Önkormányzati hírek 2016. január Ingyenes havi kiadvány
Kowatsch SPIEGELKOMPASS
Törvényszék döntése
Jubileumi gála
Advent
Farsangi bál a Kispatak Óvodáért
A 2016. év küszöbén Kiszelné Mohos Katalin polgármester
Még mindenkiben ott él a karácsony emléke, a meghitt családi együttlétek, a baráti találkozások, az örömteli ajándékozások, az éjszakába nyúló beszélgetések, a közös játékok, mindaz, ami magában hordozza a szeretetet érzését és az egymáshoz tartozás élményét. Jó lenne ezeket az érzéseket még sokáig hordozni szívünkben és táplálkozni belőle 2016-ban is!
Remélem, az Önkormányzat által összesen több mint két millió forint értékben adományozott élelmiszercsomagok és tűzifa adományok is hozzájárultak ahhoz, hogy a Nagykovácsiban élő, gyermekeiket nehéz körülmények között nevelő családok, az egyedülállók vagy betegek karácsonya is szebb és örömtelibb lehessen. Köszönet mindazoknak, akik szaloncukor adományaikkal segítették, hogy gazdagabb csomagok kerülhessenek a rászorulók asztalára. A közel 70 csomag mindegyikébe jutott szaloncukor a jószívű adakozók jóvoltából. Ráadásként mindkét helyi gyógyszertár, a Cédrus Patika és a Szent Sebestyén Gyógyszertár is értékes termékekkel gazdagította a csomagokat. Köszönjük. Azt is remélem, hogy a „Mindenki Karácsonya” délutánján sokaknak sikerült örömöt szerezni Bencze Ilona művésznő meghitt karácsonyi irodalmi csokrával, a NAMI, valamint a Nagykovácsi Általános Iskola növendékeinek hangulatos előadásával, a Cédrus Patika és a Lilipop Caffé által adományozott ajándékcsomagokkal. Köszönjük mindezen adományokat is.
Szilvesztert követően az emelkedett hangulat, határtalan vigasság, a mindenütt áradó jókedv után mindenkiben eljön valamiféle késztetés arra, hogy kicsit visszatekintsen, végig gondolja az elmúlt évet és eltervezze az újat. Biztos vagyok benne, hogy mindenki életében voltak szép és derűs történések, ahogyan bizonyára nehezebb és talán szomorú pillanatok is. Nincs ez másképp Nagykovácsi életében se. Voltak nehézségek és voltak örömteli események. Fejlesztettünk, megküzdöttünk, átadtunk, vitatkoztunk, megegyeztünk, pályáztunk, elkezdtünk, továbbvittünk, befejeztünk... Nagykovácsi fejlődik, gyarapodik minden tekintetben. Jó lenne, ha mind magánemberként mind pedig a közéletben hálásak tudnánk lenni mindazon jóért, ami adatott nekünk és tanulnánk mindabból, ami nem úgy sikerült, ahogy terveztük vagy szerettük volna. Jó lenne, ha az új, 2016-os év a még erősebb összetartozásról és bölcs fogadalmakról szólna. Jó lenne, ha azt éreznénk, Nagykovácsi lakosai bárhonnan és bármikor is érkeztek hozzánk, közénk tartoznak, közös örömökkel és közös küzdelmekkel, ha a szükség úgy hozza. Jó lenne, ha a sokfelől érkező egyének egy közösséggé tudnának kovácsolódni Nagykovácsi érdekében, egy irányba haladó közösséggé, a fejlődés irányába.
Bízom abban, hogy az új év első napján Nagykovácsiban, a hagyományok szerint mindenki asztalára jutott lencse, pezsgő és malachús, hogy a 2016-os év gazdag, sikeres és boldog lehessen. Nagykovácsi Nagyközség Önkormányzata nevében kívánok mindenkinek sikeres, egészségben, szeretetben és örömökben gazdag, békés, boldog új évet. Kányádi Sándor: Csendes pohárköszöntő újév reggelén
Nem kívánok senkinek se különösebben nagy dolgot. Mindenki, amennyire tud, legyen boldog.
Érje el, ki mit szeretne, s ha elérte, többre vágyjon, s megint többre. Tiszta szívből ezt kívánom. Szaporodjon ez az ország Emberségbe’, hitbe’, kedvbe’, s ki honnan jött, soha, soha ne feledje.
Mert míg tudod, ki vagy, mért vagy, vissza nem fognak a kátyúk... A többit majd apródonként megcsináljuk. Végül pedig azt kívánom, legyen béke. Gyönyörködjünk még sokáig a lehulló hópihékbe’.
2
TARTALOM 3-4. oldal Önkormányzati hírek
Hogyan lesz egy falu lakosságából közösség?
5-6. oldal Önkormányzati hírek Törvényszéki döntés
7. oldal Önkormányzati hírek A Biztonság Őrzője
8-9. oldal Kispatak Óvoda hírei 10-11. oldal Sport 12-14. oldal Nagykovácsi Általános Iskola 15. oldal Nagykovácsi Waldorf Iskola 16. oldal Öregiskola Közösségi ház és könyvtár hírei
17. oldal Inémet Nemzetiségi Önkormányzat hírei
18. oldal Közérdekű tudnivalók 19. oldal Fókusz
Adventi hétvégék
IMPRESSZUM Nagykovácsi Tájoló Kiadó: Nagykovácsi Nagyközség Önkormányzata Felelős kiadó: Kiszelné Mohos Katalin Felelős szerkesztő: Ábrahám Móni Kiadó és szerkesztőség: 2094 Nagykovácsi, Kossuth Lajos u. 61. E-mail:
[email protected] Nyomdai előkészítés: Kerekesné Pánczél Katalin Címlapfotó: Kalocsay Károly Nyomás: D-Plus Nyomda 1037 Budapest, Csillaghegyi út 19–21. A Tájolóval kapcsolatos javaslatait, észrevételeit megírhatja a
[email protected] e-mail címre, a felelős szerkesztő részére. 2016. január
Önkormányzati hírek
POLGÁRMESTERI HIVATAL TÁJÉKOZTATÓJA
2094 Nagykovácsi, Kossuth Lajos u. 61. • Honlap: www.nagykovacsi.hu Ügyfélszolgálati munkatársak telefonszáma: 06-26-389-566 • Fax: 06-26-389-724 Kiszelné Mohos Katalin polgármester fogadó órája minden hónap első és harmadik hétfője 14.00-17.00 óráig
Kérjük ügyfeleinket, szíveskedjenek előre telefonon bejelentkezni a titkárságon: Telefon: 06-26-555-009/105 mellék e-mail:
[email protected]
A Polgármesteri Hivatal ügyfélfogadási ideje:
hétfő: 13.00-17.30; szerda: 8.00-15.30; péntek: 8.00-12.00; Ebédidő: 12.00-13.00
Papp István jegyző fogadó órája minden hónap második és negyedik hétfője 13.00-17.00 óráig
Kérjük ügyfeleinket, szíveskedjenek előre telefonon bejelentkezni a titkárságon: Telefon: 06-26-555-009/106 mellék e-mail:
[email protected]
Dr. Németh Zsanett aljegyző
Telefon: 06-26-555-009/106 mellék
Pénzügyi és Adóügyi Osztály 06-26-389-327
Inkubátorház Kossuth Lajos u. 78.
Osztályvezető: Perlaki Zoltán
[email protected] 124 mellék
Hatósági és Szervezési Osztály 06-26-555-034
Baráthné Nagy Judit
[email protected] 109 mellék Hársvölgyiné Kamarás Zita
[email protected] 107 mellék Pappné Molnár Afrodité
[email protected] 102 mellék Virágh Zsuzsanna
[email protected] 133 mellék Volosin Katalin
[email protected] 119 mellék
Telefonszáma: 06-26-555-087, fax száma: 06-26-555-088 Osztályvezető: Grégerné Papp Ildikó
[email protected] 104 mellék Fábos Lajosné
[email protected] 105 mellék Frankné Mocsári Enikő
[email protected] 126 mellék Grubitsné Szabó Beáta
[email protected] 101 mellék Kissné Szalay Erzsébet
[email protected] 106 mellék Pataki Ildikó
[email protected] 06-26-555-087 Schlosszer Henriett
[email protected] 103 mellék Sultan-Halkó Andrea
[email protected] 110 mellék dr. Zakály Erzsébet
[email protected] 120 mellék
Településüzemeltetési, Beruházási és Pályázati Osztály 06-26-389-127 Osztályvezető: dr. Halmosi-Rokaj Odett
[email protected] 131 mellék Diczházi Attila
[email protected] 132 mellék Györgyi Zoltán
[email protected] 129 mellék Jakab Balázs
[email protected] 118 mellék Páva Józsefné
[email protected] 116 mellék Ragány István
[email protected] 130 mellék Tóthné Halász Hedvig
[email protected] 117 mellék
Pénzügyi csoport
Adócsoport
Balázsi Krisztián
[email protected] 123 mellék Csáki Ágnes
[email protected] 115 mellék Dervalics Lászlóné
[email protected] 108 mellék
Balázsi Krisztián: építményadó, telekadó, talajterhelési díj, idegenforgalmi adó, jövedéki adó, helyi szabálysértési bírságok adók módjára történő behajtása, adóigazolások, adó- és értékbizonyítványok kiállítása, behajtások Dervalics Lászlóné: gépjárműadó, rendőrségi szabálysértési bírságok adók módjára történő behajtása, hagyaték, anyakönyv Csáki Ágnes: iparűzési adó, behajtások
Közjegyzői elérhetőségek
dr. Komáromi József – 06-23-457-032, 2092 Budakeszi, Fő utca 136., dr. Huszár Éva – 06-23-451-381, 2092 Budakeszi, Fő utca 186.
HOGYAN LESZ EGY FALU LAKOSSÁGÁBÓL KÖZÖSSÉG?
(Gondolatok a Fejér György Szociális Közalapítvány létrehozásának 25. évfordulója elé) Janits Béla Nagykovácsi az utóbbi 25 év alatt rengeteget fejlődött, változott, bár nem mindenben előnyére. Most azonban nem erről szeretnék írni, hanem arról, mi teszi a lakosságot közösséggé? Természetesen főként az érdeklődés és elkötelezettség a különféle kulturális, tudományos vagy hobbitevékenységek iránt, és nem utolsó sorban az egyházi és karitatív közösségekhez való tartozás igénye alapján. Ennek az érdeklődésnek, elkötelezettségnek számos (1766–1851) örvendetes példáját láthattuk-látjuk a rendszerváltás óta, nagyban köszönhetően annak, hogy Nagykovácsiba igen sok fiatal, jószándékú és tettrekész ember költözött ki. Sokan vannak olyanok köztük, akik hajlandóak a család és hivatás mellett érdeklődésének megfelelően önkéntes munkát is vállalni, így teremtve meg a faluban a baráti, egymást segítő, tudást, tapasztalatot átadó közösséget. 1990-től kezdve, amikor a kádári pártállam megszűnésével ledőltek azok a korlátok, amelyek nem tették lehetővé az önszerveződéseket, mintha kapuk tárultak volna ki előttünk: egymás után alakultak községünkben a különféle civil szerveződések, pl. az Asszonykórus, amely rendezvényeken teremtett kiváló hangulatot, vagy a Polgári Egylet, amely úgy a kultúra, mint a hagyományőrzés területén tevékenykedett, akkoriban még főként az őslakosság támogatásával és részvételével – hogy csak a legfontosabbakat említsem. Már az első, szabadon választott önkormányzat működése elején kiderült, hogy Nagykovácsiban, mint ahogy hazánk legtöbb településén is, igen sok az olyan család, vagy egyedülálló ember, aki mindennapos megélhetési gondokkal küzd: sorsuk szinte reménytelenné válik az elszabaduló infláció és a folyamatos áremelkedés miatt. Mivel az önkormányzat a korábbi tanácsi vezetéstől örökölt adóssággal is küzdött a forráshiány mellett, még a kötelező szociális támogatásokat is igen szűkösen és komoly feltételek mellett tudta teljesíteni, kézenfekvő volt, hogy létrehozzunk egy karitatív alapon működő szociális alapítványt, amely már szélesebb körben tud a rászoruló embereken segíteni. A képviselőtestület elhatározta tehát, hogy a helyi lakosság részvételével és tá2016. január
mogatásával, az egymás iránti segítő szándék felélesztésével indítja el jótékony kezdeményezését: a Nagykovácsi Szociális Közalapítványt. Létrehozásában nagy segítséget nyújtott az idén díszpolgári kitüntetésben részesült dr. Gedeon Sándor úr. Az ő javaslatára az Alapítvány felvette Fejér György nevét, aki a 19. század elején tizenkét éven át Nagykovácsi plébánosaként sok szegény családon segített. Amikor búcsút vett Nagykovácsitól, 2500 forintos kötelezvényt engedett át a templom javára, a plébánia-épület megújítására 600 ft-ot, a tűz által károsult községnek szintén 600 forintot adott, és azoknak, kik neki tartoztak, mintegy ezer forintot elengedett; utódjának harminckilenc esztendeig évenként harminc forintot hagyott; ezenkívül ezer pengő forintról úgy rendelkezett, hogy ennek kamatát (60 pengő forint) évenként a nagykovácsi szegények között szétosszanak. (Akit érdekel bővebben rendkívül termékeny életpályája, a Wikipédiában bővebb ismertetést találhat.) Alapítványunk az első időktől napjainkig nyújt átmeneti, egyszeri vissza nem térítendő támogatást az önhibájukon kívül nehéz helyzetbe (hirtelen jött betegség vagy munkanélküliség, katasztrófa, vagy akár túl sok egyszerre jött számla) került embereknek, családoknak. Anyagi helyzetéhez mérten Húsvétkor és Karácsonykor ajándékcsomaggal kedveskedik a nélkülözőknek. Hisszük, hogy Nagykovácsi lakossága együttérezve, anyagi erejéhez mérten kíván segíteni a nehéz sorsú embertársain úgy is, hogy akár befizetéseivel, akár adója 1%-ával gyarapítja az Alapítvány bankszámláján levő összeget. A tevékeny szolidaritás is nagymértékben segíti, hogy erős és kitartó szeretetközösséggé fejlődjön településünk mindannyiunk javára. Az alapítvány adószáma: 19177593-1-13 Az Alapítvány számlaszám: 10200823-22221915-00000000 Szeretettel kívánok eredményekben, békességben és szeretetben gazdag Újévet a kuratórium nevében! 3
Önkormányzati hírek
Képviselő-testületi ülés Tájékoztató a Képviselő-testület 2015. december 17-ei rendes üléséről A Képviselő-testület munkaterv szerint megtartott 2015. évi utolsó ülése előtt az állandó bizottságok megtárgyalták és véleményezték az előterjesztéseket, valamint módosító javaslatokat nyújtottak be. Napirend előtt Kiszelné Mohos Katalin polgármester szóbeli tájékoztatást adott aktuális kérdésekről. Ismertette, hogy Karácsony előtt mintegy 70 rászoruló család kapott élelmiszer-csomagot, illetve tűzifa segélyt és pénzbeli támogatást. Elmondta továbbá, hogy november végére elkészült a csatorna fejlesztés, azonban az úthálózat rendbetétele még időt igényel, a munkálatok folytatódnak. Írásos tájékoztatást kaptak a képviselők a lejárt határidejű határozatokról és a jogügyletekről, valamint az önkormányzati közbeszerzések és beruházások előrehaladásáról. A 8 fővel határozatképes képviselő-testület a Napirend megszavazása után elfogadta a belső ellenőrzések középtávú stratégiai, illetve a 2016. évi konkrét tervét. E szerint idén kiemelt téma lesz a helyi adók kivetésének és a hátralékok behajtásának gyakorlata, a gazdálkodással kapcsolatos szabályzatok ellenőrzése, az intézmények munkaügyi-foglalkoztatói szabályszerűségének vizsgálata és a NATÜ átalakításának tapasztalatai. Több előterjesztés is érintette a Nagykovácsi Településüzemeltetési Nonprofit Közhasznú Kft. tevékenységét. Úgy döntött a Képviselőtestület, hogy az átalakulás fontos lépéseként megszünteti a NATÜ vagyonkezelői jogosítványát és a jövőben nem vállalkozási szerződés, hanem feladatellátási-támogatási szerződés keretében látja el a cég az önkormányzati tevékenységét. E mellett természetesen módja van – gazdasági társaság lévén – vállalkozni. A Felügyelő Bizottság mandátuma december 31-én lejárt, az új testület 5 évre megválasztott tagjai: dr. Balogh László, Gazda Zsuzsanna és Horváthné Holéczy Katalin. Elfogadták a képviselők a Kft. javadalmazási szabályzatát és az ügyvezető jutalmazására tett javaslatot. A biztonságos költségvetési folyamatok és a finanszírozhatóság érdekében rendelet született az átmeneti gazdálkodás szabályairól. Ez lehetővé teszi, hogy az új költségvetés elfogadásáig a korábbi szinten működjenek az intézmények és kötelezettségeket lehessen vállalni. Biztonsági tartalékként 10 millió forintos likvidhitel-keret áll az Önkormányzat rendelkezésére. 2016. május 31-éig, a zárszámadás elfogadásáig meghosszabbította a testület a könyvvizsgálatot végző Audit Service Kft. megbízását. Színvonalasnak minősítették és egyhangúlag elfogadták a képviselők az Öregiskola Közösségi Ház és Könyvtár 2016. évi munkatervét.
Törvényi előírásnak megfelelően sor került a Nagykovácsi Német Nemzetiségi Önkormányzattal kötött együttműködési megállapodás felülvizsgálatára. Mindkét testület a változtatás nélküli megerősítés mellett szavazott. Megerősítette a Képviselő-testület a Budakörnyéki Önkormányzati Társulás Társulási Megállapodása módosításainak elfogadását és a Társulás Budakörnyéki Natúrparkhoz való csatlakozását. A Budakörnyéki Közterület-felügyelethez – aminek tagja Nagykovácsi – csatlakozott Biatorbágy és Herceghalom is. A BÖT intézménye, a HÍD Család és Gyermekjóléti Központ fogja ellátni a járási központi feladatokat Budakeszi megbízásából. A Natúrparkhoz való csatlakozás a természeti értékek, feltárását, megismerését, védelmét hivatott elősegíteni, illetve lehetőséget ad fejlesztési lehetőségek együttes kiaknázására. 2015. november 1-jén lépett hatályba az új közbeszerzési törvény. Emiatt szükségessé vált az Önkormányzat Közbeszerzési Szabályzatának felülvizsgálata és a változások átvezetése után újbóli elfogadása. A Helyi Építési Szabályzat átfogó felülvizsgálata mellett folyik a hatályos HÉSZ kismértékű, a belső ellentmondások feloldását szolgáló korrekciója. Ennek során a szakmai előkészítés a partneri véleményezés után közbenső döntéseket kellett meghoznia a testületnek a tervvel kapcsolatos eljárásban. A nyílt ülés végén dr. Klein Katalin képviselő tájékoztatást adott a Mária Út Egyesülettel kapcsolatos elképzelésekről, így arról, hogy Nagykovácsi fontos állomása lehet zarándokútvonalnak. Ez szálláshelyek kialakítását teszi lehetővé támogatói források bevonásával. Végezetül Kiszelné Mohos Katalin polgármester kívánt áldott ünnepeket és eredményes újévet a jelen lévőknek, a kábeltelevízió nézőinek és valamennyi nagykovácsi lakosnak. Zárt ülés keretében az alábbi döntéseket hozta a Képviselő-testület: A Nagykovácsi, Kossuth L. u. 45. szám alatti ingatlant önkormányzati célra kívánja hasznosítani. Termőföld adásvételével kapcsolatos felülvizsgálat keretében megváltoztatta a Nemzeti Agrárgazdasági Kamara Pest Megyei és Fővárosi Szervezetének PE-01128//2014. számú állásfoglalását, és támogatta konkrét szerződés jóváhagyását. Perbeli egyezségi ajánlatot tett Cseh Tibornak a Kossuth L. 101. szám alatti ingatlan egy részének megvásárlására. A rendeletek, határozatok, valamint az ülések video-jegyzőkönyve továbbra is megtekinthetők az Önkormányzat www.nagykovacsi. hu honlapján. Papp István jegyző
Felhívás!
TÁJÉKOZTATÓ
Van a házban olyan szobája, amelyet nem használ? Szívesen kiadná kirándulóknak, akik 1-2 napot szeretnének ebben a csodás környezetben eltölteni?
Megoldás: Fizető vendéglátás! Várjuk azokat a lakosokat, akik szívesen csatlakoznának kezdeményezésünkhöz, és kiadnának szobát, házrészt!
További információ:
[email protected] 4
Nagykovácsi Nagyközség Önkormányzata a temetőkről és temetkezési szolgáltatásról szóló 1999. évi XLIII. törvény 10. § (2) bekezdése, valamint a 145/1999. (X.1.) Korm. rendelet 19. § (3) bekezdése szerint tájékoztatja az érdekelteket, hogy Nagykovácsi köztemetőjének német sírokat tartalmazó VI. parcellájában található temetési helyek használati ideje lejárt. A temetőterület rekonstrukciója érdekében Nagykovácsi Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete a 168/2015. (XI. 19.) számú határozatában úgy döntött, hogy a Nagykovácsi belterület 212. hrsz. alatt nyilvántartott Nagykovácsi Temető VI. parcellájában található temetési helyeket 2016. július 1. napjától megszünteti, és a Nagykovácsi Temetőben a német nemzetiségi síroknak „Kegyeleti Emlékhelyet” hoz létre. A VI. számú parcella megszüntetésével kapcsolatosan érdeklődni a 06-26-389-566 telefonszámon, vagy személyesen Nagykovácsi Polgármesteri Hivatalban lehet. (2094 Nagykovácsi Kossuth L. u. 61.) 2015. 2016.március január
Önkormányzati hírek Budapest Környéki Törvényszék 11.Pk.50.131/2015/2
Törvényszéki döntés
Dr. Lovász Ügyvédi Iroda (Dr. Lovász Ernő ügyvéd 1054 Budapest, Bank u. 6. III/11.) által képviselt Dr. Klein Katalin (...) kérelmezőnek – Nagykovácsi Helyi Választási Bizottság helyi népszavazás kezdeményezése tárgyában meghozott 5/2015.(XI.3.) számú határozatának felülvizsgálata iránt indított nem peres eljárásban a bíróság meghozta az alábbi Végzést A törvényszék a helyi Választási Bizottság 5/2015.(XI.3.) számú határozatát megváltoztatja és a Bilsiczki Gyula (...) által helyi népszavazási kezdeményezés tárgyában benyújtott „Egyetért-e Ön azzal, hogy Nagykovácsi építési szabályzata és szabályozási terve módosuljon akként, hogy a VK-1 központi vegyes övezeti besorolású területen, ahol bölcsőde, az óvoda és a református templom is található, ne épülhessen kereskedelmi célú építmény?” kérdés hitelesítését megtagadja. A végzés ellen további jogorvoslatnak helye nincs. Indokolás A Nagykovácsi Helyi Választási Bizottság (továbbiakban HVB) az 5/2015.(XI.3.) számú HVB határozatával Bilsiczki Gyula kérelmezőnek helyi népszavazás kezdeményezése tárgyában benyújtott „Egyetért-e Ön azzal, hogy Nagykovácsi építési szabályzata és szabályozási terve módosuljon akként, hogy a VK-1 központi vegyes övezeti besorolású területen, ahol bölcsőde, az óvoda és a református templom is található, ne épülhessen kereskedelmi célú építmény?” kérdést hitelesítette. A határozat ellen a kezdeményezőtől eltérő személy (helyi lakos) felülvizsgálati kérelmet terjesztett elő. A bíróság mindenek előtt azt rögzíti, hogy a HVB határozatának indokolása jelentős részében alapvetően a hitelesítés megtagadását tartalmazó rendelkezést indokolja és csak az indoklás utolsó mondata áll összhangban a tényleges rendelkezéssel, emiatt az indokolás önellentmondó. A felülvizsgálati kérelem lényegében HVB határozatának azon indokait részletezi – kibővítve – amelyek a hitelesítés megtagadását indokolják. A 2013. évi CCXXXVIII. tv. (Nsztv.) 39. § (1) bekezdése értelmében a helyi népszavazásra javasolt kérdést úgy kell megfogalmazni, hogy arra egyértelműen lehessen válaszolni, továbbá a helyi népszavazás eredménye alapján a képviselő-testület el tudja dönteni, hogy terheli-e döntéshozatali kötelezettség, és ha igen, milyen döntés meghozatalára köteles. A bíróság a felülvizsgálati kérelem előterjesztőjének álláspontját – miszerint a fenti jogszabályi rendelkezésben foglaltaknak a kérdés nem felel meg – e körben nem osztja. A HVB határozata is tartalmazza, hogy a beadványozó által helyi népszavazáson feltenni kívánt kérdés esetleges elfogadása arra kötelezné a rendeletalkotó önkormányzatot, hogy a HÉSZ jelenleg hatályos szövegéből a „kereskedelmi” szövegrészt törölje. Teljesen egyértelmű tehát az, hogy a képviselő-testületnek milyen körben, mire vonatkozóan és milyen döntést kellene hoznia a helyi népszavazás esetleges eredménye alapján. A kérdés egyértelműsége abból a szempontból sem kétséges, hogy ha a választópolgár nem is tudja pontosan, melyik a VK-1 központi vegyes övezet, a körülírásból (ahol bölcsőde, az óvoda és a református templom található) pontosan be tudja azonosítani. A felülvizsgálati kérelem is konkrétan leírja, hogy a beadványozó által benyújtott kérdés arra irányul, hogy a HÉSZ által meghatározott VK-1 övezetben kereskedelmi célú építmény ne kerülhessen elhelyezésre. Ebből kitűnik, hogy a helyi lakos felülvizsgálati kérelem előterjesztőjének is egyértelmű a kérdés. Az Nsztv. 32. § (2) bekezdése értelmében nem lehet helyi népszavazást tartani a) a költségvetésről és zárszámadásról, b) helyi adókról. A HVB az 1997. évi LXXVIII. tv. (Étv.) 30. § (1) – (3) bekezdését és a (6) bekezdését idézve kifejti, hogy a kereskedelmi célú építmény HÉSZ alapján fennálló jogának megszüntetése egyértelműen a VK-1 jelű övezetben telektulajdonnal rendelkezők jelenleg meglévő jogainak korlátozását jelentené. Az Étv. 30. §-ának rendelkezése arra az esetre vonatkozóan, ha az ingatlan rendeltetését, használati módját a helyi építési szabályzat másként állapítja meg és abból a tulajdonosnak kára származik, kártalanítást ír elő és annak mértékét is pontosan meghatározza (az ingatlannak a korábbi rendeltetése alapján megállapítható régi és az új szabályozás eredményeként megállapítható új forgalmi értéke között különbözet. A jogszabály az időtartamot (7 év) is meghatározza, amely időtartamon belüli változtatás esetén jár a kártalanítás és mivel az adott HÉSZ 2009. szeptember 1-jén lépett hatályba a hét év 2016. szeptember 1-jén jár le. A kártalanítás összegét, amennyiben nem kerül meghatározásra az, akinek az érdekében a korlátozás történt – az önkormányzatnak kell megfizetnie. Ebből következően a beadványozó által benyújtott kérdés ugyan közvetlenül nem az önkormányzat költségvetésének a módosítására vonatkozik, de érinti a jövőbeni költségvetést. A felülvizsgálati kérelme előterjesztőjének – alkotmánybírósági határozatok és más törvényszék gyakorlata alapján – álláspontja szerint valamely kérdés akkor minősül tiltott népszavazási kérdésnek, ha a népszavazás és a költségvetési jogszabály között közvetlen és érdemi kapcsolat áll fenn, amely (többek között) abban az esetben valósul meg, ha a kérdésből okszerűen következik a költségvetési jogszabály módosítása. Álláspontja szerint a jelen esetben ez egyértelműen fennáll, ugyanis a HÉSZ esetleges módosítása esetén mind az önkormányzat bevétel kiesése miatt, mind a biztosan bekövetkező kártérítési igények miatt az önkormányzatnak módosítani kell majd a költségvetését és a kérdés esetleges elfogadásából eredő anyagi hiányokat más forrásból – pl. helyi adók kivetéséből vagy növeléséből – kell majd pótolnia. A HVB határozatának indoklása szerint a Vk-1 övezetben két magántulajdonú ingatlanon kívül valamennyi ingatlan önkormányzati tulajdonban van, így a költségvetési érintettség – ha kártalanítás lenne majdan fizetendő – a törvényszék álláspontja szerint nem lenne számottevő jelentőségű, de lehetséges, hogy az adott évi költségvetésben átcsoportosítások szükségesek lehetnek. 2016. január
5
Önkormányzati hírek A HVB határozatának az indokolása a 2011. évi CXCVI. tv. (Nvt.) 7.§ (1) bekezdését idézve kifejti, hogy az önkormányzatnak úgy kell gazdálkodnia vagyonával, hogy az a lehető legteljesebb mértékben a közfeladat ellátását szolgálja. Felmerülhet, hogy ha kereskedelmi célú létesítmény elhelyezésére nem lesz lehetőség ezen a területen, akkor az önkormányzat vagyonának értéke csökkenhet és esetlegesen a nemzeti vagyont kezelő önkormányzat nem vagy csak korlátozottan tudja megvalósítani a helyi lakosság közszolgáltatásokkal való ellátásának kötelezettségét. Továbbá a kérdés népszavazás általi esetleges elfogadása esetén szükséges HÉSZ módosítás sértheti a 2011. évi CLXXXIX. tv. (Mötv.) 13.§ (1) bekezdése szerinti közfeladat ellátási kötelezettség teljesítését valamint az Nvt. hivatkozott rendelkezését ezáltal sérülne az Alaptörvény 32. cikkének (3) bekezdése, mely szerint önkormányzati rendelet nem lehet ellentétes más jogszabállyal. A felülvizsgálati kérelem előterjesztője mindezekre hivatkozása mellett hivatkozott arra, hogy Nagykovácsi település önkormányzatának képviselő-testülete 33/2015.(III.19.) számú határozatával fogadta el az Integrált Településfejlesztési Stratégiát (ITS) amelynek 2.2.1. fejezetében meghatározza az Ófalu településrész fejlesztésének stratégiai céljait, kifejezetten nevesítve a kereskedelmi és szolgáltató egységek fejlesztését, azaz egy támogató eredményű népszavazás esetén a HÉSZ illetve a szabályozási terv is ellentétes lenne az ITSben meghatározott elvekkel, kitűzött célokkal. A törvényszék egyetértett a HVB határozatának indokolásával azzal a részében, amellyel egyező érvelést tartalmaz a felülvizsgálati kérelem. A kérdés esetleges elfogadása mindenképpen költségvetési érintettséget hozna létre, nemcsak esetleges kártalanítások megfizetése, hanem e funkcióhiányból eredő bevételkiesés és a kiesett bevételek pótlása miatt. További nagyon lényeges az a hivatkozott szempont is, hogy a nemzeti vagyonnal való gazdálkodás a kereskedelmi célú létesítmények elhelyezési lehetőségének megszüntetésével okszerűtlenné válna – egy olyan övezetben ahol pontosan ez lenne az egyik fejlesztési irány – a törvény szerinti kötelezettséggel lényegében ellentétes lenne. Erre tekintettel a törvényszék az Nsztv 57.§ (3) bekezdésében foglaltakat szerint eljárva – figyelemmel az Nsztv. 41.§-ára is – a HVB határozatát megváltoztatta és – megteremtve az összhangot a HVB határozatának alapvető indokolásával – a kérdés hitelesítését megtagadta. Az eljárás az 1990. évi XCIII.tv. (Itv.) 33.§ (2) bekezdésének 1. pontja értelmében tárgyánál fogva illetékmentes. A jelen határozat ellen jogorvoslat kizártsága az Nsztv. 57.§ (3) bekezdésén alapul. Budapest, 2015. december 17. Szántóné dr. Laczay Erika s.k. bíró A kiadmány hiteléül: Farkas Sándorné s.k. tisztviselő
6 4
dr. Sebestyén Andrea s.k. bíró
dr. Demény Attila s.k. bíró
2015. 2016.március január
Önkormányzati hírek
A Biztonság Őrzője
Interjú Veverka Gábor főtörzsőrmesterrel, körzeti megbízottal Évek óta településünk életének szerves része körzeti megbízottunk, Veverka Gábor főtörzsőrmester. Jelenléte biztonsággal és megnyugvással tölti el a lakosságot, hiszen tudjuk a rend éber őre mindig figyel ránk és segítségünkre siet, ha bajba kerülnénk.
Hogyan került Nagykovácsiba? Egy véletlen folytán helyeztek Zsámbék helyett Nagykovácsiba körzeti megbízottként, és ma már nagyon szerencsésnek gondolom magam emiatt a szerencsés véletlen miatt. Úgy érzem megtaláltam a helyem, ide köt a munkám és egyben itt van az otthonom is. Három gyermek büszke apukája vagyok. Legnagyobb gyermekem a Nagykovácsi Általános Iskolába jár, a középső még ovis a legkisebb pedig szeptemberben fog csatlakozni testvéréhez. Milyen személyes motivációja van, mint körzeti megbízott? Kettős a válasz: egyrészt a munkámat végzem, ami egyben a hivatásom és ez az alapvető inspiráció. Másrészt Nagykovácsi lakosként szolgálaton kívűl is rendszeresen találkozom a településen élőkkel, akik megkeresnek gondjaikkal, gondolataikkal. Ezeknek a beszélgetéseknek során mindig érzem a személyemnek szóló támogatást, és ez szintén nagyon motiváló számomra. Feladatom során a legfontosabbnak a családok, a gyermekek, az itt lakók kiegyensúlyozott életvitelét a napközbeni és éjszakai nyugalmának biztosítását tekintem. Büszke vagyok arra, hogy a statisztikák szerint csökkentek a rendkívüli események, a szülők nyugodtabban engedhetik ki gyermekeiket az utcára, a lakó- és hétvégi épületek, az üzlethelyiségek pedig folyamatos felügyeletet kaptak. Mit gondol, hogyan tekintenek 2015-16-ban az állampolgárok a rend védelmezőire? Egyre több pozitív visszajelzés érkezik a munkánkkal kapcsolatban, ami annak is köszönhető, hogy sokszor hívnak olyan ügyekben is, ami nem rám tartozik, de ekkor is igyekszem segíteni. Emellett érezhető egy általános bizalomerősödés is, amit valószínűleg a migrációs helyzetben tanúsított rendőri közreműködés generál az, hogy az emberek érzik, a rendőrség megvédi őket. Személyesen nekem sokat adott egy Budakeszin történt eset, ahol egy idősebb hölgy, amikor bevetésre indultunk „Köszönjük és vigyázzanak magukra!” jókívánsággal támogatott bennünket.
Az elmúlt évekre visszatekintve, milyennek értékeli Nagykovácsi közbiztonságát? Alapvető elvem, hogy a megelőzésre nagyobb hangsúlyt kell fektetni, mint a bűnüldözésre. A statisztikák bizonyítják, hogy javult a közbiztonság. Az elmúlt 3 év során csökkentek a betörések és az autólopások egyaránt. Ebben a mi munkánkon kívül a lakosság közreműködése és figyelme is közrejátszik, hiszen csak együttműködve lehetünk sikeresek. Melyek a leggyakoribb törvénysértések a területen? A lopások és betörések voltak a leggyakoribb bűnesetek, de ezeknek a száma is csökkent az elmúlt években. Természetesen, ahogy fejlődik a település a tolvajok is gyakrabban megjelennek, ezért itt kérem ismét a lakosság együttműködését és a nyitott szem stratégiájának alkalmazását mindenkitől. Nagyon sokat köszönhetünk a Készenléti Szolgálat tagjainak, akik nélkül Nagykovácsi nem lenne egy ilyen nyugodt település. Sokan nem is tudják, hogy velünk hivatásosokkal együtt járőröznek Ők, az önkéntesek, fizetés- és költségtérítés nélkül, csak azért, mert elkötelezettek a településünk és az itt lakók iránt. A közbiztonságért mindenkinek dolgozni kell! Milyen az együttműködése az Önkormányzattal? Maximális támogatást kapunk az Önkormányzattól, mindig figyelembe veszik a javaslatainkat. Minden hónapban egyeztetek a közbiztonságért felelős Alpolgármester Úrral és a Képviselőkkel az aktuális feladatokról és történésekről. Milyen beruházásokat javasol a település közbiztonsága érdekében? Zsákfaluként több olyan speciális eszközre van szükségünk, mint más könnyebben megközelíthető településnek. Sokat fog segíteni a jövőben a készenléti szolgálat épülő központja, de szükség lenne egy új tűzoltó autóra, polgárőr gépkocsira és állandó kamerarendszerre is. Természetesen ez egy hosszabb távú terv része, de remélem az elkövetkező években lesz rá pénzügyi fedezet. Mesélje el a legérdekesebb, vagy legemlékezetesebb esetét. Az egyik emlékezetes pillanatom nem a bűnüldözéshez, hanem egy lakossági bejelentéshez kötődik. Egy idősebb hölgy telefonált, hogy megszűnt a gázszolgáltatás a házában, némi intézkedés és utánjárás után visszaállt a rendszer, ami természetesen nem az én feladatom volt, de ott segítek, ahol erre szükség van.
Néhány megszívlelendő jótanács a téli időszakban a Készenléti szolgálat vezetőjétől, Honti Zoltántól A téli időszaknak megfelelően vezessünk és készítsük fel autónkat. A téli, csúszós aszfalt legnagyobb veszélye, hogy sokszor nem látszik, az út csak vizes vagy tényleg lefagyott. Éppen ezért mindenkinek azt ajánlom, hogy ha eltérő kinézetű burkolathoz ér, csökkentse a sebességet. Különösen igaz ez a reggeli órákban amikor egyébként is sokan hajlamosak a Nagykovácsi úton behozni a reggeli lemaradást, előzgetésekkel sodorva magukat és másokat is balesetveszélyes helyzetekbe. Ha csúszós felületre érünk, érdemes észben tartani, hogy a legfontosabb a higgadtság: kerüljük a hirtelen mozdulatokat! A túlzott pedálkezelés szinte minden esetben tapadásvesztéssel jár, de a túl nagy kormánymozdulat hatására is elkezdhet orral csúszni az autó. Ez az alulkormányozottság. Ez a jobbik eset, ugyanis az ilyen állapotban lévő autót könnyebb megfogni. Tapasztalatok szerint azonban erre a helyzetre a sofőrök rosszul reagálnak, hiszen mikor azt érzik, az autó nem fordul, csak egyenesen csúszik, akkor még inkább rákormányoznak, pedig ezzel tovább rontják a dolgot. Ilyenkor a kormányzás szögén vagy ne változtassunk, vagy kicsit vegyünk vissza, ezzel ugyanis hamarabb helyreállítható a tapadás. Állandó gondot jelent a főutca zsúfoltsága, amit a téli időszakban az út szélén feltornyozott hókupacok még nehezíthetnek. A türelmetlenség és a fegyelmezetlen vezetői magatartás nem segít, fi2016. január
gyeljünk jobban egymásra és segítsünk azoknak, akiknek úgy látjuk szüksége van rá.
Pár hónapja forgalmi rend változás történt, amelynek keretében néhány utcát, – köztük a Kaszáló utcai óvóda utcáját – egyirányúsítottak. Sajnos még mindig sokan figyelmen kívül hagyják a behajtani tilos táblát és mindkét irányból használják az adott utcákat. Szintén említés érdemel az általános iskola parkolója, ahonnan rendszeresen a főutcára tolatva távoznak az ott parkolók, ezzel komoly balesethelyzeteket okozva a főúton szabályosan közlekedő autósoknak. Az igazi hidegek beköszöntével ismételten szeretném a lakosok figyelmét felhívni a kémények és kazánok átvizsgáltatásának fontosságára. Akik még esetleg nem tették meg vagy a kéményseprő nem jutott be valamilyen oknál fogva az ingatlan területére, haladéktalanul pótolják, hiszen egy átvizsgálással komoly tragédiákat előzhetünk meg. Nagyon javasolt a szénmonoxid mérő beszerelése és a téli időszakban is a rendszeres szellőztetés. A fatüzelésű kályhák és kandallók miatt nagymértékben megnőtt településünkön a szállópor koncentráció, így amennyiben lehetőségünk van rá részesítsük előnyben a gázfűtést a fafűtéssel szemben.
7
Kispatak Óvoda
Adventi vásár Sarkadi Sarolta Barackfa csoport óvó nénije
December 3-án, csütörtökön tartotta a Kispatak Óvoda az Adventi Vásárt, mely a Kaszáló utcai óvodában került megrendezésre, és amire már napok óta készültünk a szülőkkel és gyermekekkel.
a Barackfa csoport polcai és asztalai színültig teltek a portékákkal és az ízlelőbimbót és szemet gyönyörködtető finomságokkal. De nem csak a Barackfa csoportban volt nagy az izgalom. A csendes pihenő aznap nem is telt olyan csendesen, majd elkezdődött a vásárlás. Néhol a gyermekek, néhol a szülők árulták büszkén és boldogan a saját készítésű játékokat, gyertyákat, karácsonyfadíszeket, dísztárgyakat, finomságokat. Az emberek csak gyűltek és gyűltek, a végére hatalmas vásári forgatag kerekedett, boldogan szaladgáló csokis szájú gyermekekkel és elégedetten teázó szülőkkel.
Bár a tél még nem mutatta meg magát, az óvoda folyosóján terjedő mézeskalács illat győzköd bennünket az érkezéséről. És nemcsak az illatok és a lassan felkúszó dekorációk hirdetik az érkezését, hanem a vásárra való készülődés, a gyermekek szemében a csillogás, az izgatottság is. Nem csak az óvodában, az otthonokban is sürögtek-forogtak a szorgos kezek, hogy a vásárra megteljenek az asztalok szebbnél szebb portékákkal és finomságokkal. Csütörtökön a gyermekek már majd kibújtak a bőrükből a készülődést látva. Hatalmas szülői összefogásnak köszönhetően
„Angyalok a kertben” Dvorzsák -Pintér Tünde Száva utcai óvodából Füles mackó csoportos anyuka
Eljött a december, ami a családok és a gyerekek számára is egy várakozással és szeretettel teli időszak kezdete. Különleges feladatot kaptunk az óvó néniktől, ezzel is erősítve a család és az óvodai közösség összetartozását. A karácsonyváró délutánunk helyszíne is rendhagyó volt. A gyerekek által nagyon kedvelt udvarra esett a választás. Elérkezett a várva várt délután. Az utcákon már a lámpa fénye világított, besötétedett. Az ovihoz közeledvén már kiszűrődött az ismert karácsonyi dallamok hangja. Beléptünk az óvoda udvarára és csoda tárult a szemünk elé. Reméljük a fényképek is visszaadják azt a csodaszép hangulatot, amelyben részünk volt. Az udvar közepén egy édes kis mézeskalács falu, amelyen keresztül robog a vonat, hegyen át, völgyön át, viadukton, hídon keresztül. Közöttük sok-sok kis világító mécses, fölötte mesebeli fánkon ragyognak a karácsonyi fények. Azt hiszem a kis mézeskalács házak készítésébe beleszövődött minden gyermek és szülő szeretete, amely tükröződött a mézeskalács falucska lámpásainak fényében.
dalokat énekelve tettük emlékezetessé ezt a csodaszép délutánt.
Ennek az estének a különleges hangulatát adó falucska házikóit a szülők, a gyerekek és az óvoda dolgozói nagy lelkesedéssel sütötték és állították össze mézeskalácsból. Karácsonyi fényekkel, mécsesekkel, sült gesztenyével, meleg italokkal, finom süteményekkel a mézeskalács falut körben állva karácsonyi
Az énekek közben ott állva a gyertyák fényét nézve úgy éreztem, egy kicsit leszálltak közénk az angyalok.
8
Köszönetet mondunk azoknak a régi óvodásoknak, nagyobb testvéreknek, szülőknek, akik vállalták, hogy énekükkel, hangszeres játékukkal megajándékozzanak minket.
Köszönjük. 2016. január
Kispatak Óvoda
Adventi koszorúkötés Az első adventi gyertyagyújtást megelőző héten, november 24-én a Kispatak Óvoda koszorúkötésre invitálta Nagykovácsi közösségét. Ez alkalomból különleges díszbe öltözött az óvoda, és barátságos, meghitt hangulat várta az alkotni vágyókat. Az óvoda jóvoltából finom, meleg tea, és díszes mézeskalács illata csalogatta a szépen megterített asztalokhoz a gyermekeket, felnőtteket. A sütemények társaságában már könnyebb is volt kitalálni, milyen is legyen az elkészülő adventi koszorú. A Kreatív Hobby támogatásának hála, a résztvevők minden kelléket megtalálhattak az óvoda épületén belül, ami egy gyönyörű, adventi koszorú elkészítéséhez szükséges lehet. Az elkészült koszorúk sokszínűsége szemet gyönyörködtető volt, élménnyé mégis az ünnepi hangulatban tevékenykedő felnőttek, és gyermekek közössége varázsolta az alkalmat. Az itt alkotott koszorúk nem csak az asztal díszévé, hanem valami sokkal többé váltak a résztvevő családok szívében, hiszen az ünnep és a szeretet jegyében készültek.
Betlehem az óvodában
120 évvel ezelôtt nyílt meg Nagykovácsiban az elsô Óvoda E jeles eseményre emlékezve szeretnénk méltón ünnepelni Óvodánk falain belül és kívül is. Terveink szerint fotó- és játékkiállítással, beszélgetôs visszaemlékezésekkel, emlékkönyv kiadásával készülünk az ünneplésre. 2016. júniusában a Dózsa György utcai óvodánk épülete fog helyet adni a megsárgult fotóknak, az egykori játékoknak, emléktárgyaknak, írásos relikviáknak. Kérjük, ha van az Ön birtokában olyan tárgyi emlék, melyre tekintve az egykor volt óvodás emlékek tolulnak szívébe, ajánlja fel kiállításunkhoz, hogy még szebb, még gazdagabb emléket idézhessünk a régmúltról. A kiállításra szánt tárgyakat Papp-Dadai Laura várja a Dózsa György utcai óvodában minden hétköznap 8 és 16 óra között. Amennyiben szeretné, hogy mi menjünk el érte az otthonába, akkor kérjük, hívja telefonszámunkat: 26/389-305 Köszönjük, hogy segíti a 120 éves Nagykovácsi Óvoda emlékkiállításának megvalósulását.
Pedagógus-minősítések a Kispatak Óvodában Szabó Orsolya óvodavezető helyettes
A pedagógus életpálya modell bevezetéséhez kapcsolt minősítési eljárás a nevelési évünk őszi időszakában három munkatársunkat érintette. A minősítésekkel összefüggésben a pedagógusok előzetesen elkészítették és feltöltötték portfoliójukat az Oktatási Hivatal felületére, melyben összegezték eddigi pályájuk legfontosabb állomásait, tapasztalatait és az ebben elért eredményeiket, sikereiket. Számos dokumentáció, terv és reflexió adott számot pedagógus kompetenciáik meglétéről, minőségéről. Az eljárás további része már a gyakorlati pedagógiai munkára fókuszált. A kijelölt időpontban két szakértő érkezett óvodánkba, ahol meglátogatták az érintett óvodapedagógus két foglalkozását. A gyakorlati „vizsgát” követően kollégáink reflektáltak a szakértők kérdéseire és képi (PowerPoint) prezentációjukban igyekeztek megvédeni portfoliójukat. A védések során igazi, tartalmas szakmai beszélgetések, eszmecserék bontakoztak ki. A három kolléga kiemelkedő szakmai teljesítményét a szakértők rendkívüli elismeréssel méltatták és valamennyien a legmagasabb pontozásban részesültek. A minősítések eredményeként Dr. Felföldiné Lingvai Mária és Kerényi Zsoltné Pedagógus II., míg fiatal gyakornok kollégánk Simon Bernadett Pedagógus I. fokozatba léphetett. Amit mi eddig is így gondoltunk munkájukról, most már hivatalosan is bebizonyosodott :) Szívből gratulálunk nekik!
2016. január
9
Sport
Látványos a fejlődés a kisebb korosztályoknál is Legiardi Róbert U6-U7 edző, Kováts Szabolcs, U8-U9 edző U7 - Dicséret és állandó sikerélmény biztosítása A Nagykovácsi általános iskola tornatermében heti két alkalommal találkoznak a legkisebb sólyomfiókák, kedden és csütörtökön. A teremben egy picit helyszűkében vagyunk, ami néha behatárolja a végezhető feladatokat. Folyamatosan tíz fő létszámmal dolgozom ez időben. A szeptemberi és októberi edzésekhez képest összetettebb gyakorlatokat próbáltam beépíteni az edzésekbe. Nagy hangsúlyt fektetek a technikai alapok oktatására, az önbizalom kiépítésére a játékokon keresztül. Ezek eléréséhez a gyerekekre jellemző nyelvezetet használom, ez a dicséret és állandó sikerélmény biztosítása. Az edzések felépítése: Bemelegítés – fogójáték, szerepjáték. (kb. 10 perc) Célkitűzés. Ügyességi gyakorlatok, kb. 2025 perc. Mérkőzésjáték: kb. 30 perc.
November hó elején részt vettünk a szokásos Bozsik fesztiválon a srácok nagy örömére. A kisfiúk szorgalmasan és nagy kedvvel járnak edzésekre, érezhető náluk a fejlődés. Azt gondolom, hogy az U7-es korosztálynak az alapvető és legfontosabb célkitűzéseit teljesíteni tudtuk. A játék megszerettetése a játéköröm, labdabiztonság növelése, cselezések, mérkőzésfegyelem kialakítása, a gyerkőcök megtartása a labdarúgó sportnak. U9 - Sólyomhíradó Az U9-es korosztály főként új kis focistákból álló csapata immár a Nagykovácsi Sólymok többi, idősebb korosztályaihoz hasonlóan rengeteg mérkőzést játszott az őszi Bozsik-tornákon. A sok meccs egyre jobb, tudatosabb játékot hozott, és a srácok lassan igazi futballisták lettek. Csapatunk már jó ideje a nagykovácsi iskola tornatermében edz, és a téli időszak alkalmat ad arra is, hogy különböző teremtornákon, edzőmérkőzéseken pallérozzuk tudásunkat. A Sólymok hagyományosan jó kapcsolatot ápolnak a Zsámbék csapatával, és november végén két remek edzőmeccset is játszottunk velük. December 21-én, hétfőn pedig meghívást kaptunk a rangos Pokorny József Teremtornára, Pesthidegkútra. Ez már igazi nagy feladat a csapatnak, hiszen erős, komoly ellenfelek várnak ránk! A 2015-ös évet sok vidámsággal, finom harapnivalókkal, és lelkes családtagokkal búcsúztattuk: megrendeztük a korosztály
hagyományaihoz méltó „Apa-Fia Derby”-t, ahol a sólyomfiókák és apukáik mérkőztek meg, majd családonként is összemérhették erejüket. Ezen a napon már a nemrég hozzánk csatlakozott családok is részt vettek. Örülünk, hogy bővül a klub létszáma! Végül szeretném megköszönni azt a családias, támogató hangulatot és hozzáállást, amellyel Ti, kedves szülők és edzőtársak, fogadtatok minket (a csapatot és engem is, mint új edzőt), segítettétek a munkánkat egész évben. Már az enyém is ez a hely, amelyet Nektek köszönhetően nagyon megszerettem. Hajrá Nagykovácsi, hajrá Sólymok! Facebook: Nagykovácsi Sólymok
JÖNNEK A SIKEREK IS A KÉZILABDA BAJNOKSÁGBAN (OGYB-FU12) Hajóssy Réka Kézilabdás legényeink (FU12) nagyon sokat dolgoztak az elmúlt időszakban. A sok munkának, izzadságnak meg is lett az eredménye. December 12-én az OGYB következő fordulójára Vácrátóton került sor. Tudtuk, hogy ki lesz a két ellenfél, de igazából véve nem igazán ismertük őket. Reménykedtünk, hogy a kettő közül az egyik legalább gyengébb lesz, így hozhatjuk a szokásos kötelezőt. Sajnos a meccsek előtt pár órával derült ki, hogy páran a csapatból lebetegedtek, így teljesen át kellett szervezni mind a csapatot, mint a taktikai felállást. Kapuba 3 db mezőnyjátékosunk váltotta egymást (Ormay Soma, Urvölgyi Marci, Tóth Szebasztián). Mind a három legény alaposan kivette részét, hiszen bravúros védésekkel segítette a csapatot. Az első mérkőzésünk Budakalász SC csapatával elég szorosnak indult, de miután felküldtük a pályára a legerősebb sorunkat a második félidőben sikerült is elhúznunk tőlük, így született meg a 16-10-es végeredmény a javunkra. Második meccsünket is hasonló körülmények között kellett játszanunk CYEB-Budakalász II. csapatával. Már az első percekben kiderült, hogy ez a meccs nem lesz szoros. Folyamatos cserékkel, remek irányító játékkal, gyors passzokkal, erőteljes védekezéssel sikerült az ellenfelünk taktikai próbálkozásait, betöréseit teljesen ellehetetlenítenünk, így csapatunk 10
megérdemelten nyerhette meg a mérkőzést 23-7-re. Játékvezetőinktől bezsebelhettük a sok dicséretet, „Ez nem ugyanaz a csapat, akikkel az év elején találkoztunk! Mit csináltál velük? “ Erre a kérdésre inkább kedves „mentorom” szavait tudnám idézni: Ne csak tanítsatok, de legfőképpen neveljetek! Sokan közülünk azt nem akarják megérteni, hogy az utánpótlás-nevelés egy hosszú, óriási türelemmel és nagy felelősséggel járó felkészítő folyamat! A kézilabdázó mérkőzésen, edzésen, abban az esetben lehet sikeres, ha elfogadja, és minden erejével tudatosítja, akarja cselekedeteit a pályán. Tisztában van azzal a nem elhanyagolható ténnyel, hogy szerepvállalása, meghatározó lehet csapata eredményessége szempontjából. Legényeink megtanultak egymásért küzdeni, kiállni. A csapat egysége, kvalitása, szellemisége folyamatosan fejlődik, így az eredményessége is.
„Mindig legyenek céljaid! Dédelgess álmokat, nagy terveket! Ne akarj ugorni nagyokat ott, ahol lépegetni kell, ne szöszmötölj ott, ahol menni kell!” Hajrá Nagykovácsi Sólymok! Nagykovácsi Sólymok SE 30/697-2276
[email protected] Facebook: Nagykovácsi Sólymok 2016. január
Sport
XXV. Huszti Péter emléktorna, Debrecen 2015.12.05-06.
szöveg és kép: Smetana Erika Idén ismét meghívást kaptunk erre a rangos nemzetközi tornára. Két csapattal neveztünk; egy 2001-essel és egy 1999-essel. Sikerült kemény ellenfelekhez jutnunk. A „kicsik” ellenfelei: III.
ker. TVE, Tabáni Spartacus, Csepeli Futsal SE és a Munkács csapata volt. A nagyoknak a II. kerületi UFC, az UTE, a Balmazújvárosi FC és a Hajdúszoboszló csapata jutott.
Nagyszerű egyéni teljesítményeket, elkeseredett küzdelmeket, kemény ütközéseket, fantasztikus cseleket, védhetetlen lövéseket láthattunk. Kapusaink: Dallos Boti és Szathmáry Gergő elképesztően védtek, estek-keltek, biztos támaszt nyújtottak csapatuknak. A legjobb meccseken azonban nem az egyének emelkedtek ki, hanem a csapat mozgott egységesen, fegyelmezetten, egymást biztatva, dicsérve. Öröm volt nézni, ahogy gyerekeink bátran, „szemtelenül” játszottak a nagy mellényű, profi csapatok 20-30 kgmal nehezebb (és elbizakodottabb) játékosai ellen. Voltak fájó vereségeink és csodás győzelmeink. Az UTE 1999-es csapatát például
az első nap 2:1-re vertük, ami annyira megviselte ellenfelünket, hogy nem túl sportszerűen, sértetten levonultak a pályáról. Megvertük azt a Balmazújvárost is, aki az NB II-ben listavezető helyen áll. 2001-eseink úgy jutottak be az Ezüst kupa döntőjébe, hogy büntetőrúgásokkal nyerték meg a hihetetlenül izgalmas meccset. A döntőben minimális különbséggel, 1:0-ra kaptak ki. A hangulat végig fergeteges volt. Sajnos időnként kicsit túl kemény is volt már a játék, az idegek harca is zajlott. Játékosaink repültek, falhoz csapódtak, a kispadon landoltak. Szerencsére megúsztuk sérülések nélkül a tornát, a férfias küzdelmekben pedig hősiesen helyt álltak gyerekeink.
A mérkőzések végeztével borzolt idegeinket, fáradt tagjainkat, elhasznált hangszalagjainkat az Élményfürdőben gyógyítgattuk. Óriási élményekkel gazdagon, vidám hangulatban indultunk haza. A 2001-es csapat: Éliás Milán, Lukátsy Peti, Selmeci Lázár, Losonci Berci, Márkus Bálint, Szathmáry Gergő, Becze Dani, Márta Zsombor, Sulyok Peti, Benke Gyuri
A z 1999-es csapat: Éliás Gergő, Bús Ármin, Adilov Amon, Magyar Ádám, Dallos Boti, Sörös Ádám, Forgács Bendegúz, Lukátsy Máté, Kovács Hunor Bendeguz, Sulyok Bence Edzők: Lukátsy Zoltán, Kriskó László, Smetana Erika
Már várjuk a jövő évi tornát! Hajrá NUSE
Jubileumi ír zeneés táncgála 2015. december 13.
Hogy mit kínáltunk a közel másfél órás műsorban? A zöld sziget zene- és tánckultúrájának egy-egy szeletét... A fennállása 15. évfordulóját ünneplő Irish Feet Ír Sztepp Tánccsoport és az ÍRka-fÍRka zenekar segítségével a nézők megismerhették az ír világ misztikus szellemiségét és kelta eredetű varázslatos kultúráját az ír zene és az ír sztepp ritmusán keresztül! A házigazdákról... A 2000-ben alakult tánccsoport számos hazai és nemzetközi fellépést és sikeres versenyszereplést tudhat a háta mögött. A csapat ez idáig két önálló, egész estés műsort vitt színpadra: az Irish Spiritet 2006-ban és a Világfát 2008-ban. Ez utóbbi felkészülési időszakában a világhírű Riverdance szólótáncosa, Deirdre Hamilton is részt vett a csapat trénereként. A tánccsoport és a tanítványaik az elmúlt években több országos bajnoki címet, illetve látványtánc Európa-bajnoki címet szereztek. A csapat technikai vezetője és szólótáncosa, Somfai Péter az évek során szerzett Európa-bajnoki ezüstérmet, 2009-ben Philadelphiában világbajnoki döntős lett, 16-szoros nemzetközi bajnok, jelenleg pedig a Gaelforce Dance című tánc showban szerepel egyedüli magyar táncosként. A táncszámok között a nézők az 1999-ben alakult ÍRka-fÍRka zenekar játékában gyönyörködhettek. Az együttes fő irányvonala a tradicionális ír instrumentális muzsika, amelyet pergő ritmusú, népszerű ír kocsmadalok és lírai számok tesznek színesebbé. A csapatról bővebben: www.irishfeet.hu 2016. január
11
Nagykovácsi Általános Iskola
Bolyai Anyanyelvi Csapatverseny Országos Döntő 2015. december 5.
Kisida Júlia, Kiss Imola, Molnár Farkas
Már régóta vártuk a versenyt. Szombat reggel indultunk innen, Nagykovácsiból a Baár-Madas Református Gimnáziumba.
Csak hárman voltunk a csapatban, nagyon izgultunk. A hetedikeseknek sem volt még részük ehhez hasonló élményben. Izgalmakkal teli 60 percnek néztünk elébe. Az írásbeli forduló után a megoldókulcsra tekintve elkeseredtünk. Azt éreztük, semmi esélyünk bekerülni az első tízbe. Nemsokára már a tornacsarnokban ültünk, és vártuk az „ítéletet”. Hátulról haladtak visszafelé az első hat helyezésig. A hetedikesek előttünk kerültek sorra. Ők tizenegyedikek lettek, ami óriási eredmény országos szinten. Éreztük, ezek után szégyent fogunk hozni az iskolára. Következett a nyolcadik osztály. Mindenki falfehér volt. Akkor lepődtünk meg a legjobban, mikor nem utolsónak hívtak ki minket. És a további helyezésekre sem. Vagy nem hallottuk a nevünket, vagy bejutottunk az első hatba... Az előbbi valószínűbbnek tűnt. És bejutottunk! Nem akartunk hinni a fülünknek. Az első hat helyezett számára következett a szóbeli. A zsűri nagyon kedves volt, azonban a feladatok nehezek voltak. Nem sikerült úgy, ahogy szerettük volna, ezért nem ért minket meglepetésként a hatodik hely. De nem is voltunk csalódottak, mert a célunkat elértük, a hetedikesekkel együtt.
Gratulálunk az országos hatodik helyezés eredményért!
E-Hód „HÓDítsd meg a biteket” informatika verseny Dér Viktória, Balássy Dávid a verseny helyi szervezői Iskolánk második alkalommal vett részt az országos versenyen. Tanulóink minden kategóriában az átlagpontszám fölött teljesítettek. Az eredményhirdetésre 5 diákunk kapott meghívást, akik országosan 1-3. helyezést értek el!
Bolyai Anyanyelvi Csapatverseny – körzeti forduló – alsó tagozatos legjobb eredmények
3. osztály (97 csapatból)
8. hely 10. hely 11. hely
Fogaskerekűek 3.a Hucul 3.c A mondat kulcsa 3.b
Tarján Richárd, Mucsányi Botond, Fülöp Levente, Hazai János Andersen-Soós Emma, Torvaji Kinga, Környei Kristóf, Simon Torda Kötöny Kunos Anna, Lőkös Léna, Kaszás Zsigmond, Ihász Ábel
4. osztály (88 csapatból)
11. hely Szóbúvárok 4.a
Somorjai Dorka, Németh Eszter, Simon Zselyke, Kardos Mira
8. hely
Trencsánszky Natasa, Kővári Melinda Bacsó Nándor, Milbauer Panna
5. osztály (79 csapatból) Agyamentek 5.b
6. osztály (66 csapatból)
3. hely Négyfejű sárkány 6.a 5. hely Honfoglalók 6.b
Bauer Léna, Bertalan Tamás, Kostyál Hanna, Telek Bence Kukla Barna, Láng Borbála, Tory Anna, Zlinszky István Miksa
1. hely Maci Laci országos döntőbe került 7.a
Géró Csenge, Tenczer Leó, Szadeczky Lili, Várkonyi Barnabás
7. osztály (53 csapatból)
8. osztály (55 csapatból)
1. hely Észlények országos döntőbe került Kácsik Júlia, Molnár Farkas Gábor, Kisida 8.b Júlia, Stammberger Lilly Felkészítő tanárok 5.b, 7.a és 8.b Kakukné L. Emília, 6.a és 6.b Bárány Judit 3.a Balássy Dávid, 3.b Nagy Szilvia, 3.c Kőrösi Éva, 4.a Tábi Gyöngyike
Kategória
Iskolai helyezés
Név, osztály
Országos helyezés
„Kishód” (4. osztály)
666 országos, 14 iskolai résztvevő
1.
Balla Bendegúz 4.a
1.
Ott Hanna 4.c
1.
Milassin Brúnó 4.c
1. 1. 1.
2.
Mahler Anna 4.b
3.
3.
Ollé Teodóra 4.b
6.
2.
Pelei Hanna 4.b
3.
„Benjamin” (5-6. osztály)
3609 országos, 15 iskolai résztvevő
1.
2. 3.
Kukla Barna 6.b
10.
Kostyál Lili Hanna 6.a
22.
Bertalan Tamás 6.a
„Kadét” (7-8. osztály) 4257 országos, 6 iskolai résztvevő
1.
Havasi Richárd 7.b
3.
Havady Patrik 7.a
2.
Kisida Júlia 8.b
14.
13.
20. 35.
Az elért eredményekhez sok szeretettel gratulálunk!
Egy különleges „REBOT” foglalkozás Szabó Ágnes Informatika/technika órán Vecsei Ákos bácsi jött hozzánk. Hulladékból készített robotokat próbálhat-
tunk ki. Volt egy olyan robot, ami igazából egy labirintus volt, egy labdát kellett keresztül vinni a tabletek
segítségével. Volt, ami a földön kúszott, volt, ami kerekeken gurult, és volt, ami két kezét mozgatva, lábaival csúszva haladt előre. Egy csodálatos napot köszönhetünk Neki. Szívesen várnánk vissza; a 4.a osztály.
Köszönjük szépen!
2015. 10 január 12
2015. 7 2016.március január
Nagykovácsi Általános Iskola
Múzeumok Őszi fesztiválja Balássy Dávid szervező pedagógus 2006 óta rendezik meg országszerte ezt a fantasztikus programot. A szervezők célja, hogy így is népszerűsítsék a múzeumokat, felhívják azokra a figyelmet, illetve élményszerű, korszerű foglalkozásokkal kapcsolódjanak az oktatás, nevelés folyamatához. A tavalyi évhez hasonlóan idén is több osztályunkhoz (3.a, 3.b, 3.d, 4.c) látogattak el a különböző intézmények egyegy rendhagyó órával. A Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum „Répa, retek, mogyoró” című óráján tanulóink megismerkedhettek korabeli konyhai eszközökkel, sok-sok érdekes és hasznos tudnivalót hallhattak az egészséges táplálkozásról, végül zöldségbábukat is készíthettek. A Hadtörténeti Múzeum „Mesél a borjú” foglalkozásán a múzeumpedagógusok bakaként (gyalogos katonaként) hoztak
Rendhagyó látogatásaink: Kutatók éjszakája, Logiscool Balássy Dávid osztályfőnök A 3.a osztály két érdekes helyszínen is járt az elmúlt hónapokban. Kutatók Éjszakáján a Klebelsberg Kultúrkúriába látogattunk el. Itt először egy „IQ” kalandpályán mehettek végig a gyerekek, ahol a kutatás
el I. világháborús fegyvereket, felszereléseket, mindennapos használati eszközöket, amelyeket a gyerekek ki is próbálhattak.
A HDKE egy „tolerancia foglalkozást” („Tomi, egy családi emlék Terezínből”) hozott el, ahol egy II. világháborúban született képeskönyvvel mutatták be, hogy mennyire fontos az egymással való törődés. Utolsóként a Bélyegmúzeum érkezett, amely a meséken keresztül ismertette meg a bélyegek világát a gyerekekkel, akik végül sajátot is tervezhettek.
Köszönjük a sok-sok élményt! különböző területeihez (pl. hő, fény, informatika) kapcsolódó játékos feladatok megoldásával növelhették az IQ-jukat. Ezután egy látványos kísérlet-bemutatót tartott Fazekas Bence fiatal kutató. Minden résztvevő nagyon élvezte a „fényes, tüzes, robbanós” kísérleteket.
A programozás hetében („Code Week”) az IBS-ben a Logiscool-t kerestük fel, ahol az osztály tagjai egyegy oktató koordinálásával lépésről-lépésre hozhatták létre saját játékprogramjukat, egyúttal a robotikával is megismerkedhettek, és algoritmikus gondolkodásuk is fejlődhetett.
Testnevelés és sport Erdei Sándor testnevelő tanár November 26-án Törökbálintra utaztunk a Futsal Diákolimpia körzeti selejtező versenyére a 7-8. osztályos korosztállyal. 4 csapatos torna volt, amelyben 2 törökbálinti, 1 piliscsabai csapattal mérhették össze tudásukat iskolánk tanulói. A fiúk könnyedén nyerték meg mindhárom meccsüket, melyeken sokszor látványos megoldásokat mutattak be. Így jutottunk a következő fordulóba, amit ugyanitt rendeztek, egy héttel később, csak egy kicsit erősebb ellenfelekkel. Ezen a napon nem ment úgy a játék, mint az előző fordulóban. Sokszor pontatlan volt a játék, becsúszott pár olyan gól, melyet figyelmetlenségből kapott csapatunk, de még így is sikerült mindhárom mérkőzésüket megnyerniük tanulóinknak. Nagy reményekkel várják a fiúk a területi döntőt, amit december 14-én Budaörsön rendeznek. A két évvel korábbi csapatból, amely megnyerte a Pest Megyei döntőt 3 játékos is játszik, így szeretnénk hasonlóan jó eredményt elérni. Sajnos nem sikerült, de csak egy kicsin múlt. Az első mérkőzést egy érdi Általános iskolával játszottuk és jó játékkal 4:3-ra nyertünk. Az eredmény is mutatja, hogy voltak azért hibák, mert több gólt kaptunk a kelleténél. A második meccset a házigazda budaörsi iskolával játszottuk. 2:2-es eredmény után következtek a büntető rúgások, amiben az ellenfél bizonyult a jobbnak. Az utolsó mérkőzést a szentendrei iskolával játszottuk, ahol 2016. 2015. 12 január
a tét a továbbjutás volt. Sajnos csak döntetlent sikerült elérni a rendes játékidőben, aminek a következménye az lett, hogy csupán egy ponttal ugyan, de csak másodikok lettünk. Mindhárom meccsen rengeteg helyzetet hagytak ki a fiúk, melynek csupán ha csak kis része bement volna, akkor simán nyerték volna a tornát a fiúk.
A csapat tagja: Golda András 8.b, Tóth Márk 8.b, Tóth Máté 7.b, Dinnyés Máté 7.b, Becze Krisztián 7.b, Bencsics Máté 7.a, Márta Zsombor 7.b, Kiss Márton 8.b.
Gratulálunk a kiváló eredményhez!!! 2015. március 13 7
Nagykovácsi Általános Iskola
Ismét remek eredmény született Bolyai Matematika Csapatverseny Országos Döntő
Földesi Katinka, Tory Anna, Zsohovszky Edit matematika tanár
2015. október 16-án iskolánkból 31 csapat (124 tanuló) vett részt a Bolyai Matematika Csapatversenyen. A DÉLNYUGAT – PEST MEGYEI fordulón a 6. b osztályosok az 1. HELYEZÉST érték el. Így ők nagy-nagy örömünkre továbbjutottak az országos döntőre.
A versenyt 2015. november 21-én, szombaton rendezték a Pais Dezső Általános Iskolában Békásmegyeren. A csapat tagjai: Földesi Katinka, Tory Anna, Győrffy Attila, Zlinszky István Miksa.
Álljon itt néhány gondolat arról, a csapattagok hogyan élték meg ezt a nagy eseményt. A szabályok ugyanazok voltak, mint a megyei fordulón. Miután lezajlott a verseny, ebédet is kaptunk. Ezután következett az eredményhirdetés. Nagyon izgultunk, és mivel már láttuk a megoldókulcsot, és leellenőriztük a feladatokat, úgy éreztük, hogy nagyon rosszul sikerült. Féltünk, hogy utolsók leszünk.
Mese- és prózamondó verseny Erdőszegi Klára tanító
Szokásunkhoz híven idén novemberben is megrendeztük Mesemondó versenyünket az alsó tagozatban. Nagyon sok kisgyermek jelentkezett ebben az évben is. Összesen 60 tanulót hallgatott meg a zsűri. A nehéz döntés után a helyezések a következőképpen alakultak: 1. osztály 3. osztály I. Szabó Csongor 1. a I. Andersen-Soós Emma 3. c II. Oldal Kata 1. a II. Angeli Zsófia 3.c II. Hevér Vilma 1. c III. Kunos Anna 3. b III. Nagy Réka 1. a III. Pál Boglárka 1. b III . Kardos Gréta 3. c 2. osztály 4. osztály I. Tafferner Márton 2. b I. Simon Zselyke 4. a II. Papp Levente 2. b II. Ott Hanna 4. c III. Tuba Lídia 2. b III. Dajka Bence 4. b III . Zgyerka Kinga 2. a Gratulálunk! Örömmel vettük tudomásul, hogy tanulóink nem csak olvasni, hanem előadni is szeretik a meséket és természetesen rendszeresen hallgatják is azokat. Az pedig nagyon fontos, hiszen: „ Aki mindennap hall mesét, annak az iskolába lépéskor a nyelvi fejlettsége másfél évvel előzheti meg azt, aki csak rendszertelenül hall – vagy pláne csak néz! – mesét. Márpedig a nyelvi fejlettség a gondolkodás alapja.” (Vekerdy Tamás)
Először az ötödikesek eredményeit hirdették ki, majd aztán következtünk mi, hatodikosok. Az utolsótól olvasták az elsőig, és nagyon örültünk, mikor meghallottuk, hogy nem mi vagyunk az utolsók . Mindig egyre nagyobb volt a lelkesedés, ahogy következtek visszafelé a helyezettek. Főleg, mikor rájöttünk, hogy benne vagyunk az első 15-ben. Végül kilencedikek lettünk 36-csapatból. Nagyon boldogok voltunk!
Segítettünk! Az adventi időszakban a Nagykovácsi Általános Iskola diákjai két nemes cél érdekében szerveztek adománygyűjtést:
• a Szent László Társulat, a Rákóczi Szövetség és a Magyar Máltai Szeretetszolgálat által szervezett határon túli magyar iskoláknak, óvodáknak, árvaházaknak, gyermekotthonoknak,
• a Szolnokhoz közeli Tiszabői Általános Iskola javára. A tiszabői adományok kisteherautóval való leszállítását Trencsánszky Zsófia 5.c osztályos tanuló édesapja Trencsányszky Imre vállalta el. Ezúton is köszönjük az Ő felajánlását! Az adományokat személyesen adta át Kuszál-Gombos Adrienn DÖK segítő tanár, Dér Viktória igazgatóhelyettes és a diákönkormányzat képviselői (Trencsánszky Zsófia 5.c., Karsai Szófia 5.a., Környei Viktor 6.b. osztályos tanulók). A gyűjtés nagyon sikeres volt. Minden eddiginél több tartós élelmiszer, játék, könyv, édesség gyűlt össze a rászorulók számára. Jövőre is folytatni szeretnénk ezt a hagyományt. Köszönjük az adományozóknak az ajándékokat!
Mikulás délután a napköziben Tóth Mihályné munkaközösség vezető Vidám gyermeklármától volt hangos az iskola december 4-én. Délelőtt a Mikulás kopogtatott be a tantermekbe és ajándékot hozott a nebulóknak. Délután csoportközi foglalkozásokat szerveztünk a napköziben, ahol érdekes kézműves és játékprogramok közül választhattak a gyerekek. Ízelítő a programokból: • Mikulás és karácsonyi dalok, játékok hangszerekkel • Krampuszöltöztető verseny • Mikulás keresés az udvaron • Mikuláscsizma, Mikulásdoboz készítése • Rénszarvas készítése • Mikulás puzzle • Mikulás rejtvény • Angyalka gyékényből, térbeli díszek Az 5. osztályos diákok Mikulásnak öltözve segítettek a programok lebonyolításban, a jókedv megteremtésében. Legközelebb farsangkor lesz hasonló szórakoztató mulatság a napköziben. 2015. 10 január 14
2015. 7 2016.március január
Nagykovácsi Waldorf Iskola
2016. január
15
Öregiskola közösségi ház és könyvtár
Könyvtári híreink!
A Hangzó Helikon sorozatának eddigi kiadványai a könyvtárunkban megtalálhatók és továbbra is kölcsönözhetőek.
Bata Zsófia, Gyarmati Hilda könyvtárosok
Könyvtár nyitva tartás: Hétfő Kedd Szerda Csütörtök Péntek Szombat
12 - 19 10 - 18 zárva 12 - 18 10 - 18 zárva
2094 Nagykovácsi Kossuth Lajos u. 78. Tel: 06-26-356-362 e-mail:
[email protected] honlap: http://konyvtar.nagykovacsi.hu/ A könyvtár szombati nyitva tartása január 16-án, február 20-án 9-13 óráig.
Kedves Olvasóink, Látogatóink!
A Kossuth Lajos u. 78. szám alatt található települési könyvtárban napilapok, folyóiratok, szépirodalmi és ismeretterjesztő könyvek, hangoskönyvek, videofilmek, DVD-k, CD-k, CDROM-ok, társasjátékok helyben használata és kölcsönzése, valamint Internet használat áll az Önök rendelkezésére. Az irodalom, a történelem, a politika, a pedagógia, a számítástechnika, a régészet, a konyhaművészet és a kertészet iránt is érdeklődőket várja a könyvtárban megtalálható 17 féle folyóirat! A régebbi számok hétvégi kölcsönzésére is van lehetőség.
16
NAVA PONT működik a könyvtárunkban, mely segítségével magyar filmek megtekintésére van lehetőségük olvasóinknak, látogatóinknak. A WIFI segítségével a saját számítógépükkel kapcsolódhatnak a világhálóra. ANGOL ÉS NÉMET NYELVŰ szépirodalommal is várjuk az érdeklődőket.
KÖZÖSSÉGI SZOLGÁLAT
Három királyok Morvay Zsuzsa keramikus művésznő által készített „Három királyok” szoborcsoportnak – amely jelenleg az Öregiskola könyvtárában van „elszállásolva” –, megfelelő helyet keresnek Nagykovácsiban. Mit kívánnak a keleti bölcsek? Azt, hogy megláthassák a megváltót, és tisztességet tegyenek neki. Mit kívánnak a nagykovácsi „Három királyok”? Azt, hogy megtalálják helyüket, és végre méltó helyen megpihenhessenek hosszú utazásuk után.
Közösségi szolgálatot végző diákok jelentkezését várjuk!!!
7
mérföldes csizmában Mesevetélkedő 1. forduló!
Ebben az évben is útjára indult a szegedi Százszorszép Gyermekház szervezésében a 7 mérföldes csizmában heted 7 határon át Országos Mesevetélkedő. A játék az eddigiekhez hasonlóan most is 6 fordulóból áll. Az idei játékban nagy örömünkre 13 csapat méri össze mesebeli tudását. Sok sikert és jó játékot kívánunk minden csapatnak!
2016. január
Német Nemzetiségi Önkormányzat
Közmeghallgatás dr. Klein Ferenc elnök
Nagykovácsi Német Nemzetiségi Önkormányzata 2015. december 11-én a Faluházban tartott ünnepélyes képviselőtestületi ülés keretében számolt be 2015. évi munkájáról. A közmeghallgatásnak közösségünk nagy számban volt résztvevője, s megtisztelt minket jelenlétével településünk polgármestere, alpolgármesterei s szinte a teljes képviselőtestület. A képviselőtestület tagjaival számba vettük a megvalósult terveket, beszámoltunk az elvégzett közösségi munkáról. (irodaemlékszoba kialakítás, nemzetiségi programok: kitelepítési emléknap, nagykovácsi búcsú nemzetiségi délutánjának megszervezése, Betlehem állítás, havi piaci nap szervezése, a települési önkormányzat által szervezett programokban való aktív részvétel: gyermeknap, összefogás napja) Működésünk a költségvetési számadatok tükrében: központi támogatás: 379.603 Ft; központi feladat alapú támogatás: 367.671 Ft; települési támogatás 500.000 Ft. Ki kell emelnünk, hogy működésünkre első alkalommal nyújtott támogatást a települési önkormányzat, aminek jelentős részét a nagykovácsi búcsú nemzetiségi programjának lebonyolítására használtuk fel. Szó esett a 2016. évi feladatokról és tervekről. Kiemelt jelentősége lesz az idén a kitelepítés 70. évfordulójára történő megemlékezésnek. A szomszédos településekkel közösen tervezzük a Solymári Vasútállomáson egy emléktábla elhelyezését, Nagykovácsiban az út menti keresztek felújítását, s a települési önkormányzattal együttműködve a temetőben a régi német sírok felszámolásával egyidejűleg, egy kegyeleti emlékpark kialakítását. A közmeghallgatás, s az ünnepélyes képviselőtestületi ülés, a már szintén hagyományos, jó hangulatú adventi, beszélgetéssel fejeződött be, sok-sok házi süteménnyel és illatos forralt borral kísérve. Köszönöm, hogy együtt lehettünk. Ezúton kívánok településünk vezetésének, a német nemzetiségi közösség minden tagjának, képviselőtársaimnak – megköszönve egész évi lelkiismeretes, segítő munkájukat – szerencsés, békés új esztendőt!
Sváb hagyományok – jeles napok, ünnepek Január 1. – Újév napja Január 1-jén az asztalokra nem kerülhetett tyúk, csak disznóhús, mert a hagyomány szerint a tyúk hátrakaparja a szerencsét, míg a malac előtúrja azt. Így a hagyományos újévi eledel húsleves volt, amely nem szárnyasból készült, disznósült krumplival, és rétes.
Január 6. Háromkirályok napja – Vízkereszt, a farsangi időszak kezdete Ezen a napon kellett leszedni a díszeket a karácsonyfáról. Ekkor délelőtt 10 órakor szentmisét is tartottak, ahol a pap megszentelte a vizet. Délután dézsákban kitették a templom elé a megszentelt vizet, és abból tejeskannákkal hazavittek a hivők. Ezzel a vízzel megitatták az állatokat, és az ajtó elé is öntöttek kicsit. Az ajtók mellett a falon szenteltvíztartók voltak, amelyekbe szintén öntöttek ebből a vízből. Mikor vendég érkezett, ezzel a vízzel bespriccelt a szobába és a következőket mondta: Gelobsze Jézusz Krisztusz! (Dicsértessék a Jézus Krisztus!) (Szenteltvízbe mártott rozmaringággal szentelték be a halottakat is.) 2016. január
Honismereti-töredékek Nagykovácsi 1946. A kitelepítés hetvenedik évfordulója évének emlékére szeretnénk felidézni, s ezzel ismertebbé tenni településünk XX. századi történelmének legnehezebb időszakát.
2016-ban hetven éve annak, hogy a győztes hatalmak Potsdami egyezménye következtében 1946. május havában több mint 600 kovácsi család vesztette el szülőföldjét és tulajdonát, és kitelepítették őket Németország amerikai megszállási övezetébe. Három szállítmánnyal érkeztek Németországba, hogy innen majd visszatérjenek, vagy új hazára leljenek.
Két szállítmányt az Észak-bádeni Buchen és Sinsheim járás fogadott be. A harmadik szállítmány Alsó-Bajorországba érkezett, és azt az Isar menti Landau, valamint Vilsbiburg járás között osztották meg. A marhavagonokban történő elhurcolást, kiűzetést megelőző drámai heteket , Greszl Ferenc nagykovácsi plébánosnak a „Heimatzeitung” (Hazai Újság) által közreadott naplórészletei, valamint a Nagykovácsi Plébánia „Historia Domus” bejegyzései alapján szerkesztett Szomorú napok/Traulige Tage, című kiadványból (Greszl Ferenc, Tas József, Pájer Árpád 2003) idézett részletek alapján elevenítjük fel e kiadvány hasábjain hónapról-hónapra. „1946. január 5. A kitelepítés rövidesen megkezdődik. Úgy mondják a budaőrsiek lesznek az elsők. Sok ellenőrizhetetlen híresztelés kering erről. Ezek szerint ki kell várjuk, mi következik. Az emberek kezdik eladni értékesebb holmijukat. Újra szigorúan őrzik a község összes kijáratát. 1946. január 12. Az emberek meg vannak bolydulva, mint méhek a felzavart kasban. Az öregek sírdogálnak. Teljes szívükből ragaszkodnak szülőföldjükhöz, és nem akarják elhinni, hogy csakugyan menniük kell. Gyakran látni őket a templomban s a temetőben. A fiatalok szégyellik könnyeiket. 1946. január 15. A kitelepítési rendelet végrehajtási utasítása megjelent. Ennek értelmében a kitelepítendők személyenként 20 kg élelmiszert és 80 kg poggyászt vihetnek. 1946. január 20. A község le van zárva s csak rendőri engedéllyel lehet elhagyni. Ma a mártírszenteket, Fábiánt és Sebestyént ünnepeljük. Ünnepnapjuk már kezdettől fogva fogadalmi nap községünkben. Kétszáz évvel ezelőtt, amikor pestis tombolt Magyarországon, s ezrek életét ragadta el, őseink megfogadták, hogy ezt az ünnepet mindig megtartják. E napot azóta évről évre ünnepélyesen megüljük. A fogadalmat megtartottuk mind a mai napig. Vajon ma ünnepelünk-e utoljára?” 17
Közérdekű tudnivalók HÁZIORVOSI SZOLGÁLAT Száva u. 4.
Dr. Solynóczki Katalin háziorvos ☎ 06-30-922-6633; rendelő: 06-26-389-282 Rendelési idő: Hétfő 11.00–15.00 Kedd 15.00–19.00 Szerda 8.00–12.00 Csütörtök 11.00–15.00 Dr. Sorbán András háziorvos ☎ 06-30-212-3999; rendelő: 06-26-555-033 Rendelési idő: Hétfő 15.00–19.00 Kedd 8.00–12.00 Szerda 15.00–19.00 Csütörtök 8.00–12.00 Dr. Koltay Angéla háziorvos ☎ 06-30-587-5087; rendelő: 06-26-355-543 Rendelési idő: Hétfő 8.00–12.00 Kedd 11.00–15.00 Szerda 11.00–15.00 Csütörtök 15.00–19.00 Dr. Kádár-Németh Krisztián ☎ 06-30-243-2531; rendelő: 06-26-389-282
PÉNTEKI RENDELÉS IDEJE:
január 8. péntek 8–12 és 15–19-ig Dr. Koltay Angéla január 15. péntek 8–12 és 15–19-ig Dr. Kádár-Németh Krisztián január 22. péntek 8–12 és 15–19-ig Dr. Sorbán András január 29. péntek 8–12 és 15–19-ig Dr. Koltay Angéla február 5. péntek 8–12 és 15–19-ig Dr. Kádár-Németh Krisztián Budakeszi orvosi ügyelet: 06-23-451-731 Budakeszi, Fő utca 179., a Polgármesteri Hivatal udvarában. Rendelési időn túl 19.00 órától – másnap reggel 7.00 óráig, munkaszüneti és ünnepnapokon egész nap az orvosi ügyelethez kell fordulni!
ELMÜ közvilágítási hibabejelentés 06-40-38-39-40
NAGYKOVÁCSI NÉMET NEMZETISÉGI ÖNKORMÁNYZAT
2094 Nagykovácsi Kossuth L. u. 61. Elérhetőség: Dr. Klein Ferenc elnök tel.: +36309505364; e-mail:
[email protected] Dr. Kohut József elnökhelyettes Tel.: +36209891796; e-mail:
[email protected]
KÖRZETI MEGBÍZOTT IRODA Nagykovácsi, Kossuth L. u. 58. Telefon: 06-26-355-613
Panaszukkal, észrevételeikkel kapcsolatban várom a tisztelt Nagykovácsi lakosokat, minden páratlan héten, hétfőn 16:00–18:00 között az irodában. Elérhetőségeim: Tel.: +36-70-672-4693 e-mail:
[email protected] Körzeti megbízott: Veverka Gábor rendőr főtörzsőrmester
TŰZOLTÓSÁG - POLGÁRŐRSÉG Készenléti Szolgálatok Nagykovácsi Egyesülete
Riasztás: 06-70-387-9999 18
LENVIRÁG BÖLCSŐDE és VÉDŐNŐI SZOLGÁLAT 2094 Nagykovácsi, Kaszáló utca 12-14. telefonszám: 06-30-190-9314 e-mail:
[email protected] Móczár Ágnes intézményvezető Védőnők telefonszám: 06-30-575-9469 ideiglenesen az óvoda épületében (Kaszáló u.16-18.), bejárat a főbejárattól jobbra e-mail:
[email protected] I. körzet Kosztoványi Éva: 06-30-687-9758 II. körzet helyettesítéssel Kosztoványi Éva Pálné Szondy Krisztina III. körzet Baranyayné Molnár Katalin: 06-30-654-4991 IV.körzet Pálné Szondy Krisztina: 06-20-988-9521
Rendelési idő Szerda: I. körzet – Kosztoványi Éva Várandós- és csecsemő tanácsadás: 8.00–11.00 Védőnői fogadó óra: 11.00–12.00 Időpont egyeztetés: 06-30-575-9469, 06-30-687-9758
Csütörtök: II. körzet – Pálné Szondy Krisztina Tanácsadás és védőnői fogadó óra: 8.00–12.00 Időpont egyeztetés: 06-30-575-9469, 06-20-988-9521
Hétfő: III. körzet – Baranyayné Molnár Katalin Várandós- és csecsemő tanácsadás: 8.00–11.00 Védőnői fogadó óra: 11.00–12.00 Időpont egyeztetés: 06-30-575-9469, 06-30-654-4991 a körzetbeosztás megtalálható a nagykovacsi.hu oldalon
FOGORVOSI SZOLGÁLAT Nagykovácsi, Száva u. 4. (bejárat Kossuth L. u. 58. felől)
Telefon: 06-26-355-339
Dr. Zsigmond Lívia Hétfő: 13.00–19.00 Kedd: 13.00–19.00 Szerda: 13.00–19.00 Csütörtök: 13.00–19.00 Péntek: 13.00–19.00
Dr. Jani Ágnes Hétfő: 9.00–12.00 Kedd: 9.00–12.00 Szerda: 9.00–12.00 Csütörtök: 9.00–12.00 Péntek: 9.00–12.00
Dr. Piros Zsuzsa (fogszabályozás) Szerda: 15.00–18.00
CSALÁDSEGÍTŐ
és GYERMEKJÓLÉTI SZOLGÁLAT
Nagykovácsi, Pók utca 58. szám alatt Ügyfélfogadási idő: hétfő: 12-16 óráig kedd: 8-12 óráig szerda: 12-16 óráig csütörtök: 8-12 óráig A Gyermekjóléti Szolgálat a gyermekek jólétének, testi-lelki fejlődésének és családban történő nevelésének elősegítéséért munkálkodik. Célunk a gyermek veszélyeztetettségének megelőzése, illetve ha már kialakult, akkor annak megszüntetése. A Családsegítő Szolgálat a Nagykovácsiban élő egyének és családok részére segítséget nyújt szociális, családi és lelki problémáik megoldásához. Munkánk keretében információt szolgáltatunk, segítséget nyújtunk hivatalos ügyek intézéséhez, tanácsot adunk, és nem utolsó sorban együtt gondolkodunk a hozzánk fordulókkal. A házi segítségnyújtás keretében egyrészt azoknak a betegeknek tudunk segíteni, akik családban élnek ugyan, de ápolásukat nagyban megkönnyíti a szakképzett gondozónők útmutatása. Másrészt vannak olyan egyedül élő idős emberek, akik még otthon ellátják magukat, de házon kívüli ügyeik intézésére már nem képesek. Ilyen esetben a bevásárlás, posta, gyógyszeríratás, orvossal való folyamatos kapcsolattartás, egyéb hivatalos ügyek intézésével próbáljuk azt segíteni, hogy önálló életvitelüket minél tovább fenn tudják tartani. Mediáció (közvetítés) konfliktuskezelés módszerével segíteni tudunk családon belüli, generációk közötti, vagy akár közösségi-szomszédsági viták, ellentétek megoldásában. Családgondozók: Deákné Kuti Szilvia • telefonszám: 30/610-4275 Vereska Zsuzsanna • telefonszám: 30/520-0778 e-mail:
[email protected]
HÁZI GYERMEKORVOSI SZOLGÁLAT RENDELÉSI IDEJE: Nagykovácsi, Kolozsvár tér 8.
Dr. Cesko Izabella 06-30-491-6833 Rendelő: 06-26-355-340 (előjegyzésre is) Hétfő: 14.00–17.00 Kedd: 9.00–12.00 Szerda: 14.00–17.00 Csütörtök: 9.00–12.00 Péntek: páratlan hónapban 9.00–12.00 páros hónapban 12.00–15.00 Egészséges tanácsadás: Hétfő-Szerda: 12.00–14.00 Kizárólag előjegyzésre: 06-26-355-340 Tanácsadás: Kolozsvár tér 8., a rendelőben
Nagykovácsi, Kaszáló u. 12-14. (bölcsőde mellett)
Dr. Jakab Erika 06-30-364-5936 Rendelő: 06-26-389-522 (előjegyzésre is) Hétfő: 9.00–12.00 Kedd: 14.00–17.00 Szerda: 9.00–12.00 Csütörtök: 14.00–17.00 Péntek: páros hónapban 9.00–12.00 páratlan hónapban 12.00–15.00 Egészséges tanácsadás: Kedd: 9.00–12.00 Kizárólag előjegyzésre: 06-26-555-055 Tanácsadás: Kaszálóu. 12-14., a rendelőben.
Rendelési időn túl hétköznap 19.00–07.00 óráig, munkaszüneti és ünnepnapokon egész nap a Budakeszi orvosi ügyelethez kell fordulni! Budakeszi orvosi ügyelet 06-23-451-731 Budakeszi, Fő utca 179. a Polgármesteri Hivatal udvarában
PILISI PARKERDŐ ZRT. BUDAPESTI ERDÉSZET – NAGYVAD ÉS APRÓVAD TÁRSAS VADÁSZATOK
2015/2016. vadgazdálkodási évre tervezett társas vadászatok ütemterve 5719-es kódszámú „Budapest-Budakeszi” vadászterületen
Vadászat helyének megnevezése: Bp. XII., Bp. II., Bp. III., Budakeszi, Nagykovácsi, Solymár, Budaörs Találkozó hely: Erdészeti Információs Központ Társas vadászat megnevezése: Nagyvad terelés Vadászat ideje: 2016. január 7. 2016. január 14. 2016. január 21. 2016. január 28.
2016. február 4. 2016. február 11. 2016. február 18. 2016. február 25.
1021 Budapest II., Budakeszi u. 91. Telefon: 06-1-391-0540; Fax: 06-1- 391-0550
Anyakönyvi hírek Újszülöttek November Zita
December Lél, Gréta, Benjámin, Dávid, Dominik László, Emma, Kristóf Erik
Halottaink November Dr. Tóth István Tamás (87) Szabó Károlyné Silló Róza (85) Fejős Sándor (80) 2016. január
Fókusz
Adventi hétvégék Az adventi hétvégék programjait nagy érdeklődés és jó hangulat kísérte. A Tisza István téren családi fenyőfadíszítés, betlehem állítás a Német Nemzetiségi Önkormányzattal, a Tisza István téren és a plébánián kézműves kirakodóvásár, az Önkormányzati teaház sátorban kötetlen beszélgetés, szaloncukorgyűjtés, a római katolikus templomban, a plébánián, az Öregiskolában, a Faluházban kézműves foglakozások adventi koszorú, karácsonyi díszek készítése, mikulásvárás, Luca napi családi nap, betlehemes kiállítás, adventi kalácssütés, adventi koncert a Nagykovácsiban élő művészek és a Nagykovácsi Alapfokú Művészeti Iskola tanárai és növendékei közreműködésével, Kaláka betlehemes koncert, szeretetséta, majd a Mindenki Karácsonya zárta az adventi készülődést.
A Öregiskola Közösségi Ház és Könyvtár munkatársai ezúton köszönik mindazoknak, akik támogatták az Adventi hétvégék és a Mindenki karácsonya programjait: Annamari ABC CBA élelmiszerbolt Nagykovácsi Cédrus patika Csernus Bevásárlóudvar Iharos Népművészeti Egyesület Irkafirka papírbolt Jókenyér pékség Nagykovácsi Kemenes Gábor plébános Készenléti Szolgálatok Nagykovácsi csoportja Kovács Cukrászda Kreatív Hobby Nagykovácsi Lilipop Caffé Mini Coop Csépány Sarolta Muflon Itató Nagyszénás Menedékház étterem Pernecki Krisztina - iparművész Szalmás Tűzifa Kft. Tiszta forrás nyugdíjasklub
2016. január
Közreműködők: Bencze Ilona - színművész Bertalan Márton - hegedű Budai Rita - zongoraművész Gábos Katalin - színművész Gados Eszter - vers Kalocsay Károly – orgonaművész Rézpatkó néptánccsoport - Czene Zsuzsanna Sándor László - hegedűművész Szabó András - kürtművész Varga Tamás - színművész A Nagykovácsi Alapfokú Művészeti Iskola növendékei és felkészítő művésztanárai: Dudinszky Nóra - furulya Gáspár Kornélia - fuvola Kriesch Katalin - karvezető Lorenz Dávid - gitár Stadler Vilmos - furulya Váradi István - zongora Varga Béla - hegedű Wambach Krisztina - zongora
19
