ESTIA Tepelné čerpadlo vzduch voda

ESTIA – Tepelné čerpadlo vzduch – voda

Tepelné čerpadlá Vaše správne rozhodnutie – budúcnosť patrí ekologickému vykurovaniu a chladeniu! Tepelné čerpadlo vzduch-voda využíva prirodzené teplo zo svojho okolia – zo vzduchu - a umožňuje nanajvýš ekonomickú prevádzku vykurovania, prípravy teplej úžitkovej vody a chladenia budov. Pôsobením slnečného žiarenia dochádza k neustále sa regenerujúcemu ohrievaniu vzduchu. Tepelné čerpadlo túto energiu s nízkou teplotou prijme a premieňa ju na vyššiu teplotu, ktorá sa využíva na vykurovanie a ohrev vody. Už po veľa rokov dodáva japonský výrobca, spoločnosť TOSHIBA, technológiu tepelných čerpadiel na najvyššej úrovni. Invertory, ktoré sa zrodili na základe dlhoročného výskumu, dokážu koordinovať dva regulačné módy tak, že dvojpiestový rotačný kompresor pracuje vždy v najoptimálnejšom, čiže v energeticky úspornom prevádzkovom režime. Vyrobí sa len taký výkon, aký je potrebný. Tepelné čerpadlá Toshiba dosahujú pri plnej prevádzke stupeň účinnosti do 4,66 (COP) a pri čiastočnej záťaži dokonca aj vyšší! Tepelné čerpadlá nám prinášajú nové možnosti. Dajú sa použiť aj pre už jestvujúce vykurovacie systémy (olej, plyn, drevo atď.) a rovnako aj v lete pre príjemné chladenie pomocou fan-coilov. Fan-coily majú tepelný výmenník, ktorý prijíma teplo z okolitého vzduchu. Toto teplo odvedie médium cirkulujúce v systéme (voda a nemrznúca zmes) do vonkajšej jednotky a ďalej ho odovzdá do okolitého ovzdušia. Príprava teplej úžitkovej vody a jej akumulácia v zásobníku prebieha naďalej regulérne aj v čase prevádzky chladenia.

Výhody tepelných čerpadiel Toshiba: ■ technológia šetrná voči životnému prostrediu ■ veľké prevádzkové úspory energie ■ vysoká užívateľská flexibilita ■ komfortná prevádzka vykurovania a chladenia ■ jednoduchá montáž

Hlavné výhody TOSHIBA - tepelné čerpadlá vzduch-voda – technológia s najvyšším štandardom Pri investícii do tepelného čerpadla sa nejedná len o optimalizáciu zriaďovacích nákladov. Významný vplyv na zhodnotenie investícií majú aj prevádzkové náklady a tie by mali byť čo najnižšie. Vysoká flexibilita možností regulácie je ďalším významným kritériom pre výber presne takého zariadenia, aby boli splnené naše požiadavky a očakávania. ■ TOSHIBA – prvé miesto v energetickej účinnosti: Extrémne vysoká účinnosť invertorovo riadených vonkajších jednotiek Toshiba bola viackrát ocenená a vďaka nej sa tieto zariadenia v celosvetovom merítku umiestnili na prvej priečke. K tomuto úspechu prispeli konštrukčné komponenty ako dvojpiestový rotačný kompresor na jednosmerný prúd, hybrid-invertorová regulácia, optimálne chladivo R-410A, jednosmerné motory ventilátorov a ďalšie. ■ Regulácia teploty 2 okruhov (vrátane možnosti nočného útlmu): Zariadenie umožňuje regulovať 2 okruhy s rôznymi teplotami - ako napr. radiátory alebo konvektory so zabudovaným ventilátorom (zóna s vysokou teplotou) a podlahové vykurovanie (zóna s nižšou teplotou). Prívodná teplota sa reguluje v závislosti od vonkajšej teploty, pričom sa jednotlivé prívodné teploty pre obe teplotné zóny nastavujú na regulačnom module Estia. Teplotnú krivku je možné prednastaviť podľa toho, aké požiadavky sú na konkrétnu budovu kladené. V závislosti od tejto konfigurácie môže byť napríklad vhodné zvoliť pokles teploty radiátorov na noc. To je regulačným modulom Estia veľmi ľahké, pretože umožňuje precízne nastaviť rozdiel prívodných teplôt medzi nocou a dňom (je možné nastavenie časov systémom Štart/ Stop, ako aj výber zón, kde má teplota poklesnúť). ■ Funkcia chladenia: Ak sú v budove použité fan-coily, potom sa dá tento systém využiť aj na chladenie. ■ Regulácia 2 vodných čerpadiel v okruhu: Riadiaci systém reguluje hlavné tepelné čerpadlo vo vnútornej jednotke s hydroboxom a zároveň maximálne ešte jedno ďalšie. (Buď podporné čerpadlo pre dlhé potrubné trasy alebo vodné čerpadlo pre druhý vykurovací okruh). úroveň hluku 60

úroveň hluku dB(A)

50

40

49

42*

47 44*

49

42*

49

44*

50

45*

49

51

44*

44*

51

45*

51

44*

30

20

10

0

HWS-802H-E vykurovanie

HWS-1102H-E chladenie

HWS-1402H-E teplá voda

* hodnoty funkcie nočného poklesu hlučnosti

■ Vonkajšie jednotky s nízkou hlučnosťou: Vonkajšie jednotky ESTIA pracujú extrémne potichu, pretože štandardne sa pre ne používajú nízkohlučné rotačné dvojpiestové kompresory. Dva protibežné disky, ktoré v kompresorovej komore zabezpečujú kompresiu chladiva sú konštrukčne stavané tak, aby vykazovali len veľmi nízku úroveň hluku a vibrácií a vďaka tomu sú zárukou nielen tichej prevádzky ale aj dlhej životnosti. Okrem toho na veľmi nízkej hlučnosti má svoj podiel aj motor ventilátora na jednosmerný prúd s reguláciou otáčok a veľkoplošné lopatky ventilátora.Pre mimoriadne tichú prevádzku (s hlučnosťou nižšou až o 7 dB(A)) je možné aktivovať funkciou nočného poklesu hlučnosti, ktorej doba začatia a ukončenia štart/stop sa naprogramuje na riadení jednotky ESTIA. Viď tabuľka.

Rafinovanosť technického riešenia Ochrana proti námraze Počas prevádzky tepelného čerpadla dochádza za určitých podmienok (teplota, vlhkosť) ku kondenzovaniu vody, ktoré môže viesť k vytváraniu námrazy na vonkajšej jednotke, čím môže rozhodujúcim spôsobom ovplyvňovať jej prevádzku. Veľa bežných zariadení pri rozmrazovaní takejto námrazy aktivuje v pravidelných intervaloch odmrazovací proces pričom súčasne preruší samotnú prevádzku vykurovania. K tomuto stavu dochádza pretože bežné zariadenie počas odmrazovania prepne z vykurovacej prevádzky na chladiacu a odovzdáva teplo na výmenníku vonkajšej jednotky, čo v konečnom dôsledku vedie k roztopeniu námrazy. Pri tepelných čerpadlách ESTIA sa používa špeciálny rozvod na rozmrazovanie a zároveň majú menej časté, resp. kratšie odmrazovacie cykly. Tieto opatrenia pôsobia proti vzniku vážnejších problémov s namŕzaním. Chladivo prúdiace z vnútornej jednotky je ešte pred tým ako sa Venturiho trubicou dostane do výmenníka vedené slučkou (protinámrazovým rozvodom) na spodnej strane výmenníka. Pretože sa chladivo vyparuje až za Venturiho trubicou, udržiava sa teplota protinámrazového rozvodu nad rosným bodom a spodná časť lamiel ostáva bez námrazy. Okrem toho sú hodnoty teploty a tlaku výmenníka vonkajšej jednotky neustále merané a proces rozmrazovania sa spúšťa iba ak je to potrebné a tým sa zvyšuje účinnosť celého zariadenia!

Lepšie výsledky vykurovacieho výkonu Vďaka dlhodobým investíciám do technologicky prepracovaných riešení pocítite výhody čerpadiel vzduch-voda značky Toshiba doslova každý deň. ■ Rotačné dvojpiestové kompresory sa dajú vďaka širokému rozsahu otáčok výborne regulovať, čím dosahujú vysoký stupeň účinnosti. ■ Invertorová vektorová IPDU regulácia zabezpečuje rýchly a presný prepočet energie pre motory, čo je zárukou najlepšej možnej účinnosti. Pre jednotky ESTIA preberá vysokorýchlostný výpočet vektorov mikročíp R.I.S.C. ■ Protimrazová ochrana výmenníka zabraňuje vzniku strát na výkone. ■ Teplotne riadená regulácia odmrazovania sa aktivuje len v extrémnych podmienkach. Jednotky ESTIA dokážu aj pri nízkych vonkajších teplotách udržiavať vysoký vykurovací výkon a vďaka veľmi vysokej účinnosti sú náklady na ich prevádzku nízke. Práve tieto vlastnosti jednotiek ESTIA v porovnaní s inými vyzdvihujú ich výnimočnosť. diagram výkonu pre model 11,2 (údaje pri plnej záťaži vrátane cyklu odmrazovania) 50

25

30

1

2

6,31

5,55

5,19

25

3,2

-20 -19 -18 -17 -16 -15 -14 -13 -12 -11 -10 -9 -8 -7 -6 -5 -4 -3 -2 -1 0

40 35

10,55

9,90

8,40 2,47

2,22

1,85

5

2,96

5,48

10

6,86

kW

Rozloženie teploty (priemerné hodnoty: Viedeň, 2008)

4,63

15

45

20 15 10 5

3

4

5

6

7

vonkajšia teplota v °C

8

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27

0

Dni v roku

Elektrické prídavné kúrenie aktívne

17,70

14,97

Potreba kúrenia (napr. 10 kW pri -15 °C)

16,62

COP pri prívodnej teplote 35 °C

20

0

20,01

vykurovací výkon pri prívodnej teplote 35 °C

Typy inštalácií 1 okruh s funkciou vykurovania

1 okruh s funkciou vykurovania a chladenia radiátor (len vykurovanie)

zásobník teplej vody zásobník teplej vody

jednotka s hydroboxom jednotka s hydroboxom

vonkajšia jednotka

fan-coil (vykurovanie a chladenie)

podlahové vykurovanie (len vykurovanie) vonkajšia jednotka

1 okruh s funkciou vykurovania a prípravy teplej úžitkovej vody

1 okruh s funkciou vykurovania a chladenia, ako aj prípravy teplej úžitkovej vody

2 okruhy s funkciou chladenia

2 okruhy s jestvujúcim vykurovaním radiátor (len vykurovanie)

jestvujúce vykurovanie radiátor (len vykurovanie)

zásobník teplej vody


jednotka s hydroboxom


vonkajšia jednotka

zásobník

podlahové vykurovanie (len vykurovanie)

príklad inštalácie v novej budove

jednotka s hydroboxom

vonkajšia jednotka

2 okruhy so zásobníkom a s funkciou chladenia radiátor (len vykurovanie)

radiátor (len vykurovanie)

solárny panel expanzná nádoba


zásobník jednotka s teplej vody hydroboxom (na strane stavby)



príklad dodatočnej inštalácie v budove s jestvujúcim vykurovaním

2 okruhy so solárnou a chladiacou funkciou

vonkajšia jednotka

zásobník

expanzná nádoba

jednotka s hydroboxom fan-coil (vykurovanie a chladenie)

zásobník



vonkajšia jednotka


zásobník podlahové vykurovanie (na strane stavby) (len vykurovanie)

1

2

4 3

1 vonkajšia jednotka

3 zásobník teplej vody

2 hydrobox

4 regulácia

Komponenty tepelného čerpadla Tepelné čerpadlo vzduch-voda značky Toshiba je koncipované ako splitový systém a pozostává z vonkajšej jednotky (kompresorová jednotka a kondenzátor) a z hydroboxu ktorý sa nachádza vo vnútornej jednotke. K tomuto hydroboxu sú pripojené všetky systémy, ktoré má zabezpečovať (napr. ohrievač teplej vody, radiátorový okruh, okruh podlahového vykurovania apod.) 1 Vonkajšia jednotka – Super Digital Invertor TOSHIBA: Vonkajšia jednotka získava tepelnú energiu z okolitého vzduchu a cez chladiaci okruh ju odovzdáva do hydroboxu.Toshiba používa overené vonkajšie jednotky Super Digital Invertor série 4, ktoré sa vyznačujú obzvlášť tichými a bezvibračnými, dvojpiestovými rotačnými kompresormi s reguláciou otáčok. Invertorová regulácia IPDU sa výraznou mierou podieľa na extrémne vysokej účinnosti a tým aj na nízkej spotrebe energie. Prepájacie chladivové rozvody medzi vonkajšou jednotkou a hydroboxom vnútornej jednotky môže byť dlhé až 30 metrov a preto poskytuje široké možnosti inštalácie. Pre prevádzku vykurovania sa teplotné hranice pohybujú v rozmedzí od -20°C do 25 °C, pre chladenie od 10 °C do 43 °C a pre ohrev teplej úžitkovej vody od -20°C do 43 °C. Maximálna povolená dĺžka prepojovacieho potrubia medzi vonkajšou a vnútornou jednotkou je 30 m. 2 Vnútorná jednotka s hydroboxom: Chladivo, ktoré vo vonkajšej jednotke získava tepelnú energiu, odovzdá túto cez platňový výmenník ďalej do vody. Takýmto spôsobom sa dá vyrobiť teplá voda s teplotou až do 55°C. Hydrobox obsahuje okrem výmenníka aj vykurovacie obehové čerpadlo, expanznú nádobu, diaľkové ovládanie ako aj prídavné elektrické vykurovanie. Integrovaný riadiaci systém ovláda všetky ventily, čerpadlá a ďalšie časti systému a prípadne umožňuje aj reguláciu chodu jestvujúceho vykurovacieho systému, ktorý má byť aktivovaný napríklad pri veľmi nízkych teplotách vonkajšieho vzduchu (treba modul TCB-PCIN3E). V prípade potreby možno tepelné čerpadlo vzduch-voda značky Toshiba aktivovať aj cez existujúci vykurovací systém (treba modul TCP-PCM03E). 3 Zásobník teplej vody: Zásobník z ušľachtilej ocele je už z výroby opatrený tepelnou izoláciou a má tepelný výmenník s väčšou dimenziou, optimalizovaný pre tepelné čerpadlo vzduch-voda. Tepelný výmenník je naddimenzovaný z toho dôvodu, aby dokázal teplotu horúcej vody rovnú 55 °C optimálne preniesť do úžitkovej vody. Zásobník je ďalej vybavený elektrickým prídavným ohrievačom, čidlami teploty a bezpečnostným tepelným čidlom. 4 Regulácia: Diaľkové ovládanie je integrované do hydroboxu vnútornej jednotky a riadi všetky funkcie tepelného čerpadla vzduch-voda. Veľký a prehľadne čitateľný LCD-displej zobrazuje aktuálny prevádzkový stav. Integrovaný týždňový časový spínač umožňuje komfortné zapínanie a vypínanie zariadenia a užívateľ si na ňom môže navoliť týždenný program podľa vlastných požiadaviek. V riadiacom systéme ovládača sú aj ďalšie užitočné funkcie ako nočný útlmový režim, protimrazová ochrana, priorita ohrevu teplej vody (boost) a ochrana proti šíreniu baktérií legionely.

Funkcie káblového diaľkového ovládača: ■ nastavenie typu prevádzky: vykurovanie, teplá úžitková voda, chladenie ■ regulácia dvoch okruhov vykurovania & okruhu teplej úžitkovej vody ■ nočný útlm ■ protimrazová ochrana ■ regulátor ohrevu teplej vody ■ antibakteriálna ochrana ■ týždenný časový spínač programovanie základných nastavení – ako napr. teplotná krivka, skúšobná prevádzka, nastavenie prídavného elektrického vykurovania

tepelné čerpadlo vzduch-voda

technické údaje HWSHWS-

vykurovací výkon kW elektrický príkon vykurovanie kW stupeň účinnosti pre vykurovanie COP W/W chladiaci výkon kW elektrický príkon chladenie kW stupeň účinnosti pre chladenie EER W/W rozmery V x Š x H mm hmotnosť kg hladina hluku dB(A) kompresor chladivo pájka (plyn – kvapalina) min. dĺžka potrubia m max. dĺžka potrubia m max. rozdiel výšok m prednaplnená dĺžka potrubia m elektrické napájanie V-pH-Hz

802H-E 802XWH**-E

1102H-E 1402XWH**-E

1402H-E 1402XWH**-E

8.0 1.96 4.08 6.0 2.13 2.82 890 x 900 x 290 63 49 dvojitý rotačný DC-piest R-410A 5/8” – 3/8” 5 30 30 30 230-1-50



vnútorná jednotka hydrobox

Technické údaje vnútorná jednotka hydrobox elektrické vykurovanie

HWS-

prívodná teplota - kúrenie ˚C prívodná teplota - chladenie ˚C kompatibilné s vonkajšou jednotkou rozmery V x Š x H mm hmotnosť kg úroveň hluku dB(A)

802XWHM3-E

802XWHT6-E

1402XWHM3-E

1402XWHT6-E

1402XWHT9-E

1-fázové / 230 V 3 kW


1-fázové / 230 V 3 kW 20 - 55



10 - 25 HWS-1102H-E / HWS-1402H-E

HWS-802H-E

925 x 525 x 375 54

50 29

zásobník TÚV

Technické údaje zásobník TÚV objem maximálna teplota vody elektrické vykurovanie elektrické napájanie výška priemer materiál

HWS-

1501CSHM3-E

2101CSHM3-E

3001CSHM3-E

litre ˚C kW

150 75 2.75 1-fázové / 230 V 1.090 550 ušľachtilá oceľ



mm mm

príslušenstvo funkcia spúšťací signál pre externý ohrievač, výstup pre chybové hlásenia, výstup pre prevádzkové hlásenia kompresoru, výstup pre prevádzkové hlásenia pri odmrazovaní

vstup pre externý termostat, umiestnený v miestnosti, vstup pre núdzový vypínač

Podmienky merania pre TOSHIBA tepelné čerpadlo vzduch-voda vykurovanie: vonkajšia teplota 7 °C TK, 6 °C FK, 35 °C teplota na prívode, DT = 5 °C chladenie: vonkajšia teplota 35 °C TK, 18 °C teplota na prívode, DT = 5 °C rozvody chladiva: dĺžka 7,5 m resp. bez prevýšenia medzi vnútornou a vonkajšou jednotkou hladina akustického tlaku: meraná vo vzdialenosti 1 m od vonkajšej jednotky

www.toshiba-estia.sk

Váš odborný predajca: Za tlačové chyby neručíme. SK / estia / 08. 09

model TCB-PCIN3E TCB-PCM03E

AIR-COND Klimaanlagen Handelsgesellschaft m.b.H., A-8010 Graz, Petersgasse 45, Austria, Telefon: +43/316/8089, Fax: +43/316/826371, E-mail: [email protected], Internet: www.air-cond.com

vonkajšia jednotka vnútorná jednotka hydrobox

ESTIA Tepelné čerpadlo vzduch voda

Recommend Documents