ČERPACIA A JAZIERKOVÁ TECHNIKA 2015

ČERPACIA A JAZIERKOVÁ TECHNIKA 2015

VEĽA VODY A MÁLO HLUKU.

ČERPANIE A ZÁSOBOVANIE VODOU Nech postrekujete svoj trávnik, čerpáte bazén alebo v dome a na záhrade využívate dažďovú vodu – inovačná čerpacia technika a technika do jazierok od spoločnosti AL‑KO ponúka vždy vhodné čerpadlo, ktoré vodu uvedie do pohybu:

Strana Prehľad čerpadiel .................................................08 – 09 Domáce vodárne ..................................................10 – 13 Domáce vodné automaty .............................................. 13 Záhradné čerpadlá ................................................14 – 17 Ponorné čerpadlá .................................................18 – 27 Benzínové motorové čerpadlá ...............................28 – 29 Príslušenstvo k čerpadlám ........................................... 30 Záhradné jazierka ......................................................... 31 Technické údaje.....................................................32 – 33

2I 3

PRE VIAC RADOSTI V ZÁHRADE Už viac ako 40 rokov vyvíjame a tvoríme ino‑ vačné záhradné zariadenia pre najrôznejšie nároky a prostredia. Pritom naše zariadenia odrážajú nielen našu dlhoročnú kompetenciu v technológii a funkčnosti, ale určujú aj trendy vo veciach dizajnu. Ale čo by boli naše inovácie bez našich zákazníkov, bez vás? Pretože až vďaka vám budú naše záhradné nástroje úspešné. A preto staviame všetko na to, aby sme vás ohromili – aby ste boli každý deň spokojní so svojím osobným rajom a povedali: „Perfektné.“

HISTÓRIA A DNEŠOK Spoločnosť AL‑KO KOBER SE bola založená v roku 1931 Aloisom Koberom ako malé zámočníctvo v bavorsko‑švábskom Großkötzi pri Günzburgu a vďaka celkom 50 pobočkám a asi 4200 zamestnancom na celom svete patrí k vedúcim dodávateľom v oblastiach automobilovej techniky, záhradných strojov a vzduchotechniky. Okrem toho je aj v tretej generácii rodinného podniku vedená v zmysle svojho zakladateľa – so stálou snahou o dosahovanie kvality, inovačného ducha a premyslenej funkčnosti v kombinácii s nadčasovým dizajnom, komfortom a spoľah‑ livosťou.

www.al‑ko.com/garden

Predstavenstvo AL‑KO KOBER SE (zľava): Roland, Harald a Stefan Koberovci

Ponorte sa do sveta AL‑KO a spoznajte naše najkvalitnejšie výrobky – určite medzi nimi nájdete aj vhodný nástroj podľa vašich požiada‑ viek. Veľa zábavy pri listovaní a objavovaní – a samozrejme pri práci so záhradnými strojmi AL‑KO.

Wolfgang Hergeth Konateľ spoločnosti

KVALITA PRE ŽIVOT OD VIDIECKEHO KOVÁČA KU SVETOVÉMU KONCERNU

4I 5

Kvalita pre život – je charakteristická pre značku AL‑KO vo všetkých oblastiach podnikania

QUALITY FOR LIFE

AL‑KO ZÁHRADNÁ TECHNIKA VYCHUTNÁVAJTE SI ZÁHRADU JEDNODUCHO HRAVO

ZNAČKA AL‑KO Bezpečnosť, komfort a radosť sú dôležitými faktormi života a vyjadrenia našej pôsobnosti. A presne v tom sa odzrkadľuje naša identita, ktorá sa na jednej strane dá nájsť v našej značke AL‑KO a na druhej strane aj vo všetkých našich výrobkoch. Žijeme pre kvalitu. Nakoniec úplne sme sa upísali emocionálnemu posolstvu: zlepšeniu kvality života našich zákazníkov. Toto rozumieme pod slovami kvalita pre život.


BEZPEČNOSŤ

RADOSŤ

KOMFORT

Na seba samých a na naše výrobky kladieme najvyššie nároky. Preto môžu naši zákazníci stavať na kvalite našich výrobkov a na našej spoľahlivosti. Okrem toho ponúkame ako globálne pracujúci rodinný koncern stabilitu, hospodársku nezávislosť a sme zameraní na udržateľný podnikateľský úspech. Pretože vieme, odkiaľ pochádzame, zostávame pri zemi a rozprávame sa so zákazníkmi, part‑ nermi a zamestnancami vo výške očí. Sme vždy pripravení vypočuť si želania a podnety.

AL‑KO prináša radosť do záhrady, zrýchľuje tlkot sŕdc karavanista a stará sa zdravým vzduchom o zdravie a blaho. Dizajn a funkcia našich výrobkov, inovačné detaily, úžitok z výrobkov a dobrý pocit, že ste za danú cenu dostali veľmi dobrý výrobok, robia našim zákazníkom radosť. Takisto naše partnerské správanie, ktoré si udržiavame voči našim zákazníkom a dodávateľom – a aj v rámci nášho tímu. Takto s pozitívnym postojom sa chceme postaviť každej výzve.

Našich zákazníkov nadchýname výrobkami, ktoré sa vyznačujú najvyšším komfortom obsluhy. To pre všetkých používateľov znamená úsporu času a pohodlie. Sme tam, kde sú naši zákazníci. Vďaka našej orientácii na servis sú naši zákazníci dlhodobo nadšení z výrobkov AL‑KO. Vždy myslíme a konáme so zameraním na riešenie a považujeme náš náprotivok za V.I.P. – bez ohľadu na to, či je to zákazník, partner alebo kolega.

6I 7

AKÉ ČERPADLO NA AKÝ ÚČEL? NÁJDITE S NAMI SPRÁVNE ČERPADLO PODĽA VAŠICH POŽIADAVIEK

ODČERPÁVANIE I Chcete odčerpať vodu z jazierka, potoka alebo zásobníka? I Chcete odčerpať alebo prečerpať váš bazén alebo zásobník na dažďovú vodu? I Potrebujete rýchlu pomoc, pretože vaša pivnica je zaplavená vodou? Potom siahnite po ponorných čerpadlách, ktoré sú navrhnuté na rôznorodé úlohy „pod“ čistou až silne znečistenou vodou.

ZAVLAŽOVANIE

NAJVYŠŠIE POŽIADAVKY

KVALITA PRE ŽIVOT

I Chcete vodu na polievanie pre kvetiny, trávnik a záhradu odoberať úplne pohodlne zo studne, jazierka alebo cisterny? I Chceli by ste relaxovať a schladiť sa pod vlastnou záhradnou sprchou? I Chceli by ste čerpať číru vodu na dlhé vzdialenosti pod vysokým tlakom? Potom sú naše záhradné čerpadlá presne to pravé a tými ideálnymi pomocníkmi pre tieto úlohy.

Naši inžinieri z výskumu a vývoja so švábskou dôkladnosťou vytvárajú zo stoviek detailov pokrokové záhradné stroje: Kvalitné materiály, vycibrená technika, perfektná ergonómia a stopercentný cit pre tvary a detaily robia naše záhradné náradie nezameniteľným.

Najprísnejšie sledovanie kvality, bezpečnostné skúšky a certifikácie TÜV sú znakom toho, že nielen každé jednotlivé náradie, ale aj každý detail na našich čerpadlách si zaslúži prívlastok spoločnosti AL‑KO „Kvalita pre život“. Aj je to jedno, či majú označenie Premium, Comfort alebo Classic, a či ide o domáce vodárne, záhradné čerpadlá alebo ponorné čerpadlá – spoločnosť AL‑KO poskytuje na všetky čerpadlá záruku dva roky. Pre dlhý úžitok z čerpadiel v dome i na záhrade.

ZÁSOBOVANIE VODOU I Máte studňu alebo cisternu a chcete ich využívať na výhodné zásobovanie úžitkovou vodou? I Chceli by ste zvýšiť tlak vo svojom súkromnom zásobníku s vodou? I Chcete svoju záhradu zavlažovať jednoducho a efektívne? Potom vám odporúčame naše domáce vodárne, ktoré vodu čerpajú automaticky a konštantným tlakom.


Vysoké kvalitatívne nároky, ktoré sú typické pre značku AL‑KO, zabezpečujeme naším rozsiahlym technologickým programom, ktorý je od prvého náčrtu prototypu až po konečný výrobok plánovaný a realizovaný vývojovými inžiniermi, dizajnérmi a technikmi spoločnosti AL‑KO.

8I 9

max.60 m

VŽDY POD TLAKOM P

S DOMÁCIMI VODÁRŇAMI AL-KO

VÝKON V KAŽDEJ POLOHE 5‑stupňová čerpacia technika modelu HW 6000 FMS umožňuje maximálne prepravované množstvo 6 000 l/hod. Prevádzka je pritom kontrolovaná inteligentným, elektronic‑ kým ovládaním, ktoré spoločne s integrovanou ochranou proti chodu nasucho zaručuje dlhú životnosť čerpadla.

E NT E D AT

3 500 l/hod.

40 m

4 500 l/hod.

30 m

5 200 l/hod.

20 m

5 700 l/hod.

10 m

max.8 m

P

E NT E D AT

EFEKTÍVNE A ÚSPORNE Vďaka stupňu účinnosti cez 30 percent je model HW 6000 FMS enormne efektívny a energeticky úsporný. Navyše je možné spotrebu energie znížiť o 15 percent prepnutím do ekonomického režimu.

VŽDY VŠETKO NA DOHĽAD Vďaka systému Flow-Measurement-System (meranie prietoku) sa na digitálnom displeji zobrazujú všetky prevádzkové stavy, ako sú prepravované množstvo alebo tlak. Týmto spôsobom je možné vždy sledovať aktuálny prevádzkový stav a v prípade nutnosti ho možno úplne jednoducho zmeniť.

PEKNE V TICHOSTI Domáca vodáreň HW 6000 FMS Premium, pevne inštalovaná v dome alebo v pivnici, dodáva nielen konštantný tlak a auto‑ maticky spína pri odbere vody – vďaka maximálnym hlukovým emisiám 73 dB (A) je navyše extrémne tichá.


HW 6000 FMS Premium

HW 5000 FMS Premium

Motor/výkon

1 400 W

1 300 W

Max. výtlačná výška

40 m (max. 60 m)

38 m (max. 50 m)

Max. čerpané množstvo

6 000 l/hod.

4 500 l/hod.

Max. výška nasávania

8m

8m

Zapínací/vypínací tlak

2,0 bar / 4,0 bar

2,0 bar / 3,8 bar

Hnacie ústrojenstvo čerpadla

päťstupňové

jednostupňové

∅ sacieho tlakového vedenia

G 1" (33,3 mm)

G 1" (33,3 mm)

Objem tlakovej nádoby

20 l (nerez)

20 l (nerez)

Hmotnosť cca

20,8 kg

17,5 kg

Č. výr.

112 852

112 851

EAN

400 371 804 2993

400 371 804 2986

Náhradná filtračná vložka

112 549 / 400 371 803 7562

112 549 / 400 371 803 7562

VAŠE VÝHODY I I I I I I

1‑ alebo 5‑stupňová čerpacia technika tlaková nádoba z ušľachtilej ocele a filter XXL integrovaná ochrana proti chodu nasucho elektronická kontrola tlaku v nádobe systém Flow Measurement System a Eco‑Mode spoľahlivá a tichá prevádzka 10 I 11

SOLÍDNE A S DLHOU ŽIVOTNOSŤOU DOMÁCE VODÁRNE A VODNÉ AUTOMATY

S ľahko čistiteľným filtrom XXL a systémom Flow Control

S ľahko čistiteľným filtrom XXL a systémom Flow Control

PEKNE ČISTO Extra veľký integrovaný filter XXL (modely Comfort a Premium) chráni čerpadlo a spätný ventil pred nečistotami a zaručuje tak konštantnú prevádzku.

S telesom čerpadla z ušľachtilej ocele

S telesom čerpadla z ušľachtilej ocele

Domáci vodný automat s 5-stupňovou čerpacou technikou, automatickou kontrolou a digitálnym displejom

Kompaktný domáci vodný automat s automatickou kontrolou a digitálnym displejom

Kompaktný domáci vodný automat s automatickou kontrolou a digitálnym displejom

HW 4500 FCS Comfort

HW 4000 FCS Comfort

HW 3500 INOX Classic

HW 3000 INOX Classic

HW 3000 Classic

HWA 6000/5 Premium

HWA 4500 Comfort

HWA 4000 Comfort

1 300 W

1 000 W

850 W

650 W

650 W

1 400 W

1 300 W

1 000 W

35 m (max. 45 m)

28 m (max. 38 m)

28 m (max. 38 m)

28 m (max. 38 m)

60 m

50 m

45 m

4 500 l/hod.

4 000 l/hod.

3 400 l/hod.

3 100 l/hod.

3 100 l/hod.

6 000 l/hod.

4 500 l/hod.

4 000 l/hod.

8 m

8 m

8 m

8 m

8 m

8 m

8 m

8 m

2,0 bar / 3,8 bar

2,0 bar / 3,5 bar

1,5 bar / 2,8 bar

1,5 bar / 2,8 bar

1,5 bar / 2,8 bar

6,0 bar

5,0 bar

4,5 bar

jednostupňové

jednostupňové

jednostupňové

jednostupňové

jednostupňové

päťstupňové

jednostupňové

jednostupňové

G 1" (33,3 mm)

G 1" (33,3 mm)

G 1" (33,3 mm)

G 1" (33,3 mm)

G 1" (33,3 mm)

G 1" (33,3 mm)

G 1" (33,3 mm)

G 1" (33,3 mm)

17 l

17 l

17 l

17 l

17 l

–

–

–

Hmotnosť cca

18 kg

17,9 kg

11,5 kg

10,8 kg

11 kg

14,8 kg

11,5 kg

11,5 kg

Č. výr.

112 850

112 849

112 848

112 846

112 845

113 141

113 140

113 139

EAN

400 371 804 2979

400 371 804 2962

400 371 804 2955

400 371 804 2931

400 371 804 2924

400 371 804 8599

400 371 804 8582

400 371 804 8575

Filtračná vložka/ predradený filter

112 549 / 400 371 803 7562

112 549 / 400 371 803 7562

110 156 / 400 371 801 5751

110 156 / 400 371 801 5751

110 156 / 400 371 801 5751

112 549 / 400 371 803 7562

112 549 / 400 371 803 7562

112 549 / 400 371 803 7562

Motor/výkon

Max. výtlačná výška 38 m (max. 50 m) Max. čerpané množstvo Max. výška nasávania Zapínací/vypínací tlak Hnacie ústrojenstvo čerpadla ∅ sacieho tlakového vedenia Objem tlakovej nádoby

JEDNODUCHO INTELIGENTNÉ OVLÁDANIE Inteligentné elektronické ovládanie systémom Flow-Control-System kontroluje prevádzku domácej vodárne 24 hodín denne a stará sa tak o optimálnu ochranu čerpadla proti chodu nasucho. Pretože ak raz dôjde voda, čerpadlo sa okamžite vypne – takto sa čerpadlo neprehreje.

www.al-ko.com/garden

VAŠE VÝHODY I I I I

obzvlášť jednoduchá inštalácia spoľahlivá a tichá prevádzka integrovaný filter XXL (modely Comfort a Premium) kompaktné domáce vodné automaty

12 I 13

max.60 m

Z KAŽDEJ ZÁHRADY OÁZA

VEĽA VODY, MÁLO HLUKU

P

ZÁHRADNÉ ČERPADLÁ PREMIUM SPOLOČNOSTI AL‑KO

Vďaka enormne vysokému tlakovému výkonu až do 6 bar (60 metrov) dosahuje záhradné čerpadlo Jet 6000/5 maximálne prepravované množstvo 6 000 l/hod. A to pri extrémne nízkom prevádzkovom hluku o maximálnej hodnote 73 dB (A), aby ste si pokoj v záhrade mohli užiť aj vy.

E NT E D AT

3 500 l/hod.

40 m

4 500 l/hod.

30 m

5 200 l/hod.

20 m

5 700 l/hod.

10 m

max.8 m

P

E NT E D AT

VYŠŠÍ STUPEŇ ÚČINNOSTI, TICHŠIA PREVÁDZKA Mimoriadne tiché a výkonné

Vďaka 5-stupňovej tlakovej technike čerpania so stupňom účinnosti cez 30 percent je záhradné čerpadlo Jet 6000/5 Premium nielen enormne efektívne, ale vďaka maximálne 73 dB (A) emisiám hluku aj príjemne tiché.

KOMPLEXNÁ OCHRANA Integrovaná ochrana proti chodu nasucho istí čerpadlo proti možným škodám pri nedostatku vody. Ľahko čistiteľný filter XXL sa navyše stará o optimálnu ochranu proti nečistotám.

INŠTALOVANÉ ZA OKAMIH Vďaka integrovanému spätnému ventilu vo filtri nasavajú záhradné čerpadlá AL‑KO vodu zvlášť rýchlo a možno ich tak ľahko uviesť do prevádzky.

ĽAHKÁ MANIPULÁCIA Vďaka priloženému kľúču na filter je možné sklíčko filtra a všetky skrutkové spoje na plnenie a vyprázdnenie ľahko otvárať.


Mimoriadne energeticky úsporné

Jet 6000/5 Premium

Jet 4000/3 Premium

Motor/výkon

1 400 W

900 W


60 m

35 m


6 000 l/hod.

5 500 l/hod.


8 m

8 m


päťstupňové

trojstupňové


G 1" (33,3 mm)

G 1" (33,3 mm)

Hmotnosť cca

13,9 kg

11,5 kg

Č. výr.

112 844

112 843

EAN

400 371 804 2917

400 371 804 2900

Náhradná filtračná vložka

112 549 / 400 371 803 7562

112 549 / 400 371 803 7562

VAŠE VÝHODY I I I I I

vysoký tlak a veľké prepravované množstvo ľahké čistenie filtra XXL integrovaná ochrana proti chodu nasucho spoľahlivá a tichá prevádzka mimoriadne energeticky úsporné 14 I 15

INTENZÍVNE POLEJÚ VAŠU ZÁHRADU

AUTOMATICKÉ SANIE Či ide o studne, zásobníky alebo sudy na dažďovú vodu – záhradné čerpadlá AL‑KO nasávajú vodu vďaka zabudovanému systému Jet počas krátkej doby a bez problémov. Možno ich tak vždy rýchlo použiť.

ZÁHRADNÉ ČERPADLÁ COMFORT A CLASSIC So systémom Flow Control a integrovaným filtrom XXL

So systémom Flow Control a integrovaným filtrom XXL

Robustné a silné

Mobilné a kompaktné, teleso čerpadla z ušľachtilej ocele

Dobrý pomer cena/výkon pre mobilné zavlažovanie

Jet 5000 Comfort

Jet 4000 Comfort

Jet 3500 INOX

Jet 3500 Classic

Jet 3000 INOX

Jet 3000 Classic

Motor/výkon

1 300 W

1 000 W

850 W

850 W

650 W

650 W


50 m

45 m

38 m

38m

35 m

35 m


4 500 l/hod.

4 000 l/hod.

3 400 l/hod.

3 400 l/hod.

3 100 l/hod.

3 100 l/hod.


8 m

8 m

8 m

8 m

8 m

8 m


jednostupňové

jednostupňové

jednostupňové

jednostupňové

jednostupňové

jednostupňové


G 1" (33,3 mm)

G 1" (33,3 mm)

G 1" (33,3 mm)

G 1" (33,3 mm)

G 1" (33,3 mm)

G 1" (33,3 mm)

Hmotnosť cca

11 kg

10,8 kg

6,8 kg

6,9 kg

6,3 kg

6,4 kg

Č. výr.

112 842

112 841

112 840

112 839

112 838

112 837

EAN

400 371 804 2894

400 371 804 2887

400 371 804 2870

400 371 804 2863

400 371 804 2856

400 371 804 2849

Filtračná vložka/predradený filter

112 549 / 400 371 803 7562

112 549 / 400 371 803 7562

110 157 / 400 371 801 5768

110 157 / 400 371 801 5768

110 157 / 400 371 801 5768

110 157 / 400 371 801 5768

ROBUSTNÉ A BEZ ÚDRŽBY Telesá záhradných čerpadiel spoločnosti AL‑KO sú vyrábané z nehrdzavejúcej ušľachtilej ocele INOX alebo plastu so zosilnenými sklenenými vláknami. Čerpadlá sa tak stávajú zvlášť robustnými a trvanlivými. Mosadzné vložky v pripojovacích závitoch sa navyše starajú o solídnu možnosť pripojenia pomocou závitov G 1", ktoré sú bežne dostupné na trhu. www.al-ko.com/garden

Robustné a silné, teleso čerpadla z ušľachtilej ocele

VAŠE VÝHODY I silné, spoľahlivé a energeticky úsporné I jednoduché uvedenie do prevádzky I ľahké čistenie filtra XXL a integrovaná ochrana proti chodu nasucho (modely Comfort) I nehrdzavejúce prevedenie z ušľachtilej ocele (Inox) 16 I 17

max.10 m 6 600 l/hod.

BEZ STRACHU ZO ŠPINAVÝCH VECÍ KOMBINOVANÉ UNIVERZÁLNE PONORNÉ ČERPADLÁ PRE KAŽDÝ DRUH VODY A AKÝKOĽVEK SPÔSOB ODČERPÁVANIA

10 000 l/hod.

RÝCHLE A JEDNODUCHÉ ODVODŇOVANIE

14 000 l/hod.

7m 5m 2m

Veľké prepravované množstvo až 15 000 l/hod. a mnohostranná použiteľnosť sú silné stránky ponorných čerpadiel spoločnosti AL‑KO. Tak sa dá v okamihu odstrániť aj väčšie množstvo znečistenej vody.

Čerpá až 15 000 l/hod.

SPOĽAHLIVÝ MULTITALENT Vďaka ľahkému prestaveniu podstavca ponúkajú ponorné čerpadlá TWIN spoločnosti AL‑KO všetky výhody kalových čerpadiel a ponorných čerpadiel na čistú vodu v jedinom zariadení – od rýchleho odčerpania znečistenej vody pri vysunutom podstavci čerpadla, až po odstraňovanie zvyškovej vody v režime plošného odsávania.

V KAŽDEJ POLOHE Vďaka integrovanému hladinovému spínaču možno hladinu vody nastaviť úplne pohodlne v automatickom režime, prípadne je plošné odčerpávanie možné aj v manuálnom režime.

NA VNÚTRAJŠKU ZÁLEŽÍ Robustné a nehrdzavejúce hnacie hriadele z ušľachtilej ocele, zapuzdrené a bezúdržbové guličkové ložiská, odolné 3‑vrstvové tesnenie a stabilné telesá robia z ponorných čerpadiel AL‑KO obzvlášť trvanlivé a spoľahlivé zariadenia.


PRE VŠETKY PRÍPADY Vďaka patentovanému systému Twin Combi môžu kombinované univerzálne ponorné čerpadlá bez problémov čerpať nielen znečistenú vodu, ale v prípade nutnosti odčerpávať aj zaplavené plochy alebo priestory prostred‑ níctvom režimu plošného čerpania.

TWIN 14000 Premium

TWIN 11000 Premium

Motor/výkon

1 000 W

850 W


10 m

10 m


15 000 l/hod.

13 500 l/hod.

Max. ponorná hĺbka

7m

7m

Max. veľkosť zŕn nečistôt vo vode

30 mm

20 mm

∅ výstupu čerpadla

G 1 1/2" (47,8 mm)

G 1 1/2" (47,8 mm)

Dĺžka kábla

10 m

10 m

Hmotnosť cca

8,2 kg

7,2 kg

Č. výr.

112 831

112 830

EAN

400 371 804 2788

400 371 804 2771

PVC hadica 6 m, 1 1/2"

106 979 / 400 371 801 4457

106 979 / 400 371 801 4457

VAŠE VÝHODY I jednoduché prestavenie podstavca čerpadla na pre zmenu z režimu pre znečistenú vodu do režimu pre čistú vodu I ideálne na nasadenie v úzkych šachtách vďaka integrovanému hladinovému spínaču (TWIN 14000)

18 I 19

max. 8 m 3 700 l/hod. 5 900 l/hod.

AŽ DO POSLEDNEJ KVAPKY

VEĽKÁ VARIBILITA

HODÍ SA VŽDY

Prestaviteľný podstavec čerpadla a integrovaný hladinový spínač

S prestaviteľným podstavcom čerpadla

SUB 13000 DS Premium

SUB 12000 DS Comfort


SUB 6500 Classic

Motor/výkon

650 W

550 W

450 W

250 W


8 m

8 m

7 m

6 m


10 500 l/hod.

9 500 l/hod.

8 000 l/hod.

6 500 l/hod.


5 m

5 m

5 m

5 m

Plošné sanie do

3 mm

3 mm

3 mm

25 mm


G 1 1/4" (41,9 mm)

G 1 1/4" (41,9 mm)

G 1 1/4" (41,9 mm)

G 1 1/4" (41,9 mm)

Hmotnosť cca

6 kg

5,8 kg

5,5 kg

4 kg

Dĺžka kábla

10 m

10 m

10 m

10 m

Č. výr.

112 829

112 824

112 823

112 820

EAN

400 371 804 2764

400 371 804 2719

400 371 804 2702

400 371 804 2672

PVC hadica 6 m, 1 ¼"

110 135 / 400 371 801 5553

110 135 / 400 371 801 5553

110 135 / 400 371 801 5553

110 135 / 400 371 801 5553

INDIVIDUÁLNE NASTAVITEĽNÉ Vďaka integrovanému hladinovému spínaču je model SUB 13000 DS ideálny na použitie v úzkych šachtách. Navyše ho možno pohodlne prepínať medzi automatickým a ručným režimom. Spínacie úrovne je možné individuálne nastaviť úplne pohodlne.


2 m

S prestaviteľným podstavcom čerpadla

Vďaka univerzálnemu pripojova‑ ciemu prvku možno namontovávať bežne dostupné veľkosti hadíc. Vývod v hornej časti čerpadla sa navyše stará o optimálne chladenie motora v režime plošného sania.

Vďaka voľne nastaviteľnému držiaku na umiestnenie hladinového spínača možno spínacie body na zapnutie a vypnutie čerpadla nastaviť jednoducho a rýchlo na rôzne výšky hladiny.

4 m

S ponornými čerpadlami modelov DS máte veľa možností. Pretože vďaka ľahkému prestaveniu podstavca čerpadla a veľkým vstupným otvorom je možné nielen rýchle odčerpávanie veľkého množstva vody, ale aj plošné čerpanie až do cca 3 mm.

PONORNÉ ČERPADLÁ NA ČISTÚ VODU S FUNKCIOU PLOŠNÉHO SANIA

OPTIMÁLNA REGULÁCIA HLADINY

7 800 l/hod.

6 m

VAŠE VÝHODY l I l I

robustné, šikovné a výkonné plošné sanie do 3 mm s čerpaným množstvom až 10 500 l/hod. ideálne na odčerpávanie a prečerpávanie vody z bazénov, zásobníkov, studní alebo zaplavených pivníc 20 I 21

max.11 m 6 000 l/hod.

ROBUSTNÉ VÝKONNÉ BALÍČKY VÝKONNÉ ČERPADLÁ NE ZNEČISTENÚ VODU VO VYHOTOVENÍ Z UŠĽACHTILEJ OCELE

12 600 l/hod.

ROBUSTNÉ MEDZI PONORNÝMI ČERPADLAMI

18 000 l/hod.

8 m 5 m 2 m

Vďaka prepravovanému množstvu až 20 000 l/hod. a maximálnej zrnitosti až 38 mm sú čerpadlá na znečistenú vodu spoločnosti AL‑KO enormne výkonné. Okrem toho sú telesá čerpadiel z chróm-niklovej ocele alebo plastu a motorové hriadele z chróm-niklovej ocele trvalo chránené pred koróziou.

Čerpajú plávajúce nečistoty až do priemeru 38 mm.

Silné so špeciálnym tesnením

Na znečistenú vodu

DLHODOBO SPOĽAHLIVÉ Vďaka stabilnej a robustnej konštrukcii so 4-vrstvovou tesniacou súpravou, vrátane použitia nekorodujúcich materiálov, sú čerpadlá na znečistenú vodu od spoločnosti AL‑KO veľmi vhodné aj do extrémnych podmienok. To zaručuje dlhú životnosť.

PERFEKTNE VYBAVENÉ Čerpadlá na znečistenú vodu spoločnosti AL‑KO, vybavené plavákovým spínačom na automatické zapínanie a vypínanie, vrátane 90 ° kolenovej prípojky a kombinovanej spojky pre bežné veľkosti hadíc, majú všetky predpoklady pre bezproblémovú prevádzku.

PRE EXTRÉMNE PRÍPADY Vďaka špeciálnej geometrii hnacieho kolesa Vortex zvláda model DRAIN 20000 HD bez ťažkostí aj silne znečistenú vodu s až 5-percentným podielom plávajúcich prímesí so zrnitosťou až 38 mm – ideálne napríklad na ocčerpávanie a vysúšanie zatopených otvorených stavebných jám alebo miestností pri povodniach.


DRAIN 20000 HD

DRAIN 15000 Inox

DRAIN 10000 Inox

Motor/výkon

1 300 W

1 100 W

750 W


10 m

11 m

9 m


20 000 l/hod.

15 000 l/hod.

10 000 l/hod.


7 m

7 m

7 m


38 mm

35 mm

30 mm


G 2" (59,61 mm)

G 1 1/2" (47,8 mm)

G 1 1/4" (41,9 mm)

Hmotnosť cca

8,0 kg

6,8 kg

6,7 kg

Dĺžka kábla

10 m

10 m

10 m

Č. výr.

112 836

112 828

112 827

EAN

400 371 804 2832

400 371 804 2757

400 371 804 2740

PVC hadica 6 m

106 979 / 400 371 801 4457

106 979 / 400 371 801 4457

110 135 / 400 371 801 5553

VAŠE VÝHODY l prepravované množstvo až 20 000 l/hod. I vďaka špeciálnej technológii hnacieho kolesa vhodné aj do extrémnych podmienok I optimálna ochrana proti korózii pre dlhú životnosť I viacvrstvová tesniaca súprava s dodatočným tesnením V 22 I 23

max.10 m 6 200 l/hod. 9 900 l/hod.

SPOĽAHLIVÍ PARTNERI KALOVÉ ČERPADLÁ COMFORT A CLASSIC

AŽ 12 000 l/hod.

5 m 2 m

Podľa čerpadla čerpajú modely Drain medzi 7 000 a 12 000 l/hod. pri maximálnej výške čerpania 10 metrov. Či ide o čistú alebo znečistenú vodu pritom nehrá žiadnu úlohu.

DLHÉ PREVÁDZKOVÉ DOBY Bezúdržbový motor, špeciálne vyhotovený motorový hriadeľ z ušľachtilej ocele Inox, vrátane polypropylénového telesa zosilneného sklenenými vláknami, sú zárukou dlhej život‑ nosti kalových čerpadiel AL‑KO.

UNIVERZÁLNA PRAVOUHLÁ PRÍPOJKA Kalové ponorné čerpadlá AL‑KO sú vybavené voľne otočnou 90° kolenovou prípojkou, ktorá zabraňuje nechcenému zalo‑ meniu prípojnej hadice. Navyše s kombinovanou spojkou na pripojenie hadíc rôznych priemerov.

ZRNITOSŤ DO 30 MM Vďaka veľkému saciemu otvoru odčerpávajú modely Drain bez námahy a rovnomerne aj vodu s nečistotami a plávajú‑ cimi čiastočkami až do zrnitosti 30 mm.


11 500 l/hod.

7 m

Silné a solídne s výkonovou rezervou

Sila aj pre mimoriadne úlohy

Silné a šikovné

Kompaktné a spoľahlivé

DRAIN 12000 Comfort

DRAIN 10000 Comfort

DRAIN 7500 Classic

DRAIN 7000 Classic

Motor/výkon

850 W

650 W

450 W

350 W


10 m

8 m

6 m

6 m


12 000 l/hod.

10 000 l/hod.

7 500 l/hod.

7 000 l/hod.


5 m

5 m

5 m

5 m


30 mm

30 mm

30 mm

30 mm


G 1 1/2" (47,8 mm)

G 1 1/2" (47,8 mm)

G 1 1/4" (41,9 mm)

G 1 1/4" (41,9 mm)

Hmotnosť cca

6,9 kg

5,7 kg

4,4 kg

4,4 kg

Dĺžka kábla

10 m

10 m

10 m

10 m

Č. výr.

112 826

112 825

112 822

112 821

EAN

400 371 804 2733

400 371 804 2726

400 371 804 2696

400 371 804 2689

PVC hadica 6 m

106 979 / 400 371 801 4457

106 979 / 400 371 801 4457

110 135 / 400 371 801 5553

110 135 / 400 371 801 5553

VAŠE VÝHODY I l I I

silné a solídne prepravované množstvo až 12 000 l/hod. garantovaný prietok vďaka geometrii hnacieho kolesa Vortex vrátane univerzálnej kolenovej prípojky

24 I 25

ŠPECIALISTI NA VŠETKY PRÍPADY KOMPAKTNÉ PONORNÉ TLAKOVÉ ČERPADLÁ DVE V JEDNOM Ponorné tlakové čerpadlá spoločnosti AL‑KO spájajú výhody záhradných i ponorných čerpadiel v jedinom zariadení a prepravujú pri konštantne vysokom tlaku až 6 300 l/hod.

FLEXIBILNÉ POUŽITIE

Vysoký tlak a veľký čerpací výkon

Na priame zavlažovanie

Od prevádzky jednoduchého záhradného postrekovača trávnikov, cez zásobovanie komplexných zavlažovacích systémov, až po automatické zásobovanie domu vodou v spojení s hydrokontrolou – ponorné tlakové čerpadlá spoločnosti AL‑KO spájajú výhody záhradných i ponorných čerpadiel v jedinom zariadení.

VYSOKÝ TLAK Vďaka výkonnej a viacstupňovej hnacej jednotke čerpadla čerpajú ponorné tlakové čerpadlá vodu vysokým tlakom do výšky, a tým sa ideálne hodia na prevádzku viacerých zavlažovacích systémov.

ROBUSTNÉ A SPOĽAHLIVÉ Nehrdzavejúce materiály ako ušľachtilá oceľ a konštrukčné diely nevyža‑ dujúce údržbu zaručujú bezporuchovú prevádzku čerpadiel. Jedinečný štvorvrstvový tesniaci systém pozostávajúci z keramického axiálneho tesnenia v oblasti vysokého tlaku a trojvrstvové hriadeľové tesnenie na motore pritom efektívne chránia pohon a elektroniku proti vnikajúcej vode.

ČISTÝ VÝKON 3- alebo 4-stupňové hnacie mechanizmy ponorných čerpadiel zabezpečujú spoľahlivo vysoký tlak, aj pri enormných dopravných výškach do 40 metrov.


DIVE 6300/4

DIVE 5500/3

Motor/výkon

1 000 W

800 W


40 m

30 m


6 300 l/hod.

5 500 l/hod.


štvorstupňové

trojstupňové


0,5 mm

0,5 mm


G 1" (33,3 mm)

G 1" (33,3 mm)

Hmotnosť cca

9,3 kg

7,5 kg

Dĺžka kábla

10 m

10 m

Č. výr.

113 037

113 036

EAN

400 371 804 6816

400 371 804 6809

VAŠE VÝHODY I I I I I

veľké prepravované množstvo pri vysokom tlaku viacstupňové hnacie jednotky čerpadla výtlačné výšky až 40 metrov bezúdržbové motory s tepelným chráničom mimoriadne tiché vďaka prevádzke pod vodou 26 I 27

VODA VŽDY A VŠADE

SILNÉ A PRENOSNÉ

BENZÍNOVÉ MOTOROVÉ ČERPADLÁ NEZÁVISLÉ OD ELEKTRICKEJ ENERGIE

Či už na zavlažovanie záhradiek alebo na vyčerpanie odľahlého zásobníka s vodou – samonasávacie benzínové motorové čerpadlá od spoločnosti AL‑KO sú aj na miestach bez elektrickej zásuvky vždy pripravené na prevádzku. Dodávaná nasávacia súprava s filtračným košom nie je len ochranou pre mechaniku čerpania, ale umožňuje aj rýchle uvedenie do prevádzky bez zdĺhavého hľadania príslušenstva.

POCHOD VODY Vďaka dopravným výkonom do 30 000 litrov za hodinu sú benzínové motorové čerpadlá AL‑KO perfektnými pomocníkmi v prípadoch, keď sa má bez prúdu prečerpať veľa vody. Kompaktná a robustná konštrukcia je pritom garantom silného dopravného tlaku pri maximálnom výkone.

VÝKONNÉ A S ĽAHKÝM ŠTARTOVANÍM 4‑taktné motory AL‑KO, ktoré sa ľahko štartujú, s ventilmi umiestnenými hore (OHV), disponujú výborným stupňom účinnosti. To sa prejaví veľkým výkonom pri súčasne výhodnej spotrebe.

PRÍSLUŠENSTVO

Olej pre 4-taktné motory SAE 30

Súprava na výmenu oleja,

EAN 400 371 804 3952

0,6 l, č. výrobku 112 888

na jednoduchú výmenu oleja


Č. výrobku 106 118/

1,0 l, č. výrobku 112 887

EAN 400 371 800 5172

EAN 400 371 804 3945

VŠETKO PO KONTROLOU

vrátane 2" nasávacej súpravy

vrátane 1" nasávacej súpravy

Vďaka držadlu (BMP 14000) a stabilnému oceľovému rúrkovému rámu (BMP 30000) sa dajú obidva modely jednoducho prepravovať.

BMP 30000

BMP 14000

Motor

196 cm3

97 cm3

Výkon

4,1 kW / 3600 ot./min.

1,2 kW / 3600 ot./min.


27 m

36 m


30 000 l/hod.

14 000 l/hod.


6m

6m

Objem nádrže

3,6 l

1,4 l

Max. teplota čerpania

35 °C

35 °C

∅ vstupu/výstupu čerpadla

G 2"

G 1"

Hmotnosť cca

26 kg

13 kg

Nasávacia hadica (vrátane)

2" / 3,5 m

1" / 4 m

Č. výr.

113 217

113 216

EAN

400 371 804 9930

400 371 804 9923

VAŠE VÝHODY I Mobilné a ﬂexibilné zavlažovanie l Vysoké prepravované množstvo až 30 000 l/hod. I Prúdovo nezávislá prevádzka vďaka silným 4‑taktným motorom I Vrátane vhodnej nasávacej súpravy I Jednoduchá preprava vďaka držadlám 28 I 29

PRÍSLUŠENSTVO K ČERPADLÁM

ZÁHRADNÉ JAZIERKA

VHODNÉ A SPOĽAHLIVÉ

ĽAHKÁ CESTA KU KREATÍVNEJ ÚPRAVE ZÁHRAD

Predfilter záhradných čerpadiel 100/1" Chráni pred pieskom a inými nečistotami. S dvoma závitovými spojkami1 /1" a jednou 1"/3/4" Č. výr. 110 157 EAN 400 371 801 5768

Filtračná vložka pre 100/1" Z plastu, umývateľná, 60 mikrónov, na piesok a pevné látky pre modely JET + HW. Č. výr. 110 166 EAN 400 371 801 5850

Predfilter domácej vodárne 250/1" S dvoma závitovými spojkami 1"/1", jednou závitovou spojkou 1"/3/4", s predĺžením 1"/1" a umývateľným sitkom. Č. výr. 110 156 EAN 400 371 801 5751

Filtračná vložka pre 250/1" Z plastu, umývateľná, pre modely JET a HW. Číslo výrobku 110 165 EAN 400 371 801 5843

Filtračná vložka z plastu Pre všetky modely čerpadiel s integrovaným filtrom XXL. Č. výr. 112 549 EAN 400 371 803 7562

Hydrokontrola Č. výr. 112 478 EAN 400 371 803 6299

Nasávacia hadica (4 m) G ¾" (26,4 mm) Č. výr. 110005 EAN 400 371 801 4532

Nasávacia súprava s mosadznými prípojkami (7 m) G 1" (33,3 mm) Č. výr. 110 795 EAN 400 371 802 5293


AKO V PRÍRODE Špeciálne zafarbenie s mierne lesklým povrchom vytvára v naplnenom a oživenom jazierku farebné tiene a kontrasty ako v prírode. Jazierka sú vyrobené zo 100-% recyklovateľ‑ ného polyetylénu odolného proti UV žiareniu a mrazu.

Spätný ventil Č. výr. 110 648 EAN 400 371 802 3312

PVC hadica (6 m) G 1" (33,3 mm) Č. výr. 106 980 EAN 400 371 801 4464

PVC hadica (6 m) G 1 1/4" (41,9 mm) Č. výr. 110 135 EAN 400 371 801 5553

PVC hadica (6 m) G 1 1/2" (47,8 mm) Č. výr. 106 979 EAN 400 371 801 4457

T 150

T 250

T 500

T 600

T 1000

Obsah

140 l

235 l

455 l

590 l

950 l

Hĺbka cca

39 cm

49 cm

53 cm

58 cm

65 cm

0,85 m2

1,10 m2

1,75 m2

2,45 m2

3,50 m2

135 x 90 cm

135 x 115 cm

160 x 140 cm

211 x 115 cm

280 x 140 cm

3

3

2

4

2

Dekoračný okraj

veľký okraj pre biotop

po celom obvode

veľký okraj pre biotop

po celom obvode

po celom obvode

Hmotnosť cca

3,0 kg

3,5 kg

7,0 kg

10,0 kg

23,0 kg

Č. výr.

110 418

110 066

110 428

110 171

110 427

EAN

400 371 801 8660

400 371 801 5119

400 371 801 8974

400 371 801 5904

400 371 801 8967

Plocha vody cca Rozmery (d x š) Dekoračné prelisy pre výsadbu rastlín

VAŠE VÝHODY I S viacstupňovými úrovňami pre rastliny a so širokým dekoračným okrajom pre perfektné splynutie so záhradou I Vďaka trblietajúcemu sa čiernemu povrchu sa dajú perfektne vytvoriť prirodzené jazierkové scény I 100-% recyklovateľný polyetylén, ktorý nie je škodlivý pre rastliny ani zvieratá 30 I 31

TECHNICKÉ ÚDAJE

ROZMERY A HODNOTY HLADINY HLUKU

Strana

Dĺžka [cm]

Šírka [cm]

Výška [cm]

d

š

v

Výška nasáva- Výška vývodu cieho otvoru [cm] [cm] 1 2

Výška vývodu s kolenom [cm] 3

nameraná hladina zaručená hladina Faktor neistoty akustického výkonu akustického výkonu KpA [dB(A)] LwA [dB(A)] LwA [dB(A)]

HW 3000 INOX

112846

13

43,50

27,00

50,50

42,50

48,50

56,50

74

76

2

HW 3000 Classic

112845

12

43,50

27,00

50,50

42,50

48,50

56,50

74

76

2

HW 3500 INOX

112848

12

43,50

27,00

50,50

42,50

48,50

56,50

76

78

2

HW 4000 FCS Comfort

112849

12

47,80

28,40

64,70 *

35,50

56,50

64,50

74

77

3

HW 4500 FCS Comfort

112850

12

47,80

28,40

64,70 *

36,50

57,50

65,50

76

78

2

HW 5000 FMS Premium

112851

11

47,80

28,40

64,70 *

36,50

57,50

65,50

76

81

5

HW 6000 FMS Premium

112852

11

51,60

28,40

64,70 *

36,50

57,50

65,50

71

73

2

HWA 4000 Comfort

113139

13

47,60

20,80

35,00

6,30

27,00

35,00

74

81

7

HWA 4500 Comfort

113140

13

47,60

20,80

35,00

6,30

27,00

35,00

76

81

5

HWA 6000/5 Premium

113141

13

51,50

17,00

25,10

6,30

27,00

35,00

71

73

2

JET 3000 Classic

112837

17

35,50

19,50

21,50

13,00

18,50

26,50

74

76

2

JET 3000 INOX

112838

17

35,50

19,50

21,50

13,70

19,50

27,50

74

76

2

JET 3500 Classic

112839

17

35,50

19,50

21,50

14,10

19,00

27,00

76

78

2

JET 3500 INOX

112840

17

35,50

19,50

21,50

13,50

19,00

27,00

76

78

2

JET 4000 Comfort

112841

16

47,60

20,80

35,0 *

6,30

27,00

35,00

74

80

6

JET 4000/3 Premium

112843

15

47,60

20,80

35,0 *

6,30

27,00

35,00

70

73

3

JET 5000 Comfort

112842

16

47,60

20,80

35,0 *

6,30

27,00

35,00

76

81

5

JET 6000/5 Premium

112844

15

51,40

20,80

35,0 *

6,30

27,00

35,00

71

73

2


112823

21

18,70

19,00

29,30 -

27,50

37,50


112824

21

18,70

19,00

29,30 -

27,50

37,50 - - -

SUB 13000 DS Premium

112829

21

22,70

19,00

31,00 -

29,00

39,00 - - -

SUB 6500 Classic

112820

21

21,3 *

15,00

27,40 -

4,50

12,00 - - -

TWIN 11000 Premium

112830

19

25,3*

19,30

31,70 -

6,50

12,50 - - -

TWIN 14000 Premium

112831

19

29,2 *

19,10

34,40 -

6,50

12,50 - - -

DIVE 5500/3

113036

27

17,90

17,90

39,10 -

36,80

46,80 - - -

DIVE 6300/4

113037

27

17,90

17,90

41,60 -

39,40

49,40 - - -

DRAIN 10000 Comfort

112825

25

24,2 *

19,00

35,30 -

5,50

11,00 - - -

DRAIN 10000 INOX

112827

23

18,50

20,50

32,60 -

7,50

13,90 - - -

DRAIN 12000 Comfort

112826

25

23,9 *

19,00

35,30 -

5,50

11,00 - - -

DRAIN 15000 INOX

112828

23

18,50

20,50

36,60 -

7,50

13,00 - - -

DRAIN 20000 HD

112836

23

23,20

23,20

37,40 -

8,00

16,00 - - -

DRAIN 7000 Classic

112821

25

21,3 *

15,20

30,8 * -

6,00

11,00 - - -

DRAIN 7500 Classic

112822

25

21,3 *

15,20

30,8 * -

6,00

11,00 - - -

BMP 14000**

113216

29

38,50

28,00

37,50

15,50

20,50 -

98

100

2

BMP 30000***

113217

29

54,50

42,00

38,00

11,00

29,00 -

102

104

2

Domáce vodárne/vodné automaty

Č. výr.

v

3

2

1

š

d

Záhradné čerpadlá

Označenie Názov výrobku

d


* vrátane uhlovej spojky

** Nameraná hladina akustického tlaku LpA [dB(A)]: 87

** Garantovaná hladina akustického tlaku LpA [dB(A)]: 91

š 2

3

v

Ponorné čerpadlá

1

v

2 d

3 š

32 I 33

VYCHUTNÁVAJTE SI ZÁHRADU JEDNODUCHO HRAVO S AL‑KO TRÁVNIKOVÁ TECHNIKA

ČERPACIA A JAZIERKOVÁ TECHNIKA

I I I I I I I I I I I

STAROSTLIVOSŤ O TRÁVNIK

I I I I I I


Trávne frézy Strunové kosačky Elektrické motorové kosy Benzínové motorové kosy Multi‑Tool Akumulátorové nožnice na trávu a kríky

Záhradné čerpadlá Ponorné čerpadlá Domáce vodárne Vodotrysky Jazierka

ZIMNÁ TECHNIKA

I Benzínové a elektrické snehové frézy I Zimné príslušenstvo pre záhradné traktory a lištové kosačky

Záhradné traktory Robotické kosačky Benzínové kosačky Elektrické kosačky Mulčovacie a lištové kosačky Vretenové kosačky

ZÁHRADNÁ TECHNIKA A DOMÁCA DIELŇA

I Plotostrihy I Drviče I Benzínové a elektrické reťazové píly I Štiepačky dreva I Kultivátory

AL‑KO ON‑LINE Kliknite si priamo do on‑line sveta spoločnosti AL‑KO – začnite na úvodnej stránke s informáciami o produktoch, pokynmi k servisu a so všetkými dôležitými informáciami cez Youtube kanál AL‑KO s mnohými zaujímavými videami o výrobkoch až po fanúšikovskú stránku na Facebooku. Tam vás upozorníme, rovnako ako v našom mesačnom spravodaji a blogu na novinky z prostredia spoločnosti AL‑KO. Viac na stránke www.al-ko.com/garden.

34 I 35

Navštívte spoločnosť AL‑KO na facebook.com/alko.garten

AL-KO KOBER SLOVAKIA spol. s r.o. Horný dvor 2/1514 90027 Bernolákovo Slovensko Tel.: +421 2 45994112 [email protected] www.al-ko.com/garden

Váš AL‑KO partner:

Právo zmien súvisiacich s technickým pokrokom vyhradené. Spoločnosť AL‑KO neručí za omyly a tlačové chyby. Objednávacie číslo 2300479/ 09-2014

ČERPACIA A JAZIERKOVÁ TECHNIKA 2015

Recommend Documents