ÚJ
MOKKA X X
EZ AZ ÖN ÉLETE, VEZESSE! Nyissa ki a MOKKA X ajtaját, és mindent megtalál: Xtra biztonságot, Xtra okosautó-szolgáltatásokat és Xtra SUV-érzést magasabb üléspozícióval és kitűnő kilátással. Mindegy, hogy az autópályán, a belvárosban vagy terepen autózik, az új MOKKA X a prémium kategória úttörő innovációit és opcióit helyezi az Ön kezébe.
A LUXUSKATEGÓRIA INNOVÁCIÓIVAL.
2. 4.
Az új Mokka X a robusztus külső alatt kifinomult technológiák egész sorát kínálja. Néhány kiemelkedő jellemző: 1. Adaptív LED-fényszórórendszer. Fényszórója automatikusan alkalmazkodik akár 9 vezetési helyzethez is, az optimális látási viszonyok érdekében. Lásd 13. oldal. 2. Opel OnStar. Az Ön személyes csatlakozási és szervizasszisztense a fedélzeten. Lásd 18-21. oldal. 3. RLAD szélvédő-kivetítés. A reflektív LED-figyelmeztés jelzőfényt villant fel a vezető látóterében, ha hátulról túl gyorsan közeledik más járművekhez. Lásd 15. oldal. 4. 4x4 intelligens összkerékhajtás. Automatikusan maximalizálja a tapadást nehéz vezetési körülmények esetén is. Lásd 10. oldal. 5. IntelliLink. A csúcstechnikájú infotainment könnyedén integrálja az Ön digitális készülékeit, például az Apple CarPlay™ vagy az Android Auto™ rendszeren keresztül. Lásd 23. oldal. 6. AGR-ülések ergonómiai tanúsítvánnyal2. Kihúzható combtámasz és állítható derékrész segít ellazulni hátfájás nélkül. Lásd 30. oldal.
Az ergonomikus üléseket a német AGR (Egészséges Hát Munkacsoport) ergonómiai kiválósági központ tanúsítja. Az elérhetőségről bővebb információt a 30. oldalon talál.
1
Az Apple CarPlay és az Apple az Apple Inc. védjegye, az USA-ban és más országokban bejegyezve. Az Android a Google Inc. védjegye. A prospektusban leírt funkciók némelyike opcionális, és csak meghatározott felszereltségi szinteken elérhető.
04
1.
5.
Tartalom. 06–07 Merész külső formatervezés 08–09 Prémium belső kialakítás 10–11 Nagy teljesítményű autózás 12–15 Biztonsági innovációk 16–17 HATÉKONYSÁG 18–21 OnStar – Az Ön személyi asszisztense 22–23 Villámgyors okosautó-szolgáltatások 24–27 A MOKKA X felszereltségi szintjei 28–29 BLACK ROOF EDITION & OPC Line Sport csomag 30–31 Kárpitok és felületek
6.
32–33 Keréktárcsák és fényezések 34–35 Opciók és tartozékok 36–37 Motorok, abroncsok és sebességváltók 38–39 Tesztelje terepen
3.
TARTALOMJEGYZÉK
05
PRÉMIUM FORMATERVEZÉS. Az új MOKKA X elhozza a prémium formatervezést a városi SUV-k kategóriájába. A kompakt váz és a merész, izmos vonalak magukra vonják a város figyelmét. Az extra hasmagasság és a nagy könnyűfém keréktárcsák további bizonyítékai a terepre való igazi alkalmasságnak.
1. Xtra kívül-belül. A vágyott tárgyakat X jelöli. 2. Tettre kész. A sportos tetősínek kiemelik a terepjáró jelleget. 3. Engedje be a kinti világot. Az opcionális, nagy üveg napfénytető1 még tovább fokozza a hatalmas belső tér érzetét. 1.
2.
1
06
Selection változathoz nem kapható.
MERÉSZ KÜLSŐ FORMATERVEZÉS
3.
1. Minden világos. A középkonzol és az opcionális nyolccolos kijelző letisztult elrendezése megkönnyíti a fő vezérlőszervek azonnali megtalálását. 2. Színes adatkijelző. A MOKKA X-hez illően az információk tisztán és egyértelműen jelennek meg a műszerfalon. 3. Gondos kialakítás. A műszerfal varrása1 jól példázza a legkisebb részletekben is megjelenő minőséget.
AZ IGAZI NEMESSÉG BELÜLRŐL FAKAD.
2.
A MOKKA X prémium kialakítású belső tere egy kategóriavezető SUV kifinomult érzését és innovatív opcióit kínálja. Az emelt hasmagasságnak köszönhetően Ön magasabban ül – felülről szemlélheti a legtöbb mindennapi autót. • Többféle tárolási lehetőség gondoskodik holmijairól • A puha textúrájú panelek1 hangsúlyozzák a minőségi kivitelezést • A magas üléspozíció jobb kilátást biztosít az útra
1.
3.
Alapfelszerelés az Innovation esetén. Selection és Enjoy változathoz nem kapható.
1
PRÉMIUM BELSŐ KIALAKÍTÁS
09
4x4 = TÖBB ÉLVEZET KEREKENKÉNT. Amikor rázóssá válik a terep, a MOKKA X akkor van elemében igazán. Kihívást jelentő helyzetekben a külön rendelhető 4x4 intelligens összkerékhajtás technika (AWD)1 jobb tapadást, stabilitást és kontrollt nyújt. • Az AWD érzékelők figyelik a fő tényezőket, például a kerék sebességét • Szükség esetén az AWD elsőkerékhajtásról 4x4-re vált • A hajtóerőt elosztja az első és a hátsó kerekek között • Ideális jeges városi utakon, sáros terepen vagy havon 1. Visszagurulás-gátló (HSA). Ha meredek lejtőn szeretne elindulni vagy leparkolni, a HSA automatikusan lenyomva tartja a féket egy pillanatig. Így az autó nem gurulhat el a rossz irányba. 2. Lejtmenet-szabályozó (HDC)2. A HDC ellenőrzés alatt tartja a sebességet a lejtőn, így Önnek nem kell aggódnia a fékezés miatt, még meredek lejtőn sem.
Az X telitalálat. A MOKKA X-nek mindene megvan, amire egy jó terepautónak szüksége van. Selection változathoz nem kapható. A HDC alapfelszerelés összkerékhajtással. Selection változathoz nem kapható.
1 2
10
Nagy teljesítményű autózás
1.
2.
AFL LED. MINDEN MÁS FÉNYSZÓRÓT HÁTTÉRBE SZORÍT. A MOKKA X az első SUV a kategóriájában, amely teljesen LED adaptív fényszórót (AFL) kínál1; ez az opció korábban csak drága SUV-okhoz volt elérhető. A LED-fénysugarakkal Ön hamarabb felismeri a veszélyeket, így több ideje marad reagálni. • 6 LED világítja meg az utat 30%-kal fényesebben, mint a halogén fényszórók • Az AFL automatikusan alkalmazkodik a sebességhez és a kormányzás irányához • A rendszer ennek alapján választja ki a legmegfelelőbb világítást (lent)
Stop mód fény (eco). Lekapcsolja a kanyarvilágítást, hogy energiát takarítson meg (ha be van kapcsolva a start/stop mód).
Tolató-/manőverező fény (hátramenetben). További első kanyarvilágítást aktivál mindkét oldalon, így egyszerűbb ki- és beállni a parkolóhelyekről.
Statikus kanyarvilágítás (40 km/h sebességig). Ha bekapcsolja az irányjelzőt és egy bizonyos szögön túl elfordítja a kormányt, újabb LED-lámpa segíti Önt, hogy jobban lássa, mi van a sarkon túl.
Dinamikus kanyarvilágítás (40-70 km/h). A beállított kormányzási szögön és sebességen felül extra világítás biztosít jobb látási viszonyokat az adott oldalon.
Országúti világítás (55 km/h fölött). Hosszabb, szélesebb, vakításmentes fénycsóva, mely megvilágítja az út szélén lévő veszélyeket, például az őzeket.
Városi világítás (55 km/h alatt). A szélesebb fénycsóvával többet látni az út széléből, így észrevehetők a gyalogosok vagy az esetleges veszély.
Távfényasszisztens (HBA). Teljes fényerő, maximális láthatóság. Ha járműveket észlel, a HBA automatikusan tompított fényszóróra vált.
Turista üzemmód. Külföldön az út másik oldalán kell vezetnie? Ne aggódjon – a fényszórók automatikusan alkalmazkodnak.
1
Nem kapható Selection változathoz.
Biztonsági innovációk
13
1. J elzőtábla-felismerő2. Felismeri és megjeleníti a sebességkorlátozásokat és egyéb közlekedési táblákat, amiket Ön esetleg nem vesz észre. 2. Ráfutásra figyelmeztető (FCA) szélvédőre vetített LEDfigyelmeztetéssel (RLAD)2. Ha hátulról túl gyorsan közeledik más járművekhez, az FCA hangjelzést ad és piros fényjelzést jelenít meg az Ön látómezejében. 3. Tolatókamera3. Tolasson biztonságosan anélkül, hogy hátra kellene tekerednie.
1.
2.
LÁTJA, AMIT ÖN NEM LÁT. Az Opel Eye1 olyan kamera alapú innovációkat használ, mint a sávelhagyás-jelző és a jelzőtáblafelismerő, így segít megelőzni az ütközést és növeli a biztonságot. Az úttörő autonóm biztonsági technikáknak köszönhetően a Mokka X-ben rendkívül kifinomult vezetéstámogató rendszert kínálunk. 3.
Selection változathoz nem kapható. Az Opel Eye-t a vezető ki- és bekapcsolhatja. 2 Az opcionális Opel Eye biztonsági rendszer része. Külön rendelhető az Enjoy és Innovation változathoz. R 4.0 IntelliLink vagy Navi 900 IntelliLink rendszer szükséges hozzá.
1 3
Biztonsági innovációk
15
1. Csúcskategóriájú motor. Egyensúly összkerékhajtással, hatfokozatú automata váltóval, start/stop-pal és 152 lóerővel. 2. Indulás! Ideális hosszú utakra – az új, sima járású turbódízeleink takarékosak és jó reakciókészségűek. 3. Csökkentheti fogyasztását és károsanyag-kibocsátását. Kérjen start/stop rendszert ecoFLEX Technology csomaggal. 4. Örvendetes váltás. A kényelmes, hatfokozatú automata, vagy a könnyen kezelhető, öt vagy hat fokozatú manuális váltó legyen? Mindegyikükkel elégedett lesz.
HATÉKONYSÁG, AHOL SZÁMÍT. 1. Jó érzés a teljesítmény, ha ellenőrzés alatt tartja. Az Opel ezért fejlesztette ki az intelligens 4x4 összkerékhajtási technikát1 (AWD) és az új, üzemanyag-hatékony hajtásláncokat a MOKKA X számára. Honnan tudjuk, hogy működik? A mosolyról az emberek arcán, amikor visszaérnek az első tesztvezetésről. • • • •
1
Élje át a lebilincselő vezetést aszfalton és terepen Élvezze az új, alacsony zajszintű dízeltechnika előnyeit A könnyű karosszéria agilisabbá teszi a MOKKA X-et Az ecoFLEX-technika csökkenti a károsanyag-kibocsátást és az üzemanyagköltséget
Külön rendelhető Enjoy és Innovation változathoz, csak bizonyos motorokkal. Nem kapható Selectionváltozathoz.
2.
4.
3.
A 112 kW (152 LE) teljesítményű 1.4 Turbo ECOTEC® AWD fogyasztása városban 7,9-7,8, városon kívül 5,7-5,6, vegyes használatban pedig 6,5-6,4 l/100km; CO2 -kibocsátása vegyes használatban 150-148g/km a 715/2007/EK és 692/2008/EK rendeletek szerint (a hatályos változatok alapján). hatékonyság
17
OPEL
Az Ön személyes CSATLAKOZÁSI és szervizasszisztense. Az Opel OnStar a biztonság összehasonlíthatatlan érzését nyújtja, a nap 24 órájában, az év 365 napján. Egy gombnyomással hozzáférhet egyedi szolgáltatásainkhoz, szinte bárhol Európában. A legjobb az egészben, hogy az első 12 hónapban ingyenes!2 Autózni már soha nem lesz ugyanolyan.
1 Az OnStar-szolgáltatásokat aktiválni kell, használatukhoz pedig mobilhálózati lefedettség és elérhetőség szükséges. A Wi-Fi Hotspot szolgáltatás nem minden országban elérhető. Az Ön országában való elérhetőségével kapcsolatban látogasson el awww.opel.hu/onstar oldalra. A Wi-Fi Hotspot szolgáltatáshoz előfizetői szerződésre van szükség a kijelölt mobilszolgáltatóval. Díjköteles az ingyenes kipróbálási időszakot követően. Az OnStar-előfizetési csomagok eltérhetnek az ingyenes próbacsomagban szereplő szolgáltatásoktól. Tekintse meg a www.opel.hu/onstar oldalon az elérhetőséggel, lefedettséggel és díjakkal kapcsolatos részleteket, vagy érdeklődjön Opel márkakereskedőjénél. A szerződési feltételek érvényesek. 2 Kivéve a Wi-Fi Hotspot szolgáltatásokat – ezek elérhetőségéről és az ingyenes kipróbálási időszakról weboldalunkon talál bővebb információt: www.opel.hu/onstar 3 Ehhez a szolgáltatáshoz beépített Opel navigációs egység és térképadatok szükségesek. 4 Például baleset esetén, vagy ha ellopták a járművét.
EZT TEHETI ÖNÉRT AZ ONSTAR. Automatikus baleseti riasztás. Ütközéskor a jármű beépített érzékelői automatikusan riasztást küldenek az OnStartanácsadónak, aki azonnal összekapcsolódik az Ön autójával. A tanácsadó felméri a helyzetet, és szükség esetén értesíti a mentőket, megadva nekik az autó pontos GPS-helyzetét.1 Wi-Fi Hotspot.1 A jövőben a gyors és stabil internethozzáférés előnyeit is élvezheti az autójába integrált Wi-Fi Hotspot1 révén, akár hét eszközzel is egyszerre.1 Okostelefon-alkalmazás. Egy gombnyomással, távirányítással nyithatja/zárhatja az ajtózárakat, ellenőrizheti az olaj élettartamát, megszólaltathatja a kürtöt vagy felvillanthatja a fényszórókat.1 Támogatás eltulajdonított jármű esetén. Ha ellopják autóját, hívja OnStar-tanácsadóinkat és adja meg nekik a rendőrségtől kapott ügyszámot. A tanácsadó továbbítja a rendőrségnek az autó helyzetét, és megakadályozza annak újbóli beindítását, így az autó könnyebben visszaszerezhető.1 Járműdiagnosztika. Bármikor megkérheti az OnStar-rendszert, hogy távolról ellenőrizze autója főbb rendszereit, például a motort, a sebességváltót, a károsanyag-kibocsátási értékeket vagy a légzsákokat. Az OnStar havonta e-mailt is küldhet a főbb adatokkal.1 Úti cél letöltés. Alternatív útvonalat keres, esetleg éttermet, benzinkutat vagy bármi mást? Csak nyomja meg a Szolgáltatás gombot! Tanácsadóink megadják Önnek a címet. Automatikusan le is tudják tölteni az úti célt az Opel navigációs rendszerére.1,3
AZ ÖN MAGÁNSZFÉRÁJA. AZ ÖN DÖNTÉSE. ÖN határozza meg, hogy az OnStar mit tehet és mit nem! • Amint regisztrált és aktiválta az OnStart, valamennyi OnStar-szolgáltatáshoz hozzáférhet. A biztonság fokozása érdekében néhány szolgáltatás PIN kódot is kér. • Ha körülbelül öt másodpercig lenyomva tartja a Magánszféra gombot, bármikor elrejtheti autója tartózkodási helyét. Ha meggondolja magát, nyomja meg újra körülbelül öt másodpercre a Magánszféra gombot helyzetének felfedéséhez. Csak vészhelyzet esetén4 bírálhatja ezt felül az OnStar. • Az OnStar soha nem értékesíti másnak az Ön adatait. Adataihoz csak az OnStar és a GM Holdings LLC (USA), annak kapcsolt vállalatai (pl. Adam Opel AG), az Ön által preferált márkakereskedők, az OnStar-szolgáltatásokat biztosító cégek, valamint az Ön kérésére további szolgáltatócégek férhetnek hozzá.
HOGYAN KÉRHETi AZ ONSTART? Az OnStar alapfelszerelés az Opel MOKKA X Innovation modellnél. Opcionálisan kapható Selection és Enjoy felszereltséghez. Így juthat hozzá: 1. Kérjen OnStar-szolgáltatást új Opel MOKKA X autója megrendelésekor. 2. Az OnStar e-mailben meghívót küld Önnek, ezzel aktiválhatja fiókját. 3. Regisztráljon és állítsa be preferenciáit. 4. Az OnStar indulásra kész! A 12 hónapos ingyenes kipróbálási időszak után eldöntheti, hogy megrendeli-e az OnStar-szolgáltatások további igénybevételét. Ez már díjköteles. További információért látogasson el weboldalunkra: www.opel.hu
Az illusztráció csak példa.
Miként tesznek többet Önért a myOpel-szolgáltatások. A myOpel-szolgáltatás révén Opeljével kapcsolatban mindent elintézhet egy helyen – OnStar-fiókjától kezdve járműve következő szervizének megszervezésén át a díjakig és exkluzív ajánlatokig. Minden Önről és Opeljéről szól. • Intézzen el mindent Opeljével kapcsolatban – gondoskodjon Opeljéről online, foglaljon szervizidőpontot és tekintse át a szervizelőzményeket. • Férjen hozzá OnStar-szolgáltatásaihoz – kérjen diagnosztikai jelentéseket, intézze előfizetéseit és sok minden mást. • Exkluzív ajánlatok – maradjon naprakész a speciális ajánlatok, a legfrissebb hírek és az aktuális események terén. • Márkakereskedő-kereső – találja meg a legközelebbi Opel márkakereskedést. Ha Ön már Opel OnStar-ügyfél, hozzáfér valamennyi myOpelszolgáltatáshoz. Ha nem, a következő egyszerű lépésekkel regisztrálhat a myOpel-szolgáltatásokra: 1. Autója megrendelésekor márkakereskedője elvégez Önnel egy egyszerű előzetes regisztrációt. 2. E-mailben küldünk egy meghívót, ezzel aktiválhatja fiókját. 3. Fejezze be regisztrációját. 4. Bárhol, bármikor hozzáférhet a myOpelhez! Okostelefonjáról könnyen hozzáférhet a myOpelhez, csak töltse le az alkalmazást a Google Play Store vagy az App Store áruházból. OnStar – Az Ön személyes asszisztense
21
INTELLILINK. MŰKÖDŐ HÁLÓZAT. A MOKKA X a legjobb okosautó-szolgáltatásokat kínáló SUV-k egyike, így Ön bárhol, bármikor teljes körűen használhatja digitális készülékeit. Az OnStar1 személyes fedélzeti asszisztenst nyújt Önnek. Sőt, az IntelliLink kompatibilitása a Google Android Auto™ vagy az Apple CarPlay™ rendszerével azt jelenti, hogy minden IntelliLink2 infotainment rendszer képes a műszerfal nagy érintőképernyőjén megjeleníteni az Ön okostelefonjának fő funkcióit3. Nézzen utána az IntelliLink egyéb képességeinek is ezen az oldalon: http://www.opel.hu/opel-elmeny/hmi_infotainment/infotainment.html
1a. Navi 900 IntelliLink2. Ez a csúcstechnikájú rendszer teljes mértékben kompatibilis az Apple CarPlay™ és a Google Android Auto™ rendszerével, nyolccolos érintőkijelzőjén egyszerű hozzáférést biztosítva az okostelefon funkcióihoz. Érintés- vagy hangvezérléssel élvezheti a Maps, a TuneIn vagy a Spotify funkcióit is. 1b. Csúcskategóriás műholdas navigáció. A nyolccolos Navi 900 IntelliLink2 teljes értékű navigáció madártávlati nézettel. Adja meg az úti célt hangutasítással, vagy válassza ki a kedvencek közül. Töltse le a Glympse funkciót közvetlenül a kezdőlapra, így barátai és a családja automatikusan tudni fogják, ha úton van hozzájuk. 2. Sokoldalú hétcolos. Az R 4.0 IntelliLink2 ugyan nem rendelkezik önálló, beépített műholdas navigációval, de kihangosítva telefonálhat és zenét hallgathat vele Bluetooth®útján. Kompatibilis az Apple CarPlay™ és a Google Android Auto™ rendszerével, ezen kívül tárolhatja és személyre szabhatja benne kedvenc rádióállomásait.
1a.
1b.
2.
1 Bővebb információt az Opel OnStarról a 18-21. oldalon talál. 2 A Navi 900 IntelliLink külön rendelhető az Innovation és Enjoy változat esetén, és nem kapható Selection változathoz. Az R 4.0 IntelliLink alapfelszerelés az Innovation esetén, külön rendelhető Enjoy változathoz, nem kapható Selection változathoz. 3 A kompatibilitás és bizonyos funkciók a készülék típusától és az operációs rendszer verziójától függően eltérők lehetnek. Készülékei kompatibilitásáról a www.apple.hu vagy a www.android.com oldalon tájékozódhat.
Az Apple CarPlay és az Apple az Apple Inc. védjegye, az USA-ban és más országokban bejegyezve. Az Android a Google Inc. védjegye. Villámgyors okosautó-szolgáltatások
23
Selection
enjoy
A kezdettől egy lépéssel feljebb.
A bőr kifinomultságával.
• 16 colos acél keréktárcsák • LED-es nappali menetfények • Elektromosan fűthető oldalsó tükrök • Fedélzeti számítógép • Légkondicionálás
• 17 colos könnyűfém keréktárcsák • Első ködlámpák • Látható kipufogó rozsdamentes acél véggel1 • Bőrborítású kormánykerék
1 A látható kipufogók csak opcionális motorokkal kaphatók. 2 A kompatibilitás és bizonyos funkciók a készülék típusától és az operációs rendszer verziójától függően eltérők lehetnek. 3 Néhány opció csak bizonyos felszereltségi szintekhez, motorokhoz és csak bizonyos felszerelésekkel együtt kapható. A részletekről érdeklődjön Opel márkakereskedőjénél vagy látogasson el weboldalunkra: www.opel.hu 4 Az ergonomikus üléseket a német AGR (Egészséges Hát Munkacsoport) nevű ergonómiai kiválósági központ tanúsítja. A tanúsítvány különböző egészségügyi szakterületek szakértőiből álló független vizsgálóbizottság által kiadott minősítés. Az elérhetőségről bővebb információkat a 30. oldalon találhat.
Az Apple CarPlay és az Apple az Apple Inc. védjegye, az USA-ban és más országokban bejegyezve. Az Android a Google Inc. védjegye. A képeken külön megrendelhető felszerelések is szerepelhetnek.
24
A MOKKA X felszereltségi szintjei
PRÉMIUMTÓL A SZUPER-PRÉMIUMIG. Magas szintű luxus a MOKKA X teljes kínálatában. A bal oldalon látható három felszereltségi szint alatt az adott változat alapfelszereléséből talál néhány kiemelt jellemzőt – a Selection szint LED nappali menetfényétől egészen a kifinomult IntelliLink infotainment rendszerig, mely a választék csúcsán, az Innovation szinten alapfelszerelés.
Innovation
Ha még több luxusra vágyik, válassza ki kedvenceit az alább felsorolt opciók3 közül.
A kimagasló SUV luxusváltozata.
Hasonlítsa össze a MOKKA X valamennyi funkcióját és opcióját weboldalunkon: www.opel.hu
• 18 colos könnyűfém keréktárcsák • Automatikus távolsági fényszórók • R 4.0 IntelliLink infotainment rendszer (Apple CarPlay™ és Android Auto™-támogatással2) • Opel OnStar • Krómozott ablakléc, sötétített hátsó oldalsó és hátsó ablakok • Kétzónás elektronikus klímaszabályozás
Kényeztesse magát még több MOKKA X Xtrával.3 • Adaptív LED-fényszórók (AFL) • Opel Eye rendszer ráfutásra figyelmeztetővel • Tolatókamera • Nyolccolos Navi 900 IntelliLink érintőképernyős navigáció (30+ EU ország, Apple CarPlay™ és Android Auto™2) • AGR-ülések ergonómiai tanúsítvánnyal4 • Három fokozatban fűthető első ülések és bőrborítású kormánykerék • 19 colos könnyűfém keréktárcsák • Kulcs nélküli nyitás és indítás • FlexFix® kerékpárszállító A MOKKA X felszereltségi szintjei
25
MOKKA X INNOVATION. Okostelefon-integráció, Opel OnStar, fejlett vezetéstámogató rendszerek, és az Ön testformájához idomuló ergonomikus AGR1 első ülések – az ehhez hasonló luxuskategóriás alap- és választható felszerelések teszik az Innovationt kivételes SUV-vá. Az Innovation teljes választékáért látogasson el weboldalunkra: www.opel.hu
1. Elégedettség, ergonómiai tanúsítvánnyal1. Utazzon magas üléspozícióban, és lazítson az elektromosan állítható deréktámaszú luxusülésben – hogy a kényelem valóban tökéletes legyen. 2. Nagyobb hanghűség2. Hat optimálisan elhelyezett BOSE® hangszóró és egy Richbass™ mélysugárzó. Az eredmény: csúcsminőségű, koncerttermi hangminőség, amely mindenkit elkápráztat. 3. Varázslatos érintés. A kulcs nélküli nyitáshoz és indításhoz3 csak az ujja hegyére van szükség – beindíthatja vele a motort, vagy kinyithatja az összes ajtó zárját egyszerre.
1.
2.
3.
1 Az ergonomikus üléseket a német AGR (Egészséges Hát Munkacsoport) nevű ergonómiai kiválósági központ tanúsítja. A tanúsítvány különböző egészségügyi szakterületek szakértőiből álló független vizsgálóbizottság által kiadott minősítés. Az elérhetőségről bővebb információért lásd 30. oldal. 2 Külön rendelhető az Innovation és Enjoy változathoz. Nem kapható Selection változathoz. 3 Külön rendelhető az Innovation és Enjoy változathoz. Alapfelszerelés automatikus sebességváltóhoz az Innovation változatnál. Selection változathoz nem kapható.
A képeken külön megrendelhető felszerelések is szerepelhetnek. Az innovation felszereltségi szint
27
OPC Line Sport csomag. Az Opel Performance Center motorsport stílusú tuningjának energiájával és izmos küllemével az OPC Line Sport csomag1 a versenyautózás szellemiségét hozza el autójába.
2.
1. Mutasd meg magad. Az OPC Line Sport csomag1 küszöbdíszléceket, ezen kívül első és hátsó védőlemez betéteket tartalmaz. 2. Magas, mégis alacsony. Az OPC betétek hangsúlyozzák a védőlemezeket.
Az OPC Line Sport csomag külön rendelhető Innovation és Enjoy esetében, nem kapható a Selection változathoz.
1
28
OPC LINE SPORT CSOMAG
1.
OPC LINE SPORT CSOMAG
29
AMI ÖNRE VÁR. Az új MOKKA X kárpitok és díszítőelemek lenyűgöző új kombinációit kínálja. A finom részletekre is kiterjedő figyelem kiemeli az autó belsejének prémium karakterét.
1. Selection/Enjoy. Milano szövet üléskárpit Jet fekete színben. Piano fekete dekorelemek Galvano króm betétekkel.2 2. Innovation I. Lighthouse Rhombus üléskárpit és Morrocana ülésoldalak Jet fekete színben. Dekorelemek Ruthenium szürke színben, Galvano króm betétekkel.3 3. Innovation II. Lighthouse Rhombus szövet üléskárpit Shale színben, Morrocana ülésoldalak Jet fekete színben. Dekorelemek Ruthenium szürke színben, Galvano króm betétekkel.4 4. Innovation bőr opció I AGR ülésekkel. Jasmine bőr ülésbetétek Morrocana üléspárnákkal, Jet fekete színben. Dekorelemek Ruthenium szürke színben, Galvano króm betétekkel.5 5. Innovation bőr opció II AGR ülésekkel. Jasmine bőr ülésbetétek Morrocana üléspárnákkal, Brandy barna színben. Dekorelemek Piano fekete színben, Galvano króm betétekkel.5 Fedezze fel az új kollekciót itt: www.opel.hu
Ergonómiailag tanúsított AGR1 üléseink választott kárpitokkal kaphatók: • Az AGR vezetőülés külön rendelhető szövetkárpittal az Enjoy változathoz • Az AGR vezetőülés és első utasülés külön rendelhető szövetkárpitozással az Enjoy, valamint szövet vagy Morrocana kárpittal az Innovation változathoz • Az AGR vezetőülés és első utasülés alapfelszerelés az Innovation esetén, amennyiben külön rendelhető bőrkárpitot választ
1. 30
Kárpitok és felületek
2.
3. Az ergonomikus üléseket a német AGR (Egészséges Hát Munkacsoport) nevű ergonómiai kiválósági központ tanúsítja. A tanúsítvány különböző egészségügyi szakterületek szakértőiből álló független vizsgálóbizottság által kiadott minősítés. Alapfelszerelés Selection és Enjoy esetében, nem kapható Innovation változathoz. 3 Alapfelszerelés Innovation esetén, nem kapható Selection és Enjoy változathoz. 4 Külön rendelhető Innovation esetén, nem kapható Selection és Enjoy változathoz. Ergonomikus AGR első üléseket tartalmaz. Nem kapható Selection és Enjoy változathoz.
1
2 5
4.
5. 31
5.
4.
6.
3.
2.
1.
32
Keréktárcsák
Amber narancs
Satin Steel szürke
True kék
Summit fehér
Darksea kék
Absolute vörös
Mineral fekete
Deep Espresso barna
Royal kék
Boracay kék
Sovereign ezüst
Quantum szürke
ALAKÍTSA KI KARAKTERÉT! Bármelyik keréktárcsát is válassza MOKKA X autójához, a karizmatikus megjelenés garantált. 1. 1 9 colos könnyűfém keréktárcsák Bright ezüst színben. 7.5 J x 19, öt ikerküllős kivitel, 225/45 R 19 (RT7) abroncsok. 2. 18 colos könnyűfém keréktárcsa Standard ezüst színben. 7 J x 18, öt ikerküllős kivitel, 215/55 R 18 (RI6) abroncsok. 3. 18 colos könnyűfém, gyémántvágott kétszínű keréktárcsa Technical szürke színben. 7 J x 18, tízküllős kivitel, 215/55 R 18 (RRU) abroncsok. 4. 18 colos könnyűfém keréktárcsa Sterling ezüst színben. 7 J x 18, tízküllős kivitel, 215/55 R 18 (RV8) abroncsok. 5. 17 colos könnyűfém keréktárcsa Sparkle ezüst színben. 7 J x 17, ötküllős kivitel, 215/60 R 17 (WQX) abroncsok. 6. 16 colos acél keréktárcsa. 6.5 J x 16, 215/65 R 16 (RRY) abroncsok. Alakítsa kedvére a MOKKA X-et weboldalunkon: www.opel.hu
Fényezések
33
1.
KIHAGYHATATLAN TARTOZÉKOK SOKOLDALÚAKNAK. 2.
5.
3.
6.
4.
7.
Ha nincs lehetősége kevés csomaggal utazni, a sokoldalú MOKKA X sokoldalú üléselrendezési és tárolási megoldásokat kínál, így minden csomagjának jut hely. A tárolási lehetőségek teljes választékáért kérjük, látogasson el weboldalunkra: www.opel.hu 1. Tele jó cuccokkal. A 60/40 arányban osztható hátsó ülések lehajtásával akár 1372 literesre is növelhető a csomagtér1. 2. Integrált FlexFix® kerékpárszállító2. Húzza ki a FlexFix® kerékpárszállítót a lökhárítóból, és már viheti is kerékpárját. Külön kiegészítővel akár hármat is szállíthat. 3. OPC tetőlégterelő2. Ez a karcsú, aerodinamikus és rendkívüli szembetűnő kiegészítő megnöveli a leszorítóerőt és jobb tapadást eredményez. 4. Sí- és snowboardszállító2. Négy snowboard szállításának biztonságos módja. Vagy akár hat pár sílécé. 5. Csúszásgátló fellépők2. Álljon fel rájuk, ha fel kell tennie vagy le kell vennie valamit a tetőről. Izmosabbá teszik az autó megjelenését, a gyerekek pedig szívesen használják őket a ki- és beszálláshoz. 6. FlexConnect kabátakasztó2. Óvja kabátját vagy zakóját a gyűrődéstől, a túráról vezessen egyenesen munkába. 7. Forgó FlexConnect iPad/iPad mini tartók2. Szerelje fel őket magasra filmnézéshez, vagy alacsonyabbra olvasáshoz és íráshoz. További MOKKA X tartozékok: www.opel-accessories.com
Maximálisan elérhető csomagtérméret az első üléssor mögött, gumijavító készlettel, FlexFix® beépített kerékpárszállító nélkül számolva. 2 Külön rendelhető.
1
Opciók és tartozékok
35
TÉNYEK ÉS SZÁMOK. Az Opel új német gyártmányú, agilis és gazdaságos hajtásláncai kiváló társsá teszik a MOKKA X-et a terepen. • Válasszon a dízel- és benzinmotorok széles választékából, közülük hármat összkerékhajtással • Öt vagy hat fokozat, automatikus vagy manuális – a MOKKA X sebességváltói precízek és érzékenyen reagálnak • Válassza a 112 kW (152 LE) teljesítményű motort 4x4 összkerékhajtással az igazi MOKKA X-élmény érdekében • Üzemanyagköltsége és ökológiai lábnyoma csökkentéséhez keresse az ecoFLEX emblémát • Az új 1.6 CDTI ECOTEC® motor start/stop rendszerrel extra gazdaságos Abroncscímkézés 215/65 R 16
215/60 R 17
Üzemanyag-hatékonysági osztály
B
C–B
E
E
Nedvestapadási osztály
B
B
B
A
Külső gördülési zaj mért értéke (dB)
71
71
71
71
KERÉKTÁRCSÁK
Külső gördülési zaj szerinti osztály
36
Motorok, abroncsok és sebességváltók
215/55 R 18
225/45 R 19
MOTOROK és sebességváltók MOTOROK
1.6 ECOTEC® start/stop rendszerrel (85 kW/115 LE)
1.4 Turbo LPG ECOTEC® ecoFLEX 1.4 Turbo ECOTEC® ecoFLEX (103 kW/140 LE) start/stop rendszerrel (103 kW/140 LE)
1.4 Turbo ECOTEC® (103 kW/140 LE)
1.4 Turbo ECOTEC® start/stop rendszerrel (112 kW/152 LE)
Hajtás
EKH
EKH
EKH
EKH
ÖKH
EKH
ÖKH
Sebességváltó
MT-5
MT-6
MT-6
MT-6
MT-6
AT-6
AT-6
Károsanyag-kibocsátási norma
Euro 6
Euro 6
Euro 6
Euro 6
Euro 6
Euro 6
Euro 6
A táblázat az abroncsoktól függően tartalmazza a fogyasztási és károsanyag-kibocsátási adatokat. További információkért forduljon Opel márkakereskedőjéhez, vagy nézze meg az árlistát. Üzemanyag
Benzin
LPG
Benzin
Benzin
Benzin
Benzin
Benzin
8,5–8,6
9,9–10,1
7,9–8,1
7,5–7,6
8,2–8,3
8,2–8,4
7,8–7,9
Üzemanyag-fogyasztás, l/100 km1 Városban Városon kívül
5,5–5,6
6,3–6,6
5,1–5,4
5,0–5,1
5,5–5,6
5,1–5,4
5,6–5,7
Vegyes
6,6–6,7
7,6–7,9
6,1–6,4
5,9–6,0
6,4–6,5
6,2–6,5
6,4–6,5
CO2 -kibocsátás vegyes, g/km1
153–155
124–129
142–147
138–140
149–152
144–149
148–150
MOTOROK
Hajtás
1.6 CDTI ECOTEC® ecoFLEX start/stop rendszerrel (81 kW/110 LE)
1.6 CDTI ECOTEC® start/stop rendszerrel (81 kW/110 LE)
EKH
EKH
1.6 CDTI ECOTEC® start/stop rendszerrel (100 kW/136 LE) EKH
1.6 CDTI ECOTEC® (100 kW/136 LE) ÖKH
EKH
Sebességváltó
MT-6
MT-6
MT-6
MT-6
AT-6
Károsanyag-kibocsátási norma
Euro 6
Euro 6
Euro 6
Euro 6
Euro 6
A táblázat az abroncsoktól függően tartalmazza a fogyasztási és károsanyag-kibocsátási adatokat. További információkért forduljon Opel márkakereskedőjéhez, vagy nézze meg az árlistát. Üzemanyag
Dízel
Dízel
Dízel
Dízel
Dízel
Üzemanyag-fogyasztás, l/100 km1 Városban
4,4–4,4
4,6–4,8
4,6–4,8
5,0–5,2
5,9–6,0
Városon kívül
3,6–3,7
3,8–4,0
3,8–4,0
4,2–4,4
4,3–4,4
Vegyes
3,9–4,0
4,1–4,3
4,1–4,3
4,5–4,7
4,9–5,0
CO2 -kibocsátás vegyes, g/km1
103–105
106–114
106–114
119–124
128–132
A 715/2007/EK és 692/2008/EK rendelet szerint (azoknak a megfelelő időpontban hatályos változatai alapján). MT-5/MT-6 = 5/6 fokozatú kézi sebességváltó AT-6 = 6 fokozatú automatikus sebességváltó
1
A nyomdába küldés pillanatában minden adat pontos és naprakész volt. A vállalat fenntartja a jogot, hogy bármikor megváltoztassa a motorspecifikációkat, ami befolyásolhatja a megjelenített adatok tartalmát. A legfrissebb adatokért forduljon Opel márkakereskedőjéhez. Minden feltüntetett adat az alapfelszereltségű EU modellre vonatkozik. Az üzemanyag-fogyasztásra és CO2 -kibocsátásra vonatkozó adatok meghatározása a 715/2007/EK és 692/2008/EK rendeleteknek megfelelően (azoknak a megfelelő időpontban hatályos változatai alapján), az üzemkész jármű tömegét figyelembe véve, a rendeletekben meghatározottak szerint történik. További felszerelések és gyárilag beszerelt opciók használata a jelzettnél kissé nagyobb fogyasztási és CO2 -kibocsátási adatokat eredményezhet. Az üzemanyag-fogyasztási és CO2 -kibocsátási adatok nem egy adott járműre vonatkoznak, és nem képezik ajánlat részét. Kizárólag a különböző járműváltozatok összehasonlítására szolgálnak, és eltérhetnek a valós vezetési körülmények között elért tényleges üzemanyagfogyasztástól, amelyet nagy mértékben befolyásol a vezetési stílus és az üzemeltetési körülmények. További felszerelések és gyárilag beépített külön rendelhető felszerelések használata növelheti a jármű üres tömegét, egyes esetekben a jármű megengedett tengelyterhelését és megengedett össztömegét, és csökkentheti a vontatható tömeget. Ez a maximális sebesség csökkenéséhez és a gyorsulási idő megnövekedéséhez vezethet. A teljesítményadatok 75 kg tömegű vezetővel, továbbá 125 kg terheléssel értendők.
Több adatra van szüksége? Látogasson el weboldalunkra: www.opel.hu
ÖT OK, AMIÉRT ÖN IS AKARJA. Ha tetszik a MOKKA X megjelenése, imádni fogja a tesztvezetést is. A következők miatt: 1. Ez az autó egy stílusos, dinamikus, vérbeli SUV, tele luxuskategóriás innovációkkal 2. A 4x4 összkerékhajtás igazi élményét kapja, úton és terepen egyaránt 3. Az innovatív vezetéstámogató rendszerek és az intelligens AFL LED-fényszóró növeli a biztonságot 4. Magas üléspozícióban, prémium kialakítású, ergonómiailag tanúsított AGR1-üléseinkben foglalhat helyet 5. A kifinomult Apple CarPlay, Android Auto és Opel OnStarrendszerek villámgyors okosautó-szolgáltatásokat kínálnak2 Vigye el tesztvezetésre az új MOKKA X modellt, és még jobban értékelni fogja számos jellemzőjét. Irány a belváros, vagy próbálja ki terepen, és élvezze a többi autó fölötti vezetés jóleső érzését. Látogasson el a www.opel.hu oldalra, és teszteljen egy igazi SUV-t.
A tanúsított AGR ülésekről bővebb információt a 26. és 30. oldalon talál. Az Opel OnStarról bővebb információt a 18–21. oldalon talál.
1 2
Az Apple CarPlay és az Apple az Apple Inc. védjegye, az USA-ban és más országokban bejegyezve. Az Android a Google Inc. védjegye.
38
Tesztelje terepen
www.opel.hu
Opel Southeast Europe Kft. (2040 Budaörs, Szabadság út 117.)
60102170
2016. július
HU/MY17
A prospektusban szereplő egyes leírások és képek az alapfelszereltség részét nem képező, külön rendelhető felszereléseket tartalmazhatnak. A jelen katalógus adatai a nyomdába kerülés időpontjában pontosak voltak. Fenntartjuk a jogot, hogy a formatervezést vagy a felszereltséget módosítsuk. A katalógus nyomtatott színei eltérhetnek a tényleges színektől. A képeken látható opcionális felszerelések felár ellenében kaphatók. Járműveink elérhetősége, műszaki jellemzői és felszereltsége eltérő lehet a Német Szövetségi Köztársaság területén kívül. Újrahasznosítás: a környezetvédelmi tervezésről, visszavételi hálózatunkról és az élettartamuk végére ért járművek újrahasznosításáról a következő oldalon tájékozódhat: www.opel.hu Járműveink felszereltségére vonatkozó pontos tájékoztatásért keresse fel helyi Opel márkakereskedőjét.
