Fakulta umění a designu UJEP v Ústí nad Labem vyhlašuje soutěž na návrh vizuální podoby internetových stránek
VYHLAŠOVATEL Fakulta umění a designu UJEP v Ústí nad Labem Pasteurova 9, 400 96 Ústí nad Labem Osoba oprávněná jednat za vyhlašovatele doc. Mgr. A. Pavel Mrkus, děkan Fakulty umění a designu UJEP
Stránka 1 z 11
1. PŘEDMĚT SOUTĚŽE: Předmětem soutěže je návrh na vizuální podobu internetových stránek Fakulty umění a designu Univerzity J. E. Purkyně v Ústí nad Labem (dále jen „FUD“) na webové adrese http://fud.ujep.cz (dále jen „návrh“). Soutěž je vyhlášena jako anonymní, interní, uzavřená, jednokolová. Je určena všem studentům a zaměstnancům FUD (dále jen „soutěžící“), kteří řádně vyplní přihlášku a dodrží všechny podmínky soutěže.
2. VIZE A VÝCHODISKA 2.1 Výchozí situace Webové stránky považujeme za zásadní komunikační prostředek, výkladní skříň a dynamickou zprávu o živé instituci. Tyto role mají plnit v obou směrech – navenek i dovnitř – pro uchazeče, veřejnost, naše příznivce i kritiky, a na druhé straně pro studenty, pedagogy a zaměstnance. Z toho vyplývají dvě základní funkce, které je třeba udržet pohromadě – prezentace a pracovní nástroj. Současný web fakulty má svá dobrá i špatná místa. Fakulta prošla od doby vzniku stávajících stránek významným rozvojem a s ním spojeným nárůstem studijní agendy a aktivit. Struktura stránek a jejich redakční systém, jakkoli na svou dobu dobře vyřešené, již dále neumožňují plnohodnotně pokrývat funkce prezentace ani pracovního nástroje způsobem odpovídajícím celému spektru činností fakulty a současnému významu webového média. Uživatelské nároky na používání webu, stejně tak jako požadavky na design, se také již v průběhu existence stránek velmi proměnily. Nová webová prezentace by tedy měla odrážet vývojovou proměnu, kterou fakulta prošla od „mladé nadějné školy” po současnou „sebevědomou, dynamickou a silnou fakultu, uznávanou jako jednu z hlavních vzdělávacích institucí studijního programu Výtvarná umění”. Kromě akcentace hlavních studijních pilířů školy by měla jednoznačně potvrzovat vizi tvůrčí a mezinárodně orientované fakulty. Zároveň by měla splňovat současné požadavky na web z uživatelského hlediska. Samozřejmě budeme chtít dobré momenty stávajícího webu využít a
Stránka 2 z 11
ty špatné v dobré obrátit. Za dosud dobré považujeme například: – rychlý přístup k ateliérům, – rychlý přístup ke studijní agendě a dokumentům, – dynamické aktuality. Za špatné například: – nedostatek obrazových informací, – informace o studiu v ateliérech jsou ponechány jen na nich samých, což působí sice živě, ale zároveň roztříštěně a někdy neaktuálně až amatérsky, – anglická mutace stránek je nezajímavá, u ateliérů pak většinou chybí, – struktura dílenských pracovišť, – tematické míchání příspěvků v aktualitách (např. se studijními zprávami se mísí výstavy a různé další akce), – příliš mnoho odkazů a dat na první stránce začíná působit neutříděně až chaoticky, – stránky některých pracovišť a aktivit nejsou aktualizované, působí amatérsky a neměly by být dnes již ani administrovány svépomocí (např. KDTU, Kurátorská studia, atd.), – nejasná hierarchie, – řada odkazů je nefunkčních nebo vedoucích na neaktuální stránky, – některé matoucí informace.
2.2 Ideální stav Hledáme web, který bude: Funkční: 1. Srozumitelný pro prvního návštěvníka, který teprve hledá, co by studoval. 2. Konstruovaný jako jednoduchý modulární systém, který lze dle potřeby snadno rozšiřovat a naopak. 3. Snadno použitelný pro interní zaměstnance a studenty. 4. Dynamický a se snadnou obsluhou. 5. Jednoduchý redakční systém pro správu a údržbu.
Stránka 3 z 11
Grafický: 1. Ergonomický – s rychlým přístupem k informaci. 2. Uživatelsky intuitivní. 3. Vizuálně úderný ale čistý. 4. Přehledně a hierarchicky strukturovaný. Obsahový: 1. Téměř vše ze stávajícího má zůstat zachováno ale přeorganizováno. 2. Grafické a formálně obsahové sjednocení základních informačních stránek o ateliérech, z nichž bude odkaz na vlastní ateliérové prezentace. 3. Přibude informací s prezentací tvůrčí činnosti: – aktuální fotografie studentských prací a výstav, – prostředí fakulty, ateliérů, studií, dílen, galerií, – přehledy řešených projektů, – informace z výstavních, designových realizací, doktorských grantů a výstupů, – kompletní přehled edice s náhledy a anotacemi titulů. 4. Obsah by měl odrazit směřování fakulty k internacionalizaci svého prostředí: – texty a informace v angličtině pro cizince, – důsledný převod obsahu do anglických verzí.
3. POŽADOVANÝ ROZSAH A ZPRACOVÁNÍ SOUTĚŽNÍCH NÁVRHŮ: Zájemce o účast v soutěži předloží nejméně jeden návrh soutěžního díla. Každý návrh musí být předložen v elektronické a tištěné podobě. Každý soutěžní návrh musí být podán se samostatně vyplněnou soutěžní přihláškou. Jako elektronická forma je akceptovatelný pouze formát PDF uložený na CD či flash disku. Tištěná podoba soutěžního návrhu nesmí být větší než velikost formátu A3 (297 x 420 mm) a menší než velikost formátu A4 (210 x 297 mm).
Stránka 4 z 11
3.1 Návrh musí akceptovat min. vize a východiska uvedená v čl. 2 této soutěže.
3.2 Návrh musí obsahovat řešení následujících typových stránek: – úvodní stránka, – stránka běžného obsahu – text, seznamy, nadpisy, foto, tabulky, video, viz např. http://fud.ujep.cz/strediskoprostorovych-realizaci-fud/, – stránka s dynamicky generovaným obsahem – např. výpis aktualit včetně image fotografie či jiné grafiky v jednotném formátu, – stránka vybraného ateliéru – anotace ateliéru, vyučující, kontaktní údaje, odkaz na ateliérový web, audio-vizuální prvek – např. fotografie, video, atp. (není podmínkou). Jedná se o jakýsi perex ateliéru. Webové stránky jednotlivých ateliérů zůstanou zachovány, na této stránce bude uveden aktivní link na ateliérový web.
3.3 Návrh musí zohlednit následující strukturu: Následující položky hierarchicky definují důležité součásti faktulty a musí být zohledněny na úvodní stránce i na ostatních stránkách (např. formou menu, bannerů apod.) s dostatečným vizuálním akcentem.
Hlavní součásti fakulty – prioritní: – – – – – – – –
ateliéry fakulta studium aktuality výstavy přednášky galerijní prostory kurátorská studia
Stránka 5 z 11
– doktorské studium – habilitační řízení a řízení ke jmenování profesorem Další součásti fakulty, které je třeba vizuálně akcentovat na hlavní stránce a ostatních stránkách: – – – – – – –
Katedra dějin a teorie umění (KDTU) Katedra všeobecné průpravy (KVP) věda a výzkum zahraničí edice adresář (kontakty) odborná pracoviště
V příloze „Obsah vybraných součástí FUD UJEP“ tohoto vyhlášení naleznete nástin obsahu pro jednotlivé vybrané součásti fakulty.
3.4 Responzivní layout Návrh musí být proveden s ohledem na responzivitu – vizuální řešení pro různá zařízení (chytré telefony, tablety, netbooky, atd.). Výše uvedené typové stránky budou navrženy pro min. 2 různé typové šířky zobrazovacího zařízení – desktop a chytrý telefon. V rámci responzivního layoutu je možno řešit pouze úvodní stránku a 1 vybranou stránku uvedenou v čl. 3.2.
4. PODMÍNKY SOUTĚŽE: Soutěžící předloží vyhlašovateli soutěžní návrh splňující požadavky zadání a řádně vyplněnou a podepsanou písemnou přihlášku nejpozději do 15 hodin dne 29. 2. 2016 na adresu děkanátu: Fakulta umění a designu Univerzity Jana Evangelisty Purkyně MgA. Adéla Machová Pasteurova 9 400 96 Ústí nad Labem
Stránka 6 z 11
Za čas a datum podání soutěžního návrhu odpovídá soutěžící a návrh lze doručit osobně, případně poštou, kde rozhoduje razítko dne podání (nutno opatřit obálku nápisek „NEOTEVÍRAT – SOUTĚŽ“). Soutěžící doručí svůj soutěžní návrh označený štítkem s čtyřmístným číselným kódem a stejně číselně označenou DL obálkou obsahující přihlášku. Označení návrhu jménem, tiráží či jiným identifikovatelným způsobem je nepřípustné. Vyhlašovatel se zavazuje k ochraně autorským práv a prohlašuje, že nezneužije žádný ze soutěžních návrhů, ani jejich část, ke svým zájmům bez souhlasu autora.
5. SEZNAM POVINNÝCH PŘÍLOH A) Grafické zpracování v elektronické a tištěné podobě dle zadání.
6. TERMÍN A ZPŮSOB ODEVZDÁNÍ Návrhy musí být předány na sekretariát Fakulty umění a design Univerzity Jana Evangelisty Purkyně v Ústí nad Labem, místnost číslo 232, k rukám MgA. Adély Machové, nejpozději do 29. 2. 2016 do 15 hodin a dle propozic soutěže (více viz bod 4.).
7. HODNOTÍCÍ KOMISE Soutěžní díla posoudí a vyhodnotí hodnotící komise jmenovaná vyhlašovatelem ve složení zástupců FUD: • • • • •
vedoucí nebo zástupce at. Grafický design I vedoucí nebo zástupce at. Grafický design II vedoucí nebo zástupce at. Vizuální design člen vedení FUD – proděkan doc. Mgr. Michal Koleček, Ph.D. PR FUD – Ing. arch. Tomáš Petermann
Stránka 7 z 11
• FUD – MgA. Aleš Loziak (programátor návrhu) • externí grafik Sekretářem soutěže byla jmenována MgA. Adéla Machová. Sekretář eviduje soutěžní návrhy, vypracuje jejich seznam, připraví je k hodnocení, kontroluje dodržení podmínek soutěže a vypracuje protokol o průběhu hodnocení. Hodnoticí komise rozhoduje většinou hlasů přítomných členů.
8. KRITÉRIA HODNOCENÍ Hodnotící komise bude návrhy posuzovat podle následujících kritérií: – – – – – – –
soulad s požadavky zadání, originalita celková výtvarná úroveň řešení, původnost soutěžní práce, jednoduchost a srozumitelnost, ergonomie, ovladatelnost a funkčnost návrhu, reprezentativnost.
9. VYHODNOCENÍ Hodnocení návrhů se uskuteční nejpozději do 14. 3. 2016. Ze soutěžních návrhů splňujících stanovené požadavky na obsah a formu vybere hodnotící komise vítězný návrh a udělí další ocenění. Vyhlašovatel na základě vyhodnocení komise vyhlásí vítěze soutěže. Všem soutěžícím budou bezprostředně po vyhlášení vítěze vyhlašovatelem písemně oznámeny výsledky soutěže.
10. NÁKLADY SOUTĚŽÍCÍCH NA ÚČAST, SKICOVNÉ A CENY Náklady, které vznikly soutěžícímu v souvislosti s účastí v soutěži, nese tento soutěžící.
Stránka 8 z 11
Každému soutěžícímu, který se umístí do 3. místa včetně, bude vyplacena odměna dle následujícího pořadí: 1. místo 2. – 3. místo
30 000 Kč 8 000 Kč
Vítězi soutěže vznikne dnem doručení výsledků soutěže povinnost uzavřít s vyhlašovatelem bez zbytečného odkladu licenční smlouvu dle oddílu 5 zákona č. 89/2012 Sb., Občanského zákoníku. Touto smlouvou vítěz soutěže postoupí vyhlašovateli výhradní a neomezenou licenci ke všem způsobům užití a šíření návrhu. Zároveň s tím vyhlašovatel v souvislosti s realizací návrhu vizuální podoby internetových stránek FUD UJEP uzavře s vítězem v souladu s příslušnými ustanoveními občanského zákoníku smlouvu o vytvoření a užití autorského díla za smluvní honorář 40 000,- Kč. Předmětem smlouvy nebude programátorská realizace webových stránek. Termín pro předání díla a jeho přesná specifikace budou dohodnuty ve vzájemně odsouhlasené smlouvě.
11. PODMÍNKY PRO PŘÍPADNÉ ROZHODNUTÍ O JINÉM ROZDĚLENÍ CEN NEBO VYHLÁŠENÍ DALŠÍHO KOLA SOUTĚŽE Soutěžní porota může rozhodnout o jiném rozdělení nebo neudělení cen, případně mohou být uděleny ceny sponzorů či dalších partnerů. Toto své rozhodnutí musí porota podrobně zdůvodnit do Protokolu o průběhu a výsledcích soutěže. Soutěžní porota může rozhodnout o vyhlášení navazujícího druhého kola soutěže, do kterého postoupí vybraní soutěžící. Toto druhé kolo bude probíhat formou osobní prezentace soutěžních návrhů před porotou. Toto své rozhodnutí musí porota podrobně zdůvodnit do Protokolu o průběhu a výsledcích soutěže.
12. ODVOLÁNÍ SOUTĚŽE
Stránka 9 z 11
Vyhlašovatel je oprávněn odvolat tuto soutěž, pokud se v jejím průběhu vyskytnou důvody hodné zvláštního zřetele, pro které nelze na vyhlašovateli požadovat, aby v této soutěži pokračoval. Toto své rozhodnutí musí porota podrobně zdůvodnit do Protokolu o průběhu a výsledcích soutěže.
13. NAVRÁCENÍ SOUTĚŽNÍCH NÁVRHŮ Po termínu oznámeném spolu s výsledky soutěže může soutěžící písemně požádat vyhlašovatele o vrácení všech jím předložených soutěžních návrhů. Vyhlašovatel se zavazuje vrátit soutěžícímu všechny jím předložené soutěžní návrhy nejpozději do 14 dnů ode dne, kdy mu byla doručena písemná žádost soutěžícího. Nepožádáli však soutěžící o vrácení soutěžního návrhu do 31. 3. 2016, není vyhlašovatel povinen mu po uplynutí této lhůty jeho soutěžní návrh vrátit.
14. ZÁKLADNÍ TERMÍNY SOUTĚŽE Vyhlášení – vydávání podkladů Informační schůzka pro zájemce Termín ukončení soutěže Hodnocení porotou Zveřejnění výsledků Lhůta k vyplácení cen
23. 11. 2015 9. 12. 2015 29. 2. 2016, 15 hodin do 14. 3. 2016 do 18. 3. 2016 do 30. 4. 2016
15. PROTOKOL O PRŮBĚHU A VÝSLEDCÍCH SOUTĚŽE Na základě zápisů o jednání a rozhodnutí poroty a na základě dalších skutečností souvisejících s průběhem soutěže vypracuje sekretář komise po konečném rozhodnutí poroty a vyhlášení výsledků Protokol o průběhu a výsledcích soutěže. Protokol schvalují všichni členové poroty.
Stránka 10 z 11
16. KONTAKTY Osoba oprávněná jednat za vyhlašovatele doc. Mgr. A. Pavel Mrkus E:
[email protected] Kontaktní osoba pro dotazy MgA. Aleš Loziak E:
[email protected] T: +420 475 285 154 T: +420 777 779 001 Sekretář soutěže MgA. Adéla Machová E:
[email protected] T: +420 475 285 131 T: +420 601 385 504
Stránka 11 z 11
