Ročník XLIX, toto číslo vychází 17.března 2015, cena 10 Kč
PLAKÁT: FANOUŠCI ROZHOVOR: JAKUB SUCHÁNEK DVAATŘICÁTÉ DOMÁCÍ UTKÁNÍ | SEMIFINÁLE PLAY-OFF
ČEZ MOTOR ČESKÉ BUDĚJOVICE SK HORÁCKÁ SLAVIA TŘEBÍČ
SESTAVA ONDŘEJ
DAVID
BLÁHA
HYNEK
GÁBA
BRANKÁŘ
L
29.5.1994 VÝŠKA: 176 CM VÁHA: 73 KG
21
P
JOSEF
JÁN
OBRÁNCE
OBRÁNCE
MATOUŠEK 21.5.1996 VÝŠKA: 185 CM VÁHA: 80 KG
L
49
L
OBRÁNCE
15.8.1990 VÝŠKA: 182 CM VÁHA: 83 KG
30.10.1987 VÝŠKA: 194 CM VÁHA: 100 KG
15.4.1983 VÝŠKA: 180 CM VÁHA: 86 KG
L
31
L
49
L
DAN
MARTIN
OBRÁNCE
OBRÁNCE
OBRÁNCE
8.6.1983 VÝŠKA: 184 CM VÁHA: 94 KG
31.12.1991 VÝŠKA: 182 CM VÁHA: 94 KG
P
47
RŮŽIČKA
7
P
8.4.1991 VÝŠKA: 181 CM VÁHA: 97 KG
L
DUŠAN
JIŘÍ
OBRÁNCE
OBRÁNCE
OBRÁNCE
ÚTOČNÍK
25.1.1990 VÝŠKA: 188 CM VÁHA: 82 KG
5.10.1992 VÝŠKA: 182 CM VÁHA: 84 KG
18.1.1994 VÝŠKA: 194 CM VÁHA: 105 KG
L
VRÁBLÍK
8
L
ŽOVINEC
9
L
4
4.1.1993 VÝŠKA: 183 CM VÁHA: 85 KG
P
MARTIN
DAVID
LADISLAV
TOMÁŠ
ÚTOČNÍK
ÚTOČNÍK
ÚTOČNÍK
ÚTOČNÍK
ÚTOČNÍK
12.6.1987 VÝŠKA: 178 CM VÁHA: 87 KG
29.3.1994 VÝŠKA: 188 CM VÁHA: 92 KG
HEŘMAN
13.2.1980 VÝŠKA: 184 CM VÁHA: 89 KG
L
23.6.1987 VÝŠKA: 182 CM VÁHA: 84 KG
82
L
KUCHEJDA
96
L
69
MAREK
P
94
25.9.1982 VÝŠKA: 183 CM VÁHA: 84 KG
L
VÁCLAV
RADEK
ADAM
LUBOŠ
ÚTOČNÍK
ÚTOČNÍK
ÚTOČNÍK
ÚTOČNÍK
ÚTOČNÍK
26.9.1985 VÝŠKA: 178 CM VÁHA: 76 KG
30.1.1995 VÝŠKA: 180 CM VÁHA: 82 KG
22.1.1995 VÝŠKA: 184 CM VÁHA: 80 KG
10.12.1992 VÝŠKA: 183 CM VÁHA: 83 KG
PAŠEK
L
76
PROKEŠ
P
57
L
PŘIBYL
10
P
13
18.4.1995 VÝŠKA: 181 CM VÁHA: 90 KG
L
EMIL
MICHAL
JAN
MAREK
ÚTOČNÍK
ÚTOČNÍK
ÚTOČNÍK
ÚTOČNÍK
ÚTOČNÍK
11.2.1978 VÝŠKA: 180 CM VÁHA: 88 KG
12.7.1994 VÝŠKA: 193 CM VÁHA: 94 KG
29.4.1993 VÝŠKA: 180 CM VÁHA: 82 KG
6.12.1993 VÝŠKA: 176 CM VÁHA: 78 KG
P
brankáři Bláha Ondřej hráči v poli Straka Josef Nouza Tomáš Heřman Martin Pajič Rok Kuchejda David Boháč Daniel Žovinec Dušan Přibyl Adam Švihálek Michal Vaniš Marek Rob Luboš Vráblík Roman Bohunický Lukáš Mucha Ján Suchánek Jakub Punčochář Petr Růžička Dan Semrád Martin Marek Ladislav Švec Emil Škopek Petr Trummer Jan Pašek Václav
ŠVEC
78
Z 10 P U U U U U U O U U U U O O O O O O O U U O U U
Min 599 Z 10 10 10 6 10 10 10 10 10 10 10 10 10 5 10 10 2 9 3 3 4 7 9
L
Stř Ink Zás 325 23 302 G A B 7 8 15 6 9 15 4 10 14 3 4 7 1 5 6 1 5 6 4 1 5 3 2 5 1 4 5 2 2 4 1 3 4 1 2 3 0 3 3 0 2 2 1 1 2 0 2 2 1 0 1 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Brankáři # - číslo dresu v posledním zápase (pro případ, že by se měnilo) Z - počet zápasů, v nichž hráč nastoupil Min - počet odchytaných minut Stř - počet střel vyslaných na brankáře Ink - počet inkasovaných gólů Zás - počet zásahů Prů - průměr gólů na zápas ( = inkaso vané góly / minuty/60 ) Úsp - úspěšnost zásahů ( = zásahy / střely ) SO - shut-outy, vychytané nuly A - asistence TM - trestné minuty
Prů 2,3 +/- +2 +6 +5 +1 +2 +3 +5 +5 +2 +2 -6 +1 +5 -1 +1 +4 -1 +5 0 0 0 0 0
ŠVIHÁLEK
77
Úsp SO A TM 92,92 2 1 0 TM 4 31 12 41 12 4 10 2 2 12 0 8 6 0 6 12 2 8 0 0 4 4 4
aktuální k 15.3.2015 včetně Hráči v poli # - číslo dresu v posledním zápase (pro případ, že by se měnilo) Z - počet zápasů, v nichž hráč nastoupil P - post (obránce nebo útočník) Z - počet zápasů, v nichž hráč nastoupil G, A, B - góly, asistence, body
L
HLAVNÍ TRENÉR PETR ROSOL
TRUMMER
17
ASISTENT TRENÉRA RADEK BĚLOHLAV
L
VIDEOKOUČ JAROSLAV JÁGR
55
ROB
JOSEF
STRAKA
26
NOUZA
ROK
PAJIČ
18
BÁRTA
DANIEL
BOHÁČ
19
SEMRÁD
ROMAN
16.11.1984 VÝŠKA: 195 CM VÁHA: 104 KG
22
OBRÁNCE
PETR
ŠKOPEK
OBRÁNCE
3
CHMELÍŘ
BRANKÁŘ
PUNČOCHÁŘ
11.1.1984 VÝŠKA: 179 CM VÁHA: 85 KG
LUKÁŠ
BOHUNICKÝ
PETR
SUCHÁNEK
L
45
MUCHA
JAKUB
LUKÁŠ
KŮDELA
BRANKÁŘ
21.8.1992 VÝŠKA: 184 CM VÁHA: 70 KG
# 21 # 78 55 96 76 69 82 4 13 17 27 71 9 49 3 22 47 7 18 94 77 8 42 57
ČEZ MOTOR ČESKÉ BUDĚJOVICE
42
VEDOUCÍ A-TÝMU LADISLAV GULA
71
VANIŠ 17.9.1991 VÝŠKA: 184 CM VÁHA: 80 KG
P
MASÉR PAVEL VLAŠIC
www.hcmotor.cz
27
MASÉR PAVEL BLÁHA
Wellness Hotel Frymburk se vyznačuje širokou nabídkou služeb v každou roční dobu. Je pro Vás připraveno rozsáhlé wellness & spa centrum aquapark, saunový svět, solná jeskyně vnitřní adventure golf, 3D golfový simulátor, lovecký trenažér bowling, squash, stolní tenis, půjčovna sportovního vybavení nespočet možností aktivního vyžití na Lipensku Wellness Hotel Frymburk 382 79 Frymburk 140 Tel.: + 420 380 735 208 Email:
[email protected] www.hotelfrymburk.cz
Čtyři zápasy, tři výhry. Dnes můžeme slavit postup! Jednou jsi dole, jednou nahoře Už v loňské sezóně někteří fanoušci volali po baráži, a ta nakonec málem přišla. Reálně totiž hrozilo, že znovuzrozený tým bude muset hájit svoji příslušnost v druhé nejvyšší soutěži. Letos už to byla jiná písnička. Po skvělé základní části přišlo play-off, ve kterém se svěřenci trenéra Rosola parádně rozehráli. Po tvrdé a nekompromisní hře Benátek nad Jizerou ve čtvrtfinále musel ale Motor rychle přeřadit. V semifinále totiž na Jihočechy čekala o poznání techničtější a takticky vyspělejší Třebíč. „V této fázi už si nemůžeme vybírat,“ to byla nejčastější reakce na los semifinále. Právě tato série ale rozhodne o tom, zda se Budějovičtí podívají do vysněné baráže. „Tam už se může stát cokoli,“ odpovídal Michal Švihálek.
byli samozřejmě fanoušci, kteří v obou případech téměř vyprodali stadion. Série se přesunula do Třebíče, a spolu s ní i skvělí jihočeští fanoušci. Ti tlačili svůj tým ke skvělým výkonům a Motor tak nakonec i díky nim mohl slavit dvě velmi cenná venkovní vítězství. V sérii tak Jihočeši vedou 3:1 na zápasy a dnes mohou sérii uzavřít.
Mít vlastní hráče se vyplácí Horácké Slavii v posledních dvou zápasech chybělo několik hráčů ze základní sestavy (Holík, Bartoň, Zdráhal, Pekr). Stáhly si je mateřské týmy z extraligy a už si za Třebíč letos nezahrají. Citelnou ztrátou je i absence gólmana Horčičky, kterého v posledních zápasech nahradil mladíček Dusík.
Všude dobře … všude (jako) doma!
Lídři statistik
Semifinále začalo podle představ všech motoráků. První zápas v Budvar aréně se domácím povedl a Budějovice se tak po výhře 4:3 ujaly vedení. Na straně modrožlutých zářila klasicky Strakova formace, která si na své konto připsala tři ze čtyř gólů. Podruhé už se to nepovedlo, když Motor celý zápas tahal za kratší konec a nakonec těsně prohrál 3:4. Nejsvětlejším bodem těchto dvou zápasů
Letos jsou budějovičtí fanoušci zvyklí na to, že mají v týmu hráče ovládající prvoligové statistiky. V play-off tomu není jinak. Josef Straka s Tomášem Nouzou jsou na prvním místě statistik play-off a společnost jim nedělá nikdo jiný než třebíčský Lukáš Havel. Všichni mají shodně 15 bodů a na záda jim dýchá Martin Heřman, který má jen o bod méně. Jaroslav Pešek
BILANCE
S TŘEBÍČÍ
Nejvyšší výhra: 9:1 Nejvyšší prohra: 0:3 Série výher: 8 Série bez porážky: 8 Série bez výhry: 2 Série porážek: 3
Celková bilance Z V Celkem 18 11 Doma 8 3 Venku 9 7 Neutrál. 1 1
(5 sezon) VP R PP 2 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0
P 5 3 2 0
Skóre 58:37 26:21 23:15 9:1
1930-31 9:1 (4.) 1941-42 2:1 (6.) 2004-05 3:1, 3:0, 5:0, 1:0 (12./26.) 2013-14 2:1, 5:4p, 1:2, 0:3 (4./18.) 2014-15 3:5, 3:4, 3:1, 3:2sn SF 4:3, 3:4, 4:2, 4:3
Střelci: Straka Josef Nouza Tomáš Aibl Vítězslav Heřman Martin Kotous Narcis Šimánek Jiří Houfek Rudolf st. Hřebejk Štěpán Květoň Lukáš Mizera František Rob Luboš ml. Růžička Dan Vaniš Marek Dvořák Radek Ferebauer Jiří Gýna Vladimír Kotalík Aleš Kropáč Radoslav Kříž Lukáš Melka Antonín Neckář Stanislav Ondřej Zdeněk Pajič Rok Přibyl Adam
7 6 4 4 3 3 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Punčochář Petr Rob Luboš st. Suchánek Jakub Šachl Petr Švihálek Michal Žovinec Dušan
1 1 1 1 1 1
Kanadské bodování: Straka Josef 7+6 Nouza Tomáš 6+6 Heřman Martin 4+6 Rob Luboš ml. 2+3 Kuchejda David 0+5 Aibl Vítězslav 4+0 Růžička Dan 2+2 Punčochář Petr 1+3 Prospal Vác. ml. 0+4 Kotous Narcis 3+0 Šimánek Jiří 3+0 Vaniš Marek 2+1 Dvořák Radek 1+2 Kotalík Aleš 1+2 Kropáč Radoslav 1+2 Pajič Rok 1+2 Švihálek Michal 1+2 Boháč Daniel 0+3 Vráblík Roman 0+3 Houfek Rudolf st. 2+0 Hřebejk Štěpán 2+0 Květoň Lukáš 2+0 Ferebauer Jiří 1+1 Gýna Vladimír 1+1
13 12 10 5 5 4 4 4 4 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 2 2 2 2
Nejvyšší soutěž Z V Celkem 1 1 Doma 0 0 Venku 1 1
(1 sezona) VP R PP 0 0 0 0 0 0 0 0 0
P 0 0 0
Skóre 2:1 0:0 2:1
Nižší soutěže (4 Z V Celkem 17 10 Doma 8 3 Venku 8 6 Neutrál. 1 1
sezon) VP R 2 0 2 0 0 0 0 0
P 5 3 2 0
Skóre 56:36 26:21 21:14 9:1
Melka Antonín 1+1 Šachl Petr 1+1 Bělohlav Radek 0+2 Bohunický Lukáš 0+2 Semrád Martin 0+2 Kříž Lukáš 1+0 Neckář Stanislav 1+0 Ondřej Zdeněk 1+0 Přibyl Adam 1+0 Rob Luboš st. 1+0 Suchánek Jakub 1+0 Žovinec Dušan 1+0 Ference Andrew 0+1 Havelka Petr 0+1 Chmelíř Lukáš 0+1 Jančařík Petr 0+1 Jindra Josef 0+1 Kotaška Ivo 0+1 Novák Jan 0+1 Mucha Ján 0+1 Posmyk Marek 0+1 Sailer Petr 0+1 Štrba Martin 0+1
PP 0 0 0 0
2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
SESTAVA SK HORÁCKÁ SLAVIA TŘEBÍČ # POST 92 brankář 31 brankář 92 brankář 1 brankář 42 brankář 42 brankář 81 obránce 3 obránce 14 obránce 17 obránce 8 obránce 16 obránce 90 obránce 96 obránce 28 obránce 88 obránce 33 obránce obránce 34 obránce 46 útočník 26 útočník 4 útočník 10 útočník 9 útočník
JMÉNO Lukáš Dusík Martin Falter Luboš Horčička Milan Máj Tomáš Štůrala K. Vejmelka (*96) Jakub Bartoň Vlastimil Bilčík Václav Čejka Aleš Holík Kamil Charousek Martin Janáček Václav Jaroš Rostislav Malena Jiří Peroutka Milan Přibyl Jakub Šaur Adam Šidák Jan Zdráhal Filip Beneš Martin Čech Jakub Čuřík David Dolníček Roman Erat
VĚK 22 let 31 let 35 let 21 let 30 let 18 let 33 let 23 let 24 let 36 let 29 let 25 let 24 let 37 let 22 let 30 let 22 let 22 let 23 let 20 let 30 let 29 let 36 let 35 let
VÝŠKA VÁHA 188 cm 85 kg 182 cm 87 kg 184 cm 88 kg 193 cm 83 kg 182 cm 82 kg 189 cm 83 kg 179 cm 80 kg 177 cm 83 kg 189 cm 96 kg 180 cm 85 kg 180 cm 87 kg 178 cm 77 kg 181 cm 82 kg 187 cm 87 kg 187 cm 86 kg 185 cm 93 kg 180 cm 80 kg 187 cm 79 kg 185 cm 94 kg 181 cm 88 kg 184 cm 85 kg 173 cm 75 kg 183 cm 85 kg 178 cm 83 kg
# POST 89 útočník útočník 95 útočník 20 útočník 93 útočník 11 útočník 19 útočník 6 útočník 69 útočník 61 útočník 61 útočník 11 útočník 30 útočník 72 útočník 44 útočník 77 útočník 19 útočník 51 útočník
JMÉNO Lukáš Havel David Horký Marcel Juráň Eduard Kadela Lukáš Králík Jan Křivohlávek Silvester Kusko Lukáš Paták Matěj Pekr Patrik Petruška Dominik Pokorný Adam Raška Jiří Roupec David Šafránek Michal Vodný Petr Votápek Daniel Voženílek Jan Wasserbauer
Hlavní trenér: Jiří Mička Asistent trenéra: Radek Novák
VĚK 33 let 20 let 19 let 25 let 21 let 23 let 19 let 22 let 26 let 23 let 19 let 20 let 21 let 23 let 23 let 25 let 19 let 22 let
VÝŠKA VÁHA 176 cm 84 kg 185 cm 78 kg 179 cm 77 kg 186 cm 90 kg 187 cm 87 kg 186 cm 85 kg 185 cm 80 kg 180 cm 83 kg 180 cm 75 kg 180 cm 90 kg 185 cm 90 kg 176 cm 76 kg 170 cm 70 kg 189 cm 86 kg 184 cm 79 kg 175 cm 75 kg 189 cm 85 kg 179 cm 79 kg
ČEZ MOTOR ČESKÉ BUDĚJOVICE
ROZHOVOR Jakub Suchánek: Je jenom na nás, jak se k tomu postavíme. Do Třebíče už však jet nechceme Spustil obrovskou vlnu euforie. Na kostce nad ledem zbývalo do konce šest minut a devětačtyřicet vteřin, když se od modré čáry prosadil tvrdou a přesnou ránou. Nepřehlédnutelný Jakub Suchánek, který v play-off roste zápas od zápasu, rozhodl čtvrté semifinále a zajistil Motoru třetí výhru a první mečbol v sérii.
Ve druhé třetině byla Třebíč jasně lepší a kdyby využila dvě jasné šance, mohl se zápas vyvíjet úplně jinak. Takové to prostě někdy je. Šance měli, ale nevyužili je. Byli jsme určitě šťastnější, protože, že bychom je přehráli a jednoznačně si výhru zasloužili, to se říct určitě nedá. Kolikrát jsme v sezóně byli lepší, týmy jsme přehrávali a nedovedli jsme to do vítězného konce. Jednou je to prostě tak, podruhé jinak. Tohle bylo vyrovnané utkání, které mohlo dopadnout na obě strany. Říká se, že štěstí přeje připraveným, a tentokrát bylo na naší straně. Lidé, co viděli ta naše venkovní utkání, ví, že se nejednalo o jednostranný hokej, ale v rozhodujících chvílích se k nám přiklonilo štěstí. To rozhoduje. Jak těžký bude ten poslední krok? Říká se, že bývá nejtěžší, takže nás nic jednoduchého rozhodně nečeká. Výhoda domácího prostředí, obzvlášť v Budějovicích, je obrovská. Máme sice mečbol, ale jak říkám, zápas začíná za stavu 0:0 a Třebíč má natolik zkušený tým, že nikdo nemůže čekat brankové hody. Bude to znovu o disciplíně, o pokoře, o bojovnosti, o statečnosti. Souboj play-off se vším všudy. Štěstěna se může klidně otočit na druhou stranu, tak jí musíme jít výkonem trochu naproti.
Dvě venkovní vítězství z Třebíče a krok od extraligové baráže. Nejlepší scénář? Určitě, určitě! Dva těžké zápasy. Samozřejmě každý z nás věděl, že budou vyrovnané. Z naší strany to nebyl úplně optimální výkon, ale naštěstí bereme dva body a odjeli jsme z Třebíče šťastnější. Neuškodilo vám rychlé dvoubrankové vedení ve čtvrtém duelu? Možná, že jsme se k těm gólům dostali... neříkám hladce, ale možná nás uspokojily. Udělali jsme pár chyb vzadu a Třebíč je mužstvo, které je dokáže potrestat. Druhá třetina byla po rychle inkasované brance z vaší strany hodně křečovitá. Výkon nebyl optimální, ale musíme to brát pozitivně. Z Třebíče jsme si ze dvou zápasů odvezli dvě výhry. Výborný výkon třeba předvedl Gábič (David Gába, pozn. autora), který nepustil ani jeden gól, takže může být spokojený. (smích) Ne, já bych se v tom víc nebabral. Prostě jsme dvakrát vyhráli a jde se na zápas číslo pět.
Bude se vám teď hrát klidněji, když máte výhodu domácího prostředí? Třebíčským se ale u nás nechce končit! Zápas to bude jako každý jiný. Začíná bez branek, máme sice výhodu domácího prostředí, ale zbytek už je jenom na nás, jak se k tomu teď postavíme a jak se budeme snažit. Samozřejmě už však do Třebíče jet nechceme. Hrozná cesta? Tak nějak. (smích) Lukáš Dvořák
navrhujeme øešení, která mají smysl
A S NÁMI UŠETŘÍTE až
50%
NÁKLADŮ NA PROVOZ
B C D 777 653 314 |
Europe Easy Technology to je příspěvek až
60 000,- Kč
na TECHNOLOGIE
• tepelná čerpadla • kogenerační jednotky • vzduchotechnika
[email protected] |
www.ee-tech.cz
najdete nás na adrese Dr. Stejskala 111, České Budějovice
3ET_inzerce_210x147_ver1.indd 1
11.02.15 17:40
HISTORIE Stalo se Před 72 lety Narodil se Josef Čada, v ČB 2 sezony, odchytal 6 zápasů, 0 vychytaných nul. Před 47 lety Kvalifikace o 1. ligu: České Budějovice – Vítkovice 2:1 (0:1, 2:0, 0:0) Góly: Šembera 2 - Janiurek. Před 36 lety Narodil se Andrew Ference, v ČB 2 sezony, 52 zápasů, 8 gólů, v NHL 1015 zápasů, 50 gólů, vítěz Stanley Cupu 2011, King Clancy Trophy 2014. Před 31 lety 1. liga: Jihlava – České Budějovice 5:3 (3:3, 0:0, 2:0) Góly: Dudáček 2, Liba, V. Kameš, L. Dolana – Liška 2, Kolda. Před 26 lety 1. liga, o 5. místo: Jihlava – České Budějovice 10:7 (1:1, 4:1, 5:5) Góly: Štraub 3, Válek 2, Konopčík, Sršeň, A. Micka, Ščerban, L. Dolana – Pýcha 2, Hejna, R. Ťoupal, J. Lála st., M. Bláha, Božek. Před 21 lety Extraliga, čtvrtfinále: České Budějovice – Olomouc 2:5 (1:1, 1:2, 0:2 Góly: Vošta, R. Horák st. – Navrátil 2, Chalánek, Eichennman, Smeták. Před 20 lety Extraliga, semifinále: Vsetín – České Budějovice 3:2p (0:1, 0:0, 2:1 – 1:0) Góly: Mařák, Stantien, A. Stavjaňa – Vošta, Mainer. Před 17 lety Extraliga: Jihlava – České Budějovice 5:2 (3:0, 1:1, 1:1) Góly: Cihlář, D. Hodek, Polcar, Jakeš, Mejzlík – Brabenec, Nedoma. Před 15 lety Extraliga, čtvrtfinále: Vsetín – České Budějovice 3:0 (2:0 1:0, 0:0) Góly: Tomajko, Srdínko, Patera. Vychytaná nula: Čechmánek. Před 11 lety Baráž o extraligu: České Budějovice – Jihlava 2:3p (0:0, 2:1, 0:1 – 0:1) Góly: Bělohlav, Kristek – Hlouch, A. Padělek, Bakus. Před 9 lety Extraliga, čtvrtfinále: České Budějovice – Liberec 1:2 (1:1, 0:1, 0:0) Góly: J. Šimánek – Klimenta, Šachl. Před 6 lety Extraliga, play-out: Mladá Boleslav – České Budějovice 1:2 (1:1, 0:1, 0:0) Góly: Nouza – Huml, Gulaš.
HRAVÁ KALKULAČKA Vyzkoušejte
www.3-e.cz
800 080 800
Navštivte naši obchodní kancelář na adrese: Dr. Stejskala 111, České Budějovice
PARTNEŘI
ČEZ Motor České Budějovice 2014-2015
MEDIÁLNÍ PARTNEŘI:
Hokejklub - sezona 2014/15 (49. ročník), Vydává ČEZ Motor České Budějovice, kontakt:
[email protected], Grafické zpracování: Tomáš Miklík, foto: Pavel Kacerovský, Tisk: Tiskárna Protisk s. r. o., Na všechny publikované články a fotografie se vztahuje zákon o autorském právu.
