TOTO ROZHODNUTI
NABYLO PRAvNi
MOCI DNE: 16.12.2011
1~~ii~~~:1 zrOVY'rDNE 4.8.2014
~
(1~/&1
Číslojednací: 120 EX 39024/11-12
Exekuční příkaz Soudní exekutor JUDr. Dalimil Mika, LL. M., Exekutorský úřad Klatovy, Za Beránkem 836, 33901 Klatovy, pověřený k provedení exekuce v usnesení o nařízení exekuce, vydaném Obvodní soud pro Prahu 5 ze dne 5.12.2011 č.j.43 EXE 939/2011-18,
proti povinnému: na návrh oprávněného:
H&D oil, s.r.o., Bavorská 856/14, 15500, Praha 5 - Stodůlky, IČ 27220362 G7, a.s., Tylova 541, 43601, Litvínov, IČ 63145880
k vymožení povinnosti povinného zaplatit oprávněnému pohledávku ve výši 1 000 000,00,- Kč s příslušenstvím , a povinnosti povinného uhradit oprávněnému náklady oprávněného ve smyslu § 87 odst. 2 zák. Č. 120/2001 Sb. a soudnímu exekutorovi náklady exekuce, vydává v souladu s ust. § 47 a ust. § 58 odst. 3 zák. Č. 120/2001 Sb., o soudních exekutorech a exekuční činnosti (exekuční řád) a o změně dalších zákonů (dále jen "e, ř.") tento
exekuční příkaz k provedení exekuce prodejem nemovitostí: I. Podle vykonatelného exekutorský zápis č.j. 120 EZ 11/11 , který vydal Mgr. Václav Toman, ex. koncipient JUDr. D. Miky, LL.M. dne 27.10.2011 a vykonatelným dne 03.11.2011 (exekuční titul) a na základě usnesení Obvodní soud pro Prahu 5 ze dne 5.12.2011 č.j. 43 EXE 939/2011-18, o nařízení exekuce k vymožení povinnosti povinného zaplatit oprávněnému pohledávku ve výši 1 000 000,00,- Kč s příslušenstvím a k vymožení povinnosti povinného uhradit oprávněnému náklady oprávněného a povinnosti povinného uhradit soudnímu exekutorovi náklady exekuce, jejichž výše je stanovena v příkazu k úhradě nákladů exekuce, přikazuje soudní exekutor dle ust. § 59 odst. 1 písmo c) e.ř. a ustanovení § 69 e. ř. ve spojení s ust. § 335 a násl. zákona č. 99/1963 Sb. občanský soudní řád, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "o.s.ř. "), provést exekuci prodejem nemovitostí povinného, a to: OkLes: ~a~.uze~i:
CZ0201
Benešov
704121
Netvořice
Obec:
V kat.
530298
Netvořice
L1S~ v:as~nic~v1; 598 území
jsou pozemky
vedeny
v jedné
číselné
řadě
PO==-!ll.ky 7ýměrč [m:; 971/6
3454
orná
971/7
1341
orná pUda
971/11 971/12
bez bez
.. :>ru-h p02é'mk=.=
čp/č.e čp/če
169
zemědělský fond zemědělský fond
půda
zastavěná nádvoří
plocha
a
77 zastavěná nádvoří
plocha
a
obč.vyb. obc.vyb.
půdní půdní
971/11 971/12
II. Soudní exekutor zakazuje povinnému, aby po doručení tohoto exekučního nemovitosti označené v bodu I. výroku převedl na někoho jiného nebo je zatížil.
příkazu
III. Soudní exekutor ukládá povinnému, aby do 15 dnů ode dne doručení tohoto exekučního příkazu oznámil soudnímu exekutorovi pověřenému provedením exekuce, zda a kdo má k nemovitostem označeným v bodu I. výroku, předkupní právo; pokud tak povinný neučiní, odpovídá za škodu tím způsobenou. Poučení: Dle ust. § 47 odst. 3 e. není proti exekučnímu příkazu přípustný opravný prostředek. Dle ust. § 47 odst. 4 e. ř., majetek, který je postižen exekučním příkazem, nesmí povinný převést na jiného, zatížit ho nebo s ním jinak nakládat. Právní úkon, kterým povinný porušil tuto povinnost, je neplatný. ř.
V Klatovech dne 15.12.2011 Otisk úřednfho razitka
JUDr. Dalimil Mika, LL.M., V.r. soudní exekutor
za správnost vyhotovení:
JUDr.
Dalimil Mika
Digitálně
podepsal
JUDr.
Dalimil
Mika ON: C=CZ,O=Exekutorský úřad Klatovy\.JUDr. Dalimil Mika\soudní exekutor (IČ 71238573J,OU=l,CN=JUDr. Dalimil Mika,SERIAL.NUMBER=P148543 SN: 1575955 Datum: 4.8.2014 08:19
120 EX 39024/11-103
Číslo jednací:
v. s. oprávněný: č.j. oprávněný:
USNESENÍ JUDr. Dalimil Mika, LL. M., soudní exekutor, Exekutorský úřad Klatovy se sídlem Za Beránkem 836, 339 01 Klatovy, pověřený provedením exekuce na základě usnesení Obvodní soud pro Prahu 5, č.j. 43 EXE 939/2011-18, zedne05.12.20II, proti povinnému: H&D oil, s.r.o., Bavorská 856/14, 15500, Praha 5 - Stodůlky, IČ 27220362 na návrh oprávněného: G7, a.s., Tylova 541, 43601, Litvínov, IČ 63145880 pro 1 000 000,00 Kč s příslušenstvím vydává DRAŽEBNÍ
VYHLÁŠKU
I. Dražba nemovitých věcí uvedených v bodě II se koná dne 27.11.2014 v 11:00 bod. v sídle Exekutorského úřadu Klatovy, Za Beránkem 836, 339 01 Klatovy. Prohlídka nemovitých věcí je možná dne 13.11.2014 v 11:00 hod. po předchozí úřadem Klatovy. Dohoda týkající se prohlídky je nutná minimálně 5 dní předem.
dohodě s Exekutorským
II. Předmětem
dražby jsou tyto nemovité věci povinného, a to:
Okr~s: CZ0201 Benesov
Cb~c:
Ka~.~z~~i: 704121 Netvořice V ka t, . území jsou
530298 Netvořice
vlas~~ic~v~: 598
~~5~
pozemJcyvedeny v jedné
číselné
řadě
Po z smk::.: .?arce..!.~ p
971/6
3454 orná půda
p
911/1
1341 orná půda
P
911/11
169 zastavěná nádvoří
Na pcz.,.n.l;c;
P
3=O~~ S1:",'':;,,;
Ne pcz~!:tJ.:~
P bez čp/če P bez čp/če
bez čp/če,
17 zastavěná nádvoří
911/12 s zoy :
at:G~~be:
bez
čp/če,
obč.vyb. obč.vyb.
zeměd.ěl.ský půdní fond zeměděl.ský půdní, fond plocha
a
obč.vyb.
plocha
a
o})č.vyb.
971/11 971/12
Jedná se o objekt čerpací stanice pohonných hmot s penzionem, bytem a restaurací Benešov . Je situován na severozápadní okrajové části obce.
v
obci Netvořice, okres
Poučení: Pokud Vám byl tento dokument doručen bez otisku razítka a bez podpisu, jedná se o dokument doručovaný prostřednictvím provozovatele poštovních služeb. který je platný i bez těchto náležitostí. Dle ust. § 17b stavovského předpisu Exekutorské komory České republiky - kancelářský řád. k písemné žádosti účastníka. kterému byl listinný stejnopis tohoto dokumentu doručen, se zašle el. poštou na el. adresu uvedenou v žádosti písemnost vyhotovená vel. podobě a podepsaná podle § 16a nebo se předá účastníkovi v sídle úřadu na technickém nosiči dat. Za Beránkem 836, 33901 Klatovy
podatelna(ii),euk.cz www.euk.cz
tel: 376310088,376324085 fax: 376310086
Objekt čerpací stanice s penzionem a bytem je samostatně stojící, přízemní s obytným podkrovím. Konstrukce budovy je zděná a její stavebně - technický stav je odpovídající velmi dobré údržbě. Stáii budovy je 14 let. Přístup po místní zpevněné komunikaci. V přízemí se nachází komerční prostor pro obsluhu a prodej čerpací stanice a dále nevyužitý komerční prostor. V podkroví je pak penzion s pěti dvoulůžkovými apartmány a jedním, který neni dokončený. Sociální zařízení je na chodbě a je společné. Dále je v podkroví jednotka o dispozici 1+kk. Na přízemní část navazuje ocelový přístřešek na ocelových sloupech. Pod piistreškem stojí dva oboustranné stojany pro čerpání pohonných hmot. Objekt restaurace je samostatně stojící, přízemní s volným půdním prostorem. Konstrukce budovy je zděná a její stavebně - technický stav je odpovídající velmi dobré údržbě. Stáří budovy je 14 let. Přístup je po místní zpevněné komunikaci. V přízemí je 35 míst k sezení a kuchyně. Na přízemní část navazuje venkovní oplocená terasa. Objekt penzionu a restaurace jsou spojeny lávkou. Z inženýrských siti jsou nemovité věci napojeny na přípojku elektřiny a vodovodu. Odpady jsou svedeny do septiku. Vytápění budov je zajištěno elektrickými přímotopy. Na skladování PHM slouží jedna podzemní čtyikomorová nádrž. Příslušenství tvoří oplocení, ocelové vlajkové stožáry a dětské hřiště. Součástí jsou IS. opěrné zídky, zpevněné a manipulační plochy a porosty. III. Výsledná cena dražených
nemovitých
věcí uvedených pod bodem II. tohoto usnesení činí 10.800.000,-
Kč.
lY. Nejnižší podání se stanoví ve výši 2/3 výsledné ceny dražených nemovitých věcí uvedených pod bodem II. tohoto usnesení a jejích příslušenství, práva jiných majetkových hodnot, patřících k draženému celku a činí částku
7.200.000,- Kč V. Výše jistoty pro dražbu nernovitých věcí uvedených pod bodem II. tohoto usnesení se urcuje v částce 1.000.000,- Kč, nejvýše však ve výši ~ nejnižšího podání. Zájemci o koupi dražených nemovitých věcí jsou povinni zaplatit jistotu před dražbou na účet tohoto úřadu, vedený u Československé obchodní banky, a.s., pobočka Plzeň, číslo účtu. 214740944/0300, v.S. 3902411, s.s. rodné číslolIČO zájemce o dražbu. K platbě na účet exekutora lze přihlédnout jen tehdy, bylo-li před zahájením dražby zjištěno, že na jeho účet také došla. Hodlá-Ii někdo uplatnit při dražbě své předkupní právo, musí je prokázat nejpozději před zahájením prvního dražebního jednání. Pokud nebude předkupní právo shora uvedeným způsobem uplatněno a prokázáno, nebude v případě dalšího dražebního jednání k pozděj i uplatněnému před kupnímu právu přihlíženo. Soudní exekutor před zahájením vlastní dražby rozhodne, zda předkupní právo je prokázáno. Proti tomuto rozhodnutí není přípustný opravný prostředek.
VI. Práva a závady spojené s nemovitými
věcmi:
Závady: - Věcné břemeno jízdy s povinností
k pozemku parc. č. 971/6 pro pozemek parc. č. 971/13
- věcné břemeno jízdy s povinností
k pozemku parc.
Č.
971 /7 pro pozemek parc.
Č.
971/13
VII. Závady, které prodejem nemovitých věcí v dražbě nezaniknou, jsou věcná břemena, o nichž to stanoví zvláštní předpisy, nájem bytu a další věcná břemena a nájemní práva. u nichž zájem společnosti vyžaduje, aby nemovité věci zatěžovala i nadále ajedná se o tyto závady: nebyly zjištěny.
Poučení: Pokud Vám byl tento dokument doručen bez otisku razítka a bez podpisu, jedná se o dokument doručovaný prostřednictvím provozovatele poštovních služeb. který je platný i bez těchto náležitostÍ. Dle ust. § 17b stavovského předpisu Exekutorské komory České republiky - kancelářský řád. k písemné žádosti účastníka, kterému byl listinný stejnopis tohoto dokumentu doručen, se zašle el. poštou na el. adresu uvedenou v žádosti písemnost vyhotovená vel. podobě a podepsaná podle ~ 16a nebo se předá účastníkovi v sídle úřadu na technickém nosiči dat. Za Beránkem 836, 33901 Klatovy
podatelna(ň)eu k.rz www.euk.cz
tel: 376310088,376324085 fax: 376310086
VI!1. Příklep bude udělen tomu, kdo učiní nejvyšší podání. Vydražitel je oprávněn převzít vyd ražené nemovité věci s příslušenstvím dnem následujícím po udělení příklepu. O tom je vydražitel povinen vyrozumět exekutora. Vydražitel se stává vlastníkem vydražených nemovitých věcí s příslušenstvím, pokud rozhodnutí o příklepu nabylo právní moci a zaplatil-li nejvyšší podání, a to ke dni vydání rozhodnutí o příklepu. IX. Soudní exekutor upozorňuje, že při rozvrhu podstaty se mohou oprávněný, ti, kdo do řízení přistoupili jako další oprávnění a další věřitelé povinného domáhat uspokojení jiných vymahatelných pohledávek nebo pohledávek, zajištěných zástavním právem, než pro které byla nařízena exekuce, jestliže je přihlásí nejpozději do zahájení dražebního jednání, jestliže v přihlášce uvedou výši pohledávky a jejího příslušenství a prokáží-li je příslušnými listinami. K přihláškám, v nichž výše pohledávky nebo jejího příslušenství nebude uvedena, se nepřihlíží.
X. Soudní exekutor vyzývá oprávněného a ty, kdo přistoupili do řízení jako další oprávnění, a ostatní věřitelé povinného, kteří požadují uspokojení svých pohledávek při rozvrhu podstaty, aby exekutorovi sdělili, zda žádají zaplacení svých pohledávek a zároveň je exekutor upozorňuje, že nepožádaji-li o zaplacení před zahájením dražebního jednání, může vydražitel dluh povinného vůči nim převzít. XI. Soudní exekutor vyzývá každého, kdo má právo, které nepřipouští dražbu (§267 o.s.ř.), aby je uplatnil u soudu a aby takové uplatnění práva prokázal nejpozději před zahájením dražebního jednání a upozorňuje, že jinak kjeho právu nebude při provedení exekuce přihlíženo. XII. Soudní exekutor upozorňuje osoby, které mají k nemovitým věcem předkupní jen v dražbě jako dražitelé. Udělením příklepu předkupní právo zaniká.
Poučení:
právo, že je mohou uplatnit
Proti tomuto usnesení je možno podat odvolání k Městskému soudu v Praze do 15-ti dnů od jeho doručeni prostřednictvím soudního exekutora JUDr. Dalimil Mika, LL. M., Exekutorský úřad Klatovy se sídlem Za Beránkem 836, 339 01 Klatovy. Proti tomuto usnesení mohou podat odvolání jen oprávněný, ti, kdo do řízení přistoupili jako další oprávnění, povinný a osoby, které mají k nemovitým věcem předkupní právo, věcné právo nebo nájemní právo. Odvolání jen proti výrokům označeným v dražební vyhlášce 1., II., VI., VIII., IX., X., XI., XII. Není přípustné.
V Klatovech,
dne 3.10.2014
Otisk úředního razítka
JUDr" J~J2~1&ffi(tMJril LL.M., V.r. " "I M" k ~~~'dťbr Oa IIm I I a KlatOVY\·J~Belf'lY
Za správnost vyhotovení:
~~~~š~;A\.OU=I.CN=JUDr Dalimil Mika.SERIALNUMBER=PI48543 SN: 1575955 Datum: 10.10.201406:14
Renáta Boudová
Poučení: Pokud Vám byl tento dokument doručen bez otisku razítka a bez podpisu, jedná se o dokument doručovaný prostřednictvím provozovatele poštovních služeb, který je platný i bez těchto náležitostí. Dle ust. § 17b stavovského předpisu Exekutorské komory České republiky - kancelářský řád. k písemné žádosti účastníka. kterému byl listinný stejnopis tohoto dokumentu doručen. se zašle el. poštou na el. adresu uvedenou v žádosti písemnost vyhotovená v el. podobě a podepsaná podle § 16a nebo se předá účastníkovi v sídle úřadu na technickém nosiči dat. Za Beránkem 836, 33901 Klatovy
podatelnaíal,euk.cz www.euk.cz
tel: 376310088,376324085 fax: 376310086
