DR16 EVSA/EVSR Regulační a uzavírací klapka Regulační ventily
Udržování tlaku & Kvalita vody
Vyvažování & Regulace
Termostatická regulace
ENGINEERING ADVANTAGE
Pro regulaci a uzavírání ve vytápěcích a chladících soustavách budov i průmyslových aplikacích. Vhodné pro vodu i páru.
RegUlační VenTily - DR16 EVSA/EVSR
Příruba s oky Snadná a rychlá montáž mezi příruby. Těsné uzavření – nerezová klapka Klapka z nerezové oceli a těsnění z EPDM pro široké spektrum médií.
Technický popis Oblast použití: Soustavy chlazení a vytápění. Nízkotlaká pára, teplonosné látky s nemrznoucími a antikorozními přísadami (max. 50%): na bázi glykolu, glycerinu, ethyl alkoholu, propylen dichlorid alkoholu, mono ethyl alkoholu, ethylu, methyl alkoholu, antidichlorid fluor methanu® N+L.
Materiál: Tělo: Sférický grafit EN-JS1030 Těsnění sedla: EPDM Klapka: CrNi-ocel 1.4581 Hřídel: CrNi-ocel 1.4021 Těsnění hřídele: EPDM
Function: DR16 EVSA: Uzavírání
Označení: DN a PN.
DR16 EVSR: Regulace
Směr proudění: Libovolně z obou stran.
Rozměry: DN 50-350 Tlaková třída: DN 50-125: PN 6 - PN 16 (PN 6 uvádějte v objednávce) DN 150-200: PN 10-16 DN 250-350: PN 10 Teplota: Max. pracovní teplota: 110°C Min. pracovní teplota: -10°C Pro nižší a vyšší teploty kontaktujte TA Hydronics.
2
Typ připojení: Přírubové provedení PN 6-16. Stavební délky: Dle EN 558-1 základní série 20. Netěsnost: EN 1349 – třída netěsnosti VI G1 (těsné uzavření). Varianty provedení: - Speciální lak, max. 80°C - Bezsilikonové provedení
RegUlační VenTily - DR16 EVSA/EVSR
Technický popis klapky s pohonem Uzavírací klapka DR16 EVSA DN Kvs-hodnota Čas přestavění /90° OA6 Uzavírací tlak Čas přestavění /90° OA8 Uzavírací tlak Čas přestavění /90° AS18 Uzavírací tlak Čas přestavění /90° ASP25 Uzavírací tlak Čas přestavění /90° AS50 Uzavírací tlak
m3/h s kPa s kPa s kPa s kPa s kPa
50 95
65 230
1600
1600
80 490 6 1600
100 690
125 1450
1600
1600
150 1945
200 4095
250 6085
300 9570
350 13500
6 600 6 600 30 1000 30 1000
1000
300 9570
350 13500
Regulační klapka DR16 EVSR DN Kvs-hodnota Čas přestavění /90° OAP8 Uzavírací tlak Čas přestavění /90° ASP25 Uzavírací tlak Čas přestavění /90° AS50 Uzavírací tlak
m3/h s kPa s kPa s kPa
50 95
65 230
80 490
1600
1600
1600
100 690
125 1450
150 1945
1600
1600
1000
200 4095
250 6085
60 600
1000
30
600
60 1000
1000
Uzavírací tlak je limitován tlakovou třídou. 100 kPa = 1 bar = 10 m. v. sl.
3
RegUlační VenTily - DR16 EVSA/EVSR
OA6 – Pro EVSA L
L1
DN
H
H1
L
L1
B
B1
Kg
50 65 80 100 125 150
364 374 382 403 420 436
224 224 224 224 224 224
90 90 90 90 90 90
202 202 202 202 202 202
65 65 65 65 65 65
125 125 125 125 125 125
6 6 6 6 6 6
Technický popis B1
B
OA6 Čas přestavění 50 Hz/90°
H1 H
s
6
Uzavírací síla
Nm
63
Napájení napětí
VAC
230 +6% -10%
Frekvence 1)
Hz
50/60 ±5%
Příkon
VA
30
1) Uvádějte při objednání
Varianty pohonů a příslušenství: - Napájení/frekvence: 3 ~ 400 VAC - Tropické provedení - Provedení pro nízké teploty: -45 - 50°C 5 VA / 230 VAC - Snímače pozic: max. 2 kusy (WE3/WE4) Příkon: max.10 A / 250 VAC - Potenciometr: 0.1 / 0.2 / 1 kOhm 1.0 VA - Ohřívač hřídele: -20 - 50°C 5 VA / 230 VAC - Středová konzola s úchytem
Třída krytí: IP 67 Teplota okolí: 0 - 50°C Pracovní režim: S4-30% ED c/h 300: EN 60034-1 Koncový spínač: V každé koncové pozici je spínač mechanicky omezen na rozsah 90°.
Schéma zapojení: M
On
Off
WE 1
WE 2
WE 3
WE 4
11 10 12
14 13 15
21 20 22
24 23 25
Pot1
HZ
TW
18 17 16
27 26
40 41
1 C
1 2 3
for example : External connection
k F
L1 N PE
4
k
RegUlační VenTily - DR16 EVSA/EVSR
OA8 – Pro EVSA L
L1
DN
H
H1
L
L1
B
B1
Kg
50 65 80 100 125 150
364 374 382 403 420 436
224 224 224 224 224 224
90 90 90 90 90 90
202 202 202 202 202 202
65 65 65 65 65 65
125 125 125 125 125 125
8 8 8 8 8 8
Technický popis B1
B
OA8 Čas přestavění 50 Hz/90°
H1 H
s
6
Uzavírací síla
Nm
80
Napájení napětí
VAC
230 +6% -10%
Frekvence 1)
Hz
50/60 ±5%
Příkon
VA
60
1) Uvádějte při objednání
Varianty pohonů a příslušenství: - Napájení/frekvence: 3 ~ 400 VAC - Tropické provedení - Provedení pro nízké teploty: -45 - 50°C 5 VA / 230 VAC - Snímače pozic: max. 2 kusy (WE3/WE4) Příkon: max.10 A / 250 VAC - Potenciometr: 0.1 / 0.2 / 1 kOhm 1.0 VA - Ohřívač hřídele: -20 - 50°C 5 VA / 230 VAC - Středová konzola s úchytem
Třída krytí: IP 67 Teplota okolí: 0 - 50°C Pracovní režim: S4-30% ED c/h 300: EN 60034-1 Koncový spínač: V každé koncové pozici je spínač mechanicky omezen na rozsah 90°.
Schéma zapojení: M
On
Off
WE 1
WE 2
WE 3
WE 4
11 10 12
14 13 15
21 20 22
24 23 25
Pot1
HZ
TW
18 17 16
27 26
40 41
1
C
1 2 3
k2
k3
for example: External connection
F
k2
k3
k1
k1
L1 N PE
5
RegUlační VenTily - DR16 EVSA/EVSR
AS18 – Pro EVSA L
L1
DN
H
H1
L
L1
B
B1
Kg
200 250 300 350
423 450 479 535
177 177 177 177
167 167 167 167
340 340 340 340
89 89 89 89
226 226 226 226
12 12 12 12
Technický popis AS18 Čas přestavění 50 Hz/90°
B1
B
H1 H
s
6
Uzavírací síla
Nm
180
Napájení napětí
VAC
230 +6% -10%
Frekvence 1)
Hz
50/60 ±5%
Příkon
VA
200
1) Uvádějte při objednání
Varianty pohonů a příslušenství: - Napájení/frekvence: 3 ~ 400 VAC - Tropické provedení - Provedení pro nízké teploty: -45 - 50°C 5 VA / 230 VAC - Snímače pozic: max. 2 kusy (WE3/WE4) Příkon: max.10 A / 250 VAC - Potenciometr: 0.1 / 0.2 / 1 kOhm 1.0 VA - Ohřívač hřídele: -20 - 50°C 5 VA / 230 VAC - Středová konzola s úchytem
Třída krytí: IP 67 Teplota okolí: 0 - 50°C Pracovní režim: S4-30% ED c/h 300: EN 60034-1 Koncový spínač: V každé koncové pozici je jeden koncový spínač a jeden momentový spínač mechanicky omezen na 90°.
Schéma zapojení: On
Off
DE 1
On
DE 2
WE 1
Off WE 2
WE 3
WE 4
HZ
TW
27 26
40 41
Pot1
M
1
C
1 2 3
k2
k3
5 4 6
8 7 9
11 10 12
14 13 15
for example: External connection
L1 N PE
6
F
24 23 25
18 17 16
k1
k1 Reset
21 20 22
k1
k2
k3
RegUlační VenTily - DR16 EVSA/EVSR
ASP25 – Pro EVSA L
L1
DN
H
H1
L
L1
B
B1
Kg
200 250 300 350
423 450 479 535
177 177 177 177
167 167 167 167
340 340 340 340
89 89 89 89
226 226 226 226
15 15 15 15
Technický popis ASP25 Čas přestavění 50 Hz/90°
B1
B
H1 H
s
30
Uzavírací síla
Nm
250
Napájení napětí
VAC
230 +6% -10%
Frekvence 1)
Hz
50/60 ±5%
Příkon
VA
30
1) Uvádějte při objednání
Varianty pohonů a příslušenství: - Napájení/frekvence: 3 ~ 400 VAC - Tropické provedení - Provedení pro nízké teploty: -45 - 50°C 5 VA / 230 VAC - Snímače pozic: max. 2 kusy (WE3/WE4) Příkon: max.10 A / 250 VAC - Potenciometr: 0.1 / 0.2 / 1 kOhm 1.0 VA - Ohřívač hřídele: -20 - 50°C 5 VA / 230 VAC - Středová konzola s úchytem
Třída krytí: IP 67 Teplota okolí: 0 - 50°C Pracovní režim: S4-30% ED c/h 300: EN 60034-1 Koncový spínač: V každé koncové pozici je jeden koncový spínač a jeden momentový spínač mechanicky omezen na 90°.
Schéma zapojení: On
Off
DE 1
On
DE 2
WE 1
Off WE 2
WE 3
WE 4
HZ
TW
27 26
40 41
Pot1
M
1
C
1 2 3
5 4 6
8 7 9
11 10 12
14 13 15
21 20 22
24 23 25
18 17 16
for example : External connection
k1
k1
Reset
L1
k1
F
N PE
7
RegUlační VenTily - DR16 EVSA/EVSR
AS50 – Pro EVSA L
L1
DN
H
H1
L
L1
B
B1
Kg
200 250 300 350
423 450 479 535
177 177 177 177
167 167 167 167
340 340 340 340
89 89 89 89
226 226 226 226
15 15 15 15
Technický popis AS50 Čas přestavění 50 Hz/90°
B1
B
H1 H
s
30
Uzavírací síla
Nm
500
Napájení napětí
VAC
230 +6% -10%
Frekvence 1)
Hz
50/60 ±5%
Příkon
VA
60
1) Uvádějte při objednání
Varianty pohonů a příslušenství: - Napájení/frekvence: 3 ~ 400 VAC - Tropické provedení - Provedení pro nízké teploty: -45 - 50°C 5 VA / 230 VAC - Snímače pozic: max. 2 kusy (WE3/WE4) Příkon: max.10 A / 250 VAC - Potenciometr: 0.1 / 0.2 / 1 kOhm 1.0 VA - Ohřívač hřídele: -20 - 50°C 5 VA / 230 VAC - Středová konzola s úchytem
Třída krytí: IP 67 Teplota okolí: 0 - 50°C Pracovní režim: S4-50% ED c/h 1200: EN 60034-1 Koncový spínač: V každé koncové pozici je jeden koncový spínač a jeden momentový spínač mechanicky omezen na 90°.
Schéma zapojení: On
Off
DE 1
On
DE 2
WE 1
Off WE 2
WE 3
WE 4
HZ
TW
27 26
40 41
Pot1
M
1
C
1 2 3
k2
k3
5 4 6
8 7 9
11 10 12
14 13 15
for example: External connection
L1 N PE
8
F
24 23 25
18 17 16
k1
k1 Reset
21 20 22
k1
k2
k3
RegUlační VenTily - DR16 EVSA/EVSR
OAP8 – Pro EVSR L
L1
DN
H
H1
L
L1
B
B1
Kg
50 65 80 100 125 150
364 374 382 403 420 436
224 224 224 224 224 224
90 90 90 90 90 90
202 202 202 202 202 202
65 65 65 65 65 65
125 125 125 125 125 125
8 8 8 8 8 8
Technický popis B1
B
OAP8 Čas přestavění 50 Hz/90°
H1 H
s
30
Uzavírací síla
Nm
80
Napájení napětí
VAC
230 +6% -10%
Frekvence 1)
Hz
50/60 ±5%
Příkon
VA
30
1) Uvádějte při objednání
Varianty pohonů a příslušenství: - Napájení/frekvence: 3 ~ 400 VAC - Tropické provedení - Provedení pro nízké teploty: -45 - 50°C 5 VA / 230 VAC - Snímače pozic: max. 2 kusy (WE3/WE4) Příkon: max.10 A / 250 VAC - Potenciometr: 0.1 / 0.2 / 1 kOhm 1.0 VA - Ohřívač hřídele: -20 - 50°C 5 VA / 230 VAC - Středová konzola s úchytem
Třída krytí: IP 67 Teplota okolí: 0 - 50°C Pracovní režim: S4-50% ED c/h 1200: EN 60034-1 Koncový spínač: V každé koncové pozici je spínač mechanicky omezen na rozsah 90°.
Schéma zapojení: M
On
Off
WE 1
WE 2
WE 3
WE 4
11 10 12
14 13 15
21 20 22
24 23 25
Pot1
HZ
TW
18 17 16
27 26
40 41
1 C
1 2 3
for example : External connection
k
k
F
L1 N PE
9
RegUlační VenTily - DR16 EVSA/EVSR
ASP25 – Pro EVSR L
L1
DN
H
H1
L
L1
B
B1
Kg
200 250 300 350
423 450 479 535
177 177 177 177
167 167 167 167
340 340 340 340
89 89 89 89
226 226 226 226
15 15 15 15
Technický popis ASP25 Čas přestavění 50 Hz/90°
B1
B
H1 H
s
60
Uzavírací síla
Nm
250
Napájení napětí
VAC
230 +6% -10%
Frekvence 1)
Hz
50/60 ±5%
Příkon
VA
30
1) Uvádějte při objednání
Varianty pohonů a příslušenství: - Napájení/frekvence: 3 ~ 400 VAC - Tropické provedení - Provedení pro nízké teploty: -45 - 50°C 5 VA / 230 VAC - Snímače pozic: max. 2 kusy (WE3/WE4) Příkon: max.10 A / 250 VAC - Potenciometr: 0.1 / 0.2 / 1 kOhm 1.0 VA - Ohřívač hřídele: -20 - 50°C 5 VA / 230 VAC - Středová konzola s úchytem
Třída krytí: IP 67 Teplota okolí: 0 - 50°C Pracovní režim: S4-50% ED c/h 1200: EN 60034-1 Koncový spínač: V každé koncové pozici je jeden koncový spínač a jeden momentový spínač mechanicky omezen na 90°.
Schéma zapojení: On
Off
DE 1
On
DE 2
WE 1
Off WE 2
WE 3
WE 4
HZ
TW
27 26
40 41
Pot1
M
1
C
1 2 3
5 4 6
8 7 9
11 10 12
14 13 15
21 20 22
24 23 25
18 17 16
for example : External connection
k1
Reset
L1 N PE
10
F
k1
k1
RegUlační VenTily - DR16 EVSA/EVSR
AS50 – Pro EVSR L
L1
DN
H
H1
L
L1
B
B1
Kg
200 250 300 350
423 450 479 535
177 177 177 177
167 167 167 167
340 340 340 340
89 89 89 89
226 226 226 226
15 15 15 15
Technický popis AS50 Čas přestavění 50 Hz/90°
B1
B
H1
60
Uzavírací síla
Nm
500
Napájení
VAC
230 +6% -10%
Frekvence
H
s
1)
Příkon
Hz
50/60 ±5%
VA
40
1) Uvádějte při objednání
Varianty pohonů a příslušenství: - Napájení/frekvence: 3 ~ 400 VAC - Tropické provedení - Provedení pro nízké teploty: -45 - 50°C 5 VA / 230 VAC - Snímače pozic: max. 2 kusy (WE3/WE4) Příkon: max.10 A / 250 VAC - Potenciometr: 0.1 / 0.2 / 1 kOhm 1.0 VA - Ohřívač hřídele: -20 - 50°C 5 VA / 230 VAC - Středová konzola s úchytem
Třída krytí: IP 67 Teplota okolí: 0 - 50°C Pracovní režim: S4-50% ED c/h 1200: EN 60034-1 Koncový spínač: V každé koncové pozici je jeden koncový spínač a jeden momentový spínač mechanicky omezen na 90°.
Schéma zapojení: On
Off
DE 1
On
DE 2
WE 1
Off WE 2
WE 3
WE 4
HZ
TW
27 26
40 41
Pot1
M
1
C
1 2 3
k2
k3
5 4 6
8 7 9
11 10 12
14 13 15
for example: External connection
21 20 22
24 23 25
18 17 16
k1
k1 Reset
L1
k1
k2
k3
F
N PE
11
RegUlační VenTily - DR16 EVSA/EVSR
DR16 EVSA – Komplet s pohonem
ØD
DN
D
L
Tlaková třída
Pohon
Kg
Objednací č.
50 65 80 100 125 150 200 250 300 350
125 145 160 180 210 240 295 350 400 460
43 46 46 52 56 56 60 68 78 78
PN 6-16 PN 6-16 PN 6-16 PN 6-16 PN 6-16 PN 10-16 PN 10-16 PN 10 PN 10 PN 10
OA6 OA6 OA6 OA6 OA6 OA8 AS18 ASP25 AS50 AS50
8,0 8,5 9,0 10 13 15 28 38 45 61
69-432-050 69-432-065 69-432-080 69-432-090 69-432-091 69-432-192 69-432-293 69-422-394 69-422-495 69-422-496
L
Pohony pro EVSA Typ
Napájecí napětí
Uzavírací síla [Nm]
Vstupní signál
Objednací č.
OA6 OA8 AS18 ASP25 30 s AS50 30 s
230 VAC 230 VAC 230 VAC 230 VAC 230 VAC
63 80 180 250 500
3-bodový 3-bodový 3-bodový 3-bodový 3-bodový
66-006-001 66-008-001 66-018-001 66-025-001 66-050-001
DR16 EVSR – Komplet s pohonem
ØD
DN
D
L
Tlaková třída
Pohon
Kg
Objednací č.
50 65 80 100 125 150 150 200 250 300 350
125 145 160 180 210 240 240 295 350 400 460
43 46 46 52 56 56 56 60 68 78 78
PN 6-16 PN 6-16 PN 6-16 PN 6-16 PN 6-16 PN 10-16 PN 10-16 PN 10-16 PN 10 PN 10 PN 10
OAP8 OAP8 OAP8 OAP8 OAP8 OAP8 ASP25 ASP25 ASP25 AS50 AS50
9,0 9,0 10 11 14 15 25 28 38 46 61
69-433-550 69-433-565 69-433-580 69-433-590 69-433-591 69-433-592 69-433-692 69-433-693 69-423-694 69-423-795 69-423-796
L
Pohony pro EVSR Typ
Napájecí napětí
Uzavírací síla [Nm]
Vstupní signál
Objednací č.
OAP8 ASP25 60 s AS50 60 s
230 VAC 230 VAC 230 VAC
80 250 500
3-bodový 3-bodový 3-bodový
66-008-002 66-025-002 66-050-002
Veškeré produkty, texty, fotografie a diagramy použité v tomto dokumentu mohou být změněny společností TA Hydronics bez předchozího upozornění a udání důvodu. Pro aktuální informace o našich produktech a technických datech, navštivte prosím stránky www.tahydronics.com. 3-45-5 CS DR16 EVSA/EVSR 01.2012
12
