Českokamenické noviny Noviny pro občany České Kamenice a blízkého okolí Březen 2012
Číslo 3
Cena 10 Korun
Farmářské trhy budou za poliklinikou Farmářské trhy míří do České Kamenice. Budou pořádány v prostoru za poliklinikou na místním parkovišti každý pátek, počínaje 9. březnem. Čeští prodejci zde budou nabízet krom jiného: čerstvou zeleninu, ovoce, masné výrobky, rybí speciality, sýry, koření, med, pečivo, koláče, cukrovinky. České ponožky, punčochy, módní a bytové doplňky, keramiku a proutěné zboží, dřevěné a šité hračky, občerstvení. Občas se objeví zabíjačkové hody a také tvůrčí dílny. V den farmářských trhů bude náhradní parkování za řekou a od 8. do 18. hodin zde bude prodej zboží. Provozní dobu může samozřejmě ovlivnit nepříznivé počasí. -jt-
Dá se ještě ušetřit? Při avizovaném navýšení cen za plyn a elektřinu by se mohlo zdát, že ne. Přesto jsme si řekli, že se podíváme na způsob, jak zatlačit na prodejce plynu a el. energie a výsledkem je předpokládaná úspora, která by měla činit skoro 1 milion korun v roce 2012. Spojili jsme všech 14 odběrných míst ( bytové a nebytové prostory města + sportovní halu a budovu městského úřadu ) města a 12 odběrných míst příspěvkových organizací a očekávaný výsledek je cca 400 tisíc úspora na městských odběrný místech a 500 tisíc na příspěvkových organizacích. Jedná se zatím o odběry plynu. Co se týká el.energie, tam město ušetří také, ale výši úspory nemáme zatím detailně vyčíslenou. Úspora by byla ještě vyšší, pokud by se podařilo dokončit vyjednávání dříve. Z tohoto důvodu začneme s vyjednáváním pro rok 2013 již v polovině října letošního roku. Bc. Martin Hruška, starosta města
Česká Kamenice opět na veletrhu, HOLIDAY WORLD Praha Město Česká Kamenice se opět účastnilo ve dnech 9. - 12. února 2012 v areálu holešovického Výstaviště v Praze veletrhu cestovního ruchu Holiday World, který je nejvýznamnější akcí v oblasti cestovního ruchu. V České republice, ale i v regionu střední Evropy, je členem prestižní mezinárodní asociace veletrhů cestovního ruchu ITTFA. Jednalo se již o 21. Středoevropský veletrh cestovního ruchu. Veletrhu se zúčastnilo 32 138 návštěvníků, 754 zástupců médií a 7 485 odborníků v cestovním ruchu. Česká Kamenice se prezentovala v rámci stánku Ústeckého kraje. Veletrh navštívila i místostarostka města Ing. Hana Štejnarová, která svou účastí podpořila prezentaci města a spolu s pracovníky oddělení projektů podávala návštěvníkům
Zástupci finančního úřadu v České Kamenici Pro podporu dobrovolného výběru daní, především daně z příjmu fyzických osob, připravuje Finanční úřad v Děčíně výjezdy pracovníků FÚ také do České Kamenice s cílem pomoci obyvatelům - daňovým subjektům s podáním daňového přiznání. Pracovníci FÚ budou přítomni na Městském úřadě v zasedací místnosti v 1. patře
20. března 2011 od 14 do 16 hodin. Na podatelně MěÚ Č.Kamenice můžete získat formuláře k přiznání k dani z příjmů fyzických osob včetně pokynů. Příjem daňových přiznání v podatelně FÚ v Děčíně je zajištěn v pondělí a středu od 8 do 17 hodin a v ostatní pracovní dny od 8 do 16 hodin.
veletrhu vyčerpávající informace o České Kamenici a odpovídala i na dotazy návštěvníků a sdělovala informace o nejvýznamnějších památkách města i okolí uvedených na propagačních materiálech. Na stánku města Česká Kamenice byla rovněž přítomna i pracovnice z Informačního centra z Bad Schandau, partnerského přeshraničního města České Kamenice, která podávala vyčerpávající informace o městě Bad Schandau a Saském Švýcarsku. Prezentací města na veletrhu, jenž je nosným projektem na podporu domácího cestovního ruchu a incomingu v České republice, by se mělo dosáhnout příchodu nových návštěvníků a tedy i naplnění dílčích cílů projektu k programu na podporu přeshraniční spolupráce mezi Českou republikou a Svobodným státem Sasko v rámci Cíle „Evropská územní spolupráce“ 2007 – 2013. Účast na veletrhu HOLIDAY WORLD Praha byla pro město zajištěna v rámci realizace projektu CÍL 3 „Společný rozvoj cestovního ruchu Bad Schandau – Česká Kamenice“, registrační číslo projektu: 100044179, s podporou Evropské unie a tedy s finanční spoluúčastí Evropského fondu. Ing. Bc. Harry Knie, vedoucí oddělení projektů
2
Kamenické noviny
Obnova historického parku „Zelený vrch“ Nadace ČEZ Stromy 2011 Město Česká Kamenice získalo v loňském roce 2011 nadační příspěvek na stromy od Nadace ČEZ ve výši 200.000,- Kč za účelem obnovy historického parku „Zelený vrch“. Cílem projektu je postupná obnova původního vzhledu historického parku a zvýšení návštěvnosti a využití parku pro občany města a turisty. Z hlediska historického vývoje je území dnešního zanedbaného parku objektem bývalé vilové zahrady. Jedná se o historickou zahradu na území městské památkové zóny. V historizujícím architektonickém výrazu si nechal objekt parku postavit v roce 1894 průmyslník Emanuel Karlsch. Při obnově sadovnických a zahradních úprav budou respektovány dostupné historické doklady, zejména fotografické a v terénu identifikovatelné situace, vč. dendrologické skladby s ohledem k charakteru prostředí, přírodním a klimatickým poměrům i předpokládanému využití a možnostem následné údržby. Tento projekt bude zahájením obnovy původního parku. Předpokládáme, že v průběhu 3-4 let přiblížíme podobu parku co možná nejvěrnějšímu stavu podle zpracované projektové dokumentace. Realizace obnovy historického parku vychází z vypracovaného projektového záměru, který vypracoval Ing. Pavel Hušek. Původní projekt byl vyčíslen na zhruba 15 miliónů korun. Vzhledem k tomu, že tento dokument byl vypracován v roce 2004 a současná ekonomická situace nedovoluje realizovat tento projekt v původním plánovaném množství dřevin, jsou tyto počty jednotlivých dřevin uvedených v plánu projektu prozatím omezeny. V rámci realizace tohoto projektu budou vysazeny keře, špičáky,
lesní sazenice pro živé ploty v počtu 140 ks, špičáky a vysokokmeny pro krajinářské výsadby skupin stromů v počtu 30 ks, vysokokmeny a pyramidy pro parkové úpravy do velikosti 18-20 cm v počtu 20 ks a vysokokmeny a alejové stromy pro výsadbu stromořadí vel. 20 cm a více v počtu 18 ks. Město se bude snažit postupně a svépomocí park zvelebovat a upravovat, bohužel nepůjde vše najednou. Cílem projektu, je vytvoření podmínek pro uskutečnění společenských akcí menšího charakteru, např. koncertní vystoupení, divadlo malých forem, apod. organizovaných Centrem dětí a mládeže. Dále by zde měl vzniknout oddechový a klidový prostor pro děti, mládež i dospělé. Možnost pořádání drobných akcí občanských sdružení, spolků, klubových setkání s možností volného pobytu a odpočinku v parku, posezení na lavičkách, vnímání rozmanitosti a poučení z parkových dřevin a zahradních okrasných květin. Vzhledem k umístění parku by mělo dojít k vytvoření zajímavých výhledů na město a do volné krajiny. Realizaci obnoveného parku na Zeleném vrchu bude zajišťovat organizační složka města – Technické zařízení. Počítá se se zapojením nejen stálých zaměstnanců města a techniky, ale především s možností zapojení tzv. veřejné služby - uchazečů o práci evidovaných úřadem práce. Nadační příspěvek musí být využit do 30. června 2012. Ke zdárnému ukončení projektu byla vytvořena pracovní skupina ze zaměstnanců města, kteří se pravidelně schází a dohlíží na dodržení termínů a věcné skladby.
SLOUPEK MĚSÍCE Každým dnem ztrácím kousíček chuti žít dál v této zemi. Přestávají platit nastavená pravidla a každý mamlas má právo je upravovat po svém, aniž by vnímal všechny souvislosti. Vysoce postavení lidé a politici především zakázali slova „odpovědnost, respekt, pokora“ a abecedu nově začíná slovo „peníze“. Vládnoucí garnitura denně děsí lidi novými informacemi o tom, jak nám může býti lépe, když nám bude hůře. Vynálezce slova „kapitálismus“ už díky otáčení se v hrobě vyvrtal tunel pod celou Evropou, když se podíval na náš současný výklad toho slova. Lidem se tu lže a kdo má dost drzosti, bezostyšně krade. Neřešíme problémy, které nás připraví o další peníze, ale dál si lžeme, že je vše tak, jak má být. Pozor, tohle všechno už tu bylo, to jen spirála vývoje zanesla události o patro výš. O to je smutnější, že se nehledají řešení obdobná těm minulým, ale vzduch protínají neřízené střely zběsilých reformátorů. Svatá trojice Dobeš – Drábek – Heger určitě neděsí důchodce tolik, jako své děti. Důchodci totiž zažili velice kvalitní zdravotnictví a slušnou sociální pomoc stejně jako důmyslné školství. Vaše děti však nic podobného mít nemusí. Jak by to bylo jednoduché (ale věřit tomu je naivní), kdyby se systémy místo ničení zkvalitňovaly za milióny vrácené od zavřených zlodějů. Ono zřejmě není potřeba nic znát, není třeba hledat, stačí mít peníze, vliv a dostatečnou drzost... Jaroslav Tichý
Jitka Mervartová, oddělení projektů
Nová výlepová plocha před domem kultury. Českokamenické noviny – Vychází 1x měsíčně (1. den každého měsíce). Vydavatel: Město Česká Kamenice, IČO 261220 – MK ČR E 12243 – Redakční rada ve složení: P. Dolečková, J. Tichý, A. Vlček. Tisk: M. Dvořák - Studio D2 - tel.: 773 683 863. Příjem inzerce: Vydavatel si vyhrazuje právo odmítnout přijetí inzerce i bez udání důvodu
Kamenické noviny
15
Okénko Karnevalu Karneval se letos pyšnil krásnými maskami
Kamenické noviny
3
Co se děje v nemocnici a jejím areálu Vážení občané České Kamenice, dovoluji si Vás krátce informovat o současném dění v nemocnici a jejím areálu v našem městě. Nechci vzpomínat na těžké začátky, začnu od nástupu nového ředitele koncem roku 2009. Od té doby byla vyměněna nová okna v přízemí, zřízeny nové prostory pro správní útvar a lékaře v levém přízemním traktu, pravý trakt jsme využili k rozšíření lůžkového fondu. V mezích možností stávající budovy vzniklo na některých pokojích sociální zařízení. Ve zvýšené části přízemí 6 sociálních lůžek. Současně probíhaly úpravy v celém areálu budovy včetně kuchyně, byla posílena kapacita vaření obědů a jejich rozvoz. V suterénu bylo zřízeno bezbariérové WC a upraveno zázemí pro četné provozy. Současně probíhala rekonstrukce budovy bývalé vrátnice, kde od 19. prosince minulého roku byla otevřena nová lékárna. Od počátku tohoto roku se do této budovy a v ní zařízené ordinaci přestěhovala MUDr. Vlastníková. V další ordinaci by měl působit v dohledné době odborný lékař. Vedlejší budova (bývalá večerka) je rekonstruována pro rychlé občerstvení, určené především pro návštěvy nemocných. Probíhá úprava nemocničního lesoparku a pod dohledem odbor-
ného pracovníka bude v nedaleké budoucnosti pro všechny příjemným překvapením.Stejně tak i etapovitě prováděná rekonstrukce starého oplocení. Dále připravujeme úpravu duchovní místnosti pro pacienty a jejich rodinné příslušníky a prostor pro dočasně uložení zesnulých. V krátké době dojde k úpravám vytápění. Zdůrazňuji, že vše se děje za plného provozu, bez snížení kvality péče o nemocné. Kromě výše uvedeného jsme vzali do pronájmu vilu (bývalý lékařský internát), kde budou postupně vznikat malometrážní byty typu sociálních lůžek s intenzivní ošetřovatelskou službou. Případné zájemce o umístění budeme včas informovat. Jsou to velké aktivity, vše musí probíhat plánovitě a postupně a nesmírně bude záviset na dalším vývoji zdravotnictví v České republice. Za sebe mohu slíbit, že udělám maximum pro to, aby péče v našem zařízení byla příkladem pro ostatní. Závěrem bych chtěla sice trochu opožděně, ale z celého srdce, popřát všem v roce 2012 především pevné zdraví a v osobním i pracovním životě spokojenost a úspěch. Za společnost VIA s.r.o., Česká Kamenice MUDr. Jitka Mészárosová, Ph.D.
STÍNY MĚSTEČKA Okradli ji při nakupování Devět set padesát korun. O tolik přišla zákaznice českokamenické pekárny, když si do ní zašla během úterního odpoledne čtyřiadvacátého ledna. V nestřeženém okamžiku ji z kapsy zmizela peněženka s obsahem, aniž by nakupující žena postřehla cokoliv podezřelého. V současné chvíli už celou událost prošetřuje místní policejní oddělení pro podezření z přečinu krádeže.
Neměl povinnou pojistku Dne dvanáctého února zastavili policisté v České Kamenici na ulici Dukelských Hrdinů vozidlo, které řídil pětatřicetiletý muž. Ten ke kontrole nepředložil doklad o pojištění za škody způsobené provozem vozidla, čímž se dopustil přestupku proti zákonu o provozu na pozemních komunikacích. Věc policisté odevzdali příslušnému úřadu k projednání.
Chtěla novou občanku Jako přestupek proti občanskému soužití skončil případ, kdy dvacátého února v České Kamenici měla šestatřicetiletá žena odcizit jiné osobě občanský průkaz, který byl uložen na polici v jeho pokoji. Za to může být udělena pokuta ve výši až tři tisíce korun.
Slova vyměnil za činy Fyzickým napadením měla vyvrcholit hádka, která se odehrála sedmého února před půlnocí v České Kamenici mezi devětatřicetiletým mužem a o tři roky mladší ženou. Policisté z místního obvodního oddělení, kteří případ řešili, jej odevzdali na úřad k projednání jako přestupek proti občanskému soužití. Za ten může být útočníkovi udělena pokuta až tři tisíce korun.
Vážení příslušníci Policie ČR Obvodní oddělení Česká Kamenice, dovolte, abych Vám poděkovala za obrovské nasazení a vstřícnost při řešení nelehkých situací, které se stávají našim chronicky duševně nemocným uživatelům. Vaší pomoci si nesmírně vážím a srdečně děkuji, Štěpánka Kecková Oblastní charita Česká Kamenice
Sdružení Tadeáše Haenkeho, Zlatá můza severu Sdružení Tadeáše Haenkeho, o.s. bylo za rok 2011 oceněno certifikátem ZLATÁ MÚZA SEVERU. Poděkování patří všem dobrovolníkům, dárcům i příznivcům sdružení za veškerou činnost a podporu. Ocenění převzala předsedkyně paní Helena Krausová, 10. února na VII. Společenském plese příznivců kultury ve Šluknově. Blahopřejeme a přejeme hodně úspěchů do dalších let. Občanské sdružení spustilo také nové webové stránky, kde je propagována Česká Kamenice - www.bitvapodstudencem.cz. Stránky jsou velmi dobře zpracované a určitě stojí za shlédnutí.
14
Kamenické noviny
Kamenické noviny
4
Školství potřebuje strategii Reforma školství, téma naší vlády, která se snaží reformovat vše a všechny. Ne vždy je to ten nejlepší nápad. V případě školství, si dovolím vyslovit názor, je stanovení jasné strategie něco, na co čekají všichni - ředitelé, učitelé, žáci i jejich rodiče již několik let. Již dlouho se hovoří o tom, že je to potřeba. Stávající ministr dále čekat nechce a pustil se do práce. Bohužel dnes se ukazuje, že dlouhá doba čekání neznamenala důkladnou přípravu, rozbory, analýzy a diskuze s odborníky, ale pouze to, že nikdo nic nepřipravil. Ale pan ministr je zřejmě toho názoru, že to nevadí a reforma se udělá stůj co stůj. Účastnil jsem se již několika diskuzí na téma středních a základních škol (naposledy 20. února veřejného slyšení v senátu PČR) a je skutečně jasné, že musí dojít k nastavení strategie, kterou se naše země bude ubírat alespoň další generaci. Myslím, že vlna rozšiřování středních a vysokých škol po roce 1989 vedla k tomu, že kvantita vysoce převýšila kvalitu a dnes je nutné počty těchto institucí zredukovat a zaměřit se především na jejich kvalitu. Jiné je to však v případě základního a mateřského školství, kde pohled ministerských úředníků nesmí být pouze ekonomický a není možné říkat, že když ZŠ v jednom městě nenaplní počet dětí ve třídě dle nějaké normy,
kterou určí úředník (nikdo neví podle čeho), tak taková škola nedostane peníze a město tyto peníze buď doplatí ze svého rozpočtu, nebo se domluví se sousedním městem a školy spojí. Neumím si představit diskuzi dvou starostů, kdy jeden ze starostů se dobrovolně vzdá školy ve svém městě ve prospěch toho druhého. My jsme se jako město zapojili do těchto diskuzí a budeme velmi rázně vyžadovat úpravy v návrzích ministerských úředníků a v některých směrech i jejich úplné předělání. Co se týká našeho města, tak bohužel naše žádosti na dotaci pro úpravu eventuálně výstavbu nové mateřské školy, kterou město potřebuje, zatím nebyly vyslyšeny a i nadále budeme provozovat obě mateřské školky ve stávajících objektech. Stejně tak je to i s budovami ZŠ, kde je potřeba zainvestovat do zateplení budov a do dalších energetických úspor a provést některé stavební úpravy. Bohužel i v těchto případech musí město investovat z vlastních zdrojů. V případě gymnázia město zvažuje sloučení se základní školou a přesun výuky ze stávajících prostor domu kultury do horní budovy školy v Palackého ulici. Tímto krokem dojde k úspoře finančních prostředků, které budou poté investovány do oprav společné budovy těchto institucí. Bc. Martin Hruška, starosta města
JUBILANTI Anna Voláková Hana Voborníková František Mára Vojtěch Kovárna Stanislav Prokeš Jaroslava Poláková Jana Sklenářová
NAROZENÉ DĚTI Nicole Zemanová Martině Müllerové Lukáš Janda Ditě Jandové Všem přejeme hodně zdraví a štěstí.
NEPŘEHLÉDNĚTE
Město Česká Kamenice nabízí k pronájmu část nemovitosti za účelem provozování občerstvení na městském koupališti v České Kamenici pro sezónu 2012. Písemné žádosti s příslušným oprávněním lze adresovat na městský úřad v České Kamenici nejpozději do 07.05.2012. Bližší informace na MěstÚ nebo na tel. 606 310 633 p. Richter vedoucí Technického zařízení města Město příjme plavčíky na městské koupaliště pro sezónu 2012 Město Česká Kamenice přijme pro sezónu 2012 plavčíky (muže i ženy) na městské koupaliště. Pracovní smlouva na dobu určitou – od 01. 06. 2012 do 31. 8. 2012. Předpoklady: fyzická zdatnost, absolvování kurzu plavčíka, který je nutný k výkonu této práce. Nutná plnoletost uchazeče. Bližší informace na MěstÚ nebo na tel. 606 310 633 p. Richter, vedoucí Technického zařízení města Správa lesů města Česká Kamenice změnila svoje působiště, od měsíce února 2012 sídlí v areálu Technického zařízení města, ul. Úzká 95, Dolní Kamenice.
Ve čtvrtek 23.února se konal na městském úřadě seminář pořádaný Svazem měst a obcí v rámci projektu Vzdělaný zastupitel. Za Českou Kamenici se ho účastnila většina zastupitelů a dále pozvání přijali zástupci obcí Kunratice, Janská a Srbská Kamenice. Zastupitelé se v průběhu pětihodinového semináře věnovali systému veřejné správy ČR a dále tématům spojeným s rolí zastupitele při tvorbě rozpočtu, hospodaření s majetkem obce, při vyjednávání s cílovými skupinami a při plánování dlouhodobého rozvoje obce. Zájem o profesní růst na pozici zastupitele prokázali zúčastnění aktivní účastí na semináři. -pd-
Máte problém? Jsme tu pro vás! V souvislosti s uskutečněnou sociální reformou č. I přešla výplata sociálních dávek na Úřad práce a sociální pracovnice městského úřadu se mohou plně věnovat sociální práci nejen na území našeho města, ale také v celém našem správním obvodu, kam spadají Kunratice, Markvartice, Janská, Jetřichovice, Srbská Kamenice, Kytlice a Veselé, jak nám ukládá zákon. Území to není nikterak malé, ale našim cílem je všem potřebným pomoci. Obrátit se na nás mohou všichni bez rozdílu věku či majetkových poměrů, kteří stojí před
problémem, se kterým si nevědí rady a nebo vědí o někom, kdo pomoc potřebuje a nemůže nebo nechce z jakéhokoliv důvodu sám přijít. Kancelář sociální pracovnice se nachází v přízemí budovy městského úřadu a zastihnout ji zde můžete vždy v pondělí a ve středu od 8 do 17 hodin s polední pauzou od 11:30 do 12:30 hodin. V ostatní dny probíhá terénní sociální práce, ale lze se domluvit na schůzce i v tyto dny (p. Beerová, tel. č. 412 709 635). Petra Dolečková, vedoucí odboru
Kamenické noviny
13
Kamenické noviny
5
CENTRUM DĚTÍ A MLÁDEŽE Text k fotu: Ani rekordními mrazy v únoru jsme si nenechali zkazit výlet do divadla v Nového Boru.
Nabídka letních táborů CDM v roce 2012 Letní tábor KŘIVOKLÁT Centrum Dětí a Mládeže a Občanské sdružen LET o.s. pro vás od 15. 7. do 28. 7. 2012. připravili dvoutýdenní pobyt na táborové základně v Křivoklátských lesích, 6 km od hradu Křivoklát, cca 15 minut chůze od řeky Berounky. Ubytování je zajištěno v klasických podsadových stanech (dvojlůžkové), strava 5x denně, pitný režim, celotáborová hra. Program je zaměřený na pobyt v přírodě a turistiku. Doprava vlastním autobusem z České Kamenice. Tábor je určen pro děti od 1. do 9. třídy, cena poukazu je 2.900,- Kč
3. 3. Sobota TANEČNÍ WORKSHOP Taneční klub Tizzians pořádá v sobotu 3. března od 9 hodin v Domě kultury v České Kamenici taneční workshop. Zúčastnit se může kdokoli z řad veřejnosti, kdo si chce s chutí zatančit. Nutná je rezervace předem na
[email protected], kam je možno směřovat i případné dotazy. Těšit se můžeme na Tomáše Pražáka z Prahy, Terezu Sirotkovou z Teplic a Moniku Lehkou z Kamenického Šenova. Cena za všechny tři lekce po hodině a půl činí pouze 100,- Kč, předpokládaný závěr je naplánován na 14 hodinu.
9. 3. Pátek Plavání Pokračujeme v pravidelných pátečních výjezdech do plaveckého bazénu v Děčíně. Takže ať už rádi odpočíváte ve vířivce, řádíte na tobogánu nebo kondičně plavete můžete se k nám přidat a strávit páteční podvečer s námi. Odjezd: v pátek 9. března v 17 hodin od autobusové zastávky u Camelu Návrat: tamtéž kolem 20-té hodiny Cena pro děti do 15 let: 50,- Kč, dospělí 80,- Kč. V ceně je vstup do bazénu a doprava autobusem.
18. 3. Neděle - Výlet do DĚČÍNSKÉHO Divadla V rámci výletu, který je vhodný pro děti z 1. stupně ZŠ, navštívíme v Městském divadle v Děčíně pohádku Divadla Věž z Brna Radovanovy radovánky. Příběh plný lásky a dobrodružství je umocněný kvalitní hudbou, působivými zvuky a typickým Svěrákovským humorem. Celému dílu dal nezaměnitelné kouzlo sám Zdeněk Svěrák, který namluvil roli vypravěče. Také navštívíme Rajské ostrovy – unikátní expozici, která návštěvníkům nabízí
pohled na vybrané světové oblasti a druhy živočichů a rostlin. Posledním cílem bude Oblastní muzeum. Cena za výlet 150,- Kč. Sraz je na autobusové zastávce v České Kamenici ve 12:35, návrat tamtéž v 17:10. Přihlášky obdržíte v kanceláři CDM a je nutné je odevzdat do čtvrtka 15. 3. Počet míst je omezený, proto se přihlaste včas.
31. 3. Sobota VÝTVARNÁ DÍLNA Velikonoce Na sobotu před Velikonocemi jsme pro vás připravili tradiční výtvarnou dílnu. Od 14 hodin bude otevřeno několik pracovišť, kde si můžete uplést pomlázku, vytvořit pěknou dekoraci a samozřejmě nebude chybět ani zdobení vajíček. S sebou 30,- Kč na vstupné, vyfouknutá vajíčka, případně 8 proutků na pomlázku.
Letní tábor PECKA u Nové Paky Také letos je v termínu od 9.7. do 16.7. 2012 připraven pobyt v rekreačním středisku Pecka v Podkrkonoší. Ubytování je zajištěno ve 4-lůžkových chatkách, strava 5x denně, pitný režim, celotáborová hra. Program je zaměřený na pobyt v přírodě a turistiku. Doprava vlakem z České Kamenice (batohy budou odvezeny autem). Tábor je určen pro děti od 2. do 9. třídy, cena poukazu je 3.000,- Kč Hlavní vedoucí Radka Mouralová. Letní rybářský tábor se připravuje a informace budou zveřejněny později. Přihlášky a další informace obdržíte v kanceláři CDM, tel. 412 582 815, mobil: 723 804 535 e-mail:
[email protected], web: www.cdmck.cz.
5. 4. Čtvrtek VÝLET – BOZKOVSKÉ JESKYNĚ a PRACHOVSKÉ SKÁLY Na Velikonoční prázdniny jsme pro děti i dospělé připravili celodenní výlet do Bozkovských jeskyní a Prachovských skal (v případě nepříznivého počasí navštívíme město Jičín). Doprava je zajištěna vlastním autobusem. Odjezd v 8:00 hodin od CDM návrat je předpokládán kolem 19-té hodiny tamtéž. S sebou doporučujeme kapesné a svačinu. Cena výletu: děti 350,- Kč, dospělí 400,- Kč. Přihlášky a bližší informace obdržíte v kanceláři CDM a ve školní družině.
V době jarních prázdnin se uskutečnil tábor s názvem ,,Po stopách Yettiho“, se kterým jsme se vydali do Lužických hor. Děti si zde zahrály spoustu her a soutěží, chodily na výlety, lyžovaly a bobovaly. Počasí nám přálo, a tak jsme si týden opravdu užili.
Kamenické noviny
12
Blahopřejeme ke krásnému jubileu Krásného kulatého životního jubilea se dožívá v měsíci březnu v plné síle a kráse, našim srdíčkům milá, paní Eva Koppová, vedoucí klubu seniorů a cvičitelka seniorek v České Kamenici. Je to pro nás příležitost vyslovit jí nesmírně velké poděkování a naše uznání za práci, kterou pro nás dělá s velkým elánem, chutí a pečlivostí jí vlastní. Přináší nám zábavu, poučení, dobrou náladu a posílení psychiky i těla. Do dalších let jí přejeme pevné zdraví, hodně štěstí, lásky, dobré pohody a hodně dalších nápadů. Nechť ji nikdy neopustí životní optimismus a mohla se těšit (a my s ní) ještě hodně dlouho z každého nového rána a ze všech krásných věcí na světě. Upřímně přejí členky klubu seniorů a seniorky-cvičenky.
Díky lidem i firmě
Halové turnaje ve fotbale Koncem ledna jsme odehráli halový turnaj ve Varnsdorfu. Ze 6-ti mužstev jsme skončili na 4. místě. Naše hra měla menší fotbalový výpadek, a proto se nám nedařilo dávat branky, ale i obranná činnost byla horší. Skóre 7 : 6. V zápase s Chrastavou jsme prohráli 1 : 0, a tak o umístění na 3.-4. místě rozhodla naše prohra, kdy o umístění při stejném počtu bodů rozhoduje výsledek ve vzájemném utkání. Nejlepším hráčem celého turnaje byl vyhlášen Tlustoš Zdeněk, střelecky se dařilo i Vorlíčkovi – 3 branky, dále po 1 brance dali Tlustoš, Polan, Kaiser, Chromeček. Začátkem února jsme hráli v Markvarticích. Opět účast 6 mužstev a zase 4 místo. Tento turnaj byl pro naše hráče volnější. Chtěli jsme po hráčích, aby prodali to, co se na velké účasti turnajů od listopadu 2011 až do dnešního turnaje naučili. Jednalo se nám o fotbalové myšlení jednotlivých hráčů, ale i o souhru celého mužstva. Myslíme si, že nás nezklamali. Hráli bojovně, kombinačně, dařilo se i střelecky a hráli s chutí. Potvrzuje to i náš poslední zápas s Novým Borem, který nás porazil v poslední minutě 1 : 0. Po zápase se všichni pří-
tomní trenéři shodli, že tento zápas splňoval všechny parametry, které se kladou na hráče v dospělosti. Nový Bor vyhrál bez jediné porážky. Skóre 12 : 3. Na vstřelení branek se podíleli hráči Tlustoš 5, Dřevojan 4, Vorlíček 2, Kellner 1. Další halový turnaj se hrál 11.2. v Děčíně. Tento turnaj byl pro trenéry dost velké rozčarování z výkonu našich hráčů. To co jsme od začátku předváděli v obranné činnosti, ale částečně i výkony gólmanů nám připravily horké chvíle. Je pravda, že chyběl Kaiser, který drží obranu, dále Vízner. Po delší pauze se vrátil Čvančara. Obdrželi jsme 13 branek. Největší problém obdržených branek byl zmatek našich hráčů, špatné obsazování bez míče, malá agresivita v osobních soubojích. Chyběla kombinační hra všech hráčů. Zlepšení nastalo až v posledním zápase, kdy jsme hráli 1 : 1 s mužstvem, které vyhrálo celý turnaj. Dali jsme 5 branek - střelci Tlustoš 3, Vorlíček a Chromeček po 1 brance. Poslední halový tur naj se koná koncem února v Hrádku nad Nisou. Další informace a fotky najdete také na stránkách přípravky www.fkck.wz.cz
V Dětském domově v České Kamenici se snažíme o zajištění nepovinných očkování pro všechny naše děti. Je to velmi náročné, protože očkování jsou nákladná a zajistit finanční prostředky na jejich zrealizování je těžké. V minulém čísle českokamenických novin jsme Vás informovali o velkém sponzorském daru firmy BAXTER. Firma nám za symbolickou cenu zajistila očkovací látku proti klíšťové encefalitidě pro všechny děti a přivezla paní doktorku se setřičkou z očkovacího centra z Hradce Králové, které vakcínu zdarma aplikovaly. Tato firma nám poskytla dalších 10 vakcín na přeočkování 2. dávkou proti klíšťové encefalitidě taktéž za symbolickou cenu. Dalších 29 potřebných vakcín nám poskytla za příznivou cenu. 27.2.2012 přijede opět celý team naše děti zdarma přeočkovat 2. dávkou. Firma BAXTER nám poskytla 10 očkovacích látek proti MENINGOKOKU pro děti, které ještě nemáme proti této velice zlé nemoci chráněné. Firmě BAXTER patří obrovské poděkování. Díky patří paní Soudné a paní Černé, které s námi celou akci zrealizovaly. Na místě je ale určitě ocenit celou firmu BAXTER. Touto cestou bychom také velice rádi poděkovali lékárně U JAKUBA. Pan magistr je ochotný a nápomocný k zajišťování požadavků Dětského domova. Pro DD zajistil za příznivé ceny očkovací látku proti žloutence typu „A“ a proti Meningokoku. Děkujeme za speciální ceny, za slevy, za sponzorské dary a v neposlední řadě za velmi vstřícné jednání. Jen díky lidem, které jsme Vám v článku krátce představili je možné chránit děti v dětském domově proti velmi nepříjemným a nebezpečným chorobám. Pavlína Nováková (za děti a zaměstnance DD)
6
Kamenické noviny
Lakomec v České Kamenici Divadlo Kamenice vás zve v sobotu 10. března od 18 hodin do velkého sálu Domu kultury na premiéru slavné Moliérovy komedie Lakomec v úpravě „šité na míru“ právě Divadlu Kamenice, především tedy (jako obvykle) s doplněním hudby a několika písní a s drobným aktualizačním „šáhnutím“ do textu. Nicméně hlavní role Harpagona zůstala z úcty ke genialitě a nadčasovosti Moliérova textu (takměř) „bez poskvrny“; a zde prosím si nenechte ujít brilantní výkon vynikajícího Víta Vejražky, který v této jedné z nejprestižnějších rolí světového dramatu bravurně „namíchal“ v jedinečném hereckém koncertu zděděné geny svých slavných hereckých rodičů s elektrizující osobitostí a originalitou vlastního naprosto nezaměnitelného jevištního projevu. Kdo se tedy nebojí setkat se tváří v tvář s vyhřezlou nezvratitelnou destrukční moci PENĚZ, má vzácnou příležitost se na tuto „komedii“ do Domu kultury v uvedený den a hodinu přijít podívat. Ještěže se nás to netýká… Karel Krejčí, principál Divadla Kamenice
Muzikál Jan z Michalovic, premiéra se pomalu blíží Když se potkají kamarádky po letech, většinou si rády povyprávějí. A tak se stalo, že nad výborným zákuskem z místní cukrárny na náměstí, vzešel sladký to nápad, jak spojit hudbu a mluvené slovo. Jelikož jsme obě „ rodačky „ z České Kamenice, rozhodly jsme se použít pro muzikál skutečnou historickou postavu Jana z Michalovic, který vlastnil Českokamenické panství. Oslovily jsme proto místní hudebníky, spolky a nadšence, aby nám pomohli naše sny uskutečnit. I když to tak nevypadá, v muzikálu je zapotřebí velké množství lidí, nejen co se týče pěveckého a hereckého obsazení, ale také je zapotřebí mít dobré technické zázemí, podmínky ke zkouškám a vždy dobrou náladu. Tímto bychom chtěly poděkovat všem, kteří se na muzikálu Jan z Michalovic podílejí: Jana Stromková, Miroslav Bárta, Jiří Stromek, Helena Brabcová, Zdeňka Cmuntová, Leopold Stromek, Blanka Šnajberková, Jindřich Kaulfers, Petra Klímová, Jaroslav Tichý, Šárka Klaudyová, Martina Klaudyová, Šárka Jonešová, Kristýna Dvořáková, Patrik Rulc, Jiří Smola, Helena Tesařová, Kateřina Šedivá, Vlastík Krejčí a TK Respect, Zdeněk Kořínek a další. Těšíme se na vás, přijďte nahlédnout do doby, kdy vznikalo naše město. Premiéra se uskuteční 12.5. 2012 v Domě Kultury v České Kamenici. Katka Stromková a Pavla Zemanová - autorky 1. českokamenického muzikálu „Jan z Michalovic“.
Březnové plesy v domě kultury 17. března Rybářské tření 24. března Ples Černých rytířů Připravujeme: Country večer s tancem na 14. dubna Rockovou Bambuli s hosty na 21. dubna
Maminka se vrátí do Domu kultury Na podzim minulého roku vstoupilo zdejší Broukovcovo Kamdivadlo do své dvanácté divadelní sezóny. Snažení jeho členů přineslo na začátku února roku letošního novou premiéru. Svým věrným divákům i nově příchozím představilo hru „Maminka se vrátí, chudáčku sirotku“ francouzského dramatika Jeana Clauda Grunberga. A to v obsazení: Jaroslav Střelka, Vladimíra Stříšková, Dana Knieová, Olda Brzák a Jan Geist v režii Pavla Časara. Navzdory náročným povětrnostním podmínkám se obecenstvo sešlo ve více než příjemném počtu, což hercům jistě usnadnilo jejich premiérový počin. I když hra nebyla jednoduchou „řachandou“, ale spíše těžším kusem, soudě podle prvních přívětivých ohlasů se hercům i těm, kteří za nimi stáli v pozadí, povedla. A to je jistě dobře, protože Broukovcovo Kamdivadlo s touto hrou jede reprezentovat naše město na tradiční divadelní přehlídku Modrý Kocour do Turnova a každé vydařené představení se u herců do budoucna počítá.
Tak jim popřejme tradiční tfuj, tfuj, tfuj, a ať jim to na soutěži dopadne. A ještě dobrá zpráva pro ty, kteří premiéru propásli - určitě dostanou na jaře v České Kamenici ještě jednu šanci. Za BK Aleš Vlček
Jaroslav Střelka, Vladimíra Stříšková
11
Kamenické noviny
Pravidelné aktivity a kroužky Mateřského centra Oáza Mateřské centrum Oáza nabízí dětem a jejich rodičům kromě návštěv volné herny i pravidelné kroužky pro děti různých věkových skupin, které probíhají přímo v prostorách mateřského centra. Zde je jejich přehledný seznam: PONDĚLÍ – ZPÍVÁNKY 10,00 – 10,45 – děti s rodiči i bez rodičů, věk: 2 - 4 roky ANGLIČTINA HROU 15,30 – 16,15 – děti bez rodičů, věk: 4-6 let ÚTERÝ – VÝTVARNÍČEK 10,00 – 10,45 – děti s rodiči, věk: 1-3 roky STŘEDA – POHYB. HRY A ŘÍKADLA 10,00 – 10,45 – děti s rodiči i bez rodičů, věk: 1 - 3 roky ČTVRTEK – GYMBALLY A OVERBALLY 10,00 – 10,45 – děti s rodiči, věk: 1 - 4 roky PÁTEK – ŘÍKÁME SI S MAMINKOU 9,15 – 10,00 – děti s rodiči, věk: 8-12 měsíců CVIČENÍ KOJENCŮ 10,15 – 11,00 – děti s rodiči, věk: 3 - 8 měsíců Každé PONDĚLÍ také probíhá relaxační a posilovací CVIČENÍ PRO TĚHOTNÉ od 14,00 – 15,00.
Toto miminko nepatří do MC Oáza, ale bylo na únorovém karnevalu.
Zápisy do mateřských školek Kaštánek a Za vodou Zápisy k předškolnímu vzdělávání od školního roku 2012/2013 se uskuteční ve středu 2. května 2012 od 10.00 – 14.00 hod. Rodiče přinesou s sebou rodný list dítěte.
Informační letáček, nový způsob spolupráce Od února 2012 zahájil kolektiv MŠ nový způsob spolupráce s rodiči ve výchovně-vzdělávacím procesu dětí. Ke konci každého měsíce je pro rodiče připraven informační letáček, ve kterém vždy uvádíme stěžejní básničky a písničky, tématické okruhy a plán akcí na následující měsíc. Tvorba tohoto letáčku by měla přispět k lepší informovanosti rodičů a možnost aktivně se zapojit do vzdělávání dětí. Doufáme, že nový způsob spolupráce s rodiči přinese očekávané výsledky. Kolektiv MŠ Komenského
Pozvánka na akce konající se v MC Oáza v měsíci březnu V měsíci březnu opět proběhnou přednášky a kurzy konané v prostorách MC. 5. března od 10,00 hodin se uskuteční přednáška na téma NEMOCI V DĚTSKÉM KOLEKTIVU – ŽLOUTENKA A NEŠTOVICE ve spolupráci se společností GSK. Vstup je zdarma a každý účastník obdrží malý dáreček. 12. března od 10,00 hodin se nám opět představí firma TUPPERWARE, na jejíž přednášce nám její zástupci ukážou jak pomocí jejich nádobí připravit velikonoční nádivku a mazanec. Vstup je opět zdarma a losovat se bude o výrobky této firmy. Od 19. března do 23. března je pro Vás připravena již tradiční BURZA DĚTSKÉHO OBLEČENÍ A HRAČEK. Viz plakát A v termínech 16. března, 23. března a 30. března vždy od 10,15 hodin je pro maminky nejmenších dětí připraven KURZ BABY MASÁŽÍ. Viz plakát
Kamenické noviny
7
Kamenické noviny
10
Pravidla plakátování na území města Česká Kamenice 1. Rada města schválila na svém zasedání dne 31.01.2012 usnesení číslo 57/2012 tato pravidla, kterými stanoví způsob plakátování ve městě. 2. Plakátování provádí pracovníci technického zařízení města Česká Kamenice, plakáty se vylepují pouze na k tomu určené plochy (viz příloha). 3. Subjekty, které chtějí plakátovat na území města, předávají plakáty do podatelny městského úřadu. 4. Vylepování se provádí jednou týdně. Jako výlepový den se stanoví středa, zájemci o plakátování předají plakáty nejpozději v úterý a to do konce úředních hodin podatelny.
5. Za výlep plakátů se platí dle schváleného ceníku : A3, A4 a menší ….20,- Kč za 1 týden (cena za jeden kus plakátu) A2………………..30,- Kč za 1 týden (cena za jeden kus plakátu) větší než A2 ……..40,- Kč za 1 týden (cena za jeden kus plakátu) + DPH Za výlep se platí dopředu v sekretariátu starosty městského úřadu.
vy, besedy a další akce které nejsou konány za účelem podnikání a kde celkové náklady jsou stejné nebo vyšší než příjmy.)
6. Pro příspěvkové organizace města, občanská sdružení, spolky a dobrovolné sdružení občanů, které vyvíjejí svou činnost na území města, je výlep zdarma, za předpokladu že se jedná o propagaci neziskových akcí. (Pro účely těchto pravidel se neziskovou akcí rozumí kulturní akce, sportovní utkání, výsta-
8. Město nenese odpovědnost za poškození plakátů vlivem vandalismu nebo špatného počasí.
7. Město Česká Kamenice má k dispozici 17 výlepových míst. V případě, že zájemce dodá menší počet tiskovin než kolik je výlepových míst, může si označit přednostní místa k výlepu, a to na žádance, kterou obdrží na podatelně.
SEZNAM PLAKÁTOVACÍCH MÍST 1. ul. Smetanova - samoobsluha 2. ul. 5.května - nad bývalou octárnou 3. ul. Žižkova -rozcestí u parku 4 .u vlakového nádraží 5. ul. Děčínská - u bývalých potravin 6. ul. Dukelských hrdinů - vedle Penny 7. ul. Dukelských hrdinů - družina 8. ul. Dukelských hrdinů - u bývalé restaurace 9. Líska - zastávka aut. 10. Pekelský důl - zastávka aut. 11. Filipov - zastávka aut. 12. Kamenická Nová Víska - zastávka aut. 13. Kerhartice - zastávka aut. 14. Huníkov - zastávka aut. Betonové válce: 15. ul. 5. května - vedle parkoviště pod bývalou nemocnicí 16. ul. Děčínská - u paneláků 17. ul. Pražská - vedle prodejny AUTO-MOTO (na betonové válce se neprovádí plakátování v době řádných voleb, kdy jsou tato místa určena pro potřeby politických stran a sdružení)
Děkujeme všem
Žáci pěveckého oddělení ZUŠ postoupili do celostátního kola Zpěváci ze ZUŠ Česká Kamenice učitelky Z.Cmuntové budou i letošní rok reprezentovat naší školu v celostátním kole soutěže Karlovarský skřivánek 2012. V okresním kole bojovalo našich 7 zpěváků. V kategorii A2 si 1. místo vyzpívala s písničkami Měla jsem chlapce a Jůlie, děvčátko - Kateřina Medřická a Jan Rouč s písněmi Kdyby byl Bavorov a Kdybys byla vlaštovkou, obdržel 2. místo. Na 3. místě se umístila Sára Fleglová z K. Šenova. V kategorii C si letos nejlepší místo
vyzpívala Annette Kolková, hned za ní skončil Jan Doubrava, 3. místo obdržela také naše zpěvačka Adéla Hladká. V této kategorii již zpívají tři soutěžní skadby. Všem zpěvákům velmi gratulujeme! Děkuji také učitelkám, které žáky doprovází na klavír, p.uč. E. Halířové a Mgr. B. Šnajberkové. Do celostátního kola postupují vítězové 1. a 2. místa, tak hodně štěstí 19. března (kat.A2) a 21. března (kat.c) v Karlových Varech! Za ZUŚ Zdeňka Cmuntová dipl.um.
Městská policie Česká Kamenice by ráda poděkovala všem hodným lidem, kteří zakoupili a darovali krmivo pro pejsky odchycené v našem městě a následně umístěné v záchytných kotcích. Jsme rádi, že existují lidé, kteří nejsou lhostejní a mají dostatek soucitu a vůle pomáhat zvířatům, která jsou na takové pomoci závislí. Vy vynakládáte vaše prostředky, čímž vydatně pomáháte, my vyvažujeme starostí, jak ve služebním, tak ve svém volném čase. Jedinou společnou odměnou je příjemný pocit u srdce, který nás spojuje bez ohledu na to, kdo nebo co jsme a tak by to mělo být nejen v těchto situacích, bez ohledu na to jaká je doba. Naštěstí většina zvířat najde svého pána. Bohužel některé jsme nuceni odvést do útulku, což je potom poměrně nákladná záležitost pro město, tedy pro nás všechny. Čím déle takového pejska tady máme, tím hůře se nám odváží, protože každý takový tvor touží po místě, kde bude doma a to není ani záchytný kotec, ani kotec v útulku. Proto, pokud se vám pejsek zaběhne, nenechávejte to několik dní, ale zavolejte hned večer, nebo ráno. Nikdo se zlobit nebude, nic vás to stát nebude. Budeme všichni rádi, že to dobře dopadlo a pejsek se vrátil ke svým majitelům. - měpo -
Kamenické noviny
8
Zpráva o výkonu státní správy v roce 2011 Městský úřad Česká Kamenice je orgánem města a mj. zabezpečuje a plní funkci pověřeného úřadu s přenesenou působností na řadě úseků státní správy. I nadále patřím na okrese Děčín k šesti městským úřadům tzv. II. typu a jeho působnost se vztahuje na správní obvod města Česká Kamenice, obce Kytlice, Kunratice, Jánská, Srbská Kamenice, Jetřichovice, Huntířova, Markvartice a Veselé. V uplynulém roce byl výkon státní správy zabezpečen v následujícím rozsahu: Občanské záležitosti: V evidenci obyvatel bylo hlášeno do České Kamenice k trvalému pobytu k 31.12.2011 celkem 5 421 obyvatel ( o 7 obyvatel méně než v roce 2010) dospělí: 4.588 děti do 15-ti let: 833 Přitom došlo k následujícímu pohybu: Odhlášeno 153 Přihlášeno 176 Přestěhovalo se (v rámci města) 187 Narodilo se 42 dětí Zemřelo 72 obyvatel Uzavřená manželství celkem 42 Rozvedená manželství 32 Změna stavu (vznik registrovaného partnerství) 0 Dále na tomto úseku bylo vypracováno 285 posudků, 13 potvrzení o pobytu osob na žádost soudů, státních úřadů a policie. Bylo vystaveno 7 potvrzení o pobytu osob na žádost občana, 267 potvrzení o změně trvalého pobytu. Bylo vystaveno 56 sdělení vlastníku domu nebo bytu o změně v počtu přihlášených osob. V 18 případech bylo rozhodováno o zrušení údaje o místu trvalého pobytu. Další 8 návrhů je v řízení. V minulém roce bylo vydáno 203 potvrzení o občanském průkazu (dočasný náhradní doklad za ztracený, zničený nebo neplatný občanský průkaz), 120 potvrzení o změně údajů zapisovaných do občanského průkazu. Bylo celkem přijato 740 žádostí o vydání občanského průkazu a občanům bylo předáno 745 hotových občanských průkazů. Bylo přijato 229 neplatných cestovních pasů. Matrika Celkem bylo provedeno 2 975 (2 916)* matričních zápisů, ověření, osvědčení, potvrzení a jiných úkonů. Proběhlo 154 matričních událostí v celém správním obvodu matričního úřadu. Z toho 32 civilních sňatků, 3 církevní, celkem 29 sňatků v České Kamenici, 3 v Jetřichovicích, 2 v Srbské Kamenici, 1 v Kytlicích, 0 v Markvarticích, Kunraticích, Veselém, a Janské. Bylo zaevidováno 121 úmrtí (jedná se o údaje za celý správní obvod včetně) z toho v České Kamenici 110 (87)*. Bylo vyřízeno 141 (153)* žádostí o výpis z rejstříku trestů prostřednictvím služby CzechPoint. Na správních poplatcích, které jsou příjmem města, bylo vybráno celkem 98.980,- Kč (98 950,- Kč)*. Z toho bylo vybráno za výpisy z Rejstříku trestů prostřednictví elektronické služby Czech point 7 050 Kč (7 650 Kč)*. Na správních poplatcích, které byly příjmem Magistrátu Statutárního města Děčín, bylo vybráno 11 700,- Kč (15 800 Kč)*. Jedná o příjem z pokut za poškození, ztrátu, zničení nebo odcizení 5 400 Kč (9 500 Kč)* a z pokut uložených v blokovém řízení na úseku občanských průkazů 6 300,- Kč (6 300 Kč)*. Poznámka:)* údaj z roku 2010 Hmotná nouze (dříve Sociální péče) Na tomto úseku obdržel městský úřad 634 (857)* žádostí o poskytnutí sociální dávky přitom 113 (171)* žádostí bylo zamítnuto z důvodu nesplnění zákonných podmínek. Z toho se v 326 případech jednalo o přiznání mimořádné okamžité pomoci, 195 přiznaných žádostí se týkalo příspěvku na živobytí a doplatku na bydlení. V souvislosti s poskytováním dávek bylo vydáno - sepsáno: 818 správních rozhodnutí 1230 oznámení 511 protokolů o ústním jednání 131 výzev Celkem 1690 věcí
Rok 2008 - Přehled čerpání: příspěvek na živobytí doplatek na bydlení mimořádná okamžitá pomoc zvláštní pomůcky (krmení pro psa) Celkem:
3.745 009,- Kč 654 543,- Kč 1.154 059,- Kč 7 200,- Kč 5.560 811,- Kč
Rok 2009 - Přehled čerpání: příspěvek na živobytí 4 159 232,- Kč doplatek na bydlení 1 034 680,- Kč mimořádná okamžitá pomoc 6 449 473,- Kč zvláštní pomůcky (krmivo pro vodícího psa) 9 600,- Kč Celkem: 11.652.985,- Kč Rok 2010 - Přehled čerpání: příspěvek na živobytí 5 037 031,- Kč doplatek na bydlení 1 431 529,- Kč mimořádná okamžitá pomoc 3 606 778,- Kč zvláštní pomůcky (krmivo pro vodícího psa) 4 000,- Kč Celkem 10.079.338,- Kč Rok 2011 - Přehled čerpání: příspěvek na živobytí doplatek na bydlení mimořádná okamžitá pomoc Celkem:
7.314.052,-Kč 1.529.066,-Kč 1.488.453,-Kč 10.321.571,- Kč
Mimořádná okamžitá pomoc (MOP) Nižší vynaložení peněžních prostředků na mimořádnou okamžitou pomoc vzniklo tím, že důsledky povodní z předchozích let byly již vyřešeny v roce 2010. Mimořádné okamžité pomoci jsou poskytovány na jednorázové výdaje, které nejsou rodiny schopny zajistit ze svých příjmů (školní pomůcky, skříně, kamna, pračky, apod.) Příspěvek na živobytí PNŽ – doplatek na bydlení DNB V průběhu roku 2011 se počty klientů měnili v závislosti na podpůrčí době úřadu práce a došlo ke zvýšení počtu osob společně posuzovaných, a především protože město Česká Kamenice zavedlo institut veřejné služby. Osobám, které se zapojily a vykonávaly veřejnou službu, stát vyplácel prostřednictvím městského úřadu vyšší sociální dávku. V období od k 30. 4. 2010 bylo evidováno 389 (328)* žadatelů V období k 31. 10. 2010 bylo evidováno 486 (282)* žadatelů Ke dni 31. 12. 2009 bylo evidováno 410 (314)* žadatelů Zvláštní příjemce důchodu Ve správním řízení městský úřad také rozhoduje o ustanovení zvláštního příjemce důchodu. Jedná se o případy, kdy ze zdravotních důvodů je potřeba ustanovit za oprávněného příjemce jinou osobu, která je oprávněna důchod přijmout a hospodařit sním ve prospěch tzv. důchodce. Taková podání byla v roce 2011 učiněna 3. Přitom bylo navrhovateli vyhověno a rozhodnutí nabylo právní moci bez použití opravného prostředku. Přestupková řízení Městský úřad v přenesené působnosti je i pověřeným úřadem pro vyřizování přestupků. Tato funkce byla starostou města svěřena přestupkové komisi. Rada města rozhodla, že komise bude na základě veřejnosprávních smluv konat i pro případy zjištěné ve správním území obce Markvartice, Veselé, Janská, Srbská Kamenice, Jetřichovice a Kytlice. Předsedou této komise je paní Mgr. Marta Hrubešová. Přestupková komise zaevidovala v uplynulém roce 271 (244)* podnětů a 73 případů bylo převedeno z roku 2009. Z řešených 317 přestupků bylo: Pokračování na straně 9
Kamenické noviny
9
Zpráva o výkonu státní správy v roce 2011 20 (3)* případů postoupeno jinam 73 (91)* přestupků bylo odloženo 95 (36)* přestupků bylo převedeno do roku 2011 56 přestupků bylo vyřízeno blokově 0 případy byly vyřízeny v příkazním řízení napomenutím 52 případů bylo vyřízeno v příkazním řízení pokutou 11 (19)* přestupků bylo řešeno ve správním řízení; z toho byly 0 přestupky vyřízeny pokutou a v 10 případech bylo řízení zastaveno, v jednom případě bylo řízení uzavřeno napomenutím Podrobnějším rozborem struktury přestupků bylo zjištěno, že: 32 přestupků se týkalo porušování obecně závazných vyhlášek a nařízení města 17 přestupků proti veřejnému pořádku 33 přestupků se dopustili občané porušováním občanského soužití 35 (17)* přestupků bylo spácháno proti majetku 0 na úseku ochrany před alkoholismem a jinými toxikomániemi Ze všech 317 projednaných přestupků bylo 13 (6)* případů spácháno mladistvými a 9 nezletilými osobami. Celkem bylo uloženo 108 (121)* pokut ve výši 114.300,- Kč (68.500,- Kč)*. Stavební úřad Odbor městského úřadu, který plní v přenesené působnosti úkoly stavebního úřadu nejen pro obvod České Kamenice ale i pro okolní obce (Kytlice, Markvartice, Veselé, Janská, Srbská Kamenice, Jetřichovice a Kunratice). Tento správní orgán přijal v roce 2011 celkem 1157 (1171)* podání. Stavební úřad přitom vydal (v závorce je počet roku 2009): Územní rozhodnutí 41(35)* Stavební povolení + změna stavby 126(123) * Kolaudace 47(39)* Změna užívání 16(9) * Údržba, nezbytná oprava 0(0)* Nařízení nebo povolení odstranění stavby 20(19) * Dodatečné povolení 0(0)* Pokuty 0(0)* Přerušení nebo zastavení řízení 27(25)* Jiná rozhodnutí 22(43)* Celkem stavební úřad vydal 299(297)* správních rozhodnutí-aktů. Kromě toho vydal ještě 16 (22)* sdělení, 107 územních souhlasů, 10 územně plánovacích informací, 11 ověření pasportů staveb, 69 konečných stanovisek k převodu pozemků, vykonal 42 kontrolních prohlídek staveb a 94 ostatních opatření. Ochrana přírody a krajiny, rybářství a zemědělství Tento úsek státní správy byl svěřen odboru správy majetku města. V roce 2011 vykonával státní správu na úseku ochrany zemědělského půdního fondu, ochrany přírody a krajiny, myslivosti a rybářství a na úseku dopravy. V minulém roce byla v této oblasti přijata následující rozhodnutí a učiněny tyto správní kroky: 1. Doprava: rozhodnutí o zvl. užívání komunikací za správní poplatek 6 600,- Kč (6.100 Kč)* ohlášení o užívání veřejného prostranství za správní poplatek Kč 26 x 833,- Kč 2. Odpady: žádosti o přistavení(výměnu) svozové nádoby 3. Ochrana přírody krajiny: ochrana ovzduší povolení o kácení zeleně rostoucí mimo les oznámení o kácení nebezpečných dřevin
výše odvodu 5. Rybářské lístky - bylo vydáno Celkem bylo vydáno
4 125,- Kč 5 RL za správní poplatek 2 000,- Kč 229 (153)*správních rozhodnutí.
Výherní hrací automaty V rámci výkonu státní správy je rozhodováno povolování výherních a hracích automatů. Tuto agendu zabezpečuje finanční odbor městského úřadu. Celkem bylo na území města povoleno 31 výherních hracích přístrojů. V roce 2011 bylo vydáno celkem 19 (24)* rozhodnutí o povolení provozování 10 (11)* výherních hracích přístrojů v prvním poletí a ve druhém 9 (13)*. Výherní hrací přístroje byly umístěny v 3 restauracích, ve kterých jsou VHP umístěny v oddělené části provozovny, dále v herně v Display baru v Nerudově ulici, v herně na náměstí 28. října 184-U Trpaslíka a dále v herně v ulici Dvořákova, kde měla umístěny VHP firma LUCKY s.r.o. Česká Lípa. Za tato povolení bylo celkem vybráno na správních poplatcích 922.000 Kč (986.000 Kč)*. Jedna polovina tohoto poplatku se odvádí do státního rozpočtu. Ve všech provozovnách provedla městská policie a finanční odbor MÚ 2 kontroly bez zásadních závad. Z provozu těchto přístrojů odvádí ještě provozovatel část výtěžku obci v místě provozování. Za rok 2010 tento výtěžek činil 309.478 Kč (272.384 Kč) * Vypracoval: Městský úřad Česká Kamenice
Přestupková komise ukončila činnost
Dnem 29. února 2012 končí svoji činnost Přestupková komise města Česká Kamenice a od 1. března projednává přestupky Městský úřad, odbor hospodářsko - správní , p. Kašpar. Chtěli bychom poděkovat Mgr. Hrubešové, která byla dlouholetou předsedkyní komise a dále všem členům: Erichu Tučkovi, Jiřímu Hlaváčkovi, Bc. Jiřímu Malcovi a Pavlu Kašparovi za jejich činnost v komisi. I nadále tak budou přestupky našich občanů řešeny v České Kamenici. Petra Dolečková, vedoucí HS
17 (14)* 66 (100)* (39 536,- Kč)* 87 1 postoupení podání 30 (39)* rozhodnutí 22 oznámení
4. Ochrana zemědělského půdního fondu: bylo vydáno 1 rozhodnutí o stanovení odvodu za odnětí ZPF
Krásně se vydařil Karneval domu kultury. Vládla skvělá nálada, byly krásné masky, vynikající muzika, bylo prostě fajn. Po půlnoci byly vyhodnoceny tři masky. Třetí byl Playboy, druzí Neandrtálci a první lampička. Děkujeme za krásný ples. -jt-
BULHARSKO Pomorie 11 dní u moře, doprava od 3 590 Kč, ubyt. v soukr. 2000 Kč, děti do 12 let sleva. AD a CA J. a P. Hlávka, 407 21 Česká Kamenice, Sládkova 773, www.bulharsko.org
Dovolená v Chorvatsku 2012 Istrie – Rovinj – bungalovy Amarin Bazén, tobogán, děti do 15ti let ZDARMA, Cena od 6.380 Kč, polopenze Odjezd z České Kamenice CA T.I.C., Smetanova 263, Č.Kamenice, t.č. 608 980 162
P r o d e j s l e p i č e k Drůbež Červený Hrádek, firma Dráb, opět prodává slepičky snáškových plemen Tetra hnědá a Dominant žíhaný, kropenatý, černý, žlutý a bílý. Slepičky pouze z našeho chovu!! Neprodáváme kuřice, ale slepičky těsně před snáškou. Stáří slepiček 18-20 týdnů - cena 138 - 152 Kč/ks, starší 20 týdnů-158 Kč/ks Prodej se uskuteční: v neděli 18. března 2012 Česká Kamenice – u ZNZ – v 12. 30 hod.
Kde je úcta ke stáří?
NOVÉ PARKOVIŠTĚ V ČESKÉ KAMENICI NABÍZÍM VOLNÁ PARKOVACÍ MÍSTA V AREÁLU BÝVALÝCH UHELNÝCH SKLADŮ parkování v uzavřeném prostoru hlídání kamerami se záznamem nebo na pult bezpečnostní agentury v zimě odklízení sněhu CENA JIŽ OD 14,- KČ NA DEN Předpokládané uvedení do provozu je 1. dubna 2012 Volejte 608 131 597
Krutá zima z ledna prý inspirovala pana Kalouska (nejčastější ministr financí polistopadových vlád, tedy nejčastější náš hospodář). Chce prý zmrazit důchody. Z vlády jde hlas, že na důchody není a loni se rekordně doplácelo. Nějak ale nikdo neříká, že na důchody bylo, ale peníze se použily jinde a nikdo je nevrátil. Důchodce začíná být v médiích prezentován jako pijavice parazitující na chudákách mladých. Vláda je staví proti sobě a není nikdo, kdo by vysvětlil, že dnešní důchodci pracovali v systému, který je sliboval zajistit. Pracovali, platili a doufali. Je jedno, že v socialismu. Toto nemá co do činění s politikou, ale ekonomikou. Pokud chce vláda měnit systém, měla tak činit pozvolna podle toho, jak stárne populace přecházející z jednoho systému do druhého. Když ve starém Římě přišel stařec do parlamentu, všichni uctivě povstali. Kultura národa se zrcadlí v úctě ke stáří. Každý si snad uvědomuje, že se dožije důchodového věku. Jak výstižný je nápis na jednom hřbitově: To co jste dnes vy, byli jsme i my, to co jsme teď my, budete i vy. Jaroslav Tichý
