ESEMÉNYNAPTÁR Magyarkanizsa
HOGY AZ ESEMÉNYNAPTÁR AZ ÖN RENDEZVÉNYÉT IS TARTALMAZZA, ILLETVE AMENNYIBEN REKLÁMOZNI SZERETNE KIADVÁNYUNKBAN, KERESSE ÖNKORMÁNYZATUNKAT:
MAGYARKANIZSAI ÖNKORMÁNYZAT Fő tér 1. 24420 Magyarkanizsa Szerbia E-mail:
[email protected] Telefon: +381 24 875 166
Kiadó: Magyarkanizsa önkormányzata Nyomda: LOGOS-print Kft., Tóthfalu, Kossuth utca 4/a, tel/fax.: +381 24 887 140
2011
www.kanjiza.rs
POLGÁRMESTERI KÖSZÖNTO
KULTÚRA – RENDEZVÉNY
Tisztelt Olvasó!
MAGYARKANIZSA
Eseménynaptárunk egy éve áll az Önök szolgálatában. Az elmúlt időszakban folyamatosan formálódott, bővült és példányszáma is nőtt, hogy minél inkább kiszolgálja az érdeklődők igényeit. És nem csak az érdeklődő, programot, kikapcsolódási lehetőséget kereső olvasókét, hanem a rendezvényeket szervezők igényeit is. Hiszen egy-egy esemény akkor „teljesíti küldetését”, ha minél nagyobb a közönsége, ha minél többen válnak résztvevőivé. December van. Az év utolsó és a tél első hónapja. Azt gondolnánk, hogy a zord időjárás, a sötét nappalok csak arra jók, hogy otthon maradjunk, és a négy fal között töltsük szabadidőnket, de azt kell mondanom, hogy Magyarkanizsa községben ez koránt sincs így. A színvonalasabbnál színvonalasabb színházi előadások, kiállítások, könyvbemutatók és zenei estek szinte egyetlen napon sem hagynak bennünket otthon ülni. A december jeles napjai pedig mind az egyik legnagyobb keresztény ünnepre készítenek fel bennünket. December 6-a, Miklós napja a gyermekek ünnepe. Városunkban is terjed annak a szokása, hogy ezen a napon az utcán sétálók, egy-egy versikéért cserébe, cukorkát kapnak a Mikulástól. Pontosan egy hétre rá van Luca napja, mely naphoz a népszokások sora kapcsolódik. Ebben az évben az első adventi gyertyát november 27-én gyújtottuk meg, decemberben sorra kerül a másik három is. Az újabb lángok fellobbanása a karácsony közeledtét jelzi – s segít ünneplőbe öltöztetni lelkünket. Ezt teszik a különböző, ünnepváró rendezvények is, melyek – intézményeink, civil szervezeteink vagy éppen az önkormányzat szervezésében – immár hagyománnyá váltak községünkben, és az ünnepi készülődés szerves részeivé váltak. Jézus születésének napja kapcsán községünk minden lakójának nagyon boldog karácsonyi ünnepet kívánok. Kívánok békét, szeretetet a családokba, az ünnepi asztalra pedig a népszokás szerint fokhagymát, mézet és diót – hogy a következő év mindenkit egészségben találjon. A 2012-es év küszöbén pedig, kedves polgárok, fogadják jókívánságaimat az új évre!
DECEMBER 1. (CSÜTÖRTÖK), 18.00 ÓRA
Cnesa OMI, kisszínpad az Alapfokú Zeneiskola szervezésében
A MAGYARKANIZSAI ÉS A SZABADKAI ZENEISKOLA IFJÚ TEHETSÉGEINEK ZONGORAHANGVERSENYE A belépés díjtalan DECEMBER 2. (PÉNTEK), 17.00 ÓRA
József Attila Könyvtár
A MARTONOSI EGYHÁZKÖZSÉG TÖRTÉNETE című könyv bemutatója A kötetet bemutatja Dr. Kancsó János és Tandari Erzsébet A belépés díjtalan DECEMBER 3. (SZOMBAT), 16.00 ÓRA
Dobó Tihamér Képtár
A magyarkanizsai Pataki Kornélia: Eltévedt mosoly c. verseskötetének BEMUTATÓJA Közreműködik: Pósa Károly A belépés díjtalan DECEMBER 3. (SZOMBAT)
Művelődési Ház, pincehelység a Tisza Néptáncegyesület szervezésében
MÉZESKALÁCS SÜTÉS Az esemény zártkörű, az egyesület tagjait várja a szervező.
Nyilas Mihály magyarkanizsai polgármester
2
KULTÚRA
3
KULTÚRA – RENDEZVÉNY
KULTÚRA – RENDEZVÉNY
MAGYARKANIZSA
MAGYARKANIZSA
DECEMBER 4. (VASÁRNAP), 16.00 ÓRA
DECEMBER6. (KEDD), 10.00 ÉS 12.00 ÓRA
Művészetek Háza, nagyszínpad az Együtt Veled – Értük Egyesület szervezésében
Művészetek Háza, nagyszínpad Mikulás-napi ajándék agyerekeknek: a Cnesa OMI szervezésében, a helyiközösség támogatásával
VELÜNK KEREK A VILÁG – a fogyatékosok világnapja alkalmából
A szabadkai Gyermekszínházvendégjátéka: Ebben az évben a vak és gyengén látó embertársaink kerülnek a figyelem középpontjába. Az előcsarnokban kiállításra kerülnek a Tapintható képzőművészet c. pályázat alkotásai. Az egyesület minden érdeklődőt szeretettel vár. A rendezvényt Magyarkanizsa önkormányzata támogatja. A belépés díjtalan DECEMBER 5. (HÉTFŐ)
ZENÉLŐ HÁZ - aprókák Versválogatás: Hózsa Éva ésÁgoston Pribilla Valéria Jelmez-és bábtervek: JanovicsErika Rendező: Hernyák György Szereplők: Budanov Márta,Fridrik Gertrúd, Kocsis Endre, Szűcs Hajnalka, Vörös Imelda Megtekintésaz óvodák és iskolák szervezésében.
a Cnesa OMI szervezésében 8.30 óra: Pitypang óvodában 10.00 óra: Gyöngyszemeink óvoda A törökkanizsai Ablak Színház amatőr színjátszó csoport előadása
DECEMBER 6. (KEDD), 19.00 ÓRA
Művészetek Háza, nagyszínpad az Alapfokú Zeneiskola szervezésében
…És a Mikulásnak ki ad ajándékot? – ZENÉS MESEJÁTÉK
AZ ART VENTÓ FÚVÓS TRIÓ KONCERTJE (Szlovénia, Ljubljana)
Szereplők: Bálint Szebasztián, Csanádi Vivien, Faragó Zsófia, Kovács Bettina, Kovács Dorina, Orosz Kinga, Pálfi Antónia, Pósa Máté, Sándor Ferenc, Szemerédi Krisztián, Ugri Márton, Ugri Ramóna, Újhelyi Diana, László Pakai Ádám Rendező: Rusz Zsuzsanna, pedagógus Jelmez: Bozsóki Etelka
Matej Grahek: fuvola Tadej Kenig: klarinét Balázs Piri Árpád: fagot A belépés díjtalan
Megtekintés szervezetten az óvoda szervezésében.
4
KULTÚRA
KULTÚRA
5
KULTÚRA – RENDEZVÉNY
KULTÚRA – RENDEZVÉNY
MAGYARKANIZSA
MAGYARKANIZSA
DECEMBER 7. (SZERDA), 18.00 ÓRA
DECEMBER 9. (PÉNTEK), 17.00 ÓRA
Művészetek Háza, nagyszínpad az Alapfokú Zeneiskola szervezésében
Művészetek Háza, pinceterem a magyarkanizsai Természetjáró Egyesület szervezésében
DIÁKHANGVERSENY
ÉVZÁRÓ RENDEZVÉNY
A belépés díjtalan Program: – Danyi Zsuzsanna vetítéssel egybekötött élménybeszámolója: Európa egy kamionsofőr feleségének szemével – A Vízenjáró Tollforgatók Társaságából Bojniczky György és B. Foky István előadása – Évértékelő: válogatás a Természetjáró Egyesület idei eseményein készült filmekből, fotókból. – Kedvcsináló a jövő évi rendezvényekhez...
DECEMBER 7. (SZERDA)
8.30 óra: az adorjáni óvoda tornaterme 11.00 óra: oromhegyesi Művelődési Ház a Cnesa OMI szervezésében A törökkanizsai Ablak Színház amatőr színjátszó csoport előadása:
A DIDERGŐ KIRÁLYNŐ – zenés-verses mese, Móra Ferenc műve nyomán
Az évzáró rendezvény nyitott, a szervezők mindenkit szeretettel várnak. A belépés díjtalan.
Rendező: Rusz Zsuzsanna, pedagógus Jelmez: Bozsóki Etelka
DECEMBER 10. (SZOMBAT), 18.00 ÓRA
Művészetek Háza, nagyszínpad a Crystal civil szervezet szervezésében
Megtekintés szervezetten az óvoda szervezésében
ÁDVENTI JÓTÉKONYSÁGI TÁNCVARÁZS
DECEMBER 8. (CSÜTÖRTÖK), 17.00 ÓRA
A belépődíj: 150,00 dinár
József Attila Könyvtár
KRISZTUS TRILÓGIA ÉS A BIBLIA BETLEHEMTŐL A GOLGOTÁIG
DECEMBER 10. (SZOMBAT), 19.00 ÓRA
Dr. Reisinger János ismeretterjesztő előadás-sorozatának harmadik eseménye A belépés díjtalan
Városháza, díszterem
A CANTILENA KAMARAKÓRUS ÜNNEPI HANGVERSENYE A Cantiléna Kamarakórus idén ünnepli fennállásának 10. évfordulóját. A műsoron az elmúlt 10 év legkedvesebb dalai – a kórusirodalom gyöngyszemei szerepelnek. A belépés díjtalan.
6
KULTÚRA
KULTÚRA
7
KULTÚRA – RENDEZVÉNY
KULTÚRA – RENDEZVÉNY
MAGYARKANIZSA
MAGYARKANIZSA
DECEMBER 15. (CSÜTÖRTÖK), 9.00 ÓRA
DECEMBER 17. (SZOMBAT), 19.00 ÓRA
Művészetek Háza a horgosi Október 10. Általános Iskola szervezésében
Művészetek Háza, nagyszínpad a Szent Száva Szerb Amatőr Művelődési Egyesület szervezésében
VII. DIÁKSZÍNJÁTSZÓ TALÁLKOZÓ – 2011.
ÉVZÁRÓ KONCERT A belépődíj: 150,00 dinár
Program: 9.00: Vendégek fogadása, bejelentkezés 10.00: Színelőadások 13.30: Eredményhirdetés A belépés szervezetten
DECEMBER 17. (SZOMBAT), 18.00 ÓRA
Dobó Tihamér Képtár
ZSÁKI ISTVÁN FESTŐMŰVÉSZ ÖNÁLLÓ TÁRLATA (Bácstopolya) A művész a vajdasági táj szerelmese. Képei az itteni hangulatot, életélményt, emberi történeteket örökítik át a közönségnek.
DECEMBER 15. (CSÜTÖRTÖK), 18.00 ÓRA
József Attila Könyvtár
A TÉPETT ANGYAL című verseskötet bemutatója Ágoston Csongor fotókiállításával egybekötve A belépés díjtalan DECEMBER 16. (PÉNTEK), 19.30 ÓRA
Művészetek Háza, nagyszínpad KRIZSÁN SZILVIA, AZ ÚJVIDÉKI SZÍNHÁZ SZÍNMŰVÉSZNŐJÉNEK MONODRÁMÁJA:
Szerbhorvát György: De ki viszi haza a biciklit?
1967: főiskolai tanulmányait Prištinában végezte. 1968: Fiatal vajdasági festők c. kiállítás díja, Zombor; 1974: a topolyai művésztelep díja; 1978: az óbecsei művésztelep díja; 1981: Nagyapáti Kukac Péter-díj; 1990: Zentai Művésztelep, Ács József-díj; 1992, 1996: a Hajdúböszörményi Művésztelep nívódíja. 1975-től tagja a Vajdasági Képzőművészeti Szövetségnek. 1967-től tanár Topolyán, Bajsán, Pacséron, Gunarason. 1970-től: a topolyai és zentai művésztelep állandó tagja; a Bucka Gányó művésztelep és a 9+1 képzőművészeti csoport egyik alapító tagja. A kiállítás 2012. január 17-ig tekinthető meg. A belépés díjtalan
Az előadás érdekessége, hogy bár maga a mű monodráma, fellelhetők benne az egyre nagyobb teret hódító stand-up comedy elemei is. A belépődíj: 200,00 dinár
8
KULTÚRA
KULTÚRA
9
KULTÚRA – RENDEZVÉNY
KULTÚRA – RENDEZVÉNY
MAGYARKANIZSA
MAGYARKANIZSA
DECEMBER 20. (KEDD), 13.00 ÓRA
DECEMBER 23. (PÉNTEK), 18.00 ÓRA
Művészetek Háza, nagyszínpad a Szociális Központ szervezésében
Művészetek Háza, nagyszínpad a Tisza Néptáncegyesület szervezésében
ÖRÖMÜNNEP
HAGYOMÁNYOS KARÁCSONYI MŰSOR A belépés díjtalan
Zártkörű rendezvény DECEMBER 16–23., 10.00 ÓRÁTÓL DECEMBER 22. (CSÜTÖRTÖK), 17.00 ÓRA
Kispark a magyarkanizsai önkormányzat szervezésében
József Attila Könyvtár
Sarnyai Béla: A NAGY KALANDOR (Egy család életútja) című kisregényének bemutatója
KARÁCSONYI VÁSÁR Nyitva tartás: minden nap 10.00 órától 18.00 óráig A gazdag ünnepi árukínálat mellett programok és érdekes játékok várják a kicsiket és nagyokat egyaránt a kisparkban és a Városháza előcsarnokában.
A belépés díjtalan DECEMBER 22. (CSÜTÖRTÖK), 19.00 ÓRA
DECEMBER 31. (SZOMBAT), 22.00 ÓRA
Városháza, díszterem az alapfokú zeneiskola szervezésében
Városháza előtti tér a magyarkanizsai önkormányzat szervezésében
A MAGYARKANIZSAI ALAPFOKÚ ZENEISKOLA TANÁRAINAK KONCERTJE
SZILVESZTEREZÉS ÉS TŰZIJÁTÉK Retro party - a jó hangulatról Dj Ervine (Szabadka) gondoskodik.
A belépés díjtalan
FELHÍVÁS A Tisza Néptáncegyesület a hagyományokhoz híven, karácsony előtt ismét Betlehemezéssel járja városunkat.
10
KULTÚRA
KULTÚRA
11
KULTÚRA – RENDEZVÉNY
KULTÚRA – RENDEZVÉNY
HORGOS
KISPIAC
DECEMBER 23. (PÉNTEK) 17.00 ÓRA
DECEMBER 13. (KEDD), 15.00 ÓRA
Játszóház
KARÁCSONYI MŰSOR
Október 10. Általános Iskola, tornaterem a Vajdasági Magyar Pedagógus Egyesület szervezésében SULIFESZT – a vajdasági diákszínjátszó vetélkedő elődöntője
17.00 Jótékonysági vásár és kézműves foglalkozás 18.00 Karácsonyi műsor A szervezők minden érdeklődőt szeretettel várnak.
Bővebb információ: Kávai Bózsó Ildikó, tel. +381 63 850 1391 DECEMBER 17. (SZOMBAT), 19.00 ÓRA
KISPIAC
Kultúrotthon a helyi Vadászegyesület szervezésében
DECEMBER 10. (SZOMBAT), 16.30 ÓRA
VADÁSZBÁL Helyi közösség, tanácsterem a Jókai Mór ME Olvasókörének szervezésében
A jó hangulatról a Csantavéri Ifik gondoskodnak. Bővebb információ: Pálinkás Szilveszter, tel. +381 63 411 152 A belépődíj: 1.500,00 dinár
KÖNYVBEMUTATÓ Erika Mitterer: A bizonyosság című verseskötetét mutatja be a fordító, Bata János Vendégek: a szabadkai Életjel Csáth Géza Művészetbaráti Kör előadói Horváth Emma tanárnő vezetésével. A könyvbemutató kísérőrendezvénye, a Jókai Mór ME fotószakkörének szervezésében: FOTÓKIÁLLÍTÁS - A bizonyosság címmel meghirdetett fotópályázat legszebb munkái Bővebb információ: Könyvbemutató: Kávai Bózsó Ildikó, tel. +381 63 850 1391 Fotókiállítás: Kovács Róbert, tel. +381 63 777 6282
DECEMBER 31. (SZOMBAT), 19.00
Kultúrotthon a CHEF Vajdasági Hagyományőrző Gasztronómiai Szövetség szervezésében
ÚJÉVVÁRÁS A jó hangulatról az Eridanus együttes gondoskodik. Bővebb információ: Varbai András, tel. +381 24 882 143 A belépődíj: 2.800,00 dinár
DECEMBER 11. (VASÁRNAP), 7.00 ÓRA
FELHÍVÁS
Kultúrotthon
A Jókai Mór Művelődési Egyesület KARÁCSONYI VÁSÁRT szervez, melyre kézművesek és iparosok jelentkezését várják. Helyszín: a Kultúrotthon nagyterme. Nyitva tartás 8.00–16.00-ig Bővebb információ: Kovács Mária, tel. +381 24 882 064
HAGYOMÁNYOS DISZNÓVÁGÁS ÉS DISZNÓTOR Az esemény 16.00 óráig látogatható. 19.00 óra: Disznótoros vacsora. Bővebb információ: Kovács Mária, tel. +381 24 882 064
12
KULTÚRA
KULTÚRA
13
SPORT
SPORT
MAGYARKANIZSA
MAGYARKANIZSA
TEKE
TEKE
Tekepálya
December 9. (péntek) 18.00 óra Nyugdíjasok–Tűzoltók (1–2 pálya) Foci Cuki–Meridial (3–4 pálya) 19.30 óra Kriss & Roll (F)–Strand (1–2 pálya) Magyarkanizsa Község Idegenforgalmi Szervezete–Kriss & Roll (L) (3–4 pálya)
KANIZSA KUPA – AMATŐR BAJNOKSÁG 2011/2012 A mérkőzések sorrendje: December 2. (péntek) 18.00 óra Foci Cuki–Tondach (1–2 pálya) Nyugdíjasok–Magyarkanizsa Község Idegenforgalmi Szervezete (3–4 pálya) 19.30 óra Tisza Menti Vízművek–Strand (1–2 pálya) Kriss & Roll (F)–Kriss & Roll (L) (3–4 pálya)
December 12. (hétfő) 18.00 óra Složna Braća–Tisza Menti Vízművek (1–2 pálya) Kriss & Roll (L)–Exim (3–4 pálya) 19.30 óra Exim–Meridial (1–2 pálya) Nyugdíjasok–Složna Braća (3–4 pálya)
December 5. (hétfő) 18.00 óra Tűzoltók– Tisza Menti Vízművek (1–2 pálya) Tondach–Meridial (3–4 pálya) 19.30 óra Magyarkanizsa Község Idegenforgalmi Szervezete–Kriss & Roll (F) (3–4 pálya) Tisza Menti Vízművek–Foci Cuki (1–2 pálya)
December 14. (szerda) 18.00 óra Tondach–Nyugdíjasok (1–2 pálya) Tisza Menti Vízművek–Meridial (3–4 pálya) 19.30 óra Tűzoltók–Kriss & Roll (F) (1–2 pálya) Strand–Kriss & Roll (L) (3–4 pálya)
December 7. (szerda) 18.00 óra Exim–Onix (1–2 pálya) Vodovod–Tondach (3–4 pálya) 19.30 óra Onix–Nyugdíjasok (1–2 pálya) Exim–Foci Cuki (3–4 pálya)
14
December 16. (péntek) 18.00 óra Tűzoltók–Magyarkanizsa Község Idegenforgalmi Szervezete (1–2 pálya) Exim–Nyugdíjasok (3–4 pálya)
TEKE
TEKE
15
SPORT
SPORT
MAGYARKANIZSA
MAGYARKANIZSA
TEKE
FITNESS
December 16. (péntek) 19.30 óra Exim–Tisza Menti Vízművek (1–2 pálya) Tondach–Kriss & Roll (L) (3–4 pálya)
AQUA FITNESS PROGRAM Az Aquamarin Hotel*** gyógyvizű medencéiben zenével és speciális kellékek használatával népszerű Aqua fitness rekreációs programot indított. A program célja az egészség megőrzése, az állóképesség javìtása, relaxáció. Az érdeklődők minden hétfőn 19.00–20.00 óráig, csütörtökön pedig 19.30–20.30 óráig vehetnek részt a programon.
December 19. (hétfő) 18.00 óra Kriss & Roll (L)–Tűzoltók (1–2 pálya) Magyarkanizsa Község Idegenforgalmi Szervezete–Foci Cuki (3–4 pálya) 19.30 óra Strand–Nyugdíjasok (1–2 pálya) Kriss & Roll (F)–Tondach (3–4 pálya)
Az Aqua fitness program ára: 1. havi bérlet: 2,000 din 2. napi jegy: 300 din
December 21. (szerda) 18.00 óra Onix–Složna Braća (1–2 pálya) Magyarkanizsa Község Idegenforgalmi Szervezete–Tondach (3–4 pálya) 19.30 óra Meridial–Složna Braća (1–2 pálya) Foci Cuki–Onix (3–4 pálya)
SAKK 2011.11.29. – 2012.01.19.
KARÁCSONYI VERSENY A kanizsai Potisje Sakk Klub az idén is megszervezi a hagyományos karácsonyi versenyt. A verseny körmérkőzéses, minimum 10, maximum 16 résztvevővel. A verseny november 29-én kedden, 18.00 órakor kezdődik, közvetlenül a sorsolás után sor kerül az 1. fordulóra. JÁTÉKNAPOK:
16
TEKE
FITNESS/SAKK
17
SPORT
SPORT
MAGYARKANIZSA
MAGYARKANIZSA
1.FORDULÓ: november 29. 2.FORDULÓ: december 1. 3.FORDULÓ: december 6. 4.FORDULÓ: december 8. 5.FORDULÓ: december 13. 6.FORDULÓ: december 15. 7.FORDULÓ: december 20. 8.FORDULÓ: december 22. 9.FORDULÓ: december 27. 10.FORDULÓ: december 29. 11.FORDULÓ: január 5.
TÁNC DECEMBER 3. (SZOMBAT), 10.00 ÓRA
Művészetek Háza, nagyterem a Vajdasági Moderntánc Szövetség szervezésében
VOJVODINA OPEN 2011 – NEMZETKÖZI NYÍLT MODERNTÁNC BAJNOKSÁG A verseny egésznapos. Bővebb információ: www.vamp.org.rs
Amennyiben több mint 12 résztvevő lesz (a maximális 16), akkor további játéknapok: 12.FORDULÓ: január 10. 13.FORDULÓ: január 12. 14.FORDULÓ: január 17. 15.FORDULÓ: január 19. FONTOS: A játéknapok időpontja a résztvevők kérésére VÁLTOZHAT! Nevezési dij: 200,00 dinár Jelentkezhet: a kanizsai Sakk Klub tagjai. Jelentkezési határidő: a verseny kezdetéig. Díjazás: a kezdésnél kerül meghirdetésre. Különdíjak: legjobb 55 év feletti, legjobb ifjúsági játékos, legjobb vidéki játékos. A versenyen magasabb minősitést lehet nyerni. Játékidő: várhatóan 1,5 óra 30 lépésre + 30–30 perc a játszma végéig.
HORGOS
ASZTALITENISZ DECEMBER 10. (SZOMBAT), 16.00 ÓRA
10. FORDULÓ
Vajdasági Asztalitenisz Liga - őszi bajnokság (férfiak) ATK Horgoš, Horgos – ATK Beočin, Belcsény
18
SAKK
TÁNC/ASZTALITENISZ
19