február 25. Letisztult város, reklámok nélkül. Közéletünk 3. oldalon Hétrõl hétre

Szilágyság/8.

1. 2011.február 25. 2011. február 25.

www.hhrf.org/szilagysag/

8. Ára: 1,5 lej Elõfizetõknek 1,4 lej

Közéletünk 3. oldalon Hétrõl hétre A tanügyminisztérium rendelete szerint minden véglegesítõ vizsga nélkül címzetesítenbék a katedrájukon a helyettes tanárokat. A rendelet azokra a szakképzett tanárokra vonatkozik, akik három évben egymás után hetes általánoson felüli vizsgaeredménnyel pályázták meg a helyettes tanári állást.

Kongresszusra készülve A kongresszusi elõkészületek Szilágy megyében az elmúlt hét péntekén folytatódtak a Szövetség küldötteivel tartott találkozón. Az RMDSZ elnöki tisztségére három jelölt pályázott, közülük Kelemen Hunor mûvelõdési miniszter már a decemberi MKT tagjai elõtt ismertette programját – nem kellett bemutatkozzon, hiszen számtalanszor

járt már a megyében, mindenki ismeri –, ennek alapján a Szilágy megyei szervezet támogatásáról határozott. Most Ekstein Kovács Péter jelölt is bemutatkozhatott Szilágy megye kongresszusi küldöttei elõtt. Seres Dénes elnök köszöntötte Eckstein Kovács Péter jogászt, az államelnök tanácsosát, aki ismertette programját. Sajnálattal írjuk le, hogy Olosz Gergely – a

Farsang 4. oldalon Elsöprõ sik er a siker far sangi bulin arsangi A farsangi buli sikerét az is híven tükrözi, hogy a szervezõk elõvételben többszáz belépõt adtak el, és vasárnap este közel félezer ember tombolt a koncerten.

Közérdekû

6. oldalon Az elnök, aki nem váb b vállalja to továb vább Döntésemnek van egy személyes vetülete is: mögöttem és elõttem ott a másik hivatás, a szépirodalom. Ez sokak számára nyilván kevésbé fontos, mint a politika, de én úgy érzem, ha van még egy életem, azt most már erre akarom szánni. Megfutamodásról nincs szó.

Életmód 8. oldalon

Letisztult város, reklámok nélkül Se citylight, se óriásplakát, nincs hirdetés a metrón, a buszon, a villanyoszlopra ragasztva – még a szórólapozást is betiltották.

TÁMOGATÁSÁVAL

Újr a Vár almás Újra Váralmás Megismétlik a polgármester-választást Elõzõ számunkban beszámoltunk a váralmási választások eredményérõl, de jeleztük, hogy a Liberális Párt és a PDL óvást nyújtott be. Szerdán, lapzárta után döntött a bíróság: semmisnek nyilvánították a választásokat. A PSD felebbezett, errõl pénteken döntött a törvényszék. Az ítélet szerint érvénytelen a választás, mert törvénytelenül került fel a szavazócédulára a PSD jelöltjének a neve. A helyi választási bizottság nem kellett volna elfogadja jelölését. A választásokat két héten belül meg kell ismételni, ezúttal csak a három törvényes jelölt neve szerepelhet a szavazócédulán. A váralmási körzet szavazóbizottsága az elmúlt héten kiegészítette a szavazóbizottságokat, mert jelölt hiányában pótolni kellett a szociáldemokraták bizottsági tagjait. Ugyanakkor sorshúzással döntötték el a jelöltek sorrendjét a szavazócédulán. A Szociáldemokrata Párt ugyanakkor óvást nyújtott be a kormányhatározat ellen, amely nem hagyott elég idõt jelöltjének, a községi titkárnak, hogy idõben feloldhassa tisztsége és jelöltsége közötti ellentmondást. Ebben az ügyben lapzártáig még nem kaptunk hírt a Kolozsvári

Táblabíróságról az ítélet felõl, állítólag csütörtök délelõttre ígérik a döntést. A helyi bizottság egyelõre február 27ét, vasárnapot jelölte meg választás ismétlésére. Az elõzõ eredmények Váralmás községben hat szavazóhelyiségben vártak 2.052 szavazati jogú állampolgárt. Szinte rekordnak tekinthetõ az a tény, hogy a 18. életévét betöltõ állampolgárok háromnegyede az urnákhoz járult. A leadott 1.456 szavazatból csak 16 volt érvénytelen. Tehát 1.440 érvényes szavazat volt. Az elsõ helyen az RMDSZ jelöltje, Gál Máté István végzett 387 szavazattal. Második lett a PSD jelöltje, a sokat vitatott jelölésû volt községi titkár, Claudiu Laurenþiu Bãlan 359 szavazattal. A harmadik helyen a PNL jelöltje, Þuruca Dãnuþ Emil 352 szavazattal. A negyedik helyen végzett a PDL jelöltje, Ghila Alexandru Ovidiu 342 vokssal. Ezúttal – ha csak másként nem dönt a táblabíróság – csak az RMDSZ, a PDL és a PNL jelöltje szerepel majd a szavazócédulákon. Tehát vasárnap megint az urnák elé várják a község lakosait. Utána következhet a második forduló, ha az elsõben senki nem éri el az érvényes szavazatok fele + 1 arányát. J.L.

magyarországi médiában Gerinek becézett elnökjelölt – nem járt Szilágy megyében, pedig minden bizonnyal érdekes dolgokat tapasztalhatott volna meg a kisebbségi lét jellegzetes helyzeteirõl, érdekérvényesítési lehetõségeirõl és eszközeirõl, arról, hogyan lehet mindezt eredményesen kihasználni magyar közösségeink érdekében – amire csak akkor van valós esély, ha egységben tud fellépni a döntésekben illetékes szervek megválasztásában. Ezt követõen Seres Dénes még egyszer ismertette a kongresszus menetét. Hangsúlyozta: Markó Béla nem mondott le! A további jelölést nem vállalja, de ez nem azt jelenti, hogy megfutamodott eddigi megbízása elöl. A módosítások A kongresszuson az elnök megválasztásával azonos fontossággal bír az alapszabályzat módosítása, amelyben nagyobb hangsúlyt fektetnek a területi szervezetekre. Az új alapszabályzat fõ irányelvei szerint az új elnökség tagja lesz – az elnök mellett – minden olyan megyei szervezet elnöke, amelyben a magyarság létszáma meghaladja a 15%-ot. Ez természetes, mert a döntéshozatalban az is részt kell vegyen, aki majd végre kell hajtsa a határozatokat. Véleményezése tehát elengedhetetlen. (Folytatás a 3. oldlaon)

Tisztelt Olvasóink! A Szilágyság Kulturális Egyesület megkéri Önt, hogy az adójának felajánlható 2%-ával támogassa Szilágyság hetilap megjelenését. A 2010-es évi jövedelemadójának 2 százalékáról rendelkezõ nyomtatványt töltse ki, és adja le a lakcíme szerinti adóhivatalba (Administraþia Financiarã). Ugyanakkor kérjük, hogy a kérvény kitöltésére ismerõsei figyelmét is hívja fel, s körükben is népszerûsítse a kulturális egyesület tevékenységét. Amennyiben az adója 2 százalékát nem ajánlja fel, az is belekerül az állam feneketlen pénzeszsákjába, de ha az egyesületünket támogatja, akkor ezzel egy jó ügyet szolgál. E célból a típusnyomtatvány szabadon sokszorosítható. Denumire entitate nonprofit: Asociaþia Culturalã „Szilágyság” Adószám (Cod de identificare fiscalã): 26596900 Bankszámlaszám (Cont bancar, IBAN): RO08BRDE320SV11378403200 Köszönettel, a Szilágyság szerkesztõsége

2. 2011. február 25.

Szilágyság/8.

Közérdekû

Pál yáza Pályáza yázatt A Romániai Magyar Demokrata Szövetség negyvenegy, egy évre szóló ösztöndíjat hirdet havi 700 RON értékben, harmincöt év alatti alkotóknak az irodalom, a képzõmûvészet és fotográfia, a zenemûvészet, a színházmûvészet, valamint a film és a televíziózás területén. A Romániai Magyar Demokrata Szövetség a pályázat lebonyolításával a Communitas Alapítványt bízta meg. A pályázat célja az erdélyi magyar kultúrát gazdagító mûvek létrehozását ösztönzõ alkotói feltételekhez való hozzájárulás, a mûvészet társadalmi közmegbecsülésének kifejezésre juttatása. A pályázati felhívás és az ûrlap letölthetõ a Communitas Alapítvány honlapjáról (www.communitas.ro), vagy beszerezhetõ az Alapítvány Titkárságán (hétfõn és csütörtökön 11-17 óra között), illetve kérhetõk e-mail-en, a [email protected] címen. A pályázat leadásának határideje 2011. március 11., 16 óra (beérkezés idõpontja). A pályázatot a következõ címre kell eljuttatni: Fundaþia Communitas (Alkotói Ösztöndíjbizottság), 400489 Cluj-Napoca, str. Republicii nr. 60., jud. Cluj.

Már cius – Március Böjtmás ha va – hava Tavasz elõ – vaszelõ Kik elet ha va Kikelet hava Az elnevezés a latin Martius hónapnévbõl ered. Annyit tesz: Mars (isten) hava. Rómában az õsidõkben az év kezdõ hónapja volt, megfelelõen a mediterráneumban elterjedt tavaszi – napéjegyenlõségi — évkezdési szokásnak. Az õsi Róma a tavasz-újévet március Idusán, holdtöltekor ünnepelte. Március 14-én kergették ki a városból az elmúlt évet jelképezõ, agg Mamurius Veturiust (vö. „télkiverés”, „télkihordás”), és másnap köszöntötték az év megújulásának istennõjét, Perenna „anyát”. Anna Perenna ünnepe késõbb amolyan „marciális” jellegû tavaszköszöntõ népünnepéllyé vált. Róma többi márciusi ünnepe a hadi évadra való felkészülés jegyében zajlott, Mars isten harcias természete ezzel magyarázható. Március 1-jén indul a Salius papok körmenete Mars égbõl hullott városvédõ pajzsával és annak 11 másolatával (12 db volt, hogy minden hónapra jusson egy). Március 14-e volt a lovasszemle, az Equirriaideje, ez késõbb lóversenynap lett. 17-én öltöttek tógát a felserdült ifjak, és ez egyúttal katonaköteles korba lépésüket jelentette (Liberalia). 19-én, a hadivállalkozások hagyományos kezdõnapján a consul megrázta Mars szent lándzsáját ezzel a felkiáltással: Mars, légy éber! A március 19–23. közötti Quinquatrus idején tisztították meg a télen berozsdásodott fegyvereket. Ezt az ünnepet egyébként a nem kevésbé katonás Minerva istennõnek szentelték. 23-án próbálták ki a harci kürtöket (Tubilustrium), azaz ekkor trombitálták össze seregszemlére a hadköteleseket. Március régi magyar neve Böjtmás hava. Az elnevezés arra utal, hogy március a böjt második hónapja. A nagyböjt java többnyire valóban márciusra esik. Hónapunkat nevezték Kos havának is a március 21-ével kezdõdõ új csillagászati év elsõ hónapjáról. Márciust – mint Ripától tudjuk – régente tüzes ifjú személyesítette meg (a Kos eleme a csillaghitben a tûz volt). Marshoz illõen sisakban, vörös és fekete ruhában ábrázolták, vállán szárnyakkal. Jobbjában a Kos jelét tartotta virágkoszorúban, baljával serleget emelt, színültig töltve a mediterrán tavasz terményeivel. Az allegorikus alak antik elõképe vasba öltözött katona volt, lándzsával, pajzzsal. Ez Marsot, illetve a hónapra jellemzõ teendõt, a hadba vonulást jelképezte. A mezõgazdasági tennivalók szerint is ábrázolták márciust.

Szilágyság


Hasznos telefonszámok Zilahi rendõrség 0260-661285 Zilahi közösségi rendõrség 0260-610178 Romtelecom tájékoztató 0260-1931 Romtelecom hiba bejelentõ 0260-1921 Gázelosztó 0260-1928 Electrica diszpécser 0260-1929 EON Gaz diszpécser –non stop 0265-200928; 0800-800928 Zilahi megyei kórház 0260-616920 Prefektúra 0260-661270 Megyei tanács 0260-662035 Fogyasztóvédelmi hivatal 0260-612832 Autóbusz állomás 0260-611056 Atlassib autóbusz állomás 0260-611600

Ne feledjük el felköszönteni szeretteinket, rokonainkat, ismerõseinket névnapjukon! február 25., péntek: Géza február 26., szombat: Dénes, Edina február 27., vasárnap: Ákos, Amarilisz, Bátor február 28., hétfõ: Elemér március 1., kedd: Albin, Gyopár március 2., szerda: Lujza, Dalma március 3., csütörtök: Kornélia

ROMÁNIA SZILÁGY MEGYE TANÁCSA ELNÖK I.sz. 2061/2011.02.22. Az utólag módosított, kiegészített és újraközölt 215/2001-es helyi közigazgatási törvény 94. szakaszának (1) és (3) bekezdése alapján

ÖSSZEHÍVOM Szilágy Megye Tanácsának rendes ülését 2011. február 28.-a 900 órára a megyei tanács elsõ emeleti üléstermébe.

NAPIRENDI PONTOK: 1. A megyei tanács elnökének jelentése a saját feladatainak ellátásáról illetve a tanács döntéseinek végrehajtásáról a 2010-es évben. 2. Határozattervezet a megyei tanács 2011-es évi saját költségvetésének kiigazításáról. 3. Határozattervezet az „Objektumok õrzése és intervenciós szolgáltatások” Kft 2011-es évi felhatalmazott szolgáltatásainak díjairól. 4. Határozattervezet az „Objektumok õrzése és intervenciós szolgáltatások” Kft alaptõkéjének emelésérõl. 5. Határozattervezet Szilágy Megye Tanácsának 6/2011.01.25. sz. határozatának módosításáról, amelyben Szilágy Megye Tanácsának szakapparátusa, illetve a megyei tanácsnak alárendelt közintézmények személyzeti és mûködési keretét állapították meg. 6. Határozattervezet a megye közvagyonához tartozó telek megosztásáról, amely Zilahon van a Salcâmilor utca 1. szám alatt. 7. Határozattervezet a Zilahon, Unirii utca 7. szám alatti ingatlan egyes helyiségek korlátozott idõre való ingyenes használatba adásáról a Szilágy Megyei Kulturális és Mûvészeti Központ számára. 8. Határozattervezet Szilágy Megye Tanácsának 129/2010. sz. határozatának módosításáról, amelyben egy az állami közvagyonhoz tartozó ingatlan tulajdonjogának átruházását igénylik. 9. Határozattervezet Szilágy Megye Tanácsának 62/1999.10.26. sz. határozatának módosításáról, amelyben meghatározták a megye közvagyonának leltárát. 10. Határozattervezet a megye magánvagyonához tartozó varsolci vízkezelõ állomás egyes javainak ingyenes átadásáról Varsolc községnek. 11. Határozattervezet a 2011-es évre vonatkozó szociális programok finanszírozásáról, amelyet egyes egyházak vagy más egységek szolgáltatnak Szilágy megyei Down-szindrómás betegeknek. 12. Határozattervezet a Szilágy Megyei Szociális Gondozási és Gyermekvédelmi Vezérigazgatóság fogyatékosok otthonai számára meghatározott havi tartási költségek mértékérõl. 13. Határozattervezet a megye 2008-2013-ra vonatkozó menetrendszerû tömegközlekedési programjának aktualizálásáról és módosításáról. 14. Határozattervezet Dascalu Aurora Stelia asszony ideiglenes kinevezésérõl a Szilágy Megyei Lakosságnyilvántartó igazgatóság élére. 15. Határozattervezet Serban Alexandru mandátumának megszûnésérõl a Szilágy Megyei Kulturális és Mûvészeti Központ Igazgatótanácsában, illetve más igazgatótanácsi tag kinevezésérõl. 16. Határozattervezet egy cenzor kinevezésérõl a „Objektumok õrzése és intervenciós szolgáltatások” Kftben. 17. Különfélék. Marc Tiberiu elnök

• Területi szerkesztõk: OLÁH MIKLÓS - Kraszna • Szerkesztõség és kiadóhivatal: Kiadja a SZILÁGYSÁG KULTURÁLIS 450010 Zilah Kossuth u. 33. • Telefon: 0260 661685 • Nyomtatás: ColorPrint S.A. nyomda, EGYESÜLET 4700 Zalau 22 Decembrie nr. 66; tel/fax: 0260/661752. Felelõs vezetõ: MAJOR ISTVÁN • Szerkesztõ: JÓZSA LÁSZLÓ • igazgató. Fõmunkatársak és mûszaki szerkesztõk: • Közéleti, közmûvelõdési hetilap • E-mail: [email protected] ISSN 1453-1461 MÁTÉ JÓZSEF és ANTAL CSILLA BEÁTA * A névvel vagy névjeggyel ellátott írásokért szerzõik felelnek, azok nem mindig tükrözik a szerkesztõség véleményét is • Kéziratokat nem õrzünk meg és nem küldünk vissza! A szerkesztõség (helyszûke miatt is) fenntartja a jogot a cikkek rövidített formában való közlésére, a szerkesztési alapelvekveknek megfelelõ átszerkesztésére, a cím megváltoztatására. Névtelen leveleket nem közlünk, ezekre nem válaszolunk. A borítékra kérjük felírni a feladó pontos nevét és címét. Pontos cím és név esetén jeligével ellátott írásokat is közlünk.

Szilágyság/8.

Közéletünk


Kong a készülv e ongrr esszusr esszusra készülve (Folytatás az 1. oldalról) Ez Bihar, Szatmár, Szilágy megyét illetve a három székely megyét (Maros, Hargita, Kovászna) és Kolozs megyét érinti. Ebben részt fognak venni a parlamenti frakcióvezetõk, az önkormányzati tanács küldötte. Szerintem ebben részt kell vegyen Markó Béla is, mert politikai tapasztalatára, keménységére, józan eszére és tárgyalókészségére szükség van, hiszen nagyrészt 16 évi tevékenységének köszönhetõek eddigi sikereink és a két ország közötti jó kapcsolat, amelyet most mindenki értékel. Nem tiszteletbeli elnökként, mer ilyen már volt, hanem olyan tisztségben, amelyben ki tudjuk használni tapasztalatait. Érthetetlen Tõkés László magatartása, aki néhány éve az összefogást sürgette az erdélyi magyarság érdekében, miután ez megtörtént és bejutott az EP-be, már nem tartja fontosnak az erdélyi magyarság részvételét Románia parlamentjében, másképpen miért dolgozna most a megosztásért, az általa hirdetett egység és összefogás ellenében. Akkoriban azt hittük, hogy komolyan gondolja ajánlatát, de ez csak eddig tartott. Az egyeztetõ kerekasztal, a kulturális autonómiatanácsok mûködésébõl nem lett semmi, most saját pártot jegyez be magyarországi pénzen mûködtetett irodákon keresztül. Ezzel az eddig mûködõ struktúrákat ássa alá személyes érdekeinek megfelelõen. Hol van itt a sokat hangoztatott közösségi érdek? Magyarul: átvertek bennünket az általuk sokat emlegetett „húsosfazék” miatt. Akkor belementünk az egyezségbe, kérdés meddig lehet az orránál fogva vezetni az erdélyi magyarságot? Meddig hisszük el, hogy az egységet prédikálók magyarországi pénzeken fizetett hálózattal rombolják ezt az egységet személyes érdekek miatt. Hol itt a sokat emlegetett összefogás? Az elnökség keretében létre jön a politikai elnöki tisztség, az ügyvezetõ elnök hatáskörének egy részét veszi át. A politikai alelnök feladata elsõsorban a politikai elemzések elkészítése és a külpolitikai érdekérvényesítés lesz. Természetesen az elnöknek alárendelve és megbízásából. Mindeddig ez nem sikerült teljes mértékben annak ellenére, hogy az egyik RMDSZ-es EP képviselõnk a parlament alelnöke. Az erdélyi magyarság érdekében nem sok történt. Másik feladata a kormányzati szerepvállalás összehangolása lesz, hiszen az elnöknek nincs lehetõsége arra, hogy mindent összefogjon és irányítson. Az Ügyvezetõ Elnökség Fõtitkárság lesz, amelynek hatásköre az ügyvitel illetve a közösségszervezés lesz. Ez elsõsorban területi feladatokat, állandó jellegû kapcsolattartást jelent. Az elnökség inkább operatívabb, politikai jellegû döntéseket hozna. Havonta találkozna, vagy ahányszor erre szükség van. A másik, bõvebb döntéshozó testület – a Szövetségi Állandó Tanács – kéthavonta is találkozhatna, elemezné a közösség helyzetét és meghozná az SZKT elõtti döntéseket. A területi szervezeteket illetõ változások

is jelentõsek. Álláspontunk szerint ezek meg kellene szûnjenek. Miért kell legyen kéthárom önálló területi szervezet egy megyében? Ez csak gondot okoz a megyei illetve a parlamenti választásokon, hiszen kérdés, hogy melyik szervezetnek lesz joga letenni a megyei jelöltlistát. Ez eddig is sok nézeteltérésre, helyi személyes rivalizálásra adott okot, teljesen mellõzve a megye magyarságának érdekeit. A megyei szervezet ki tudja alakítani körzeteit és arányos képviseletet is tud biztosítani a legitimitási viták helyett. A máramarosszigeti területi szervezet 2.000 szavazatott hozott a Szilágy megyei mintegy 25.000-el szemben! Ennyit nálunk egy nagyobb községben is megkap a magyarság. Véleményünk szerint egy önálló területi szervezetnek nem lenne létjogosultsága legalább 5.000 szavazat alatt, hiszen egyenrangú a megyei szervezettel. Az elõzõ választásokon a két máramarosi szervezet összesen alig 10.000 szavazatot hozott a magyarságnak, de az elõzõ kongresszuson majdnem kétszer több küldöttel vettek részt ezen a döntéshozói fórumon, mint Szilágy megye. Ezen változtatni kell, érvényesíteni kell az arányosság elvét. A megyékben a közösségi viták nem a mi dolgunk. Ezeket mindenki helyben kell rendezze, hiszen minden választáskor megyei listát kell létrehozni nem területi szervezetit. A Szilágyságban is sokszor nehéz egységes listát összeállítani olyan községek esetében ahol több magyar falu szervezete kell megegyezzen, de a legtöbbször ez sikerült. Más megyékben is ki kell alakítsa a helyi vezetõség a kompromisszumkészséget. Az egymás közötti marakodásnak semmi értelme, csak érdekérvényesítõ képességeinket gyengíti. Községenként is egyeztetõ fórumokon állítják össze a jelöltlistákat. A megyei szervezetek hagyják jóvá a helyi választási listákat: ez nem azt jelenti, hogy beleszólnak a helyiek határozataiba, hanem azt, hogy kiszûrik az esetleges hibákat, tévedéseket vagy az egymás közötti nézeteltéréseket feloldják. Ugyanez vonatkozik az megyei listákra, amelyet az Állandó Tanács hagy jóvá. Nem beleszól, hogy ki, hol, milyen helyet foglaljon el, hanem a lehetetlen helyzetek kikerülését jelenti (mint Hargita megyében is). Minden helyi szervezet eldönti, milyen formában állítja jelöltjeit. Ezek a fõbb változtatások a pontosítások, a félreérthetõségek kiküszöbölése mellett. Remélhetõleg a strukturális változások meghozzák a várt eredményeket, és pontosabbá válik a szervezet mûködése. Még egy család sem mûködik elõre egyeztetett alapelvek, szabályok nélkül. A Szövetség programja is némileg módosult, hiszen egy része már megvalósult, például az oktatási törvényben. Az adott körülmények között a programban is áttevõdnek a hangsúlyok. A Szilágy megyei küldöttség 32 tagja szombaton kora reggel autóbusszal indul Nagyváradra. Lejegyezte: Józsa László

Zilahnak van k öltségv etése költségv öltségvetése Második nekifutásra hétfõn elfogadták a megyeközpont költségvetését. A felhasználható pénzösszeg mintegy 20 milliárd lejjel kevesebb, mint amire szükség lett volna. Azt tudjuk egyelõre, hogy a város közalkalmazottainak fizetése 10 hónapra biztosított, hasonló a helyzet a tanárok fizetésével is. A szociális gondozók fizetésalapja egyelõre négy hónapra elég, de menet közben lehetõség van a költségvetések kiigazítására. Részletes elemzésünk a következõ lapszámban. (A szerk.)

3. 2011. február 25.

Hétrõl hétr e hétre Címzetesítések az oktatásban A tanügyminisztérium rendelete szerint minden véglegesítõ vizsga nélkül címzetesítenbék a katedrájukon a helyettes tanárokat. A rendelet azokra a szakképzett tanárokra vonatkozik, akik három évben egymás után hetes általánoson felüli vizsgaeredménnyel pályázták meg a helyettes tanári állást. Az illetõ katedra nem lehet valaki számára fenntartott esetleges igazgatói megbízás vagy szülési szabadság miatt. Ezen kívül az iskola igazgatótanácsa is el kell fogadja a helyettes tanár címzetesítését. Viorel Lungu tanfelügyelõ szerint a megyében mintegy 500 katedrán van helyettes tanár, egyelõre nem lehet tudni hányan élnek ezzel a lehetõséggel. Összevonások Iskolák A tanügyminisztérium legutóbbi rendeletében 200-ról 300-ra emelete azt a szükséges diáklétszámot, amely egy intézmény jogi személyiségének megtartásához elengedhetetlen. Ioan Abrudan, Szilágy megye fõtanfelügyelõje szerint ez a megyében 12 intézményt érint, közöttük a désházai és a szilágylompérti „Ady Endre” Általános Iskolát is. A fõtanfelügyelõ ugyanakkor jelezte, hogy minden községben megmarad legalább egy önálló jogi személyiségû iskola, de megszûnik az igazgatóság, a titkárság és a külön könyvelõség. Az intézmény helyi igazgatását egy megbízott tanár végzi majd, minden adminisztrációt a központban végeznek. Természetesen mindezt a helyi közigazgatás vezetõségével egyetértésben. Csakhogy a helyi közigazgatás vezetõinek személyes büszkesége sokszor ellentmond a józan észnek, mint például Krasznahorvát esetében. Itt a községközponti iskolához ragaszkodik a polgármester, pedig sokkal több

a gyerek a Bogdánházán, tehát ez kellene legyen a község fõ iskolája. Ez már önmagában ellentmondásos helyzetet idéz elõ a megyében, hiszen akkor a Szilágyszeg községhez tartozó désházai iskola kellene legyen az önálló jogi személyiségû, hiszen itt 200 gyerek tanul. A község mértani közepén fekvõ jóval kisebb Szilágyszeg román tannyelvû iskolájában sokkal kevesebb a gyerek. A szintén Désházán lakó polgármester, Molnár József is kiáll a désházai iskola mellett, tehát semmi akadálya annak, hogy itt mûködjön az iskolák igazgatósága. Szerencsére egyelõre még semmi nem végleges. A fõtanfelügyelõt nem sikerült utolérni még telefonon sem, mert Bukarestben van. Remélhetõleg a helyi önkormányzatnak sikerül kiharcolni azt, hogy Désházán legyen az iskolák központja. Az egészségügyben A kisebb kórházak átalakításáról rendelkezett a szakminisztérium, amelynek alapján öregotthonokká alakítanák át a kisebb regionális intézményeket. Veszélybe került a szilágycsehi kórház is, de a helyi tanács és polgármesteri hivatal kiállt az intézmény mellett. Varga András polgármesternek sikerült elérnie, hogy megmaradjon a kórház, és még egy gyerekgyógyászati részleggel is bõvül. Igaz, összevonták a zsibói kórházzal közös igazgatóság alá, de az intézmény megmarad Szilágycsehben. Szilágysomlyón viszont végre ésszerûsítették az eddigi helyzetet: megszûnt önálló intézményként a Puºcaº doktor gasztroenterológiai kutatóintézete, amely a következõkben a városi kórház egyik részlegeként mûködik tovább. Jogos az összevonás, hiszen az intézet egy része eddig is a kórház épületében lévõ helyiségekben mûködött. (Hírszerk)

A demokrácia ala pelv e alapelv pelve Ekstein Kovács Péter elnökjelölt az elmúlt héten pénteken kért találkozót a kongresszusi küldöttekkel. Tudott arról, hogy a megyei szervezet egy sokkal korábbi döntése alapján Kelemen Hunort támogatja, de ragaszkodott ahhoz, hogy személyesen ismertesse elképzeléseit. Alapelvként leszögezte, hogy mindenképpen tiszteletben tarja a kongresszus döntését, hiszen a demokrácia alapelve az, hogy 20,1% több mint 49,9%. A kisebbség viszont fel kell zárkózzon, és fel kell vállalja a többség döntéseit. Programja három alapelvre épül: a demokráciára, az autonómiára és a szolidaritásra. Ez azt jelenti, hogy megfelelõ helyi szervezeteknek is megfelelõ önállósága kell legyen. Azaz az autonómiát megfelelõ szervezeti keretekben is biztosítani kell. A szervezet erõforrásait pedig nagyobb arányban kell a területi szervezetek mûködtetésére fordítani. A szolidaritás pedig az egység, a nemzeti öntudat megnyilvánulása, amely a különbözõ helyzetben lévõ közösségek együttmûködésének alapja. Kifejtette, hogy fontos számára a nemzeti egység, mert csak ez biztosíthatja a parlamenti jelenlétet – ez egyszerû matematika a választási küszöb miatt. Parlamenti jelenlét nélkül pedig nem beszélhetünk érdekérvényesítésrõl. Magyarország és Románia jelenlegi jó viszonya is az RMDSZ parlamenti és kormányzati szerepvállalásának köszönhetõ. Ekstein Kovács Péter személyes

kapcsolatait is felhasználja majd annak érdekében, hogy létre jöjjön egy kielégítõ kompromisszum az egység érdekében. Tudatában van annak, hogy a világon minden kormány, amely megszorító intézkedésekre kényszerül, veszít népszerûségébõl. Pedig az egész Európát sújtó válság kezeléséhez minden kormány erre kényszerült. Ezt a népszerûséget kell visszaszerezni jobb kommunikációval. A Szövetség mûködésében egy központi irodát is mellõzhetõ, emberközeli szervezetet képzel el. Reméli, hogy a szavazáson megkapja megfelelõ támogatást elveinek megvalósításához. De mindenképpen tiszteletben tarja majd a kongresszus döntését, és továbbra is a Szövetségben fog dolgozni. Egyébként a versenyt nem tekinti ellenségességnek, hiszen mindenik jelölttel jó a viszonya. A szerdai Krónikában hírként jelent meg az MPP elnökének, Szász Jenõnek ünneplésnek szánt bejelentése, miszerint Ekstein Kovács Péter a kongresszuson be fogja jelenteni visszalépését Olosz Gergely javára. A Krónika szerint Ekstein Kovács Péter nem tud errõl a szándékáról, megkeresésre kijelentette, hogy nem fog visszalépni, nem azért jelöltette magát. A Magyar Polgári Párt elnökének nem ez az egyetlen magabiztos kijelentése amely nélkülöz minden valóságalapot. Néhány évvel ezelõtt Zilahon jelentette ki, hogy mi itt a Szilágyságban halálra vagyunk ítélve, ha nem költözünk a Székelyföldre (Udvarhelyre, nem Csíkba!). J.L.

4. 2011. február 25.

Szilágyság/8.

Farsang


elmondta, hogy rajongóinak már nem kell sokat várnia, hiszen már javában dolgoznak a saját albumán, melyet a nagyérdemû közönség még a tavasz folyamán meg is vásárolhat majd. Az esemény szervezõi elõrebocsátották, hogy még ebben az évben a szilágyság fiatalok biztosan számíthatnak még igazi

sztárvendégekre, s ennek elõkészületein a Szilágy Megyei Ifjúsági Tanács már javában dolgozik. A SZIT elnöksége úgy véli, hogy egy igazán elsöprõ siker övezte a vasárnap esti Tolvai Renáta koncertet Szilágylompérton. Ezen megállapítást a résztvevõk nyilatkozatai is alátámasztják, melyet a helyszínen tapasztalhatott hatalmas tapsvihar és sikítás hullámok nyomatékosítottak. SZIT sajtóiroda

magyar tagozatos diákjaink vettek részt. A hetedikesek, bevezetõként néhány mondatban megemlítették a farsangi szokásokat, majd kezdetét vette a jelmezek felvonulása és bemutatása. Nagyon sok szép, ötletes jelmezt láthattunk, amelyek nem könnyítették a zsûri dolgát. Nehéz volt eldönteni, hogy a jók közül kik a legjobbak. A szoros eredmények alapján a következõ sorrend született az álarcosok díjazásában: I. hely: Boros Helga (VIII. B.) és Beksi Krisztián (VII. B.) – kisasszony és gavallérja; II. hely: Boda Anita (VII. D.) – ügyeskedõ; III. hely: Tõtõs György (VI. B.) – török basa –szerepekben arattak nagy sikert. Következett négy dicséret, akik szinte azonosan teljesítettek: Ilyés Melissza (VII. B.) vámpír; Mészáros Heléna (V. B.) Mini Mouse; Slavu Xénia (VI. B.) Rubik kocka; Covaci Diána (VI. B.) boszorkány szerepében. Kis tánc után hamarosan jött az elsõ versenyszám, amelyben a sok jelentkezõ miatt selejtezõt is kellett tartani. Döntõseink a zsákbanfutásban: 1. hely: Püsök Richárd (VII. D.); 2. hely: Széles Roland (V. B.); 3. hely: Szeredai István (V .B.), akik után kis távolságra érkeztek és dicséretet kaptak: Soós Roland; Szalai Kriszta; Bíró Péter.

Néhány üdítõ meg egy kis falatozás és máris kihirdették az almatánc résztvevõit. A jelentkezõknek a fejükkel kellett az almát tartani, miközben különbözõ, egyre fokozódó ritmusos számokra táncoltak. Természetesen az nyert, aki tovább bírta. Íme az ügyesek közül a legügyesebbek: 1. hely: Futó Melissza és Szalánski Nóra (V. B.); 2. hely: Boros Helga és Kiss Krisztina (VIII. B.); 3. hely: Õsz Dóra és Végh Anita (VII. D.); 4. hely: Szabó Alexandra és Szarvadi Emília (V. B.); 5. hely: Kádár Brigitta és Szabó Anna (VII. B.); 6. hely: Dudás Szilvia és Szalánski Alinka (VI. B.). Az est fénypontja most is, mint mindig, a tombola volt. Talpraesett szervezõink, úgy rendezték, hogy a nagyobb díjakon kívül, mindenkinek jusson kis apróság. Senki nem volt tehát vesztes, esetleg kevésbé szerencsés. Mindez lehetetlen lett volna támogatóink: RMDSZ, Tulipán könyvesbolt, Hossu Supermarket segítsége nélkül. Köszönet nekik és azoknak a lelkes szülõknek az V.B, VII.B, VII.D, VIIIB –bõl, akik valamilyen módon hozzájárultak a bál szervezéséhez. Ha a bál végeztével a gyerekek szájából ilyen szavak ütik meg a fülünket, hogy ,,alig várjuk a következõt”, ez elég visszajelzés arra vonatkozóan, hogy megérte és természetesen jövõre ismét sort kertünk rá... Faluvégi Melánia, az V. B. osztályfõnöke

Elsöprõ sik er a ffar ar sangi bulin siker arsangi A hétvégén igazán jó hangulatú és tartalmas kikapcsolódáson lehetett részük a Szilágy megyei fiataloknak, akik részt vettek a Szilágylompérton megrendezett farsangi bulin. Az esemény szervezõi a Szilágy Megyei Ifjúsági Egyeztetõ Tanács és az Infinity Klub voltak. A farsangi buli sikerét az is híven tükrözi, hogy a szervezõk elõvételben többszáz belépõt adtak el, és vasárnap este közel félezer ember tombolt a koncerten. Az est szárvendége az ötödik megasztár gyõztese, Tolvai Renáta volt, aki fergeteges hangulatot varázsolt az Infinity Klub termeibe. A programnak megfelelõen az est megasztár vendége 22 órai kezdettel lépett a színpadra, és egy, több mint egy fergeteges mûsorral és gyönyörû hangjával kápráztatta el a jelenlevõket. A fergeteges hangulat és buli minõségérõl így nem is lehet egyszerû szavakban beszélni, hiszen azok, akik jelen voltak valódi extázis hangulatot teremtettek. A rajongók táborában fõként a tinédzserek sikoltoztak, de az idõsebb korosztály képviselõi sem maradtak távol az eseményrõl. Mindezt Renáta még tovább fokozta, hiszen csak a jelenlevõk kedvéért nem távozott sietve, hanem több mint félórán keresztül dedikált és fotózkodott a jelenlévõ fiatalokkal. A fiatalok társaságában, igen sok fényképes

dedikálás talált aznap gazdára, valamint számos fotó is elkattant, ahol a megaszár gyõztese mindig mosolyogva állt a rajongói kérései elébe. A dedikálásokat követõen a megasztár vendégünk a szervezõk kicsiny csoportjával, még távozás elõtt, eleget téve a Szõnyi Levente esperes úr meghívásának, átvonult a szilágylompérti lelkészi lakásba. Itt kicsit kipihente a fáradalmakat, válaszolt a szervezõk és a jelenlevõk kérdéseire, valamint ajándékban is részesült az egyház részérõl. Ezen meghitt pillanatok után Tolvai Renáta még pár fotót készített a jelenlevõkkel majd visszaindult Budapestre. A MEGASZTÁR bevallása szerint: ,,Nagyon megható volt látni, hogy milyen szívélyes fogadtatásban részesültünk és hogy mennyire barátságos emberek élnek a Szilágyságban. Volt valami varázslatos a levegõben, a szívbõl jövõ szeretetet láthattuk az emberek arcán, ami egyedivé, különlegessé és felejthetetlenné tette számomra az estét. Nagyon örvendtem továbbá annak is, hogy ez az egész este ifjúsági kezdeményezés és munka által valósulhatott meg, amihez külön gratulálok a helyi szervezõknek”. Kérdéseinkre válaszolva a megasztár

Far sang az isk olákban arsang iskolákban Simion Bãrnuþiu Általános Iskola A farsang, a vízkereszttõl (január 6.) hamvazószerdáig (a nagyböjt kezdetéig) tartó idõszak elnevezése, amelyet hagyományosan

a bálokon megpróbáljuk a gyerekkel feleleveníteni a régi, immár kihalófélben levõ szokásokat. Amint már megszoktuk, az idén is

a vidám lakomák, mulatságok, bálok jellemeznek. A farsangi idõszakhoz fûzõdõ, régen életben levõ szokásokból, manapság már csak a ,,maszkosok”, a beöltözött álarcos figurák maradtak., illetve a minden évben megrendezett álarcos bálok. Ezeken

február 18-án, pénteken d.u. 17 órai kezdettel, a két hetedik osztály (VII.B és a VII. D.) osztályfõnõkeik Kovács Kuruc János és Schmidt Anna tanárok irányításával megszervezték az iskolánk hagyományõrzõ és színvonalas álarcos bálját, amelyen a mi

Far sangi sz okás arsangi szokás felélesztése Ma g yar gor oszlón Mag argor goroszlón Településünkön az utóbbi 60 évben a hagyományok minden téren kiveszõben vannak. Az iskola ezt a folyamatot szeretné megállítani évrõl évre kisebb – nagyobb sikerrel, a gyerekek által a szülõk bevonásával. Az idén, az eddigi évekhez képest áttörés történt. Lelkes szülõk felvállalták a még magmaradt farsang szokásához tartozó kürtõskalács-sütés tradíciójának családon kívüli kiterjesztését.

Jelmezekbe öltözött iskolásainkkal vonultunk végig a falu utcáin. Három helyen vendégeltek meg ízletes kürtõskaláccsal, nagy szeretettel. A felnõttek is jó ötletnek tartották e kihalóban lévõ, magyarságunkhoz tartozó szokás életben tartását, biztatva a folytatásra, régi hagyományok ápolására. Sikeres és „finom” farsangunk volt, farsangoljatok ti is így! Nagy Erika Mónika és Varga Andrea, Magyargoroszló

Szilágyság/8.

Kultúra


Elég v olt a halasztásból volt Csúfságolnak velünk a Mátyásszoborcsoport újraavatása kapcsán a politikusok!!! Mini ünnepséget szervez az RMDSZ Kolozs megyei szervezete február 23-án Az 1902-es avatón volt egység Továbbra is függõben a Mátyásszoborcsoport hivatalos újraavatása. Meg kell várnunk az RMDSZ-kongresszus végét, akárcsak a Demokrata-Liberális Pártnak és Bãsescunak. Úristen, mekkora a tétje ennek a kongresszusnak! Érzésem az, hogy a politikusok csúfságolnak velünk annak kapcsán, hogy mikor szervezzék a hivatalos és ünnepélyes újraavatást. Na, de a Kolozs megyei RMDSZ lépett. Molnos Lajos ügyvezetõ elnök egyeztetett a történelmi magyar egyházakkal és a civil szervezetekkel, s február 23-án ,,koszorúzásra, s csendes ünnepségre” kerül sor Fadrusz János restaurált alkotásánál. FEJLEMÉNY1 (február 21.): Értesüléseim szerint a szervezõk személyes és szervezetek közötti vélt vagy valós feszültségek miatt ,,kifelejtették” az EMNT Kolozs megyei szervezetét az aláírók/kezdeményezõk jegyzékébõl. Pontosabban, hivatalosan nem keresték meg õket annak érdekében, hogy csatlakozzanak. Utólag ez megtörtént, így én is kiegészítettem a jegyzéket. (Meg)hívó szó Mintegy három hónapja annak, hogy lebontották a palánkokat s az állványokat, és újra látható, megcsodálható Fadrusz János emblematikus remekmûve: a felújított Mátyásszobor Kolozsvár fõterén. Ha van mûalkotás, amelyet magáénak érez és vall a romániai magyarság, akkor a Mátyásszobor ilyen emlékmû (hasonlóan Zala György aradi Szabadság-szoborkompoziciójához). Mi kolozsváriak, kolozsvári magyarok büszkék vagyunk erre a szoborra, szeretjük ezt a szobrot, éveken át aggódtunk és idegeskedtünk romló állapota láttán. Hála Istennek, „Mátyás továbbra is a helyén”, s felújított szobra méltósággal birtokolja városunk fõterét. Február 23. nagykirályunk, a városunkban világrajött Hunyadi Mátyás születésnapja. Kedves kolozsváriak, gyûljünk össze ezen a napon (február 23-án, szerdán 17 órakor) városunk fõterén, s tiszteletünk jeléül koszorúzzuk meg közösen a Mátyás-szobrot.

Legyen ez a gesztusunk, csendes ünnepségünk egyszersmind önbecsülésünknek és abbéli örömünknek is a kifejezõje, hogy végre befejezõdtek (három hónappal ezelõtt) és minõségire sikeredtek a szobor-felújítási munkálatok. Kérünk mindenkit, szakítson rá idõt, és jöjjön el a szoborhoz, mondjunk el közösen egy imát, helyezzük el a tisztelet és emlékezés koszorúját, és ki-ki, ha úgy érzi, szívében, lelkében „vegye át”, és „avassa fel újra” közös kincsünket, Hunyadi Mátyás – Mathias Rex – felújított szobrát! Jelenlétüket elõre is tisztelettel megköszönjük: Református Egyház Római Katolikus Egyház Unitárius Egyház Evangélikus-Lutheránus Egyház CLAUDIOPOLIS Egyesület Amarylis Társaság Kolozsvár Társaság PRO IUVENTUTE Szocio-Kulturális Egyesület Kolozs Megyei Ifjúsági Fórum Erdélyi Magyar Közmûvelõdési Egyesület RMDSZ, Kolozs megyei szervezet EMNT, Kolozs megyei szervezet Erdélyi Múzeum-Egyesület Kelemen Lajos Mûemlékvédõ Társaság Romániai Magyar Pedagógusok Szövetsége, Kolozs megyei szervezet Heltai Gáspár Könyvtári Alapítvány Erdélyi Kárpát Egyesület, Kolozs megyei szervezet Erdélyi Magyar Mûszaki Tudományos Társaság Romániai Magyar Közgazdász Társaság Kolozsvári Magyar Gazdák Egyesülete Tranzit Alapítvány Dr. Szász Pál Alapítvány Kolozsvár, 2011. február 18. Február 21-én, hétfõn Kelemen Hunor mûvelõdésügyi miniszter is jelezte, hogy részt vesz az ünnepségen. Szerdán reggel véglegesítjük a Szilágyságot, ezért részleteket még nem tudunk közölni a kolozsvári civil-polgári kezdeményezésrõl. Kérdés, hogy a szintén kolozsvári születésû magyar kulturális államtitkár kivel fog szobrot avatni majd áprilisban, hat hónappal a szobor átadása után? (Hírszerk)

5. 2011. február 25.

Vendég írók Zilahon Kolozsvári írók, költõk mutatkoztak be és tartottak felolvasó estet Zilahon február 17-én a megyei tanács üléstermében. A rendezvényt Szilágy Megye Tanácsa, a Mûvelõdési és Mûvészeti Központ valamint a Caiete Silvane folyóirat szervezte. A meghívott vendégek egyikét, Dan Marius Drãgan írót és költõt Florin Horvath zilahi prózaíró mutatta be, elõbbi pedig egy készülõ történelmi trilógia elsõ, megjelent kötetébõl olvasott fel részleteket. Az esten Karácsonyi Zsolt költõt és mûfordítót Viorel Mureºan és Györfi Simona költõk mutatták be; Viorel Mureºan egyúttal ismertette a Kolozsvárt, 43 évvel ezelõtt alapított Echinox címû folyóiratot. A kiadvány román, magyar és német nyelven közöl szépirodalmat. Röviden méltatta a hazai magyar irodalmat, legjelentõsebb

képviselõjének nevezte Szilágyi Domokost, akitõl román nyelvre fordított verset olvasott. Karácsonyi Zsolt, a Helikon fõszerkesztõhelyettesének sokrétû tevékenységérõl beszélt részletesen Györfi Simona, aki román és magyar nyelven ír verset és prózát. Értékelõjében szólt az utóbbi években megjelent Karácsonyi Zsolt kötetekrõl és díjairól. Utóbbi felolvasó beszámolt a kéthetente megjelenõ Helikonról, amelyben román szerzõk írásait is közlik magyar nyelven, ugyanakkor a hasonló idõközben kiadott kolozsvári Tribuna közöl magyar szerzõtõl román nyelven. A felolvasó esten a hallgatók megismerhették magyarul és románul elõadott verseit. A rendezvényt színesítette a helyi Artis vonósnégyes fellépése. F.L.

Játszóház a Múzeumban Február 19-én a Ioan Sima Mûvészeti Múzeum jászóháznak adott helyet. Az iskolákból, óvodákból összesereglett gyerekeket tartalmas program várta. Fiatal pedagógusok, óvónõk és tanítónõk vezetésében a gyülekezõ után kincsvadászat következett, ami a múzeumban lévõ kiállított tárgyak megismerését célozta meg, a festészeti és entomológiai (rovar- és lepke) gyûjteményhez tartozó kincsek tárából kellett megtalálni vagy megszámolni a feladatlapon kért példányokat. Az élelmesebbek cukorkát is találtak a kiállított kincsek között. Nagy csodálkozás közepette keresték és találták meg a számtalan kiállított példány közt azokat a a pillangókat, melyeknek másai a feladatlapon színeiket vesztett lepkékként arra vártak, hogy a gyerekek kiszínezzék õket. Ezt követte a népi táncokat és gyermekjátékokat felvonultató dinamikusabb rész, majd a nagy népszerûségnek örvendõ bábmese Süni és Nyúl viszontagságaival. Gitárkíséret mellett farsanggal kapcsolatos dalokat tanultak még a gyerekek, amit követõen a leghosszabb foglalkozás, a barkácsmûhely vette kezdetét. Itt ugyancsak a farsanggal kapcsolatos álarckészítés volt a feladat, a felnõttek felügyelete alatt dolgozó gyerekek kétféle megoldást is

kipróbálhattak. Végül bohócok, kutyák, macskák, tigrisek és szemveges maszkok mögé bújt fiúk, lányok búcsúztatták a farsangot. A néha magasra csapó hangulatban öröm volt látni, hogy élettel telik meg a mûvészeti múzeum, és hogy gyermekeink kellemes, befogadó környezetben tölthetik szabadidejüket hasznosan, jókedvûen, építõ módon, és közben kulturális örökségünkkel is ismerkednek. A Zilahi Ifjúsági Tanács, a Pro Muzica Egyesület és a Megyei Történelmi, Mûvészeti Múzeum közös projektjeként az elsõ múzeumban megtartott játszóház sikeresnek bizonyult, ennek örvendünk és ezúton is hívjuk az ovisokat, kisiskolásokat a minden hónapban egy alkalommal itt megtartandó alkalmakra. A hosszútávúnak elképzelt projekthez támogatókat is keresünk úgy a magánvállalkozók, mint pályáztató intézmények részérõl. Reméljük, érdekképviseletünk sem szemléli közömbösen kezdeményezésünket, és ezúton is hangsúlyozottan megköszönjük a szülõk hozzájárulását, melyre ezután is mint legbiztosabb támogatásra számtunk. Szabó Attila, a Ioan Sima Mûvészeti Múzeum szakvezetõje

A T erbete és a Höcögõ a kisvár dai Nne vif est - en Terbete kisvárdai Nnevif vifest A szilágysági néptánc eddigi legnagyobb sikerét 2011.febr. 19-én érte el Kisvárdán. Ott rendezték meg elsõ alkalommal a kisvárdai Nemzetközi Néptánc és Világtánc Fesztivált (Nnevifest). A felhívás karácsonykor érkezett Csóka Boglárka által, aki egykori Terbetés táncos volt, jelenleg a nyíregyházi Táncmûvészeti Fõiskola növendéke, valamint a Szabolcs Alapfokú Táncmûvészeti Iskola tanára. A benevezésünket a szervezõk elfogadták, így a Szilágyságot a Terbete néptáncegyüttes és a Höcögõ gyermek néptánccsoport képviselte ezen a rendezvényen. Megjegyzem, a mezõny jelentõs részét táncmûvészeti iskolák csoportjai és kemény tapasztalattal rendelkezõ csoportok képezték. Megvallom, ezek tudatában pesszimista hangulat uralkodott el rajtunk, valahogy úgy éreztük, hogy „kilógunk” a sorból. A nagy szinpand, a közönség és a remek hangulat mégiscsak arra ösztökélt

bennünket, hogy azért is megmutatjuk mit tudunk. Bemutatkozásunk remekre sikeredett, nem kis fejtörést okozva a neves szakemberekbõl összeálított zsûrinek, Szilágyi Zsolt adjunktus elnöklete alatt. A legnagyobb meglepetés a díjkiosztó gálán ért bennünket, a Terbete „Kraszna – Berettyó menti tánca” (koreográfia: Antal Dóra és Antal Roland ) elsõ helyezést ért el, a MEZZO korcsoportban, a Höcögõ „Lackó álma” cimû tánc - játéka (koreográfia: Matyi Tamás és Matyi István) pedig második lett a Piccoli korcsoportban. Ez még nem minden, az autentikus néptánc kategóriában a Terbete és Höcögõ közösen a fesztivál III.-ik Nagydiját is megkapta. Mondanom sem kell, hogy mindkét csoport táncosai valahol a csillagok között érezték magukat. Nagyon sokszor reménykedtünk, álmodoztunk, hogy

egyszer valamikor magas szakmai elismerésben fogunk részesülni, hát most megtörtént a csoda. Köszönet Bertli József úrnak, a fesztivál igazgatójának, hogy elfogadta a benevezésünket és meghivott e rangos rendezvényre. Köszönet a remek szervezõgárdának mely mindig bármilyen problémában mellettünk volt és segitett. E siker arra ösztökél bennünket és immár kötelez, hogy más hasonló megmérettetésen is megálljuk a helyünket és tovább öregbítsük a Szilágyság hírnevét. Matyi István

6. 2011. február 25.

Szilágyság/8.

Közérdekû


Az elnök, aki nem vállalja to váb b továb vább A magyarságom nem az állampolgárságomtól függ - mondja az RMDSZ távozó elnöke Tizennyolc év az RMDSZ élén, két miniszterelnök-helyettesi mandátum, törvény a kisebbségi nyelvhasználatról és a magyar anyanyelvi oktatásról – Markó Béla a vele készített interjúnkban olyan ember benyomását kelti, aki derûvel áll fel a pártelnöki székbõl. Az RMDSZ nélkül kormány ma nemigen képzelhetõ el Romániában, hátországnak ott a kert és a szépirodalom, Székelyföld területi autonómiája pedig, ha nem is a láthatáron, de azon túl nem messze már felsejlik valahol. A politikusnak szinte csak a jól menõ magyarországi megosztottságexport szúrja a szemét. Az viszont nagyon. - Decemberben jelentette be, hogy távozik az RMDSZ élérõl. Nem megfutamodás ez ebben a Romániában és Magyarországon is meglehetõsen feszült pillanatban? - Ha az elmúlt tizennyolc - de akár az RMDSZ alapítása óta eltelt huszonegy - évet vesszük, az igazság az, egyik pillanatban sem mondhattuk soha, hogy minden rendben van. Nehéz helyzet a mostani is, de azt nem állítanám, hogy különösen válságos lenne. Az RMDSZ mûködni fog. A politikai életben elfoglalt helyünk stabil, a román pártokkal kialakult egy partneri viszony, sõt ezzel együtt az a szemlélet is, hogy az RMDSZ megkerülhetetlen, amikor a kormányzásról van szó. Ez a kilencvenes években még messzemenõen nem így volt: idõrõl idõre megkérdõjelezték a létjogosultságunkat, volt, hogy be akartak tiltani. Én már egy olyan pillanatban köszönök le az RMDSZ elnöki tisztségérõl, amikor a román politikai életben tiszta a helye és a szerepe a szövetségnek. Ez a Magyarországgal fenntartott viszonyban is így van. Van persze, aki felveti, hogy a Fidesszel nincs minden rendezve, ami igaz, csakhogy itt sem látok olyan objektív problémákat, amelyek miatt ezt a helyzetet ne lehetne normalizálni. Ez a feladat az RMDSZ következõ elnökére vár. Azért döntöttem úgy, hogy most adom át a stafétát, mert a személyes politikai attitûdömhöz az is hozzátartozik, hogy tudnom kell, mikor hagyom abba - tizennyolc év olyan hosszú idõ, amely óhatatlanul kopáshoz vezet. Egy paradoxonnal úgy is fogalmazhatnék, az általam képviselt irányt nélkülem mások esetleg jobban vihetik tovább. - A távozásával kapcsolatos kommentárok között volt olyan, amelyik egyszerre nevezte önt karizmatikusnak és kiégettnek. Ennyire egyszemélyes párt lenne az RMDSZ? - Döntésemnek van egy személyes vetülete is: mögöttem és elõttem ott a másik hivatás, a szépirodalom. Ez sokak számára nyilván kevésbé fontos, mint a politika, de én úgy érzem, ha van még egy életem, azt most már erre akarom szánni. Megfutamodásról nincs szó, hiszen lassan-lassan már azok közé a kevesek közé tartozom, akik íróként egyáltalán, olyan emberként, akinek volt egy másik hivatása - ilyen hosszú idõn át a politikában maradtak. Úgy hagyom abba, hogy örülök, ha azt mondják, hogy karizmatikus vezetõje voltam az RMDSZ-nek, de hivatásos politikussá sohasem váltam. Ezért is remélem, hogy a mostani pillanat egyúttal korszakhatár is. Az elmúlt húsz évben az RMDSZ végigvitt egy küzdelmet a nyelvhasználati jogokért, az anyanyelvû oktatási jogokért, és ezt a küzdelmét végsõ soron siker koronázta. Betetõznünk annak a törvénynek az elfogadtatásával sikerült, amely teljes körû anyanyelvi oktatási jogokat biztosít, és csak örülhetek, hogy ez az én elnökségem alatt történt. Az új oktatási törvénnyel meg néhány önkormányzati hatáskörrel már átléptünk egy következõ korszakba, amelynek a kollektív jogokért folytatott harc korának kell lennie. Ez nem azt jelenti, hogy az elmúlt idõszakban nem folytattuk ezért is a küzdelmet. Az áttörés az oktatási törvénnyel - vagyis hogy az iskolák ügyében a helyi közösségek döntsenek - már megtörtént. - Az RMDSZ a következõ kongresszusán, február 26-án választja meg új elnökét. Ön székely, és a támogatását élvezõ jelölt, Kelemen Hunor is az. Fontos, hogy a szövetség elnöke

székely legyen? - A legnagyobb és legproblematikusabb közössége az erdélyi magyarságnak a székelység. Amíg például a Partiumban a földrajzi helyzetnél fogva is fogékonyak a modernizációs törekvésekre, a Székelyföld sokkal konzervatívabb és tradicionálisabb régió - nagy feladat, hogy itt is felgyorsítsuk a modernizációt. Ehhez szükség van olyan vezetõkre, akik belülrõl ismerik, akik otthon vannak Székelyföldön. A mindenkori RMDSZelnök egyik legnagyobb feladata másrészt az, hogy együtt tartsa a különbözõ érdekeket. Nem lehetünk elfogultak. Nem szabad hagyni, hogy a székelyföldi, a partiumi vagy a szórvány-érdekek szembekerüljenek egymással. Ha valaki megnézné a régebbi közvéleménykutatásokat, látná: annak ellenére, hogy székely vagyok, voltak olyan pillanatok, amikor más régiókban népszerûbb voltam, mert Székelyföldön éppenséggel úgy érezték, nem vagyok elég radikális. Kétharmad, aggályokkal - Mi lesz Ön után az RMDSZ-szel? Veszélyben látja a parlamenti képviseletet? Budapesti hátszéllel mostanában alakul új magyar párt Erdélyben. - Az új párttal a nagy gondom az, hogy még senki nem magyarázta meg, a programja alapvetõen miben különbözik majd az RMDSZétõl. Kétlem, hogy pártalapítási szándékot lehetne alapozni arra, hogy vannak magyarországi politikusok, akik jobban kedvelik az új párt egyik-másik személyiségét, mint az RMDSZ politikusait. Az erdélyi magyar közéletben az elmúlt huszonegy esztendõben végbement egy változás. Azok, akik valamikor úgy álltak velünk szemben, hogy tagadták a parlamenti politizálás és a kormányzati szerepvállalás létjogosultságát, mára szintén politikusokká váltak, az Európai Parlamentben vagy máshol. Észre sem veszik, hogy miközben kiléptek az RMDSZ-bõl, a szövetség által követett politika õket is legyõzte, illetve meggyõzte. Ez már nem az a megosztottság, mint két évtizeddel ezelõtt. A pártalapítási szándék így hatalmas felelõtlenség, és nagy ostobaság is, amelynek ebben a pillanatban nem mérhetõek fel a következményei. Az RMDSZ 2012-ben ettõl még be fog jutni a parlamentbe. Ha szükséges, el kell gondolkodnunk az összefogáson is, úgy, ahogy a 2009-es EPválasztáson az Erdélyi Magyar Nemzeti Tanáccsal már megtettük ezt. Az önkormányzati választásokon majd bemérjük, mi a helyzet az RMDSZ támogatottságával, de hogy egy divatos kifejezéssel éljek, azt a jóval több mint kétharmados - nyolcvan-egynéhány százalékos - támogatottságát a szövetség tartani tudja majd, egy új vezetõségnek pedig lesz lehetõsége új energiákat generálni a szervezetben. Ezzel együtt tagadhatatlanul aggaszt a pártalapítási szándék, mert az nyilván nem megkönnyíti, hanem megnehezíti a megegyezés lehetõségét. Egyébként Romániá-ban a koalíciós bejutási küszöb magasabb, mint az egyszerû, egy magyar-magyar szövetség pedig a kisebbség szavazati aránya miatt sem tudná ezt átlépni. - 2008-ban egyszer már meghiúsult Erdélyben a magyar-magyar összefogás. Ön akkor beavatkozással vádolta meg Orbán Viktort az erdélyi magyar politikába. Ki tudják védeni az egymást követõ magyar kormányok pórázra fogási kísérleteit?

- Ez az egyik kulcskérdése a jövõ erdélyi magyar politikájának. Velem kapcsolatban leginkább azt emlegetik, hogy újra és újra egységet kérek, és nem fogadom el a többpártrendszert Erdélyben. Ez valóban így van; én azt állítom, hogy egységes politikai fellépésre van szükség, és csak ezen belül lehet és kell kialakítani a politikai pluralizmust. Kevésbé emlegetik azt, aminek én ugyanekkora jelentõséget tulajdonítok. Ez az önállóság. Akik nekünk így vagy úgy szemrehányást tettek, akik nem szeretnek, azoknak nem is az egységgel, hanem az önállóság elvével van gondjuk. - Kik azok, akik önöket nem szeretik? - Többször véleményt mondtam ezzel kapcsolatban. Neveket vagy pártokat most nem említenék sem Magyarországról, sem Romániából. Sem a mostani kormánypártból, sem a koráb-biakból. Nem viszonyultak egyformán ehhez a kérdéshez, ez tagadhatatlan, de ha tisztességes vagyok, meg kell mondanom, hogy nem ugyanakkora vehemenciával, de többé vagy kevésbé mindenki megpróbálta maga alá rendelni az RMDSZ-t. Volt, aki óvatosan, udvariasan, csak sugallni akart álláspontokat és magatartást, és volt, aki ennél sokkal erõszakosabban lépett fel, ez nyilván alkati és koncepcionális kérdés is. Nem teszek egyenlõségjelet a próbálkozások közé. Ez a magyarországi-erdélyi viszonynak egy állandó problémája: mennyire tudunk mi, erdélyi magyar politikusok önállóan mozogni, miközben odaátról meg joggal elmondhatták, „de kedves barátaink, miért vártok támogatást tõlünk”? Itt persze nem párttámogatásról volt szó, de kétségtelen, hogy számítottunk hozzájárulásra mûvelõdési és oktatási intézményeink, civil társadalmaink, egyházaink mûködéséhez, amit meg is kaptunk minden kormánytól, és joggal érezhették, hogy nekünk viszont hallgatnunk kellene rájuk. Nem voltak igazán éles, nyilvános és messzire visszhangzó viták emiatt, mert én ezt mindig kerültem, de lappangva tetten érhetõ volt a feszültség. Próbálkoztak román oldalról is persze, ami bonyolultabb és egyúttal reménytelenebb erõfeszítéseket jelent. - Nem tart a széteséstõl? A szövetség elnöki tisztéért- jelentkezett olyan politikus - Olosz Gergely - is, aki olykor szóról szóra idéz a magyarországi jobboldal retorikájából. - A szétesésnek megvan - mindig is megvolt - a maga kockázata. Sokszor jósolták már az elmúlt tizennyolc évben; voltak is olyan pillanatok, amelyekben az RMDSZ szét is eshetett volna, ha nem vigyázunk. Ha valaki ezt a szervezetet el akarja billenteni valamelyik oldalra, vagy egyeduralkodóvá akar tenni benne egy ideológiát, azzal szét is szakítja. Ebben a szövetségben változó arányban vannak jobboldaliak, vannak baloldaliak, bevallva vagy nem vallva be a hovatartozásukat. A szövetségben nem olyan vezetõre van szükség, aki esetleg rendkívül vehemens pártpolitikus, hanem olyanra, akiben van empátia és türelem meghallgatni a másikat. Ez egy másfajta vezetési stílust kíván. - Támogatja az Európai Néppárt (EPP) az RMDSZ törekvéseit - különös tekintettel a Fideszhez fûzõdõ, nem éppen felhõtlen viszonyra? - A Fidesz szintén EPP-tag, így ha a két párt között vita van, abba a brüsszeli vezetés jogos önvédelembõl nem szól bele. Olyan vitánk

azért nem volt, amelyiket ki kellett volna vinnünk Brüsszelbe, és megmondom õszintén, idegenkedem attól, hogy egy magyar-magyar vitában más ítélkezzen - legyen az akár az EPP, amelyik egyébként se nagyon tud mit kezdeni egy etnikai képviselettel. Fontos számunkra a megszólalás, hogy láthatóvá váljunk Európában, nagyon markánsan senki nem állt ki a kisebbségjogi küzdelmeinkért. A nagy európai pártcsaládok nem tudnak mit kezdeni velünk. Nincs egységes szemlélet, álláspont még kevésbé. - Az imént arról beszélt, hogy ami a kormányalakítást illeti, az RMDSZ megkerülhetetlen tényezõ a román politikában. Mi történik, ha a 2012-es választásokon a nemrég alakult széles baloldali koalíció, a Szociálliberális Szövetség (USL) nyer? - Ez kapcsolódik a Magyarországgal ápolt viszonyra vonatkozó kérdéshez. Ott ha az egyik kormánnyal jó együttmûködésben volt az RMDSZ, a következõ kabinet általában sértetten kezdte, hogy mi miért is álltunk szóba az ellenfelével. Ez pártlogikával érthetõ, de a kellõ bölcsesség hiányára vall. Egy erdélyi magyar érdekképviselet ugyanis nem párt. Aki az egész közösséget akarja képviselni, az Magyarországgal szemben nem viselkedhet úgy, hogy amikor „ezek” vannak kormányon, akkor most ellenzékben vagyunk, szóba sem állva velük, elkerüljük a házuk táját is, és nem érdekel, hogy az illetõ kormány támogatja-e Erdélyt; amikor pedig jönnek „azok”, akkor mi is fellélegzünk. Ez lehetetlen. Román viszonylatban már nem ilyen egyszerû a helyzet, a magyarellenesség és a nacionalizmus miatt sem. Azt nem állíthatom, hogy az RMDSZ bárkivel szövetségre lépne, de ha egy kormányprogramban nincsenek nacionalista kitételek, amelyek tagadják az etnikumközi viszonnyal kapcsolatos álláspontunkat, miért ne tehetné meg? Az RMDSZ-nek nem ideológiai alapon kell szövetségeket kötnie Bukarestben. Egyeseknek persze nem tetszik ez, és jön is a vád, hogy túl nagy az alkalmazkodókészségünk, amire a válaszom az, hogy hatalmi helyzetbe kell hoznunk ebben az országban a magyar érdekképviseletet. Ellenzékbe csak akkor visszük az ügyet, amikor magyar- és reformellenesnek bizonyul az adott kormány. - Egy több mint kétszer akkora ország, mint Magyarország miniszterelnök-helyetteseként munkájának hányad része jut kifejezetten a kisebbségi ügyekre? - Elég jelentõs hányada ebbõl áll; egyedüli miniszterelnök-helyettese vagyok a román kormánynak. Ez egy erõs pozíció, és annak ellenére, hogy általános tisztség, a koalíció megkötésekor külön felelõsségi köröket kértem az oktatási, a kulturális és a kisebbségi területért, ami azt jelenti, hogy minden olyan kormányhatározatnak és minisztériumi javaslatnak, amely a szaktárcáktól jön, kötelezõen a jóváhagyásommal kell bírnia. - Székelyföld mikor nyerhet területi autonómiát? - Ez rendkívüli mértékben függ Románia átalakulásától. Ha a helyi autonómiát sikerül kellõképpen kiépíteni, ha a decentralizációs folyamatot sikerül felgyorsítani, ha mûködnek az oktatási reformintézkedések, ha felállítják a helyi rendõri erõket - aminek a törvényi kerete már megvan -, az azt fogja jelenteni, hogy a központosított nemzetállami szemléletet leépítjük. Ezután a területi autonómiára is megnõ az esély. Egy merev, alkotmányos nemzetállamban is el lehet képzelni Székelyföld autonómiáját, de csak sokkszerûen, olyan külsõ ráhatással, mint amilyen az EU vagy az ENSZ. Van, aki ebben reménykedik, de a két intézményben mindeddig nem láttam hajlandóságot ilyesmire. A nemzetközi (Folytatás a 7. oldalon)

Szilágyság/8.

Közéletünk


Az elnök, aki nem vállalja to váb b továb vább (Folytatás a 6. oldalról) elfogadottságon persze dolgoznunk kell, hogy legyen, aki kívülrõl is támogatja az autonómiát, de a lassú átalakulásnak szerintem több esélye van a gyõzelemre. Hogy Székelyföld mikor lehet autonóm, azzal kapcsolatban nem bocsátkoznék jóslatokba. Már csak azért sem, mert 1989-1990-ben sokat jósoltunk, és én furcsállva hallgattam, hogy Romániának húsz évre van szüksége ahhoz, hogy felnõjön a demokráciához. Formálisan persze demokrácia van, de hogy a kellõ mélységig hatol-e, abban egyáltalán nem vagyok biztos. - Egyik 2009-es elõadásában azt mondta, Magyarország úgy tudja visszaszerezni stratégiai vezetõ szerepét a Kárpátmedencében, ha kiáll a határon túli magyar érdekvédelmi szervezetek önállóságáért. - Ez a múlt és a jövõ legfajsúlyosabb kérdése. A határon túli magyar kisebbségeket két integrációs kényszer éri. Egyrészt a saját országunk társadalma akar minket minél inkább integrálni, aminek bizonyos fokig megvan a létjogosultsága, ha azt kérik tõlünk, hogy dolgozzunk együtt az ország javáért. Mi is ezt tesszük, amikor részt veszünk a kormányban, és nemcsak azzal foglalkozunk, hogy mi történik Erdélyben, hanem azzal is, hogy mi a Fekete-tenger partján, Olténiában vagy Moldovában - ez egyfajta integráció. Ennél erõteljesebb, és a belsõ óhajjal is találkozik a magyarországi integrációs szándék. Magyarország is integrálni akarja a nemzetet, beleértve minket is, hogy kialakuljon a közös intézményrendszer, hogy kompatibilis legyen a gondolkodásunk. Ennek így kell lennie: sokadmagammal gyerekkorom óta nekem is ez az álmom, hiszen számunkra a csodaország Magyarország volt. Közelrõl nézve aztán persze rájöhettünk, hogy ott sincs kolbászból a kerítés, de ez így még rendben is van. Akkor kezdõdik a baj, amikor ezt valakik kellõ rugalmasság és bölcsesség hiányában nem tudják társítani azzal az igénnyel, hogy önállónak is kell lennünk. Magyarország úgy tud minket igazán a szülõföldünkön tartani, ha - hogy a kilencvenes évek óta ritkán hallható szólást idézzem nemcsak halakat, hanem hálót is ad a kezünkbe, hogy mi magunk is foghassunk belõlük. A valódi megtartó erõt ez az önállóság jelenti, amikor van önálló életünk, hierarchiánk és oktatási rendszerünk is. Aki nem érti, hogy ez egy állandó dilemma, és hogy ebben az egymást kiegészítõ ellentétpárban kell gondolkodni, az nagy hibát követ el. A jó néha megáll a határon - A maga részérõl Magyarország most a kormányzati égisz alatt Erdélyben is felállított demokrácia-központokkal tenné vonzóbbá az integrációt. - Ha a demokrácia-központok valóban úgy mûködnek, ahogy hallom, vagyis jelentõs pénzbeli támogatást kaptak Magyarországról, akkor a véleményem egyszerû: ez azt jelenti, hogy Magyarország, a magyar kormány, vagy aki adta - nem tudom, hogy ki - arra adott pénzt, hogy itt az RMDSZ-szel szemben egy pártot hozzanak létre, és ezáltal gyengítsék az erdélyi magyarság önálló politikai fellépésének esélyeit. Látszólag más céljuk is van, mint segíteni a kettõs állampolgárságért folyamodókon, és ez rendben van, mert pénzbe kerül, azt viszont nemcsak tudjuk, sejtjük vagy halljuk, de nyilatkozták is ezeknek a központoknak a vezetõi, hogy emellett szervezik a párttagságot is. Megkérdezik a jelentkezõket, nem lépnéneke be az új alakulatba. Valakik magyarországi pénzbõl fizetik a megosztásunkat. - Meg tudja gyõzni az RMDSZ ezeket a pénzforrásokat a maga igazáról?

- Annak nemcsak hogy nem örülök, de mélységesen elítélem, hogy Magyarországról pénzt adnak itteni pártszervezésre, egy új párt létrehozatalára, miközben senki nem tagadhatja, hogy az RMDSZ politikai szervezetként jelentõs eredményeket mutatott fel az elmúlt két évtizedben. Kiépítettünk egy teljes jogrendszert és hálózatot az anyanyelvhasználatra, hatalmas mennyiségû államosított földet, erdõt, ingatlant szereztünk vissza magánszemélyeknek és egyházaknak is. De nem vagyok híve annak, hogy másokra kenjük a saját hibáinkat. Nagyon egyszerû és veszélyes teóriák, hogy mi erdélyi magyarok jobbak vagyunk, mert minket a

áll meg semmi, sem a jó, sem a rossz, bár a jó néha igen, a rossz pedig soha. Ilyen szempontból nem állíthatom, hogy Magyarország ne tudna hatni Romániára és Románia Magyarországra, vagyis fontos lesz, hogy Magyarország mire képes a mi érdekünkben, de ebben a pillanatban szkeptikus vagyok azzal kapcsolatban, hogy például a székelyföldi autonómia alapvetõen a két ország viszonyától függ-e. - Hanem mitõl? - Az erdélyi magyarság belsõ erejétõl. A lassú, kitartó, türelmes, de kemény politizálástól. Ez a meghatározó tényezõ. Magyarország

történelem erre vagy arra predesztinált, miközben a magyarországi magyarok... én az ilyesmiben nem hiszek. Végtére is azok, akik ezt az új pártot létre akarják hozni, erdélyi magyarok. A kérdés így az, õket meg tudjuk-e gyõzni, hogy ezt nem így kellene csinálni. Egyszer már megpróbáltuk a magyar összefogással, és a 2009es EP-választáson állított közös lista visszhangos sikert is aratott. Én azt mondtam volna, itt meggyõztünk mindenkit, de úgy tûnik, mégsem. - Elképzelhetõnek tartja, hogy az RMDSZ a következõ EP-választáson is közös listát indít Tõkés Lászlóval? - Õ most már a másik pártot szervezi, és abban a pillanatban, hogy ezt a másik pártot bejegyzik, felrúgja a magyar összefogást. Ettõl még elképzelhetõ egy új összefogás, de ami létrejött, az azt hiszem összeomlik. - Az RMDSZ-nek gyakorta vetik szemére, hogy a magyarországi baloldallal ápol bensõséges viszonyt; 1996-ban, a Horn-kormány alatt ön mégsem ment el a magyar-román alapszerzõdés aláírására. Mi az, amit megváltoztatna a dokumentumon? - Az nyilvánvaló, hogy objektív feltételek miatttöbbet beleírni abba a szerzõdésbe nem lehetett, mint ami szerepelt benne. Itt inkább az a kérdés vetõdik fel, alá kellett-e írni egyáltalán. - Ön várt volna még? - Valószínûleg igen. Az alapszerzõdésnek a valódi haszna annyi, hogy azóta nem folyik róla vita. Hogy az egész alapvetõen mennyire tartalom nélküli dolog, az bizonyítja, hogy évek óta elõször tesznek fel nekem kérdést az alapszerzõdéssel kapcsolatban, illetve az, hogy sem magyar sem román politikust nem hallottam mostanában a dokumentumra hivatkozni, mondván, eszerint vagy aszerint a cikkely szerint valami nincs rendben. Jó, hogy megvan, de nem referenciaalap. - Kihat-e valahogyan mégis a két ország jelenlegi viszonyára? - Össze vagyunk kapcsolva; a határon nem

gyorsíthat vagy akár ronthat is ezen, de erdélyi magyarok nélkül ez nem fog menni. „Magyar nem ettõl leszek” - Milyen volt értelmiséginek lenni a forradalom elõtti Romániában? - Erdélyben az 1989 elõtti totalitárius társadalomban a saját közegéhez szólni a lehetõ legkevesebb kompromisszummal csak az írónak, a költõnek volt módja. Ismertté mi válhattunk, hitelünket is megõrizhettük többékevésbé, ennek következtében 1989 decemberében ránk hárult a szerep, hogy politikai szervezetet hozzunk létre, hogy magunk mögé állítsuk a magyarokat. Ilyen a mi kultúránk. Nem minden nemzeté alakult úgy, hogy az alkotó értelmiségéhez hozzárendeli a közéleti szerepvállalást. Nem is állítom, hogy ez elõny, hogy feltétlenül jobbá teszi a kultúrát, a mûvészetet, az irodalmat. Egy nemzeti vonásról van szó. A közéleti elkötelezettség bizonyítékául nem csak Petõfi, Ady, József Attila írásait vehetjük elõ; az éppoly jellemzõ volt az így sohasem emlegetett nyugatosokra is. Akkor, a forradalom alatt nem voltam kivétel, aki az övéi körébõl, az irodalomból kiszakadva vonult a politikába. Ideiglenesen mindannyian átáramlottunk oda, csak volt, akinél ez néhány hétig-hónapig tartott - valószínûleg õk voltak a bölcsebbek. A politika csak annyira tartozik a hivatásomhoz, hogy szerkesztõ és író-költõ volnék, ami lehetõséget teremtett másokkal együtt az élére állni egy mozgalomnak. Az emberi késztetés, azt hiszem, mindenkiben benne volt egy rendkívül kemény diktatúra összeomlásával, hiszen ez még ahhoz sem hasonlítható, amelyik Magyarországon uralkodott. Annál sokkal kegyetlenebb volt. - Felnõtt azóta egy politikusgeneráció, amelyikre gyámkodás nélkül bízhatja rá az RMDSZ-t? 2012-ig Ön még miniszterelnökhelyettes marad... - Ami engem illet, nem igazán hiszek a háttérben meghúzódó szürke eminenciások

7. 2011. február 25.

létezésében. Másrészt miért vágynék ilyen szerepre, amikor vállalhattam volna új mandátumot, és minden bizonnyal a támogatást is megkapom hozzá? Arról van szó, hogy nem akarok egyik napról a másikra kilépni a politikából, mert azt pazarlásnak tartanám; mögöttem olyan tapasztalat van, amelyet mások is hasznosíthatnak. A közéletbõl viszont soha nem távoznék; alkatilag sem lennék képes arra, hogy egész nap a kertemben ülve idõnként verset írjak, faragjak. Ezt szeretem, de csak ezzel nem tudnám kitölteni az életemet. A politikából fokozatosan ki fogok vonulni. A mandátumaimat kitöltöm. 2012-ig szenátor vagyok, a jelenlegi kormány miniszterelnök-helyettese, és ha a kollégáim úgy látják, a mandátum lejártáig folytatom. - Hosszú kihagyás után tavaly szonettés haikukötete jelent meg. Nehéz volt írnia? - Vagy tíz éven át, amikor csak felmerült bennem, nagy szorongással gondoltam arra, tudom-e még valaha arra használni a töltõtollamat - még mindig azzal írok - amire régen, de végül is úgy tûnik, sikerült összefonnom az elszakadni látszó szálakat. Hogy milyen színvonalon, azt persze másoknak kell eldönteniük. Költõként és esszéíróként meglehetõsen kevés metaforát használ a politikai beszédeiben. Magyarország viszont egy kicsit talán el is van kényeztetve ebbõl a szempontból. - Szeretem a hatásos szónoklatokat, és értékelem, ha valaki politikusként kulturáltságról tesz tanúbizonyságot, ez kétségtelen, de ami engem illet, a politikában száraz, pragmatikus és nyers vagyok, sokkal inkább, mint mások valószínûleg azért, mert versben ki tudom élni magam. - Politikai irodalmat is mûvelni fog? - Valamiféleképpen meg kell írnom ezt a húsz évet; itt kötelességrõl is szó van. Még nem tudom, milyen formában - memoár vagy más -, de el kell mondanom azt, amit errõl a korról gondolok. - Kéri majd a kettõs állampolgárságot? - Miniszterelnök-helyettesként nem, hiszen egy ilyen kérelem csak gyengítené a pozíciómat, és itt nem a személyes sorsomról van szó. Azután meglátom. Megmondom õszintén, hogy nálam az állampolgárság egyszerûen államiság kérdése. Minket valamikor ezelõtt több mint kilencven éve idekanyarítottak Romániához. Az állampolgárságot nem mi kértük, beleszülettünk, a másikról nem mi mondtunk le, elvették. Az állampolgárságnak számomra nincs olyan jelentõsége, amelynek köze lenne a magyarságomhoz. Szimbolikus gesztusként csak azért, hogy „magyarabb” legyek - nem fogom kérni a kettõs állampolgárságot. Magyar nem ettõl leszek. Nagyon õszintén: ha van valami gyakorlati fontossága a családom számára, esetleg elgondolkodom rajta. Bár ez az érvelés biztosan sokaknak nem tetszik. Tanár, költõ és politikus Mérsékelt, de ravasz politikus hagyja ott a pártelnöki tisztséget – méltatták az 1951-ben Kézdivásárhelyen született Markó Béla tevékenységét a román kommentárok. Az eredetileg magyar–francia szakos tanár, költõ és szerkesztõ vezetésével a Romániai Magyar Demokrata Szövetség elõször 1996-ban került kormányra; 2000-tõl 2004-ig pedig kívülrõl támogatta Adrian Nastase szocialista kabinetjét – ez alatt az idõ alatt született a széles körû anyanyelv-használati jogokat biztosító törvényi háló. Miniszterelnök-helyettes elõször 2004-ben lett a liberálisokkal kötött koalícióval, majd 2010ben a Traian Basescu elnökhöz közel álló demokrata liberálisokkal szövetségben. A politikus rendelkezik a Románia Csillaga érdemrenddel is, igaz, 2004-ben a hivatalos díjátadón ezt nem vette át, mert Ion Iliescu volt elnök egyik utolsó húzásával Corneliu Vadim Tudornak, a szélsõséges Nagy-Románia Párt vezetõjének is odaítélte. (Ágoston Zoltán)

8. 2011. február 25.

Szilágyság/8.

Életmód


Nem k edv es a nõd? Ok old a genetikát! kedv edves Okold Egy skót kutatás szerint a kedvesség és a barátságtalanság mértéke genetikailag meghatározott - fõleg, ha nõkrõl beszélünk. Az Edinburghi Egyetem munkatársa, Gary Lewis ezer egy- és kétpetéjû iker vizsgálata során jutott arra a következtetésre, hogy a génjeinkben van a jótékonykodásra vagy a kemény munkára való hajlandóság. Ennek ellenére a környezet is nagy hatással van a természetünkre, tehát senki nem mondhatja, hogy nem tehet a természetérõl, mert undoknak született. Az egypetéjû ikrek ugyanazzal a génállománnyal rendelkeznek, ezért jó kísérleti alanyok. A kétpetéjûekkel való összehasonlítás során pedig fel lehet térképezni, hogy az egyéb hatások, mint például a környezet, mennyiben befolyásolják a velünk született személyiségjegyeket. A kutatók a társadalmi szerepvállalásra való hajlandóságot vizsgálták, vagyis hogy az illetõ mennyire hajlandó ingyen túlórázni

vagy magasabb adót fizetni, hogy ezzel segítsen más embereken. A résztvevõknek egy nullától tízig terjedõ

skálán kellett osztályozniuk, hogy ezek a tevékenységek mennyire jellemzõek rájuk. “Eredményeink alapján az egypetéjû ikrek válaszai sokkal jobban hasonítottak egymáséra, mint a kétpetéjûeké. Ráadásul a különbözõ témák hasonló értékelést kaptak tõlük, tehát ha valaki aktív egy területen, valószínû, hogy egy másikon is az. Nõk esetében elmondhatjuk, hogy a szociális viselkedés felerészben velük született, másik felerészben pedig a környezeti hatások alakítják. Férfiaknál azonban csak húsz százalék a genetikai meghatározottság, a többi tanult viselkedés.” - magyarázza Lewis. Lewis szerint tehát nem csak a gének döntik el a személyiségjegyeket: “Egyszerûen szólva azt mondhatjuk, hogy noha a környezeti hatások játsszák a döntõ szerepet, a velünk született tulajdonságok sem elhanyagolhatóak. Ez fokozottan igaz a nõk esetében.” A tanulmány a Biology Letter címû folyóiratban jelent meg. (eletmod.hu)

Minden négyzetméteren hirdetés

El tudja képz elni? Letisztult vár os, képzelni? város, r eklámok nélkül Mára megszokottá vált, hogy a világ nagyvárosait elborítják a reklámok: falragaszok, aszfaltfestések, óriásplakátok, digitális hirdetõtáblák. A londoni Picadilly Circus és a New York-i Times Square kifejezetten saját hírnevét építi azzal, hogy minden négyzetméterüket ellepik a hirdetések. Van, ahol épp ellenkezõleg csinálják: Brazília legnépesebb városában, São Paulóban 2007. január elsejével betiltották a köztéri hirdetéseket – mind egy szálig. Se citylight, se óriásplakát, nincs hirdetés a metrón, a buszon, a villanyoszlopra ragasztva – még a szórólapozást is betiltották. Újraszabályozták az üzletek cégtábláinak méretét is, a minimalizmus jegyében (az üzletfrontokon tízméterenként maximum 1,5 méteres hirdetést lehet elhelyezni) – még az olyan nemzetközi gigászoknak is el kellett tüntetniük nagyméretû logóikat, mint a Shell vagy a McDonalds. São Paulo jobboldali polgármestere, az azóta egyszer már újra is választott Gilberto Kassab a radikális lépést a szennyezés elleni küzdelemmel indokolta, a radikális szabályozást pedig anyagi indokokkal. „Egy 11 milliós városban nehéz elegendõ emberi és anyagi erõforrást találni annak eldöntéséhez, mi legális és mi nem – így úgy döntöttünk, mindennek mennie kell” – jelentette ki egy alkalommal. A hirdetõk és a reklámügynökségek természetesen kíméletlen harcot indítottak a „Cidade Limpa”, Tiszta Város névre keresztelt rendelet ellen ellen. A brazil hirdetési piac szakmai szervezete, a ráadásul São Paulóban székelõ ABA „irreálisnak és fasisztának” nevezte Kassab intézkedését, amely számításai szerint 133 millió dolláros bevételcsökkenéshez vezetett. A város kültéri hirdetõk húszezer állás megszûnésével számoltak. A városi tanács egyetlen, a rendeletre nemmel szavazó tagja, az egyébként hirdetési igazgatóként dolgozó Dalton Silvano kifejezetten attól tartott: a város csúnyább hellyé válik a hirdetések

eltûnésével. Két éven belül, 2009 második felére a városban 15 ezer hirdetõtáblát távolítottak el, 1600 feliratot és 1300 fém cégtáblát cseréltek ki. A jósolt következmények csak részben váltak valóra. A hirdetõipar, amelyet 2007 elején mindenki temetett, átalakult és újjászületett: a hirdetõk az eddig köztéri reklámokra költött pénzt új felületekre akarják költeni, így lendületet kaptak az épületetbelsõben vagy tömegközlekedési eszközökön futó digitális reklámok, illetve az internetes hirdetések. Lalai Luna, a digitális és szociális médiára fókuszáló Remix ügynökség társalapítója a törvény életbelépése után három évvel a Financial Timesnak kijelentette: az intézkedés kifejezetten segítette a fiatal, kísérletezõ kedvû fiatalokat, és új lendületet adott a szociális médiának is. Új életre kelt a város A város utcaképe összehasonlíthatatlanul megváltozott a három évvel ezelõttihez képest: új életre kelt a város századfordulós építészete. Olyan art-deco, naoklasszicista, szecessziós épületrészletek kerültek elõ a feledés homályából, amelyekrõl gyakran évtizedekig elvonta a figyelmet egy-egy, rájuk a közelükbe aggatott hirdetés. Számos eltávolított hirdetés helyén újrafestették a falakat, így az intézkedés részben pozitív következményekkel járt, – de az is elõfordult, hogy csak a neonfeliratot vagy az aktuális plakátot távolították el, a csúf vastraverzek pedig a házakon maradtak. Tény az is, hogy az intézkedés számos, mára történelminek, értékesnek ítélhetõ hirdetést, cégfeliratot pusztulásra ítélt. A város egyelõre nem tervez enyhíteni a rendeleten, sõt, felmerült, hogy a repülõgépekkel megjeleníthetõ hirdetészászlókat is betiltják, ezt azonban a bíróság elmeszelte azzal, hogy a São Paulo feletti légtérrõl csak a szövetségi kormány rendelkezhet. És mi történik másutt? Bár a köztéri reklámok teljes ellehetetlenítése egyedi példa, bizonyos mûfajok tiltására máshonnan is ismerünk

gyakorlatot. Nagy-Britanniában szinte lehetetlen a vidéki tájba óriásplakátot helyezni; négy amerikai állam: Vermont, Alaszka, Hawaii és Maine ugyancsak a természetes környezetre hivatkozva tiltja azt.

Az Egyesült Államokban már több nagyváros betiltotta a digitális hirdetõtáblákat az utak mentén, igaz, nem elsõsorban szépészeti okokból, hanem mert a tízmásodpercenként változó képet elvonják a sofõrök figyelmét, balesetveszélyes helyzetekhez vezetve. Másutt nem tiltással harcolnak: Torontóban 2010 áprilisától megadóztatják a köztéri hirdetõtáblákat, a bevételbõl pedig mûvészeti kezdeményezéseket támogatnak. Nem meglepõ, hogy São Paulo példáját a földkerekség sok ezer városa közül egyetlen sem követte. Többségük jelentõs bevételhez jut a területén elhelyezett hirdetésekbõl, nemegyszer közösségi kezdeményezéseket finanszírozva belõlük (ez klasszikus eljárás például a közösségi kerékpár-hálózatok esetében). Természetesen a rendkívül lobbi erõs médiaügynökségek sem könnyen mennek bele az ilyen típusú hirdetéseke: Helsinkiben a 2000-es évek elején még az is a reklámcégek tiltakozásához vezetett, hogy a város vezetése napirendre vette a szexista, illetve a gyerekekre bántónak érzett köztéri reklámok betiltását. Pedig São Paulóban ma szinte mindenki – beleértve a reklámügynökségeket is – elégedett az eredménnyel. (eletmod.hu)

Hor oszkóp Horoszkóp Kos (március 21-április 20.) Alaposan gondolj át minden lehetõséget mielõtt végleges döntést hozol, még akkor is, ha túlságosan elfoglalt vagy. A jövõd érdekében ne hamarkodj el most semmit, mert nagyon megbánhatod! Bika (április 21-május 20.) A mai napon még a szokásosnál is gyorsabban pörög az agyad, és sajnos nem mindig pozitív, amire éppen gondolsz, sõt. Hatalmukba kerítenek a negatív érzések, de hõsiesen küzdesz ellenük. Ikrek (május 21-június 21.) Egész nap letörölhetetlen mosoly van az arcodon, úgy érzed, hogy át tudnád ölelni az egész világot. Pozitív energiáiddal másokon is tudsz segíteni, és ehhez pont elég annyi, amennyit most is teszel: egy mosoly. Rák (június 22-július 22.) A családod különösen elhanyagoltnak érzi magát, mert az utóbbi idõben feléjük sem szagoltál. Itt az ideje, hogy nyiss feléjük - nem kell sok mindent tenned azért, hogy megenyhüljenek irántad. Oroszlán (július 23-augusztus 23.) Itt az ideje, hogy megtedd a kellõ lépést, és felszámold azt a bakit, amit nemrég vittél véghez. Ne aggódj, a felettesed nem fogja leharapni a fejed, de azért ne várj dicséretet. Szerencsére hamar felülkerekedik a történteken. Szûz (augusztus 24-szeptember 23.) Nem a legjobb az idõzítés egy elsõ randira, mert folyton kínos szituációkba keveredsz. Sokkal jobb lenne inkább baráti körben tölteni a napot, így az apró botlásokból jópofa viccek keveredhetnek. Mérleg (szeptember 24-október 22.) Hallgass a megérzéseidre, és cselekedj aszerint, amit diktálnak az ösztöneid! Az életben rengeteg érdekes dolog vár még rád, csak add magad! Így pozitív meglepetések érhetnek! Skorpió (október 23-november 21.) Jól vigyázz ma a pénzedre, és jól nézd meg, hogy mire költesz! Óvakodj az internetes vásárlásoktól is furcsa weboldalakon, mert könnyen lehet, hogy valótlan az egész, és csak a pénzedet csalják ki. Nyilas (november 22-december 21.) Nem viseled túl jól, ha az emberek játszadoznak a másik érzéseivel, és mindig hangot is adsz a véleményednek, hisz’ ami a szíveden, az a szádon! Nem mindegy azonban, hogy kivel osztod meg a nézeteidet, néha jobb rébuszokban fogalmazni. Bak (december 22-január 19.) A mai napon szánj végre egy kis idõt magadra, és végre intézd el a személyes ügyeidet! Rengeteg dolog halmozódott fel, amit senki nem csinál meg helyetted, te azonban még élvezed is. Vízöntõ (január 20-február 18.) Bizonyosodj meg róla, hogy idõben odaérsz majd a családi programra a mai nap folyamán, mert ha rizikós a dolog, inkább mondd le a plusz munkát! Kitûnõen érzed magad majd a társaságukat, egy különleges utazást tesztek a múltba az emlékeiteken keresztül. Halak (február 19-március 20.) Itt az ideje, hogy elkezdj azon dolgozni, hogy minél többször a középpontba kerülj, és kiemelkedj a többiek közül. A képességeid megvannak rá, már csak cselekedned kell!

Szilágyság/8.

Kaleidoszkóp


Gy akr an össz ek everik Gyakr akran összek eke Ausztriát és Ausztráliát Ausztriát és Ausztráliát sok ember keveri össze, és még a diplomáciai postai küldeményeknél is elõfordul, hogy a másik címére érkeznek. A két ország a nevén túlmenõn legfeljebb annyiban hasonlít egymásra, hogy ugyanolyan messze van Ausztriától Ausztrália, mint fordítva. Amúgy az egyiknek még tengerpartja sincs, a másikat meg csak tenger határolja, az egyik az északi féltekén van, a másik a délin, az egyik tele van fenyõfával, de nincs kenguruja - csak állatkertben -, se sivatagja, a másikban hemzsegnek a kenguruk és területének nagy

része sivatag. A semmiben sem hasonlítás ellenére még a külügyminisztériumok postája is keveredik a mindössze kétbetûs néveltérés okán. Az ausztráliai diplomácia vezetõje gyakran kap olyan küldeményt, amelyet osztrák kollégájának szántak, és Bécsbe is érkezik a külügyminisztériumba olyan levél, melyet rögtön küldhetnek tovább Ausztráliába. A G20 - 20 fejlett ország - tavalyi, szöuli találkozóján a szervezõk véletlenül osztrák népviseletbe öltöztették az Ausztráliát jelképezni hivatott modellt - aztán sürgõsen korrigáltak.

A világ egyik legnagyobb családosa az az indiai férfi, akinek 39 felesége van, tõlük 94 gyereke, akiktõl pedig 33 unokája eddig. A 66 éves családfõ “XXL-es” famíliájával egy százszobás, négyemeletes házban él a bangladesi határ közelében. A nejtlétszám még nõhet, mivel egyáltalán nincs a férfi ellenére a ,,feleséggyûjtés”. Volt olyan év, hogy tízszer is megnõsült. Elsõ feleségét még 17 évesen vette el, az asszony három esztendõvel idõsebb nála. A feleségeknek jókora hálótermük van férjük hálószobája mellett. Éjszakánként nem bújik az összes asszony a hitvesi ágyba, de hét-nyolc mindig a férfival van.

Kampány a rock és a rap ellen

A világon elsõ ilyen versenyen csakis kétlábú géplények, mondhatni ,,emberszabásúak” indulhatnak. Fedettpályás lesz a viadal - elvégre nincs szükség oxigéndús levegõre -, a robotok 422 kört fognak battyogni 100 méter kerületû körpályán. A mezõny február 24-én rajtol és - ha minden jól megy, de legalább egy robot - négy nap múlva ér a célba. Így aztán várhatóan kevés ember fogja nézõként végigizgulni a maratoni tipegést. A robotok verseny közben ,,táplálkozhatnak”, azaz kaphatnak új elemet vagy akkumulátort és ,,szerelést” is, ha netán javításra szorulnának. Ha elesnek, csakis saját magukra “támaszkodva” állhatnak fel, gazdáik nem karolhatják fel õket. Eddig öt robotot neveztek be.

Kampány kezdõdött Üzbegisztánban a rap és a rockzene ellen, a zenei irányzatokat a szadizmussal, drogfüggõséggel és morális zülléssel azonosító dokumentumfilmet hétfõ este mutatták be a legfontosabb televíziós csatornán. A film elsõsorban ,,a rock és a rap destruktív befolyására” figyelmeztet, mint elhangzik benne, azok hatása ,,fekete felhõként gyülekezik az üzbég fiatalság feje felett”. A ,,mû” a szovjet propagandafilmek stílusában állítja, hogy “a rockzene az afrikai vadászati rituálék során keletkezett”, a rapet pedig ,,elítéltek találták ki a börtönben”. ,,A sátán ezen zenéit gonosz erõk alkották, hogy a nyugati országok fiataljait az abszolút morális züllésbe taszítsák” hangoztatják a film készítõi. (mti/apa/afp)

Átadták Európa leghosszabb jégútját az autóközlekedésnek Észtországban: 26 kilométeres a szakasz és pusztán a fagy építette. Aszfalt helyett a Balti-tenger 30 centi vastag jege az út felülete. Ez bõven elég az autózáshoz, mivel Észtországban a vonatkozó törvényt szerint legkevesebb 25 centire kell híznia a tenger jegének, hogy kocsik közlekedhessenek rajta. A jégút Rohukula kikötõjét köti össze Hiiumával, az ország második legnagyobb szigetével, amelynek 10 ezer lakosa van. Õk mindig nagyon várják a ,,fagysztráda” átadását.

Az autóút fél órára rövidíti az amúgy csaknem két órás utazást a kontinensre. Az úthasználat szigorúan szabályozott. Dugó nem alakulhat ki, mert az autók jégre engedése között legalább egy percet vár a rendõrség. Egy autós sem ,,tapadhat a másik farára”, egymás megközelítése ugyanis tilos, mivel emiatt beszakadhat a jég. Tavaly 11 napig ,,mûködött” a jégút. Hogy az idén meddig fog, még nem tudni. Az utat egyébként nemcsak a melegedés teheti tönkre, hanem a túl nagy hideg is, mert jégrepesztõ hatású. (mti/afp)

Hideg lesz a tavasz KeletEurópában Még márciusban is hideg idõjárás uralkodhat Európa keleti felében az amerikai Weather Service International (WSI) elõrejelzése szerint, és a tavasz is hûvös lesz a térségben. Míg az évszakhoz képest hideg idõ várható a kontinens keleti részén, addig NagyBritanniában például a várhatónál melegebb idõjárásnak örülhetnek az emberek. Az utóbbi hetekben visszatért a januári hideg idõ Észak- és Kelet-Európába, nyugaton, fõleg Nagy-Britanniában azonban az eleinte rekord hideget hozó tél után viszonylag meleg idõ uralkodott.

2011. február 25.

XXL-család Indiában

Robotmar atonit obotmara r endez J apán Ja

Átadták Európa le ghossza bb jégútját a leghossza ghosszab Balti-tenger en Balti-tengeren

9.

A ,,gigacsaládon” belüli kis családok azaz a felnõtt gyerekek házastársai és gyerekeik - külön szobákban laknak, de a konyha közös. A család napi rizsfogyasztása csaknem egy mázsa, krumpliból 60 kiló fogy. A fõzés a feleségek feladatköre, a takarítás-mosás lányaikra hárul, a fiak a ház körüli mezõgazdaságban ténykednek, növénytermesztés mellett állattenyésztéssel foglalkoznak. A 39 nejû férfi egyébként keresztény vallású, mi több, egy szekta vezetõje. Ez a gyülekezet 1942-ben alakult, megengedi a többnejûséget, és jelenleg mintegy 400 család tartozik hozzá. Vezetõjüket és családját adományokkal segítik.

Olcsó munkaerõ kölcsönö zhetõ a ölcsönözhetõ romániai bör tönökbõl Munkásokat kölcsönözhetnek a cégek a hazai börtönökbõl, elítélteket is alkalmazhatnak az olcsó munkaerõt keresõ cégek. A börtönök ilyen módon próbálnak meg egy kis extra bevételhez jutni. A munkáltató elõnye, hogy a rabok bére után nem kell adót fizessen, és állítólag fegyelmezett munkavállalókhoz juthat. Az elítélteknek is megéri, nekik is származik némi jövedelmük belõle. Volt már ugyan arra is példa, hogy a rabok nem tértek vissza a munkaidõ lejárta után, de azért néhány órán belül elfogták õket. (antena3)

Le ginkáb b a k özépk orúak Leginkáb ginkább kö zépkorúak világhálózzák be e g ymást eg Leginkább a 40-70 év közöttiek használják a világhálót arra, hogy párt találjanak maguknak - erre jutottak egy nemzetközi felmérés készítõi. A 18 ország 12 ezer lakosára kiterjedõ kutakodást a brit Oxford Egyetem szervezte. A 40-69 év közöttiek 36 százaléka nyilatkozott úgy, hogy jelenlegi párját az internetnek köszönheti. A 18 és 40 életév közöttiek esetében csupán 23 százalékos a hányad, ami cáfolja azt a nézetet, miszerint a világhálózás elsõsorban a fiatalok világa. A felmérés 13 évet fogott át, az 19972009 közötti idõszakot. 2000 elõtt 10 százalék alatt volt a net révén létrejött párkapcsolatok aránya, 2005-re 21 százalékra emelkedett az arány.

A ,,legnettebb” találkázók - a vizsgált 18 ország lakosai közül - a brazilok, míg a legvonakodóbban a japánok viszonyulnak világhálós kapcsolathoz. A net rohamos terjedése ellenére a párok kétharmada másutt és máshogy lel egymásra, fõleg barátaik barátainak körébõl, vagy klubokban, bárokban megismerkedve.

Feltör ekvõben a rromán omán eltörekvõben banáne xpor banánexpor xportt A Realitatea.net által közzétett információ szerint, annak ellenére, hogy Románia potenciális gabona, kukorica, répa, káposzta és paradicsom termelõnek számít, a statisztikai adatok szerint jóval több kávét illetve déli gyümölcsöt exportál, mint az országban termelhetõ gyümölcs- és zöldségféleségeket. Az Incont.ro adatai szerint, az elmúlt év 10 hónapjában Románia 2.050 tonna banánt exportált, melynek összértéke elérte az 1,3 millió eurót. Annak ellenére, hogy az ország klímája leginkább a kukorica, a paradicsom, a dinnye és az uborka termesztésének felel

meg leginkább, 2010-ben mindössze 1.264 tonna dinnyét és 208 tonna paradicsomot szállítottunk külföldre. A hazai kereskedõk továbbá olyan egzotikus gyümölcsöket is exportálnak, mint a datolya és a füge, összesen 64 tonnányit, kesu- és kókuszdióból pedig 180 tonnát. 2010-ben a citrusfélék közül Románia 2.253 tonnát exportált, míg káposztából 478-, répából pedig 908 tonnányit. A romániai kereskedõk a kávé tekintetében sem kereskedtek rosszul, mivel 1.391 tonnányit sikerült külföldön értékesíteni. (transindex.hu)

10. 2011. február 25.

Szilágyság/8.

Sportvilág - Humor

Soka ténelmi Sokatt érhet a tör történelmi gól a R ealnak Realnak Két mérkõzéssel folytatódtak kedd este a labdarúgó Bajnokok Ligája nyolcaddöntõinek odavágói és mindkét helyszínen két-két gól esett. Micsoda különbség azonban: míg Lyonban az Olympique és a Real Madrid megosztozott a találatokon, addig Koppenhágában a Chelsea simán nyert és közel került a továbbjutáshoz. Érdekesség, hogy mind a négy találatot francia labdarúgó érte el. Pocsék statisztikai mérleg várta a Real Madridot Lyonban, hisz a királyi gárda még soha nem tudott nyerni a francia városban, sõt, pontot sem szerzett. Mi több, gólt sem. Ennek tükrében talán érthetõ, hogy az elsõ félidõben a spanyolok nem nagyon erõltették a támadásokat. A hazaiak motiváltabbak, gyorsabbak és

tudtak kitörni a kiscsapat szerepébõl: az elsõ félidõben el sem találták az angolok kapuját. Jóval aktívabbak voltak viszont a londoniak, hisz Anelka, miután kihagyta elsõ lehetõségét, a 17. percben megszerezte a vezetést a vendégeknek. Igaz, kellett ehhez Grønkjær hibája is, a hazaiak csapatkapitány gólpasszt adott a franciának. A folytatásban is támadásban maradtak az angolok: Anelka kapu fölé tüzelt, Torrest pedig kétszer is Wiland kapus blokkolta. A szünet után megemberelte magát a Köbenhavn, Vingaard rögtön meg is dolgoztatta Cech kapust, ami után azonban gyorsan jött is a „büntetés”: az 54. percben Lampard adott remek labdát Anelkának, aki jobbról kilõtte a hosszú alsó sarkot. A hátra lévõ idõben még

bátrabbak voltak, más kérdés, hogy csak Bastos és Cris aprócska lehetõségeiig jutottak. Így hát az elsõ kapura tartó lövésig 29 percet kellett várni, ekkor, majd két perccel késõbb azonban a hazaiak hálóõrének, Llorisnak kellett védenie, elõbb di Maria, majd Ronaldo távoli lövései után. Ezt Gomis nem hagyhatta tétlenül, ám Casillas hibája után ziccerben kapu fölé lõtt. A második félidõben már egy másik Real Madrid lépett pályára, amely jóval támadóbb felfogásban futballozott ekkor. A szerencsével azonban hadilábon állt a királyi gárda, hisz a 49. percben Ronaldo egy remek szabadrúgás után, két minutummal késõbb pedig Ramos egy szöglet után találta el a kapufát. A 65. percben aztán megtört a (történelmi) jég, a jégtörõ szerepében pedig egy olyan játékos lépett elõ, aki szinte egész életét a Lyonnál töltötte. Benzema, mert róla van szó, alig egy perccel pályára lépése után egy okos (és némileg szerencsés) lövéssel megszerezte az elsõ realos gólt Lyonban. A találat után sokáig úgy tûnt, kicsit leül a meccs: a hazaiakat sokkolta a pofon, a vendégeknek pedig már nem volt miért sietniük. Nem lassult viszont az iram, továbbra is hatalmas volt a küzdelem, a hazaiak pedig nem voltak hajlandóak feladni. A sors pedig õket igazolta, hisz a 83. percben Pjanic szabadrúgása után Cris fejérõl Gomis elé pattant a labda, aki közelrõl a hálóba passzolt. Ezzel a Lyon nyíltabbá tette a visszavágót, fõleg, ha figyelembe vesszük, hogy a Real Madrid még soha nem gyõzte le az Olympique-ot. Igaz, kedden már megtört madridiak egyik lyoni átka... A másik találkozón az angol bajnoki címvédõ toronymagas favoritként lépett pályára a dán bajnok és bajnoki listavezetõ Köbenhavn ellen. A skandinávok, akik egyáltalán nincsenek „meccsben” (a dán pontvadászat csak márciusban folytatódik) egy pillanatig sem

Torres lõhetett volna kétszer is gólt, ám a Chelsea nagyon nem erõltette a dolgot, gyõzelmével pedig máris a negyeddöntõkben érezheti magát. Ez volt mellesleg a Chelsea 150. európai kupameccse és az 50. gyõzelme a Bajnokok Ligájában. A két BL-meccs mellett egy találkozót rendeztek az Európa-liga 16-os döntõinek visszavágóiból is: a CSZKA Moszkva egy gólos elõnnyel és mínusz 20 Celsius fokos hidegben fogadta a PAOK Szalonikit. A hideg azonban nem ijesztette meg a görögöket, akik már az elsõ félidõben is nagyobb ziccereket dolgoztak és hagytak ki, mint a hazaiak - szerencsére azonban mindkét kapu elõtt akadt akció. A második félidõben aztán Szalpingidisz lépett elõ fõszereplõként, a zömök csatár ekkor elintézhette volna csapata továbbjutását. Elõbb olyan csúnyán beleszállt Akinfejev kapusba, hogy az oroszt le kellett cserélni, a helyére beálló Csepcsugov bedig Ignasevics segítségével rögtön összehozták Muslimovic vezetõ találatát. Néhány perccel késõbb Szalpingidisz el is dönthette volna a továbbjutást, ha néhány centivel hosszabbak a lábai. Vagy legalább a jobb... Helyette azonban nem õ, hanem Ignasevics döntött, aki, miután Kresic kapus kivédte Vagner Love büntetõjét, a legjobb ütemben érkezett és negyven centirõl továbblõtte csapatát. Eredmények: Bajnokok Ligája, nyolcaddöntõk, elsõ meccs Olympique Lyon - Real Madrid 1-1 gólok: Gomis (83.) illetve Benzema (65.) Köbenhavn - Chelsea 0-2 gólok: Anelka (17., 54.) Európa-liga, 16-os döntõs, visszavágó: CSZKA Moszkva - PAOK Szaloniki 1-1, összesítettben 2-1 gólok: Ignasevics (80.) illetve Muslimovic (67.) Kocsis Zoltán


Megrögzött focista Esküvõi szertartás. A menyasszony már ott áll az oltár elõtt, a násznép is felsorakozott, amikor befut a võlegény, egy focilabdával a hóna alatt. - Te meg mit akarsz azzal a labdával? kérdi döbbenten a menyasszony. - Csak nem azt mondod, hogy ez egész nap el fog tartani? *** Hasonlóság - Mama, a Géza már nem szeret engem! - Ezt meg honnan veszed? - Tegnap azt mondta, hogy kezdek rád hasonlítani... *** Margarin A rendõr felesége elküldi a férjét a boltba: - Hozzál margarint, és ha van tojás, akkor hozz tízet! Hazajön a rendõr tíz margarinnal: - Volt tojás! *** Lelki segély Múlt éjjel nagyon magam alatt voltam, ezért felhívtam a Lelki Segély vonalat. Egy pakisztáni call-centerhez kapcsolt, mondtam, hogy öngyilkos leszek. Erre nagyon izgatottak lettek, és megkérdezték, hogy tudok-e teherautót vagy repülõt vezetni... *** Skót A skót fia elvégzi az általános iskolát. Elmennek a piacra és az apa azt mondja: - Válasszál bármit, én megveszem. - Azt a dinnyét kérem. Az apa megveszi. Amikor a fiú a fõiskolát is elvégzi ugyanez történik, de ezúttal a fiú sört kér. Erre az apa: - Hülye vagy fiam? Dinnyére sört? *** Kutya miatt Új foglyot vezetnek be a zárkába. A cellatársa rögtön megkérdi: - Mennyi? - Húsz év. - Miért? - Egy kutya miatt. - Egy kutya miatt húsz év? - Igen, mert az a lökött kutya addig kapart a kertben, amíg kikaparta az anyósomat... *** Hatalmas fa Két székely hatalmas fát vág két oldalról.

Csak úgy repulnek szét a forgácsok. Egyszer az mondja az egyik. - Hát akkor Isten véled, komám! - Miért köszönsz el tõlem? - kérdezi a másik. - Hát, mert feléd dõl a fa. *** Trabant ügyvédekkel - Mi az? Két ügyvéd zuhan le egy Trabanttal a szakadékba? - ??? - Pazarlás! A Trabant négy személyes! *** Szõke nõ és a vitamin A szõke nõ bemegy a gyógyszertárba. - Mit kér? - A gyerekemnek vitamint. - De milyet? A-t, B-t, vagy C-t? - Mindegy, még úgysem tud olvasni. *** A székely parókája - Mit mond a székely, amikor odaadja a disznóknak étel gyanánt a parókáját? - ??? - Nincs többé korpa, csak gyönyörû haj! *** WinXP - Mi a különbség a tehéntrágya és a WinXP között? - A tehéntrágyából ki lehet lépni. *** Sportlövész Brezsnyev beszédet mond a Vörös téren. Egyszer csak valaki rálõ, ám a lövés célt téveszt. A rendõrség percek alatt elfogja a merénylõt, és megkezdõdik a vallatás: - Neve? - Ivan Ivanovics. - Foglalkozása? - Sportlövész. - Sportlövész? Akkor hogyhogy nem tudta eltalálni? - Hát mégis hogy a francba célozzak úgy, ha állandóan lökdösnek közben, hogy: ,,Lõjje már le! Lõjje már le!” *** Móricka és a kõ Iskolában a gyerekek a kõzetekrõl tanulnak. A tanító néni megkérdezi a gyerekeket, hogy milyen kõzeteket ismernek. Mondják, hogy: - Mészkõ, gránitkõ. A tanító néni megkérdezi Mórickát, hogy milyen kõzetet ismer. Erre azt mondja Móricka: - Vizelnem kõ. - Az milyen kõ? - kérdi a tanítónõ. - Nagyon kõ.

Szilágyság/8.

Hirdetés


Fogadóórák (elõzetes bejelentkezés alapján) RMDSZ Szilágy megyei szervezete Zilah, Kossuth L. utca 33. szám tel: 0260-661685 Seres Dénes, elnök, parlamenti képviselõ pénteken 9.00-13.00 óra között Szilágyi Róbert, ügyvezetõ elnök hétfõtõl csütörtök 8.00-16.00 óráig

Az RMDSZ zilahi szervezete Naponta 13.00-14.00 óra között Hétfõ, Lakatos Sándor, elnök – földügyek Kedd, Szilágyi Sándor, városi tanácsos Szerda, Májer Gabriella, közjegyzõ Csütörtök, Demjén Attila, ügyvéd Péntek, Bogdán Zsolt, városi tanácsos A városi iroda nyitvatartásának idõpontja naponta: 12.00-16.00 óra. Elérhetõségek: Városi iroda: 0360 566082 Lakatos Sándor, elnök: 0731-606453 Antal Csilla, titkárnõ: 0745-167739

Szilágycsehben Az érdekvédelmi szervezet székháza munkanapokon 8.00-14.00 óra között várja az érdeklõdõket.

Szilágysomlyón Fekete Szabó András szenátor minden pénteken 10.00-12.00 óra között fogadja az érdeklõdõket. Az RMDSZ helyi szervezetének székháza munkanapokon 8.00-16.00 óra között mûködik, pénteken viszont csak 13.00 óráig van nyitva. A város magyar tanácsosai minden csütörtökön 15.00-17.00 óra között az RMDSZ székházában fogadják a lakosságot.

Intézmények Prefektúra Végh Sándor prefektus csütörtökön 10 órától Onorica Abrudan alprefektus szerdán 10.00 órától

Szilágy Megye Tanácsa Marc Tiberiu elnök pénteken 10.00 órától Csóka Tibor alelnök kedden 12.00 órától Ionescu Cristian alelnök hétfõn 10.00 órától Vlaicu Radu titkár szerdán 10.00 órától

Zilah Polgármesteri Hivatala Radu Cãpîlnasiu polgármester csütörtökön 10.00 órától Sojka Attila alpolgármester szerdán 10.00 órától Dana Cota alpolgármester kedden 10.00 órától

Szilágycseh Polgármesteri Hivatala Varga András polgármester Csütörtök 8.00-12.00 Bulgãrean Emil alpolgármester kedd 8.00-12.00 Cordea Dan – Titus titkár s z e rd a 8.00 – 12.00

Zsibói Polgármestrei Hivatal Bãlãnean Eugen polgármester kedden 8.00-10.00 óra között Sárközi Pál alpolgármester csütörtökön 8.00-10.00 óra között Opris Maria titkár szerdán 8.00-10.00 óra között.

Köszönet mindazoknak, akik osztoztak fájdalmunkban és utolsó útjára kísérték Varga Katalint. A gyászoló család. Sok szeretettel köszöntjük özvegy Csapó Lajosnét Selymesilosváról, aki most tölti 75-ik életévét. Kívánunk számára jó egészséget és sok örömteli percet szerettei körében! ,,Születésnapodra nem mondhatok egyebet, Csak annyit, hogy az Isten áldja meg mind a két kezedet. Köszönöm, hogy vagy és még sokáig leszel. Nélküled a világ szegényebb lenne, S talán mi gyerekek nem is lennénk benne. Köszönet az égnek, az isteni csodának, Azért, hogy MI mondhatunk ÉDESANYÁNKNAK.” Szeretettel gyerekei és családjaik. Mély együttérzéssel osztozunk Varga D. István tanárkollégánk fájdalmában, melyet szeretett édesanyja elvesztése okozott. Mindenható Istenünk legyen vigasztalója a gyászoló családnak! A Gyulaffy László Iskola munkaközössége Õszinte részvétünket fejezzük ki Varga D Istvánnak és családjának. Kívánunk nekik erõt az édesanyja elvesztése miatti fájdalom elviseléséhez. Az RMDSZ Szilágycsehi Szervezete Varga D István édesanyja elvesztése miatti gyászában osztozik a Tövishát Kulturális Társaság, és ezúton is õszinte részvétét fejezi ki. Isten nyújtson lelki vigaszt a gyászoló családnak! A Tövishát Kulturális Társaság

* Az egyszerûsített magyarországi honosításhoz szükséges okiratok fordítását vállalom az Igazságügyi Minisztérium jogosítványával. Érdeklõdni 16 óra elõtt a 0744 756721-es és 16 óra után a 0788 734234-es telefonszámon lehet. * Eladó Debren községben, Nagydobán a 22. szám alatt egy 100 négyzetméter alapterületû 1992- es építésû, 2007- ben teljesen felújított ház, amely egy 10 áras telken van. Helyiségek: 2 szoba, konyha, fürdõszoba, elõszoba, dupla pince, nyárikonyha, melléképületek. Irányár: 150000 RON.Érdeklõdni a 0743362125 telefonszámon lehet. * Eladó Szilágybagos központjában téglából épült 3 szobás, konyhás, pincés ház, 20 ár összterületen. Érdeklõdni a 0359435754-es telefonszámon lehet. * Eladó 500 bála lucerna és réti széna Varsolcon. Érdeklõdni lehet a 0744200274es telefonszámon. * Eladó kertes ház Vérvölgyön a 25. szám alatt. Érdeklõdni a 0036203137485 vagy a 0745496727-es telefonszámon lehet. * Sarmaságon a Vadgalamb utcában családi ház melléképületekkel és nagy kerttel eladó. Víz, villany, telefon, csatorna, aszfaltos út van. Érdeklõdni a 0746 828133 vagy a 0260 655142-es telefonszámokon lehet. * Igényes kidolgozású, szép makramé

11. 2011. február 25.

terítõk eladók. Megtekinthetõk a www.orionserv.net weboldalon. Érdeklõdni a 0260 674797-es telefonszámon lehet. * Jó állapotban lévõ 1998-as gyártású Dacia eladó. Érdeklõdni lehet a 0768 576704-es telefonszámon. * Eladó ház Szilágyballán a 323. szám alatt. Érdeklõdni a 0742 417316-os telefonszámon lehet. * Családi ház eladó a Corneliu Coposu 26 szám alatt 5 ár telekkel. Érdkelõdni a 0260 632465-ös telefonszámon lehet. * Eladó 100 éves megkímélt állapotban lévõ Naumann varrógép. Érdeklõdni lehet a 0769601554-es telefonszámon. * 64 éves férfi korához illõ társat keres vidékre. Érdeklõdni a 0751 470623-as telefonszámon lehet. * Eladó kulcsmásoló gép. Érdeklõdni a 0745 104280-as telefonszámon lehet. * Tapasztalt tanárnõ román órákat, felkészítõket tartok V-VIII. osztályosoknak elérhetõ áron. Érdeklõdni a 0745 577590 telefonszámon lehet. * Betegápolást vállalok. Több éves tapasztalattal rendelkezem. Érdeklõdni a 0260 630253-as telefonszámon lehet. * Kiadó kétszobás lakás (összkomfort, új hûtõszekrény, új mosógép) a Pandurilor utcában, a stadion közelében. Jó elérhetõség, kedvezõ ár. Érdeklõdni a 0264357075-ös telefonszámon lehet.

12. 2011. február 25.

Szilágyság/8.

Reklám


ARMET DS Kft. Zilahon, a Stadion utca 38. szám alatt készít dróthálókat cinkelt drótból. Termelési áron elad: - szögesdrótot - rábichálót - keretezett hálókat - szeget - hegesztett hálót - betonvasat - és minden hasonló terméket. Kitûnõ áraink vannak! Érdeklõdjenek a 0260-617700 vagy 0746198882-es telefonszámon

OMS Hungária Kft. Kolozsvári Fiókvállalata

TERMOMIK KFT értesíti Zilah lakosságát arról, hogy megkezdték az ivóvíz és csatornázási rendszer felújítási és kibõvítési munkálatokat a városban a következõ utcákban: Traian, Rozelor, Mihai Eminescu, Avram Iancu,

TERMOPÁN AJTÓKAT ÉS ABLAKOKAT GYÁRT: -

KITÛNÕ MINÕSÉG, JÓ ÁR

-

4, 5 ÉS 6 KAMARÁS A OSZTÁLYÚ PROFILBÓL (fehér vagy

színes)

Andrei Muresan, Merilor, Voievodu Gelu, 9 Mai, Béke (Pãcii),

-

LOWE + ARGON ÜVEG (2 vagy 3 rétegû)

Nãzuintei, Maxim Gorki, Dacia, Bãii, Trandafirilor, Olarilor,

-

ROTO vagy VORNE vasalat

-

SZÚNYOGHÁLÓ - SZÁLLÍTÁS ÉS

Malom, Kraszna, Prunilor.

Ezúton is elõre elnézést kérünk a lakosságnak okozott kényelmetlenségért. Köszönjük megértésüket!

BESZERELÉS INGYENES CÍM: KRASZNA 1590 (a malom mellett) Telefon:

0749/271985 0735/500333

Szilágycseh északi részén fekvõ szõlõskertek fölött, zöldellõ legelõk és sûrû erdõk mellett várja vendégeit a

Panoráma Panzió és Étterem.

Mûk ödik a „La tr ei br azi” Mûködik trei brazi” menedékház Görcsön határában, a DJ 108-as Zilah-Szilágycseh út mellett. Minden igényt kielégítõ 3 lakrésszel és 6 kétágyas szobával várjuk vendégeinket. 150 férõhelyes vendéglõnkben minden hagyományos és európai menüt kínálunk. Esküvõket, keresztelõket, összejöveteleket is szervezünk. A „La trei brazi” menedékház ideális hely, ha Ön szép környezetben jól akarja érezni magát. További információkért vagy helyfoglalásért tárcsázza a 0744/284-170 vagy a 0751/241-107-es telefonszámot. Felszolgálót alkalmazunk!

Nálunk kellemesen vakációzhat, baráti vagy akár üzleti találkozókat, konferenciákat rendezhet; megszervezzük születésnapját, névnapját, lakodalmát vagy gyermeke keresztelõjét. Igényesen berendezett 10 szobánk mindenike mûholdas TV-vel és drótnélküli internetes csatlakozással felszerelt. A konferenciatermünk 50 fõ befogadására alkalmas. A 150 fõs éttermünk és a két 40 személyes fedett teraszunk minden igényt kielégítõ ínyencségekkel várja vendégeit! Elérhetõségeink: Szilágycseh, Május 1. utca 73 szám Mobil 0751-129.912, 0749-193.865 www.pensiune-panorama.ro

Ingyenes apróhirdetési szelvény 15 szóig

8./2011. Feladó neve és címe Telefonszáma Szöveg

A szelvényt személyesen is be lehet hozni a szerkesztõségbe vagy postai úton lehet továbbítani. Kérjük nyomtatott betûvel töltsék ki a hírdetõ szelvényt, ne feledjék feltüntetni nevüket, lakcímüket, telefonszámukat. Adataikat bizalmasan kezeljük, szeretnénk elkerülni a kellemetlen meglepetéseket! Kizárólag a kitöltött szelvényt fogadjuk el, és csak magánszemélyektõl..

február 25. Letisztult város, reklámok nélkül. Közéletünk 3. oldalon Hétrõl hétre

Recommend Documents