červenec 2011 Změny v poskytování dávek – str. 4 - 5 Zdravý životní styl – str. 8 Tipy na dovolenou – str. 11
Úvodník Milí čtenáři,
Foto: Martin Salajka
Běh pro Paraple podpořily stovky lidí Téměř čtyři stovky závodníků – dětí, dospělých a psů – 9. června 2011 odpoledne bežely pro Paraple. Na pražské Letné si lidé mohli také sami vyzkoušet například jízdu zručnosti na vozíku a zjistit, s čím se denně potýkají vozíčkáři s poškozením míchy, kterým Centrum Paraple pomáhá. Díky běžcům, firemním dárcům a prodeji předmětů Centra Paraple se výtěžek akce vyšplhal na 476 tisíc korun. Vedle prezidenta správní rady Centra Paraple Zdeňka Svěráka 12. ročník Běhu pro Paraple aktivně podpořily osobnosti jako Jaroslav Uhlíř, Karel Šíp, Pavel Nový, Vojta Dyk, Jakub Prachař, Miroslav Táborský, Jakub Kohák, Josef Náhlovský a herci divadla Na zábradlí Petr Čtvrtníček, Miloslav Mejzlík a Ladislav Hampl. Charitativní akci moderovali Vladimír Kroc a Kateřina Nekolná. Všichni, kteří akci podpořili, tak učinili bez nároku na honorář. Úspěch u dětí slavil program Michala Nesvadby z Kouzelné školky. O vyvrcholení sportovně zábavného odpoledne se svým vystoupením postarala populární kapela Nightwork. Hlavním partnerem 12. ročníku Běhu pro Paraple je společnost Fortuna - sázková kancelář. Partner y jsou společnosti DB Schenker spol. s.r.o., Pojišťovna České spořitelny Vienna Insurance Group a Trigema a.s.. Centrum Paraple děkuje lidem, firmám a institucím za pomoc a podporu. „Jako prezident správní rady Centra Paraple ručím za to, že
peníze, které od veřejnosti vybereme, budou dány na předem stanovený účel, a tím je provoz Centra Paraple“, vysvětlil poslání své funkce Zdeněk Svěrák.
Havlovy hry vydává Centrum Paraple na CD
Foto: Archiv Radioservis
„Absurdní příběh Anděla strážného je dramatickou impresí, v níž rozeznáme reálný příběh o fízlovi a jeho oběti. Je to i reálný příběh občana Václava Havla, jenž mnohokrát později prožil v bezútěšné atmosféře normalizace 70. let. V této atmosféře bezčasí spočívá i Havlova původně divadelní aktovka z roku 1978 Vernisáž,“ píše mimo jiné ve své recenzi Hynek Pekárek, vedoucí literárně-dramatické redakce Českého rozhlasu 3. CD je k dostání za 199 Kč u všech dobrých prodejců CD a knih a také přímo v Centru Paraple. Veškerý výtěžek z prodeje CD bude věnován na činnost Centra Paraple.
Rozhlasové hry Václava Havla Vernisáž a Anděl strážný vydalo v květnu 2011 na CD Centrum Paraple, o.p.s. ve spolupráci s Radioservisem, a.s.. Hlavní postavy her ztvárnily osobnosti jako Tomáš Töpfer, Jan Hartl, Jaromír Hanzlík, Jiří Sovák a Helena Friedrichová. Již čtvrté CD v ediční řadě Centra Paraple v rámci 17. mezinárodního knižního veletrhu a literárního festivalu Svět knihy představili Zdeněk Svěrák, prezident správní rady Centra Paraple, Alena Kábrtová, ředitelka Centra Paraple, Hynek Pekárek, vedoucí literárně dramatické redakce Českého rozhlasu 3 a Vladimír Kroc, moderátor Českého rozhlasu. „Václava Havla si velmi vážím jako člověka a obdivuji jeho jazyk jako autora. Právě v těchto rozhlasových hrách možná více než v divadle vynikne jeho mistrná hra se slovy,“ vyjádřil se na úvod besedy Zdeněk Svěrák.
Děkujeme partnerům - Trigema a.s., AZ Elektrostav, a.s., Vinné sklepy Lechovice, spol. s.r.o., ČEZ, a.s., DB Schenker spol. s.r.o., kteří podpořili vydání CD Václav Havel: Vernisáž / Anděl strážný. Miriam Vránová
Běh pro Paraple v Plzni Nenechte si ujít Běh pro Paraple v Plzni, který se koná odpoledne 27. srpna 2011 v rámci Pilsner Festu v prostorách plzeňského pivovaru Prazdroj. Je připraven bohatý kulturní a kulinářský program. Vstup zdarma. Aktuální informace sledujte na www.paraple.cz.
Dobročinná akademie 2011 aneb Paraple Na svatého Václava bude i letos vozíčkářů oslava. A ne ledajaká. Dobročinná akademie – pořad pokračování na straně 2
přicházíme k vám s novým, červencovým číslem našeho bulletinu. Došlo ke změně; do vedení redakce se po mateřské dovolené (resp. při ní) vrací Pavla Habrdová, produkci zajišťuje Zuzana Joachimsthalová. V tomto čísle vám mimo jiné nabídneme nové téma. Týká se sportu, sportování a všeho, co mohou přinést do života na vozíku. Podaří-li se nám získat ke spolupráci i některé z vás, mohli bychom společně sestavit stručný přehled vývoje i současnosti sportů vozíčkářů, přiblížit vám zajímavé sportovní akce a události minulé i aktuální. Rádi bychom také připomněli některé zajímavé osobnosti, spojené se sportem vozíčkářů. Další téma, které bychom rádi oživili a nabídli vám ho ke spolupráci, jsou možnosti rekreačních pobytů. Při dubnovém setkání rodin v rámci programu Mámatáta na vozíku v Centru Paraple se na toto téma rozběhla zajímavá debata. Přinášíme Vám několik tipů a těšíme se na informace od vás. Pokud nám je pošlete, uvedeme je v příštích číslech a brzy na našem novém webu Centra Paraple. Přeji vám příjemné čtení a hlavně krásné letní dny, energii, chuť a příležitosti k malým i velkým zážitkům i k odpočinku. Za Centrum Paraple i za sebe Alena Kábrtová ředitelka CP
A ještě prosím, věnujte pozornost následujícímu sdělení. Čtvrtletník „Svět s Parapletem“ Vám rádi budeme posílat v tištěné podobě nebo elektronicky. Centrum Paraple, o.p.s. ho vydává bezplatně pro své klienty a přátele. Rozesílat ho ale budeme jen přímo vám čtenářům, ne prostřednictvím organizací. Jen tak máme přesný přehled o počtu odběratelů, o zájmu o bulletin. Proto vás prosíme, chcete-li dál bulletin dostávat, vyplňte vložený formulář a v přiložené obálce nám ho zašlete. Stejný formulář nám můžete zaslat i elektronicky, najdete ho od 4. července na naší webové adrese: www.paraple.cz. Od příštího čísla budeme bulletin rozesílat pouze na základě Vámi zaslaných údajů. Děkujeme.
2 pokračování ze strany 1
Zdeňka Svěráka ve prospěch Centra Paraple – se letos stává plnoletou. Pořad vysílá 28. září 2011 v přímém přenosu ve večerních hodinách ČT 1 a Radiožurnál již osmnáctým rokem. Pořadem vás tradičně provede Zdeněk Svěrák. Můžete se těšit například na vystoupení Ewy Farné, La Putyky, Xindl X. Sledujte aktuální informace na www.paraple.cz.
Sport v našem životě V životě není možné se zastavit, nejít dál, nerozvíjet se. Po nějaké době by nastalo zhoršení, pokles, pád. Proto jdeme dopředu. Ne, abychom nezlenivěli. Chceme-li pokračovat, musíme. To platí pro každého z nás jednotlivě, i pro společenství, která vytváříme, pro organizace, které zakládáme. Zajímejme se o všechno, co může náš život obohatit, rozšířit naše obzory, otevřít nové cesty. Hledejme nové možnosti, podněty, cíle. Pojďme se společně zabývat tématy, jejichž historie je zajímavá, a jejichž současnost může do našeho života přinést něco nového. Jedním z takových témat je sport. Ne sport výkonostní, vrcholový, spíš sport v nejrůznějších formách, přístupný mnohým z nás. V několika následujících číslech bulletinu bychom vás rádi provedli historií sportu vozíčkářů u nás, seznámili vás s některými sportovci i s těmi, jejichž zásluhou se sport i některé sportovní a sportovně společenské akce staly součástí našeho života. Naše téma je široké. Pokusíme se o úplnost v přehledu sportů. Informace o osobnostech a akcích budou spíš příklady subjektivně vybírané na základě zkušeností autorů článků, případně Vámi poskytnutých informací. Rádi bychom také postupně informovali o existujících sportovních klubech
červenec 2011
Naše téma / Důležité informace a akcích, které by čtenáře bulletinu mohly zajímat. Tady budeme úspěšní, pokud nám i někteří z vás pomohou získat informace. Rádi bychom vám přiblížili i sportovní aktivity Centra Paraple a některé zkušenosti našich sportovních terapeutů. Také u nás se možnosti sportování a názor na ně a na jejich vliv na život vozíčkáře postupně vyvíjely. Na otázku, co asi vedlo k počátkům sportu paraplegiků (nebo vozíčkářů) ve světě i u nás v České republice, asi nenajdeme jednoznačnou odpověď. Touha po pohybu, návratu fyzické aktivity a obnovení tělesné síly, potřeba přemoci omezení, ale také touha po společnosti přátel, se kterými lze sdílet zkušenosti, to vše pravděpodobně patřilo ke zdrojům zájmu o sport a sportovní zápolení. Krátký výlet do historie sportu v Československu a později v České republice nás nejdřív zavede do Anglie, do blízkosti nemocnice ve Stoke Mandeville nedaleko Londýna. Sir Ludwig Guttmann, známý lékař nemocnice a zakladatel evropské „paraplegiologie“, byl u zrodu zdejších sportovních her tělesně postižených sportovců. Sportovní hry, konané každoročně ve Stoke Mandeville byly brzy po skončení 2. světové války silným impulzem a inspirací. V rámci poválečné spolupráce absolvovali pracovníci Rehabilitačního ústavu v Kladrubech v roce 1947 stáž ve Stoke Mandeville a už v r. 1948 se konaly v Kladrubech 1. sportovní hry tělesně postižených sportovců u nás. Soutěžilo se v lehké atletice, v plavání, ve stolním tenisu a v jízdě na vozíku. O něco později byly uspořádány 1. sportovní hry v Rehabilitačním ústavu v Chuchelné a tradice každoročních sportovních her byla zahájena. Někdy kolem roku 1966 (omlouváme se za nepřesnost) se zapojil do organizování Foto archiv P. Misík: sportovní hry v Anglii – Stoke Mandeville 1967 (na snímku s královnou: MUDr. Vladimír Knapek a Josef Bartošek).
již výkonostního sportu para a tetraplegiků ředitel Rehabilitačního ústavu v Chuchelné MUDr. Vladimír Knapek. Jeho úsilí vyústilo v 1. zahraniční zájezd sportovců para a tetraplegiků na mezinárodní Stoke Mandevillské hry ve Vídni v r. 1966. V r. 1967 se několik našich sportovců zúčastnilo sportovních her v Anglii, ve Stoke Mandeville. V r. 1968 se v Ostravě konalo 1. Mistrovství republiky v lehké atletice tělesně postižených sportovců. Sportovních her bylo stále víc a naši sportovci na nich byli úspěšní. V roce 1970 se zúčastnili Celosvětových her tělesně postižených sportovců ve Francii v St. Etienne, vyvrcholením této etapy byla naše účast na Paralympijských hrách v Německu v Heidelbergu v r. 1972 a 2 bronzové medaile v lehké atletice Dany Veleové. Tím ale bohužel na následujících 20 let účast našich sportovců para a tetraplegiků na paralympijských hrách skončila. Další příležitostí byla až paralympiáda v Barceloně v r. 1992. Ještě alespoň stručný přehled, jak se postupně rozvíjely jednotlivé sporty vozíčkářů. V 70. letech nastává rozvoj lehké atletiky a plavání, už začátkem 80. let se výrazně vydělují stolní tenis a basketbal, v r. 1985 bylo uspořádáno na závodním okruhu v Mostě 1. Mezinárodní mistrovství republiky v automobilových závodech s ručním ovládáním, pro které byla jistě inspirací účast 3 našich sportovců – Pavla Misíka, Jiřího Bergra a Pavla Bahyla v pilotní škole bývalého závodníka F1 Claye Regazzoniho a na automobilových závodech v Římě. Začátkem 80. let vznikaly první modely čtyřkolek s motorem „Babeta“ (Oldřich Vojtěch), přibližně ve stejné době se objevují dovezené motorky „trojkolky“. V 90. letech začíná lyžování, „velký“ tenis, florbal, odborně se rozvíjí plavání (Jan Nevrkla). Koncem 90. let se objevují první handbike. Specifický význam i atmosféru mají na přelomu 70. a 80. let vznikající sportovní či sportovně společenské závody v jízdě na vozíku (Brno – Masarykův okruh, Ratibořice, Praha – Obora Hvězda, Teplice). O těchto i dalších sportech, o jejich vývoji i současnosti, o zajímavých lidech i sportovních událostech, o tom, jak, kde a proč bychom mohli vpustit sport i do svého života, o tom všem bychom
Vám rádi připravili příští články. Za spolupráci na přípravě článku děkuji Lence Honzátkové, Pavlu Misíkovi, Bohouši Kábrtovi a Pavle Habrdové. I s jejich podporou ale leckterému zapálenému sportovci jistě neunikne, že by bylo možno mnohé doplnit, třeba se vynoří i nová zajímavá témata. Těšíme se na ně. Alena Kábrtová
PC kurzy Centrum Paraple nabízí svým klientům pro rok 2011 počítačové kurzy, které jsou financovány z prostředků ESF Operačního programu Lidské zdroje a zaměstnanost a státního rozpočtu ČR v rámci projektu „Program přípravy na zaměstnání pro vozíčkáře s poškozením míchy“. Kurzy jsou týdenní a probíhají vždy od pondělí do pátku mezi 9. a 16. hodinou. Maximální kapacita kurzu je 6 účastníků. Na druhé pololetí roku 2011 jsou naplánovány tyto počítačové kurzy: PHP + MySQL 8. 8. - 12. 8. 2011 HTML - pokročilý kurz 12. 9. - 16. 9. 2011 MS Excel - pokročilý kurz 26. 9. -30. 9. 2011 MS Office (Word, Excel, Powerpoint) 31. 10. - 4. 11. 2011 JavaScript 14. 11. - 18. 11. 2011 Photoshop - základní kurz 28. 11. - 2. 12. 2011 Corel Draw - základní kurz 5. 12. - 9. 12. 2011
Dále jsme připravili i dva zbrusu nové 14 denní kurzy Účetnictví a Základy podnikání a orientace na finančních trzích, které budou probíhat v těchto termínech: Účetnictví 29. 8. - 9. 9. 2011 Podnikání a orientace na finančních trzích 10. 10. - 21. 10. 2011
Podrobnosti ke všem kurzům a přihlášky najdete na našich webových stránkách. Těšíme se na Vaši účast. Patrik Zalmay koordinátor počítačových kurzů CP
červenec 2011
Z odborného světa
ťovým efektem, vrstvené pěny – • výhodou je udržení dobré stabiTEMPUR, Flo - Tech) lity pánve a vzpřímeného držení těla, zajišťují rovnoměrné rozlo• výhodou je malá hmotnost, podPrevence dekubitů - sedací polštáře žení tlaku, často jsou v konturoporují stabilitu sedu přizpůsobevané verzi V tomto pátém pokračování seriálu ním tvaru těla a rozložením váhy, o dekubitech se budeme věnovat jsou finančně nenáročné ještě jednomu nezbytně nutnému • nevýhodou je špatná údržba, preventivnímu opatření, kterým je zvyšují teplotu kůže, mají nízký antidekubitní sedací polštář. Antiantidekubitní efekt, postupem dekubitní polštáře – podsedáky času se sesedají - jsou pro každého trvalého uživatele vozíku přímo součástí sedacího systému a při výběru vozíku se musí věnovat velká pozornost i výběru typu antidekubitního polštáře, odpovídajícímu individuálnímu • nevýhodou je vyšší cena, polriziku vzniku dekubitu. Jak jste štáře s gelem mají opět větší mohli číst v minulých dílech, oznahmotnost, vyšší verze polštáře čujeme dekubity vzniklé z dlouhomůže tetraplegiím komplikovat dobého sezení jako prosezeniny přesun (na sedacích hrbolech, kostrči, Polštáře mohou být různě anana bocích). Každý člověk s poško- Gelové polštáře (tekuté či vazké gely) zením míchy je jinak náchylný k tvorbě otlaků, což nemusí souvi- • výhodou je stabilní sedací ploset s výškou míšní léze. Také jsou cha, zajišťují dobré rozložení klienti s různou mírou zodpovědtlaku, zamezují střižním silám nosti za péči o své tělo a expono- • nevýhodou je vysoká hmotnost, vaná místa si více či méně hlídají. pomalu přizpůsobují svoji teplotu
Seriál o dekubitech
Před objednáním nového podsedáku je třeba si jej několik dní vyzkoušet a sedací partie kontrolovat. Na našem trhu je dnes dostupný a pojišťovnami hrazený široký sortiment antidekubitních sedacích polštářů různých rozměrů a vyrobených z různých materiálů. Výběr sedacího polštáře je vhodné konzultovat s ergoterapeutem znalým problematiky vozíčkářů, a tudíž i sortimentu sedacích polštářů. Na nový antidekubitní polštář vzniká nárok od pojišťovny každé tři roky. Předepisuje jej odborný lékař (neurolog, rehabilitační lékař, ortoped). Pokud změna zdravotního stavu (např. po plastice dekubitu, zhoršení pozice sedu) vyžaduje změnu sedáku, pak vzniká nárok na nový podsedák dříve a lékař musí tuto novou zdravotní indikaci řádně pojišťovně zdůvodnit.
teplotě těla uživatele (v případě, že byly delší dobu v chladu), jsou neprodyšné
3 tomicky tvarované, podporovat lordózu bederní - kompenzovat nesprávné postavení pánve, podporovat rovnoběžné postavení stehen. Kombinované polštáře s pevnou základnou lze vypodkládat klínky či gelovými polštářky. Povlaky antidekubitních sedacích polštářů mohou mít protiskluzovou úpravu - zamezují sklouzávání pánve. Všechny druhy povlaků musí být dobře hygienicky udržovatelné. Naši klienti – para i tetraplegici –nejvíce používají antidekubitní polštáře ROHO, StimuLITE, Jay Xtreme, Jay 2, Jay Active, Jay Easy. Výběr vhodných komponent, nastavení zádové opěrky vozíku a doplnění sedacím polštářem tvoří dohromady kompletní sedadlovou jednotku. Ta umožňuje uživateli vozíku komfort, stabilitu a funkčnost sedu, a také prevenci dekubitů, deformit páteře a dalších sekundárních změn na pohybovém aparátu. Zdena Faltýnková Foto: Archiv Paraple
Inzerce
ROHO
antidekubitní podložky a matrace zamezují vzniku proleženin a napomáhají při jejich léčbě. Vzduchové polštáře (pevně vzduchově uzavřené nebo nafukovací – ROHO, StimuLITE) • výhodou je nízká hmotnost a možnost individuálního nastavení, dobrá údržba, jsou vzdušné
• nevýhodou je nestabilita při špatném nafouknutí, možnost propíchnutí u polštářů ROHO, sesednutí u klientů s vyšší Antidekubitní polštáře hmotností u polštářů StimuLITE Typ antidekubitního polštáře se (známé jako „plástvové “) odvíjí od stupně rizika vzniku dekubitu a od aktivity vozíčkáře. Různé sedací polštáře umí více či méně rozkládat tlak na nejvíce zatěžovaných partiích (zejména sedací hrboly). Antidekubitní polštáře, jak jsme se již zmínili, jsou vyráběny z různých materiálů, každý materiál má své výhody a nevýhody.
Dělení antidekubitních polštářů: Pěnové polštáře (latex, polyure- Kombinované polštáře (pěna – tan, viskoelastické pěny s pamě- gel, pěna - vzduchové buňky)
podložky do vozíků hrazeny VZP – 0000277 sk. 13
1
2
Rozloení tlaku u osoby sedící na molitanu (1) a na antidekubitní podloce ROHO (2)
Dováí: CZ. TECH Èelákovice, a.s. Stankovského 1200/46, 250 88 Èelákovice tel.: 326 993 844, fax: 326 993 845, e−mail:
[email protected] www.roho.cz
4
červenec 2011
Legislativa žuje na 200 Kč, a to na dobu 5 let (60 Příklad:
Prohlášení k navrhovaným Změny v poskytování kalendářních měsíců). změnám systému sociální dávek Příspěvek podpory V rámci informování o reformě sociál- na zvláštní pomůcky Každý odpovědný občan chápe, že úspory v rozpočtu jsou nutné. Úspory v sociální oblasti by však měly být založeny především na efektivitě systému. Ten by měl zachovat podporu lidem nejvíce postiženým, a to v oblastech, které jsou pro udržení kvality jejich života nejdůležitější. Skupinou, která patří mezi nejvíce závislé na pomoci společnosti, jsou lidé odkázaní na ortopedický vozík. Protože už mnoho let sleduji zblízka osudy vozíčkářů a snažím se jim pomáhat, chtěl bych upozornit na hrozbu, kterou by pro ně znamenaly neuvážené a necitlivé změny v systému sociální podpory. Automobil je pro většinu vozíčkářů jediným prostředkem, jak nakoupit, dostat se k lékaři, případně dostat se do zaměstnání, pokud se jim nějaké podaří najít. Odebrat jim finanční podporu na jeho nákup, zrušit osvobození od platby DPH – to znamená odsoudit je k naprosté závislosti na dobročinnosti okolí. Díky příspěvku na péči, o který vozíčkáři dlouhé roky usilovali, mohou dnes i velmi těžce postižení lidé žít doma. S pomocí osobních asistentů a organizací poskytujících služby mohou žít aktivně, relativně nezávisle zajišťovat své potřeby a rozhodovat o způsobu svého života. Odebrat nebo snížit tento příspěvek, případně ho poskytovat jen v závislosti na nejnižších příjmech – to znamená odsoudit mnoho vozíčkářů k životu závislému na dobrodiní rodiny, pokud ji mají a pokud si často celodenní péči a tím ztrátu zaměstnání některý člen rodiny může dovolit. Nebo to pro vozíčkáře bude znamenat život v ghettu speciálního zařízení, na které však bez příspěvku na péči nebudou mít peníze. Díky příspěvku na podporu zaměstnávání osob se zdravotním postižením nacházejí někteří z nejtíže postižených lidí zaměstnání v chráněných dílnách. Snížení tohoto příspěvku by ohrozilo existenci těchto dílen a vzalo tak jejich zaměstnancům často jedinou možnost pracovního zapojení.
ního systému v České republice, která nás pravděpodobně čeká od 1. 1. 2012, vás v tomto čísle bulletinu „Svět s Parapletem“ seznámíme se změnou v poskytování dávek osobám se zdravotním postižením v dostupném znění tohoto návrhu k 1. 5. 2011. Protože stále jde o návrh, o kterém nebylo hlasováno, může dojít před jeho schválením ke změnám, o kterých vás budeme opět informovat v zářijovém čísle bulletinu.
Nárok na tento příspěvek má osoba, jejíž zdravotní stav je dlouhodobě nepříznivý (trvá déle než jeden rok) a je starší než 1 rok (3 roky při žádosti o příspěvek na motorové vozidlo; 15 let při žádosti na příspěvek na pořízení vodícího psa). Dále, pokud jí pomůcka umožní sebeobsluhu, potřebuje ji k práci nebo k studiu, k získávání informací nebo styku s okolím, pokud ji může používat a využívat ve svém Cílem tohoto článku není hodnotit návrh sociálním prostředí. zákona, ale seznámit vás s chystanými Příspěvek bude poskytnut pouze v přízměnami. Přesto považuji za vhodné padě, že pomůcku nezapůjčuje, nehradí vás informovat, že i Centrum Paraple nebo na ni nepřispívá zdravotní pojišse podílí na jeho připomínkování, tj. ťovna. změně, aby byl k osobám s handicaNově tedy budou krajské Úřady práce pem ohleduplnější. přispívat na: Připravovaný zákon o poskytování dávek osobám se zdravotním postiže- • motorové vozidlo ním a o změně souvisejících zákonů • úpravu automobilu upravuje poskytování peněžitých dávek • speciálně upravený osobní počítač k zmírnění sociálních důsledků zdravot• schodolez ního postižení a k podpoře sociálního začleňování. Nově zavádí průkaz osoby • nájezdové lyžiny / přenosnou rampu se zdravotním postižením, příspěvek • úpravu bytu na mobilitu a příspěvek na zvláštní • stropní zvedací systém pomůcky. Při rozhodování o příspěvku na konNárok na nové „superdávky“ má každý, krétní pomůcku se hodnotí, jak je kdo je hlášen na území České republiky z hlediska využití srovnatelná s těmito nebo zde má trvalý pobyt, cizinec, kte- pomůckami. rému byl udělen azyl, nebo kterému tato Výše příspěvku se pak bude odvíjet od práva zaručuje mezinárodní smlouva, pořizovací ceny pomůcky, a to v jejím občan členského státu Evropské unie základním, nejméně ekonomicky náročnebo člen jeho rodiny, jsou-li na našem ném provedení (neplatí u příspěvku na území déle než 3 měsíce. auto). Nově o těchto dávkách nebude rozhoBude-li cena pomůcky nižší než dovat Městský úřad obce s rozšířenou 35 000 Kč, poskytne krajský Úřad působností, ale krajské pobočky Úřadu práce příspěvek, pokud je zájemcův práce (a pobočka pro hl. m. Prahu). příjem nižší než šestinásobek životního O případném odvolání proti rozhodnutí minima za poslední 3 měsíce, a to do rozhoduje přímo Ministerstvo práce takové výše, aby jeho spoluúčast byla a sociálních věcí. min. 10 % předpokládané ceny, miniZdravotní stav žadatele bude posu- málně 1 000 Kč. zován jako při žádosti o příspěvek na Příklad: péči. Pokud žadatel již pobírá příspěvek na péči, bude krajská pobočka Úřadu Přenosná aluminiová rampa o délce 3 práce vycházet z rozhodnutí okresní metry stojí 19 980 Kč (včetně DPH). Váš příjem je za poslední čtvrtletí nižší správy sociálního zabezpečení. než 18 756 Kč/měsíčně (životní miniPříjem žadatele se počítá podle zákona mum na měsíc v současné době pro o životním a existenčním minimu, tzn., jednotlivce činní 3 126 Kč). Krajský že se stanovuje jako průměr příjmů za Úřad práce vám tedy dá příspěvek kalendářní čtvrtletí (příspěvek na péči 17 982 Kč. 1 998 Kč uhradíte sami, se nezapočítává). jako povinnou spoluúčast.
Soustřeďme podporu na zajištění důstojného života těch, které postihlo opravdové neštěstí a zanechalo trvalé následky. Nechtějme ušetřit víc, než je lidsky únosné. Šetřeme cíleně, ne tak, abychom bez zjištění, kdo opravdu pod- Příspěvek na mobilitu poru potřebuje, zachovali všem něco Nárok na příspěvek má každý, starší 1 málo. Bylo by to diplomatické, ale nebylo roku, kdo se pravidelně dopravuje (tj. několikrát za měsíc). Výše příspěvku je by to moudré. Zdeněk Svěrák 400 Kč měsíčně. V případě, že žadatel prezident správní rady dostal příspěvek na pořízení motoroCentra Paraple, o.p.s. vého vozidla (auta), příspěvek se sni-
Pokud bude cena pomůcky vyšší než 35 000 Kč, jsou podmínky stejné s tím, že povinná spoluúčast je také 10 %, ale maximálně 350 000 Kč. Pokud žadatel nemá finance na uhrazení povinné spoluúčasti, může mu ji krajský Úřad snížit až na 1 000 Kč.
Stropní zvedací systém ROOMER 5 200 stojí do bytu o výměře 120 m2 1 031 744 Kč. Váš příjem je za poslední čtvrtletí nižší než 18 756 Kč/měsíčně. Krajský Úřad práce vám tedy měl dát příspěvek 928 569 Kč, dostanete ale pouze 350 000 Kč, jako nejvyšší možnou částku. Povinný 10% podíl by měl činit 103 174 Kč, vy ale zaplatíte pouze 35 000 Kč jakožto maximální možný podíl, který po vás může krajský Úřad práce žádat. Pokud se nacházíte v hmotné nouzi a tuto skutečnost doložíte, budou po vás žádat doplatek pouze 1 000 Kč. Zbytek financí na zvedací systém musíte sehnat skrz nadace nebo soukromé dárce.
Příspěvek na motorové vozidlo je součástí příspěvku na zvláštní pomůcky, ale výše zmíněné podmínky se na něj nevztahují. Výše příspěvku na pořízení motorového vozidla se odvíjí od četnosti jeho použití a důvodu dopravy (jak často a kam jezdíte) a jeho maximální výše je 100 000 Kč. Nově se tedy do příspěvku nezapočítává úprava automobilu, která je samostatná. V případě, že tento příspěvek využijete, bude vám snížen příspěvek na mobilitu na 200 Kč/měsíčně, a to na dobu 5 let bez ohledu na to, zda auto využíváte. V období 5 let (60 po sobě jdoucích měsíců) nesmí vyplacené příspěvky přesáhnout 800 000 Kč. Částky, které vrátíte nebo vám byly prominuty, se odečítají. Příspěvky je nutné vyčerpat vždy do 3 měsíců, pomůcku musíte vlastnit a využívat po dobu 5 let. V opačném případě bude krajský Úřad práce vyžadovat část, nebo celý příspěvek zpět. Nově se bude o dávky žádat na jednotném tiskopisu, který připravuje MPSV ČR. K žádosti budete dokládat: doklad o výši příjmu, souhlas s ověřováním údajů, označení praktického lékaře, druh pomůcky, včetně dokladu o ceně, nebo četnost a důvod dopravy při žádosti o příspěvek na motorové vozidlo. Pokud si o příspěvky bude žádat občan Evropské unie nebo jeho rodinný příslušník, bude krajský Úřad práce zkoumat, nezatěžuje-li neodůvodnitelně systém. To neplatí u lidí trvale hlášených na našem území. Součástí jednotného informačního systému MPSV ČR bude vedení evidence o příspěvcích na mobilitu, příspěvcích na zvláštní pomůcky a údaje o žadatelích o tyto dávky. Do této evidence budou Úřady práce zaznamenávat všechny informace o příspěvcích tak, aby byla možná jejich kontrola. Ministerstvo vnitra a Policie ČR budou
červenec 2011
Aktuality ze světa sportu Legislativa poskytovat referenční údaje ze základního registru obyvatel, údaje z agendového informačního systému evidence obyvatel a cizinců, údaje z registru rodných čísel (jméno, adresa místa pobytu, datum, místo a okres narození aj.)
Změny v příspěvcích na péči
Karta bude sloužit k identifikaci pro držitele, pro autentizační účely ověření oprávněné osoby ve vztahu k „Jednotnému informačnímu systému práce a sociálních věcí“ a pro platební účely výplaty sociálních dávek a dávek v nezaměstnanosti.
pro hl. m. Prahu.
Od ledna 2012 také pravděpodobně dojde k některým změnám v příspěvcích na péči, a to úpravou zákona č. 108/2006 Sb., který tento příspěvek upravuje. Kurzívou jsou označené přímé Průkaz osoby se zdravotním postižením citace z navrhované změny zákona - neboli sociální karta - bude vydávána o sociálních službách. všem příjemcům příspěvku na péči Státní správu nově bude vykonávat nebo příspěvku na mobilitu. Důvodem (§ 5) Ministerstvo práce a sociálních zavedení těchto karet je zpřehlednění věcí, krajské úřady, obecní úřady s rozsystému, a tedy zrušení stávajících průšířenou působností a úřady práce České kazů ZT, ZTP a ZTP/P. republiky – krajské pobočky a pobočka
Nově bude průkaz TP náležet osobám, které jsou podle zákona o sociálních službách považovány za závislé v I. stupni, ZTP ve II. stupni a ZTP/P ve III. nebo IV. stupni. Držitelé budou mít nárok na vyhrazené místo k sezení ve veřejných dopravních prostředcích, přednost při osobním dojednávání své záležitosti (nepatří sem nakupování a obstarávání placených služeb). U karty ZTP a ZTP/P může být poskytnuta 50% sleva na kulturní a sportovní akce. Dále, podle typu karty: označení vozidla, úlevy na poplatcích za televizi a rádio, osvobození od daně ze staveb, úleva od daně z příjmů, úleva od správních některých poplatků, či např. sleva na plyn u společnosti RWE.
Nové kompetence Krajských Úřadů práce V rámci sociální reformy bude na Krajské Úřady práce (a pobočku pro hl. m. Prahu) přecházet nově více kompetencí. Mimo příspěvek na mobilitu a příspěvek na zvláštní pomůcky budou rozhodovat o přiznání příspěvku na živobytí, mimořádné okamžité pomoci a doplatku na bydlení a o jejich výši a budou provádět jejich výplatu. Ze sociálního odboru obcí (městských částí) na ně přejde povinnost poskytovat osobám informace vedoucí k řešení hmotné nouze nebo k jejímu předcházení. Budou spolupracovat zejména s orgány sociálně právní ochrany dětí, povinnými osobami, orgány činnými v trestním řízení a soudy při uplatňování nároku dítěte na výživné a při vymáhání plnění vyživovací povinnosti. Dále povedou evidenci osob vykonávajících veřejnou službu, včetně informací o zahájení výkonu veřejné služby, o jejím ukončení a hodnocení, budou udělovat závazné pokyny při výkonu veřejné služby a zabezpečovat kontrolu služby aj.
V podmínkách nároku na příspěvek na péči (§ 7) je vsunuta věta, která říká, že tímto příspěvkem se stát podílí na zajištění sociálních služeb nebo jiných forem pomoci podle tohoto zákona při zvládání základních životních potřeb osoby. Nárok na příspěvek má osoba, která z důvodu dlouhodobě nepříznivého zdravotního stavu (který omezuje funkční schopnosti nutné pro zvládání základních životních potřeb) potřebuje pomoc asistenta sociální péče při zvládání základních životních potřeb, to nahradilo pomoc jiné fyzické osoby (tj. včetně rodinných příslušníků) při péči o vlastní osobu a při zajištění soběstačnosti. Asistent sociální péče, na rozdíl od „jiné fyzické osoby“, musí mít uzavřenou smlouvu s tím, komu asistenci poskytuje, to, mimo jiné, znamená, že musí být starší 18 let a zdravotně a právně způsobilý. Ze zákona není zřejmé, zda budou pro tento smluvní vztah platit ustanovení Občanského zákoníku. O příspěvku budou nově rozhodovat krajská pobočka Úřadu práce, jak je více zmíněno v předchozím článku.
5
potřeby, a ne na potřebu pomoci, která z něho vyplývá. Pro uznání závislosti musí nově tedy existovat příčinná souvislost mezi poruchou funkční schopnosti z důvodu nepříznivého zdravotního stavu a pozbytím schopnosti zvládat základní životní potřebu v přijatelném standardu, ten není definován. Funkční schopnosti se budou hodnotit podle toho, co člověk může zvládat sám, a to za použití pomůcek, ať zdravotnických, tak předmětů denní potřeby.
na péči, který budete dostávat od toho měsíce, kdy byla žádost podána. O odvolání proti tomuto rozhodnutí o výši příspěvku rozhoduje MPSV.
Jak již bylo řečeno, příspěvek bude vyplácet krajská pobočka Úřadu práce, která také rozhoduje, na základě žádosti, vyjádření sociálního pracovníka a „revizního“ lékaře, o jeho výši (§ 18). Nově se bude moci příspěvek vyplácet nejen převodem na účet, ale i prostřednictvím sociální karty (viz. kapitola o změnách v poskytování dávek). Dále je přesně stanovena lhůta, po kterou je nutné příspěvek vyčerpat, a to do tří měsíců od jeho přijetí (např. příspěvek na měsíc leden musíte vyčerpat do 31. března).
Údaje o žadatelích o příspěvek, o příjemcích příspěvku, výši příspěvku a o fyzických a právnických osobách, které poskytují pomoc, budou vedeny v jednotném informačním systému práce a sociálních věcí (§30), o němž jsme se zmiňovali výše (viz. kapitola změny v poskytování dávek).
Od ledna bude možné požádat o příspěvek na péči nejen formou tiskopisu MPSV, ale i elektronicky ve formátu a struktuře, které stanoví toto ministerstvo.
Kromě náležitostí, které stanovuje správní řád, bude muset žádost obsahovat označení fyzické (asistenta sociální péče) nebo právnické osoby (pečovatelská, asistenční služba), která bude poskytovat pomoc, rozsah pomoci, písemný souhlas toho, kdo vám bude péči poskytovat, že s poskytováním souhlasí a číslo účtu této osoby, na nějž má být úhrada za poskytování Posuzované úkony péče (§ 9) se snížily pomoci provedena. z 36 bodů na 10, a to: mobilitu, orien- Řízení o příspěvku (§ 25) bude probíhat taci, komunikaci, stravování, oblékání tak, že krajský Úřad práce, respektive a obouvání, tělesnou hygienu, výkon jeho zaměstnanec, po podání žádosti, fyziologické potřeby, péče o zdraví, provede sociální šetření v místě, kde osobní aktivity a péči o domácnosti. bude péče probíhat (nejčastěji u žadaZ toho vyplývá, že se změnil i počet tele doma). Následně zašle šetření na potřebných bodů pro získání stupně Okresní správu sociálního zabezpečení závislosti. Při hodnocení se bude hod- se žádostí o zařazení do stupně závisnotit funkční dopad zdravotního stavu losti. Po té vás informují o jeho rozna schopnost zvládat základní životní hodnutí, popřípadě i o výši příspěvku
Kontrolu využívání (zneužívání) příspěvku budou provádět zaměstnanci státu zařazení k výkonu v krajské pobočce Úřadu práce nebo MPSV. Ti jsou povinní prokázat se služebním průkazem (obsahuje označení účelu vydání, číslo průkazu, jméno pracovníka a identifikační údaje krajské pobočky Úřadu práce).
Zákon rozšiřuje definici služeb sociální péče (§ 38) na služby, které pomáhají osobám zajistit jejich fyzickou a psychickou soběstačnost, s cílem umožnit jim v nejvyšší možné míře zapojení do běžného života společnosti, a v případech, kdy toto vylučuje jejich stav, zajistit jim důstojné prostředí a zacházení, každý má právo na poskytování služeb sociální péče v nejméně omezujícím prostředí. Služby sociální péče a jejich obsah, které upravuje § 39 – 70 se nemění. Protože některé služby zůstávají jako hrazené (domy pro osoby se zdravotním postižením, zdravotnická zařízení ústavní péče aj.) stanovuje maximální výši úhrady prováděcí předpis, ten zatím není k dispozici. Pokud osoba nebude schopna zaplatit plnou výši, může poskytovatele služby požádat o snížení úhrady. Každému, kdo čerpá služby v pobytových typech sociálních zařízení, musí zůstat 15 – 25% z příjmů, podle typu zařízení. Pokud si požádáte o příspěvek na péči v tomto roce, změny se vás netýkají a žádost bude hodnocena podle současně platných zákonů. Gíta Ruthová sociální pracovnice CP
Přehled potřebných bodů a výše příspěvků: stupeň závislosti
do věku 18 let
výše příspěvku
od věku 18 let
výše příspěvku
I. stupeň (lehká závislost)
3 body
3 000 Kč
4 body
800 Kč
II. stupeň (středně těžká závislost)
4 body
6 000 Kč
5 – 6 bodů
4 000 Kč
III. stupeň (těžká závislost)
6 bodů
9 000 Kč
7 – 8 bodů
8 000 Kč
IV. stupeň (úplná závislost)
8 a více bodů
12 000 Kč
9 – 10 bodů
12 000 Kč
červenec 2011
O nás
6
a to doslova od operace a pobytu na JIP až po konečnou fázi rehabilitace a podpory v navrácení do svého domácího prostředí. Pacienti tak zůstávají po celou dobu tzv. pod jednou střechou.
Rektorský den Univerzity Karlovy v Praze
Bylo zajímavé sledovat, že psycholog je ve většině evropských zemí důležitým členem týmu, který o pacienta pečuje. Plní funkci průvodce, dává podporu jemu i jeho rodině a blízkým. Způsob, jakým se tato podpora děje a jak je organizována, se možná liší, nicméně cíl profese je všude stejný. Tím je dosažení psychické kondice, která je nerozlučným a ne méně důležitým partnerem kondice fyzické.
V úterý 18. května 2011 proběhl rektorský den UK, který byl pořádán pod záštitou pana Prof. RNDr. Václava Hampla, DrSc. Garantem dne byl letos Ústav tělesné výchovy 2. a 3. lékařské fakulty. V programu Zkušenostmi se člověk učí. Proto bylo nabídnuto účastníkům celkem jsme ty, které jsme nasbíraly za 23 druhů sportu. léta práce s našimi klienty v CenCentrum Paraple se se svými kli- tru Paraple, odjely konzultovat enty zúčastnilo programu, který nabízelo Centrum sportovních aktivit ZPUK (zdravotně postižených studentů Univerzity Karlovy) v loděnici „Regata“ na Vltavě. Klienti měli možnost vyzkoušet si jízdu na handbiku, kanoistiku, plavbu na nafukovacích kajacích, motorových člunech a oplachtěném katamaránu. Dále mohli závodit v hodech na basketbalový koš nebo se zúčastnit turnaje ve stolním tenise vozíčkářů. Všem se celé odpoledne, i díky pěknému počasí, moc líbilo a určitě se zúčastníme i příští rok, kdy bude program garantovat fakulta tělesné výchovy Právnické fakulty UK. Zvláštní poděkování patří vedoucímu „Regaty“ panu PaedDr. Janu Hrůšovi, který umožnil účast Centra Paraple. Gíta Ruthová sociální pracovnice CP Foto: Archiv Centra Paraple
Evropský kongres psychologů Jedinečným zážitkem a obohacením bývá možnost setkat se s lidmi, kteří dělají stejnou práci, ovšem v podmínkách a prostředí jiné země. Taková možnost se naskytla týmu psycholožek z Centra Paraple v květnu 2011, kdy se konalo 4. setkání Evropské Asociace Spinálních Psychologů (společnosti ESPA) ve španělské Barceloně. Samotný kongres hostil Guttmann Institut – velké zdravotnické zařízení věnující se komplexní péči o pacienty po poranění míchy,
s kolegy z jiných zemí. Dozvěděly jsme se mimo jiné o různých možnostech, jak pracovat s rodinami klientů, jaké pro ně pořádat programy. Také ale např. o nejnovějších postupech využívání relaxačních a imaginativních technik v práci s chronickou neuropatickou bolestí. Pobyt tam pro nás byl ve všech směrech velmi obohacující a inspirativní. Iva Dvořáková psycholožka CP
Projekty EU Centrum Paraple v současné době realizuje projekt na podporu zaměstnávání klientů s názvem „Program přípravy na zaměstnání pro vozíčkáře po poškození míchy“, který je financován z prostředků ESF prostřednictvím Operačního programu Lidské zdroje a zaměstnanost a státního rozpočtu České republiky. Realizace projektu započala v březnu 2011 a konec projektu je naplánován na únor 2013.
Hlavním cílem projektu je zvýšit úspěšnost klientů v pracovním uplatnění. V rámci projektu bude vytvořen komplexní systém podpory, který vychází z individuálních předpokladů i potřeb klientů s přihlédnutím k jejich možnostem na trhu práce. Tým odborníků z Centra Paraple pomůže klientům v rámci projektu získat specifické dovednosti, nezbytné pro vykonávání práce včetně výběru vhodných kompenzačních pomůcek. Dále jim poskytne podporu při změně pracovní orientace, nabídne jim vzdělávací kurzy počítačové, účetní kurzy, kurzy základů podnikání, nebo klientům předá potřebné informace ke vzdělávání jiného typu. Cílem projektu je motivovat klienty po úraze doplnit si kvalifikaci a získat tak vhodnou a zajímavou práci u zaměstnavatele, který je plně informován o potřebách a schopnostech svého nového zaměstnance. Veronika Janečková projektová asistentka CP
červenec 2011
Paraple revue
Evropský rok dobrovolnictví 2011 Rozhodnutím rady Evropy 24. 11. 2009 přijala Rada ministrů zodpovědných za kulturu rozhodnutí, jímž se rok 2011 vyhlašuje „Evropským rokem dobrovolných činností na podporu aktivního občanství“ Cíle evropského roku jsou:
Výstava Umění na kolečkách Od 4. června do 6. července byla v Prácheňském muzeu v Písku otevřena výstava obrazů, kreseb, grafiky, počítačové grafiky, fotografií a keramiky. Autory výtvarných prací jsou vozíčkáři, většina z nich klienti Centra Paraple, o.p.s., které se na přípravě výstavy podílelo. Na vernisáž, která se uskutečnila 4. června, se sjeli autoři vystavovaných prací z celé republiky. Výstava je umístěna v krásné, historicky zajímavé budově, přístupné pro vozíčkáře. Zdeněk Svěrák, který se vernisáže nemohl osobně zúčastnit, poslal na dálku pozdrav účastníkům i pořadatelům. Tady je:
1) usilovat o to, aby bylo v EU vytvořeno prostředí příznivé pro dobrovolnictví s cílem zakotvit dobrovolnictví jakožto součást podpory občanské účasti a činností lidí pro lidi v kontextu EU a ve vhodných a nezbytných případech řešit stávající překážky Milí přátelé, bránící dobrovolným činnostem; protože nemohu být s Vámi 2) umožnit organizátorům dobv Písku, v Prácheňském muzeu, rovolných činností, aby zlepšili posílám Vám na dálku alespoň jejich kvalitu, s cílem usnadňozdravici. V ní chci poděkovat převat dobrovolné činnosti a pomádevším paní Ireně Mašíkové, kuráhat organizátorům zavádět nové torce galerie a výtvarných sbírek druhy dobrovolných činností muzea, za to, že svůj plán otevřít a podněcovat navazování konv muzeu výstavu výtvarných prací taktů (networking), mobilitu, vozíčkářů a lidí s hendikepem spolupráci a součinnost v rámci dovedla s obdivuhodnou energií občanské společnosti a mezi a obětavostí až k dnešní slavobčanskou společností a dalšími nostní vernisáži. Poděkování za oblastmi v rámci EU; spoluautorství této myšlenky patří 3) oceňovat a uznávat dobro- i vozíčkáři Petru Efenberkovi, volné činnosti s cílem podporovat který už v galerii sám vystavoval. vhodné pobídky pro jednotlivce, Často se obracím na veřejnost společnosti a organizace pro roz- s prosbou, aby dokázala provoj dobrovolníků a na úrovni EU jevit solidaritu se spoluobčany a členských států zajistit uznávání na vozíku tak, aby mohli projevit dobrovolnictví ze strany tvůrců své nadání a schopnost uplatnit politik, organizací občanské se v životě, který je po úrazu tak společnosti, veřejných institucí ztížený. Jsem rád, že návštěva odvětví formálního a neformál- níci písecké výstavy uvidí aspoň ního vzdělávání, jakož i zaměst- něco, co dokážete vy, co se navatelů, pokud jde o dovednosti díváte na svět z jiné perspektivy a kompetence rozvíjené prostřed- než my chodící. nictvím dobrovolnictví; Výstavě přeju, aby ji navštívilo co 4) zlepšit povědomí o hodnotě nejvíc vnímavých lidí. a významu dobrovolnictví s cílem Váš Zdeněk Svěrák zlepšit obecné povědomí o důležitosti dobrovolnictví jakožto projevu účasti občanů, která při- Navštívili jsme spívá k řešení otázek společného zájmu všech členských států, NON HANDICAP jako je harmonický rozvoj společVe dnech 19. – 21. 4. se konala nosti a sociální soudržnost. tak jako každoročně výstava rehaEvropský rok dobrovolnictví bilitačních pomůcek a prostředků je třeba vnímat jako příležitost zdravotnické techniky NON HANDIpro zviditelnění činnosti, která CAP na pražském Výstavišti v Holeještě není pro veřejnost v České šovicích. Za novinkami na našem republice typická. Stále je zde trhu se vydali i zástupci rehabilitačnepochopení smyslu dobrovol- ního týmu Centra Paraple – fyzio nictví a přijetí dobrovolnictví do a ergoterapeuté. Všichni shleživotního stylu. dali výstavu o poznání „slabší“ ve Zdroj: www.dobrovolnik.cz smyslu menšího počtu vystavova-
telů než v minulém roce. Nicméně měli možnost pozdravit několik zástupců distributorů pomůcek, se kterými Centrum Paraple spolupracuje – s Ing. Pavolem Bahylem z firmy Iroa, Ing. Dobiášovou z firmy CZ TECH, která distribuuje antidekubitní polštáře ROHO, s bratry Hajnými, kteří distribuují výrobky firmy REPOreck -MOTOmedy, zástupce firmy Meyra, Hurt a další. S několika firmami byla dohodnuta prezentace výrobků našim klientům v Centru Paraple. I tak můžeme konstatovat, že návštěva výstavy nebyla v žádném případě zbytečná. Zdena Faltýnková
Kin-ball jako prostředek integrace Kin-ball je sportovní kolektivní hra, kde spolupráce je nezbytnou základní podmínkou a smyslem celé této hry. Např. označení „kolektivní“ je v této hře zcela namístě, neboť současná a stálá spolupráce všech členů týmu je nezbytná a určená pravidly. To je skutečnost, s níž se nesetkáváme v jiných, zatím populárnějších sportovních hrách. Kin-ball je hra bez hvězd, sólistů a primadon, hra rovných šancí a příležitostí. Hra vznikla v Kanadě na univerzitě v Quebeku a nejprve se začala používat jako terapie pro děti, které mají potíže se sebeprosazováním se v kolektivu. První kin-ballová mužstva v Kanadě začala vznikat v léčebných centrech, která se zabývají alergiemi, bolestmi hlavy, obezitou, závislostmi či pomáhají při odstraňování neproduktivních reakcí, vad řeči - jako je například koktavost. Dnes se kin-ball šíří z Kanady po celém světě, organizují se soutěže, sport dosahuje vrcholné úrovně Mistrovství Evropy a světa. Stále však v sobě nese původní myšlenky fair play a neomezené, nutné a nezastupitelné spolupráce. Český svaz kin-ballu vznikl v prosinci loňského roku. Shodou okolností jedna z prvních prezentací kin-ballu proběhla na speciální základní škole v Žamberku a prezentace se zúčastnili rovněž vozíčkáři. Protože princip hry je založen na tom, že silnější pomáhá slabšímu a rychlejší utíká vstříc pomalejšímu, bylo možné během půl hodiny zapojit do hry i vozíčkáře, a to tak úspěšně, že následující
I prezentace již proběhla za účasti dalších speciálních škol v Ústí nad Orlicí. Kin-ball vyučoval předseda a hlavní metodik světové federace kin-ballu Pierre Julien Hamel. Společně se nám všem podařilo vytvořit báječnou, nadšenou atmosféru nejenom sportovní, ale také v pravém smyslu slova tvůrčí. Nejen pár obrázků z tohoto semináře alespoň částečně demonstruje tuto skvělou hru a je připomínkou jedinečné sportovní události, ale jistě i hra sama zanechala v účastnících semináře velmi dobrý dojem a touhu v ní pokračovat. Shrnutí celého programu provedla jedna z aktivních účastnic, učitelka ze speciální školy, která prohlásila: „již jsem hodně četla a slyšela o sportovní integraci vozíčkářů, ale dnes ji poprvé vidím na vlastní oči.“ Kin-ball je stvořený pro integraci, protože vyžaduje soustavnou týmovou spolupráci. Principy fair play nejsou pouhou deklarací, ale jsou přímo určovány v pravidlech. Ze hry nelze nikoho strategicky vyloučit, nikdo nezíská výhodu odvozenou z fyzické stavby těla. Proto spolu mohou hrát chlapci i dívky, pohybově více či méně nadaní jedinci a také, což je s žádným jiným sportem nesrovnatelná přednost této hry, spolu snadno mohou hrát sportovci s různým stupněm postižení, včetně vozíčkářů. Přitom se nijak nemění dramatičnost a smysl kin-ballu. Je to stejné jako u šachu, kde stejný zápal pro hru projevují mistři i začátečníci, kteří se právě naučili pravidla. Avšak tím zároveň podobnost končí. V šachu začátečník není rovnocenným partnerem pro mistra, a to také platí pro všechny sportovní hry, které vyžadují dlouhou dobu na nácvik základních technik a dovedností, jako je tomu například u tenisu, volejbalu nebo basketbalu. V kin-ballu mohou v jednom týmu úspěšně hrát hráči všech úrovní. A přesto se jedná o jedinečnou sportovní hru, jejíž pohybový obsah tvoří řada gymnastických a také atletických cvičebních prvků, které každý může provést podle svých možností, a tak přispívat ke zdaru svého týmu. Kin-ball je první sportovní kolektivní hra 21. století, sport, který dokáže spojit jinak nesrovnatelné talenty a osobnosti. Český svaz kin-ballu bude nadále usilovat o další rozvoj možností zpřístupnění kin-ballu pro zdravotně postižené spoluobčany,
II
červenec 2011
Paraple revue
jejichž přístup ke sportu je omezen technologiím vyvinutým vědeckým týmem profesora Jana Nouzy nějakým postižením. Spolupráce s centrem Paraple z Technické univerzity v Liberci je teprve na samém počátku své mohou jejich absolventi pracovat dráhy, avšak vzhledem k rychlému na počítači jako ostatní uživatelé. rozvoji kin-ballu v České republice S tím rozdílem, že k tomu nepotřevěřím, že možné překážky doká- bují klávesnici ani myš. Stačí jim žeme překonávat stejně úspěšně, sada hlasových povelů. jako se nám to daří ve školách Už pilotní kurz Duhového mostu, a sportovních klubech. který skončil na sklonku loňského roku, prokázal, že ambiciózní proMartin Paur Předseda Českého svazu kin-ballu jekt, a svým způsobem i krok do neznáma, je cestou, jak vrátit, Podrobné informace o Kin-ballu popřípadě posílit chuť zdravotně naleznou zájemci na www.kin-ball.cz postižených osob vzepřít se nepřízni osudu. Všichni účastníci, a po nich i jejich následovníci v řádných Projekt Duhový most kurzech, které budou probíhat až do poloviny příštího roku, si hladce Hlasové ovládání počítače osvojili techniku umožňující ovládat Pracovat na počítači lze i bez počítač hlasem. S pomocí softrukou. Stačí na něj mluvit! warových aplikací MyVoice, MyDPomoc, jíž se nejrůznější občanská ictate a NEWTON Dictate mohou sdružení snaží zkvalitnit společen- napříště bez cizí asistence pracoskou situaci zdravotně postižených vat s internetem, psát texty (třeba spoluobčanů, má mnoho podob. i romány) nebo vyřizovat elektroOd organizování společných akcí nickou poštu. až po účinnou podporu při obstaOd zvládnutí základních povelů rávání potřebných kompenzačních k bleskové práci s počítačem, jak pomůcek. Přesto je mezi námi bezto předvádí lektorka kurzu Dita počet lidí, jejichž zdravotní hendiHorochovská, sama kvadruplekep neumí ani nejmodernější lékařgička, je ale třeba ujít ještě velký ská věda beze zbytku nahradit. kus cesty. Účastníkům ji má usnadnit mimo jiné zapůjčení notebooků s instalovanými hlasovými technologiemi pro nácvik doma. Samozřejmě teprve poté, až si s nimi dokážou sami poradit. Projekt Duhový most se neomezuje jen na výuku, třebaže sama o sobě významně zkvalitní život lidí odkázaných na pomoc druhých. Jeho záměrem je rovněž závazek hledat pro absolventy kurzů, vedle společenského, také pracovní začlenění. Organizátoři proto průběžně navazují kontakty s potenciálními zaměstnavateli, u nichž by jejich studenti mohli uplatnit svou novou dovednost. Jedna z účastnic pilotního kurzu už mimochodem rozšířila stávající tým lektorů Duhového mostu.
Rodiny i odborníci proto vítají aktivity, které dokážou i osoby s nejtěžším postižením, například kvadruplegiky, vtáhnout nejen do plnohodnotného společenského života, ale také, což bylo donedávna nepředstavitelné, i do pracovního procesu, který jim je jinak odepřen. Patří k nim rozhodně kurzy ovládání počítače hlasem, které od loňského října pořádá občanské sdružení Polovina nebe v bezbariérovém prostředí moderní Další, v pořadí třetí řádný kurz se otevře začátkem července. Potenbudovy na Pankráci. ciální zájemci o účast v tomto nebo Tříměsíční bezplatné kurzy v některém z příštích kurzů se jsou součástí u nás unikátního mohou kdykoli přihlásit na elekprojektu Duhový most, který tronické adrese polovina.nebe@ sdružení připravilo pro zdraemail.cz. Mohou se na občanské votně znevýhodněné Pražany sdružení Polovina nebe obrátit díky finanční podpoře Evroprovněž telefonicky na čísle +420 ského sociálního fondu a hlav603 836 710. Předběžné inforního města Prahy. mace o projektu získají i na webové Projekt je jedinečný tím, že účast- stránce www.polovinanebe.cz. níky kurzů naučí ovládat počítač pouhým hlasem. Díky hlasovým Ondřej Sedláček
Poprvé s vozíkem na Vltavu
Povídka
Již jeden a půl roku jsem po úrazu na vozíku a snažím se všestranně cvičit a sportovat. Proto jsem využil nabídky Centra Paraple a zúčastnil jsem se vodáckého kurzu na Vltavě. Nedovedl jsem si představit, jak takový pobyt nás hendikepovaných bude probíhat, ale byl jsem velice příjemně překvapen.
Klasik
Po příjezdu na Soumarský most, kde byl sraz účastníků, museli naši asistenti a doprovod upravit tábořiště, postavit stany, připravit lodě. Věkové rozdíly účastníků byli poměrně velké, ale to nebránilo tomu, aby vznikla výborná parta lidí toužící po nových zážitcích. K tomu nám pomáhali jak asistenti tak doprovod.
Pro případ, že bych přehlédl nějaký překlep, přečetl jsem si dopis ještě jednou. Byl v pořádku. Chtěl jsem ho dát do obálky, ale žena mi ho vzala z ruky.
První etapa vedla od Soumarského mostu do Pěkné a vedla Národním parkem Šumava.Po občerstvení v Pěkné jsme se přesunuli na tábořiště v Rožmberku. Druhá etapa pokračovala z Vyššího Brodu do Rožmberka. Zde nás čekalo sjetí několika jezů, což jsme úspěšně absolvovali.Večer následovala prohlídka města a zábava při kytarách. Třetí etapa vedla z Rožmberka do Českého Krumlova. Opět nás čekalo několik jezů a nádherný pohled na město z lodí. Večer nás čekala prohlídka nočního města a večeře ve Staročeské restauraci. Poslední etapa vedla z Českého Krumlova do Zlaté Koruny. Cestou jsme si prohlédli bývalou papírnu, která kdysi znečisťovala řeku. Ve Zlaté Koruně jsme ukončili naše putování hezkou přírodou za nádherného počasí.
Ivan Kraus „Tenhle dopis chceš opravdu odeslat?“ zeptala se mne nedávno žena. „Ovšem,“ řekl jsem, když jsem si dopis, v němž pojišťovnu žádám o potvrzení zaplacené premie, znovu přečetl a nenašel v něm žádnou chybu. Žena vzdychla.
„Takový dopis přece nemůžeš odeslat,“ řekla důrazně. „A proč bych nemohl?“ podivil jsem se. „Protože neodpovídá tvé úrovni,“ řekla a znovu si dopis přečetla. Zeptal jsem se jí co má na mysli. „Dopis je fádní.“ „A jaký by měl být?“ „Vtipný,“ řekla s povzdechem. Řekl jsem, že nevidím důvodu, proč bych měl psát pojišťovně vtipně. Vysvětlil jsem jí, že dopis tomuto podniku píšu s nechutí, kterou vzbuzuje už částka, kterou musíme ročně platit.
Přiznal jsem, že žádný dopis, v němž je uvedena nějaká suma peněz, kterou máme zaplatit, mne netěší. Psal bych mnohem raději dopis, v němž bych mohl požadovat na pojišťovně, aby nám zaplatila. Nevyloučil jsem, že takový dopis bych byl schopen napsat i vtipně, protože příjem peněz ve mně probouzí příjemné stavy, zatímco výdej působí stavy Tento kurz se jistě všem líbil opačné. Na konec jsem ženě přia ukázal mnohým další cestu pomenul, že jde o obyčejný dopis s nelehkým soubojem se svým a ne povídku. postižením. Za tyto zážitky je Pravila, že na tom nezáleží. třeba poděkovat všem asistentům Dopis má být také vtipný, protože a doprovodu z Centra Paraple podle korespondence lze také za odvedenou práci a trpělivost, posuzovat autorovu úroveň. kterou prokazovali po celou dobu Nesouhlasil jsem. pobytu. „Autor je posuzován podle svých Na závěr mohu jen zvolat vodácké knih a ne podle dopisů.“ Ahój! Žena tvrdila, že se mýlím, proJiří Miňovský tože jsou autoři, kteří napsali tak Vodácký kurz Centrum Paraple vtipné dopisy, že byly dokonce pořádá každoročně. Termíny sle- vydány knižně. dujte na www.paraple.cz. Letošního Namítl jsem, že to byli lidé, jejichž kurzu se v termínu 3. – 7. 6. 2011 knihy vynesly tolik na honorářích, zúčastnilo 10 klientů - vozíčkářů, 2 že měli k psaní veselých dopisů sportovních terapeutů, 8 asistentů. důvod.
Paraple revue
„Když už dopis píšeš, měl by sis na něm dát záležet jako jiní autoři.“ Uvědomil jsem si, že žena se zřejmě obává, že mé dopisy nebude možno vydat jako sebranou korespondenci. Bylo mi to lhostejné.
červenec 2011 vytkl, že nepozná dopis od literár- chodec, ale také vozíčkář či dítě ního textu. v kočárku. Výhled na Bavorský Na ironickém a vtipném dopisu a Český les je úžasnou odměnou. autoopravně jsem pracoval celý Pokud Vám přeje počasí, můžete týden. Myslím si, že je to jeden vidět až na severní hřebeny Alp. z nejvtipnějších dopisů, který kdo Až poslední 4 metry vyhlídkové kdy napsal automechanikům. věže nejsou vozíčkářům přístupny. Svědčí o tom i to, že jsem na něj Druhá vyhlídková plošina ve výšce dostal odpověď od právníka, kte- 44 m nad zemí je už dostupná rému vedoucí autoopravny můj pouze po schodišti. Stezka končí u domu Hanse Eisenmanna, kde dopis předal. je velmi sympatické informační Právník píše ubohým, suchopárcentrum, ve kterém si můžete ným stylem a nemá, podle ženy, vyzvednout informační materiály smysl pro humor. v češtině. Nezanedbejte také vyuTaké můj dopis bance měl velký žítí služeb venkovních teras „Café ohlas. Dokonce takový, že jsme Eisenmann“, nebo čítárny v prvním byli nuceni založit konto u jiného patře. ústavu. Po příjemném občerstvení v domě V současné době pracuju inten- Hanse Eisenmanna nemusíte výlet sivně na čtvrté versi dopisu, který do Bavorska končit. Přímo u parkose může - při troše štěstí - stát viště je na okraji Národního parku klasickým dopisem advokátovi. v lesní krajině umístěn areál zvířeMá sebraná korespondence není cích výběhů a voliér. I tyto cesty zatím rozsáhlá, ale má rozhodně a vyhlídky jsou pro vozíčkáře dobře přístupné a bezpečné, přestože velmi dobrou úroveň. Jediné, co mne maličko zneklid- můžete být právě v blízkosti vlků či ňuje je fakt, že nebývá zvykem dravých ptáků.
III na vstupném): www.shakespeare. cz Zdroj: www.shakespeare.cz, Foto: Tatiana Vilhelmová (Kateřina), Roman Zach (Petruchio), foto: Pavel Mára, Zdroj: © AGENTURA SCHOK
Báječné léto s Michalem Vieweghem Stalo se již tradicí, že i v letních měsících nemají divadla tak úplně prázdniny. Letos nabízí Švandovo divadlo letní scénu. Tentokrát v prostorách domovské scény. Termín : 20. června – 17. září 2011 Společnost IN FILM producenta Rudolfa Biermanna a Švandovo divadlo přicházejí s novinkou – divadelní přehlídkou s názvem Báječné léto s Michalem Vieweghem. Vůbec poprvé bude možné vidět dvě divadelní adaptace Vieweghových textů – Román pro ženy a Biomanželka.
Na 20. června byla naplánována premiéra první inscenace, Románu vydávat korespondenci lidí, kteří Pavla Habrdová pro ženy. Režie se ujal ředitel O několik dnů později jsem přiŠvandova divadla Daniel Hrbek. byli natolik zaneprázdněni psastihl ženu, jak si čte dopis, který V hlavních rolích se objeví Jiří ním dopisů, že nestačili napsat jsem psal bernímu úřadu. Letní shakespearovské Langmajer, Ljuba Krbová a Maržádnou knihu. „Není to špatné,“ usoudila a potěkéta Stehlíková. slavnosti 2011 šila mne, protože jsem na dopisu, Biomanželka pak měla premiéru v němž jsem se dotazoval, zda Povídku z knihy „Muž za vlastním o několik dní později, 30. června, smím odečíst čtvrtinu, nebo rohem“ uveřejňujeme s laskavým a režíruje ji umělecký šéf divapětinu psacího stroje, pracoval svolením autora a Nakladatelství dla Dodo Gombár. Účinkují Filip Academia, www.academia.cz tři dny. Čapka, Kristýna Frejová a Petra „Ale nemá to pointu,“ pozname- a www.academiaknihy.cz. Hřebíčková. nala, když dopis dočetla. Autorem obou divadelních adap„Pointa je podpis,“ řekl jsem Stezka v korunách stromů tací je Dodo Gombár. Jak Román a zároveň jsem si uvědomil, jak pro ženy, tak Biomanželka budou chabá je to výmluva. Dal jsem Za některými zážitky se opravdu uváděny v blocích s pauzami po dopis do obálky, ale když žena vyplatí vážit cestu. K takovým celé léto, celkem půjde o cca 60 odešla na nákup, znovu jsem se patří i Stezka v korunách stromů představení. na německé straně Šumavy, tedy do něho pustil. Příjemný divadelní zážitek. 23. 6. – 4. 9. 2011. Divadelní v Národním parku v Bavorském Trvalo mi tři dny, než jsem našel představení uváděná pod širým lese – poblíž městečka NeuEliška Drbohlavová překvapivou pointu, s kterou jsem nebem v areálu Nejvyššího purkoordinátorka dobrovolníků CP schönau. byl spokojen. krabství Pražského hradu mají Stezka je spolu s vyhlídkovou věží Zdroj: www.svandovodivadlo.cz Hned potom jsem se pustil do svou tradici již z devadesátých let, ojedinělou stavbou, která je citdopisu firmě, která tvrdila, že kdy vznikly z podnětu prezidenta livě zasazená do korun vzrostlých nám poslala dietní grill, který Václava Havla. V letošním ročníku Lydda Wear oblečení „na stromů smíšeného lesa. Součástí jsme si objednali a nezaplatili. můžete Letní shakespearovské nástupní věže je výtah, který umožmíru“ pro aktivní vozíčkáře Protože jsme si výrobek nikdy slavnosti navštívit také v Brně, ňuje vozíčkářům pohodlný nástup. neobjednali, byl to snadný námět. Ostravě či na Slovensku v BratiVe výšce až 25 m nad zemí se Napsal jsem čtyři verse a odeslal slavě, Košicích či Zvoleně. může návštěvník stezky dlouhé tu poslední. Líbila se mi dokonce 1300 m kochat výhledy do korun Letos jsou připravené pro příznivce tak, že jsem ji v nadšení poslal stromů, ale také studovat nauč- Shakespearova díla, hraného pod omylem do jednoho časopisu. nou stezku. Na ní jsou připraveny širým letním nebem, tyto insceFirma poslala další upomínku, pro zvídavé turisty zážitkové sta- nace: Zkrocení zlé ženy, Jindřich Oblékání vozíčkářů má svá specicož jsem nemohl nechat bez nice s lanovými prvky, kymácející IV., Veselé paničky windsorské, fika. Novinkou na českém oděvpovšimnutí. Redaktor časopisu se lávkou, visoutou hrazdou a kla- Oko za oko – niečo za niečo, ním trhu je oblečení pro vozíčkáře psal, že text se mu nehodí. dinou. Stezka ústí na pozvolnou, Romeo a Julie, Antonius a Kleopa- a osoby s jiným postižením, dodáNapsal jsem firmě novou versi točitou plošinu vyhlídkové věže, tra, Macbath, Richard III. vané firmou Lydda Wear. Mezi neja redaktorovi jsem poslal velmi kde pohodlně vystoupá do výšky Více o slavnostech (včetně infor- žádanější zboží patří např. kalhoty ironický dopis, v němž jsem mu 40 m vysoko nejen zdatný či malý mací o bezbariérovosti a slevách pro sedící, vyhřívané oblečení, Do pojišťovny jsem však raději zatelefonoval.
IV
červenec 2011
Paraple revue
plavky pro stomiky a inkontinentní, ale mohlo by poskytnout ubytování vací plošinou sloužící k převozu spodní prádlo a další. i zájemcům ze vzdálenější spádové našich imobilních členů na cvičení, k lékařskému ošetření a k dalším Lydda Wear se svým klientům oblasti. věnuje individuálně a reaguje na A nyní několik slov k členské vyžádaným potřebám. Vozidlo je jejich podněty s cílem uspokojit základně naší organizace. Od darem od Nadace Charty 77, která jejich potřeby. Lze tedy s nad- r.2004 vzrostla z původních 18 na prostředky k jejich nákupu získává sázkou říci, že společnost může 100 členů a k tomu je nutno připo- spoluprací s obchodním řetězcem obléknout téměř každého a „na čítat dalších minimálně 50 rodin- Globus. míru“ doladit vše potřebné. Využijte možnosti si sortiment Lydda Wear nejen prohlédnout na webových stránkách: www. lyddawear-international.com, ale i objednat po dohodě s obchodním zástupcem + 420 733 177 594, e-mail:
[email protected]
ných příslušníků a dalších sympatizantů, kteří ze zúčastňují našich aktivit a z nichž celá řada k nám přijíždí i ze vzdálenějšího okolí. Celý chod našeho sdružení zajišťuje pod vedením Vojty Vašíčka dalších 7 zaměstnanců a společně s nimi i několik dobrovolníků a osobních asistentů.
ParaCENTRUM Fenix Díky panu Zdeňku Svěrákovi dnes široká veřejnost vnímá množství aktivit, které napomáhají lidem s poraněním míchy a připoutaným na invalidní vozík. První z nich bylo postupné vybudování Centra Paraple v Praze za úzké spolupráce se Svazem paraplegiků. Toto byl i jeden z podnětů pro vznik obdobných zařízení na bázi občanských sdružení, které by tělesně postiženým občanům poskytovaly pomoc po stránce cvičební, vzdělávací, společenské, sociální, sportovní. S jednou z nich bych chtěl seznámit čtenáře časopisu. Je to brněnské Para CENTRUM Fenix a jak již sám název napovídá, cílem je sloužit potřebám těch, kteří mají trvale poškozenou míchu. Ale nejen jim, ale i jejich rodinám. Často se mě lidé ptají, co v názvu znamená slovo Fenix. Je symbolem znovuzrození a odtud i pramení hlavní cíl našeho občanského sdružení, pomoci „Zpět do života“ těm, kterým osud v důsledku trvalého postižení pohybových orgánů, zásadně změnil jejich dosavadní aktivní činnost. Jeho vznik spadá do r.2004 a je nerozlučně spjat se jménem Vojty Vašíčka. Po dohodě s fakultní nemocnicí v Bohunicích získává do pronájmu za symbolickou částku 1 Kč objekt, který původně sloužil jako sklad spisového materiálu nemocnice. Současným úsilím je získat jej včetně přilehlého pozemku do vlastnictví, což je spojeno s nekončícími administrativními obstrukcemi. Pokud by tento problém byl vyřešen k našemu prospěchu, otevřela by se možnost začít s jeho opravou a částečnou přestavbou. Vzniklo by tak ambulantní zařízení nejen pro uživatele z Brna a z blízkého okolí,
Naše činnost je neobyčejně pestrá a proto přivádí stále více zájemců. Na prvém místě je nutno jmenovat rekondiční cvičení 55 para a qadruplegiků, kterému se každý podrobuje dvakrát týdně Je zajišťováno na smluvní úvazek 11 fyzioterapeutkami a 3 ergoterapeutkami. Z převážné většiny to jsou studentky bakalářského a magisterského studia daného oboru na Masarykově univerzitě v Brně a je nutno zdůraznit, že jejich cvičení je na velmi dobré úrovni. Jednak mají praxi z nemocnic a celá řada z nich načerpala další cenné zkušenosti na stážích v Centru Paraple v Praze. Zde je nutno vyslovit dík paní Zdeně Faltýnkové a rehabilitačnímu kolektivu Centra Paraple v Praze, s jakým porozuměním tyto stážistky přijímají. A pak je zde pestrá škála jiných činností. Jsou to pravidelné přednáškové cykly vždy jedenkrát v měsíci, tematicky zaměřené na oblast zdravotní, sociální, zeměpisnou, paralympijského hnutí a celou řadu dalších. To vše doplňují kurzy výtvarného tvoření, počítačové kurzy, sportovní turnaje, přátelská společenská setkání, účast na „Brněnských dnech pro zdraví “ a „Veletržním běhu Brnem“.Určitým vyvrcholením naší činnosti jsou vždy jednou za rok týdenní rekondiční pobyty v Březejci, v krásném prostředí Českomoravské vysočiny.
při vhodné příležitosti – s největší pravděpodobností při prezentaci cesty v Centru Paraple, které je partnerem projektu. O termínu Vás budeme informovat. Podrobné informace na www.cestazasnem.cz
Naše sdružení působí i na poli mezinárodním. Od r. 2009 jsme Nové trasy členy mezinárodní organizace pro vozíčkáře v Lutové ESCF, která sdružuje občany s poraněním míchy a páteře a dnes Vzhledem k tomu, že již osychají cesty a cestičky, je dobré připopůsobí v 25 zemích EU. menout loňský srpen, kdy v malé Toto je tedy stručný výčet naší činvesničce Lutová v Jižních Čechách nosti často za nezměrného úsilí otevřel Klub českých turistů nové těch, kteří ji zajišťují. dvě trasy pro vozíčkáře. A to blíže nerozepisuji finanční proStalo se tak v rámci nového problémy, se kterými prakticky zápasí jektu – Turistika pro všechny – všechna občanská sdružení. Ale mapování a značení turistických to vše je zastíněno zaměřením tras vhodných pro lidi, kteří jsou a cílem naší práce, pomoci „Zpět odkázáni na invalidní vozík. do života“ těm,kterým osud přisouV Městysi Chlum u Třeboně dil pohyb na invalidním vozíku. vznikly v osadě Lutová dvě trasy Milan Robiček vycházející od stávajícího penziFoto: Michal Odstrčil onu Vyhlídka, který pro svoji bezbariérovost slouží převážně pro rekreační pobyty zdravotně hanPapež odpověděl na spoluobčanů a pro poselství všech vozíčkářů dicapovaných značené trasy jim dávají možnost Letošní cesta handicapovaného bezpečného pohybu ve zdejším neprofesionálního sportovce Heř- krásném prostoru plném rybníků, mana Volfa na handbiku a jeho lesů, luk a přírodních zajímavostí. věrných na kolech, dosáhla svého cíle - Říma. Heřman jako neoficiální zástupce všech vozíčkářů se ve Vatikánu setkal s velvyslancem při Svatém stolci, panem Pavlem Vošahlíkem.
První trasa nazvaná Okolo rybníků - délka dvanáct kilometrů - obtížnost I., vede převážně po hrázích zdejších rybníků. Lze si zde vychutnat klid velkých vodních ploch a pozorovat ptactvo, které Setkání s panem velvyslancem pro- je zde zastoupeno mnoha druhy, běhlo na Svatopetrském náměstí včetně orla mořského. ve Vatikánu u obelisku sv. Petra. Druhá trasa nazvaná Za Emou Přítomen byl také nejvyšší církevní Destinovou – obtížnost II., nabízí možnost prodloužení trasy I. a návštěvu pomníku této slavné operní pěvkyně. Cestou budeme obdivovat meandrující Novou řeku, projedeme se pod památkově chráněným historickým stromořadím a můžeme si zajet k 500 metrů vzdálenému Rozvodí. Nemine nás Novořecká Bašta a dojedeme ke Stříbřeckému mostu, odkud je to již jen malý kousek k pomníku.
zástupce za Českou republiku ve státu Vatikán, monsignore Marcel Šmejkal. Monsignore Šmejkal Héřovi předal odpověď na poselství od papeže Benedikta XVI, prostřednictvím mons. Petera B. Wellse, jejíž hlavní myšlenkou je, že „život je nekonečná cesta, na které nás provází ti správní přátelé, Neopomenutelným pomocníkem neboť oni jsou světlem naděje...“. v naší činnosti je vozidlo s vysou- Celý text samozřejmě zveřejníme
Po občerstvení v nedaleké restauraci U Emy Destinové se vydáme zpět opět kolem rybníků, nebo zvolíme málo frekventovanou silničku Stříbřec – Lutová. Značených tras je celkem 26 km a určitě si zde každý tu svoji vybere. Peter Šichtanec V článku byly použity materiály KČT a Jindřichohradeckých listů.
červenec 2011
O nás / Auto - moto
Nadace ČEZ věnovala Centru Paraple téměř čtvrt miliónu korun Bezmála půl miliónu korun si takřka rovným dílem rozdělily 9. července 2011 mezi sebe Centrum Paraple (248 532 korun) a sbírkový projekt Pomozte dětem (247 332 korun) z výtěžku charitativní akce Oranžové kolo Nadace ČEZ, v rámci které na karlovarském filmovém festivalu také filmové hvězdy jako Jan Budař, Martha Issová, Ivan Trojan, Jiřina Bohdalová nebo například prezident festivalu Jiří Bartoška šlapali na oranžovém kole před hotelem Thermal.
se ty peníze nikde neprošustrují. V republice přibudou každý týden čtyři vozíčkáři s tímto poraněním a zájem o rehabilitaci v našem zařízení je obrovský. Výtěžek z Oranžového kola použijeme na jeho provoz, protože od státních organizací dostaneme zhruba jednu třetinu těchto provozních prostředků, ale zbytek musíme sami získat od dobrosrdečných lidí,“ řekl Zdeněk Svěrák, který v Karlových Varech převzal šek od Nadace ČEZ.
Motoklub vozíčkářů Autoklubu ČR
Charitativní projekt Oranžové kolo je součástí festivalového programu již několik let a Centrum Paraple podpořil již počtvrté. Celková částka za čtyři roky dosáhla téměř jednoho miliónu korun. Dlouholetá Také letošní činnost MKV AČR v již pomoc Nadace ČEZ je pro Cent- započaté sezóně nabízí zajímavé akce a setkání, bližší informace rum Paraple velmi významná. „Od doby, kdy náš kolega z diva- naleznete na stránkách motoklubu dla Honza Kašpar spadl ze stromu - www.mkvcr.cz
kurz čtyřkolek v termínu 10.-23. 9. 2011. Bezbariérové ubytování je zajištěno v hotelu Šarz ve Vršově. Pro účastníky bude připraveno odpovídající technické zázemí. Jezdit se bude v okolí řeky Chrudimky, krajinou Železných hor. Martina Balcarová ošetřovatelka CP
Potápěčský kurz 16. – 20. 5. 2011
Na konci května proběhl potápěčský kurz pořádaný Centrem Paraple, kterého jsem se mohla také zúčastnit. Musím říct, že jsem si ten týden krásně užila, neboť VŠE bylo profesionálně připravené a přerušil si míchu, se věnuji Ani pro tento rok se nezapomene nejen po stránce potápění, ale i po této činnosti, tedy už dvacet let. na začátečníky, pro které ve spo- stránce využití volného času. Svým obličejem ručím za to, že lupráci s Parapletem připravujeme Hned první den jsme byli sice unaInzerce
7 veni z bazénu, to nám ale nezabránilo navštívit tanec v divadle Archa a potom padnout do postelí. Druhý den nás tedy nepřekvapil, i když k potápění a divadlu nám byl přidán trénink v tělocvičně. Po třetím dnu plném báječných nových zážitků jsme se již těšili do lomu, kde jsme měli na programu „pouze“ uplatnění nově nabytých zkušeností pod vodou. Teprve zde se ukázala naše velká nevědomost a naopak bezmezná ochota a trpělivost profesionálních potápěčů. Ti nás totiž doslova na svých rukou vozili pod vodou a snažili se najít ve zkalené vodě to nejlepší, co tam bylo k vidění. Po ponoru nás zcela vyčerpané předávali k další péči našim drahým „Paraplecím“ asistentům, kteří nás museli vysoukat z neoprenů, do kterých nás samozřejmě předtím pracně nasoukali. My jsme si tak potápění mohli uží-
červenec 2011
Ohlasy na kurzy Centra Paraple
8
vat s plným pohodlím, které bylo ze střelby. Sportovní kurz nebyl jen ve všech stran zajišťováno. znamení sportu, ale také jsme měli Na tento pro nás báječný, i když několik zajímavých přednášek, při vyčerpávající týden jistě dlouho nichž jsme se dozvěděli mnoho nezapomeneme a budeme vděčni užitečných informací o tom, jak je těm, kteří nám jej mnohdy s vypě- možné překonat sám sebe a své tím všech svých sil zajistili. Děku- možnosti. jeme! Dana Selnekovičová
Sportovní kurz 2011 – Paraple Letos jsem se zúčastnila sportovního kurzu, který každoročně pořádá Centrum Paraple. Cílem tohoto týdenního kurzu je seznámení se s velkým počtem sportovních aktivit, které se dají provozovat na vozíku. Na každý den jsme měli naplánovány 2 – 3 sporty, které jsme si mohli vyzkoušet. Po příjezdu nám Jirka s Lenkou představili velice pestrý a zajímavý program a my jsme se mohli vrhnout plnou parou do sportování. První den jsme si vyzkoušeli míčové hry, potápění a florbal. Náš sportovní den vždy začal brzkou ranní rozcvičkou a poté, co jsme se posilnili snídaní, jsme vyrazili za sportem.
se rozhoduje, zda se na příští kurz přihlásit?
1. Určitě informace o zdravé výživě Lady Noskové. Hojnost velmi dobrého a perfektně připraveného jídla a určitě velmi příjemné a sympatické chování všech zaměstPředposlední den jsme se vydali nanců CP. na střelnici do Čelákovic, kde na 2. Mě nejvíce zaujal handbike, jel nás čekala střelba ze zbraně. Zku- jsem na něm poprvé a příjemně mě sili jsme si vystřelit z několika typů překvapil. Bydlím v rovinaté krajině, zbraní. Večer nás čekala odměna kde by se na něm dalo velmi dobře v podobě plavby parníkem po jezdit. Vltavě, kterou jsme poté spojili 3. Ať neváhá a přihlásí se. Určitě s návštěvou festivalu na Kampě. získá cenné informace pro život na Sobota byla v duchu příprav na vozíku a ještě udělá něco významodjezd. Ale než jsme se všichni ného pro svoje tělo. Dále má možrozjeli do svých domovů, čekala nost se setkat se spoustou sympanás poslední disciplína, orientační tických lidí a tak zapomenout na závod, ze kterého mnozí z nás měli svůj hendikep. trochu obavy. Všichni jsme ale Radek Pipek nakonec 3 závody zvládli. A to byla poslední tečka v našem náročném 1. To, že jsem, byl schopen všechno dění vůbec zvládnout sportovním týdnu. a být při odjezdu fit. Až na několik drobných odřenin jsme všichni kurz přežili ve zdraví. 2. Na tuto otázku je jednoduchá Prožila jsem krásný týden strávený odpověď: HANDBIKE. s partou správných lidí, pro které 3. Všem to vřele doporučuji a vzkanení nic nemožné a neexistují pro zuji: Kurz je pro náš organismus to ně žádné bariéry. Byl to opravdu nejlepší co můžeme, každý sám za adrenalin bez bariér. sebe, udělat pro své zdraví. Tak jen do toho. Eliška Šulcová Ladislav Růžička
1. Zaujaly mě principy zdravého
V úterý dopoledne jsme jeli na tenis, který jsme měli hrát venku na antuce. Ale kvůli nepřízni počasí jsme museli náš plán uskutečnit v hale. Odpoledne nás čekalo plavání v bazénu. Někteří z nás si ale místo bazénu vybrali projížďku na handbiku v okolí Centra Paraple.
Kurz zdravého životního stylu
jízdě na raftu v pražské Tróji. Sjezd nás skoro všechny dost vyčerpal a byla na nás znát únava, proto jsme odpoledne měli trochu odpočinkový program v podobě luko-
2. Která z vyzkoušených sportovních aktivit byla pro Vás nejsympatičtější, dá se provozovat i v „domácím režimu“?
Již potřetí v Centru Paraple zavládl ukázkový Zdravý životní styl v rámci čtrnáctidenního kurzu (28. 3. – 8. 4. 2011). Jeho účastníci se pravidelně stravovali, dodržovali pitný Středeční program byl nejnáročrežim, ale také hojně sportovali. nější. Dopoledne bylo vyhrazeno atletice. Házeli jsme koulí, diskem, Termín dalšího kurzu je oštěpem a kuželkou. Po obědě 12. – 23. 9. 2011. jsme vyrazili do terénu, kde jsme A co o kurzu řekli samotní účastotestovali, co je vše možné na níci a nutriční terapeutka? Zeptali čtyřkolkách. Večer jsme navštívili jsme se jich: Quad rugby, které si každý, kdo Otázky anketa: chtěl, mohl zkusit. Ve čtvrtek nás čekal adrenalin při 1. Co Vás na kurzu nejvíce zaujalo?
3. Co byste vzkázali tomu, kdo
Inzerce
stravování. Jídlo od děvčat v kuchyni, ve spolupráci s nutriční terapeutkou, bylo super a přes můj odpor k rybám jsem všechno jídlo snědl a nic špatného se mně nestalo. 2. Sportovní aktivity byly v rámci kurzu na velmi dobré úrovni. Cvičení na nových posilovacích strojích mně dalo zabrat, ale cítím se moc fajn. Doma cvičím na žíněnce a rotopedu, mám handbike, ale takový veslařský trenažér - to by bylo! 3. Kurz zdravého životního stylu je výborný nápad já za něj moc děkuji všem kteří se na něm podí-
červenec 2011
Ohlasy na kurzy Centra Paraple leli. Těším se na jeho podzimní nost kurzu měl kolektiv všech pokračování. Takový kurz všem účastníků. Už samotná možnost doporučuji! podělit se o zkušenosti, vzájemně Vláda Řízek se podpořit, motivovat má obrov1. Nejvíce asi celodenní zatížení skou sílu. Chtěla bych jim všem spojené s dobrou vyživovací stra- touto cestou poděkovat za skvěvou. A k tomu ještě jízda na hand- lou atmosféru a správný přístup. biku ve Stromovce - to bylo super. Věřím, že když se i v budoucnosti 2. Nejvíce se mi líbil Krankcycl, dá budou držet základních pilířů dobse použít i v domácím prostředí. rého životního stylu, budou spokoNení třeba elektřina a posiluje se jenější a zdravější. za jakéhokoliv počasí. 3. Ať se přihlásí bez váhání. A takové kurzy i 4 x ročně. Jaro, léto, podzim, zima.
Lada Nosková nutriční terapeutka
9
s praktickou ukázkou a těšíme se ního setkání s opravdovým živým na další spolupráci. slonem musel hned velikána – Víkendového workshopu se zúčast- pohazujícího náruče písku na svá nilo10 klientů a 13 asistentů. Opět mohutná záda - poučit, že písek se vládla tvůrčí atmosféra. Jen tak dál nehází! V neděli dopoledne jsme si na vlastní ruce i ručičky vyzkoušeli, milí tvořivci! jak se dá pracovat s hmotou FIMO. Zuzana Korbelová ergopterapeutka CP
Fotografie z kurzu naleznete na: http://jusanka.rajce.idnes.cz/ PLASTIKA_2011/
Slon, hááázel pííísek!
Výtvarný workshop „Plastika 2011“
V polovině dubna Centrum Paraple ožilo dětskými hlásky při víkendoHonza Pospíchal vém setkání Máma, táta na vozíku. Foto: archív Centra Paraple O víkendu 13.-15.5.2011 proběhl Přijeli jsme s 1,5 ročním synem v Centru Paraple výtvarný work- Davidem – natěšení na nové kamashop na téma „Plastika“. Lektory rády, informace a zkušenosti… kurzu byly Tereza Rychlá a Zuzana Ubytování v nové části budovy Korbelová. Tentokrát jsme pro Centra Paraple bylo pro nás, žijící účastníky připravily možnost výroby doma v bezbariérovém provizomasek ze sádrových obinadel, Life- riu, milým překvapením i oázou. David s nadšením pozoroval dění na terase kavárny z velkého okna pokoje, ze kterého dobře vidí ven nejen vozíčkáři, ale také děti.
Nutriční terapeutka o kurzu Zdravý životní styl Hlavním cílem kurzu je zlepšení životního stylu. Pracovali jsme s účastníky nejen na zlepšení jídelníčku, ale na objevování nových potravin, kombinací jídel, ale i jiných nezvyklých úpravách surovin. Součástí našich schůzek byla i práce na změně chování, změně myšlení a emocí o jídle. Tyto změny probíhaly postupně, po malých krůčcích. Velký význam pro úspěšInzerce
casting, plastiku, zdobení keramiky sklem a odlévání do forem. V pátek odpoledne jsme navštívili Studio keramiky (http://www.studiokeramiky.cz/) , kterým nás provázel keramik a mistr uměleckých řemesel Luděk Skoblík. Tímto mu velmi děkujeme za příjemnou exkurzi
Program víkendového setkání byl sestaven tak, aby si své užili jak rodiče tak děti. V pátek jsme se v rámci Večera pod Parapletem podívali s MUDr. Jiřím Křížem a panem Vladimírem Krocem do daleké Kuby. Jejich společné neformální vyprávění bylo osvěžujícím pozváním k tématu, které nás provázelo celý víkend – cestování. Nad zkušenostmi s cestováním vozíčkářů a jejich rodin jsme se zamýšleli při sobotním dopoledním programu a sdíleli dobré i méně dobré zkušenosti z našich cest. Odpolední sobotní program vyplnil výlet do pražské ZOO. David toho o životě ještě neví mnoho, ale některá základní pravidla už dobře zná! K nim patří i to, že písek se zásadně nehází! Nadšený z prv-
Vyráběli jsme společně s dětmi různé velikonoční dekorace, ale také výrobky vlastní fantazie. Chvílemi bylo obtížné děti udržet, aby lákavě barevné kousky hmoty nepojídaly, ale přesto se nám podařilo některé výrobky dovést až k fázi upečení! Chvílemi mám v životě pocit, že všechny potřebné informace snadno získám na webu a nemusím pro ně někam dojíždět. Neplatí to ale o tématu Máma, táta na vozíku. Pro takové informace, kontakty a především zkušenosti a povzbuzení jezdím do Paraplete – a vím proč! Pavla Habrdová Foto: V. Souralová
10
Svaz paraplegiků je členem Evropské federace míšních poranění V květnu 2011 se v Holandsku konal kongres ESCIF (European Spinal Cord Injury Federation) s mezinárodní účastí 24 členských organizací z celé Evropy. Zástupkyně Svazu paraplegiků byly při tom. Členy této federace jsou asociace lidí po poškození míchy z evropských zemí. Podobné asociace, jako je ta naše - Svaz paraplegiků (Czech Paraplegic Association, zkratka CZEPA). Na setkání si delegáti z celé Evropy vyměňovali zkušenosti a prezentovali problematiku lidí s míšním poraněním ve své zemi. Účastníky zajímaly především: • statistiky úrazovosti; • systémy zdravotní péče v akutním stadiu po poškození míchy (počty spinálních jednotek a rehabilitačních ústavů);
červenec 2011
Svaz paraplegiků
rehabilitace, vytvoříme mu vhodné podmínky pro život, vybavení vhodnými pomůckami včetně sportovních pomůcek, investice se mnohonásobně vrátí. Takový člověk nezůstane pasivním, ale obvykle se rychle vrátí zpět do běžného života, do většinové společnosti. Navzdory zdravotnímu postižení je takový člověk aktivní a společnosti přínosný. „Český“ Svaz paraplegiků nastavil nyní takovou strategii, abychom se maximálně přiblížili asociacím vozíčkářů ve vyspělých zemích (Švýcarsko, Velká Británie, Norsko). Věřím, že svou prací a zejména díky Vám, členům našeho sdružení, docílíme toho, aby se do podvědomí veřejnosti již nevkrádaly zkreslené předsudky o životě vozíčkářů. Přeji si, abychom mohli žít stejně kvalitním životem, jako v době „bez vozíku“. Alena Jančíková ředitelka o.s. Svaz paraplegiků
přírody autem. Bylo mi jasné, že to není správná cesta. Začal jsem se zajímat o možnost jezdit na čtyřkolce. Asi po roce mi ji koupil kamarád, Láďa Novák a jeho žena Máša. Nejdřív jsem se musel naučit jak se dostat na ni a jak z ní. Byla to dřina. Později jsem mohl začít s úpravami, které trvaly půl roku. Střílna, odklopné opěradlo, jeřáb, abych mohl ulovenou zvěř naložit a vyvrhnout. Pomocí čtyřkolky se mohu pohybovat tam, kde jsem dříve chodil, mohu zakrmovat i lovit, mohu si zvěř dohledat, mohu ji vyvrhnout, naložit a odvézt. Chci tímto článkem sdělit kolegům myslivcům nebo jen milovníkům přírody, kterým se změnil život podobně, jako se to stalo mně, že to jde. Není to lehké, ale jde to! Jsem členem Svazu paraplegiků, který vozíčkářům pomáhá a hájí jejich zájmy. Pokud je někde nějaký kolega s podobným osudem a přemýšlí jak dál, může se se mnou přes tuto organizaci spojit. Kontakt je možné nalézt na www. czepa.cz. Rád mu pomohu s úpravou jeho čtyřkolky a podělím se o zkušenosti. Ještě chci poděkovat všem kamarádům za pomoc a podporu, popřát všem zdravou přírodu a velké honitby. Ať nás naši patroni svatý Hubert a Diana provázejí i nadále. Myslivosti zdar. Radek Hřib
• systémy celoživotní podpory vozíčkářů (zdravotní, sociální, rehabilitace, sport);
Láska k přírodě zvítězila příběh myslivce vozíčkáře SURVIVAL BEZ HRANIC
• zaměstnanost lidí po poškození míchy;
Jak dokáže láska k myslivosti překonat i vážné zranění
• činnost asociací (oslovování a informování „nových“ vozíčkářů, přímá podpora v regionech - tzv. peer to peer, připomínkování legislativy v zájmu vozíčkářů, chráněné a startovací bydlení atd.) Důležitým přínosem pro všechny účastníky byla otevřená debata o problémech, se kterými se daná země potýká. Například se špatnou evidencí lidí po poškození míchy. Přitom znalost čísel je důležitá asociace dané země například může při prosazování zájmů a práv argumentovat vysokým počtem těchto lidí v zemi a snáze tak naplňovat své poslání a cíle. Na tomto mezinárodním kongresu se potvrdily i naše české zkušenosti: pokud člověka ochrnutého po poškození míchy krátce po úrazu maximálně podpoříme a zajistíme mu možnost komplexní
Extrémní 24 hodinový závod, který neuznává handicapy. Outdoorový víceboj vozíčkářů společně s nehandicapovanými Láska k přírodě mě provázela celý sportovci. Spousta adrenalinu život, trávil jsem v ní každou volnou a vůle. chvíli. K myslivosti mě přivedla moje žena Radka. Zkoušku jsem Akademie múzických umění, Svaz složil v roce 1991, stal se ze mě paraplegiků o.s. a MAPA Survival mladý myslivec. Pro přátele jsem o.s. pořádaly pod záštitou patrona začal vyrábět štítky k trofejím, Svazu paraplegiků Karla Schwarkteré jsou projevem úcty k ulovené zenberga, hejtmana jihočeského zvěři. Později se z této mé záliby kraje Jiřího Zimoly a obce Hluboká stala obživa. V roce 2007 jsem nad Vltavou extrémní závod SURkvůli chvilce nepozornosti utrpěl VIVAL BEZ HRANIC. Jubilejní 10. úraz páteře - „zlomil“ jsem si třetí ročník Otevřeného mistrovství ČR a čtvrtý hrudní obratel. Diagnóza v přírodním víceboji dvojic doplňuje paraplegie. Od té doby se pohybuji klání vozíčkářů s doprovodem. pomocí vozíku. Jediná sekunda To sice proběhlo poprvé už v loňmi změnila celý život. Doslova ho ském roce, ale až letos se konal obrátila na ruby. Asi po 7 měsících o víkendu 10.-12. června 2011 strávených po nemocnicích jsem oficiální 1. ročník. Nejde o to, kolik se vrátil domů. Všichni mi říkali, vozíčkářů do závodu nastoupí. Ti, že myslivost musím brát jako co nastoupí, budou chtít vyhrát minulost. Je potřeba jít dál a využít stejně urputně jako ti, co poběží jiné možnosti. Ale já trval na svém. po svých. Bez rozdílů, bez potřeby zacházení. Přijďte Půjdu dál, ale stejnou cestou jako zvláštního jsem šel dřív. Zprvu jsem jezdil do všechny letošní Iron Many podpořit
i Vy a přesvědčte se na vlastní oči, kam až jsou někteří z nás schopni posunout hranice svých možností. „Hlavní myšlenkou společného závodu je integrovat vozíčkáře do klání nehandicapovaných a umožnit tak oběma kategoriím změřit síly v různých adrenalinových disciplínách. Pokusíme se dokázat, že handicap velmi často není problémem těla, ale nedostatkem vůle“, komentuje událost ředitelka Svazu paraplegiků Alena Jančíková, jedna z organizátorů závodu. Pro letošek SURVIVAL BEZ HRANIC počítal s následujícími zdroji adrenalinu - koly a handbiky, orientačním během, jízdou na čtyřkolkách, kánoemi, plaváním, lukostřelbou a střelbou, bruslením, plaváním, horolezectvím a lanovým centrem. Všechny disciplíny, snad kromě in-line bruslí, absolvují vedle klasických párů i páry vozíčkář – choďák. „Vymysleli jsme také novou zkušenost pro soutěžící bez handicapu! Každý totiž musí jednu disciplínu absolvovat na vozíku. Další zajímavou novinkou je i zařazení golfu, který je v Čechách pro handicapované zatím dost nedostupným sportem“, dodává Jančíková. Letos je už na co navazovat. Vše poprvé proběhlo už v loňském roce a právě tento ročník, který překvapivě doslova smazal handicapy, hodnotí ředitel závodu Martin Pádivý: „Myslím, že se nám podařil mimořádný kousek, za který musíme pochválit sebe, pořadatele ze strany postižených, dobrovolníky i všechny, kteří nás podpořili. V loňském roce jsem se obával všelijakých scénářů, od technického fiaska až po odpor závodníků. Asi nejen mně se potvrdilo, jak moc tyhle lidi neznáme. Myslím, že propojení kategorií inspirovalo jak zdravé závodníky, tak handicapované. Rozhodně to cítím jako přínos pro nás pro všechny. Přiznám se, že tenhle závod děláme už dlouho a jestli můžu použít termín nová krev, tak vozíčkáři ji nepochybně do žil našeho mistrovství nalil.
červenec 2011
Cestování / Užitečné informace / Inzerce
Tipy na dovolenou Chorvatsko Makarská riviéra - Hotel Biokovka kontakt: http://www.uniline.hr/ chorvatsko/hotel/biokovka-makarska.php?gclid=CLqOhOacl6kCFci-zAodYAp8tg Riviéra Split, Podstrana Apartmány TONI (bezbariérové ubytování, vhodný přístup do moře). FenixTRAVEL s.r.o., kontakt: http://www.apartmany-chorvatsko.com/toni/index.html Francie Cannes Je to de facto ohraničená část pláže, kam mají přednost vstupu lidé se zdravotním postižením, vstup zdarma. Je ve městě (když člověk jede po pobřeží autem) dobře označená, je u ní parkoviště s několika místy pro vozíčkáře. Handipláž má toaletu pro vozíčkáře s převlékárnou, půjčovnou pomůcek. K dispozici je několik plavčíků - mužů. Taky je opatřená rozkládacími deštníky a přístřešky, které jsou návštěvníkům volně k dispozici. Pro vozíčkáře nejdůležitější je kromě převlékáren (toalety) hlavně přístup do moře, tzn., že od parkoviště je v podstatě až dolů, až úplně do moře, vybetonovaný nájezd. Aby si člověk nezničil vozík, může si přesednout na mořský koupací vozík. Nezvládne-li to sám, plavčíci ho přendají a do moře dovezou, a když chce z vody, zamává na ně, a zase s vozíkem přijedou a z moře vytlačí. Cestou z moře je k dispozici hadice s neslanou studenou vodou, kde se člověk může osprchovat všude, kde potřebuje a není tak odkázán pouze na obvyklý proud sprchy pouze z vrchu.
hotel Aegean Village u města Kar- Další informace: damena – bezbariérové ubytování Cesty bez bariér – databáze bezwww.aegeanvillage.com bariérového ubytování v České Západní Čechy republice ve své databázi nabízí hotely, penziony, lázeňské domy, Šumava horské boudy, motoresty a rekreturistická chata ČKT Prášily ační zařízení nabízející bezbariéČeský klub turistů provozuje turis- rové ubytování tickou chatu, kde je 1 bezbariérový
[email protected] pokoj http://www.cestybezbarier.cz/ http://www.chatakctprasily.cz/, Kolečka na cestách o.s. – občanemail:
[email protected] , ské sdružení nabízející pobyty tel.:376 589 031, 724 215 142, v České republice nebo v zahraničí 721 584 957 www.koleckanacestach.cz Kostelec nad Orlicí – obec Vrbice tel: 737 948 645 Penzion pod rozhlednou – bezbari- email:
[email protected] érový dvoulůžkový pokoj s kuchyňtým Centra Paraple a účastníci kou, dětské hřiště, bazén (není kurzu Máma-táta na vozíku bezbariérový). www.penzion-pod-rozhlednou.cz, tel. 603 726 531, 494 547 268 Jižní Čechy
S vozíkem na hory Krkonoše bez bariér
11 Více informací na e-mailu:
[email protected] nebo na stránkách SKV Praha - www.skvpraha.org Anna Haviarová
Sofieshop prodává výrobky z chráněných dílen Sociální firma Sofie nejen zaměstnává osoby znevýhodněné na trhu práce, ale také se snaží prostřednictvím prodeje vytvořit finanční rezervu pro potřeby organizací. Jedním z projektů je prodej výrobků z chráněných dílen. Potěšte své blízké originálním dárkem z www. sofieshop.cz.
Hvězda 2011 29. srpna 2011 se od 12h koná v oboře Hvězda (Praha 6) tradiční – již 29. ročník - Sportovního setkání (nejen) vozíčkářů – Hvězda. Více na www.pov.cz.
Motel Dačice – dva dvoulůžkové bezbariérové pokoje, mož- V rámci projektů Krkonoše pro Zajímavý informační web nost zapůjčení dětské postýlky, všechny a Krkonoše bez bariér http://www.poradme.estranky.cz/ byly vytipovány vhodné bezbariékuchyňka je společná rové trasy pro Vaše výlety. Více na: www.moteldacice.cz, www.krkonose.eu. tel. 602 493 771, 384 388 248 Penzion Bezdrev - nachází se v blízkosti měst Zliv, Hluboká nad Vltavou a Českých Budějovic. Předností penzionu je jeho umístění do klidného lesního prostředí na poloostrově Králičí vrch, obklopeného rybníkem Bezdrev a zároveň blízkost sportovních, kulturních a historických center. V letech 2008 – 09 byl penzion kompletně zrekonstruován a je částečně bezbariérový http://www.penzionbezdrev.cz/ tel: +420 387 963 281, +420 777 197 355, email:
[email protected]
Lipno bez bariér V rámci projektu Lipno bez bariér jsou nabídnuty zdravotně postiženým služby společnosti Lipno Servis. Ať vyrazíte na Lipno v létě či zimě, čeká na Vás mimořádná možnost vypůjčení sportovního vybavení: handbiku či dvoukola, nebo monoski (s možností výuky jízdy na monoski s instruktorem). Infocentrum Lipno zajišťuje také bezbariérové ubytování. Více na: www.lipnobezbarier.cz
Jizerské hory
Liberecké Občanské sdružení Mobilita o.p.s. připravilo ve spoStřední Čechy lupráci s libereckým vozíčkářem, sportovcem Jiřím Jiroudkem, pro Kondrac (u Vlašimi) ubytovna U Blanických rytířů – bez- návštěvníky Jizerských hor vytipohttp://www.handiplage.fr/ vané trasy vhodné pro vozíčkáře, bariérový pokoj s kuchyňkou sommaire.php3 handbikery a také rodiny s kočárky. www.okoloblaniku.cz, Itálie Osm zajímavých tras najdete nejen tel. 602 388 381 v tištěné podobě vydané mapy spoBibione Jižní Morava lečností Geodézie a.s., ale také o.s. Kolečka na cestách pořádá popsané na webu www.jizerky.cz Penzion Nike – bezbariérový různé zájezdy pro vozíčkáře, či www.mobilita.cz. vchod a parkování ve dvoře, jeden doprovod vlastní, nebo zajištěn bezbariérový pokoj a 5 pokojů sdružením. v přízemí, z toho 2 s malým schůdRůzné www.koleckanacestach.cz kem. Nachází se v Nerovnici nedaŠpanělsko leko od Mikulova. Outdoorový oddíl SKV Praha Vás Mallorca - Palma Nova zvena letní kurz www.penzionnike.cz hotel Voranova (bezbariérové uby- Tel.: 420 222 539 539, email: KŘÍŽEM KRÁŽEM PO TŘEBONI tování, bezbariérová pláž asi 30
[email protected] (nevíme, zda termín: 5. - 7. 8. 2011 | Cyklistické min. chůze od hotelu) někdo ověřil, informace je od pro- putování za rybími dobrotami. Řecko vozovatele) Tak neváhejte a přihlašte se ...... Ostrov Kós O dobrodružství nebude nouze!
Čtvrtletník Svět s Parapletem vydalo: Centrum Paraple, o.p.s. Ovčárská 471, Praha 10 Tel.: 274 771 478 e-mail:
[email protected] www.paraple.cz Registrace MK ČR E 17771 Redakce si vyhrazuje právo na úpravu či krácení příspěvků. Uzávěrka tohoto čísla byla 20. 5. 2011. Další číslo vyjde v říjnu, uzávěrka 16. 9. 2011 Náklad 850 ks Vytiskla tiskárna: Artprint, Malešické nám.1, Praha 10 Vydání připravily: Pavla Habrdová,
[email protected] Zuzana Joachimsthalová
[email protected] Za dodané příspěvky děkujeme. Centrum Paraple - PhDr. Alena Kábrtová, Mgr. Miriam Vránová, Mgr. Iva Dvořáková, Zdena Faltýnková, Mgr. Lenka Honzátková, DiS., Mgr. Gíta Ruthová, Patrik Zalmay, Zdeněk Svěrák, Mgr. Lada Nosková, Mgr. Veronika Janečková, Mgr. Zuzana Korbelová, Martina Balcarová, Eliška Drbohlavová,DiS. dále - Dana Selnekovičová, Anna Haviarová, Martin Paur, Ondřej Sedláček, Jiří Miňovský, DiS., Milan Robiček, Peter Šichtanec. Svaz Paraplegiků – Alena Jančíková, Radek Hřib Autor povídky: Ivan Kraus Administrace: Alexandra Šilhánová Grafická úprava: Vít Franta
12
červenec 2011
Inzerce
6.3 Kg
Progeo Nesněte o životě, žijte své sny… Slovo DESIGN dostalo význam až nyní, buďte i vy dokonalí a zapomeňte na kompromisy. Nechte se unést celokarbonovým rámem z jednoho kusu dokonale ulitým přímo na vás…
možnost nezávazného a bezplatného vyzkoušení, více informací naleznete na:
www.dmapraha.cz DMA Praha s. r. o., Kunice 207, 251 63 Strančice, tel.: 323 610 610, fax: 323 664 335, e-mail:
[email protected]
