbb ajánlatot tevő kivitelezővel a vállalkozói szerződést megkösse. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Páli János közbeszerzési szakértő Szabó András aljegyző Molnár Zoltán pályázati referens Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Határidő: azonnal és folyamatos 170/2011. (04.28.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete megállapítja, hogy a „Szállítói szerződés napkollektor beszerzésére 3 helyszínen” tárgyú közbeszerzési eljárásra érkezett ajánlatok közül a legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás bírálati szempont alapján a legkedvezőbb ajánlatot a Heat Invest Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. (székhely: 9700. Szombathely, Fő tér 24.F.) adta. A Képviselő-testület a Rátherm’96 Tüzeléstechnikai Kft. (8360. Keszthely, Kócsag u.4.), illetve a Zöldnap Szolártechnikai Kft. (9623. Répceszentgyörgy, Fő u. 25.) ajánlatát a Kbt. 88. § (1) bekezdése alapján érvénytelennek nyilvánítja.

A Képviselő-testület erre tekintettel az eljárás nyertesének a Heat Invest Kereskedelmi és Szolgáltató Kft-t hirdeti ki nettó 18.806.954,- HUF ajánlati árral. Második helyezettet nem nevez meg, mivel több érvényes ajánlat nincs. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Páli János közbeszerzési szakértő Szabó András aljegyző Molnár Zoltán pályázati referens Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Határidő: azonnal és folyamatos 171/2011. (04.28.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Bük Széchenyi utcai sportpályán lévő Sportbüfé, és a bejárati út csapadékvizét zárt rendszerben vezeti el. Megbízza a Bük és Térsége Vízmű Kft.-t a feladat elvégzésével bruttó 848.500,-Ft összegért, melyet a 2011. évi költségvetés terhére biztosít. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Molnár Zoltán pályázati referens Határidő: azonnal Németh Sándor sk. Polgármester

Dr. Tóth Ágnes sk. Németh Violetta sk. Patthy Sándor sk. jegyző jkv. hitelesítő jkv. hitelesítő

Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete Jegyzőkönyv Készült: Bük Város Önkormányzat Képviselő-testületének a Büki Művelődési és Sportközpont, Könyvtár Galériájában 2011. április 28-án, 18.00 órai kezdettel megtartott zárt üléséről. Hozott határozatok: 172/2011. (04.28.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete megvásárolja Kocsis Gyuláné tulajdonát képező 0177/1 hrsz-ú ingatlanból 242 m2, a 0163/14 hrszú ingatlanból 3 ha 8974 m2 nagyságú ingatlanokat. A vételárat 100 Ft/m2-ben határozza meg, melyet a 2011. évi költségvetés terhére biztosítja. Felhatalmazza a polgármestert a kisajátítást pótló adás-vételi szerződés aláírására. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Koltay Péter műszaki csoportvezető Dr. Kovács László ügyvéd Határidő: azonnal 173/2011. (04.28.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete megvásárolja Kocsis Gyuláné tulajdonát képező 094/1 hrsz-ú ingatlanból 242 m2 nagyságú területet. A vételárat 100 Ft/m2-ben határozza meg, melyet a 2011. évi költségvetés terhére biztosítja. Felhatalmazza a polgármestert a kisajátítást pótló adás-vételi szerződés aláírására. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Koltay Péter műszaki csoportvezető Dr. Kovács László ügyvéd Határidő: azonnal 174/2011. (04.28.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete kinyilvánítja szándékát, hogy megvásárolja Pápai Erzsébet tulajdonát képező 0161/2 hrsz-ú, 4334 m2 nagyságú ingatlant.

A vételárat 500,-Ft/m2-ben határozza meg, melyet a 2011. évi költségvetés terhére biztosít. Felhatalmazza a polgármestert az adás-vételi szerződés aláírására. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Koltay Péter műszaki csoportvezető Dr. Kovács László Határidő: azonnal 175/2011. (04.28.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete Németh Violetta (9737. Bük, Honfoglalás u. 15.) egyéni vállalkozóval megbízási szerződést köt 2011. április 1. - 2011. április 30. időszakra. A megbízás az EGT/Norvég Finanszírozási Mechanizmus 0088/NA/20083/ÖP-4 referenciaszámú program során a Norvég „Norwegian School of Hotel Management” partner iskolával Helge Jorgensen professzorral való kapcsolattartásra irányul. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Határidő: azonnal Németh Sándor sk. Polgármester

Dr. Tóth Ágnes sk. jegyző

Németh Violetta sk. Patthy Sándor sk. jkv. hitelesítő jkv. hitelesítő

Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete Jegyzőkönyv Készült: Bük Város Önkormányzat Képviselő-testületének a Polgármesteri Hivatal Kistárgyalójában 2011. május 9-én, 14.00 órai kezdettel megtartott rendkívüli nyílt üléséről. Hozott határozatok: 176/2011. (05.09.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Csodaország Óvoda (9737. Bük, Széchenyi u. 23.) alapító okiratát 2011. szeptember 1. napi hatállyal a határozat mellékletét képező okirat szerint módosítja, az óvodába felvehető maximális gyermeklétszámot 150 főben határozza meg. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Határidő: azonnal 177/2011. (05.09.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete 2.525.000,-Ft egyösszegű támogatást nyújt a Büki Testedzők Köre (BTK) részére, melyet a Labdarúgó Szakosztály nagycsapata 2011. év második félévének befejezéséhez igényelt. A támogatás összegét a 2011. évi költségvetés tartaléka terhére biztosítja. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Csóka Csaba BTK elnöke Desits Szilárd Labdarúgó Szakosztály vezetője Határidő: azonnal 178/2011. (05.09.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Büki Gyógyfürdő Zrt.vel (9740. Bükfürdő Termál krt. 2.) 2004. március 1. napján a kedvezményes büki kártya használatára vonatkozó megállapodást a határozat mellékletét képező tartalommal módosítja. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Határidő: azonnal

179/2011. (05.09.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Hotel Piroska partnerségi kapcsolatra vonatkozó megkeresésével kapcsolatban javasolja, hogy dolgozzák át a megállapodást oly módon, hogy az önkormányzatot terhelő részek kikerüljenek. A Képviselő-testület az átdolgozott együttműködési megállapodás aláírására felhatalmazza a polgármestert. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Szabó András aljegyző Határidő: azonnal 180/2011. (05.09.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete Németh András Bük, Ady u. 19/A. sz. alatti lakos kerítésépítése ügyében a május végén tartandó testületi ülésen hoz döntést. Utasítja a Polgármesteri Hivatal műszaki csoportját, hogy a döntést készítse elő. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Koltay Péter műszaki csoportvezető Határidő: azonnal Németh Sándor sk. Polgármester




Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete Jegyzőkönyv Készült: Bük Város Önkormányzat Képviselő-testületének a Polgármesteri Hivatal Kistárgyalójában 2011. május 20-án, 09.00 órai kezdettel megtartott rendkívüli nyílt üléséről. Hozott határozatok: 181/2011. (05.20.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Büki Gyógyfürdő Zrt. Igazgatósági Tanácsába Popovits Ferenc Bük, Forrás u. 16. sz. alatti lakost delegálja. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Határidő: azonnal 182/2011. (05.20.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Büki Gyógyfürdő Zrt. Igazgatósági Tanácsába Ruzsicska József Bük, Gyár u. 38. sz. alatti lakost delegálja. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Határidő: azonnal 183/2011. (05.20.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Büki Gyógyfürdő Zrt. Felügyelő Bizottságába Bodorkós László képviselőt delegálja. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Határidő: azonnal 184/2011. (05.20.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Büki Gyógyfürdő Zrt. Felügyelő Bizottságába Németh Violetta képviselőt delegálja. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Határidő: azonnal

185/2011. (05.20.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Büki Gyógyfürdő Zrt. Felügyelő Bizottságába Pócza Csaba képviselőt delegálja. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Határidő: azonnal 186/2011. (05.20.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az intézmények, valamint az Egészségház nevének egységes táblával történő jelölése érdekében a táblák terveinek elkészítésével a Gáspár Mérnöki Iroda Kft.-t (9700. Szombathely, Szily J. u. 8.) bízza meg bruttó 250.000,- Ft árért. A felmerült költségeket a 2011. évi költségvetés tartaléka terhére biztosítja. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Szabó András aljegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Határidő: azonnal 187/2011. (05.20.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az útburkolati jelek felfestésével kapcsolatban pontosítást kér a piktogrammok számára, elhelyezésére és egységárára vonatkozóan. A javítási munkákra további árajánlatokat kér be. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Koltay Péter műszaki csoportvezető Határidő: azonnal 188/2011. (05.20.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Bük, Termál krt. – Tulipán u. kereszteződés északi oldalán gyalogos átkelőhely építése kapcsán megkeresi a Közlekedési Hatóságot a minimális műszaki feltételekről, illetve a szükséges előírásokról, azt követően dönt a kivitelező személyéről. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Határidő: azonnal

189/2011. (05.20.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Bük vasúti bekötőút É-i oldalán lévő járda felújítására térburkolattal történő kivitelezéshez is kér be árajánlatokat a most ajánlatot adó cégektől: - CSÁTÉP Kft. - SZKENDÓ Kft. - Magyar Aszfalt Kft. Az árajánlatkérőben a korlát helyreállítása is szerepeljen, melyhez az anyagot az önkormányzat biztosítja a vállalkozó feladata a helyreállítás és festés. Utasítja a Polgármesteri Hivatal Műszaki Csoportját, hogy keresse meg a GYSEV-et a korlát beszerzése érdekében. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Koltay Péter műszaki csoportvezető Határidő: azonnal 190/2011. (05.20.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete hozzájárul a 2009. november 26-án az Önkormányzat és a Dexinvest Magyarország Kft. létrejött megbízási szerződést kiegészíti. A szerződés 2. pontja helyébe a következő szöveg lép: I. részfeladat - az Integrált Városfejlesztési Stratégia, Előzetes Akció Területi Terv, Projektfejlesztés nettó: 2.000.000 Ft +áfa - Pályázat írás és projektmenedzsment 40.000 Ft + áfa - Teljesítési határidő: 2009. 11. hó 30. - Az I. ütem véglegesített projektjavaslatának kidolgozásában való szakértői közreműködés, a támogatás szerződés megkötéséig. Teljesítési határidő: 2009. 11. hó 30. napja II. részfeladat - Projektfejlesztés és második fordulós projektjavaslatának kidolgozásában való szakértői közreműködés, a támogatási szerződés megkötéséig, nettó 2.000.000 Ft+áfa. - Teljesítési határidő: 2011. 06. 30. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Molnár Zoltán pályázati referens Határidő: azonnal

191/2011. (05.20.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a „Városközpont funkcióbővítő megújítása Bükön” című NYDOP-3.1.1/A-09-2f-2011-004 számú pályázathoz kapcsolódó projektmenedzseri feladatokkal a DEXINVEST MAGYARORSZÁG Kft. (1048. Budapest, Homoktövis u. 87/A.) vállalkozót bízza meg, bruttó: 9.750.000,- Ft-ért, és felhatalmazza a polgármestert a szerződés aláírására. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Szabó András aljegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Molnár Zoltán pályázati referens Határidő: azonnal Németh Sándor sk. polgármester




Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete Jegyzőkönyv Készült: Bük Város Önkormányzat Képviselő-testületének a Polgármesteri Hivatal Kistárgyalójában 2011. május 20-án, 10.00 órai kezdettel megtartott rendkívüli zárt üléséről. Hozott határozat: 192/2011. (05.20.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete felhatalmazza a polgármestert, hogy kezdeményezzen egyeztetést a kistérség településeivel a családsegítő és gyermekjóléti szolgálat feladatok ellátása során a Kistérségben lévő önkormányzatok tartozásának ügyében. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Határidő: azonnal


Dr. Tóth Ágnes sk. Taródi Lajos sk. jegyző jkv. hitelesítő


Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete Jegyzőkönyv Készült: Bük Város Önkormányzat Képviselő-testületének a Büki Művelődési és Sportközpont, Könyvtár Galériájában 2011. május 30-án, 13.30 órai kezdettel megtartott nyílt üléséről. Hozott rendelet: Bük Város Önkormányzata Képviselő-testületének 12/2011. (V.31.) önkormányzati rendelete a hivatali helyiségen kívüli, valamint a hivatali munkaidőn kívül történő házasságkötés és bejegyzett élettársi kapcsolat létesítése engedélyezésének szabályairól, valamint a hivatali helyiségen kívüli, valamint a hivatali munkaidőn kívül történő házasságkötés és bejegyzett élettársi kapcsolat létesítése esetén a többletszolgáltatás ellentételezéséről. Hozott határozatok: 193/2011. (05.30.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a két ülés között történt fontosabb eseményekről és a lejárt határidejű képviselő-testületi határozatok végrehajtásáról szóló beszámolót elfogadja. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Határidő: azonnal 194/2011. (05.30.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Büköt Szombathellyel összekötő kerékpárút megvalósítása érdekében felhatalmazza a polgármestert, hogy folytasson egyeztetéseket az érintett településekkel. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Koltay Péter műszaki csoportvezető Szabó András aljegyző Határidő: azonnal 195/2011. (05.30.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülte a Cigány Kisebbségi Önkormányzat támogatási kérelmét a következő ülésen tárgyalja, kéri annak indokolt írásos előterjesztését. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Határidő: a határozatban foglaltak szerint

196/2011. (05.30.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a 2010. évi közrendről és a közbiztonságról szóló rendőrségi beszámolót elfogadja. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Lőrincz Attila őrsparancsnok Határidő: azonnal 197/2011. (05.30.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzat Képviselő-testülete a Vas Megyei Rendőrfőkapitánysággal kötött megállapodást úgy módosítja, hogy a nyugállományú dolgozó piaci lakbért fizet. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Határidő: azonnal 198/2011. (05.30.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzat Képviselő-testülete a Vas Megyei Rendőrfőkapitánysággal kötött megállapodást úgy módosítja, hogy amennyiben nyugállományú dolgozó részére kerül kijelölésre a szolgálati lakás, fél év után a megállapodást a felek felülvizsgálják. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Határidő: azonnal 199/2011. (05.30.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Vas Megyei Rendőrfőkapitányság és Bük Város (akkor még Nagyközség) Önkormányzata között, Szombathelyen 1993. szeptember 17. napján kelt, a Bük, Eötvös u. 2. sz. alatti önkormányzati bérlakás bérlőkijelölési jogára vonatkozó megállapodást a módosításokkal együtt a következőképpen fogadja el: "A bérlőkijelölési jog a Főkapitányságot csak arra az időtartamra illeti meg, amíg a rendőrőrs Bükön működik. A Főkapitányság a lakásokat a Büki Rendőrőrsön szolgálatot teljesítő, vagy nyugállományú alkalmazottja részére jelölheti ki. Ha a lakás nyugállományú dolgozó részére került kijelölésre, piaci lakbért köteles fizetni, és a megállapodás fél év múlva felülvizsgálatra kerül. Amennyiben a lakás nyugállományú dolgozó részére került kijelölésre de a Rendőrőrs aktív tagja a lakásra igényt jelent be, azt a bérlő 30 napon belül kiürítve, tisztán köteles átadni."

Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Halmosi Zsolt Vas Megyei Rendőrfőkapitány Határidő: azonnal 200/2011. (05.30.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a rendelkezésére álló bérlakás állomány szűkössége miatt jelenleg nem tud további bérlakásokat a Belügyminisztérium rendelkezésére bocsátani. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Határidő: azonnal 201/2011. (05.30.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Pénzügyi Bizottság 2010. évi tevékenységéről szóló beszámolót elfogadja. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Bodorkós László pénzügyi bizottság elnöke Határidő: azonnal 202/2011. (05.30.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a BBKTE www.buk.hu honlap használatára vonatkozó kérelmével kapcsolatban további egyeztetéseket tart szükségesnek. Felhatalmazza a polgármestert, hogy folytasson tárgyalásokat a Bük, Bükfürdő Közhasznú Turisztikai Egyesület menedzsmentjével, akik készítsenek különböző verziókat, melyekből a Képviselő-testület választani tud. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Határidő: azonnal 203/2011. (05.30.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete támogatja, hogy a Bük, Bükfürdő Közhasznú Turisztikai Egyesületnek a NYDOP-2.3.1/A-11. számú, Helyi és térségi turisztikai desztinációs menedzsmentszervezetek létrehozás és fejlesztés című pályázatot benyújthassa a Regionális Fejlesztési Ügynökség felé. A pályázat kötelező mellékletét képező, Bük Város Önkormányzata és a BBKTE közötti együttműködési megállapodás időtartamát sikeres pályázat esetén a fenntartási időszak végéig meghosszabbítja.

Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Pálffy Tamás BBKTE menedzsere Határidő: azonnal 204/2011. (05.30.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az Alpokalja Zöldek Közhasznú Egyesülettel (9730 Kőszeg Rákóczi út 14.) nem köt együttműködési megállapodást. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Határidő: azonnal 205/2011. (05.30.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete – a helyi közforgalmú közlekedés 2011. évi normatív támogatásához – igénylést nyújt be. Nyilatkozik, hogy: a) A helyi közlekedés működtetéséhez, valamint fejlesztéséhez 2011. évben 7.871.000,- Ft nettó összegű vissza nem térítendő támogatással járul hozzá. b) A helyi közlekedést a tárgyév január 1-től december 31-ig folyamatosan fenntartja. c) A tárgyévet megelőző évben (2010.) az Önkormányzat 6.696 ezer Ft összegű, saját forrásból származó, vissza nem térítendő nettó támogatással járult hozzá a helyi közlekedés működtetéséhez, valamint fejlesztéséhez. d) A közszolgáltatási szerződést pályázati eljárás nélkül a közszolgáltatással közvetlenül megbízva kötötte meg a szolgáltatóval. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Határidő: azonnal 206/2011. (05.30.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a tulajdonában lévő lakások közül a szociális bérlakásokat kívánja elidegeníteni abban az esetben, ha egy lakáson belül valamennyi bérlő jelzi vásárlási szándékát. Ebben az esetben az értékesítés az Önkormányzat tulajdonában lévő önkormányzati lakások és helyiségek bérletéről, elidegenítéséről, a lakbérek mértékéről szóló a 3/2010. (II.16.) rendelet 34-37 §-a szerint történik. Utasítja Polgármesteri Hivatalt a lakások értékesítésének lebonyolítására. A Petőfi utca 9. sz. alatti nem szociális bérlakásokat nem ajánlja fel megvásárlásra.

Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Szabó András aljegyző Dr. Kovács László ügyvéd Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Parkom Kft. Határidő: azonnal 207/2011. (05.30.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Bük belterületi kerékpárút felújításának ütemezését a következő képen fogadja el: I. szakasz rekonstrukciója: Csepreg felől Bük helységnévtáblától a vasúti átjáróig tart. II. szakasz rekonstrukciója két szakaszban: 1. vasúti átjárótól a templompark mellett lévő első családi házig. A járda térkő, a kerékpárút aszfaltburkolattal történő kivitelezése érdekében beszerzési eljárás lefolytatása. 2. Templompark melletti első családi háztól az OTP-ig tartó szakaszra vonatkozóan tervek készíttetése, szintén a járda térkő, a kerékpárút aszfalt burkolattal. A III.-IV. szakasz csapadékvíz elvezetési problémáinak megoldása végett annak csapadékvíz elvezetési tervét elkészíteti. Utasítja a Polgármesteri Hivatalt a Bük belterületi kerékpárút felújítását az ütemezés szerint hajtsa végre. A pénzügyi forrást a 2011. évi költségvetés terhére biztosítja. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Szabó András aljegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Koltay Péter műszaki csoportvezető Határidő: azonnal 208/2011. (05.30.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Bük 0236/2 hrsz-ú területen horgászható vízfelület kialakítást a mellékelt vázrajz szerint alakítja ki. Megbízza Kovács Imre tervezőt (9749. Nemesbőd, Ady E. u.26.) a vízjogi engedélyezési terv és a kiviteli terv készítésével bruttó 450.000,- Ft. összegért. A kivitelezésről pályázati lehetőség estén dönt. A pénzügyi forrást a 2011. évi költségvetés terhére biztosítja. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Szabó András aljegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Határidő: azonnal

209/2011. (05.30.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Vasutasok és Közlekedési Dolgozók Jótékonysági Egyesületének a Bük 0129/39 hrsz-ú ingatlan belterülete csatolására irányuló kérelmét nem támogatja, mivel az ingatlan belterületbe csatolását nem tartja indokoltnak. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Koltay Péter műszaki csoportvezető Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Határidő: azonnal 210/2011. (05.30.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a mellékelt – Bük város kerékpárút nyomvonalait tartalmazó – koncepció elfogadása előtt település bejárást tart szükségesnek. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Koltay Péter műszaki csoportvezető Határidő: azonnal 211/2011. (05.30.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a büki 1226 hrsz-ú, ún. TDM felnőtt játszótér villamosenergia ellátásával kapcsolatban megkeresi a Bük, Bükfürdő Közhasznú Turisztikai Egyesület menedzsmentjét, hogy dolgozza ki, hogy a közvilágítás és a fogyasztásmérő hely kialakítására hol szükséges. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Koltay Péter műszaki csoportvezető Határidő: azonnal 212/2011. (05.30.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzat Képviselő-testülete nem kíván az Ifjúság útján forgalomlassítást bevezetni. A területen fokozottabb rendőri jelenlét szükséges, ennek érdekében a polgármester megkeresi a büki Rendőrőrsöt. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Koltay Péter műszaki csoportvezető Határidő: azonnal

213/2011. (05.30.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a szúnyoggyérítési feladattal a Gergely Air Kft.-t (2481. Velence, Nyár u. 13.) bízza meg 1.540,-Ft/ha + ÁFA árért. A szúnyogirtások számát a 2011-es évben 3 alkalomban határozza meg. (hétvégéket kivéve) A Képviselő-testület a szerződés aláírására felhatalmazza a polgármestert azzal, hogy a konkrét munkálatok elvégzését egyeztesse a vállalkozóval. A felmerült költséget a 2011. évi költségvetés terhére biztosítja. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Markó József Tamás Határidő: azonnal 214/2011. (05.30.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete Udvardi Zsanett kérelmét nem tárgyalja. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Molnár Zoltán pályázati referens Határidő: azonnal 215/2011. (05.30.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete Németh Sándor polgármestert 3 havi illetményének megfelelő jutalomban részesíti. Utasítja a Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Csoportját, hogy a jutalmat legkésőbb 2011. július 1-ig fizesse ki. Felelős: Baranyai Róbert alpolgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Bodorkós László Pénzügyi Bizottság elnöke Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Határidő: a határozatban foglaltak szerint 216/2011. (05.30.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Csodaország Óvoda előtti két forgalomlassító küszöb mellé nem készíttet aszfaltot. A forgalomlassítás kedvezőbb megoldása érdekében a Városrehabilitációs pályázat keretében térburkolattal kialakított szegélyt terveztet.

Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Molnár Zoltán pályázati referens Koltay Péter műszaki csoportvezető Határidő: azonnal 217/2011. (05.30.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Kőszegi Kistérség és a Felső-Répcementi Kistérség Foglalkoztatási Paktum” című TÁMOP-1.4.4-08/12009-0024 pályázat fenntartása kapcsán a polgármester módosító indítványára megvárja Básthy Béla válaszát, azt követően újra napirendre tűzi a felvetést. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Szabó András aljegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Határidő: azonnal Németh Sándor sk. Polgármester




Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete Jegyzőkönyv Készült: Bük Város Önkormányzat Képviselő-testületének a Büki Művelődési és Sportközpont, Könyvtár Galériájában 2011. május 30-án, 19.00 órai kezdettel megtartott zárt üléséről. Hozott határozatok: 218/2011. (05.30.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete Németh Miklós és Némethné Horváth Enikó (9737. Bük, Petőfi u. 34.) részére 800.000,- Ft egyösszegű támogatást nyújt a büki 63 hrsz-ú ingatlan, természeten 9737. Bük, Gyurácz u. 10. sz. alatti lakás megvásárlásához az ifjú házasok első lakáshoz jutásának támogatásáról szóló 14/2004.(XII.18.) önkormányzati rendelet alapján. A támogatási szerződés megkötésére a Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Határidő: azonnal 219/2011. (05.30) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete nem kíván birtokvédelmi eljárást kezdeményezni a Bük, Ady u. 19/A. számú, Németh András Pál tulajdonát képező ingatlan telekhatárán lévő kerítés ügyében. Felhatalmazza a polgármestert, hogy megállapodjon vele, a kerítés jelenlegi helyzetét elfogadva megállapodást kössön Németh Andrással, de pénzbeli kártérítésre nem kerülhet sor. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Koltay Péter műszaki csoportvezető Határidő. Azonnal

220/2011. (05.30.) számú Képviselő-testületi határozat:

1. 2. 3. 4.

Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete megrendeli az ÚTPIKTOR Kft.-től (9700. Szombathely, Bányász u. 27.) az útburkolati jelek felfestését 502,5 m2 nagyságban az alábbi területeken: Eötvös utca 43, 2 m2 nagyságban, Forrás Üzletház – CBA előtt 23,0 m2 nagyságban Európa út – Termál krt. (sajtoskáli útig) 353,5 m2 nagyságban Széchenyi úti körforgalom, kerékpár átvezetés, gyalogos átkelők, helyzetjelzők stb. 82,8 m2 nagyságban bruttó 785.156,- Ft értékben, melyet a 2011. évi költségvetés terhére biztosít. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Szabó András aljegyző Koltay Péter műszaki csoportvezető Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Határidő: azonnal

221/2011. (05.30.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Forrás Üzletháztól a bükfürdői Vízmű telepig vezető kerékpárút lokális javítását a következő műszaki tartalom szerint felújíttatja: Burkolatszél gépi vágása 245 m, Aszfaltburkolat bontása és elszállítása 225,6 m2, Teljes pályaszerkezet átépítés 20-30 cm vastagságban 43 m2 Teljes pályaszerkezet átépítés ckt-val 15-25 cm vastagságban 43 m2 Teljes pályaszerkezet átépítése 5 cm ÁC 8-as 43 m2 Aszfaltburkolat építése 5 cm vastagságban ÁC 8-ból (süllyedések kiegyenlítése) 16,7 m3. Felhatalmazza a polgármestert, hogy a beszerezési szabályzat szerint válassza ki a kivitelezőt a feladat elvégzésére. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Szabó András aljegyző Koltay Péter műszaki csoportvezető Határidő: azonnal Németh Sándor sk. polgármester




Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete Jegyzőkönyv Készült: Bük Város Önkormányzata Polgármesteri Hivatal tárgyalójában (9737. Bük, Széchenyi u. 44.), Bük Város Önkormányzat Képviselő-testületének 2011. június 3án, 08.00 órakor megtartott rendkívüli nyílt üléséről. Hozott határozat: 222/2011. (06.03.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Vas Megyei Kormányhivatal Munkaügyi Központja által meghirdetett rövid időtartamú közfoglalkoztatás támogatására pályázatot nyújt be. A pályázat összköltsége 2.257.528,-Ft, az önerő 112.876,-Ft Pénzügyi forrást a 2011. évi költségvetés terhére biztosítja. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Molnár Zoltán pályázati-referens Határidő: azonnal, - 2011. december 31. Németh Sándor sk. Polgármester




Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete Jegyzőkönyv Készült: Bük Város Önkormányzata Polgármesteri Hivatal tárgyalójában (9737. Bük, Széchenyi u. 44.), Bük Város Önkormányzat Képviselő-testületének 2011. június 10-én, 08.00 órakor megtartott rendkívüli nyílt üléséről. Hozott rendelet: Bük Város Önkormányzata Képviselő-testületének 13/2011. (VI.11.) önkormányzati rendelete a temetőről és a temetkezések rendjéről szóló 10/2000. (X. 2.) önkormányzati rendelet módosításáról. Hozott határozatok: 223/2011. (06.10.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a település üdvözlőtábláinak megjelenését a jegyzőkönyv mellékletét képező tervek szerint jóváhagyja. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. tóth Ágnes jegyző Pálffy Tamás BBKTE menedzsere Koltay Péter műszaki csoportvezető Határidő: azonnal 224/2011. (06.10.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a település utcaneveinek tábláit kék alapon fehér színű betűkkel jelöli, a település címerével ellátva. A közintézményeket zöld alapon jelöli, a kereskedelmi egységeket pedig sötét sárga alapon a profiljukhoz illő piktogrammal ellátva. A minták a jegyzőkönyv mellékletét képezik. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Pálffy Tamás BBKTE elnöke Koltay Péter műszaki Határidő: azonnal 225/2011. (06.10.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a büki 1226 hrsz-ú, TDM parkban a felnőtt játszótéren elhelyezésre kerülő 2 db. kétágú villanyoszlop helyét a mellékelt vázrajon jelöltek szerint jóváhagyja. A villanyoszlopok

napelemmel történő működtetésére árajánlat beszerzésére utasítja a Műszaki Csoportot. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Koltay Péter műszaki csoportvezető Határidő: azonnal 226/2011. (06.10.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az új www.buk.hu honlap készítésével a Karma Interaktív Kft. (9700. Szombathely, Alsóhegyi u. 10/A.) vállalkozót br. 1.562.500,-Ft. összegért + 27.500,-Ft /év üzemeltetési költséggel bízza meg. A vállalkozó alábbi tartalom megvalósításával 2011. szeptember 30-ai határnapig legalább havi rendszerességgel történő konzultációval elkészíti a honlapot. Feladatai: 1. Grafikai tervezés, sitebulid kialakítás 2. Keretrendszer kialakítása, programozási feladatok 3. Komplex CMS kialakítása 4. Adatbázis teljes körű feltöltése 5. Idegen nyelv (min. három) verzió elkészítése 6. Portál üzemeltetési költségek 7. Interaktív szolgáltatások 8. Projektmenedzsment feladatok A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a vállalkozói szerződés aláírására. A pénzügyi forrást a 2011. évi költségvetés terhére biztosítja. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Szabó András aljegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Keringer Zsolt külső szakértő Határidő: azonnal, 2011. szeptember 30. 227/2011. (06.10.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Webshark Kft.-vel a buk.hu honlap szolgáltatására kötött szerződést 2011. június 15. nappal felmondja. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző

Szabó András aljegyző Határidő: azonnal 228/2011. (06.10.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a „Városközpont funkcióbővítő megújítása Bükön” című NYDOP-3.1.1/A-09-2f-2011-004 számú pályázathoz kapcsolódó nyilvánossági, tájékoztatási és PR feladatok ellátásával a Szombathelyi Televízió és Rádió Nonprofit Kft.-t (9700. Szombathely, Géfin Gy. U. 22.) bízza meg bruttó: 2.186.250,- Ft vállalási árért, és felhatalmazza a polgármestert a szerződés aláírására. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Szabó András aljegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Molnár Zoltán pályázati referens Határidő: azonnal 229/2011. (06.10.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzat Képviselő-testülete CSÁTÉP Kft. (9737. Bük, Dr. Horváth Tibor u. 24.) vállalkozót bízza meg br. 14.447.250,- Ft vállalási árért a Bük, Európa út – Camping közti gyalogút és kerékpárút kivitelezésével. A két út egymástól való elválasztására folytonos színes térkőburkolatot, a kétirányú forgalom elválasztására szaggatott színes térkőburkolatot kér használni. Felhatalmazza a polgármestert a vállalkozói szerződés aláírására. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Németh Istvánné pü. csop. vez. Koltay Péter műsz. csop. vez. Határidő: azonnal 230/2011. (06.10.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzat Képviselő-testülete a büki 182/81 hrsz-ú, 56 m2 nagyságú, beépítetlen terület megnevezésű ingatlant étékesíti Sárai István Bük, Ifjúság útja 32. szám alatti lakosnak az ingatlanforgalmi értékbecslő által meghatározott 67.000 Ft. vételárért. A vételár három részletbeli kiegyenlítéséhez hozzájárul. Felhatalmazza a polgármestert az adásvételi szerződés aláírására. A 196 hrsz-ú ingatlan hátsó telekhatárára a vevő által biztosított kerítésanyagból felállítja az önkormányzat a kerítést. Az oldalhatárra a kerítést az önkormányzat felállítatja a 2011. évi költségvetés tartaléka terhére.

Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Németh Istvánné pü. csop. vez. Koltay Péter műsz. csop. vez. Határidő: azonnal 231/2011. (06.10.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzat Képviselő-testülete a Bük, Termál krt.-Tulipán u. kereszteződés északi oldalán gyalogos-átkelőhely építéséhez 1,5 millió Ft-ot biztosít a 2011. évi költségvetése terhére. Amennyiben az átkelőhely létesítését kérelmező Üdülőszövetkezet a legalacsonyabb, 3.156.598,- Ft-ról szóló árajánlat alapján a különbözetet biztosítja, az önkormányzat a gyalogos-átkelőhely kivitelezését megvalósítja. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Németh Istvánné pü. csop. vez. Koltay Péter műsz. csop. vez. Határidő: azonnal 232/2011. (06.10.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzat Képviselő-testülete megrendeli Hergovich Vincétől a Bük, Széchenyi utca földkábelbe helyezéshez szükséges tervdokumentációt nettó 685.605,-Ft-ért, és az alapján készíttet költségvetést. A tervezői költségvetés birtokában dönt a kivitelezés megrendeléséről. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Németh Istvánné pü. csop. vez. Koltay Péter műsz. csop. vez. Határidő: azonnal 233/2011. (06.10.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete megrendeli az Európa út – Camping közti út közvilágítással való ellátását 10 db. kandelláber kihelyezésével. A beszerzési szabályzat szerint három árajánlatot kér a közvilágítás kivitelezésére. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Németh Istvánné pü. csop. vez. Koltay Péter műsz. csop. vez. Határidő: azonnal

234/2011. (06.10.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Bük vasúti bekötőút É-i oldali járda felújítását térkőburkolattal tervezi megvalósítani. Utasítja a Műszaki Csoportot, hogy a beszerzési szabályzat szerint járjon el. A sikeres ajánlattételi felhívást követően felhatalmazza a polgármestert a vállalkozói szerződés aláírására. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Németh Istvánné pü. csop. vez. Koltay Péter műsz. csop. vez. Határidő: azonnal 235/2011. (06.10.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete utasítja a Műszaki Csoportot, hogy szerezzen be három tervezői árajánlatot a Forrás és Kristály utcák csapadékvíz elvezetésének megoldására. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Koltay Péter műszaki csoportvezető Határidő: azonnal 236/2011. (06.10.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a KEOP-4.2.0 Helyi hő, hűtési és villamos energia igény kielégítése megújuló energiaforrásokkal című pályázati konstrukcióhoz pályázatot kíván benyújtani. A projekt megvalósításához szükséges 3.588.179,- Ft-os önerőt, 23.921.193.,- Ft összköltség mellett vállalja. Az önerőt a 2011. évi költségvetés terhére biztosítja. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Molnár Zoltán pályázati referens Határidő: azonnal és folyamatos 237/2011. (06.10.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete felhatalmazza a polgármestert, hogy a Táncsics utcában lévő nyílt csapadékvíz elvezető árok helyreállítását a SZKENDÓ Kft. (9700. Szombathely, Söptei u. 72.) által adott bruttó 246.382,-Ft-os árajánlat alapján megrendelje, és a vállalkozói szerződést megkösse. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző

Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Koltay Péter műszaki csoportvezető Határidő: azonnal 238/2011. (06.10.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete Horváth Lajos Bük, Ady u. 17. sz. alatt bejelentett lakos részére konténerházat vásárol. Utasítja a Polgármesteri Hivatalt, hogy a beszerzés feltételeiről készítsen előterjesztést. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Szabó András aljegyző Határidő: azonnal 239/2011. (06.10.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a „Vállalkozási szerződés Bük Város Önkormányzata, Bük, Széchenyi u. 23. sz. alatti, 783 hrsz-ú, Csodaország Óvoda átalakítás kivitelei munkái” című egyszerű közbeszerzési eljárás eredményhirdetési határidejét 30 nappal meghosszabbítja. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Molnár Zoltán pályázati referens Vígh Edit közbeszerzési szakértő Határidő: azonnal, illetve a határozatban foglaltak szerint 240/ 2011. (06.10.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete nem kíván részt venni Posch Zsuzsanna tulajdonában lévő büki 580 hrsz-ú ingatlan árverezésén. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Határidő: azonnal 241/2011. (06.10.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete nem kíván élni elővásárlási jogával a Komárom-Esztergom Megyei Önkormányzat tulajdonában álló, Bük, Termál krt. 6. sz. alatti 1370/2 hrsz-ú ingatlanra. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Határidő: azonnal

242/2011. (06.10.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete Barki Dária Zsófia Bük, Honfoglalás u. 5. sz. alatti 2. b. osztályos tanulót részesíti a „Jó tanuló, jó sportoló” kitüntetésben. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Markó Tamás igazgatási főelőadó Határidő: azonnal, illetve 2011. augusztus 19. Németh Sándor sk. Polgármester




Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete Jegyzőkönyv Készült: Bük Város Önkormányzat Képviselő-testületének a Polgármesteri Hivatal kistárgyalójában (9737. Bük, Széchenyi u. 44.) 2011. június 17-én, 08.00 órai kezdettel megtartott rendkívüli nyílt üléséről. Hozott határozatok: 243/2011. (06.17.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Csodaország Óvoda csoportszoba kialakítása során műszaki ellenőrt alkalmaz. Utasítja a Polgármesteri Hivatalt, hogy a Beszerzési Szabályzat alapján az eljárást folytassa le. Nyomatékosan felhívja a Műszaki Csoport figyelmét, hogy a beruházást kiemelten ellenőrizze. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Molnár Zoltán pályázati referens Koltay Péter műszaki csoportvezető Határidő: azonnal 244/2011. (06.17.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a „Bük Város Önkormányzata, Bük, Széchenyi u. 23. sz. alatti 783 hrsz-ú. Csodaország Óvoda átalakítás kiviteli munkái” tárgyú, 2011. 05.03-án 5 ajánlattevő egyidejű felkérése alapján indított egyszerű általános közbeszerzési eljárás nyerteseként a Büki Lakép Kft.-t (9737. Bük, Gyár u. 1/B.) nevezi meg nettó 21.049.636,-Ft-os ajánlattételi árral. Második helyezettet nem hirdet, mivel a FERÉPSZER Kft. (9700. Szombathely, Lipp Vilmos u. 14.) és a VASÉP DEKOPÁN Kft. (9700. Szombathely, Pinkafői u. 17.) ajánlatát a Kbt. 88. § (1) bek. f) pontja alapján érvénytelennek nyilvánítja. A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a vállalkozói szerződés aláírására. A kivitelezés költségét Bük Város Önkormányzatának 2011. évi költségvetése terhére biztosítja. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Molnár Zoltán pályázati referens Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Határidő: azonnal Németh Sándor sk. Polgármester




Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete Jegyzőkönyv Készült: Bük Város Önkormányzat Képviselő-testületének a Büki Művelődési és Sportközpont, Könyvtár Galériájában 2011. június 27-én, 13.30 órai kezdettel megtartott nyílt üléséről. Hozott rendeletek: Bük Város Önkormányzata Képviselő-testületének 14/2011. (VI.28.) önkormányzati rendelete Bük Város Önkormányzata Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló 13/2006. (X.31.) önkormányzati rendelet módosításáról. Bük Város Önkormányzata Képviselő-testületének 15/2011.(VI.28.) önkormányzati rendelete a szociális gondoskodás helyi szabályairól szóló 2/2010. (II.16.) önkormányzati rendelet módosításáról. Hozott határozatok: 245/2011. (06.27.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a büki 1226 hrsz-ú, TDM parkban a felnőtt játszótéren 2 db. kétkaros, hagyományos energiaforrással ellátott villanyoszlop és egy villamos fogyasztásmérő hely kialakítását elrendelni. A felmerülő bruttó 758.277,- Ft összeget a 2011. évi költségvetés tartaléka terhére biztosítja. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Mészáros Szabolcs műszaki ügyintéző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Határidő: azonnal 246/2011. (06.27.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete 50.000,-Ft egyösszegű támogatást biztosít a Peter Cerny Alapítvány a Beteg Koraszülöttek Gyógyításáért Kiemelten közhasznú szervezet részére a 2011. évi költségvetés tartaléka terhére. Felhatalmazza a polgármestert a támogatási megállapodás aláírására. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Határidő: azonnal

247/2011. (06.27.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a két ülés között történt fontosabb eseményekről és a lejárt határidejű képviselő-testületi határozatok végrehajtásáról szóló beszámolót elfogadja. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Határidő: azonnal 248/2011. (06.27.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete megkeresi a Büki Gyógyfürdő Zrt.-t, hogy az Európa út felől a gyalogos és kerékpáros forgalom részére a gyógyfürdő látogatható legyen, valósítson meg egy bejáratot. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Koltay Péter műszaki csoportvezető Határidő: 249/2011. (06.27.) számú Képviselő-testületi határozat: 249/2011. (06.27.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Büki Gyógyfürdő Zrt. 2011. évi működéséről, illetve a kiemelt projektek állásáról szóló tájékoztatóját tudomásul vette. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Dr. Németh István BGY Zrt. elnök-vezérigazgatója Határidő: azonnal 250/2011. (06.27.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Büki Gyógyfürdő Zrt. Felügyelő Bizottságába, valamint Igazgatóságba általa delegált tagok beszámolóját elfogadja. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző BGY Zrt. Felügyelő Bizottságának tagjai BGY Zrt. Igazgató Tanácsának tagjai Határidő: azonnal 251/2011. (06.27.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a településen dolgozó háziorvosok, gyermekorvos, fogorvos és gyógyszerész beszámolóját elfogadja.

Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Előterjesztők Határidő: azonnal 252/2011. (06.27.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Településfejlesztési és Idegenforgalmi Bizottság munkájáról szóló beszámolót elfogadja. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Németh Violetta bizottság elnöke Határidő: azonnal 253/2011. (06.27.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Csodaország Óvoda óvodavezetőjének PÓCZA MÁRIA GABRIELLA Bük, Petőfi u. 12. sz. alatti lakost 2011. október 22.-től 2016. július 31-ig kinevezi. Illetményét bruttó 323.400,-Ft-ban határozza meg. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Határidő: azonnal, illetve a határozatban foglaltak szerint 254/2011. (06.28.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a büki 1333/22 hrsz.-ú ingatlanon elhelyezkedő Autóbusz pályaudvar felülépítményben lévő 26 m2 alapterületű helyiségre vonatkozó - határozat mellékletét képező pályázati felhívást elfogadja. A felhívást 4 alkalommal megjelentetni rendeli a Büki Újságban, az önkormányzat honlapján és apróhirdetésként a Vas Népe című megyei napilapban, a Győr-Moson-Sopron megyei napilapban és a képújságban is. A pályázat benyújtási határideje: 2011. augusztus 1. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Molnár Zoltán pályázati referens Határidő: azonnal 255/2011. (06.27.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Parkom Kft-vel kötött vállalkozási szerződést az alábbiak szerint módosítja: a 2004. november 12. napján kelt szerződés 3. számú melléklete helyébe a határozat mellékletét képező melléklet lép. Felhatalmazza a Polgármestert a szerződésmódosítás aláírására.

Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Markó József Tamás Határidő: 2011.06.30. 256/2011. (06.27.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Parkom Kft-vel kötött vállalkozási szerződésben módosítása alapján a 2011. évben meghatározott díjtételek közül a parkgondozás díja 27.548.012,- Ft+ÁFA, ezzel a képviselőtestület 374/2010. (12.30.) határozatát módosítja. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Markó József Tamás Határidő: 2011.06.30. 257/2011. (06.27.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Bük 317/8 hrsz-ú ingatlanon kerítés építésre vonatkozó napirendi pontot nem tárgyalja meg. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Határidő: azonnal 258/2011. (06.27.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete, a NYDOP-4.1.1/B-11 Helyi és térségi jelentőségű vízvédelmi rendszerek fejlesztése című konstrukción részt kíván venni a bükfürdői településrész teljes területének, a Forrás illetve a Kristály utca csapadék-és belvíz elvezetési rendszerének kivitelezése érdekében és utasítja a Polgármesteri Hivatalt, hogy a pályázat beadását készítse elő. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Szabó András aljegyző Koltay Péter műszaki csoportvezető Molnár Zoltán pályázati-referens Határidő: Folyamatos, de legkésőbb 2011. november 2. 259/2011. (06.27.) számú Képviselő-testületi határozat: 1. Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete kinyilvánítja szándékát, miszerint a Kőszegi és a Felső-Répcementi Kistérség Foglalkoztatási Paktuma pályázat konzorciumi tagjai javaslatának értelmében 2011. július 1-től a paktum fenntartásával kapcsolatos feladatokat az Írottkő Natúrparkért Egyesület közreműködésével látja el. A támogatás feltételeként kéri a Paktum Irányító

Csoportját, hogy a paktum fenntartása érdekében 2011. december 31-ig egyesületet hozzon létre a paktum tagjainak részvételével. 2. Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete 2011. évben a foglalkoztatási paktum fenntartásához kapcsolódó feladat ellátási megállapodásban részletezett közreműködés fejében 350.000,-Ft finanszírozást biztosít, a 2011. évi költségvetés tartaléka terhére, mely összeget 2011. június 30-ig átad az Írottkő Natúrparkért Egyesület részére. 3. Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete elfogadja az előterjesztéshez mellékelt Írottkő Natúrparkért Egyesülettel megkötendő feladat ellátási megállapodást, és felhatalmazza polgármestert annak aláírására. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Szabó András aljegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Határidő: azonnal, 2011.06.30, 2011.12.31. 260/2011. (06.27.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Bük Város Cigány Kisebbségi Önkormányzat kérelmére 100.000,-Ft egyszeri, vissza nem térítendő támogatást nyújt. A támogatás összegét a 2011. évi költségvetés tartaléka terhére biztosítja. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Határidő: azonnal 261/2011. (06.27.) számú Képviselő-testületi határozat:

1. 2. 3. 4. 5.

Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a „Szállítói szerződés dr. Horváth Tibor Szociális és Gyermekvédelmi Központ – 9737. Bük, Baross u. 11. – nyilászáróinak beszerzése” tárgyában indítandó közbeszerzési eljárás ajánlattételi felhívását és ajánlatkérési dokumentációját elfogadja. Az ajánlati felhívást a következőknek rendeli kiküldeni: Kövér István egyéni vállalkozó 9735. Csepreg, Rákóczi u. 58. Czetin István egyéni vállalkozó 9736. Tormásliget Fő u. 2. Baán Andor egyéni vállalkozó 9737. Bük, Rákóczi u. 10. Kajtár László egyéni vállalkozó 9737. Bük, Kossuth u. 10/C. Rozmán János egyéni vállalkozó 9734. Egyházasfalu, Fő u. 43. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Vigh Edit közbeszerzési szakértő Molnár Zoltán pályázati referens Határidő: azonnal

262/2011. (06.27.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a vasúti átjárónál lévő 2 db autóbuszöböl kijavításához 3 ajánlatot kér a beszerzési szabályzat szerint. A műszaki tartalomban kikötésként szerepeljen, hogy nem kell a kavicságyat felszedni, csak kiegyenlíteni, a betonba pedig helyezzenek acélhálót. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Szabó András aljegyző Koltay Péter műszaki csoportvezető Határidő: azonnal 263/2011. (06.27.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Csodaország Óvoda (9737. Bük, Széchenyi u. 23.) átszervezéséről szóló beszámolót tudomásul vette és a 176/2011. (05.09.) számú Képviselő-testületi határozatot megerősíti. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Határidő: azonnal és folyamatos Németh Sándor sk. sk. polgármester

Tóth Ágnes sk. jegyző

Pócza Csaba sk.

jkv. hitelesítő

Taródi Lajos

jkv. hitelesítő

Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete Jegyzőkönyv Készült: Bük Város Önkormányzat Képviselő-testületének a Büki Művelődési és Sportközpont, Könyvtár Galériájában 2011. június 27-én, 17.40 órai kezdettel megtartott zárt üléséről. Hozott határozatok: 264/2011. (06.27.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete Szalai Zoltán és Szalai-Horváth Barbara (9737. Bük, Baross u. 38.) részére 800.000,-Ft összegű támogatást nyújt a büki 147/19 hrsz-ú ingatlan, természetben 9737. Bük, Kristály u. 3. szám alatti lakás megvásárlásához az ifjú házasok első lakáshoz jutásának támogatásáról szóló 14/2004. (XII.28.) önkormányzati rendelet alapján. A támogatási szerződés megkötésére a Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Határidő: azonnal 265/2011. (06.27.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete Kékesi Krisztián és Kékesiné Lőrincz Gabriella (9737. Bük, Szabadság u. 1/A.) részére 800.000,-Ft összegű támogatást nyújt a büki 1035/1/A7 hrsz-ú ingatlan, természetben 9737. Bük, Petőfi u. 3/B. 3. emelet 7. ajtó alatti lakás megvásárlásához az ifjú házasok első lakáshoz jutásának támogatásáról szóló 14/2004. (XII.28.) önkormányzati rendelet alapján. A támogatási szerződés megkötésére a Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Határidő: azonnal 266/2011. (06.27.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete díszpolgári címet adományoz HORVÁTH BÉLA nyugalmazott településvezető részére. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Pócza Csaba Kulturális, Oktatási és Sportbizottság elnöke Határidő: azonnal, illetve átadásra 2011. augusztus 20. 267/2011. (06.27.) számú képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete posztumusz díszpolgári címet adományoz néhai SZABÓ JÓZSEF tanár részére.

Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Pócza Csaba Kulturális, Oktatási és Sportbizottság elnöke Határidő: azonnal, illetve átadásra 2011. augusztus 20. 268/2011. (06.27.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete Bük Városért Kitüntető Oklevelet adományoz Adrew Ethell a Nestlé Kft. Büki Gyáregységének vezetője részére. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Pócza Csaba Kulturális, Oktatási és Sportbizottság elnöke Határidő: azonnal, illetve átadásra 2011. augusztus 20. 269/2011. (06.28.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a 2011. évben Bük Város Ifjúsági Kitüntető Oklevelet nem adományoz. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Pócza Csaba Kulturális, Oktatási és Sportbizottság elnöke Határidő: azonnal 270/2011. (06.27.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete 500.000,-Ft összegű keretet biztosít a Polgármesteri Hivatal köztisztviselői részére lakásvásárlás, felújítás céljára. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Határidő: azonnal és folyamatos 271/2011. (06.27.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Polgármesteri Hivatal köztisztviselői részére lakásvásárlás, felújítás céljára elkülönített 500.000,-Ft összegű keretből 250.000,- Ft vissza nem térítendő támogatást nyújt, 250.000,-Ft összeget kamatmentesen 5 év alatt kell a támogatottnak visszafizetni. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Határidő: azonnal és folyamatos





Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete Jegyzőkönyv Készült: Bük Város Önkormányzat Képviselő-testületének a Polgármesteri Hivatal kistárgyalójában (9737. Bük, Széchenyi u. 44.) 2011. július 7-én, 08.30 órai kezdettel megtartott rendkívüli nyílt üléséről. Hozott határozatok: 272/2011. (07.07.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Szállítói szerződés Dr. Horváth Tibor Szociális és Gyermekvédelmi Központ – 9737 Bük, Baross u. 11. – nyílászáróinak beszerzése tárgyú közbeszerzési eljárásra tett ajánlattételi felhívást visszavonja. Felelős: Németh Sándor polgármester Molnár Zoltán pályázati referens Határidő: azonnal 273/2011. (07.07.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Dr. Horváth Tibor Szociális és Gyermekvédelmi Központ nyílászáró cseréjére új közbeszerzési eljárást indít 2011. novemberében, egyeztetve a tervezővel és az intézményvezetővel. A kivitelezés során komplett ablakcserére kerül sor. Felelős: Németh Sándor polgármester Molnár Zoltán pályázati referens Határidő: folyamatos 274/2011. (07.07.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete Horváth Lajos hajléktalan részére konténert vásárol, 250.000,- + Áfa összegért, 40.000,- + Áfa szállítási költséggel. A konténer használatáért havi 2.000,- Ft-ot kell fizetnie, a bérleti szerződés határozatlan időre szól. A konténert kizárólagosan a bérlő használhatja, mást oda nem fogadhat be. Felelős: Németh Sándor polgármester Szabó András aljegyző Határidő: azonnal

275/2011. (07.07.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a belterületi kerékpárút tervezésével megbízza az Útmestertervek Mérnöki Iroda Kft-t, az első szakaszt 2011. november 15-éig br. 2.375.000,- Ft-ért, a második szakaszt 2012. január 30-áig br. 3.875.000,- Ft-ért tervezi meg. Felelős: Németh Sándor polgármester Szabó András aljegyző Határidő: azonnal 276/2011. (07.07.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete további egyeztetésre hatalmazza fel Németh Sándor polgármestert, és a következő ülésen hoz döntést a buszöblök felújítása ügyében. Felelős: Németh Sándor polgármester Szabó András aljegyző Molnár Zoltán pályázati referens Határidő: folyamatos 277/2011. (07.07.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a 2011. évi költségvetésről szóló 2/2011. (II.15.) rendelet 3. § (2) bekezdése alapján engedélyezi 1 fő köztisztviselő felvételét a Polgármesteri Hivatalba titkársági feladatok ellátására. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Határidő: azonnal Németh Sándor sk. Polgármester




Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete Jegyzőkönyv Készült: Bük Város Önkormányzat Képviselő-testületének a Polgármesteri Hivatal kistárgyalójában (9737. Bük, Széchenyi u. 44.) 2011. július 20-án, 08.00 órai kezdettel megtartott rendkívüli nyílt üléséről. Hozott határozatok: 278/2011. (07.20.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Vállalkozási szerződés Bük Város Önkormányzata, Városközpont Funkcióbővítő megújítása Bükön NYDOP-3.1.1/A-09-1f2009-005 című pályázat kiviteli munkáira I-III. rész tárgyú közbeszerzési eljárást a Kbt. 76. § (3) bekezdésére hivatkozva visszavonja. Felelős: Németh Sándor polgármester Molnár Zoltán pályázati referens Határidő: azonnal 279/2011. (07.20.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Városközpont rehabilitációs pályázathoz kapcsolódóan új közbeszerzési eljárást indít. Továbbá felkéri a polgármestert, hogy a tervezőkkel egyeztető tanácskozást folytasson. Felelős: Németh Sándor polgármester Molnár Zoltán pályázati referens Határidő: folyamatos 280/2011. (07.20.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Vasi TISZK TIOP pályázatával kapcsolatos önrész biztosítását, 825.031,- Ft-ot vállalja a felhalmozási tartalékából a 2011. évi költségvetése terhére, pontos kimutatások és elszámolások mellett, azzal, hogy amennyiben a TIOP pályázat során maradványpénz keletkezik, annak felhasználásakor a Felsőbüki Nagy Pál Általános Iskola és Vendéglátóipari Szakiskola is részesüljön. Felelős: Németh Sándor polgármester Határidő: folyamatos 281/2011. (07.20.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete megállapodást köt a Magyar Közúttal, hogy amennyiben további 500 m2 út felújítása történik meg, úgy a vasúti átkelőnél található buszöblöket saját erőből felújítja. Az 500 m 2 útterület kijavításra jelölt részei a Műszaki csoport által összehívott bejárás során kerüljön kijelölésre, mely bejárásról a csoport értesítse a Képviselő-testület tagjait. Felelős: Németh Sándor polgármester Határidő: folyamatos Németh Sándor sk. Polgármester


Németh Violetta sk. jkv. hitelesítő


Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete Jegyzőkönyv Készült: Bük Város Önkormányzat Képviselő-testületének a Polgármesteri Hivatal kistárgyalójában (9737. Bük, Széchenyi u. 44.) 2011. augusztus 4-én, 08.00 órai kezdettel megtartott rendkívüli nyílt üléséről. Hozott határozatok:

282/2011. (08.04.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete Világbajnokságot az alábbi szolgáltatásokkal támogatja:

a

Kadet

Birkózó

- VIP csomaghoz könyvvel, borral, fürdősóval járul hozzá - 30 fő részére fürdőbelépőt biztosít - 100 ezer forint keretben fogadás, egyszeri alkalommal, büki helyszínen - önkormányzati üdülő 10 főre 9 éjszakára - kisbusz biztosítása 2 alkalommal (1-1 transzfer) Bük Város Önkormányzata támogatási szerződést köt a Magyar Birkózó Szövetséggel, és Büknek, mint rendezőtársnak, szerepelnie kell a plakátokon, transzparenseken.

Felelős: Németh Sándor polgármester Határidő: folyamatos 283/2011. (08.04.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Kadet Világbajnokságot 1 millió forint pénzbeli hozzájárulással támogatja.

Birkózó

Felelős: Németh Sándor polgármester Határidő: folyamatos 284/2011. (08.04.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az autóbusz pályaudvaron található 26m2-es helyiséget 2011. augusztus 15. napjától kezdődően 5 év időtartamra bérbe adja az ALINIM Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. részére, 3.000,- Ft/m2/hó áron. Felelős: Németh Sándor polgármester Molnár Zoltán pályázati-referens Határidő: 2011. augusztus 15-ig Németh Sándor sk. Polgármester

Szabó András sk. aljegyző



Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete Jegyzőkönyv Készült: Bük Város Önkormányzat Képviselő-testületének a Polgármesteri Hivatal kistárgyalójában (9737. Bük, Széchenyi u. 44.) 2011. augusztus 4-én, 09.10 órai kezdettel megtartott rendkívüli zárt üléséről. Hozott határozatok:

285/2011. (08.04.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete Hódosi Péter Bük, Bem sor 6. alatti önkormányzati bérlakásának külön bejáratot építtet, mellyel a Büki Lakép Kft.-t bízza meg, Br. 198.853,- Ft-os áron. Felelős: Németh Sándor polgármester Szabó András aljegyző Határidő: azonnal 286/2011. (08.04.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete Gazdag Eszter és Gazdag Zsolt részére (9737. Bük, Arany János u. 3. I/3.) részére 800.000,-Ft összegű vissza nem térítendő támogatást nyújt a büki 653 hrsz-ú ingatlan, természetben 9737. Bük, Bercsényi u. 15. szám alatti lakóház megvásárlásához az ifjú házasok első lakáshoz jutásának támogatásáról szóló 14/2004. (XII.28.) önkormányzati rendelet alapján. A támogatási szerződés megkötésére a Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert. Felelős: Németh Sándor polgármester

Dr. Tóth Ágnes jegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Határidő: azonnal Németh Sándor sk. Polgármester

Szabó András sk. aljegyző



Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete Jegyzőkönyv Készült: Bük Város Önkormányzat Képviselő-testületének a Büki Művelődési és Sportközpont, Könyvtár Galériájában 2011. augusztus 29-én, 13.30 órai kezdettel megtartott nyílt üléséről. Hozott rendelet: Bük Város Önkormányzata Képviselő-testületének 16/2011. (VIII.30.) önkormányzati rendelete az önkormányzat 2011. évi költségvetéséről szóló 2/2011. (II. 15.) önkormányzati rendelet módosításáról. Hozott határozatok: 287/2011. (08.29.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a két ülés között történt fontosabb eseményekről és a lejárt határidejű képviselő-testületi határozatok végrehajtásáról szóló beszámolót elfogadja. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Határidő: azonnal 288/2011. (08.29.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az Önkormányzat 2011. I. félévi gazdálkodásáról szóló beszámolót 1.082.845.000,-Ft bevételi és 656.633.000,- Ft kiadási főösszeggel jóváhagyja. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Határidő: azonnal 289/2011. (08.29.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Csodaország Óvoda tevékenységéről szóló tájékoztatót tudomásul vette. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Pócza Mária Gabriella óvodavezető-helyettes Határidő: azonnal

290/2011. (08.29.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Felsőbüki Nagy Pál Általános Iskola és Vendéglátóipari Szakiskola 2011/2012. tanévének előkészítő munkájáról szóló tájékoztatóját tudomásul vette. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Pócza Csaba iskolaigazgató Határidő: azonnal 291/2011. (08.29.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Felsőbüki Nagy Pál Általános Iskola és Vendéglátóipari Szakiskola Alapító okiratát a határozat mellékletét képező okirat szerint módosítja. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Pócza Csaba iskolaigazgató Határidő: azonnal

292/ 2011. (08.29.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Kulturális, Oktatási és Sportbizottság javaslatára Bük Város 2011-2014 időszakra szóló Sportkoncepciójának V. A sport támogatásának rendszerére vonatkozó fejezetét kiegészíti azzal, hogy az önkormányzat valamennyi sportegyesület számára az előző év önkormányzati támogatásának 90 %-át biztosítja lehetőségeinek függvényében. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Szabó András aljegyző Határidő: azonnal és folyamatos 293/2011. (08.29.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete elfogadja Bük Város Sportkoncepcióját – a melléklet szerint – a 2011-től 2014-ig terjedő időszakra, és ezzel egyidejűleg felkéri az érintett intézményvezetőt, illetve sportegyesületek elnökeit az abban foglalt feladatok végrehajtására. A Képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy a Sportkoncepció időtartama alatti években az abban szereplő feladatok végrehajtásához szükséges előirányzatok az Önkormányzat éves költségvetésébe történő betervezéséről gondoskodjon, továbbá a hozott döntésről az érintett intézményeket és szervezeteket tájékoztassa.


Dr. Tóth Ágnes jegyző Szabó András aljegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Intézmény vezetők, sportegyesületek elnökei Határidő: határozat közlésére 2011. szeptember 15., végrehajtására folyamatos 294/2011. (08.29.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a helyi önkormányzati 17 db. szociális bérlakás elidegenítéséről szóló tájékoztatót elfogadja. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Szabó András aljegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Határidő: folyamatos 295/2011. (08.29.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a helyi önkormányzati szociális bérlakások közül a Bük, Nagy Pál u. 8. I. em. 8. hrsz: 453 lakás felújítására br. 1.264.000,-Ft., a Bük, Petőfi S. u. 8. lakások szennyvízelvezetésnek megoldására br. 628.625,-Ft –ot biztosít a 2011. évi költségvetés felhalmozási tartaléka terhére. Utasítja a polgármesteri hivatalt, hogy a beszerzési szabályzat szerint válassza ki a felújítást, és a szennyvízcső gerinc cserét végző vállalkozót, a felújítást végeztesse el, és a 2011. október 24-én tartandó Képviselő-testületi ülésre készítse elő a pályázati kiírást a felújított bérlakás bérbe adására. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Szabó András aljegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Koltay Péter műszaki csoport vezető Határidő: felújításra 2011. október 15., pályázat kiírásra 2011. október 24. 296/2011. (08.29.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Bük, Nagy Pál u. 8. sz. alatt lévő önkormányzati szociális bérlakás függőlépcsőjének megjavításához szükséges anyagi fedezetet a 2011. évi költségvetése terhére biztosítja. Utasítja a Polgármesteri Hivatalt a munkálatok megszervezésére. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Szabó András aljegyző Határidő: azonnal 297/2011. (08.29.) számú Képviselő-testületi határozat:

Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az önkormányzati tulajdonban lévő szociális bérlakások rendbetétele érdekében FELÚJÍTÁSI ÜTEMTERVET készít. Utasítja a Polgármesteri Hivatal Műszaki csoportját, hogy a felújítási ütemterv koncepcióját a novemberi testületi ülésre terjessze elő. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Koltay Péter műszaki csoportvezető Parkom Kft. Bük Határidő: azonnal, és a határozatban foglaltak szerint 298/2011. (08.29.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzat Képviselő-testülete megrendeli a VASI AGILITAS Kft. (9771. Balogunyom, Akacs M. u. 12.) vállalkozótól bruttó 975.000,-Ft-ért a Bük, Forrás és Kristály utcák csapadékvíz elvezetéséhez szükséges tervdokumentációt. Felhatalmazza a polgármestert a vállalkozói szerződés aláírására. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Németh Istvánné pü. csop. vez. Koltay Péter műsz. csop. vez. Határidő: Azonnal 299/2011. (08.29.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az építészeti és természeti értékek helyi védelméről szóló 5/1994. (IV. 25.) rendelete alapján Ifj. Galamb Csaba, Bük, Kossuth L. u. 27. szám alatti, védelem alá helyezett lakóépület felújításához 650.000,- Ft. támogatást nyújt. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Németh Istvánné pü. csop. vez. Koltay Péter műsz. csop. vez. Határidő: azonnal 300/2011. (08.29.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az építészeti és természeti értékek helyi védelméről szóló 5/1994. (IV. 25.) rendelete alapján Balogh Lajos, Bük, Kossuth L. u. 101. szám alatti, védelem alá helyezett lakóépület tetőszerkezetének felújításához 350.000,- Ft. támogatást nyújt.


Dr. Tóth Ágnes jegyző Németh Istvánné pü. csop. vez. Koltay Péter műsz. csop. vez. Határidő: azonnal 301/2011. (08.29.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Csepreg Város Önkormányzata által fenntartott Egészségház működéséhez 383.597,-Ft támogatást nyújt a 2011. évi költségvetésének tartaléka terhére. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Határidő: azonnal 302/2011. (08.29.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a tulajdonában lévő (9737. Bük Eötvös u. 2., piaci lakbérű: 73 m2 területű, 400,-Ft/m2/hó) bérlakást bérbe adja a SANITAS 2007 Kft. alkalmazásában álló Krisztik Tamásné és családja részére, 2011. szeptember 1. napjától határozott időre, 6 hónapra. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Parkom Kft. Határidő: azonnal 303/2011. (08.29.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Kúria Kereskedelmi és Vendéglátóipari Zrt. (9737 Bük, Nagy Pál u. 17.) javára a büki 676/1 hrsz.-ú ingatlanra bejegyzett használati jogot nem váltja meg és a büki 676/2 hrsz.-ú ingatlant nem vásárolja meg. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Koltay Péter műszaki csoportvezető Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Határidő: 2011. október 24. 304/2011. (08.29.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete felhatalmazza a polgármestert, hogy a Kúria Zrt.-vel a büki 676/1 hrsz.-ú ingatlanra vonatkozó, 50 éves használatba adásról szóló, 1983. október 28. napján kelt megállapodás felülvizsgálatáról intézkedjen. Felelős: Németh Sándor polgármester

Dr. Tóth Ágnes jegyző Dr. Kovács László ügyvéd Határidő: azonnal 305/2011. (08.29.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Bük belterületi utak, járdák, kerékpárutak felújításának műszaki tartalmát elfogadja, és a pénzügyi forrást a 2011. évi költségvetés tartaléka terhére biztosítja. A felújítandók közé felveszi a Petőfi u. 28. sz. előtti és a Dózsa u. 34. sz. alatti vízelvezetési problémák megoldását. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Szabó András aljegyző Koltay Péter műszaki csoportvezető Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Határidő: azonnal 306/2011. (08.29.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Bük vasútállomáson található két buszöböl felújításának műszaki tartalmát a régi térkő visszahelyezésével és terméskő szegéllyel készítteti el. A pénzügyi forrást a 2011. évi költségvetés tartaléka terhére biztosítja. Felhatalmazza polgármestert a beszerzési szabályzat szerint a kivitelező kiválasztására. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Szabó András aljegyző Koltay Péter műszaki csoportvezető Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Határidő: azonnal 307/2011. (08.29.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a határozat mellékletét képező – az Egészségház tetőterében kialakításra került 4 db lakást tartalmazó - társasház alapító okiratát és Szervezeti Működési Szabályzatát elfogadja, és utasítja a Polgármesteri Hivatalt a Földhivatali bejegyzés előkészítésére. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Szabó András aljegyző Molnár Zoltán pályázati-referens Határidő: azonnal

308/2011. (08.29.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a határozat mellékletét képező - az Egészségház feletti tetőtérben kialakított 4 db tetőtéri lakás értékesítésére vonatkozó -, versenytárgyalási felhívást a büki 730/A/9, 730/A/10, 730/A/11, 730/A/12 hrsz.-ú ingatlanokra vonatkozóan elfogadja. A felhívásról hirdetést rendel el közzétenni a Vas Népe című megyei lapban, a Büki Újságban, a honlapon és a Képújságban, kétszeri megjelenéssel. További egy megtekintési időpontot jelöl meg: 2011. 09.15. napját. A versenytárgyalás lebonyolítására felkéri Dr. Kovács László ügyvédet. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Szabó András aljegyző Molnár Zoltán pályázati-referens Határidő: azonnal 309/2011. (08.29.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Bük, Bükfürdő Közhasznú Turisztikai Egyesület által benyújtandó a NYDOP-2.3.1/A-11 számú „A Bük, Bükfürdő Közhasznú Turisztikai Egyesület, mint kiemelt gyógyhelyen működő helyi TDM szervezet fejlesztése” című pályázatot megismerte és tartalmával egyetért. Felhatalmazza polgármestert az előterjesztés mellékletét képező nyilatkozatok aláírására. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Szabó András aljegyző Ifj. Strén Tibor TDM elnöke Pálffy Tamás TDM munkaszervezet vezető Határidő: azonnal 310/2011. (08.29.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzat Képviselő-testülete nem folytat további egyeztetéseket az OTP Hungaro-Projekt Kft.-vel a szennyvíztelep bővítésére vonatkozó pályázattal kapcsolatban. Felelős: Németh Sándor polgármester Baranyai Róbert alpolgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Határidő: azonnal 311/2011. (08.29.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete megvásárolja Lőrincz Tibor tulajdonát képező 094/1 hrsz-ú ingatlanból 157 m2 nagyságú ingatlant.

A vételárat 50 Ft/m2-ben határozza meg, melyet a 2011. évi költségvetés terhére biztosítja. Felhatalmazza a polgármestert az adás-vételi szerződés aláírására. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Németh Istvánné pü. csop. vez. Koltay Péter műsz. csop. vez. Dr. Kovács László ügyvéd Határidő: azonnal 312/2011. (08.29.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzat Képviselő-testülete Bognár János, Bognár Jánosné és Pető Lajosné által a tulajdonukat képező büki 327, 323 és 325 hrsz-ú ingatlanok felajánlásával kapcsolatban további tárgyalások folytatására felhatalmazza a polgármestert és Taródi Lajos képviselőt. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Németh Istvánné pü. csop. vez. Koltay Péter műsz. csop. vez. Dr. Kovács László Határidő: azonnal Németh Sándor sk. polgármester




Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete Jegyzőkönyv Készült: Bük Város Önkormányzat Képviselő-testületének a Büki Művelődési és Sportközpont, Könyvtár Galériájában 2011. augusztus 29-én, 17.15 órai kezdettel megtartott zárt üléséről. Hozott határozatok: 313/2011. (08.29.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete Vágvölgyi Szilárd és neje Bük, Hunyadi u. 35. sz. alatti lakosok ifjú házasok első lakáshoz jutásának támogatására benyújtott kérelmét elutasítja tekintettel arra, hogy a helyi rendelet előírásainak nem felelnek meg. A lakást 2006-ban vásárolták és most a bővítéshez kérik a támogatást. Bővítés jogcímén a 11/2004. (XII.18.) rendelet szerint támogatás nem nyújtható. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Határidő: azonnal 314/2011. (08.29.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete sem a Vas Megyei Önkormányzata, sem a Települési Önkormányzatok Országos Szövetsége által alapított kitüntetésre nem kíván javaslatot tenni. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Határidő: azonnal 315/2011. (08.29.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Büki Lokomotív Kft. (9737. Bük, Kristály u. 37.) által üzemeltetett 2 db gumikerekű kisvonat (lassújármű) településen történő közlekedéséhez útvonalengedélyt ad a kért útvonalon és üzemidőben határozatlan időre, három hónapos felmondási idővel. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Szabó András aljegyző Határidő: azonnal 316/2011. (08.29. számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a településen élők biztonságos közlekedése és forgalombiztonsági szempontból Bük közigazgatási területén két kisvonat (lassújármű) közlekedéséhez járul hozzá.

Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Szabó András aljegyző Határidő: azonnal és folyamatos 317/2011. (08.29.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a bükfürdői autóbusz pályaudvar áthelyezéséhez szükséges buszöböl terveit a Büki Gyógyfürdő parkolói közé megtervezett gyalogátkelőhely terveivel összhangban készítteti el Somlai Péter tervezővel. A Képviselő-testület tudomásul veszi, hogy a buszöböl és a gyalogátkelőhely kivitelezését együtt kell megvalósítani. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Molnár Zoltán pályázati referens Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Határidő: azonnal 318/2011. (08.29.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzat Képviselő-testülete az önkormányzat vagyonbiztosításának megkötése érdekében pályázatot ír ki a biztosítótársaság kiválasztása érdekében. A településen történő kátyúzás miatti káresetek kapcsán felmerült lakossági kárigényt kizárólag rendőrségi jegyzőkönyv birtokában ismeri el. A kárösszeget a károsult részére nem előlegezi meg. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Határidő: azonnal 319/2011. (08.29.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testület a temetői kerítés mészkő fedlapját és sapkáját kemény mészkőre kívánja lecseréltetni a kivitelezővel garanciális javítás keretében. Felhatalmazza az alpolgármestert a tárgyalások lefolytatására. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Baranyai Róbert alpolgármester Határidő: azonnal Németh Sándor sk. polgármester

dr. Tóth Ágnes sk. Bodorkós László sk. jegyző jkv. hitelesítő


Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete Jegyzőkönyv Készült: Bük Város Önkormányzat Képviselő-testületének a Polgármesteri Hivatal kistárgyalójában (9737. Bük, Széchenyi u. 44.) 2011. szeptember 13-án, 08.00 órai kezdettel megtartott rendkívüli nyílt üléséről. Hozott határozatok: 320/2011. (09.13.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Csodaország Óvoda alapító okiratának módosításáról szóló okiratot valamint az alapító okiratát, amely az előterjesztés mellékletét képezi, elfogadja. Felelős: Dr. Tóth Ágnes jegyző Határidő: azonnal 321/2011. (09.13.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Bük, Termál krt.Tulipán u. kereszteződés északi oldalán gyalogos-átkelőhely építéséhez 1.906.598,- Ft-ot biztosít a 2011. évi költségvetés terhére. Felelős: Németh Sándor polgármester Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Határidő: azonnal 322/2011. (09.13.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Bük, Termál krt.Tulipán u. kereszteződés északi oldalán gyalogos-átkelőhely építéséhez felhatalmazza a polgármestert a kivitelező beszerzési eljárás során történő kiválasztására és az Üdülőszövetkezettel történő megállapodás aláírására. Felelős: Németh Sándor polgármester Koltay Péter műszaki csoportvezető Határidő: azonnal 323/2011. (09.13.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a KEOP-4.2.0. Helyi hő, hűtési és villamos energia igény kielégítése megújuló energiaforrásokkal című pályázati konstrukcióhoz benyújtott „Bük Város Önkormányzati használati melegvíz beruházás” pályázat megvalósításához szükséges 3.582.554 Ft-os önerőt, 20.301.139 Ft vissza nem térítendő támogatás és 23.883.693 Ft elszámolható összköltség mellett vállalja. A fejlesztés megvalósítási helyszínei Sportcsarnok (9737 Bük, Széchenyi utca 23., 717/3 hrsz.) Sportpálya (9737 Bük 1496 hrsz), és Óvoda (9737 Bük, Széchenyi utca 23., 783 hrsz.). Az önerőt az Önkormányzat 2011. évi költségvetése terhére biztosítja.

Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Szabó András aljegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Molnár Zoltán pályázati-referens Határidő: Azonnal és folyamatos 324/2011. (09.13.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a korábban meghozott döntés szerinti áron bérbe adja az Eötvös u. 2. sz. alatti I. emelet 1. ajtó lakáshoz tartozó garázst Krisztik Tamásné és családja részére, amíg a városközpont kivitelezés során át nem építik a területet. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Parkom Kft. Határidő: azonnal 325/2011. (09.13.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete felszólítja az intézményvezetőt a Sportpálya állapotának felmérésére, és felújítási tervet kér az intézménytől. Felelős: Németh Sándor polgármester Határidő: azonnal Németh Sándor sk. Polgármester




Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete Jegyzőkönyv Készült: Bük Város Önkormányzat Képviselő-testületének a Polgármesteri Hivatal kistárgyalójában (9737. Bük, Széchenyi u. 44.) 2011. szeptember 22-én, 08.30 órai kezdettel megtartott rendkívüli nyílt üléséről. Hozott határozat: 326/2011. (09.22.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a 141/2011. (04.20.) számú Képviselő-testületi határozatát az alábbiak szerint módosítja: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a NYDOP-3.1.1/A-09-1f2009-0005 számú „Városközpont funkcióbővítő megújítása Bükön” című pályázat keretében 591.408.336,-Ft kivitelezési költség és 334.293.368,-Ft támogatás mellett a 255.589.494,-Ft-os önerőt vállalja, amelyből 131.989.339,Ft pályázati önerő, 125.125.630,- Ft el nem számolható költség. Az önerőt a 2011. évi költségvetése terhére biztosítja. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Szabó András aljegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Molnár Zoltán pályázati referens Határidő: azonnal és folyamatos Németh Sándor sk. Polgármester




Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete Jegyzőkönyv Készült: Bük Város Önkormányzat Képviselő-testületének a Büki Művelődési és Sportközpont, Könyvtár Galériájában 2011. szeptember 26-án, 13.30 órai kezdettel megtartott nyílt üléséről. Hozott rendelet: Bük Város Önkormányzata Képviselő-testületének 17/2011. (IX.27.) önkormányzati rendelete Bük Város Hulladékgazdálkodási Tervéről. Hozott határozatok: 327/2011. (09.26.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a 2011. évi MUNKATERVÉT kiegészíti azzal, hogy december hónapban felkéri a Büki Testedzők Körét (BTK), hogy tartson tájékoztatót éves tevékenységéről a Képviselő-testület számára. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Csóka Csaba BTK elnöke Határidő: azonnal, illetve a határozatban foglaltak szerint 328/2011. (09.26.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a két ülés között történt fontosabb eseményekről és a lejárt határidejű képviselő-testületi határozatok végrehajtásáról szóló beszámolót elfogadja. Felelős: Németh Sándor Dr. Tóth Ágnes jegyző Határidő. Azonnal 329/2011. (09.26.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Kulturális, Oktatási és Sportbizottság munkájáról szóló beszámolót elfogadja. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Pócza Csaba bizottság elnöke Határidő: azonnal 330/2011. (09.26.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete működéséről szóló tájékoztatót tudomásul veszi.

a

Vasi

TISZK

Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Határidő: azonnal 331/2011. (09.26.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az általa fenntartott Csodaország Óvoda részére a közoktatásról szóló 1993. évi LXXIX. törvény 3. számú mellékletének II. 7. pontja alapján a maximális csoportlétszám tíz százalékkal történő túllépését engedélyezi. Felelős: Németh Sándor polgármester Pócza Gabriella óvodavezető-helyettes Dr. Tóth Ágnes jegyző Határidő: azonnal 332/2011. (09.26.) számú Képviselő-testületi határozat: I. Bük Város Önkormányzat Képviselő-testülete a Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíj pályázat 2012. évi fordulójához csatlakozik, az előterjesztéshez mellékelt csatlakozási nyilatkozat aláírására felhatalmazza a polgármestert. II. Bük Város Önkormányzat Képviselő-testülete az Általános Szerződési Feltételekben meghatározottakon kívül, az ÁFSZ 7.§-ában foglaltak alapján az alábbi bírálati szempontokat állapítja meg: 1. Azok a hallgatók részesülnek támogatásban, akiknek a családjában az egy főre jutó jövedelem nem haladja meg az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének (28.500,- Ft) 170 %-át, ez jelenleg 48.450,- Ft 2. Támogatásban részesíthető az a pályázó is, aki nem felel meg az 1. pontban leírt feltételeknek, de akinek a családjában az egy főre jutó nettó átlagjövedelem nem haladja meg az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének 180 %-át (jelenleg: 51.300,Ft) és az alábbi feltételek közül háromnak megfelel: a) árva, vagy félárva, b) családjában lévő eltartottak száma legalább három, vagy háromnál több gyermeket nevel eltartója/szülője, c) egyedül neveli gyermekét, d) valamilyen betegségben szenved, rokkant, vagy családjában folyamatos ellátást igénylő beteg vagy rokkant van, e) eltartója/szülője munkanélküli, vagy öregségi nyugdíjban részesül, f) nem részesül kollégiumi ellátásban. 3. Támogatásban részesül továbbá az a pályázó is, aki nem felel meg az 1. vagy 2. pontban leírt feltételeknek, de akinek a családjában kettő vagy több gyermek tanul felsőoktatási intézményben és az egy főre jutó jövedelem nem haladja meg az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének 200 %-át (jelenleg: 57.000,- Ft ) III. Bük Város Önkormányzat Képviselő-testülete az Általános Szerződési Feltételekben meghatározottakon kívül a pályázathoz szociális rászorultság igazolására az alábbi okiratok benyújtását írja elő: Az árvaságot, félárvaságot az e jogcímen kapott ellátásról kiállított irattal vagy a folyósító által kiállított eredeti okirattal, a három vagy több gyermek nevelését, az

egyedülállóságot, valamint azt, hogy a pályázó nem részesül kollégiumi ellátásban büntetőjogi felelősség tudatában tett nyilatkozattal, azt, hogy eltartója/szülője munkanélküli, járadékos vagy öregségi nyugdíjban részesül az ellátást megállapító határozat másolatával vagy a folyósító által kiállított eredeti okirattal kell igazolni. Azt, hogy a családjában kettő vagy több gyermek tanul felsőoktatási intézményben az iskola által kiállított igazolással kell igazolni. IV. A támogatás mértéke 5000,-Ft/hó/fő. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Határidő: a csatlakozó nyilatkozat eljuttatására 2011. október 14. 333/2011. (09.26.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Büki Evangélikus Egyházközség gyülekezeti épülethez tartozó szennyvízcsatorna felújításához 300 ezer forint összeget biztosít a 2011. évi költségvetés terhére. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Határidő: azonnal 334/2011. (09.26.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Büki Római Katolikus Egyházközség részére 300.000,-Ft egyösszegű támogatást nyújt a templomparkban lévő kálvária szobor renoválásához. A támogatás összegét a 2011. évi költségvetés terhére biztosítja. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Határidő: azonnal 335/2011. (09.26.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete fenntartja vételi szándékát a Bognár János, Bognár Jánosné és Pető Lajosné tulajdonát képező büki 327, 323 és 325 hrsz-ú ingatlanokat (természetben a Bük, Baross u. 7. sz. alatt) maximum 5 millió forint vételárért. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Határidő: azonnal Németh Sándor sk. Polgármester


Bodorkós László sk. Pócza Csaba sk. jkv. hitelesítő jkv. hitelesítő

Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete Jegyzőkönyv Készült: Bük Város Önkormányzat Képviselő-testületének a Büki Művelődési és Sportközpont, Könyvtár Galériájában 2011. szeptember 26-án, 14.40 órai kezdettel megtartott zárt üléséről. Hozott határozatok: 336/2011. (09.26.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete hozzájárul ahhoz, hogy a Büki Városvédő és Szépítő Egyesület az önkormányzat autóbuszát a Bükiek Napján (Civil nap) Bük város területén használhassa. Felhatalmazza a polgármestert a támogatási szerződés megkötésére. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Határidő: azonnal 337/2011. (09.26.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete, mint a Csodaország Óvoda fenntartója hozzájárul ahhoz, hogy a Csodaország Óvodában angol nyelvoktatást és néptánc oktatást szervezzenek. Felhatalmazza Pócza Gabriellát a Csodaország Óvoda vezető-helyettesét, hogy a szerződéseket megkösse. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Pócza Gabriella óvodavezető-helyettes Határidő: azonnal 338/2011. (09.26.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete 2012. évben a településen megrendezésre kerülő hármas évforduló Vasi Szemle című folyóiratban történő megemlékezését jelenleg nem tartja aktuálisnak, de nem zárkózik el előle. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Határidő: azonnal 339/2011. (09.26.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a BTK részére használatba adja az önkormányzat üdülőjét az Asztalitenisz Szakosztály versenyeihez kapcsolódóan a kért időpontban. Szeptember és október

hónapokban térítésmentesen, november és december hónapokban térítés ellenében. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Szabó András aljegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Határidő: azonnal 340/2011. (09.26.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Települési szilárd hulladék elszállítására és ártalmatlanítására szóló közbeszerzési eljárás indítása előtt ismételten ülést tart a részletek kidolgozása érdekében. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Szabó András aljegyző Gál Erzsébet közbeszerzési szakértő Határidő: 2011. október 5. Németh Sándor sk. Polgármester




Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete Jegyzőkönyv Készült: Bük Város Önkormányzat Képviselő-testületének a Polgármesteri Hivatal kistárgyalójában (9737. Bük, Széchenyi u. 44.) 2011. október 6-án, 14.00 órai kezdettel megtartott rendkívüli nyílt üléséről. Hozottak: 341/2011. (10.06.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzat Képviselő-testülete a Büki Gyógyfürdő Zrt. Európa út felöli gyalogos és kerékpáros forgalom biztosítása mellett a hátsó bejárat kialakítására készített látványtervet elfogadja. Felhatalmazza a polgármestert, hogy az engedélyes tervek elkészítése érdekében a szükséges eljárást lefolytassa. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Szabó András aljegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Határidő: azonnal, terv készítésére 2012. január 31. 342/2011. (10.06.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzat Képviselő-testülete Vállalkozási szerződés Bük Város Önkormányzata, Városközpont Funkcióbővítő megújítása Bükön NYDOP-3.1.1/A-091f-2009-0005 című pályázat kiviteli munkáira” című közbeszerzési eljárással kapcsolatban a következő megállapításokat hozza: I. rész: rendezvénytér kialakítás, vendéglátó-egység kialakítása a Művelődési ház bővítésével, Művelődési ház akadálymentesítése esetén, az eljárásban érvényes ajánlatot benyújtó, a szerződés teljesítésére alkalmas ajánlattevők: 1. VEMÉV-SZER Építő és Szerelőipari Kft. (8200 Veszprém, Pillér u. 11.) 2. Gesztelyi Építőipari Szolg és Kereskedelmi Zrt.. (1158 Budapest, Ady Endre u. 40.) 3. SW2011 Bük Konzorcium 9500 Celldömölk, Nagy Sándor tér 14. 4. STETTIN-Hungaria Magas- és Mélyép. Kft (9400 Sopron, Somfalvi u. 14.) 5. SZ-L BAU Építő- ipari és Ker. Kft. (8300 Tapolca, Gyulakeszi u. 8.) 6. Zalai Általános Építési Vállalkozó Zrt. (8900 Zalaegerszeg, Kossuth L. u. 9-11.) Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az I. részre vonatkozó közbeszerzési eljárást a Kbt. 92. §. c) pontja alapján, mely szerint: „egyik ajánlattevő sem vagy az összességében legelőnyösebb ajánlatot tevő sem tett – az ajánlatkérő rendelkezésére álló anyagi fedezet mértékére tekintettel – megfelelő ajánlatot”, eredménytelennek nyilvánítja, mivel az I. rész becsült értéke- mely támogatás és önerő együttesen – nettó 74 millió Ft volt, az összességében legelőnyösebb ajánlattevő nettó ajánlati ára pedig 115.893.915,- Ft. A két összeg közötti különbség költségfedezete nem áll rendelkezésre.

II. rész: Városháza rekonstrukciója esetén, az eljárásban érvényes ajánlatot benyújtó, a szerződés teljesítésére alkalmas ajánlattevők: 1. VEMÉV-SZER Építő és Szerelőipari Kft. (8200 Veszprém, Pillér u. 11.) 2. Gesztelyi Építőipari Szolg és Kereskedelmi Zrt.. (1158 Budapest, Ady Endre u. 40.) 3. SW2011 Bük Konzorcium 9500 Celldömölk, Nagy Sándor tér 14. 4. STETTIN-Hungaria Magas- és Mélyép. Kft (9400 Sopron, Somfalvi u. 14.) 5. SZ-L BAU Építő- ipari és Ker. Kft. (8300 Tapolca, Gyulakeszi u. 8.) 6. Zalai Általános Építési Vállalkozó Zrt. (8900 Zalaegerszeg, Kossuth L. u. 9-11.) Az összességében legelőnyösebb ajánlatot tevő bírálati szempontja alapján ajánlatkérő számára a legkedvezőbb ajánlatot adta, így az eljárás nyerteseként a VEMÉV-SZER Építő és Szerelőipari Kft.-t (ajánlati ár: nettó 195.532.958 Ft székhely: 8200 Veszprém, Pillér u. 11) nevezi meg. Az eljárásban második helyezett ajánlattevő a STETTIN-Hungaria Magas és Mélyépítő Kft. (ajánlati ár: nettó 216.537.840 Ft, székhely: 9400 Sopron, Somfalvi u. 14.) A Kbt. 88. § (1) f) pontja alapján az érvénytelen ajánlatok a következők: 1. Ferépszer Kft. (9700 Szombathely, Lipp Vilmos u. 14.) 2. Interalp Kft. (1064 Budapest, Rózsa u. 80. 2. em. 1.) 3. H.-ÉP-FA Kft. (8360 Keszthely, Csapás út 4522/6 hrsz.) III. rész: Széchenyi utca út és parkoló építés valamint új parkoló építése a Művelődési ház előtt esetén az eljárásban érvényes ajánlatot benyújtó, a szerződés teljesítésére alkalmas ajánlattevők: 1. Hornyák Szállítási és Szolgáltató Kft. 2890 Tata, faller jenő úti Ipartelep 2158/59. 2. Magyar Aszfalt Kft. 1135 Budapest, Szegedi u. 35-37. 3. VEMÉV-SZER Építő és Szerelőipari Kft. 8200 Veszprém, Pillér u. 11. 4. SW2011 Bük Konzorcium 9500 Celldömölk, Nagy Sándor tér 14. 5. STETTIN-Hungaria Magas- és Mélyép. Kft 9400 Sopron, Somfalvi u. 14. 6. SZ-L BAU Építő- ipari és Ker. kft. 8300 Tapolca, Gyulakeszi u. 8. 7. Colas Út Zrt. 1103 Budapest, Sibrik Miklós út 30. Az összességében legelőnyösebb ajánlatot tevő bírálati szempontja alapján ajánlatkérő számára a legkedvezőbb ajánlatot adta, így az eljárás nyerteseként a Hornyák Szállítási és Szolgáltató Kft-t (ajánlati ár: nettó 69.674.100 Ft, székhely: 2890 Tata, Faller Jenő úti Ipartelep 2158/59) nevezi meg. Az eljárásban második helyezett ajánlattevő a Magyar Aszfalt Kft. (ajánlati ár: nettó 72.495.963 Ft, székhely: 1135 Budapest, Szegedi u. 35-37.) Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Németh Istvánné pénzügyi csop. vezető Vígh Edit közbeszerzési szakértő Szabó András aljegyző Molnár Zoltán pályázati referens Határidő: 2011. október 17. - folyamatos 343/2011. (10.06.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a „Települési szilárd hulladék begyűjtése, elszállítása és ártalmatlanítása” tárgyú közbeszerzési

eljárás dokumentációját elfogadja. Utasítja a Polgármesteri Hivatalt a közbeszerzési eljárás lefolytatására. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Szabó András aljegyző Molnár Zoltán pályázati –referens Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Határidő: azonnal 344/2011. (10.06.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Bük, Petőfi Sándor u. 9. szám alatti bérlakásokhoz tartozó 1000/2/A/5 hrsz-ú 14.44 m2 garázst 2011. október 15-től határozatlan ideig Kumánovich Judit Bük, Petőfi S. u. 9. 2/4. szám alatti lakosnak bérbe adja. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Szabó András aljegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Parkom Kft. Határidő: folyamatos 345/2011. (10.06.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a 2011. évi költségvetésének tartalékának terhére az iskola II. emeletének átalakítására 3,5 millió Ft-ot biztosít. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Németh Istvánné pénzügyi csop. vezető Szabó András aljegyző Molnár Zoltán pályázati referens Határidő: azonnal és folyamatos 346/2011. (10.06.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az Egészségház feletti eladó lakások értékesítése céljából ismételten hirdetést tesz közzé, ingatlanforgalmazással kapcsolatos honlapokon és a Vas Népében 2011. november 15-ig. Felelős: Németh Sándor polgármester Szabó András aljegyző Molnár Zoltán pályázati referens Határidő: azonnal és november 15-ig

347/2011. (10.06.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Fakivágási pályázatot módosítja az alábbiak szerint: „nem kell tuskózni”. A pályázatot ismételten meghirdeti november 15-ig. Felelős: Németh Sándor polgármester Markó József Tamás igazgatási előadó Határidő: azonnal és november 15-ig 348/2011. (10.06.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az Alapítvány az ökomenikus kápolnáért egyesületet 150.000,- Ft-tal támogatja, a 2011. évi költségvetés terhére. Felelős: Németh Sándor polgármester Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Határidő: azonnal 349/2011. (10.06.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az Anyakönyvi Nyilvántartó Rendszer vezetésére szolgáló régi számítógépet átadja használatra a Büki Művelődési és Sportközpont, Könyvtár részének. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Határidő: azonnal 350/2011. (10.06.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete Bük Város Önkormányzatának, a Büki Horgász Egyesületnek és a Büki Városvédő és Szépítő Egyesületnek a Leader pályázat beadását támogatja. A testület javasolja, hogy a Sportpálya kerítése teljes kerületen legyen kicserélve, kivéve ott, ahol lakóházzal határos. Ezen kívül ezt nem a Leader pályázat keretein belül, hanem a sportágak támogatási forrásából oldja meg. Felelős: Németh Sándor polgármester Szabó András aljegyző Molnár Zoltán pályázati referens Határidő: folyamatos 351/2011. (10.06.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete nyilatkozik, hogy a Vas Megyei Kormányhivatal Munkaügyi Központja által meghirdetett „Foglalkoztatási Információs Pont keretében és információk nyújtásában való

közreműködés, internetes honlapján közzétett információk elérhetőségének, illetve hozzáférhetőségének biztosítása, valamint a hozzáférés szakmai segítése” című pályázatra pályázatot kíván beadni. A lebonyolításhoz szükséges 351.920,- Ft-os saját erőt 2.551.920,- Ft-os teljes projekt költség mellett vállalja. Amennyiben pályázat kisebb intenzitású támogatásban részesül, Bük Város Önkormányzata a szolgáltatást meg kívánja valósítani. A pályázatban a szakmai tevékenység elvégzésére Hujber Ferencet (Születési hely, idő: Sümeg. 1974. 06.14., anyja neve: Simon Teréz) jelöli ki, akivel eredményes pályázat esetén 2011. november 1-jétől 1 éves időtartamra határozott idejű munkaszerződést köt Bük Város Önkormányzata. Az iroda kialakításához szükséges infrastrukturális feltételeket Bük Város Önkormányzata vállalja, az irodát a Büki Művelődési Ház és Könyvtár (9737 Bük Eötvös utca 9-11.), helyiségében kívánja kialakítani. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Molnár Zoltán pályázati referens Határidő: folyamatos Németh Sándor sk. Polgármester




Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete Jegyzőkönyv Készült: Bük Város Önkormányzat Képviselő-testületének a Büki Művelődési és Sportközpont, Könyvtár Galériájában 2011. október 24-én, 13.30 órai kezdettel megtartott nyílt üléséről. Hozott határozatok: 352/2011. (10.24.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a két ülés között történt fontosabb eseményekről és a lejárt határidejű képviselő-testületi határozatok végrehajtásáról szóló beszámoló elfogadja. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Határidő: azonnal 353/2011. (10.24.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Bük Város Helyi Építési Szabályzatáról és szabályozási Tervéről szóló rendelet ellen tett törvényességi észrevétel kapcsán határidő hosszabbítási kérelmet nyújt be a Kormányhivatal felé, és egyszerűsített eljárásban módosítja a szabályozási tervet. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Koltay Péter műszaki csoportvezető Határidő: azonnal, illetve folyamatos 354/2011. (10.24.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Bük Bükfürdő Közhasznú Turisztikai Egyesület idényelemzéséről szóló beszámolóját elfogadja. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Szabó András aljegyző Németh Violetta Településfejlesztési és Idegenforgalmi Bizottság elnöke Strén Tibor elnök Határidő: azonnal 355/2011. (10.24.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete Beszámoló a Dr. Horváth Tibor Szociális és Gyermekvédelmi Központ működéséről és a szociális ellátásokról szóló beszámolót elfogadja. Felelős: Németh Sándor polgármester

Dr. Tóth Ágnes jegyző Taródi Lajos intézményvezető Határidő: azonnal 356/2011. (10.24.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete Bük Város Önkormányzat Polgármesteri Hivatala tevékenységéről szóló beszámolóját elfogadja. Felelős: dr. Tóth Ágnes jegyző Szabó András aljegyző csoportvezetők Határidő: azonnal 357/2011. (10.24.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a határozat mellékletét képező 2012. évre vonatkozó éves belső ellenőrzési tervet elfogadja. Felelős: Dr. Tóth Ágnes jegyző Dr. Hosszúné Szántó Anita belső ellenőr Határidő: az ellenőrzési terv szerint 358/2011. (10.24.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az önkormányzati közoktatási intézményrendszer működésének minőségirányítási programja 2011-2015 című programot, amely a határozat mellékletét képezi, elfogadja. Felelős: Dr. Tóth Ágnes jegyző intézményvezetők Határidő: a program szerint. 359/2011. (10.24.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Bük-Bő kerékpárút fásítását az előterjesztés mellékletét képező javaslatban szereplő II. variáció szerint elfogadja, 2012 őszi telepítési időponttal. A Képviselő-testület az elültetendő fák forgalmazójával és a kivitelezővel kötendő szerződés aláírására a beszerzési szabályzat szerint lefolytatott eljárás során a beérkezett ajánlatok értékelése után felhatalmazza a polgármestert. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Határidő: azonnal

360/2011. (10.24.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő testülete Nyugat-dunántúli Regionális Hulladékgazdálkodási Önkormányzati Társulás Társulási megállapodás VII/1.2 pontja alapján a Nyugat-dunántúli Regionális Hulladékgazdálkodási Önkormányzati Társulás 2011. I. félévi munkájáról szóló beszámolót, az előterjesztésben foglaltak szerint elfogadja. Felelős: Németh Sándor polgármester Határidő: azonnal 361/2011. (10.24.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Bükön foglalkozás egészségügyi feladatok ellátására vonatkozó 2009. július 15. napján létrejött vállalkozási keretszerződés és az annak alapján 2010. január 4. napján megkötött részszerződés 2011. december 31. napjára szóló felmondását Dr. Szirmai László, a Família Doktor Bt. képviselője részéről tudomásul veszi. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Határidő: 2011. december 31. 362/2011. (10.24.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete felhatalmazza a polgármestert, hogy a Polgármesteri Hivatal alkalmazottai vonatkozásában Dr. Szilasi Imre háziorvossal a foglalkozás egészségügyi feladatok ellátására határozatlan időre szerződést kössön. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Határidő: 2011. december 31. 363/2011. (10.24.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzat Képviselő-testülete elfogadja „Bük Városának, Önkormányzatának és intézményeinek arculati kézikönyvét” elrendeli, annak 2012. január 1-től alkalmazását Az arculati kézikönyv bevezetéséhez szükséges pénzügyi forrást a 2011. évi költségvetés tartaléka terhére biztosítja. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Szabó András aljegyző Intézményvezetők Határidő: azonnal, bevezetése 2012. január 1.

364/2011. (10.24.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a határozat mellékletét képező, önkormányzati bérlakások bérbevételére vonatkozó pályázati felhívást elfogadja. A pályázati felhívást megjelentetni rendeli a helyben szokásos módon, az önkormányzat hirdetőtábláján. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Szabó András aljegyző Határidő: azonnal, illetve 2011. november 28. 365/2011. (10.24.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete Kirchknopf Péter és neje kérelmének elbírálásához döntési alternatívák kidolgozását kéri a Polgármesteri Hivataltól. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Szabó András aljegyző Határidő: folyamatos 366/2011. (10.24.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzat Képviselő-testülete az Eötvös u. 6. sz. alatt lévő gyógyszertár 3 db ablakának cseréjéhez hozzájárul: a csere költségének 50 %-át megtéríti a bemutatott számla alapján a Sanitas 2007 Kft-nek, amennyiben jó minőségű fa ablakokat építenek be. Ennek ellenőrzésével megbízza a műszaki csoportot. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Németh Istvánné pü. csop. vez. Koltay Péter műsz. csop. vez. Határidő: azonnal 367/2011. (10.24.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzat Képviselő-testülete az Ipar utcában járda kialakítását megrendeli a Szkendó Kft-től, nettó 4.139.800,- Ft-ért, november végi határidővel, a 2011. évi fejlesztési tartalék terhére. Felhatalmazza a polgármestert a szerződés megkötésére a kivitelezővel. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Németh Istvánné pü. csop. vez. Koltay Péter műsz. csop. vez. Határidő: azonnal

368/2011. (10.24.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzat Képviselő-testülete az általa fenntartott Felsőbüki Nagy Pál Általános Iskola és Vendéglátóipari Szakiskola részére a közoktatásról szóló 1993. évi LXXIX. törvény 3. számú mellékletének II. 7. pontja alapján a maximális létszám húsz százalékkal történő túllépését engedélyezi. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Pócza Csaba igazgató Határidő: azonnal Németh Sándor sk. polgármester




Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete Jegyzőkönyv Készült: Bük Város Önkormányzat Képviselő-testületének a Büki Művelődési és Sportközpont, Könyvtár Galériájában 2011. október 24-én, 16.25 órai kezdettel megtartott zárt üléséről. Hozott határozatok: 369/2011. (10.24.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzat Képviselő-testülete az általa fenntartott Büki Művelődési és Sportközpont, Könyvtár intézményében Boda Katalin és Németh János részére, a Felsőbüki Nagy Pál Általános Iskola és Vendéglátóipari Szakiskola intézményében pedig Hauer Endre részére felajánlja az előrehozott nyugdíj lehetőségét. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Pócza Csaba igazgató Benkőné Klára Júlia intézményvezető Határidő: folyamatos 370/2011. (10.24.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Bük településen web kamera rendszer kiépítését támogatja, pénzügyi forrást a 2011. évi költségvetés tartaléka terhére biztosítja. A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert csökkentett számú (10 db) kamerára vonatkozó árajánlatok bekérésére és a beszerzési szabályzat szerint a kivitelező kiválasztására. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Szabó András aljegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Koltay Péter műszaki csoportvezető Határidő: folyamatos 371/2011. (10.24.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete ifj. Baranyai Lajos részére 200.000,- Ft anyagi támogatást nyújt külföldi zeneművészeti tanulmányai folytatására. A támogatási szerződés megkötésére felhatalmazza a polgármestert. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Határidő: azonnal

372/2011. (10.24.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete Bük Művelődési és Sportközpont, Könyvtár intézményvezetői állására pályázatot benyújtók: Friedné Barki Andrea Haizler Lászlóné Hideg Imréné Tóth Tamás nem rendelkeznek a a 150/1992. (XI:20.) Korm. rendelet a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény végrehajtásáról a művészeti, a közművelődési és a közgyűjteményi területen foglalkoztatott közalkalmazottak jogviszonyával összefüggő egyes kérdések rendezésére című jogszabály szerint szükséges minden képesítési feltétellel, ezért a Képviselő-testület a pályázatot eredménytelennek nyilvánítja. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Pócza Csaba a Kulturális, Oktatási és Sportbizottság elnöke Határidő: azonnal 373/2011. (10.24.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete Bük Művelődési és Sportközpont, Könyvtár intézményvezetői állására pályázatot ír ki. A pályázati felhívás a határozat mellékletét képezi. A pályázati eljárásban a pályázókat meghallgató és javaslatot tevő bizottságként a Kulturális, Oktatási és Sport Bizottságot jelöli ki. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Pócza Csaba a Kulturális, Oktatási és Sportbizottság elnöke Határidő: azonnal Németh Sándor sk. polgármester




Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete Jegyzőkönyv Készült: Bük Város Önkormányzat Képviselő-testületének a Polgármesteri Hivatal kistárgyalójában (9737. Bük, Széchenyi u. 44.) 2011. október 27-én, 07.30 órai kezdettel megtartott rendkívüli nyílt üléséről. Hozott határozatok: 374/2011. (10.27.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete felhatalmazza a polgármestert, hogy a 2011. október 28-i közgyűlésen, vagy annak érvénytelensége esetén a 2011. november 7-i közgyűlésen, amennyiben Dr. Németh István elnök-vezérigazgató az igazgatósági tagságáról és a vezérigazgatói megbízatásáról 2011. november 7-ig nem mond le, úgy azzal a nappal mindkét tisztségéből visszahívja, 2011. november 30-ai hatállyal. Felelős: Németh Sándor polgármester Határidő: azonnal és folyamatos 375/2011. (10.27.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának képviselő-testülete, az NYDOP-4.1.1/B-11 Helyi és térségi jelentőségű vízvédelmi rendszerek fejlesztése című konstrukción részt kíván venni a megvalósításhoz szükséges 196.684.215 Ft önerőt, 299.999.850 Ft projekt megvalósulási költség mellett vállalja. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Szabó András aljegyző Koltay Péter műszaki csoportvezető Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Molnár Zoltán pályázati-referens Határidő: Folyamatos, de legkésőbb 2011. november 2. 376/2011. (10.27.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának képviselő-testülete, az NYDOP-4.1.1/D-11 Környezetfejlesztési akciók a fenntartható településekért című konstrukción részt kíván venni a megvalósításhoz szükséges 4.690.843 Ft önerőt, 33.147.288 Ft projekt elszámolható költség mellett vállalja. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Szabó András aljegyző Koltay Péter műszaki csoportvezető Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető

Molnár Zoltán pályázati-referens Büki Városvédő és Szépítő Egyesület Határidő: Folyamatos, de legkésőbb 2011. november 2. 377/2011. (10.27.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Dr. Horváth Tibor Szociális és Gyermekvédelmi Központ bentlakásos intézményének fejlesztésére vonatkozó pályázat benyújtása kapcsán felhatalmazza a polgármestert a tervező és a pályázatíró kiválasztására, és velük a szerződés megkötésére. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Szabó András aljegyző Határidő: folyamatos 378/2011. (10.27.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a 2/2011. (II.15.) számú önkormányzati rendelet 3. § (2) bekezdése alapján Benkőné Klára Júlia intézményvezető kérésére hozzájárul ahhoz, hogy a Büki Művelődési és Sportközpont, Könyvtár intézményében nyugdíjazás miatt megüresedett gazdasági ügyintéző álláshelyet új munkavállaló betölthesse. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Benkőné Klára Júlia intézményvezető Határidő: folyamatos 379/2011. (10.27.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a 2/2011. (II.15.) számú önkormányzati rendelet 3. § (2) bekezdése alapján Pócza Csaba intézményvezető kérésére hozzájárul ahhoz, hogy a Felsőbüki Nagy Pál Általános Iskola és Vendéglátóipari Szakiskolában nyugdíjazás miatt megüresedett fűtői álláshelyet új munkavállaló betölthesse. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Pócza Csaba intézményvezető Határidő: folyamatos 380/2011. (10.27.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Büki monográfia szerzőinek díjazásához, 445.000,- Ft kifizetéséhez hozzájárul, a 2011. évi költségvetés tartaléka terhére, a mellékelt kimutatás alapján.

Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Határidő: folyamatos Németh Sándor sk. Polgármester

dr. Tóth Ágnes sk. Taródi Lajos sk. jegyző jkv. hitelesítő


Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete Jegyzőkönyv Készült: Bük Város Önkormányzat Képviselő-testületének a Polgármesteri Hivatal kistárgyalójában (9737. Bük, Széchenyi u. 44.) 2011. november 14-én, 12.45 órai kezdettel megtartott rendkívüli nyílt üléséről. Hozott határozatok: 381/2011. (11.14.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzat Képviselő-testülete az UTIRO Leader helyi akciócsoporthoz benyújtandó „Közösségi terek, sportlétesítmények és szolgáltatásaik fejlesztése az Egészséges Utak Régiójában” célterületű „Közösségi tér kialakítása Bükön a foglalkoztatás elősegítése érdekében” tárgyú pályázatot nyújt be. A pályázat teljes költségvetése 15.873.671-Ft., melyből 5.873.671,-Ft. önerőt a 2011. költségvetés felhalmozási tartaléka terhére biztosítja. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Szabó András aljegyző Molnár Zoltán pályázati referens Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Határidő: azonnal 382/2011. (11.14.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzat Képviselő-testülete a Büki Horgász Egyesület által az UTIRO Leader helyi akciócsoporthoz benyújtandó „Közösségi terek, sportlétesítmények és szolgáltatásaik fejlesztése az Egészséges Utak Régiójában” célterületű „Horgásztanya kialakítása Bükön” tárgyú pályázatának benyújtását támogatja. A pályázat teljes költségvetése 18.549.373-Ft., melyből -abban az esetben ha a pályázat támogatást kap- 8.549.373,-Ft. önerőt a 2011. költségvetés tartaléka terhére biztosítja. A támogatás fejében a Bük Sportjáért Alapítvány az ingatlanból 50 % tulajdonjogot átruház Bük Város Önkormányzatára. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Szabó András aljegyző Molnár Zoltán pályázati referens Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Határidő: folyamatos

383/2011. (11.14.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzat Képviselő-testülete a Büki Rendőrőrs részére 70.000,Ft támogatást ad a 2011. évi működési tartaléka terhére, helyszíneléshez használatos fényképezőgép megvásárlására. Felelős: Németh Sándor polgármester Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Határidő: folyamatos 384/2011. (11.14.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának képviselő-testülete Németh Sándor polgármester részére bruttó 81.000,- Ft jutalom számfejtését rendeli el, a 2011. évi költségvetése terhére. Felelős: Dr. Tóth Ágnes jegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Határidő: azonnal Németh Sándor sk. Polgármester



Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete Jegyzőkönyv Készült: Bük Város Önkormányzat Képviselő-testületének a Büki Művelődési és Sportközpont, Könyvtár Galériájában 2011. november 28-án, 13.30 órai kezdettel megtartott nyílt üléséről. Hozott rendeletek: Bük Város Önkormányzat Képviselő-testületének 18/2011. (XI.29.) önkormányzati rendelete Bük Város Önkormányzata Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló 13/2006. (X.31.) önkormányzati rendelet módosításáról Bük Város Önkormányzat Képviselő-testületének 19/2011. (XI.29.) önkormányzati rendelete Bük Város címeréről, zászlajáról, pecsétjéről és azok használatáról szóló 12/1991. (IX. 23.) önkormányzati rendelet módosításáról. Hozott határozatok: 381/2011. (11.28.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a két ülés között történt fontosabb eseményekről és a lejárt határidejű képviselő-testületi határozatok végrehajtásáról szóló beszámoló elfogadja. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Határidő: azonnal 382/2011. (11.28.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete Önkormányzatának 2011. III. negyedévi beszámolóját elfogadja.

Bük

Város

Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Határidő: azonnal 383/2011. (11.28.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete Bük Város Önkormányzat 2012. évi költségvetési koncepcióját elfogadja. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Határidő: azonnal

384/2011. (11.28.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a polgármester FelsőRépcementi Többcélú Kistérségi Társulási Tanácsban végzett tevékenységéről szóló beszámolóját elfogadja. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Határidő: azonnal 385/2011. (11.28.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Dr. Horváth Tibor Szociális és Gyermekvédelmi Központ által nyújtott ellátásokról (az étkeztetés, a házi segítségnyújtás, a családsegítés, az idősek nappali ellátása és az idősek otthona) készült ellenőrzés tapasztalatait megtárgyalta. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Határidő: azonnal 386/2011. (11.28.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Lesti Sándor és neje tulajdonában álló, Bük Nagy Pál u. 49. szám alatti ingatlant nem kívánja megvásárolni. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Határidő: azonnal 387/2011. (11.28.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzat Képviselő-testülete a Mentor Biztosítási Alkusz által ajánlott Aegon Biztosítóval köt szerződést a vagyonbiztosítására. 2011. december 31. hatállyal felmondja a jelenleg érvényben lévő vagyonbiztosítási szerződését az Allianz Hungária Biztosító Rt-nél. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Határidő: azonnal 388/2011. (11.28.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzat Képviselő-testülete a tulajdonában álló bérlakások felújítását mellékelt ütemben kívánja megvalósítani, erre a fedezetet adott évi költségvetésében biztosítja, azzal a módosítással, hogy a Kossuth u. 16. szám alatti bérlakásokat nem kívánja felújítani.

Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Szabó András aljegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Koltay Péter műszaki csoportvezető Határidő: azonnal ill. folyamatos 389/2011. (11.28.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzat Képviselő-testülete nem vásárolja meg a Bük, Kossuth u. 37. szám alatti ingatlant. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Koltay Péter műsz. csop. vez. Határidő: azonnal 390/2011. (11.28.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Büki Művelődési és Sportközpont, Könyvtár sportlétesítmények karbantartására és felújítására vonatkozó előterjesztését kiegészíteni kéri a költségekkel és a fontossági sorrenddel, és arról a 2012. januári munkaterv szerinti ülésén dönt. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Koltay Péter műszaki csoportvezető Kirchknopf Péter intézményvezető helyettes Határidő: 2012. január 391/2011. (11.28.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a határozat mellékletét képező televíziós műsor készítésére vonatkozó ajánlattételi felhívást elfogadja. Az ajánlattételi felhívást az alábbi három cégnek küldi ki: TRIÓ-Média Dunántúl Kft. 9730 Kőszeg, Rohonci u. 40 SOPRON TV 9400 Sopron Frankenburg út 5. Szombathelyi Televízió és Rádió Nonprofit Kft. 9700 Szombathely Géfin Gyula utca 22. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Szabó András aljegyző Molnár Zoltán pályázati referens Határidő: legkésőbb 2012. január 1.




Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete Jegyzőkönyv Készült: Bük Város Önkormányzat Képviselő-testületének a Büki Művelődési és Sportközpont, Könyvtár Galériájában 2011. november 28-án, 16.20 órai kezdettel megtartott zárt üléséről. Hozott határozatok: 392/2011. (11.28.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzat Képviselő-testülete a Büki Testedzők Körének 500.000,- Ft anyagi támogatást nyújt. A támogatás fedezetéül 500.000,- Ft-ot csoportosít át a civil pályázati alapból. Az összeggel 2012. 06. 30-ig kell elszámolnia a szervezetnek. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Molnár Zoltán pályázati referens Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Csóka Csaba BTK elnök Határidő: 2012. 06. 30. 393/2011. (11.28.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete Hegyfalu Község Önkormányzata vonatkozásában felmondja a Bükön, 2006. február 13-án kelt feladat-ellátási szerződést, hivatkozással a szerződés "Az eljárásra vonatkozó szabályok" 7. pontjára 2 hónapos felmondási idővel. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Határidő: azonnal 394/2011. (11.28.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Bükön, 2006. február 13-án kelt szociális és gyermekjóléti feladatok ellátására vonatkozó feladat-ellátási szerződés módosítását kezdeményezi az érintett önkormányzatoknál (Bő, Chernelházadamonya, Gór, Iklanberény, Lócs, Mesterháza, Nagygeresd, Nemesládony, Répceszentgyörgy, Sajtoskál, Simaság, Tompaládony). A kezdeményezés célja, hogy minden érintettel megállapodás történjen a szolgáltatás finanszírozásáról.

A Képviselő-testület az egyeztetések lefolytatására felhatalmazza a polgármestert és a jegyzőt, továbbá kéri, hogy a teljes kistérségi feladatellátás mérlege kerüljön kimutatásra. Felelős:

Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Határidő: azonnal 395/2011. (11.28.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a feladat-ellátásban érintett önkormányzatokkal szembeni szociális és gyermekjóléti feladatok ellátásából eredő követelését nem érvényesíti, amennyiben az érintett önkormányzatokkal a családsegítő és gyermekjóléti feladatok ellátására új megállapodást sikerül kötni. A megállapodásban rögzíteni kell az önkormányzatok által a feladat ellátásához vállalt hozzájárulást. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Határidő: azonnal 396/2011. (11.28.) számú Képviselő-testületi határozat: Szanyi Péter és Szanyi Nikolett (9737 Bük, Gyurácz u. 8.) részére Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete 800.000,- Ft összegű támogatást nyújt a büki 64/1 hrsz.-ú ingatlan, természetben 9737 Bük, Gyurácz u. 8. szám alatti tetőtéri lakás megépítéséhez az ifjú házasok első lakáshoz jutásának támogatásáról szóló 14/2004.(XII.18.) önkormányzati rendelet alapján. A támogatási szerződés megkötésére a Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Határidő: azonnal 397/2011. (11.28.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a határozat mellékletét képező, önkormányzati bérlakás bérbevételére vonatkozó pályázati felhívást elfogadja. A pályázati felhívást megjelentetni rendeli a helyben szokásos módon, az önkormányzat hirdetőtábláján. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Szabó András aljegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Tóth Gyuláné a PARKOM Kft. ügyvezetője

Határidő: azonnal ill. 2012. január 30-ig 398/2011. (11.28.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzat Képviselő-testülete, Bük Város önkormányzata és a Vas Megyei Rendőr-főkapitányság által Szombathelyen 1993. szeptember 17-én kötött és Bük, 2011. június 27-én módosított Bük, Eötvös u. 2. szám alatti lakások bérlőkijelölésére vonatkozó megállapodást a következő módosítási javaslattal kívánja módosítani: „2012. december 31-ig javasoljuk, hogy jelöljön a Vas Megyei Rendőr-főkapitányság aktív rendőrt a bérlakásra, ellenben kezdeményezzük a bérlőkijelölésre vonatkozó szerződés megszüntetését.” Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Szabó András aljegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Tóth Gyuláné a PARKOM Kft. ügyvezetője Határidő: azonnal ill. 2012.01.01. 399/2011. (11.28.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete Kirchknopf Péterné és családja részére a Petőfi u. 1. sz. alatti bérlakást biztosítja. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Szabó András aljegyző Határidő: azonnal 400/2011. (11.28.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a bérlakás rendeletet módosítja az alábbiak szerint: a jegyzői, a gyógyszertár feletti két lakás, és az Eötvös u. 2. sz. (Dr. Szilasi Imre és Krisztik Tamásné és családja által lakott) lakások kerülnek bérbeadásra. Másnak is bérbeadhatóak a lakások, de két hónapos felmondási idővel és a szerződésben történő figyelmeztetéssel. A rendeletmódosítást a munkaterv szerint 2012. januári Képviselő-testületi ülésre terjessze elő a Polgármesteri Hivatal. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Határidő: 2012. januári Képviselő-testületi ülés 401/2011. (11.28.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a bérlakások bérleti díjának kiegyenlítésével kapcsolatban megkeresi Hódosi Zsolt Petőfi u. 8. és Varga Éva Nagy Pál u. 8. sz. alatti bérlőket. Hódosi Zsoltnak a 331.852,- Ft-os, Varga Évának a 61.653,- Ft-os tartozását 2012. január és június közötti időszakban,

egyenlő részletekben ki kell egyenlíteniük. Amennyiben az első havi részletet nem egyenlítik ki, úgy rendkívüli felmondással el kell hagyniuk a lakást. A Parkom Kft-nek minden két hónapon túli elmaradást jeleznie kell az önkormányzat felé. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Szabó András aljegyző Határidő: azonnal 402/2011. (11.28.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzat Képviselő-testülete Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati „A” típusú ösztöndíjban részesíti az alábbi pályázókat, mivel családjukban az egy főre jutó nettó átlagjövedelem nem haladja meg az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének (28.500,- Ft) 170 %-át, ez jelenleg 48.450,- Ft. 1. Csonka Gergő, Bük Ifjúság u. 98. 2. Major Nóra, Bük Ady u. 16. 3. Szabó Ede, Bük Kossuth u. 35. 4. Kiss Melitta Patrícia, Bük Baross u. 48. 5. Pereznyák Ágnes, Bük Béke u. 17. 6. Jákli Zsófia, Bük Móricz u. 7. 7. Kovács Nóra, Bük Deák F. u. 44. 8. Traxler Szilvia, Bük Hunyadi u. 22. 9. Barbalics Gergely, Bük Kossuth L. u. 9. 10. Barbalics Márton, Bük Kossuth L. u. 9. 11. Szthelo Adrienn, Bük József A. u. 4. 12. Horváth Dóra, Bük Széchenyi u. 22. 13. Balogh Ákos, Bük Petőfi S. u. 3/B. 14. Varga László Bük, Ifjúság útja 12. A fent felsoroltak a 332/2011. (09.26.) sz. határozatban foglaltak alapján támogatásra jogosultak. A támogatás összege 2 x 5 hónapon keresztül 5.000,Ft/hó. Bük Város Önkormányzat Képviselő-testülete nem részesíti Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati ösztöndíjban Kovács Bianka Imelda, Bük Honfoglalás u. 4. szám alatti lakosú pályázót, mivel családjában az egy főre jutó nettó átlagjövedelem meghaladja az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének (28.500,- Ft) 170 %-át, ez jelenleg 48.450,- Ft. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Határidő: azonnal 403/2011. (11.28.) számú Képviselő-testületi határozat:

Bük Város Önkormányzat Képviselő-testülete a MARCO RACING TEAM Kft. részére a Megállapodás alapján csak akkor utalja át a támogatás összegét, amennyiben a Magyar Nemzeti Autósport Szövetség igazolja, hogy a MARCO RACING TEAM Kft-é a verseny rendezési joga. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Határidő: azonnal 404/2011. (11.28.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete ALINIM Kereskedelmi és Szolgáltató Kft.-vel (9700 Szombathely, Gárdonyi G. u. 16.) a büki 1333/22 hrsz.ú ingatlanon elhelyezkedő Autóbusz pályaudvar felülépítményben lévő 26 m2 alapterületű helyiségre vonatkozó Bükön, 2011. augusztus 15. napján kötött bérleti szerződést 22011. november 1. napjával közös megegyezéssel megszünteti. A közös meggyezéssel történő megszűnés feltétele, hogy a bérlő felszólítást követő nyolc naptári napon belül az elmaradt, 2011. október 31. napjáig tartó időszakra vonatkozó bérleti díjat megfizeti, melynek összege 195.000,-Ft és a bérleményt rendeltetésszerű állapotban a bérbeadó által megjelölt időpontban átadja. Amennyiben nem fizeti ki a bérleti díjat, úgy rendkívüli felmondással szűnik meg a szerződést, és így a felmondás időpontjáig fennálló összeget kell kifizetnie. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Molnár Zoltán pályázati referens Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Határidő: azonnal 405/2011. (11.28.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a büki 1333/22 hrsz.-ú ingatlanon elhelyezkedő Autóbusz pályaudvar felülépítményben lévő 26 m2 alapterületű helyiségre vonatkozó - határozat mellékletét képező pályázati felhívást elfogadja. A felhívást megjelentetni rendeli a Büki Újságban, az önkormányzat honlapján és apróhirdetésként a Vas Népe című megyei napilapban. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Molnár Zoltán pályázati referens Határidő: azonnal 406/2011. (11.28.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete Bernáth Tibortól az édesapja, néhai Bernáth Lajos által készített fényképfelvételeket nem kívánja

megvásárolni. Bernáth Lajos korábban megvásárolt hagyatékának rendszerezése után újból tárgyalja a felajánlást. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Határidő: azonnal 407/2011. (11.28.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a KARMA Interactive Kft-vel a honlap tervezésére és kivitelezésére szóló vállalkozási szerződés határidejét meghosszabbítja, 2011.12.07-ei dátummal. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Szabó András aljegyző Határidő: azonnal 408/2011. (11.28.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete, az NYDOP-4.1.1/B-11 Helyi és térségi jelentőségű vízvédelmi rendszerek fejlesztése című konstrukcióhoz, pályázatot nyújt be az alábbi részletek szerint: -

-

A projekt címe: Bük város belterületi vízrendezése A projekt megvalósítási helyszínének pontos címe: Bük Város, bükfürdői terület bel- és részben külterülete A projekt megvalósítási helyszínének helyrajzi számai: Bük 182/77, 147/31, 1042/1, 1337/7, 1299, 1274, 1337/37, 1340, 1333/8, 1372/14, 1337/42, 1264, 1257/2, 1257/1, 1240/2, 0132, 0161/6, 0161/5, 0161/7, 0161/9, 0161/10, 0161/11, 0161/12, 0161/13, 0161/14, 0161/15, 0161/16, 0161/17, 0161/18, 0162/1, 1333/21, 1333/22, 1337/50, 1341/2, 0161/19, 0161/2, 1298/1, 1366/5, 0161/4, 1369/7, 1333/39, 1333/40, 1333/24, 1333/38, 1333/37, 1369/3, 0163/8, 1042/1 A pályázati konstrukció száma: NYDOP-4.1.1/B-11 A projekt összes költsége a pályázattal (részletes költségbecslési táblával) megegyezően: 496 684 065 Ft A projektnek a támogatás szempontjából elszámolható (elszámolható költségét) a pályázattal, illetve a támogatói döntéssel megegyezően: 352 941 000 Ft A projekt teljes költségére vonatkozó önkormányzati önrész számszerű összegét és forrásait (saját forrás, hitel, egyéb) a pályázattal, illetve a támogatói döntéssel megegyezően: összeg: 196 684 215 Ft; forrása: saját forrás A pályázat benyújtásakor a ROP forrásból származó támogatás igényelt összegét a pályázattal megegyezően: 299 999 850 Ft Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete kötelezettséget vállal arra vonatkozóan, hogy a ROP forrásból nyújtott támogatás elnyerése esetén az önkormányzati önrész összegét a költségvetésében elkülöníti.

Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Szabó András aljegyző Molnár Zoltán pályázati referens Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Határidő: azonnal és folyamatos 409/2011. (11.28.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az NYDOP-2009-3.1.1/A-092f-2011-0004 projektszámú „Városközpont funkció bővítő megújítása Bükön” projekt Eötvös park kivitelezésére az alábbi cégeknek küldi ki az ajánlattételi felhívást: Szkendó Kft., Alterra Kft., Magyar Aszfalt Kft., CSÁTÉP Kft., FERÉPSZER Kft., Vasi Rája Kft. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Szabó András aljegyző Molnár Zoltán pályázati referens Határidő: azonnal Németh Sándor sk. Polgármester



Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete Jegyzőkönyv Készült: Bük Város Önkormányzat Képviselő-testületének a Polgármesteri Hivatal kistárgyalójában (9737. Bük, Széchenyi u. 44.) 2011. december 15-én, 19.00 órai kezdettel megtartott rendkívüli nyílt üléséről. Hozott határozatok: 411/2011. (12.15.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a „Városközpont funkcióbővítő megújítása Bükön” című NYDOP-3.1.1/A-09-2f-2011-004 számú pályázat megvalósításához kapcsolódóan az Eötvös park kivitelezőjének kiválasztása miatt indított közbeszerzési eljárás dokumentációját elfogadja, és utasítja a Polgármesteri Hivatalt, hogy a 409/2011. (11. 28.) számú képviselő-testületi határozatban megnevezett cégeknek az ajánlati felhívást kiküldje. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Szabó András aljegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Molnár Zoltán pályázati referens Határidő: azonnal 412/2011. (12.15.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzat Képviselő-testülete a „Települési szilárd hulladék begyűjtése, elszállítása és ártalmatlanítása” tárgyú az Európai Unió Hivatalos Lapjában 2011. október 18-án 2011/S 200-326180 számon, majd tájékoztató jelleggel a Közbeszerzési Értesítő 2011. október 21-én megjelent számában KÉ25948/2011 nyilvántartási számú nyílt közbeszerzési eljárás bírálata során a következő megállapításokat teszi. I. Érvényes ajánlatot benyújtó, a közbeszerzés tárgyára vonatkozó szerződés teljesítésére alkalmas ajánlattevők: - PARKOM Parkfenntartó és Kommunális Szolgáltató Kft. 9737 Bük, Jókai Mór u. 24. - MÜLLEX-KÖRMEND Kft. 9900 Körmend, Rákóczi u. 5. I./1. II. A Kbt. 88.§ (1) bek. e) pontja alapján érvénytelen ajánlat a következő: - Rekultív Környezetvédelmi és Hulladékhasznosító Kft. 9200 Mosonmagyaróvár, Barátság u. 8. III. Az összességében legelőnyösebb ajánlatot tevő- bírálati szempontok alapjánajánlatkérő számára a legkedvezőbb ajánlatot adta, így az eljárás nyertese: PARKOM Parkfenntartó és Kommunális Szolgáltató Kft. 9737 Bük, Jókai Mór u. 24. Bük Város Önkormányzat Képviselő-testülete második helyezetett nem hirdet.

Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Szabó András aljegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Határidő: azonnal, folyamatos, szerződéskötésre 2011. december 27. 413/2011. (12.15.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az autóbusz pályaudvaron található 26 m2-es helyiséget 2012. január 1. napjától kezdődően 1 év időtartamra bérbe adja az Írottkő Hotel Kft. (9730 Kőszeg, Fő tér 4.) részére, 3.005,- Ft/m2 áron. Felelős: Németh Sándor polgármester Molnár Zoltán pályázati referens Határidő: 2012. január 1-ig 414/2011. (12.15.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a „Városközpont funkcióbővítő megújítása Bükön” projekten belül a rendezvénytér tervezésével kapcsolatban megbízza a Gáspár Mérnöki Irodát, hogy a rendezvényteret a Gárdonyi utca felől és előlről zártabbá tervezze, és a tervek kialakításánál vegye figyelembe a későbbi lefedés lehetőségét is. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Szabó András aljegyző Molnár Zoltán pályázati referens Határidő: folyamatos Németh Sándor sk. Polgármester




Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete Jegyzőkönyv Készült: Bük Város Önkormányzat Képviselő-testületének a Büki Művelődési és Sportközpont, Könyvtár Galériájában 2011. december 19-én, 15.00 órai kezdettel megtartott nyílt üléséről. Hozott rendeletek: Bük Város Önkormányzata Képviselő-testületének 20/2011.(XII. 20.) önkormányzati rendelete az önkormányzati tulajdonú közüzemi vízműből szolgáltatott ivóvízért és a közüzemi csatornamű használatáért fizetendő díjról szóló 13/2003. (XII.15.) önkormányzati rendelet módosításáról. Bük Város Önkormányzata Képviselő-testületének 21/2011. (XII. 20.) önkormányzati rendelete a menetrendszerinti helyi tömegközlekedési díjak megállapításáról szóló 1/1991. (II.18.) önkormányzati rendelet módosításáról Bük Város Önkormányzata Képviselő-testületének 22/2011.(XII. 20.) önkormányzati rendelete a települési folyékony hulladékkal kapcsolatos kötelező helyi közszolgáltatásról szóló 11/2003. (X.27.) rendelet módosításáról. Hozott határozatok: 415/2011. (12.19.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a két ülés között történt fontosabb eseményekről és a lejárt határidejű képviselő-testületi határozatok végrehajtásáról szóló beszámoló elfogadja. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Határidő: azonnal 416/2011. (12.19.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az önkormányzat fenntartásában álló Büki Művelődési és Sportközpont, Könyvtár (9737 Bük, Eötvös u. 11.) intézményvezetői munkakörének (magasabb vezető beosztás) betöltésére Tóth Tamás pályázót választja, határozatlan, teljes munkaidős közalkalmazotti jogviszonyban. A vezetői megbízás időtartama határozott, 2012. január 1-jétől 2016. december 31-ig tart. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Határidő: azonnal

417/2011. (12.19.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete Tóth Tamás intézményvezető illetményét havi Br. 199.300,- Ft-ban állapítja meg. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Határidő: azonnal 418/2011. (12.19.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Bük, Bükfürdő Közhasznú Turisztikai Egyesület feladat-és marketingtervét elfogadja, azzal a kiegészítéssel, hogy januárra a szervezet a Büki Gyógyfürdő Zrt-vel a programokat egyezteti és ismételten a Képviselő-testület elé tárja. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Pálffy Tamás a BBKTE munkaszervezet vezetője Határidő: 2012. januári munkaterv szerinti Képviselő-testületi ülés 419/2011. (12.19.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzat Képviselő-testülete a BBKTE-nek a „Bük, Bükfürdő Közhasznú Turisztikai Egyesület, mint kiemelt gyógyhelyen működő helyi TDM szervezet fejlesztése" tárgyú NYDOP-2.3.1/A-11-2011-0001 jelű pályázat megvalósítása érdekében hozzájárul a tulajdonát képező büki 1337/28 hrsz-ú, 91.500.000,-Ft erejéig 46.692 m2 nagyságú „Camping a fürdőnél" megjelölésű forgalomképes ingatlan jelzáloggal történő megterheléséhez. Felhatalmazza a Polgármestert a közjegyző által elkészített okirat aláírására. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Szabó András aljegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Ifj. Strén Tibor a BBKTE elnöke Pálffy Tamás a BBKTE munkaszervezet vezetője Határidő: azonnal 420/2011. (12.19.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzat Képviselő-testülete a BBKTE-nek a „Bük, Bükfürdő Közhasznú Turisztikai Egyesület, mint kiemelt gyógyhelyen működő helyi TDM szervezet fejlesztése" tárgyú NYDOP-2.3.1/A-11-2011-0001 jelű pályázat megvalósítása érdekében bérbe adja szerződésben megjelölt ingatlanokat a BBKTE-nek és felhatalmazza polgármestert, hogy a határozat mellékletét képező bérleti szerződéseket aláírja.

Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Szabó András aljegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Ifj. Strén Tibor a BBKTE elnöke Pálffy Tamás a BBKTE munkaszervezet vezetője Határidő: azonnal 421/2011. (12.19.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a BTK elnöke által adott tájékoztatót elfogadja a Büki Testedzők Köre működéséről. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Határidő: azonnal 422/2011. (12.19.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete - a határozat mellékletét képező "Bük Város Önkormányzata Képviselő-testületének 2012. évi Munkatervét" elfogadja. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Határidő: a munkaterv szerint 423/2011. (12.19.) számú Képviselő-testületi határozat: 2012. évben a köztisztviselői teljesítménykövetelmények alapját képező célokat Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az alábbiak szerint állapítja meg: 1. Jogszabályi rendelkezésekből következő kiemelt célok: - a képviselő-testületi és bizottsági ülések színvonalas szakmai igazgatási és jogi előkészítése, a lebonyolítás feltételeinek biztosítása - a polgármester és a jegyző feladat- és hatáskörébe tartozó önkormányzati, államigazgatási ügyek előkészítése - az önkormányzat gazdálkodására vonatkozó rendelkezések maradéktalan betartása - a közbeszerzésről szóló törvény és a kapcsolódó jogszabályok érvényre juttatása - az önkormányzat fizetési kötelezettségeinek rendszeres, határidőben történő teljesítése, a költségvetés pénzügyi egyensúlyának biztosításához szükséges előkészítés és végrehajtási feladatok megvalósítása. 2. A kisebbségi önkormányzatok munkájának segítése. 3. ISO minősítés fenntartása. 4. A pályázati lehetőségek feltárása, pályázati anyagok kidolgozása és a pályázatok megvalósításában való közreműködés.

A köztisztviselők munkájukkal segítsék a képviselő-testület működését, kiemelkedő szakmai ismerettel, hivatástudattal, felelősen, az állampolgárok érdekeire figyelemmel és jogszabályoknak megfelelően járjanak el. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Határidő: 2012. december 31. 424/2011. (12.19.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzat Képviselő-testülete az ivóvíz szolgáltatás díja és a csatornadíj megállapítására vonatkozó - a határozat mellékletét képező - megállapodást elfogadja a Bük és Térsége Vízmű Kft-vel és felhatalmazza Németh Sándor polgármestert a megállapodás aláírására. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Határidő: 2012. december 31. 425/2011. (12.19.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete folyószámla hitelkeret igénybevételét rendeli el. A hitel célja az önkormányzat likviditási problémáinak kezelése. A hitel összege: 150 millió Ft. A hitel futamideje: 2012. február 09-től számítva 1 év. Hitelfedezet: az önkormányzat képviselő-testülete kötelezettséget vállal, hogy a futamidő alatt költségvetésébe a felvett hitelt és járulékait betervezi és jóváhagyja. Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete felhatalmazást ad a polgármesternek, hogy a hitelfelvétel ügyében eljárjon és a hitelszerződést az OTP Bank Nyrt-vel megkösse. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Határidő: 2012. február 09. 426/2011. (12.19.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a TRIÓ-Média Dunántúl Kft. – amely a határozat mellékletét képezi - által műsorszolgáltatási és képviselő-testületi ülések közvetítésére szóló ajánlatot elfogadja és felhatalmazza Németh Sándor polgármestert a vállalkozói szerződés aláírására, egyben utasítja a polgármesteri hivatalt, hogy a 2012. évi költségvetési rendeletének tervezésekor a vállalkozói szerződést vegye figyelembe. A vállalkozói díj: műsorkészítésre bruttó 610.000 Ft/hó A szerződés időtartama: 2012. január 1-től, 2012. december 31-ig. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Szabó András aljegyző Molnár Zoltán pályázati referens Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Határidő: 2012. január 1.

427/2011. (12.19.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a határozat mellékletét képező tartalommal elfogadja a PARKOM Kft. által beterjesztett a 2012. évi szolgáltatási díjakra vonatkozó díjtételeket. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Tóth Gyuláné a PARKOM Kft. ügyvezetője Határidő: azonnal 428/2011. (12.19.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete néhai Sághegyi Gellértné által életbiztosítási szerződésben átruházott összeget elfogadja. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Határidő: azonnal Németh Sándor sk. polgármester


Németh Violetta sk. jkv. hitelesítő


Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete Jegyzőkönyv Készült: Bük Város Önkormányzat Képviselő-testületének a Büki Művelődési és Sportközpont, Könyvtár Galériájában 2011. december 19-én, 16.20 órai kezdettel megtartott zárt üléséről. Hozott határozatok: 429/2011. (12.19.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzat Képviselő-testülete benyújtja pályázatát a Hátrányos Helyzetű Tanulók Arany János Tehetséggondozó Programjában való részvételre. Támogatja, hogy Sztojka Rebeka nyolcadik évfolyamos tanuló (anyja neve: Gáspár Rita) Bük település képviseletében részt vegyen a Hátrányos Helyzetű Tanulók Arany János Tehetséggondozó Programjában. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Határidő: azonnal 430/2011. (12.19.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a település városrészek meghatározására és lehatárolására vonatkozó javaslatot megtárgyalja a 2012 márciusi képviselő-testületi ülésen. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Határidő: 2012. márciusi soron következő ülés 431/2011. (12.19.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzat Képviselő-testülete a Szabó Gábor és Szabó Lajos (Bük, Ifjúság u. 84.) tulajdonát, valamint Szabó Lajosné (Bük, Ifjúság u. 84.) holtig tartó haszonélvezeti jogával terhelt, büki 1501 hrsz.-ú 3139 m2 nagyságú „beépítetlen terület” művelésű ágú ingatlan adás-vétele tárgyában nem él a jogszabály által biztosított elővásárlási jogával, jelen jogügylet – 80 000 eurós vételár – vonatkozásában. Kéri a földhivatalhoz benyújtott adásvételi szerződés bemutatását. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Koltay Péter műszaki csoportvezető Határidő: azonnal 432/2011. (12.19.) számú Képviselő-testületi határozat Bük Város Önkormányzat Képviselő-testülete Hódosi Zsolt Petőfi u. 8. és Varga Éva Nagy Pál u. 8. sz. alatti bérlők számára módosított részletfizetési lehetőséget biztosít mellékelt kérelmüknek megfelelően, azzal a kiegészítéssel, hogy az egyes részleteket az

esedékes havi díjjal együtt kell megfizetniük. Amennyiben a részletfizetési kötelezettségüknek nem tesznek eleget, azonnali hatállyal a szerződés felmondásra kerül. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Szabó András aljegyző Határidő: azonnal 433/2011. (12.19.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzat Képviselő-testülete Horváth Szilvia és Horváth Franz Petőfi u. 17. szám alatti lakosok az Eötvös utca 2. szám alatti 2/d. számú tetőtéri lakás megvásárlására vonatkozó részletvételi kérelmüknek nem ad helyt, a korábbi határozatának megfelelő feltételekkel lehet a lakásokat értékesíteni. Felelős: Szabó András aljegyző Határidő: azonnal Németh Sándor dr. Tóth Ágnes polgármester jegyző

Németh Violetta jkv. hitelesítő

Bodorkós László jkv. hitelesítő

Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete Jegyzőkönyvi kivonat Készült: Bük Város Önkormányzat Képviselő-testületének a Polgármesteri Hivatal kistárgyalójában (9737. Bük, Széchenyi u. 44.) 2011. december 29-én, 13.00 órai kezdettel megtartott rendkívüli nyílt üléséről. 434/2011. (12.29.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzat Képviselő-testülete a 392/2011. (11.28.) határozatát módosítja azzal, hogy a Büki Testedzők Köre számára 500.000,- forint támogatást nyújt, 2012. június 30.-i elszámolási határidővel, a Látványcsapat Sport támogatási pályázaton elnyert összeg önerejének támogatásaként. A támogatást 2011. évi költségvetésben meghatározott civil önerő alapból a tartalékba átcsoportosított összegből fedezi. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Csóka Csaba a BTK elnöke Határidő: azonnal, elszámolása 2012. június 30.




A kivonat hiteléül: Horváth Alíz Jkv. vezető


Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete Jegyzőkönyvi kivonat Készült: Bük Város Önkormányzat Képviselő-testületének a Polgármesteri Hivatal kistárgyalójában (9737. Bük, Széchenyi u. 44.) 2011. december 29-én, 13.00 órai kezdettel megtartott rendkívüli nyílt üléséről. 435/2011. (12.29.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzat Képviselő-testülete a „111/2011.(XI.24.) VM rendelet az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alapból mezőgazdasági utak fejlesztéséhez a 2012. évtől nyújtandó támogatások részletes feltételeiről” támogatási igényre Hosszúréti út elnevezésű (Baross és Jókai utcát összekötő) mezőgazdasági útra kidolgozott pályázatot nyújtja be. A külterületi mezőgazdasági utak jövőbeli fejlesztéséhez -szilárd útburkolattal való ellátásával, és csapadékvíz elvezetés megoldásával -a következő utakra vonatkozó engedélyes tervek készítésére utasítja a Polgármesteri Hivatalt: Dózsa utca folytatása, Százasistáló-Kavicsbánya közti út, Fekete út. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Szabó András aljegyző Molnár Zoltán pályázati –referens Koltay Péter műszaki csoportvezető Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Határidő: azonnal, illetve 2012. január 31. Németh Sándor sk. Polgármester




Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Szabó András aljegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Határidő: azonnal

Recommend Documents