SIGMA PUMPY HRANICE
EVAKUAÈNÍ STANICE SIGMA PUMPY HRANICE, s.r.o. Tovární 605, 753 01 Hranice tel.: 581 661 111, fax: 581 602 587 Email:
[email protected]
ES-RV, ESP-RV 426 2.98
73.01
Evakuaèní stanice ES-RV, ESP-RV Pouití
Evakuaèní stanice jsou urèeny pro zabezpeèování spolehlivého provozu vodárenských èerpadel, násosek nebo jiných èerpadel tím, e je spolehlivì a zcela automaticky udrují neustále zahlcené. Evakuaèní stanice slouí jako zajitìní proti sputìní èi bìhu èerpadel na sucho a to jak u èerpadel v trvalém provozu (prùmyslová èerpací zaøízení), tak i v provozu pøeruovaném (èerpací stanice vodárenské) nebo v klidu a pohotovosti (poární èerpadla). Podle snímání hladiny v evakuaèní nádobì dodáváme evakuaèní stanice elektrodové nebo plovákové. Evakuaèní stanice pøedstavuje standardní jednotku urèenou k evakuaci jednoho i více vodárenských èerpadel, je èerpají ze spoleèného vodního zdroje.
Popis
Evakuaèní stanice sestávají z následujících hlavních dílù: ●
● ● ●
vodokruné rotaèní vývìvy RV-248 nebo RV-558, je jsou dodávány spolu s tøífázovým elektromotorem pøísluné velikosti na spoleèné základové desce, evakuaèní nádoby o obsahu 150 l s elektrodovým èi plovákovým ovládáním nebo 400 l s plovákovým ovládáním, cirkulaèní nádoby o obsahu 50 l pro pracovní a chladicí vodu vývìvy, pøísluného elektrického zaøízení a kontrolních pøístrojù pro elektrodové nebo plovákové ovládání.
Evakuaèní nádr (obsah 150 l nebo 400 l) je napojena na vývìvu, na sací prostor èerpadel a potrubím napojeným ve spodní èásti nádre na sací jímku (studnu) nebo spoleèné sací potrubí, kterým se voda k èerpadlùm pøivádí. U evakuaèních stanic elektrodových jsou v evakuaèní nádobì umístìny tøi elektrody, které øídí chod vývìvy podle stavu hladiny v evakuaèní nádobì. Spodní elektroda je uzemòovací. V malé výce nad ní je elektroda zapínací, je pøi vynoøení z vody zapíná obvod a spoutí vývìvu. V horní èásti evakuaèní nádoby je vypínací elektroda, je vypíná vývìvu, jakmile voda dosáhne její výky. Propojením elektrod s hladinovým spínaèem HS 203 a startérem CADZ 3-12 se zajiuje automatické udrování hladiny vody mezi zapínací a vypínací elektrodou. U evakuaèních stanic plovákových je v evakuaèní nádobì umístìn plovák, který pøes soustavu táhel ovládá plovákové spínaèe VP-5D, je jsou elektricky propojeny se startérem CADZ 3-12. Evakuaèní nádoby jsou mj. vybaveny vakuometrem a ventilem pro pøeruení vakua. Ve spodním dnu evakuaèní nádoby je hrdlo (G 11/2 u 150 l a G 2 u 400 l) pro napojení vyrovnávacího potrubí. V horním dnu je hrdlo G 1 1/4 pro pøipojení potrubí k vývìvì. Cirkulaèní nádr na provozní vodu má ve spodním dnu vypoutìcí otvor. Hladina v cirkulaèní nádobì je pod atmosférickým tlakem.
Popis funkce
Po zapnutí vývìvy zaène vývìva nasávat vzduch z evakuaèní nádoby. Protoe ta je spojena evakuaèním potrubím jak se sacím prostorem èerpadel tak i se sací jímkou, nastává evakuace v celém systému. Na principu spojitých nádob, který celý systém pøedstavuje, stoupá voda s rostoucím vakuem nejen v sacím øadu èerpadel, ale i ve vyrovnávacím potrubí, vniká do evakuaèní nádoby a zaèíná ji plnit. Vystupující voda zaplaví postupnì uzemòovací, zapínací a vypínací elektrody. Po dosaení vypínací elektrody je vysílán impuls do hladinového spínaèe, jen pøes startér CADZ 3-12 vývìvu vypne. U stanice plovákové plní funkci ovládání plovákové spínaèe VP-5D, je jsou ovládány plovákem v nádri. Zpìtný ventil na sací stranì vývìvy se pùsobením vakua uzavøe a nepøipustí vniknutí atmosférického tlaku do evakuaèní nádoby i celého podtlakového systému. Tím je evakuace skonèena, èerpadla jsou øádnì zahlcena a mohou být sputìna. Vývìva si pøi provozu odebírá malé mnoství vody z cirkulaèní nádoby, která se pak vrací i se vzduchem zpìt do cirkulaèní nádre výfukovým potrubím. Bìhem provozu èerpadel dochází vlivem rùzných netìsností, napø. pøes ucpávky èerpadel, pøes ucpávky armatur, popø. netìsnosti v potrubí, k pøisávání vzduchu a tím k poklesu vakua. To zpùsobuje pokles hladiny a k zapínací elektrodì nebo k zapínací úrovni u plovákové stanice. Vývìva je opìt uvedena do provozu a hladina je zvednuta k vypínací hranici.
Zvlátní pøipomínky k projekci
1) Výkový rozdíl mezi nejnií vodní hladinou v sací jímce (studni) a osou èerpadla (osou sacího hrdla) nesmí pøekroèit maximálnì pøípustnou sací schopnost pouitých èerpadel. Evakuaèní stanice by sice vakuum udrela, avak èerpadla by nepracovala spolehlivì. 2) Prùmìr vyrovnávacího potrubí volte shodnì s otvorem ve dnì pøísluné evakuaèní nádoby. 3) Vekeré evakuaèní a vyrovnávací potrubí vedoucí k evakuaèní nádobì musí k nádobì stoupat minimálnì s 2% stoupáním. 4) Sací potrubí èerpadel nemusí být osazeno sacími koi. Staèí jen ochranné síto, vhodné pøi èerpání zneèitìné vody. 5) Pouití cirkulaèní nádre mùe odpadnout, jestlie je zaruèen nepøetritý prùtok vody vývìvou z jiného zdroje (napø. vodovodu). V tomto pøípadì je odpadní voda odvádìna výfukovým potrubím do odpadu. 6) Pøi projekci nutno zjistit, zda evakuovaná èerpadla mají vhodnou pøípojku pro pøipojení evakuaèního potrubí. Pøípojky musí být umístìny nejménì v úrovni nejvyího místa vstupu do obìného kola (popø. v úrovni nejvyího prùmìru obìného kola). 7) Zapojení evakuaèního potrubí na výtlaèný prostor èerpadla (napø. spirálu) vyluèuje monost automatického provozu. 8) Elektrodové evakuaèní zaøízení nevyhovuje pro kalnou nebo jinak zneèitìnou kapalinu. Usazení neèistot na elektrodách mùe zpùsobit poruení jejich správné funkce.
Evakuaèní stanice ES-RV, ESP-RV Technické údaje Parametry
Vývìva RV-248
RV-558
7 m v.sl.
7 m v.sl.
Max. vzduní objem evakuovaného prostoru
3 m3
5 m3
Objem cirkulaèní nádre
50 l
50 l
RV-248
RV-558
Výkon motoru
3 kW
5,5 kW
Otáèky motoru
~ 1430 ot/min
~ 1430 ot/min
Velikost evakuaèní nádoby
150 l; 400 l
150 l; 400 l
Typ ovládání
elektrodové plovákové
elektrodové plovákové
Max. evakuaèní schopnost
Typ vývìvy
B
16
STOUPÁNÍ 2%
9
G11/4
Evakuaèní nádoba 150 l Uzemòovací elektroda Zapínací elektroda Vypínací elektroda Startér CADZ.3-12 Vakuometr s kohoutem Vodoznak Ventil 1/4 k umìlému poruení vakua (za provozu uzavøený) 9 Vyrovnávací potrubí (bez krtícího nebo uzávìrného orgánu) 10 Vývìva RV-248 s elektromotorem 11 Cirkulaèní nádr provozní vody
1 2 3 4 5 6 7 8
3
2
1
A
14
4
23
8
∅11,5
17
18
102
G11/4
7
5 G11/4
21
22 10
G3/8 17 Zpìtný ventil (uspoøádaný tak, e je uzavírán pùsobením vakua v evakuaèní nádobì) 18 Ventil (pro vakuum), za provozu stále otevøený 19 Výfukové potrubí vývìvy (bez krtícího nebo uzávìrného orgánu)
264
13
18
12
12
0°
0°
G3/4
140
12 ∅3 80
R2
60
G11/2
20
20 Cirkulaèní potrubí chladicí vody 21 Regulaèní ventil k trvalému nastavení správného mnoství cirkulaèní vody 22 Uzávìrný ventil, za provozu stále otevøený 23 Hladinový spinaè HS-203
12
11
20
19
Rozmìrový náèrtek - ES-RV-248/150
1216 Vypoutìcí kohout Hlavní evakuaèní potrubí Evakuaèní potrubí k 1. èerpadlu Evakuaèní potrubí k dalímu èerpadlu 16 Ventil (pro vakuum), za provozu stále otevøený
12 13 14 15
50
0°
12
2
∅ 53
G11/4
6
930 270
15
D
STOUPÁNÍ 2%
0
0° R23
470 60
254 0°
12 12
25
655 65 120°
4
Evakuaèní stanice ES-RV, ESP-RV
B
16
STOUPÁNÍ 2%
9
G11/4
Evakuaèní nádoba 150 l Uzemòovací elektroda Zapínací elektroda Vypínací elektroda Startér CADZ.3-12 Vakuometr s kohoutem Vodoznak Ventil 1/4 k umìlému poruení vakua (za provozu uzavøený) 9 Vyrovnávací potrubí (bez krtícího nebo uzávìrného orgánu) 10 Vývìva RV-558 s elektromotorem 11 Cirkulaèní nádr provozní vody
1 2 3 4 5 6 7 8
3
2
1
A
14
4
23
8
∅11,5
21
22
17
18
7
5
255
G2
10
17 Zpìtný ventil (uspoøádaný tak, e je uzavírán pùsobením vakua v evakuaèní nádobì) 18 Ventil (pro vakuum), za provozu stále otevøený 19 Výfukové potrubí vývìvy (bez krtícího nebo uzávìrného orgánu)
13
18
12
12
0°
0°
25 140
12 ∅3 8
R2
0
60
G11/2
20
20 Cirkulaèní potrubí chladicí vody 21 Regulaèní ventil k trvalému nastavení správného mnoství cirkulaèní vody 22 Uzávìrný ventil, za provozu stále otevøený 23 Hladinový spinaè HS 203
12
11
20
19
Rozmìrový náèrtek - ES-RV-558/150
1216 Vypoutìcí kohout Hlavní evakuaèní potrubí Evakuaèní potrubí k 1. èerpadlu Evakuaèní potrubí k dalímu èerpadlu 16 Ventil (pro vakuum), za provozu stále otevøený
12 13 14 15
50
0°
12
2
∅ 53
G11/4
6
930 270
G2 G3/4
15
D
STOUPÁNÍ 2%
0
0° R23
470 60
254 0°
12 12
655 65 120°
4
Evakuaèní stanice ES-RV, ESP-RV
290
B
12
11
STOUPÁNÍ 2%
6
G11/4
Evakuaèní nádoba 150 l Motorový startér Plovákový spinaè (øídící a signalizaèní) 4 Vakuometr s kohoutem 5 Ventil pro pøeruení vakua 6 Vyrovnávací potrubí (bez krtícího nebo uzávìrného orgánu) 7 Rotaèní vývìva RV-248 s elektromotorem 8 Cirkulaèní nádr na provozní vodu 9 Vypoutìcí kohout 10 Hlavní evakuaèní potrubí
1 2 3
3
2
A
19
4 465 257 60
D
18
∅1 5
13
14
102
G11/4
1
5 G11/4
17
18 7
G3/8 15 Výfukové potrubí vývìvy (bez krtícího nebo uzávìrného orgánu) 16 Potrubí pro cirkulaci provozní vody 17 Regulaèní ventil k trvalému nastavení správného mnoství cirkulaèní vody
264
10
9
8
12
12
0°
0°
25 140
12 ∅3 8
R2
0
60
G11/2
20
18 Uzávìrný ventil, za provozu stále otevøený 19 Evakuaèní potrubí k dalímu èerpadlu
16
15
Rozmìrový náèrtek - ESP-RV-248/150
11 Evakuaèní potrubí k 1. èerpadlu 12 Ventil (pro vakuum), za provozu stále otevøený 13 Zpìtný ventil uzavírán pùsobením vakua v evakuaèní nádobì 14 Ventil (pro vakuum), za provozu stále otevøený
50
0°
12
2
∅ 54
G11/2
MIN.
MAX.
0
0° R24
STOUPÁNÍ 2%
12 1
962 254
~ 240 ~ 240 20 °
655 65 120°
4
Evakuaèní stanice ES-RV, ESP-RV
B
12
11
G11/4
STOUPÁNÍ 2%
6
11 5
G2
MIN.
MAX.
∅ 12
Evakuaèní nádoba 400 l Motorový startér Plovákový spinaè (øídící a signalizaèní) 4 Vakuometr s kohoutem 5 Ventil pro pøeruení vakua 6 Vyrovnávací potrubí (bez krtícího nebo uzávìrného orgánu) 7 Rotaèní vývìva RV-248-01 s elektromotorem 8 Cirkulaèní nádr na provozní vodu 9 Vypoutìcí kohout 10 Hlavní evakuaèní potrubí
1 2 3
3
2
A
12 0 0° 8 5
~ 310 3
13
14
102
G11/4
1
5 G11/4
17
18 7
G3/8 15 Výfukové potrubí vývìvy (bez krtícího nebo uzávìrného orgánu) 16 Potrubí pro cirkulaci provozní vody 17 Regulaèní ventil k trvalému nastavení správného mnoství cirkulaèní vody
264
10
9
8
0°
12
12
0°
G3/4
0°
140
12 ∅3 8
R2
0
60
G11/2
20
18 Uzávìrný ventil, za provozu stále otevøený 19 Evakuaèní potrubí k dalímu èerpadlu
16
15
Rozmìrový náèrtek - ESP-RV-248/400
11 Evakuaèní potrubí k 1. èerpadlu 12 Ventil (pro vakuum), za provozu stále otevøený 13 Zpìtný ventil (uzavírán pùsobením vakua v evakuaèní nádobì) 14 Ventil (pro vakuum), za provozu stále otevøený
∅2
~ 310
19
1300 300
4 625 ~ 365 0 10
D
STOUPÁNÍ 2%
12
0°
25
655 65 120°
4
Evakuaèní stanice ES-RV, ESP-RV
B
12
11
G11/4
STOUPÁNÍ 2%
6
11 5
G2
MIN.
MAX.
12
Evakuaèní nádoba 400 l Motorový startér Plovákový spinaè (øídící a signalizaèní) 4 Vakuometr s kohoutem 5 Ventil pro pøeruení vakua 6 Vyrovnávací potrubí (bez krtícího nebo uzávìrného ventilu) 7 Rotaèní vývìva RV-558 s elektromotorem 8 Cirkulaèní nádr na provozní vodu 9 Vypoutìcí kohout 10 Hlavní evakuaèní potrubí
1 2 3
3
2
4
A
∅
12 0 0° 8 5
~ 310 3
17
18
1
7
G3/8 15 Výfukové potrubí vývìvy (bez krtícího nebo uzávìrného orgánu) 16 Potrubí pro cirkulaci provozní vody 17 Regulaèní ventil k trvalému nastavení správného mnoství cirkulaèní vody
255
G2
13 G11/4
5
14
9
8
0°
12
12
0°
G3/4
0°
140
12 ∅3 8
R2
0
60
G11/2
18 Uzávìrný ventil, za provozu stále otevøený 19 Evakuaèní potrubí k dalímu èerpadlu
16
15
Rozmìrový náèrtek - ESP-RV-558/400
11 Evakuaèní potrubí k 1. èerpadlu 12 Ventil (pro vakuum), za provozu stále otevøený 13 Zpìtný ventil (uzavírán pùsobením vakua v evakuaèní nádobì) 14 Ventil (pro vakuum), za provozu stále otevøený
∅2
~ 310
19
D 625 ~ 365 0 10
1300 300
10
20
STOUPÁNÍ 2%
12
0°
25
655 65 120°
4
Evakuaèní stanice ES-RV, ESP-RV
290
