EURÓPA A POLGÁROKÉRT A «Páneurópai Piknik rendezvénysorozat, testvérvárosi találkozó 2014» projektet az Európai Unió finanszírozta az „Európa a polgárokért” program keretében
17 eseményt valósítottak meg e projekt keretében: 1. esemény Részvétel: a projekt lehetővé tette a találkozókat román állampolgárok részvételével, akik közül 26-an Medgyes (Románia), lakosai. Helyszín/Dátumok: az esemény helyszíne fertődi Esterházy-kastély (Fertőd, Magyarország), nagycenki Széchenyi-kastély (Nagycenk, Magyarország) volt, 2014.08.17. és 2014.08.17. között Részletes leírás: az esemény témája: Az erdélyi testvérváros gyermekei Sopron környéki kulturális örökségünkkel ismerkedtek, a kastélylátogatás mellett történelmi áttekintést is kaptak kulturális örökségünkről, kifejezve az európai egység iránti elkötelezettséget és középpontba helyezve a közös európai kulturális örökséget. 2. esemény Részvétel: a projekt lehetővé tette a találkozókat német állampolgárok részvételével, akik közül 4 fő Bad Wimpfen (Németország), lakosai, finn állampolgárok részvételével, akik közül 3 fő Seinäjoki (Finnország) lakosai, román állampolgárok részvételével, akik közül 26-an Medgyes (Románia) lakosai, japán állampolgárok részvételével, akik közül 6 fő Kazuno (Japán) lakosai. Helyszín/Dátumok: az esemény helyszíne Liszt Ferenc Konferencia és Kulturális Központ. (Sopron, Magyarország) volt, 2014.08.18 és 2014.08.18. között Részletes leírás: az esemény témája: A delegációk együtt, összesen négy ország képviselői a Páneurópai Piknik rendezvénysorozat két napos konferenciájának első napján vettek részt. A konferencia során megismerkedhettek a határáttörés történelmi vonatkozásaival, több ország jeles képviselője tartott előadást és konferenciabeszélgetést. A konferencia szünetében, illetve előtt és után a delegációk soproni kísérőikkel együtt Sopron belvárosával is megismerkedhettek. A konferencián testvérvárosok delegáltjai külön is találkozva megbeszélést folytattak a ’89-es események értékeléséről, a mai Európa életének alakulásában betöltött szerepéről. 3. esemény Részvétel: a projekt lehetővé tette a találkozókat német állampolgárok részvételével, akik közül 4 fő Bad Wimpfen (Németország) lakosai, finn állampolgárok részvételével, akik közül 3 fő Seinäjoki (Finnország) lakosai, román állampolgárok részvételével, akik közül 26-an Medgyes (Románia) lakosai, japán állampolgárok részvételével, akik közül 6 fő Kazuno (Japán) lakosai.
1
Helyszín/Dátumok: az esemény helyszíne Sopron Magyarország) volt, 2014.08.18 és 2014.08.18. között
Város
múzeumai,
Tűztorony.
(Sopron,
Részletes leírás: az esemény témája: A delegációk közösen egy csoportos, vezetett városnézésen vettek részt, ahol Sopron belvárosának kiemelkedő muzeális értékeit, valamint a Tűztornyot látogatták meg. Az idegenvezetés után a delegációk soproni kísérőikkel együtt a Museum Cafeban kötetlen beszélgetés keretében értékelték ki a látottakat, itt is kiemelve a közös kulturális és történelmi örökség szerepét az európai egységesülési törekvések során. A városnézés során megtekintették az Ó- és az Új Zsinagógát a belvárosban, az egykori gettó helyén. A kiértékelés során külön is kiemelésre került a diszkrimináció és az antiszemitizmus elleni fellépés fontossága. 4. esemény Részvétel: a projekt lehetővé tette a találkozókat görög állampolgárok részvételével, akik közül 7 fő Spárta (Görögország), lakosai. Helyszín/Dátumok: az esemény helyszíne a magyar Parlament és a Görög Köztársaság Nagykövetség (Budapest, Magyarország) volt, 2014.08.18 és 2014.08.18. között Részletes leírás: az esemény témája: A görög delegáció négy soproni kísérővel a reggeli órákban Budapestre indult, ahol a nagykövetség munkatársai egy parlamenti látogatásra kísérték őket, majd a nagykövetségen egy fogadáson vettek részt, illetve a nagykövetség munkatársaival történt egyeztető megbeszélésen kiértékelték Görögország és Magyarország testvérvárosi kapcsolatainak múltját és a kapcsolatok elmélyítésének jövőbeli lehetőségeit. 5. esemény Részvétel: a projekt lehetővé tette a találkozókat román állampolgárok részvételével, akik közül 26-an Medgyes (Románia) lakosai, és japán állampolgárok részvételével, akik közül 6 fő Kazuno (Japán) lakosai. Helyszín/Dátumok: az esemény helyszíne Sopron Lővér Kalandpark Sopron - Károly-kilátó (Sopron, Magyarország) volt, 2014.08.18 és 2014.08.18. között Részletes leírás: az esemény témája: Az erdélyi, illetve a japán testvérvárosból érkező gyermekeknek protokolláris program helyett kötetlen, játékos vetélkedőszerű programot kínáltunk, ahol a japán, erdélyi és magyar gyerekek összesen 46 fővel vettek részt. A kalandparkba csapatversenyeket, vetélkedőket tartottunk, majd a nap lezárásaként a gyermekek a Károly-kilátóból csodálták meg Sopront. 6.esemény Részvétel: a projekt lehetővé tette a találkozót japán állampolgárok részvételével, akik közül 6 fő Kazuno (Japán) lakosai. Helyszín/Dátumok: az esemény helyszíne Kereskedelmi és Iparkamara Sopron. (Sopron, Magyarország) volt, 2014.08.18 és 2014.08.18. között Részletes leírás: az esemény témája: A japán delegáció nem csak egyszerű testvérvárosi látogatásra érkezett Sopronba, hanem kihasználva a városvezetés meghívását, a Páneurópai Piknik rendezvénysorozaton való részvétel mellett gazdasági és kereskedelmi tárgyalásokon is részt vett. Mutatja mindezt a Kereskedelmi és Iparkamarával folytatott egyeztető megbeszélés és üzleti ebéd. 7. esemény Részvétel: a projekt lehetővé tette a találkozókat német állampolgárok részvételével, akik közül 4 fő Bad Wimpfen (Németország) lakosai, és német állampolgárok részvételével, akik közül 4 fő Kempten (Németország) lakosai, osztrák állampolgárok részvételével, akik közül 5 fő Eisenstadt (Ausztria) lakosai, svájci állampolgárok részvételével, akik közül 2 fő Rorschach (Svájc) lakosai, olasz állampolgárok részvételével, akik közül 3 fő Bolzano (Olaszország) lakosai, finn állampolgárok részvételével, akik közül 3 fő Seinäjoki (Finnország) lakosai, szlovák állampolgárok részvételével, akik közül 5 fő Selmecbánya (Szlovákia) lakosai, görög állampolgárok részvételével, akik közül 7 fő Spárta (Görögország) lakosai, román állampolgárok részvételével, akik közül 8 Medgyes (Románia) lakosai, valamint japán állampolgárok részvételével, akik közül 6 fő Kazuno (Japán) lakosai.
2
Helyszín/Dátumok: az esemény helyszíne Hotel Sopron. (Sopron, Magyarország) volt, 2014.08.18 és 2014.08.18. között Részletes leírás: az esemény témája: A rendezvénysorozat egyik kiemelkedő eseménye a tíz testvérváros részvételével rendezett vacsora, ahol a delegációk mindegyike képviseltette magát. A rendezvény jelentősége, hogy Sopron testvérvárosai nem csak Sopron vezetőségével, illetve az őket kísérő soproni munkatársakkal töltötték az estét, hanem egymás között is ismerkedés, kapcsolatépítés, tapasztalatcsere zajlott. Természetesen lehetőséget biztosítottunk Sopron város vezetésével való privát eszmecserére is. A fogadás díszvacsora keretében zajlott, ahol borkóstolóval és kellemes jazz zenével biztosítottuk a jó hangulatot. 8. esemény Részvétel: a projekt lehetővé tette a találkozókat román állampolgárok részvételével, akik közül 26-an Medgyes (Románia) lakosai, és japán állampolgárok részvételével, akik közül 6 fő Kazuno (Japán) lakosai. Helyszín/Dátumok: az esemény helyszíne Fehér Rózsa Étterem és Fogadó (Sopron, Magyarország) volt, 2014.08.18 és 2014.08.18. között Részletes leírás: az esemény témája: A protokolláris jellegű díszvacsora mellett gondolnunk kellett arra, hogy nem csak VIP vendégek jelentek meg a programsorozaton, hanem két országból, Romániából és Japánból gyermekek is érkeztek hozzánk. A városvezetés kifejezett kérése volt, hogy a gyermekek együtt a fogadó magyar gyermekekkel szintén egy díszvacsorán vehessenek részt. A gyermekeknek rendezett díszvacsorát a VIP vendégek díszvacsorájával egy időben, ám de más helyen tartottuk. A kiemelt és minőségi vendéglátás biztosítására a Fehér Rózsa Fogadó bizonyult a legalkalmasabbnak. Az este során a gyermekek kapcsolatokat építettek, nem csak magyar fogadóikkal, hanem a három ország egymás között is. 9. esemény Részvétel: a projekt lehetővé tette a találkozókat német állampolgárok részvételével, akik közül 4 fő Bad Wimpfen (Németország) lakosai, és német állampolgárok részvételével, akik közül 4 fő Kempten (Németország) lakosai, osztrák állampolgárok részvételével, akik közül 5 fő Eisenstadt (Ausztria) lakosai, svájci állampolgárok részvételével, akik közül 2 fő Rorschach (Svájc) lakosai, olasz állampolgárok részvételével, akik közül 3 fő Bolzano (Olaszország) lakosai, finn állampolgárok részvételével, akik közül 3 fő Seinäjoki (Finnország) lakosai, szlovák állampolgárok részvételével, akik közül 5 fő Selmecbánya (Szlovákia) lakosai, görög állampolgárok részvételével,a kik közül 7 fő Spárta (Görögország) lakosai, román állampolgárok részvételével, akik közül 8+26 fő gyermek Medgyes (Románia) lakosai, japán állampolgárok részvételével, akik közül 6+6 fő gyermek Kazuno (Japán) lakosai. Helyszín/Dátumok: az esemény helyszíne Fertő tó, Fertőrákos – Mörbisch (Magyarország-Ausztria) volt, 2014.08.19 és 2014.08.19. között Részletes leírás: az esemény témája: A Páneurópai Piknik augusztus 19-i emléknapjának első és kiemelt programrészeként a tíz delegáció a soproni képviselőtestület tagjaival, kísérőkkel együtt egy fertő tavi hajókiránduláson vett részt. A hajókirándulás alatt megtekintették a történelmileg oly híres 0 pontot, folyamatos idegenvezetés mellett magyar jellegzetes ételeket felvonultató állófogadáson vettek részt a hajón. A hajókirándulás mintegy másfél órát vett igénybe, a kirándulás után a delegáció tagjai rövid sétát tettek a Fertő tó partján, majd busszal a Páneurópai Piknik-emlékparkba indultak. A hajókirándulás fontos szempontja volt a „határnélküliség” örömteli mivolta. A hajótúra során bármifajta határellenőrzés nélkül lépték át az egykori határsáv területén a résztvevők az osztrák-magyar határt. 10. esemény Részvétel: a projekt lehetővé tette a találkozókat német állampolgárok részvételével, akik közül 4 fő Bad Wimpfen (Németország) lakosai, és német állampolgárok részvételével, akik közül 4 fő Kempten (Németország) lakosai, osztrák állampolgárok részvételével, akik közül 5 fő Eisenstadt (Ausztria) lakosai, svájci állampolgárok részvételével, akik közül 2 fő Rorschach (Svájc) lakosai, olasz állampolgárok részvételével, akik közül 3 fő Bolzano (Olaszország) lakosai, finn állampolgárok részvételével, akik közül 3 fő Seinäjoki (Finnország) lakosai, szlovák állampolgárok részvételével, akik közül 5 fő Selmecbánya (Szlovákia) lakosai, görög állampolgárok részvételével,a kik közül 7 fő Spárta (Görögország) lakosai, román állampolgárok részvételével, akik közül 8 Medgyes (Románia) lakosai, japán állampolgárok részvételével, akik közül 6 fő Kazuno (Japán) lakosai.
3
Helyszín/Dátumok: az esemény helyszíne Páneurópai Magyarország) volt, 2014.08.19 és 2014.08.19. között
Piknik
Emlékpark
(Sopronpuszta,
Részletes leírás: az esemény témája: A Páneurópai Piknik 25. évfordulóján rendezett emléknap nagy szabású Sopronpusztán tartott rendezvény kiemelkedő jelentőségű program volt a delegációk számára. A delegációk déltől késő délutánig az emlékparkban tartózkodtak, ahol megismerkedhettek a magyar népi hagyományokkal, Magyarország gasztronómiai jellegzetességeivel, különlegességeivel, a magyar kézművesség világával, mindeközben különböző kulturális programokon vehettek részt. A delegációk nagy része képviseltette magát a 15 órakor kezdődő konferencián, mely konferencia díszvendég Orbán Viktor Magyarország miniszterelnöke volt. A delegációk néhány tagjának lehetősége volt miniszterelnökkel való személyes találkozásra is, mely minden érintett számára maradandó emlék marad. A konferencia végeztével a delegációk visszautaztak a szállásukra, hiszen ezen a napon még további kulturális program várt rájuk. A testvérvárosok mindegyike külön piknikkosarat kapott, és a füvön pléden ülve elevenítették fel a delegációk tagjai a világtörténelmi esemény részleteit. 11.esemény Részvétel: a projekt lehetővé tette a találkozókat német állampolgárok részvételével, akik közül 4 fő Bad Wimpfen (Németország) lakosai, és német állampolgárok részvételével, akik közül 4 fő Kempten (Németország) lakosai, osztrák állampolgárok részvételével, akik közül 5 fő Eisenstadt (Ausztria) lakosai, svájci állampolgárok részvételével, akik közül 2 fő Rorschach (Svájc) lakosai, olasz állampolgárok részvételével, akik közül 3 fő Bolzano (Olaszország) lakosai, finn állampolgárok részvételével, akik közül 3 fő Seinäjoki (Finnország) lakosai, szlovák állampolgárok részvételével, akik közül 5 fő Selmecbánya (Szlovákia) lakosai, görög állampolgárok részvételével, akik közül 7 fő Spárta (Görögország) lakosai, román állampolgárok részvételével, akik közül 8+26 fő gyermek Medgyes (Románia) lakosai, japán állampolgárok részvételével, akik közül 6 fő Kazuno (Japán) lakosai. Helyszín/Dátumok: az esemény helyszíne Soproni Petőfi Színház (Sopron, Magyarország) volt, 2014.08.19 és 2014.08.19. között Részletes leírás: az esemény témája: A Páneurópai Piknik emléksorozat másik kiemelkedő eseménye a Soproni Petőfi Színház balett-társulatának megalakulása és ezzel együtt a Végtelen Európa című zenéstáncos produkció színpadra állítása volt. Az előadás díszbemutatóját az emléknap estéjén tartották, ahol a testvérvárosi delegációk mindegyike képviseltette magát. Az előadás szünetében, illetve után a delegációknak lehetőségük volt vezető politikusokkal, magas rangú meghívott vendégekkel is találkozni. A szakképzett pedagógusok segítségével értékelhették a delegációk tagjai megtekintett mű üzenetét.
12.esemény Részvétel: a projekt lehetővé tette a találkozókat olasz állampolgárok részvételével, akik közül 3 fő Bolzano (Olaszország) lakosai, román állampolgárok részvételével, akik közül 8 fő Medgyes (Románia) lakosai, japán állampolgárok részvételével, akik közül 6 fő Kazuno (Japán) lakosai. Helyszín/Dátumok: az esemény helyszíne Fő tér (Sopron, Magyarország) volt, 2014.08.20 és 2014.08.20. között Részletes leírás: az esemény témája: Az emléknapot követő nap augusztus 20-a nemzeti ünnep, melynek keretében Sopron belvárosa további kulturális és történelmi csemegével szolgált a vendégeknek. 20-a reggelén és a délelőtt folyamán a 3 delegáció részt vett a Szent István-napi misén, illetve megtekintette a Kenyérszentelés ünnepi pillanatait. Szent István a közös európai történelem egyik legnagyobb tekintélyű uralkodója volt, aki megalapította az egykori Magyar Államot. A koronát Rómából, a pápától kapta, míg felesége, bajor hercegnő volt.
13.esemény Részvétel: a projekt lehetővé tette a találkozókat olasz állampolgárok részvételével, akik közül 3 fő Bolzano (Olaszország) lakosai, román állampolgárok részvételével, akik közül 8+26 fő gyermek Medgyes (Románia) lakosai, japán állampolgárok részvételével, akik közül 6+6 fő gyermek Kazuno (Japán) lakosai. Helyszín/Dátumok: az esemény helyszíne Harrer Csokoládéműhely és Cukrászda (Sopron, Magyarország) volt, 2014.08.20 és 2014.08.20. között Részletes leírás: az esemény témája: A delegációknak a protokolláris és kulturális programok mellett némi különlegességgel is szerettünk volna kedveskedni. Ennek folyománya a Sopronban immáron jelentős múlttal rendelkező Harrer Csokoládéműhely és Cukrászda látogatása volt. Itt nem csak kulináris 4
élményekkel gazdagodhattak, hanem betekintést nyertek a csokoládégyártás rejtelmeibe és folyamatába és a gyárlátogatás keretében rengeteg gasztronómiai különlegességgel ismerkedtek meg. 14.esemény Részvétel: a projekt lehetővé tette a találkozókat olasz állampolgárok részvételével, akik közül 3 fő Bolzano (Olaszország) lakosai, román állampolgárok részvételével, akik közül 8+24 fő Medgyes (Románia) lakosai, japán állampolgárok részvételével, akik közül 6+6 fő Kazuno (Japán) lakosai. Helyszín/Dátumok: az esemény helyszíne Fő tér (Sopron, Magyarország) volt, 2014.08.20 és 2014.08.20. között Részletes leírás: az esemény témája: A 3 delegáció magyar kísérőkkel együtt a Fő téren rendezett vásári forgatagban mélyíthette tovább tapasztalatait és ismereteit a magyar gasztronómia és kultúra, valamint népművészet vonatkozásában. 15.esemény Részvétel: a projekt lehetővé tette a találkozót japán állampolgárok részvételével, akik közül 6 fő Kazuno (Japán) lakosai. Helyszín/Dátumok: az esemény helyszíne Polgármesteri Hivatal (Sopron, Magyarország) volt, 2014.08.20 és 2014.08.20. között Részletes leírás: az esemény témája: A japán delegáció külön kérésére Sopron város vezetésével Dr. Fodor Tamás polgármesterrel, Dr. Simon István és Abdai Géza alpolgármesterekkel személyes találkozón vett részt a polgármesteri hivatalban. A találkozó fő témája a testvérvárosi kapcsolatok további lehetőségei mellett a két város között indítandó cserediák program előkészítése és a felmerülő kérdések megvitatása volt. A találkozó jó hangulatban zajlott, szakmai oldalról nézve pedig eredményesnek mondható. 16.esemény Részvétel: a projekt lehetővé tette a találkozót görög állampolgárok részvételével, akik közül 7 fő Spárta (Görögország) lakosai. Helyszín/Dátumok: az esemény helyszíne Beloiannisz község (Beloiannisz, Magyarország) volt, 2014.08.20 és 2014.08.20. között Részletes leírás: az esemény témája: Görögország képviseletében megjelent spártai delegáció szintén külön kérésre ellátogatott Beloianniszba, ahol a Magyarországon élő görög közösség fogadta őket. Soproni kísérőikkel együtt ismerkedtek Beloianniszt történelmével, múltjával, kultúrájával és jövőjével. A falulátogatás után a delegációt kísérőkkel együtt Balaton-felvidékre indult és a délután hátralévő részét ott töltötték. A görög falu megtekintése ma is üzenetértékű, emlékeztet az üldöztetés küzdelmeire és a befogadás, elfogadás fontosságára. 17.esemény Részvétel: a projekt lehetővé tette a találkozót japán állampolgárok részvételével, akik közül 6 fő Kazuno (Japán) lakosai. Helyszín/Dátumok: az esemény helyszíne Falco Sopron Bútor Kft. (Sopron, Magyarország) volt, 2014.08.21 és 2014.08.21. között Részletes leírás: az esemény témája: A japán delegáció nem csak egyszerű testvérvárosi látogatásra érkezett Sopronba, hanem kihasználva a városvezetés meghívását, a Páneurópai Piknik rendezvénysorozaton való részvétel mellett gazdasági és kereskedelmi tárgyalásokon is részt vett. Mutatja mindezt a Kereskedelmi és Iparkamarával folytatott egyeztető megbeszélés és üzleti ebéd, valamint a látogatások utolsó napjára szervezett gyárlátogatás, melyet a Falco Sopron központjában bonyolítottunk le. A gyárlátogatás során a vendégek nem csak az üzem termékeivel, illetve gyártási folyamatokkal ismerkedtek meg, hanem közvetlen üzletkötésre is sor került, melynek keretében a japán delegáció a Kazunóban épülő kulturális központ „Magyar termébe” bútorokat, székeket és kiegészítőket rendelt a magyar kultúra színvilágának és motívumainak megjelenítésével.
5
