ČESKÁ STOMATOLOGICKÁ KOMORA CZECH DENTAL CHAMBER TSCHECHISCHE ZAHNÄRZTEKAMMER CHAMBRE DES CHIRURGIENS-DENTISTES TCHEQUES

2004 2005 ČESKÁ STOMATOLOGICKÁ KOMORA CZECH DENTAL CHAMBER TSCHECHISCHE ZAHNÄRZTEKAMMER CHAMBRE DES CHIRURGIENS-DENTISTES TCHEQUES

2004 Rok 2004 byl rokem vstupu České republiky do Evropské unie. Dne 1. května 2004 se Česká stomatologická komora stala řádným členem EU-DLC (Dental Liaison Committee EU) – Dentálního výboru pro vzájemné vztahy v zemích Evropské unie a začala se podílet na vytváření evropské zdravotní politiky. OMEZENÍ PROVOZU PRAXÍ Vážné problémy bylo třeba řešit na domácí půdě. Prohlubující se Þnanční nestabilita ve zdravotnictví a přetrvávající Þnanční deÞcit největší zdravotní pojišťovny (Všeobecná zdravotní pojišťovna ČR), který se projevil prodlužováním lhůt splatnosti úhrad za poskytnutou zdravotní péči, přinesl soukromým zdravotnickým zařízením vážné Þnanční problémy. Česká stomatologická komora se rozhodla ve spolupráci s dalšími profesními organizacemi veřejně, protestní akcí, upozornit státní správu na nutnost stabilizačních kroků a zásadní reformy vyhlášením jednohodinového omezení provozu ordinací a lékáren. Do akce se zapojilo více než 80 procent ambulancí a lékáren v celé republice. TŘI MINISTŘI, TŘI KONCEPCE ZDRAVOTNICTVÍ Za soudobé vlády se v průběhu jednoho roku na ministerstvu zdravotnictví vystřídali tři ministři a každý z nich přišel se svým návrhem koncepčního řešení zdravotnictví. O prvních dvou materiálech se již nehovoří a někde se na ně tiše práší. O návrhu současné ministryně se naopak hovořilo a dodnes hovoří často. Jejímu oÞciálnímu zveřejnění předcházel materiál, který unikl ze zdravotní komise vládní strany. Zcela nepokrytě se v něm hovořilo o znárodnění soukromých zdravotnických zařízení. Česká stomatologická komora proti těmto tendencím ostře vystoupila. Přesto, že tento materiál byl oÞciálně odmítnut, jeho podstata, tedy posílení role státu v systému zdravotnictví na úkor pojišťoven i práv soukromých lékařů, byla zapracována i do koncepce zdravotnictví, kterou ministryně zdravotnictví předložila v listopadu k veřejné diskusi. Některé myšlenky se reálně promítly a dále promítají do paragrafů mnohých zákonů. Česká stomatologická komora využila všech legálních prostředků k tomu, aby přijetí koncepce zabránila, a odmítla jakékoliv legislativní změny před přijetím rozumného koncepčního řešení českého zdravotnictví.

With the Czech Republic’s entry to the European Union on 1 May 2004, the Czech Dental Chamber became a regular member of the EU-DLC (Dental Liaison Committee EU) and began to participate in the creation of European health policy. RESTRICTION OF OPERATION OF DENTAL PRACTICES We had serious problems to deal with at home. The deepening Þnancial instability in health care and persistent Þnancial deÞcit of the largest health insurance company (Všeobecná zdravotní pojišťovna ČR), which was reßected in the extension of the deadline for making payments for health care services provided, brought serious Þnancial problems to private medical facilities. In cooperation with other professional organisations, the Czech Dental Chamber decided to warn the state administration publicly, via protest events, of the need for stabilisation measures and fundamental reforms, by declaring a one-hour restriction of operation in dental ofÞces and pharmacies. More than 80 percent of outpatient practices and pharmacies in the entire country participated. THREE MINISTERS, THREE HEALTH CARE CONCEPTS Under the current government, there have been three ministers of health over the course of one year, with each of them coming up with his or her own proposal for a health care concept. The Þrst two plans are no longer under discussion, and they are quietly gathering dust somewhere. In contrast, the current minister’s plan was discussed and is still under discussion today. Its ofÞcial publication was preceded by the leak of materials from the governing party’s health committee.These materials openly mention the possible nationalisation of private medical facilities. The Czech Dental Chamber protested vigorously against this idea. Despite the fact that the materials were ofÞcially rejected, their essence – i.e., a reinforced role for the state at the expense of health insurance companies and the rights of private doctors – was incorporated into the health care concept which the minister submitted for public discussion in November. Certain ideas have been reßected in reality and others are reßected in the provisions of many laws.The Czech Dental Chamber has used all legal means to prevent the adoption of the concept and has rejected any legislative changes before the adoption of a sensible conceptual solution for Czech health care.

ČESKÁ STOMATOLOGICKÁ KOMORA CZECH DENTAL CHAMBER TSCHECHISCHE ZAHNÄRZTEKAMMER CHAMBRE DES CHIRURGIENS-DENTISTES TCHEQUES

Mezinárodní kongres

International Congress

PRAŽSKÉ PRAGUE DENTÁLNÍ DENTAL DAYS DNY

Říjen 2006

October 2006

Místo konání: Národní dům na Vinohradech náměstí Míru 9, Praha 2

Venue: National House – Vinohrady náměstí Míru 9, Prague 2

2004 VZDĚLÁVÁNÍ ZUBNÍCH LÉKAŘŮ Po téměř 12 letech příprav a po několika neúspěšných pokusech byl v dubnu 2004 přijat zákon o podmínkách získávání a uznávání odborné způsobilosti a specializované způsobilosti k výkonu zdravotnického povolání lékaře, zubního lékaře a farmaceuta. Zákon poprvé od ustanovení lékařských komor uznává právo komor na organizaci a zajištění celoživotního vzdělávání svých členů. Díky soustavnému a dlouhodobému úsilí se České stomatologické komoře podařilo naplnit téměř beze zbytku hlavní cíle stanovené ve Strategii Komory pro tuto oblast. Od školního roku 2004–2005 bude pregraduální příprava zubních lékařů probíhat v souladu s požadavky Evropské unie. Došlo k zásadní změně náplně přípravy, délka studia na všech fakultách v České republice byla sjednocena na 5 let a absolventi magisterského zdravotnického programu zubního lékařství obdrží titul MDDr., který bude uznáván automaticky ve všech zemích Evropské unie. MEZINÁRODNÍ KONGRES PRAŽSKÉ DENTÁLNÍ DNY Na mezinárodní kongres České stomatologické komory Pražské dentální dny 2004 přijali pozvání nejvyšší představitelé dvou mezinárodních organizací zubních lékařů, jichž je Komora řádným členem. Prezident Světové dentální asociace FDI dr. Heung-Ryul Yoon a prezident Dentálního výboru pro vzájemné vztahy v zemích Evropské unie (EU-DLC) dr. Wolfgang Doneus se vedle odborného programu zúčastnili řady dalších pracovních a společenských akcí. Aktivně vystoupili na dvoudenním workshopu, na kterém Česká stomatologická komora přivítala další hosty – členy výkonného výboru a zástupce členských dentálních organizací EU-DLC. Na tomto setkání hodnotili zubní lékaři zemí, které v květnu vstoupily do Evropské unie, své první zkušenosti z práce v novém prostředí. VOLBA PREZIDENTA ČESKÉ STOMATOLOGICKÉ KOMORY Na listopadovém sněmu České stomatologické komory zvolili jeho členové MUDr. Jiřího Pekárka prezidentem Komory pro funkční období 2005–2009. ZUBNÍ LÉKAŘI SI SPLNILI SVŮJ SEN V roce 2004 se Česká stomatologická komora stala majitelem domu. Pojmenovala jej něžně zdrobnělinou jména patronky všech zubních lékařů – Apolenka. Přidala k němu označení Dům českých zubních lékařů, protože by měl sloužit všem členům Komory. Kromě volených orgánů, Kanceláře a Vzdělávacího střediska ČSK v něm budou sídlit i některé pražské oblastní stomatologické komory a odborné společnosti. Zatím je v rekonstrukci, jeho slavnostní otevření je naplánováno na září 2005.

EDUCATION OF DENTISTS After almost 12 years of preparation and after several unsuccessful attempts, in April 2004 a law was passed concerning the conditions necessary for receiving recognition of expert competence and specialised competence for practising the medical professions of doctor, dentist and pharmacist. For the Þrst time since the establishment of the medical chambers, the law has recognised their right to organise and ensure the lifelong education of their members. As a result of systematic and long-term efforts, the Czech Dental Chamber has managed to realise virtually all the main aims designated in the Strategy of the Chamber for this area. Starting with the academic year 2004–2005, the undergraduate preparation of dentists will be carried out in compliance with the requirements of the European Union. There has been a fundamental change in the content of the preparation, the length of study at all faculties in the Czech Republic has been made a uniform Þve years, and graduates of the masters’ medical programme of dentistry will receive the title of MDDr., which will automatically be recognised in all countries of the European Union. THE INTERNATIONAL PRAGUE DENTAL DAYS CONGRESS The representatives of two international organisations of dentists of which the Chamber is a regular member accepted invitations to the international congress of the Czech Dental Chamber – Prague Dental Days. The president of the World Dental Federation/FDI, dr. Heung-Ryul Yoon, and the president of the Dental Liaison Committee EU (EU-DLC), dr. Wolfgang Doneus, attended the scientiÞc programme and many working and social events. They participated actively in a two-day workshop to which the Czech Dental Chamber invited other guests – members of the executive committee and representatives of member dental organisations of the EU-DLC. At this meeting, the dentists from countries that joined the European Union in May evaluated their Þrst experiences with working in the new environment. ELECTION OF PRESIDENT OF CZECH DENTAL CHAMBER At the November assembly of the Czech Dental Chamber, its members elected MUDr. Jiří Pekárek the president of the Chamber for the term of 2005–2009. A DREAM COMES TRUE FOR DENTISTS In 2004, the Czech Dental Chamber became the owner of its own building. The Chamber christened it with the affectionate diminutive of the patron saint of all dentists, Apolenka. To this name they added the description “House of Czech Dentists”, because it is intended to serve all members of the Chamber. In addition to housing the Chamber’s elected bodies, OfÞce and Training Centre, several Prague regional dental chambers and professional associations will have their headquarters in it. At present it is undergoing reconstruction, and its ofÞcial opening is planned for September 2005.

2005 Rok 2005 bude pro Českou stomatologickou komoru rokem volebním. Členové nově zvolených orgánů budou mít před sebou nelehký úkol naplnit cíle, které si Komora stanovila ve své Strategii do konce roku 2005, a určit nové pro další období. Za současné politické situace a při snaze Ministerstva zdravotnictví ČR prosadit koncepci, která ohrožuje soukromé podnikání ve zdravotnictví a neřeší ekonomický propad zdravotnického systému, nebude jejich práce jednoduchá. VZTAHY SE ZDRAVOTNÍMI POJIŠŤOVNAMI Některé zdravotní pojišťovny zneužily na počátku roku dodatky smluv o úhradě zdravotní péče na příslušné pololetí jako výhodné nosiče dalších smluvních ujednání, která by lékaři jako samostatný dodatek nepodepsali. Zahrnuly do nich souhlas se zveřejňováním statistických dat o konkrétní praxi, ustanovení o nezbytné péči o unijní občany a dobře zamaskovaný souhlas s omezením úhrad podle odstavce 14 paragrafu 17 zákona 48/1997 Sb., o veřejném zdravotním pojištění. Nerespektovaly v mnoha ohledech zákon a vyhlášku o rámcových smlouvách a nejednaly o znění smluv se zplnomocněnými zástupci České stomatologické komory. V roce 2006 platnost většiny smluv se zdravotními pojišťovnami končí. Česká stomatologická komora se připravuje na jednání o nových rámcových smlouvách s požadavkem, aby těm současným neskončila platnost, ale byly prostřednictvím nové smlouvy prodlouženy. Komora bude dále požadovat, aby cenové dodatky nebyly spojovány s jakýmkoli jiným smluvním ujednáním a týkaly se pouze úhrad zdravotní péče. Všechny ostatní návrhy na změny v původních smlouvách se zubními lékaři musí být podle rámcové smlouvy předem s Českou stomatologickou komorou projednány. PŘÍMÉ PLATBY Jedním z hlavních cílů České stomatologické komory do roku 2005 bylo zvýšit podíl přímých plateb ze stávajících 25 na 40 procent příjmů ordinace. Toho lze v současné době dosáhnout pouze změnou přístupu zubních lékařů i pacientů k nabídce nadstandardní péče a platbám v hotovosti. Ošetření moderními metodami v ordinaci vybavené na evropské úrovni není možné zajistit pouze z veřejných Þnančních prostředků. Výsledky statistického šetření nákladů a příjmů zubních ordinací, které Komora provádí každé dva roky, však jednoznačně ukázaly, že tento náročný cíl se zatím nepodařilo splnit. Nárůst přímých plateb se ve výsledcích šetření neprojevil. Jednotlivé kroky k jejich podpoře – mediální kampaň, vytvoření ceníku a řada dalších, které Česká stomatologická komora v této klíčové oblasti naplánovala a většinu z nich splnila, se ukázaly jako nedostatečné. Zdá se, že všechny pokusy o evoluční, pozvolné řešení již byly vyčerpány a zbývá pouze jediná možnost. Radikálně vyčlenit vybrané výkony a výrobky z veřejného zdravotního pojištění zákonem. V této oblasti čeká Komoru ještě velký kus práce, protože současná vláda je připravena nepřipustit žádnou legislativní změnu, která by znamenala zvýšení spoluúčasti pacientů na úhradách za zdravotní péči.

2005 will be the year of elections for the Czech Dental Chamber. The members of the newly elected bodies will face the difÞcult task of meeting the targets which the Chamber has designated in its Strategy to the end of 2005 and will have to designate new targets for the following period. Given the current political situation and the attempts of the Ministry of Health of the Czech Republic to implement a healthcare concept that threatens private business the healthcare Þeld and does not address the economic collapse of the healthcare system, their work will not be easy. RELATIONS WITH HEALTH INSURANCE COMPANIES At the start of the year, certain health insurance companies abused addenda to contracts for healthcare coverage for the relevant half-year for concluding further contractual agreements which doctors would not have signed as a separate addendum. In these agreements, the health insurance companies included consent to the publication of statistical data about concrete practices, a provision concerning essential care for EU citizens and a well-concealed consent to the limitation of payments pursuant to paragraph 14, section 17 of Act No 48/1997 Coll., the Public Health Insurance Act. They did not respect many aspects of the law and decree on framework agreements and did not discuss the wording of the contracts with the deputised representatives of the Czech Dental Chamber. In 2006, the validity of most contracts with health insurance companies will come to an end. The Czech Dental Chamber is preparing for negotiations concerning the new framework agreements with the provision that the validity of the current contracts not be terminated but be extended via a new contract. The Chamber will continue to demand that pricing addenda not be linked with any other contractual agreements, and that these should apply only to payments for health care. According to the framework agreement, all other proposals for changes to the original contracts with dentists must be discussed in advance with the Czech Dental Chamber. DIRECT PAYMENTS One of the main aims of the Czech Dental Chamber for 2005 was to increase the proportion of direct payments from the current 25 to 40 percent of a practice’s income. This can currently be achieved only by a change in the attitude of dentists and patients to the availability of above-standard care and cash payments. Treatment using modern methods and in practices equipped to European standards cannot be ensure using only public resources. The statistical investigation of the costs and revenues of dental practices which the Chamber carries out every two years has conclusively shown that this difÞcult target is not yet being achieved. The investigation showed no increase in direct payments. Individual steps towards their support – media campaign, creation of pricelists and many other steps which the Czech Dental Chamber has planned and mostly implemented in this area – have been shown to be insufÞcient. It would appear that all efforts aimed at an evolutionary, gradual solution have been exhausted, and there is only one possibility left: to radically remove selected operations and products from public health insurance by law. In this area, the Chamber still faces a tremendous amount of work, because the current government is not prepared to allow any legislative amendment which would result in an increase in the direct contribution of patients to health care.

Na mezinárodním kongresu Pražské dentální dny 2004 se sešli prezident FDI – Světové dentální asociace dr. Heung-Ryul Yoon, prezident České stomatologické komory (ČSK) MUDr. Jiří Pekárek a prezident EU-DLC (Dentálního výboru pro vzájemné vztahy v zemích Evropské unie) dr. Wolfgang Doneus. At the international congress Prague Dental Days 2004, the president of the FDI – World Dental Federation, Dr. Heung-Ryul Yoon, the president of the Czech Dental Chamber (CSK), MUDr. Jiří Pekárek, and the president of the EU-DLC (Dental Liaison Committee EU), Dr. Wolfgang Doneus, came together.

O pražském setkávání

About the Prague meeting

Stalo se již tradicí, že se každoročně v říjnu sjíždějí do Prahy tisíce zubních lékařů. Koná se totiž mezinárodní kongres Pražské dentální dny a dentální výstava. Kongres má zajímavou zkratku PDD, která se kupodivu hodí pro jeho českou i anglickou verzi, má přednášející z mnoha států světa a ještě jednu zvláštnost. Probíhá vždy v některé z nádherných historických budov, a tak je co obdivovat. Praha rostla do krásy nejvíce v časech, kdy se zde mísil vliv uměleckých názorů architektů a dalších umělců z Německa, Itálie, Francie a jiných zemí s domácími autory. Naopak období, kdy byla uzavřena, někdy doslova za železnou oponou, jí neprospěly. I náš obor patří tak trochu mezi umělecké a není na škodu porovnávat si své názory na estetiku. A tak vedle českých a slovenských zubních lékařů se nepostradatelnými společníky stali i kolegové z řady evropských a jiných zemí. Pražské dentální dny, jejichž symbolem jsou mosty, nabízejí otevřený prostor pro přátelská setkávání.

It has already become tradition that each year in October Prague is visited by thousands of dentists. They come because of the international Prague Dental Days congress and a dental exhibition. The congress has the interesting abbreviation PDD, which strangely enough works for both the Czech and English versions of its name. It features speakers from all over the world and has one other unique characteristic: It is always held in one of the city’s beautiful historical buildings, so there is always something to admire. Prague gained its beauty above all during times when the inßuence of the artistic opinions of architects and other artists from Germany, Italy, France and other countries blended with those of local creative minds. In contrast, when Prague was closed off from the world – sometimes quite literally behind an iron curtain – times were less favourable. Even our Þeld is to a limited extent artistic, and it does no harm to compare our opinions on aesthetics. And so, in addition to Czech and Slovak dentists, our colleagues from many European countries and from around the world have become our indispensable companions as well. Prague Dental Days, whose symbol are bridges, offers an open space for friendly encounters.

MUDr. Jiří Pekárek prezident České stomatologické komory President of the Czech Dental Chamber

ČESKÁ STOMATOLOGICKÁ KOMORA CZECH DENTAL CHAMBER

Česká stomatologická komora (ČSK) byla ustavena na základě zákona ČNR č. 220/1991 Sb., o České lékařské komoře, České stomatologické komoře a České lékárnické komoře. Je řádným členem FDI – World Dental Federation (Světová dentální asociace) a řádným členem EU-DLC (Dental Liaison Committee EU – Dentální výbor pro vzájemné vztahy v zemích EU). Na základě spolupráce se Spolkovou komorou zubních lékařů (BZÄK) má Česká stomatologická komora od roku 2002 možnost využívat kancelář v Bruselu. ČSK je nezávislou, samosprávnou, nepolitickou, stavovskou organizací sdružující zubní lékaře zejména za účelem ochrany společných zájmů, odbornosti a etiky povolání. Řeší stížnosti a vykonává disciplinární pravomoc vůči svým členům. Je budována na územním principu – základním organizačním článkem jsou oblastní stomatologické komory (61). Nejvyšším orgánem ČSK je sněm (92 členů), jehož členové jsou voleni v oblastních stomatologických komorách. Sněm volí prezidenta, viceprezidenta, představenstvo (15 členů), revizní komisi (7 členů) a čestnou radu (9 členů). Funkční období všech orgánů je čtyřleté – nové funkční období začne dne 21. 9. 2005. The Czech Dental Chamber (CSK) is established based on the Act No. 220/1991, Czech Medical Chamber, Czech Dental Chamber and Czech Pharmaceutical Chamber. CSK is a regular member of the FDI – World Dental Federation and a regular member of the EU-DLC (Dental Liaison Committee EU). Based on the cooperation with BZÄK (German Dental Association), the Czech Dental Chamber has had the possibility to use the Brussels´ office since 2002. CSK is an independent, self-governing, unpolitical, professional organisation forming an association of dentists with the purpose of protecting common interests, maintaining a professional level and ethics. The CSK shall resolve complaints and execute disciplinary powers toward its members. The CSK is organised on a territorial basis with Regional Dental Chambers (61) forming the basic organisational units. The supreme body of the Chamber shall be the CSK Assembly consisting of 92 members elected by the Regional Dental Chambers. The Assembly shall elect the President, the Vice-President, the Board (15 members), the Auditing Board (7 members), and the Honorary Council (9 members). All bodies shall be elected for a 4-year term – the new term of office will start on 21 September 2005. Česká stomatologická komora předkládá výroční zprávu za rok 2004 o činnosti v oblasti poskytování informací ve smyslu § 18 zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím. O ústně podaných žádostech o poskytnutí informace nebyly pořizovány záznamy. V roce 2004 nebyla podána žádná písemná žádost o poskytnutí informace odkazující na zákon č. 106/1999 Sb. Nebyly účtovány žádné úhrady za poskytnutí informací. Czech Dental Chamber (CSK) is submitting its annual report for the year 2004 concerning its activities in the area of providing information pursuant to Section 18 of Act No. 106/1999 Sb. on free access to information. No records were made of oral requests for information. No written request for information referring to Act No. 106/1999 was filed in 2004. No compensation for providing information was charged.

Ročenka 2004/2005

Hl. m. PRAHA

Oblastní stomatologické komory (OSK) / Regional Dental Chambers (OSK)

ČESKÁ STOMATOLOGICKÁ KOMORA CZECH DENTAL CHAMBER

Údaje zpracovány k 31. 12. 2004 / Data were processed as per December 31, 2004 Česká stomatologická komora, Ječná 3, 120 00 Praha 2, od září 2005 Slavojova 22, 120 00 Praha 2

Ročenka 2004/2005

ZUBNÍ LÉKAŘI V ČESKÉ REPUBLICE DENTISTS IN THE CZECH REPUBLIC Členství v České stomatologické komoře (ČSK) je pro zubní lékaře, kteří vykonávají na území České republiky své povolání, povinné. ČSK vede ze zákona registr, v němž jsou zaznamenávány údaje o zubních lékařích včetně jejich kvaliÞkace a způsobu výkonu povolání. Tato data umožňují mimo jiné vytvářet představu o potřebě počtu zubních lékařů v jednotlivých odbornostech do budoucnosti a zároveň je srovnávat s trendy v zemích EU. All dentists practising on the territory of the Czech Republic shall be members of the Czech Dental Chamber (CSK). The CSK shall, based on the law, maintain a registry containing the dentists’ data including qualifications achieved and professional performance data. The data will make it possible to assess future demand for dentists in the different special fields and draw comparisons with corresponding trends in the EU countries.

Zubní lékaři dle věku a pohlaví / Dentists by age, by sex

189

423

612

36 – 40

189

376

565

41 – 45

179

294

473

46 – 50

310

988

1298

51 – 55

656

1399

2055

56 – 60

300

729

1029

61 – 65

255

482

737

66 – 99

275

268

543

Celkem/ Total

2585

5270

7855

muži / men ženy / women celkem / total

2500

2000

1500

1000

66 – 99

31 – 35

61 – 65

543

56 – 60

311

51 – 55

232

46 – 50

24 – 30

41 – 45

Celkem Total

36 – 40

Ženy Women

31 – 35

Muži Men

24 – 30

Věk Age

500

0

Zubní lékaři dle způsobu výkonu povolání / Dentists classified according to the subject of their performance Provozovatelé vlastní praxe a společníci právnických osob Operators with own practice and partners of legal persons

5678

72,29 %

Pracovníci v závislé činnosti / Employees

880

11,20 %

Absolventi* / Graduates*

395

5,03 %

Členové ČSK na mateřské dovolené / CSK members on maternity leave

208

2,64 %

Nepracující důchodci / Retired

522

6,65 %

Ostatní / Others

172

2,19 %

Celkem/ Total

7855

100 %

Zubní lékaři dle věku a odborností / Dentists classified according to age and skill Věk Age

Absolventi* Graduates*

PZL** Ortodontisté ÚČOCH*** Celkem DP** Orthodontists Surgery*** Total

24 – 30

362

181

0

0

543

31 – 35

30

563

18

1

612

36 – 40

3

531

24

7

565

41 – 45

454

12

7

473

46 – 50

1237

58

3

1298

51 – 55

1956

85

14

2055

56 – 60

964

56

9

1029

61 – 65

696

31

10

737

66 – 99

511

20

12

543

7093

304

63

7855

Celkem / Total

395

Absolventi / Graduates PZL / DP

* Zubní lékaři, členové ČSK, v odborné praxi dle zákona č. 95/2004 Sb., nejdéle do tří let trvání odborné praxe * Dentists, members of the Czech Dental Chamber, with professional practice as per Act No 95/2004, no more than three years of practice ** Zubní lékaři, členové ČSK, odborně způsobilí k výkonu povolání zubního lékaře dle zákona č. 95/2004 Sb. ** Dentists, members of the Czech Dental Chamber, with professional competency to carry out the profession of dentistry as per Act No. 95/2004 *** Ústní, čelistní a obličejová chirurgie / *** Oral and maxillofacial surgery

Ročenka 2004/2005

Ortodontisté / Orthodontists ÚČOCH / Surgery

ZUBNÍ LÉKAŘI V ČESKÉ REPUBLICE DENTISTS IN THE CZECH REPUBLIC České stomatologické komoře (ČSK) je ze zákona svěřena pravomoc posuzovat a vyšetřovat stížnosti podané na zubní lékaře. Stížnosti podané ČSK řeší profesní vyšetřovací orgány – revizní komise oblastních stomatologických komor (RK OSK). Pro samotné posuzování, zda zubní lékař odborně či eticky pochybil, jsou ustaveny profesní kárné orgány – čestné rady oblastních stomatologických komor (ČR OSK) a čestná rada České stomatologické komory (ČR ČSK). By law, the Czech Dental Chamber (CSK) is empowered to assess and examine complaints filed against dentists. Filed complaints shall be processed by the regional, professional board of examination – Regional Dental Chambers’ Auditing Boards (RK OSK). The authority to examine a dentists professional malpractice or ethical misjudgement shall be born by the relevant professional disciplinary bodies – the Regional Dental Chambers’ Honorary Councils (CR OSK) and the Czech Dental Chamber’s Honorary Council (CR CSK).

Stížnosti řešené revizními komisemi oblastních stomatologických komor Complaints dealt with by the Regional Dental Chambers’ Auditing Boards Celkem / Total

300

Dle závěru šetření / Classified in accordance with the conclusions of the examination Postoupeno místně příslušné RK OSK/Passed on to the relevant local office of the Regional Dental Chamber´s Auditing Board Zastaveno – stěžovatel odstoupil od stížnosti nebo je nedosažitelný Dropped – complaint withdrawn by complainant or complainant unavailable Zastaveno – o totožném jednání bylo již dříve pravomocně rozhodnuto nebo lékař zemřel Stopped – final decision has already been made on this issue or the doctor has died Zastaveno – uzavřen smír/ Stopped – peaceably resolved Zastaveno pro neoprávněnost / Dismissed as unsubstantiated Postoupeno ČR OSK / Transferred to the Regional Dental Chambers’ Honorary Councils V r. 2004 neukončeno / Not completed in 2004 Dle charakteru stížností / Classified in accordance with the nature of the complaint Etické pochybení / Ethical misjudgment Odborné pochybení / Professional malpractice Neplnění povinností člena ČSK / Failure to meet the obligations of a CSK member

5 38 3 69 115 42 28 70 210 22

Některé stížnosti byly podány ze dvou i více důvodů (např. etika + odborné pochybení ) Some complaints have been submitted for two or more reasons (e.g. ethics + professional conduct)

Stížnosti řešené čestnými radami oblastních stomatologických komor Complaints dealt with by the Honorary Councils of the Regional Chambers Celkem / Total

39

Dle způsobu rozhodnutí / Classified according to the decision making method Stížnost oprávněná / Justified complaint Stížnost neoprávněná / Unjustified complaint Postoupeno ČR ČSK /Transferred to Honorary Council of the Czech Dental Chamber Vráceno RK OSK / Returned to Regional Dental Chambers’ Auditing Boards V r. 2004 neukončeno / Not completed in 2004 Dle charakteru stížností / Classified according to the nature of the complaint Etické pochybení / Ethical misjudgement Odborné pochybení / Professional malpractice Neplnění povinností člena ČSK / Failure to meet the obligations of a CSK member

13 13 2 5 6 12 17 14

Některé stížnosti byly podány ze dvou i více důvodů (např. etika + odborné pochybení ) Some complaints have been submitted for two or more reasons (e.g. ethics + professional conduct)

Stížnosti řešené čestnou radou České stomatologické komory Complaints dealt with by the Honorary Council of the Czech Dental Chamber Celkem / Total

2

Dle způsobu rozhodnutí / Classified according to the decision making method Stížnost oprávněná / Justified complaint Stížnost neoprávněná / Unjustified complaint Vráceno RK OSK / Returned to Regional Dental Chambers’ Auditing Boards Postoupeno místně příslušné ČR OSK / Transferred to local Honorary Council of the Regional Dental Chamber Dle charakteru stížností / Classified according to the nature of the complaint Etické pochybení / Ethical misjudgement Odborné pochybení / Professional malpractice Neplnění povinností člena ČSK / Failure to meet the obligations of a CSK member Některé stížnosti byly podány ze dvou i více důvodů (např. etika + odborné pochybení ) Some complaints have been submitted for two or more reasons (e.g. ethics + professional conduct)

Ročenka 2004/2005

1 0 1 0 0 2 0

ZUBNÍ LÉKAŘI V ČESKÉ REPUBLICE DENTISTS IN THE CZECH REPUBLIC Česká stomatologická komora připravuje absolventy lékařských fakult k samostatnému výkonu povolání. Zabývá se celoživotním vzděláváním zubních lékařů. Potvrzuje splnění podmínek celoživotního vzdělávání vydáním Osvědčení odborností. The Czech Dental Chamber prepares medical school graduates for licensing as independent professionals. The CSK is engaged in lifelong learning programmes for dentists. The CSK confirms compliance with lifelong learning requirements by issuing the Certificate of Proficiency.

Absolventi v přípravě k samostatnému výkonu povolání v r. 2004 Candidates for Independent Professional’s status in 2004 Zařazeni do přípravy / Candidates enrolled

116

Držitelé platných Osvědčení odbornosti Valid Certificate of Proficiency holders Druh osvědčení odbornosti

Počet držitelů

Type of Certificate of Proficiency

No. of holders

Vydáno v r. 2004 Issued 2004

Praktický zubní lékař s Osvědčením odbornosti Dentist Practitioner holding a Certificate of Proficiency

4590

391

Praktický zubní lékař s Osvědčením odbornosti pro vybranou péči v parodontologii Dentist Practitioner holding a Certificate of Proficiency in Peridontology

323

66

Praktický zubní lékař s Osvědčením odbornosti pro vybranou péči ve stomatochirurgii Dentist Practitioner holding a Certificate of Proficiency in Oral Surgery

384

45

Praktický zubní lékař s Osvědčením odbornosti pro vybranou péči z dětské stomatologie Dentist Practitioner holding a Certificate of Proficiency in Paediatric Dentistry

25

8

Specialista v ortodoncii s Osvědčením Specialist in Orthodontics holding a Certificate

32

10

5354

520

Celkem / Total

Vzdělávací akce / Training Organizované ČSK Organised by the CSK

Organizované jinými pořadateli, registrované ČSK Organised by other organisers, CSK registered

Celkem Total

142

825

967

Účastníci vzdělávacích akcí organizovaných ČSK / CSK organised training attendants Druh vzdělávací akce Type of training

Počet účastníků Number of participants

Teoretická Theoretical

2538

Praktická Practical

256

Celkem Total

2794

Ročenka 2004/2005

ZUBNÍ LÉKAŘI V ČESKÉ REPUBLICE DENTISTS IN THE CZECH REPUBLIC Zubní lékaři vykonávající povolání dle krajů a dle odborností / Practicing dentists by region, by expertise Zubní lékaři / Dentists

Počet obyvatel* Population*

Absolventi Graduates

PZL DP

Ortodontisté Ortodontists

ÚČOCH Surgery

Celkem Total

Hl. m. Praha

1 168 853

104

1116

57

21

1298

Středočeský

1 141 225

21

455

11

0

487

Kraj Region

Jihočeský

625 509

15

363

18

3

399

Plzeňský

549 493

32

389

18

1

440

Karlovarský

304 253

9

153

6

0

168

Ústecký

821 589

17

461

24

2

504

Liberecký

427 445

17

218

9

2

246

Královéhradecký

547 585

28

341

14

5

388

Pardubický

505 484

10

273

9

1

293

Vysočina

517 096

9

268

11

1

289

1 122 915

40

718

42

10

810

Olomoucký

635 579

33

419

21

4

477

Zlínský

590 477

18

356

17

2

393

Moravskoslezský

1 258 072

42

685

30

4

761

Celkem / Total

10 215 575

395

6215

287

56

6953

Jihomoravský

*Zdroj: Český statistický úřad – Stav a pohyb obyvatelstva v ČR (předběžné výsledky) k 30. 9. 2004 *Source: Czech Statistical Office – Structure and Movement of the Population of the Czech Republic (preliminary results), as of September 30, 2004

Údaje zpracovány k 31. 12. 2004 / Data were processed as per December 31, 2004 Česká stomatologická komora, Ječná 3, 120 00 Praha 2

Ročenka 2004/2005

KONTAKTY Ječná 3, 120 00 Praha 2 (od září 2005: Slavojova 22, 120 00 Praha 2) www.dent.cz KANCELÁŘ ČSK

VZDĚLÁVACÍ STŘEDISKO ČSK e-mail: [email protected]

e-mail: [email protected]

ŘEDITELKA KANCELÁŘE RNDr. Marie Švábová tel.: 224 918 611 fax: 224 917 372 e-mail: [email protected]

STŘEDISKO SLUŽEB tel.: 224 918 614 296 214 052 fax: 224 921 557

Šéfredaktor LKS: PhDr. Ladislav Šolc

VEDOUCÍ REFERENTKA POVĚŘENÁ ŘÍZENÍM Renáta Parolková tel.: 224 918 615 e-mail: [email protected]

e-mail: [email protected]

Vedoucí redaktorka LKS: PhDr. Iva Žáková TISKOVÁ TAJEMNICE Mgr. Zina Sladkovská tel.: 296 214 053 fax: 224 917 372 e-mail: [email protected]

e-mail: [email protected]

Tajemnice redakce: Ing. Jolana Kunrtová

Referentky: tel.: 224 918 615 mobil: 776 766 131 tel./fax: 296 214 055

Zuzana Hromádková

e-mail: [email protected]

e-mail: [email protected]

Spolupráce s Þrmami: Ivana Andresová

Pavla Čížková

e-mail: [email protected]

Jana Bašková (út – čt)

e-mail: [email protected]

Inzerce: Ivana Maňáková VNITŘNÍ ODDĚLENÍ tel.: 224 918 611 296 214 053 mobil: 605 732 611, 723 306 238 fax: 224 917 372

Vedoucí: Libuše Císařová e-mail: [email protected]

Sekretářka: v době uzávěrky místo neobsazeno Sekretářka: Linda Nálevková

mobil: 603 825 154 e-mail: [email protected] [email protected]

KONGRESOVÉ ODDĚLENÍ Ing. Hana Štěpánková tel.: 224 918 613 fax: 224 917 372 e-mail: [email protected]

e-mail: [email protected]

Evidence členů: Květa Plešnerová tel.: 224 918 612 e-mail: [email protected]

Agenda RK ČSK a ČR ČSK: Ludmila Pohanková

ODDĚLENÍ PRO KONTAKT SE ZDRAVOTNÍMI POJIŠŤOVNAMI V době uzávěrky místo neobsazeno.

tel.: 224 918 612 e-mail: [email protected]

SEKRETARIÁTY ODBORNÝCH SPOLEČNOSTÍ Česká stomatochirurgická společnost Česká parodontologická společnost Česká společnost protetické stomatologie

Referentka: Zuzana Hromádková tel.: 224 918 232 fax: 296 214 055 út, čt: 8.00 – 16.00 hod.

PRÁVNÍ PORADNA Právní poradna pro členy ČSK zdarma. Dotazy pouze písemnou formou.

EKONOMICKÉ ODDĚLENÍ tel.: 224 918 613 fax: 224 921 557

Účetní: Hana Vondráčková Externí spolupráce: Hana Košťáková Firma Audico, spol. s r. o.

Mgr. Jiří Slavík, advokát fax: 222 512 286 e-mail: [email protected] adresa: Mgr. Jiří Slavík, advokát Bělehradská 92, 120 00 Praha 2

EKONOMICKÁ PORADNA Ekonomická poradna pro členy ČSK zdarma. Konzultace v oblasti kalkulace cen, účetní a daňové poradenství apod.

Ing. Alena Řeháková Konzultační hodiny: po: 16.00 – 18.00 hod. Ječná 3, 120 00 Praha 2 tel.: 224 918 611 ÚŘEDNÍ HODINY KANCELÁŘE ČSK A VZDĚLÁVACÍHO STŘEDISKA ČSK po: 9.00 – 18.00 hod., út – pá: 9.00 – 16.00 hod.

Mimo úřední hodiny lze využít fax a e-mail. UPOZORNĚNÍ: Uvedená telefonní a faxová čísla jsou platná pro sídlo ČSK v Ječné 3, Praha 2. O nových telefonních a faxových číslech sídla ČSK na adrese Slavojova 22, Praha 2 budeme informovat aktuálně. E-mailové adresy zůstanou zachovány. Od září 2005 budou do sídla ČSK na adrese Slavojova 22, 120 00 Praha 2 přestěhovány také sekretariáty OSK Praha 1, 3, 5, 7, 8, 9, 10, které nyní sídlí v Ječné 3, Praha 2.

Ročenka 2004/2005

KONTAKTY ORGÁNY ČSK PŘEDSTAVENSTVO

ČESTNÁ RADA

Sekretariát tel.: 224 918 611 fax: 224 917 372 Linda Nálevková e-mail: [email protected] sekretářka: v době uzávěrky místo neobsazeno

Sekretariát: tel.: 224 918 612 fax: 224 917 372 Ludmila Pohanková e-mail: [email protected]

MUDr. Jiří Pekárek prezident Zubní praxe MUDr. Marie Poulíkové Belgická 16 120 00 Praha 2 tel., fax: viz sekretariát e-mail: [email protected] MUDr. Pavel Chrz viceprezident Zubní praxe Proftova 370 290 01 Poděbrady tel., fax: viz sekretariát e-mail: [email protected] MUDr. Eduard Cimbura, CSc. Stomatologická klinika LF UK, FN Plzeň Alej Svobody 80, 304 60 Plzeň tel.: 377 104 111, 377 104 733 e-mail: [email protected] MUDr. Vratislav Čermák Stomatologická ordinace Šlejharova 1815, 509 01 Nová Paka tel./fax: 493 723 119 tel.: 493 723 004 e-mail: [email protected] MUDr. Jiří Doležal Stomatologická ordinace Čechovská 57, 261 01 Příbram VIII tel.: 318 637 897 fax: 318 637 895 e-mail: [email protected] MUDr. Michaela Kozumplíková Klinika ústní, čelistní a obličejové chirurgie, FN Brno-Bohunice Jihlavská 20, 625 00 Brno tel.: 532 232 297 fax: 532 233 612 e-mail: [email protected] MUDr. Pavel Kužel Poliklinika Milevsko, s. r. o. Jeřábkova 158, 399 01 Milevsko tel.: 382 503 222, 382 503 223 fax: 382 525 026 e-mail: [email protected]

MUDr. Alena Mitterová Stomatologická ordinace Pod Vodárnou 1, 787 01 Šumperk tel.: 583 213 196 e-mail: [email protected] MUDr. Ivan Novický Golden Hands, s. r. o. Václavské nám. 1, 110 00 Praha 1 tel./fax: 224 475 214 e-mail: [email protected] MUDr. Miroslav Paichl Zubní praxe Senovážné nám. 22, 110 00 Praha 1 tel.: 224 142 316 e-mail: [email protected] MUDr. Jiří Ševčík Privátní stomatologická ordinace Palackého 48, 503 03 Smiřice tel./fax: 495 421 064 e-mail: [email protected] MUDr. Zdeňka Šustová Privátní zubní praxe Masarykovo nám. 2667 530 02 Pardubice tel.: 466 510 262 fax: 466 615 246, 466 615 020 e-mail: [email protected] MUDr. Pavel Trojan Stomatologická ordinace U tržiště 24, 690 02 Břeclav tel.: 519 326 012 e-mail: [email protected] MUDr. Jaroslav Vostrejž Stomatologická ordinace Mášova 20, 602 00 Brno tel.: 541 210 764 e-mail: [email protected] doc. MUDr. Jiří Zemen, Ph.D. Stomatologická klinika LF UK, FN Plzeň Alej Svobody 80, 304 60 Plzeň tel.: 377 104 764 e-mail: [email protected]

MUDr. Jaroslav Opravil předseda Korandova 4 370 04 České Budějovice 4 tel.: 387 436 663 mob.: 777 193 203 prof. MUDr. Tibor Németh, DrSc. místopředseda Stomatologická klinika 1. LF UK, VFN Praha Kateřinská 32, 121 08 Praha 2 tel.: 224 964 590 MUDr. Pavel Brandejs Stomatologická ordinace Bělohorská 43, 636 00 Brno tel.: 603 430 188 e-mail: [email protected] doc. MUDr. Pavel Hanek, CSc. Stomatologická klinika 1. LF UK, VFN Praha U nemocnice 2, 128 08 Praha 2 tel.: 224 962 728, 723, 771 e-mail: [email protected] MUDr. Eva Kyliánová Stomatologická ordinace Helfertova 7, 613 00 Brno tel.: 545 241 589 e-mail: [email protected] MUDr. Libor Liberda Quatrodent, s. r. o. Denisova 2, 701 00 Ostrava tel./fax: 596 132 214 e-mail: [email protected] prof. MUDr. Jiří Mazánek, DrSc. Stomatologická klinika 1. LF UK, VFN Praha Kateřinská 32, 121 08 Praha 2 tel.: 224 964 583 e-mail: [email protected] prof. MUDr. Miroslav Průcha Bohušova 822 348 15 Planá u Mariánských Lázní tel.: 374 794 660 MUDr. Melanie Vacková Zubní praxe Nad stadionem 484, 385 01 Vimperk tel.: 388 412 240

Ročenka 2004/2005

KONTAKTY ORGÁNY ČSK REVIZNÍ KOMISE

VĚDECKÁ RADA

ODBORNÝ VÝBOR PDD

Sekretariát tel.: 224 918 612 fax: 224 917 372 Ludmila Pohanková e-mail: [email protected]

Sekretariát: tel.: 224 918 611 fax: 224 917 372 sekretářka: v době uzávěrky místo neobsazeno

Kongresové oddělení tel.: 224 918 613 fax: 224 917 372 Ing. Hana Štěpánková e-mail: [email protected]

MUDr. Faez Alhaboubi předseda Stomatologická ordinace Hroznětínská 15 362 32 Otovice u Karlových Varů tel.: 353 565 972 e-mail: [email protected]

doc. MUDr. Radovan Slezák, CSc. předseda doc. MUDr. Věra Hubková, CSc. doc. MUDr. Olga Jedličková, CSc. doc. MUDr. Milan Machálka, CSc. prof. MUDr. Jiří Mazánek, DrSc. doc. MUDr. Jitka Stejskalová, CSc. doc. MUDr. Antonín Zicha, CSc.

MUDr. Jiří Pekárek prezident kongresu MUDr. Pavel Chrz viceprezident kongresu MUDr. Luděk Peřinka, CSc. předseda odborného výboru doc. MUDr. Ivo Dřízhal, CSc. doc. MUDr. Eva Gojišová doc. MUDr. Věra Hubková, CSc. MUDr. Luboš Jirgl MUDr. Alexandra Kašťáková, Ph.D. MUDr. Jana Krňoulová, Ph.D. MUDr. Ladislav Korábek, CSc. MUDr. Magdalena Koťová doc. MUDr. Lenka Roubalíková, Ph.D. doc. MUDr. Jiří Zemen, Ph.D.

MUDr. František Hauser Zubní praxe Na Příkopech 103, 261 01 Příbram tel./fax: 318 628 929 MUDr. Pavel Barták Zubní praxe Sv. Čecha 1423, 438 01 Žatec tel.: 415 740 658 (po, st, pá) K nemocnici 2814, 272 01 Kladno tel.: 312 615 138 (út, čt) e-mail: [email protected] MUDr. Jiří Jandl Stomatologická ordinace Olšanská 7, 130 00 Praha 3 tel.: 222 581 617 e-mail: [email protected] MUDr. Dan Navrátil Stomatologická ordinace Korunní 7, 120 00 Praha 2 tel.: 222 520 816 fax: 222 522 307 e-mail: [email protected] doc. MUDr. Vladimír Pávek, DrSc. Soukromá stomatologická ordinace Mánesova 48, 120 00 Praha 2 tel.: 222 250 045 e-mail: [email protected] MUDr. Vlastimil Šimeček Dentia Brno, s. r. o. Příkop 4, 602 00 Brno tel.: 545 176 772 e-mail: [email protected]

REDAKČNÍ RADA ČASOPISU LKS Redakce časopisu LKS tel.: 224 918 614, 296 214 052 fax: 224 921 557 tajemnice redakce: Ing. Jolana Kunrtová e-mail: [email protected] vedoucí redaktorka LKS: PhDr. Iva Žáková e-mail: [email protected]

MUDr. Marie Bartoňová, CSc. doc. MUDr. Zdeňka Halačková, CSc. MUDr. Ivan Hejduk MUDr. Robert Houba MUDr. Miroslav Janota, CSc. MUDr. Jaroslav Jedlička, CSc. MUDr. Václav Kopecký MUDr. Pavel Kužel MUDr. Jan Pavlíček MUDr. Jiří Pekárek MUDr. Luděk Peřinka, CSc. MUDr. Zdeněk Poledna doc. MUDr. Radovan Slezák, CSc. MUDr. Jan Streblov Externí spolupracovnice redakční rady LKS: Petra Bechyňová, DiS.

Ročenka 2004/2005

PORADNÍ SBOR VS ČSK Vzdělávací středisko ČSK tel.: 224 918 615 fax: 296 214 055 Renáta Parolková e-mail: [email protected]

MUDr. Jaromíra Banková MUDr. Dan Navrátil MUDr. Luděk Peřinka, CSc. MUDr. Zdeněk Poledna MUDr. Zdeňka Šustová

KONTAKTY OBLASTNÍ STOMATOLOGICKÉ KOMORY OSK BENEŠOV

MUDr. Jarmila Baslová Stom. ord., Tyršova 196 256 01 Benešov tel.: 317 725 115 [email protected]

OSK BEROUN

MUDr. Jiří Konvalinka Stom. ord., Blatenská 2465/82 430 03 Chomutov tel.: 474 629 195 fax: 474 626 886 [email protected]

OSK JIČÍN

Sekretariát – D. Wenzlová tel.: 311 623 327 MUDr. Václav Krůta Stom. ord., Havlíčkova 113 266 01 Beroun tel./fax: 311 625 901

Sekretariát – J. Bartoníčková V. Lužické 1624 508 01 Hořice v Podkrkonoší tel.: 493 622 277, 736 441 983 [email protected] MUDr. Jiří Hvězda tel.: 493 524 873 [email protected]

OSK BLANSKO

Sekretariát – M. Kašubová Blanenská 470 679 02 Rájec-Jestřebí tel./fax: 516 432 427 [email protected] MUDr. Vlastimil Žilka tel./fax: 516 467 313 [email protected]

OSK JIHLAVA

Sekretariát – H. Pěšková Seifertova 43 586 01 Jihlava tel./fax: 567 300 310 [email protected] MUDr. Vladimír Vyskočil tel./fax: 567 312 875 [email protected]

OSK BRNO-MĚSTO

Sekretariát – J. Minářová, M. Konečná Křenová 35, 602 00 Brno tel.: 543 248 161 fax: 543 254 208 [email protected] MUDr. Radek Peřina tel.: 543 216 203 [email protected]

Sekretariát – J. Havlíčková U nemocnice 380/III 377 38 Jindřichův Hradec tel./fax: 384 376 271 MUDr. Luboš Pokorný tel.: 384 322 081 [email protected]

Sekretariát – J. Komárková Blanenská 982, 664 34 Kuřim tel.: 541 264 458 MUDr. Miluše Dvořáčková tel./fax: 541 428 224 [email protected]

OSK BŘECLAV

Sekretariát (účetní) – R. Pěčková tel.: 519 333 181 MUDr. Ivo Marek Soukromé stomatol. centrum, s. r. o. 17. listopadu 5, 690 02 Břeclav tel.: 519 327 028 fax: 519 324 379 [email protected]

OSK ČESKÁ LÍPA

MUDr. Karel Hájek Stom. ord., Moskevská 671 470 01 Česká Lípa tel./fax: 487 523 088 [email protected] Sekretariát – J. Geberová Poliklinika Sever Na Sadech 23 370 01 České Budějovice tel.: 387 314 462, 387 422 455 fax: 387 422 455 [email protected] MUDr. Zuzana Vystrčilová tel.: 386 357 518 [email protected]

OSK DĚČÍN

Sekretariát – K. Němcová 407 44 Chřibská 12 tel.: 412 381 522 [email protected] MUDr. Petr Bartl tel.: 412 372 134 fax: 412 370 773 [email protected]

Sekretariát – L. Kotasová Poštovní 4, 733 01 Karviná tel.: 596 314 877 [email protected] MUDr. Kristina Ježowiczová tel.: 558 711 418 [email protected] Sekretariát – J. Štiková Nemocnice Kladno Vančurova 1548, 272 59 Kladno tel.: 312 606 355 fax: 312 606 108 [email protected] MUDr. Karel Protiva tel.: 312 268 154 [email protected]

OSK KLATOVY

Sekretariát – R. Bradová tel.: 376 312 344 [email protected] MUDr. Jaroslav Maršík Stom. ord., Dragounská 404 339 01 Klatovy tel./fax: 376 314 508 [email protected]

MUDr. Luboš Jirgl Stom. ord., Žižkova 14 580 01 Havlíčkův Brod tel./fax: 569 429 452 [email protected]

Sekretariát – V. Cónová I. Herrmanna 4, 460 01 Liberec tel./fax: 485 101 123 [email protected] MUDr. Richard Benko tel.: 485 101 805 [email protected]

OSK LITOMĚŘICE

Sekretariát – A. Öhmová České armády 17, 412 01 Litoměřice tel./fax: 416 737 190 MUDr. Hynek Hrnčíř tel.: 416 731 203 [email protected]

OSK HODONÍN

Sekretariát – P. Jandová Masarykovo nám. 13 695 03 Hodonín tel./fax: 518 340 597 [email protected] MUDr. Vladimíra Pruklová tel./fax: 518 344 521 [email protected]

OSK LITOMYŠL

Sekretariát – I. Rousková Kpt. Jaroše 404, 570 01 Litomyšl tel.: 461 613 013 MUDr. Adolf Eliáš tel.: 461 612 733, fax: 461 612 933 [email protected]

OSK HRADEC KRÁLOVÉ

MUDr. Vít Hrubecký Stom. ord., Heldovo nám. 594 503 46 Třebechovice pod Orebem tel.: 495 593 080 [email protected]

OSK MOST

Sekretariát – Mgr. V. Vaculíková Vídeňská 6 772 00 Olomouc tel.: 585 225 814 fax: 585 204 297 [email protected] MUDr. Vlastimil Bistrý tel.: 585 221 155 [email protected]

Sekretariát – H. Lichnovská Bankovní 6 702 00 Ostrava tel./fax: 596 124 469 [email protected] MUDr. Petr Mlejnek tel./fax: 596 622 173 [email protected]

OSK PARDUBICE Sekretariát – Ing. J. Šusta U Husova sboru 2012 530 02 Pardubice tel./fax: 466 615 246 [email protected] [email protected] MUDr. Jiří Prokopec tel.: 466 953 192 [email protected]

OSK PELHŘIMOV

OSK LIBEREC

OSK HAVLÍČKŮV BROD

Sekretariát – M. Štěpánová 742 21 Vlčovice 185 tel./fax: 556 802 486 [email protected] MUDr. Dalibor Franta tel.: 556 702 319 [email protected]

OSK OSTRAVA

OSK KARVINÁ

Sekretariát – J. Smažinková Agentura LAW, Kollárova 528/1 767 01 Kroměříž tel.: 573 334 705, 573 339 963 MUDr. Jan Bjaček tel./fax: 573 343 353 [email protected]

Sekretariát – F. Czudková ul. T. G. Masaryka 600 738 01 Frýdek-Místek tel./fax: 558 624 957 [email protected] MUDr. Otakar Tofel tel.: 558 691 101 [email protected]

OSK NOVÝ JIČÍN

Sekretariát – K. Schneiderová Vrchní 85/30 747 05 Opava-Kateřinky tel.: 553 780 607 [email protected] MUDr. Šárka Musilová tel.: 553 719 419 [email protected]

Sekretariát – K. Horká tel.: 353 176 153 [email protected] MUDr. Jan Knára Stom. ord., Dr. D. Bechera 5 360 01 Karlovy Vary tel./fax: 353 233 943 [email protected]

OSK KROMĚŘÍŽ

OSK FRÝDEK-MÍSTEK

Sekretariát – V. Hýblová Denisovo nábř. 665 547 01 Náchod tel.: 491 428 653 [email protected] MUDr. Ladislav Růžička tel./fax: 491 521 839 [email protected]

OSK OPAVA

OSK KARLOVY VARY

OSK KLADNO

OSK ČESKÉ BUDĚJOVICE

OSK NÁCHOD

OSK OLOMOUC

OSK JINDŘICHŮV HRADEC

OSK BRNO-VENKOV

Poznámka: Pod názvem oblastní stomatologické komory je uvedena adresa sekretariátu, telefon, fax a e-mail, jméno předsedy, telefon, fax a e-mail. U oblastních stomatologických komor, které nemají sekretariát, je uvedena adresa, telefon, fax a e-mail předsedy OSK.

OSK CHOMUTOV

MUDr. Pavel Cee Stom. ord., J. E. Purkyně 270/5 434 01 Most tel./fax: 476 737 070 [email protected]

Sekretariát – H. Cahová Dolnokubínská 1441 393 01 Pelhřimov tel./fax: 565 324 465 MUDr. Jan Nehyba tel.: 565 326 308 [email protected]

OSK PÍSEK Sekretariát – D. Kvěchová Jiráskova 116 389 01 Vodňany tel./fax: 383 382 349 [email protected]. MUDr. Milada Hálková tel.: 383 335 783 fax: 383 335 788 [email protected]

OSK PLZEŇ Sekretariát – Š. Kratochvílová Denisovo nábř. 4 301 00 Plzeň tel.: 377 220 016 fax: 377 237 724 [email protected] MUDr. Robert Houba tel.: 377 104 764, 377 266 630 [email protected]

OSK PODĚBRADY Sekretariát – J. Nádvorníková Proftova 370 290 01 Poděbrady tel.: 325 612 745 fax: 325 613 310 MUDr. Leoš Šedo tel./fax: 327 542 130 [email protected]

OSK PRAHA 1

Sekretariát – A. Horáková Ječná 3, 120 00 Praha 2 tel./fax: 224 916 384 [email protected] MUDr. Milan Müller tel.: 224 852 176 fax: 224 852 174 [email protected]

OSK PRAHA 2

Sekretariát – L. Vykouková VÚS VFN Praha Vinohradská 48 120 60 Praha 2 tel.: 222 521 666, 224 252 866, l. 103 MUDr. Luděk Peřinka, CSc. tel.: 224 964 597 [email protected]

OSK PRAHA 3

Sekretariát – A. Horáková Ječná 3, 120 00 Praha 2 tel./fax: 224 916 384 [email protected] MUDr. Ivana Otavová tel.: 222 581 524 [email protected]

OSK PRAHA 4

Sekretariát – J. Kecová Antala Staška 80 140 46 Praha 4 tel./fax: 261 006 667 [email protected] MUDr. Anna Blechová tel.: 261 006 568

OSK PRAHA 5

Sekretariát – A. Horáková Ječná 3, 120 00 Praha 2 tel./fax: 224 916 384 [email protected] MUDr. Zdeněk Kovář tel.: 251 562 277 tel./fax: 251 562 278 [email protected]

OSK PRAHA 6

MUDr. Jaroslav Tvrdík Stom. ord., Bechyňova 3 160 00 Praha 6 tel.: 234 606 219 [email protected]

OSK PRAHA 7

Sekretariát – A. Horáková Ječná 3, 120 00 Praha 2 tel./fax: 224 916 384 [email protected] MUDr. Zdeněk Matys tel./fax: 220 878 100 [email protected]

OSK PRAHA 8

Sekretariát – A. Horáková Ječná 3, 120 00 Praha 2 tel./fax: 224 916 384 [email protected] MUDr. Jan Černý tel./fax: 233 542 642 [email protected]

OSK PRAHA 9

Sekretariát – A. Horáková Ječná 3, 120 00 Praha 2 tel./fax: 224 916 384 [email protected] MUDr. Miroslav Ciboch tel./fax: 266 006 180 [email protected]

OSK PRAHA 10

Sekretariát – A. Horáková Ječná 3, 120 00 Praha 2 tel./fax: 224 916 384 [email protected] MUDr. Dušan Pavlíček tel./fax: 274 813 863 [email protected]

OSK PRAHA ZÁPAD-VÝCHOD Sekretariát – Ing. L. Novotný tel./fax.: 241 952 002 MUDr. Jana Zdvihalová Stom. ord., Pražská 298 250 01 Brandýs nad Labem tel.: 326 902 701 [email protected]

OSK PROSTĚJOV

MUDr. Jonny Kotrys Stom. ord., Vrahovická 7 796 01 Prostějov tel./fax: 582 330 421 [email protected]

OSK PŘÍBRAM

MUDr. Pavla Vondřichová Stom. ord., Čechovská 57 261 01 Příbram VIII tel.: 318 622 042 [email protected]

OSK RYCHNOV N. KNĚŽNOU MUDr. Jindřich Handl Stom. ord., Panská 24 516 01 Rychnov nad Kněžnou tel./fax: 494 531 955 [email protected]

OSK ŠUMPERK

Sekretariát – K. Mohaplová Stom. ord. MUDr. Kostelecké Čajkovského 10 787 01 Šumperk 1 tel.: 583 212 046 MUDr. Jiří Szostek tel./fax: 583 242 215 [email protected]

OSK TÁBOR

Sekretariát – I. Cílková Nemocnice, Kpt. Jaroše 2000 390 19 Tábor tel./fax: 381 231 067 [email protected] MUDr. Jiří Horák tel.: 381 259 448 [email protected]

OSK TRUTNOV

Sekretariát – V. Horníková Slovanská 94 543 01 Vrchlabí 1 tel.: 499 422 019 fax: 499 421 966 [email protected] MUDr. Eva Hrušková tel.: 499 421 135 [email protected]

OSK TŘEBÍČ

Sekretariát – H. Mezlíková Lékařský dům, Vltavínská 1289 674 01 Třebíč tel.: 568 808 343 fax: 568 808 333 MUDr. Zdeněk Kučerňák tel.: 568 804 730 [email protected]

OSK UHERSKÉ HRADIŠTĚ

Sekretariát – V. Pěchová-Jančová tel.: 572 638 133, 603 370 312 MUDr. Bedřich Fridrich Stom. ord., Kaunicova 62 688 01 Uherský Brod tel./fax: 572 633 737 [email protected]

OSK ÚSTÍ NAD LABEM

Sekretariát – MUDr. E. Kovářová Čs. legií 740/15 415 01 Teplice 1 tel./fax: 417 562 284, 603 370 312 [email protected] MUDr. Pavel Šoltész tel.: 417 836 898 fax: 417 563 601 [email protected]

OSK VSETÍN

Sekretariát – J. Langrová Dolní nám. 334 755 01 Vsetín tel./fax: 571 415 707 [email protected] MUDr. Zdenka Handlířová tel.: 571 442 515 [email protected]

OSK VYŠKOV

Sekretariát – V. Bánovská Moravská 64 682 01 Vyškov tel.: 517 333 508, 606 921 993 MUDr. Jiří Wolf tel.: 517 347 523 [email protected]

OSK ZLÍN

Sekretariát – B. Hapová Nemocnice Atlas, a. s. Tř. Tomáše Bati 5135 760 01 Zlín tel./fax: 557 522 274 tel.: 577 522 691 MUDr. Zdeněk Klinkovský tel./fax: 577 439 943 [email protected]

OSK ZNOJMO

Sekretariát – N. Pokorná Nemocnice Znojmo Dr. Janského 11 669 02 Znojmo tel.: 515 215 540 MUDr. Jiří Havlík tel.: 515 215 540 [email protected]

OSK ŽĎÁR NAD SÁZAVOU Sekretariát – J. Šaclová Žďárská 610 592 31 Nové Město na Moravě tel.: 566 801 601 [email protected] MUDr. Rostislav Kozák tel.: 566 552 332

Údaje zpracovány k 31. 12. 2004. Česká stomatologická komora, Ječná 3, 120 00 Praha 2.

Ročenka 2004/2005