0
Česky
Přední a zadní ovládací panel
1
Ú vod NSA320 vám umožní sdílet soubory a zálohovat data ve vaší domácí síti. Dále můžete přehrávat video, hudbu i fotografie uložené na NSA320 za pomocí běžného počítače, případně multimediálního klienta, jako je DMA-2500.
Jak to funguje
NSA320 připojíte do své domácí sítě. Zařízení je pak dostupné všem uživatelům, ti si na něj ukládají své soubory nebo zálohy. DMA-2500 dokáže přehrávat multimediální obsah, který je uložený na NSA320 uložený a zobrazí jej na televizoru. K USB portu NSA je možné připojit další USB (flash) disk. Stisknutím jediného tlačítka COPY/SYNC se přenese obsah USB disku na NSA. Tím dojde k bleskovému zazálohování obsahu disku.
2
Česky Umístěte svůj NSA320 až za firewall nebo jiné síťové zařízení, které chrání zařízení před možnými útoky z internetu. Na přiloženém CD najdete uživatelskou příručku spolu s návodem k NSA320. Tato rychlá uživatelská příručka vám ukáže jak: • Vložit pevný disk • Připojit NSA320 do sítě • Přistupovat k NSA320 • Jak se přihlásit k NSA320
Ještě než začnete Ujistěte se, že máte k dispozici tyto potřebné komponenty: • NSA320 • CD obsahující NAS Starter Utility a uživatelskou příručku (CD je součástí dodávky) • Napájecí kabel a externí napájecí zdroj • Ethernetový kabel (kabel je součástí dodávky) • Jeden nebo dva pevné disky kompatibilní se standardem SATA I nebo SATA II (3 Gbit/s) (Serial Advanced Technology Attachment) s 15pinovým SATA napájecím konektorem • Držáky pevného disku (4) a šrouby (8) (jsou součástí dodávky) • Křížový šroubovák pro přišroubování pevných disků • USB kabel (volitelně: budete jej potřebovat pouze v případě, že budete k NSA320 připojovat externí USB disk). Některé USB disky mohou vyžadovat vlastní externí napájení. • Počítač s ethernetovým portem • Síťové zařízení, jako je switch, router nebo hub (volitelně)
3
Instalace pevného disku Pevný disk, který budete vkládat do NSA320, by neměl obsahovat žádné soubory. Pokud bude obsahovat nějaká data, budou tato data nenávratně smazána. Budete-li instalovat dva pevné disky a využívat výhod technologie RAID, doporučujeme volit zcela identické pevné disky. Jen tak dosáhnete plného výkonu, který RAID nabízí. NSA320 musí být vypnutý v okamžiku, kdy se chystáte přidat nebo odebrat pevný disk nebo disky. Inicializace a zformátování pevného disku: Všechna data na pevném disku budou smazána. Pokud zde máte soubory, o které nechcete přijít, ještě před vložením do NSA320 si je zazálohujte.
1. Ujistěte se, že NSA320 je odpojený od ethernetu a nemá připojené napájení. 2. Umístěte NSA320 na rovnou plochu, panelem s tlačítkem POWER nahoru. Pomocí plochého šroubováku stiskněte pojistku, která drží přední panel. Opatrně pak panel sundejte.
4
Česky 3. Držáky pevného disku (A) přiložte k boční části disku. Držák je přesně dělaný na rozměr standardních pevných disků. Pomocí dodávaných šroubů přichytněte pevný disk k držákům, tak jak vidíte na obrázku vpravo. Držáky přišroubujte na obě strany disku. Šrouby musí držet pevně, spojení nesmí mít vůle. Disk při svém běhu vibruje, proto se nesmí v držácích pohybovat.
4. Pevné disky zasuňte do kolejniček. Do NSA320 je možné vložit dva pevné disky.
5
5. Vraťte zpět přední panel.
Pokud budete potřebovat pevný disk z NSA320 vytáhnout, použijte k tomu standardně dodávané madlo.
6
Česky
Připojení NSA320 1. Dodávaný ethernetový kabel připojte k LAN portu, který je v zadní části NSA320. Druhý konec ethernetového kabelu připojte do počítače, switche nebo routeru ve vaší domácí sít
2. Dodávaný síťový adaptér připojte do elektrické zásuvky. Druhou část pak připojte do zdířky POWER, která se nachází v zadní části NSA320. Použijte POUZE dodávaný napájecí adaptér. 3. Stiskněte tlačítko power, které se nachází na přední straně NSA320. Tím se zařízení zapne a přední panel se rozsvítí.
7
Pokud se panel nerozsvítí, zkontrolujte připojení k zásuvce s elektrickým proudem
• Tlačítko power trvale svítí modrou barvou • Ikona SYS trvale svítí zelenou barvou po úspěšném startu. Ten trvá kolem 50 sekund. • HDD ikona svítí, pokud NSA320 detekuje v příslušené šachtě připojený pevný disk. • Na zadní části NSA320 je u portu LAN ikona, která svítí při korektním připojení do sítě. Při provozu (přenášení dat) ikona bliká. Pro vypnutí NSA320 stiskněte tlačítko power a držte je, dokud neuslyšíte pípnutí. Tím je zařízení vypnuté a tlačítko můžete pustit.
8
Česky
Přístup k NSA320 Pro plnohodnotné používání NSA320 je třeba nainstalovat program NAS Starter Utility. Jeho instalaci provedete tímto způsobem: 1. Do CD mechaniky vašeho počítače vložte CD, které bylo přibaleno v krabici s NSA320. Dojde k automatickému otevření CD. Klikněte na Setup. Poté klikněte na odkaz NAS Starter Utility.
Pokud nedojde k automatickému spuštění CD, je třeba postupovat ručně. Ve Windows otevřete Tento počítač a otevřete jednotku, pod kterou máte v systému svou CD mechaniku (například E:). Ve výpisu souborů uvidíte soubor setup.exe. Ten spusťte.
2. Spustí se instalační průvodce, který vám pomůže s nainstalování utility. Instalace je zcela automatická, je dokončena po kliknutí na Finish.
9
3. Ve Windows poté zvolte Start > Všechny programy > ZyXEL > NAS Starter Utility > ZyXEL NAS Starter Utility. Tím dojde ke spuštění programu NAS Starter Utility. Pokud má váš počítač více než jednu síťovou kartu, bude nyní třeba vybrat tu, která má přístup do sítě s NSA320.
Inicializace NSA320 Následující kroky absolvujte až poté, co jste do NSA320 vložili pevný disk (disky). 1. Nástroj prozkoumá obsah vaší sítě a najde NSA320. Pokračujte kliknutím na tlačítko NSA320.
10
Česky 2. Klikněte na Run Initialized Wizard
3. Zadejte přihlašovací údaje. V továrním nastavení je Username admin a Password 1234. Pokračujte kliknutím na Next.
11
Jméno a heslo je citlivé na velikost písmen (HESLO není to samé co heslo). Ujistěte se, že při zadávání nemáte zapnutou na klávesnici funkci Caps Lock
4. Nyní můžete vybrat Default Configuration (doporučujeme) a nechat software nastavit všechny položky. Zkušení uživatelé mohou zvolit Manual Confoguration. Pokračujte kliknutím na Next.
5. Nyní můžete začít NSA320 používat. Utilita nabízí tyto další postupy: • Kliknutím na Import files or folders with zPilot se spustí nástroj zPilot. Chytnutím a přenesením souborů na ikonu zPilot dojde k překopírování souboru na NSA320. Pokud se jedná o multimediální soubory, jsou automaticky rozděleny do složek Music, Photo a Video. Ostatní typy souborů se zkopírují do složky Public. Při kopírování složek (adresářů) si budete moci vybrat, kam je chcete zkopírovat • Kliknutím na Play Media Files from Home Screen bude možné z jakéhokoliv počítače přehrávat multimediální obsah přímo ve webovém browseru vašeho počítače.
12
Česky
6. Zadejte své uživatelské jméno a heslo a klikněte na Login.
13
Přihlášení k NSA320 V této kapitole se dozvíte, jak se přihlásit k NSA320 přímo z webového prohlížeče.
Pokud nevidíte úvodní obrazovku k přihlášení, podívejte se do kapitoly Řešení problémů na konci této příručky.
1. Otevřete svůj webový prohlížeč a napište jméno síťového zařízení, tedy NSA320 (případně "NSA320").
2. Vyplňte položky Username a Password. Standardně je username admin a password 1234. Pokračujte kliknutím na Login.
14
Česky 3. Obrazovka Home pak nabízí všechny funkce. Odsud můžete přehrávat svoje multimediální soubory. Na CD najdete trial verzi aplikace Memeo Autobackup. Tento software je určen ke komfortnímu zálohování souborů z vašeho počítače. Nejprve se vytvoří záloha souborů a složek, které označíte. Poté program sleduje, u jakých souborů dochází ke změnám. Je-li soubor změněn, dojde automaticky k jeho zazálohování na NSA320. Pokud se poškodí disk ve vašem počítači, budou na NSA320 uloženy poslední verze vašich dokumentů.
15
Řešení problémů Pokud se nechce objevit přihlašovací obrazovka, vyzkoušejte tento postup. • Ujistěte se, že NSA320 je zapnutý. • Zkontrolujte připojení ethernetového kabelu. Podívejte se na diodu u LAN portu, zda svítí nebo bliká. • Ujistěte se, že jste prošli procesem inicializace a nainstalovali jste NAS Starter Utility. • Při zadávání jména přímo do prohlížeče (NSA320) se ujistěte, že jste neudělali překlep. Přihlášení je možné až po instalaci NAS Starter Utility. Pokud není software nainstalovaný korektně, nainstalujte jej znovu. • Ujistěte se, že IP adresa vašeho počítače patří do stejné sítě, jako IP adresa NSA320. Počítač i NSA320 by měly být připojeny ke stejnému routeru s aktivovanou službou dynamického přidělování adresy (DHCP). Jak zajistit, aby byly obě zařízení v jedné síti, to se dočtete v návodu ke svému routeru. K NSA320 se není možné připojit z internetu, pokud je součástí domácí sítě. • Pomocí příkazu ping zjistěte, zda NSA320 odpovídá. Ve Windows zvolte [Win]+[R], a do okna zadejte příkaz cmd. Potvrďte kliknutím na OK. Nyní zadejte příkaz „ping NSA320“. Měli byste dostat odpověď. Pokud žádnou odpověď nedostanete, zadejte příkaz „ping IP adresa NSA320“. Pokud neznáte IP adresu, zjistěte ji pomocí NAS Starter Utility. Pokud nebude NSA320 odpovídat na ping, znamená to, že není korektně připojená do sítě. Zkontrolujte připojení ethrenetového kabelu, případně nastavení routeru. • Pro přístup používejte internetový prohlížeč Internet Explorer 6.0, Mozilla Firefox 2.00, nebo novější verze
16
Česky těchto prohlížečů. Je třeba, abyste měli v prohlížeči povolený JavaScript.
17
