ES Penetrační olej ve spreji č

Bezpečnostní list

- dle Nařízení č. 1907/2006/ES Penetrační olej ve spreji č. 27007

revidováno: 27.10.2014

Strana 1 (celkem 9)

1. Oddíl - Identifikace přípravku a výrobce 1.1. Identifikace přípravku: Název: Penetrační olej ve spreji Kód výrobku: 27007 1.2. Použití přípravku: Popis funkce přípravku: Přípravek ve spreji – Penetrační olej Určené nebo doporučené použití přípravku: Přípravek je určen pro údržbu aut a dopravních prostředků apod., penetrační olej, pro odborné i běžné použití. Nepoužívat jinak a pro jiné aplikace než je stanoveno výrobcem v návodu k použití. V současné době nemáme žádné informace ohledně omezení použití směsi. Veškerá známá data jsou uvedena v tomto bezpečnostním listu. 1.3. Identifikace dovozce/dovozce: Výrobce: Chamäleon GmbH. Rudolf-DieselStrasse ,8a 69155 Heilderberg , Germany Tel.: +49 (0)622150440 Fax.: +49 (0)622152044-9 email: [email protected] Dovozce: SON, spol. s r.o., Pardubice, Polabiny, Fáblovka 408, 533 52 Staré Hradiště u Pardubic tel.: +420 466 412 441, 442 fax.: +420 466 415 509 1.4. Telefonní číslo pro mimořádné situace Toxikologické informační středisko, Na Bojišti 1, 128 08 Praha 2 Telefon (24 hodin denně): 224 919 293; 224 915 402; 221 814 575

2. Oddíl - Identifikace nebezpečnosti 2.1 Celková klasifikace přípravku Klasifikace látky nebo směsi Klasifikace v souladu s nařízením (ES) č. 1272/2008

GHS02 plamen; Flam. Aerosol 1 H222 – H229 Extrémně hořlavý aerosol. Nádoba je pod tlakem: při zahřívání se může roztrhnout. Aquatic Chronic 3 H412 Škodlivý pro vodní organismy, s dlouhodobými účinky. Klasifikace podle Směrnice Rady 67/548/EHS resp. Směrnice 1999/45/ES F+; extrémně hořlavý, R12 Extrémně hořlavý R52/53 Škodlivý pro vodní organismy, může vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky ve vodním prostředí R66 Opakovaná expozice může způsobit vysušení nebo popraskání kůže R67 Vdechování par může způsobit ospalost a závratě Nejzávažnější nepříznivé účinky na zdraví člověka a životní prostředí při používání látky/přípravku

-1-

Bezpečnostní list



Strana 2 (celkem 9)

Výrobek podléhá povinnému označování na základě výpočtové metody "Všeobecné směrnice Evropského společenství pro zařazování přípravků" v posledním platném znění. Při delším nebo opakovaném styku s pokožkou může způsobit dermatitidu (popraskání, vysoušení) kůže vzhledem k odmašťujícím účinkům rozpouštědla. Pozor! Nádoba je pod tlakem. Má narkotizační efekt. Klasifikační systém: Klasifikace odpovídá aktuálním směrnicím ES, je však doplněna údaji z odborné literatury a firemními údaji. Prvky označení: Označení dle Nařízení (EC) č. 1272/2008 - výrobek je klasifikován a označen podle nařízení CLP. Výstražné symboly nebezpečnosti

GHS02 Signální slovo: nebezpečí Standardní věty o nebezpečnosti: H222 – H229 Extrémně hořlavý aerosol. Nádoba je pod tlakem: při zahřívání se může roztrhnout. H412 Škodlivý pro vodní organismy, s dlouhodobými účinky. PŘEHLED POKYNŮ PRO BEZPEČNÉ ZACHÁZENÍ P102 Uchovávejte mimo dosah dětí. P210 Chraňte před teplem/jiskrami/otevřeným plamenem/horkými povrchy. Zákaz kouření P211 Nestříkejte do otevřeného ohně nebo jiných zdrojů zapálení. P251 Tlakový obal: nepropichujte nebo nespalujte ani po použití. P260 Nevdechujte aerosoly. P410+P412 Chraňte před slunečním zářením. Nevystavujte teplotě přesahující 50 °C P501 Odstraňte obsah/obal v souladu s předpisy platné v ČR (zákon o odpadech) Další informace: EUH066 Opakovaná expozice může způsobit vysušení nebo popraskání kůže Další nebezpečnost Výsledky posouzení PBT a vPvB PBT: Nedá se použít. vPvB: Nedá se použít.

3. Oddíl - SLOŽENÍ / INFORMACE O SLOŽKÁCH 3.1 Obecný popis Směs níže uvedených látek a dalších látek bez nebezpečných vlastností. 3.2 Obsah nebezpečných složek Klasifikované nebezpečné chemické látky obsažené ve směsi Benzinová frakce název látky pentan (ropná),

-2-

propan

butan

Bezpečnostní list



koncentrace číslo CAS číslo ES Reg.č.: Indexové č.: Symboly, R-věty Klasifikace dle GSH vč. H vět

název látky koncentrace číslo CAS číslo ES Reg.č.:

Strana 3 (celkem 9)

hydrogenovaná těžká; nízkovroucí hydrogenovaný benzín (< 0,1 % benzenu CAS č. 71-43-2) 25 - 50% 64742-48-9 918-481-9 01-2119457273-39 649-327-00-6

Xn R65 R66 Asp. Tox. 1, H304

12,5 – 20 % 109-66-0 203-692-4 2119459286-30 601-006-00-1 Xn R65, F+ R12 N R51/53, R66-67 Flam. Liq. 2, H225 Asp. Tox. 1, H304 Aquatic Chronic 2, H411 STOT SE 3, H336

5 - 10 % 74-98-6

5 - 10 % 106-97-8

200-827-9 01-2119486944-21 601-003-00-5

203-448-7 01-2119474691-32 601-004-00-0

F+ R12

F+ R12

Flam. Gas1, H220; Press. Gas, H280

Flam. Gas1, H220; Press. Gas, H280

isobutan 5 - 10 % 75-28-5 200-857-2 01-2119485392-27 601-004-00-0

Symboly, R-věty F+ R12 Klasifikace dle Flam. Gas1, H220; Press. GSH Gas, H280 vč. H vět Dodatečná upozornění: Znění uvedených údajů o nebezpečnosti látky je uvedeno v kapitole 16.

4. Oddíl - Pokyny pro první pomoc Při nadýchání: Zajistit přívod čerstvého vzduchu, při obtížích vyhledat lékaře. Při styku s kůží: Tento produkt nemá všeobecně dráždicí účinek na pokožku. Při zasažení očí: Otevřené oči vyplachovat po více minut pod tekoucí vodou. Poté se poradit s lékařem. Při požití: Bohatě zapíjet vodou a dýchat čerstvý vzduch. Neprodleně vyhledat lékaře. Upozornění pro lékaře: Nejdůležitější akutní a opožděné symptomy a účinky: Další relevantní informace nejsou k dispozici. Pokyn týkající se okamžité lékařské pomoci a zvláštního ošetření: Další relevantní informace nejsou k dispozici.

5. Oddíl – Opatření pro hašení požáru Hasiva Vhodná hasiva: CO2,hasící prášek nebo vodní proud. Větší ohně zdolat vodními paprsky nebo pěnou odolnou alkoholu. Nevhodná hasiva: Silný (přímý) proud vody.

-3-

Bezpečnostní list



Strana 4 (celkem 9)

Zvláštní nebezpečnost vyplývající z látky nebo směsi Další relevantní informace nejsou k dispozici. Pokyny pro hasiče: Zvláštní ochranné prostředky pro hasiče: Nejsou nutná žádná zvláštní opatření.

6. Oddíl - Opatření v případě náhodného úniku Opatření na ochranu osob, ochranné prostředky a nouzové postupy Zajistěte dostatečné větrání. Uchovávejte mimo dosah zdrojů zapálení. Opatření na ochranu životního prostředí: Nenechat vniknout do kanalizace nebo do vodního toku. Informovat příslušné orgány v případě vniknutí do vodního toku nebo kanalizačního systému. Nesmí proniknout do kanalizace, povrchových ani podzemních vod. Metody a materiál pro omezení úniku a pro čištění: Zajistit dostatečné větrání. Odkaz na jiné oddíly Informace o bezpečném zacházení viz kapitola 7. Informace o osobní ochranné a výstroji viz kapitola 8. Informace k odstranění viz kapitola 13.

7. Oddíl - Zacházení a skladování Pokyny pro zacházení: Opatření pro bezpečné zacházení Nejsou nutná žádná zvláštní opatření. Zabezpečit dobré větrání a odsávání na pracovišti. Upozornění k ochraně před ohněm a explozí: Nestříkat do ohně a na žhavé předměty. Chránit před zdroji zapálení nebo vznícení (teplo, oheň, jiskry). Nekouřit. Nepřibližovat se s otevřeným ohněm. Zajistit proti elektrostatickému náboji. Nádobka je pod tlakem: chraňte před slunečním zářením, nevystavujte teplotám přesahujícím 50 ° C (tj. elektrická světla. Nepropichujte, ani nespalujte, ani po použití. Podmínky pro bezpečné skladování látek a směsí včetně neslučitelných látek a směsí Pokyny pro skladování: Požadavky na skladovací prostory a nádoby: Skladovat na chladném místě. Je třeba dodržet obecné předpisy o skladování tlakových obalů. Upozornění k hromadnému skladování: Není nutné. Další údaje k podmínkám skladování: Chránit před horkem a přímým slunečním světlem. Specifické konečné / specifická konečná použití: Další relevantní informace nejsou k dispozici.

8. Oddíl - Omezování expozice/ osobní ochranné prostředky Technická opatření: Žádné další údaje - viz bod 7. Kontrolní parametry CAS č.: 109-66-0 pentan WEL Dlouhodobá hodnota: 1800 mg/m³, 600 ppm CAS č. 106-97-8 butan WEL Krátkodobá hodnota: 1810 mg/m³, 750 ppm Dlouhodobá hodnota: 1450 mg/m³, 600 ppm Karcinogenní: (v případě obsahu více jak 0,1% 1,3- butadienu)

-4-

Bezpečnostní list



Strana 5 (celkem 9)

Další upozornění: Jako podklad sloužily při zhotovení platné normy a firemní listiny. Omezování expozice Osobní ochranné prostředky: Všeobecná ochranná a hygienická opatření: Skladovat od potravin, nápojů a krmiv. Zašpiněné, nasáknuté oděvy ihned vysvléci. Před přestávkami a po práci umýt ruce. Nevdechovat plyny/páry/aerosoly. Ochrana dýchacích orgánů: Není nutná. Ochrana rukou: Není nutná. Materiál rukavic: Není doporučení. Ochrana očí: Není nutná

9. Oddíl - Fyzikální a chemické vlastnosti Informace o základních fyzikálních a chemických vlastnostech Všeobecné údaje - vzhled: Skupenství: Aerosol Barva: Podle specifikace produktu Zápach (vůně): Charakteristický – po rozpouštědlech Prahová hodnota zápachu: Není určeno. Hodnota pH: Není určeno. Změna stavu: Teplota (rozmezí teplot) tání: Není určeno. Teplota (rozmezí teplot) varu: Nedá se použít, jde o aerosol. Bod vzplanutí: < 0 °C (< 32 °F) Zápalnost (tuhé, plynné skupenství): Není určeno. Teplota vznícení: 240 °C (464 °F) Teplota rozkladu: Není určeno. Samozápalnost: Produkt není samozápalný. Nebezpečí exploze: I když produktu nehrozí nebezpečí exploze, je přesto možné nebezpečí exploze ve směsi par se vzduchem. Meze výbušnosti: Dolní mez: 0,6 Obj. % Horní mez: 8,0 Obj. % Tenze par při 20°C (68 °F): 3500 hPa (2625 mm Hg) Hustota při 20°C (68 °F): 0,71162 g/cm3 (5,938 lbs/gal) Relativní hustota: Není určeno. Hustota par: Není určeno. Rychlost odpařování Nedá se použít. Rozpustnost ve / mísitelnost s vodou: Vůbec nemísitelná nebo jen málo mísitelná. Rozdělovací koeficient n-oktanol/voda: Není určeno. Viskozita: Dynamicky: Není určeno. Kinematicky: Není určeno. Obsah ředidel: 70,0 % EU-VOC: 498,1 g/l, 70,0 % Podíl pevné části: 0,4 % Další informace Další relevantní informace nejsou k dispozici.

-5-

Bezpečnostní list



Strana 6 (celkem 9)

10. Oddíl - Stálost a reaktivita Reaktivita Chemická stabilita Termický rozklad / Podmínky, kterých je nutno se vyvarovat: Nedochází k rozkladu při doporučeném způsobu použití. Možnost nebezpečných reakcí Žádné nebezpečné rekce nejsou známy. Podmínky, kterým je třeba zabránit Další relevantní informace nejsou k dispozici. Neslučitelné materiály: Další relevantní informace nejsou k dispozici. Nebezpečné produkty rozkladu: Nejsou známy žádné nebezpečné produkty při rozkladu.

11. Oddíl - Informace o toxikologických vlastnostech Informace o toxikologických účincích Akutní toxicita: CAS č. 64742-48-9 Benzinová frakce (ropná), hydrogenovaná těžká; nízkovroucí hydrogenovaný benzín (< 0,1 % benzenu CAS č. 71-43-2) Orálně LD50 >15000 mg/kg (potkan) Pokožkou LD50 >3000 mg/kg (králík) Inhalačně LC50 / 4 h >4951 mg/m3 (potkan) CAS č.: 109-66-0 pentan Orálně LD50 >16000 mg/kg, (potkan) Pokožkou LD50 >2500 mg/kg (potkan), >5000 mg/kg (králík) Inhalačně LC50 /4 h >100 mg/m3 (potkan) CAS č. 106-97-8 butan Inhalačně LC50 /4 h 658000 mg/m3 (potkan) Primární dráždivé účinky: - na kůži: Nemá dráždivé účinky - na zrak: Nemá dráždivé účinky Senzibilizace: Není známo senzibilizující působení.

12. Oddíl - Ekologické informace Toxicita Toxicita pro vodní organismy: CAS č. 64742-48-9 Benzinová frakce (ropná), hydrogenovaná těžká; nízkovroucí hydrogenovaný benzín (< 0,1 % benzenu CAS č. 71-43-2) LC50 / 96 h >100 mg/l (ryby) >100 mg/l (crustacean (amphipod) – korýši) CAS č.: 109-66-0 pentan EC50 / 48 h 9,7 mg/l (dafnie - daphnia magna) LC50 / 96 h 1 - 10 mg/l (ryby)

-6-

Bezpečnostní list



Strana 7 (celkem 9)

Toxicita: Perzistence a rozložitelnost: Další relevantní informace nejsou k dispozici. Bioakumulační potenciál: Další relevantní informace nejsou k dispozici. Ekotoxicita: škodlivý pro ryby Mobilita v půdě: Další relevantní informace nejsou k dispozici. Další ekologické údaje: Všeobecná upozornění: Třída ohrožení vody 2 (D - Německo) (vlastní zařazení): Nebezpečný pro vodu. Nesmí vniknout do spodní vody, povodí nebo kanalizace. Ohrožuje pitnou vodu už při proniknutí malého množství do půdy. Škodlivý pro vodní organismy Výsledky posouzení PBT a vPvB PBT: Nedá se použít. vPvB: Nedá se použít. Jiné nepříznivé účinky Další relevantní informace nejsou k dispozici.

13. Oddíl - Pokyny pro odstraňování přípravku Metody nakládání s odpady Doporučení: Nesmí se odstraňovat společně s odpady z domácnosti. Zabránit vniknutí do kanalizace. Zbytky přípravku, kontaminované obaly a oděvy – odpady (kapalné i tuhé) – odstraňovat (jsou zařazeny) jako nebezpečný odpad. Kontaminované obaly je třeba optimálním způsobem vyprázdnit a odstranit stejně jako látku samotnou. Zařazení odpadu dle Katalogu odpadů: Vyhláška 381/2001 Sb., katalog odpadů (zákon č. 185/2001 Sb., zákon o odpadech). 14 06 03 N Jiná rozpouštědla a směsi rozpouštědel (případně 20 01 13 N Rozpouštědla) 15 01 04 O/N Kovové obaly - nebezpečný odpad Vhodné metody pro odstraňování přípravku a znečištěného obalu Doporučení: Předat oprávněné osobě nebo dopravit k odstranění do specializovaného zařízení. Znečištěné obaly: Nekontaminované obaly je možné recyklovat. Obaly, které není možné vyčistit, je třeba odstranit jako nebezpečný odpad, např. 15 01 04 „kovové obaly znečistěné neb. látkami“ s označení O/N, jako nebezpečný odpad. Poznámka: Nádoby na nebezpečné odpady musí být označeny odpovídajícím způsobem (viz Vyhl. č. 383/2001 Sb.)

14. Oddíl - Informace pro přepravu přípravku Číslo: ADR, IMDG, IATA - UN1950 Příslušný název UN (OSN) pro zásilku ADR 1950 AEROSOLY, nebezpečný pro životní prostředí IMDG AEROSOLS IATA AEROSOLS, flammable (aerosoly – hořlavé) Třída/třídy nebezpečnosti pro přepravu

-7-

Bezpečnostní list



Strana 8 (celkem 9)

ADR:

třída 2 5F Plyny Etiketa 2.1

IMDG, IATA TŘÍDA: 2.1 Značení: 2.1 Obalová skupina ADR, IMDG, IATA: neuplatní se Nebezpečnost pro životní prostředí: Látka znečišťující moře: Ne Zvláštní označení (ADR): Symbol (ryba a strom) Zvláštní bezpečnostní opatření pro uživatele - Varování: Plyny Kemlerovo číslo: EMS-skupina: F-D,S-U Hromadná přeprava podle přílohy II MARPOL73/78 a předpisu IBC Nedá se použít. Přeprava/další údaje: ADR Omezené množství (LQ) 1L Vyloučené množství (EQ): kód E0 Přepravní kategorie 2 Kód omezení pro tunely: D IMDG Omezené množství (LQ) 1L Vyloučené množství (EQ): kód E0 Není povoleno ve vyňatých množství UN "Model Regulation": UN1950, AEROSOLY, nebezpečný životnímu prostředí 2.1

15. Oddíl - Informace o předpisech Posouzení chemické bezpečnosti: Posouzení chemické bezpečnosti nebylo provedeno. Zvláštní označení určitých přípravků: Nádobka je pod tlakem: nevystavujte slunečnímu záření a teplotám nad 50 °C. Nádobku neprorážejte a nespalujte, ani po použití. Nestříkejte do ohně nebo na žhavé předměty. Opatření pro obal při uvedení do malospotřebitelské sítě:

-8-

Bezpečnostní list



Strana 9 (celkem 9)

Výstražný hmatový trojúhelník pro lidi s poruchou zraku. Pozor! Nádoba je pod tlakem. Speciální ustanovení a právní předpisy na úrovni ČR Dodržovat omezení pro zaměstnávání mladistvých. Ohrožuje vodní zdroje Národní předpisy - právní předpisy v ČR (vč. pozdějších změn a navazujících předpisů): Zákon č. 350/2011 Sb., chemický zákon, Zákon č 245/2001 Sb., vodní zákon, Zákon č. 258/2000 Sb., o ochraně veřejného zdraví, Vyhláška č. 381/2001 Sb., katalog odpadů, Zákon č. 185/2001 Sb., zákon o odpadech, Nařízení vlády č.194/2001 Sb., kterým se stanoví technické požadavky na aerosolové rozprašovače – vše v platném znění. Speciální ustanovení a právní předpisy na úrovni EU Přípravek je klasifikován a značen podle nařízení a Směrnic EC a musí respektovat národní předpisy Nařízení 1272/2008/ES o klasifikaci, označování a balení látek a směsí Nařízení č. 1907/2006/ES o registraci, povolování a omezování chemických látek

16. Oddíl - Ostatní údaje Informace obsažené v tomto bezpečnostním listu jsou založeny na současném stavu znalostí a zdrojích právní předpisů. Poskytují poradenství v oblasti zdraví, bezpečnosti a ochraně životního prostředí ale nemohou být považovány za záruku bezpečného technického provedení nebo vhodnosti pro konkrétní aplikace. Z těchto informace nevznikají žádné smluvní právní vztahy. Relevantní H věty H220 Extrémně hořlavý plyn. H225 Vysoce hořlavá kapalina a páry. H280 Obsahuje plyn pod tlakem; při zahřívání může vybuchnout. H304 Při požití a vniknutí do dýchacích cest může způsobit smrt. H336 Může způsobit ospalost nebo závratě. H411 Toxický pro vodní organismy, s dlouhodobými účinky Relevantní R věty R12 Extrémně hořlavý. R51/53 Toxický pro vodní organismy, může vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky ve vodním prostředí R65 Zdraví škodlivý: při požití může vyvolat poškození plic R66 Opakovaná expozice může způsobit vysušení nebo popraskání kůže R67 Vdechování par může způsobit ospalost a závratě Bezpečnostní list byl vypracovaný na základě údajů poskytnutých dodavatelem. Bezpečnostní list byl vypracovaný podle Nařízení EP a Rady (ES) č. 1907/2006 (REACH).

-9-

ES Penetrační olej ve spreji č

Recommend Documents