EXCLUSIVE CRYSTAL LIFESTYLE CRYSTAL GIFTS & DÉCOR KØIŠŤÁLOVÉ DÁRKY A DEKORACE
KL02_2014_FIGURINES_B.indd 1
22.12.2014 13:09:45
CRYS TA L G A L L ERY
2
KL02_2014_FIGURINES_B.indd 2
w w w. p r e c i o s a . co m
22.12.2014 13:09:54
CRYS TA L G A L L ERY
C R Y S TA L G A L L E R Y
ETERNAL LOVE
3
KL02_2014_FIGURINES_B.indd 3
22.12.2014 13:09:57
CRYS TA L G A L L ERY
ETERNAL LOVE Limited edition of only 300 pieces
0787 80 Eternal Love Vìèná láska Вечная любовь 爱到永恒 135 × 105 mm 5.3 × 4.1” Iva Pasecká, 2015
Individual designs have been created with a combination of hand working and machine cutting. Jednotlivé designy byly vytvoøeny kombinací originální ruèní práce a špièkového strojního broušení.
4
4
KL02_2014_FIGURINES_B.indd 4
w w w. p r e c i o s a . co m
22.12.2014 13:10:01
CRYS TA L G A L L ERY
JOIE DE VIVRE
1370 70 Joie de Vivre Radost ze života Радость жизни 喜上枝头 150 × 140 mm 5.9 × 5.5” Jitka Ryšavá, 2015
Individual designs have been created with a combination of hand working and machine cutting. Jednotlivé designy byly vytvoøeny kombinací originální ruèní práce a špièkového strojního broušení.
5
KL02_2014_FIGURINES_B.indd 5
22.12.2014 13:10:04
HOME DÉCOR
MAGIC CRYSTAL CELEBRATION
1367 00 Crystal Poetry - card holder Køišťálová poezie - stojánek na kartièky Поэзия хрусталя - подставка для карточек 水晶之诗 - 卡片夹 45 × 40 mm 1.8 × 1.6”
1369 00 Crystal Poetry - candle holder Køišťálová poezie - svícen Поэзия хрусталя - подсвечник 水晶之诗 - 烛台 40 × 60 mm 1.6 × 2.4”
1368 00 Crystal Poetry - napkin holder Køišťálová poezie - držák na ubrousky Поэзия хрусталя - салфетница 水晶之诗 - 纸巾夹 43 × 15 mm 1.7 × 0.6”
6
KL02_2014_FIGURINES_B.indd 6
w w w. p r e c i o s a . co m
22.12.2014 13:10:22
HOME DÉCOR
MAGIC CRYSTAL CELEBRATION
1366 00 Small Crystal Rose - vase Malá køíšťálová rùže - váza Малая хрустальная роза - ваза 小号水晶玫瑰 - 花瓶 155 × 95 mm 6.1 × 3.7”
1365 00 Large Crystal Rose - vase Velká køíšťálová rùže - váza Большая хрустальная роза - ваза 大号玫瑰水晶 - 花瓶 195 × 100 mm 7.6 × 3.9”
7
KL02_2014_FIGURINES_B.indd 7
22.12.2014 13:10:25
HOME DÉCOR
Design by Frank Grinaert
8
KL02_2014_FIGURINES_B.indd 8
w w w. p r e c i o s a . co m
22.12.2014 13:10:42
HOME DÉCOR
MAGIC CRYSTAL CELEBRATION 0965 00 Voyage - ceramic pen (white) Voyage (cesta) - keramické pero (white) Voyage - ручка-роллер (белая) 远航 - 陶瓷笔 (白) 142 × 15 mm 5.6 × 0.6”
1375 20 Magical Candle Holder Magický svícen Магический подсвечник 魔幻烛台 75 × 50 mm 3.0 × 2.0”
0965 67 Voyage - ceramic pen (opal blue) Voyage (cesta) - keramické pero (opal blue) Voyage - ручка-роллер (синий) 远航 - 陶瓷笔 (藍色) 142 × 15 mm 5.6 × 0.6”
0966 67 Bonheur - ballpoint pen (opal blue) Bonheur (štìstí) - kulièkové pero (opal blue) Bonheur - шариковая ручка (синий) 幸福 - 圆珠笔 (藍色) 138 × 14 mm 5.4 × 0.6”
0966 00 Bonheur - ballpoint pen (white) Bonheur (štìstí) - kulièkové pero (white) Bonheur - шариковая ручка (белая) 幸福 - 圆珠笔 (白) 138 × 14 mm 5.4 × 0.6”
9
KL02_2014_FIGURINES_B.indd 9
22.12.2014 13:11:21
HOME DÉCOR
MAGIC CRYSTAL CELEBRATION FADE OUT DECOR®
1376 40 Whisky Set - Tiger Whisky set - tygr Набор для виски - тигр 威士忌套装 - 虎 85 × 80 mm 3.3 × 3.1”
1377 40 Whisky Set - Bear Whisky set - medvìd Набор для виски - медведь 威士忌套装 - 熊 85 × 80 mm 3.3 × 3.1”
10
KL02_2014_FIGURINES_B.indd 10
w w w. p r e c i o s a . co m
22.12.2014 13:11:57
HOME DÉCOR
MAGIC CRYSTAL CELEBRATION FADE OUT DECOR®
1378 40 Whisky Set - Lion Whisky set - lev Набор для виски - лев 威士忌套装 - 狮 85 × 80 mm 3.3 × 3.1”
1379 40 Whisky Set - Zebra Whisky set - zebra Набор для виски - зебра 威士忌套装 - 斑马 85 × 80 mm 3.3 × 3.1”
11
KL02_2014_FIGURINES_B.indd 11
22.12.2014 13:12:10
HOME DÉCOR
MAGIC CRYSTAL CELEBRATION FADE OUT DECOR®
1380 00 Zebra - candle holder - large Zebra - svícen - velký Зебра - подсвечник - большой 斑马 - 烛台 - 大号 120 × 60 mm 4.7 × 2.4”
1382 00 Zebra - candle holder - medium Zebra - svícen - støední Зебра - подсвечник - средний 斑马 - 烛台 - 中号 80 × 50 mm 3.1 × 2.0”
1384 00 Zebra - candle holder - small Zebra - svícen - malý Зебра - подсвечник - малый 斑马 - 烛台 - 小号 30 × 80 mm 1.2 × 3.1”
12
KL02_2014_FIGURINES_B.indd 12
w w w. p r e c i o s a . co m
22.12.2014 13:12:16
HOME DÉCOR
MAGIC CRYSTAL CELEBRATION FADE OUT DECOR®
1381 00 Leopard - candle holder - large Gepard - svícen - velký Гепард - подсвечник - большой 金钱豹 - 烛台 - 大号 120 × 60 mm 4.7 × 2.4”
1383 00 Leopard - candle holder - medium Gepard - svícen - støední Гепард - подсвечник - средний 金钱豹 - 烛台 - 中号 80 × 50 mm 3.1 × 2.0”
1385 00 Leopard - candle holder - small Gepard - svícen - malý Гепард - подсвечник - малый 金钱豹 - 烛台 - 小号 30 × 80 mm 1.2 × 3.1”
13
KL02_2014_FIGURINES_B.indd 13
22.12.2014 13:12:21
HOME DÉCOR
14
KL02_2014_FIGURINES_B.indd 14
w w w. p r e c i o s a . co m
22.12.2014 13:12:26
HOME DÉCOR
1364 68 Dreamcatcher - Inspiration - long Lapaè snù - inspirace - dlouhý Ловушка для снов - вдохновение - длинная 追梦者 -灵感 - 大号 460 × 200 mm 18.1 × 7.8”
1364 57 Dreamcatcher - Life Energy - long Lapaè snù - životní energie - dlouhý Ловушка для снов - жизненная энергия - длинная 追梦者 -力量 - 大号 460 × 200 mm 18.1 × 7.8”
15
KL02_2014_FIGURINES_B.indd 15
22.12.2014 13:12:35
HOME DÉCOR
1363 68
1363 65
Dreamcatcher - Inspiration Lapaè snù - inspirace Ловушка для снов - вдохновение 追梦者 - 灵感 280 × 200 mm 11.0 × 7.8”
Dreamcatcher - Harmony Lapaè snù - harmonie Ловушка для снов - гармония 追梦者 - 融合 280 × 200 mm 11.0 × 7.8”
1363 24 Dreamcatcher - Consciousness Lapaè snù - sebevìdomí Ловушка для снов - уверенность в себе 追梦者 - 意识 280 × 200 mm 11.0 × 7.8”
16
KL02_2014_FIGURINES_B.indd 16
w w w. p r e c i o s a . co m
22.12.2014 13:12:45
HOME DÉCOR
1363 59
1363 57
Dreamcatcher - Cognitive Support Lapaè snù - podpora myšlení Ловушка для снов - поддержка мышления 追梦者 - 认知 280 × 200 mm 11.0 × 7.8”
Dreamcatcher - Life Energy Lapaè snù - životní energie Ловушка для снов - жизненная энергия 追梦者 -力量 280 × 200 mm 11.0 × 7.8”
1363 60 Dreamcatcher - Adventure Lapaè snù - dobrodružství Ловушка для снов - приключения 追梦者 - 挑战 280 × 200 mm 11.0 × 7.8”
17
KL02_2014_FIGURINES_B.indd 17
22.12.2014 13:12:54
PEN AND PENCILS
1374 67 Pencil Decoration - Cat Ozdoba na tužku - koèka Украшение для ручки - кошка 铅笔装饰 - 小猫 38 × 17 mm 1.5 × 0.7”
1371 51 Pencil Decoration - Panda Ozdoba na tužku - panda Украшение для ручки - панда 铅笔装饰 - 熊猫 38 × 17 mm 1.5 × 0.7”
1372 00 Pencil Decoration - Elephant Ozdoba na tužku - sloník Украшение для ручки - слоненок 铅笔装饰 - 大象 38 × 17 mm 1.5 × 0.7”
18
18
KL02_2014_FIGURINES_B.indd 18
1373 00 Pencil Decoration - Bear Ozdoba na tužku - medvìd Украшение для ручки - медведь 铅笔装饰 - 熊 38 × 17 mm 1.5 × 0.7”
w w w. p r e c i o s a . co m
22.12.2014 13:13:05
GIFTS AND KEEPSAKES
FAMILY CELEBRATIONS
1362 00
1362 46
Air Elf Vzdušný skøítek Воздушный гном 天空小精灵 40 × 35 mm 1.6 × 1.4”
Water Elf Vodní skøítek Водяной гном 水力小精灵 40 × 35 mm 1.6 × 1.4”
1362 41 1362 97 Fire Elf Ohnivý skøítek Огненный гном 火焰小精灵 40 × 35 mm 1.6 × 1.4”
Earth Elf Zemský skøítek Земляной гном 大地小精灵 40 × 35 mm 1.6 × 1.4”
DISPLAY MATERIAL
STP Pen Holder Stojánek na propisky Подставка для ручек 笔架 150 × 117 × 53 mm 5.9 × 4.6 × 2.1”
Illustrative photo
19
KL02_2014_FIGURINES_B.indd 19
22.12.2014 13:13:15
EXCLUSIVE CRYSTAL LIFESTYLE
www.preciosa.com
The producer reserves the right to changes in assortment and parameters without caution. Změny sortimentu a parametrů vyhrazeny bez upozornění. Производитель оставляет за собой право изменений в ассортименте и параметрах без предупреждений.
design │ creative boutique
© PRECIOSA BEAUTY, s.r.o., December 2014
Crystal Gifts & Décor KŘIŠŤÁLOVÉ DÁRKY A DEKORACE
8 595050 16824 1
KL02_2014_FIGURINES_B.indd 20
22.12.2014 13:13:17
