Érintés nélküli lázmérő GYV8 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Érintés nélküli lázmérő GYV8 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Kérjük, hogy üzembe helyezés előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatót!

Köszönjük, hogy termékünket választotta! Általános leírás A Non-Contact mérési technológia óriási előnye, hogy segítségével nem csak testhőmérsékletet mérhetünk, de könnyedén megtudhatjuk akár a fürdővíz, a bébiétel, az anyatej vagy a levegő hőmérsékletét is! Terméktulajdonságok - Infravörös érzékelő, megbízható mérési eredmények - Külön hangjelzés a túlságosan magas hőmérséklet jelzésére (38C felett) - 32 memória - LCD kijelző háttérvilágítással - Választható mértékegység (°C, °F) - Automatikus kikapcsolás (30 másodperc után) - Rendkívül hosszú élettartam (kb. 40 ezer mérés) - A készülék praktikus, használata egyszerű Leggyakoribb felhasználási területek 1. Testhőmérséklet mérés 2. Szoba hőmérséklet mérés 3. Fürdővíz hőmérséklet mérés 4. Felületi hőmérséklet mérés (étel/ital, otthoni eszközök/tárgyak) Biztonsági figyelmeztetés Használat előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatót! - Ne használja a lázmérőt a használati útmutatótól eltérő módon. A nem rendeltetésszerű használatból eredő hibákért a gyártó nem felel. - Ne merítse a készüléket vízbe, vagy egyéb más folyadékba. - A készülék csak az alábbi környezeti hőmérsékletek között használja: 10°C - 40°C. - Ne tegye ki közvetlen napsütésnek, vagy extrém időjárási körülményeknek (<-20°C - >+60°C), illetve magas relatív páratartalomnak (95%). - Ne dobálja vagy rázogassa a készüléket. - Ne tegye ki a készüléket áramütésnek. - A készülék lencséje fölötti védő üveg a készülék legtörékenyebb része. - Ne érintse kézzel az infravörös lencsét. - Az üveget puha pamut ruhával tisztítsa, amit 95%-os alkoholba mártott. - Ne tegye ki a terméket közvetlen napfénynek, ne mártsa vízbe. - Ha a készülékkel kapcsolatban probléma merül fel, forduljon a forgalmazóhoz. Ne próbálja meg a készüléket maga megjavítani. A készülékben nincsenek otthon megjavítható részek. A készüléket a gyártás során bekalibrálja a gyártó. A készülék kalibrálására nincs külön szükség első használat előtt. Megbízható mérési eredmények érdekében kérjük, hogy 15-20 perc átállást tegyen lehetővé a készülék számára a környezeti viszonyokhoz minden olyan esetben, amikor az előzőtől jelentősen eltérő hőmérsékletű környezetben használja azt. A mérések között mindig tartson legalább egy perc szünetet.

Hogyan működik a VIVAMAX érintés nélküli lázmérő? Minden anyag, legyen az szilárd, folyékony vagy gáz halmazállapotú, energiát sugároz. Ennek a sugárzásnak az erőssége függ az objektum hőmérsékletétől. Következésképpen a GYV8 érintés nélküli lázmérő képes megmérni az test hőmérsékletét a test által kisugárzott energia segítségével. A mérés annak köszönhetően végezhető el, hogy a készüléken van külső hőmérséklet mérő, amely folyamatosan analizálja és regisztrálja a környezeti hőmérsékletet, így amikor a lázmérőt a test közelébe tartjuk és megnyomjuk a mérés gombot, bekapcsol a kisugárzás mérő, amely rögtön megméri az artériás vér által kisugárzott infravörös hőt. A test hőmérséklete így anélkül megmérhető, hogy a környezeti hőmérséklet interferenciát okozna. Használja a VIVAMAX GYV8 érintés nélküli lázmérőt: - Ha úgy érzi, hogy beteg. - Ha kimerült. - Amikor műtétből, betegségből épül fel. - Testhőmérséklet mérésre. - Ha komoly megerőltető fizikai tevékenységet végez: edzés, hegymászás. - Utazás alatt, vagy ha túl sok stressz éri. Normál testhőmérséklet korosztályok szerint Kor °C °F 0-2 éves korig 36.4-38.0 97.5-100.4 3-10 éves korig 36.1-37.8 97.0-100.0 11-65 éves korig 35.9-37.6 96.6-99.7 65 éves kor fölött 35.8-37.5 96.4-99.5 A készülék részei:

A VIVAMAX érintés nélküli lázmérő használata 1. Tegye be a készülékbe az elemeket.

2. Mielőtt először használja a készüléket vagy új elemeket tesz bele, várjon legalább 10-15 percet, hogy a készüléke felmelegedjen. A készülék ezalatt alkalmazkodik a szobahőmérséklethez. 3. Tartsa a készüléket a mérni kívánt objektumtól 3-5 cm távolságra. Nyomja meg a SCAN (MÉRÉS) gombot és a készülék 2 másodpercen belül kiírja a mért hőmérsékletet. 4. A mérés előtt bizonyosodjon, meg hogy nincs a mérés útjában haj vagy verejték. Megmérheti a testhőmérsékletet a fülcimpa mögött is. Hogyan mérjünk testhőmérsékletet? Irányítsuk a lázmérőt a homlokra a jobb halánték tájékán mintegy 3-5 cm távolságból. Nyomjuk meg a „SCAN” gombot és a kijelzőn azonnal láthatóvá válik a hőmérséklet. A mérés megbízhatósága nem garantált, ha a hőmérséklet mérése a test más részén – pl. a karon, törzsön stb. – történik. A mért adatok tájékoztató jellegűek, a gyártó nem vállal felelősséget egészségügyi képzettséggel nem rendelkező személyek által mért értékekért. A menü beállítása és funkciói 1. Készülék bekapcsolása Nyomja meg a SCAN (MÉRÉS) gombot és egy másodperccel később a képernyőn felvillannak a következő feliratok, és a készülék készenléti állapotba kerül: „---°C” vagy „----°F” Ha újra megnyomjuk a SCAN (MÉRÉS) gombot a készülék 1 másodpercen belül elvégzi a mérést és kiírja az értéket. Ha 30 másodpercen keresztül nem történik gombnyomás a készülék automatikusan kikapcsol. 2. Mérési mód beállítása Nyomja meg a MODE gombot, és a kijelzőn megjelenik a body (test) felirat: Body …°C Nyomja meg ismét a MODE gombot és a készülék átvált szobahőmérséklet mérés módba, a kijelzőn pedig megjelenik a felirat: Room …°C Nyomja meg ismét a MODE gombot, és a készülék átvált felületi hőmérséklet mérés módba, a kijelzőn pedig megjelenik: Surface temp …°C Megjegyzés: A készülék gyári beállításban testhőmérsékletet mér. 3. Mértékegység választás Nyomja meg a mértékegység választó gombot az Önnek megfelelő mértékegység beállításához. 4. Memória Nyomja meg a Memória (MEM) gombot, és lépjen be a memória menübe. A készülék az utolsó 32 mérés értékét mutatja meg. Fontos! A környezeti hőmérséklet eltér a belső testhőmérséklettől, ezért belső testhőmérséklet méréshez mindig használja a testhőmérséklet (body) mérési módot. Minden alkalommal győződjön meg róla hogy testhőmérséklet méréshez mindig a body módot, felületi hőmérséklet méréshez pedig a surface temp módot választja.

5. A készülék újrakalibrálása F4 menün keresztül. Az F4 funkció újrakalibrálja a készüléket. A készülék arra van beállítva, hogy a homlokon mérje a testhőmérsékletet. Az újrakalibrálás akkor szükséges, ha a készüléket más testrészen kívánja használni (perenniális terület vagy felső íny) Meg kell mérje a hőmérsékletét egy hagyományos lázmérővel, és ha különbséget tapasztal a két mérés között akkor újra kell kalibrálja készülékét. Újrakalibrálás művelete Nyomja meg a MODE és a °C/°F gombokat egyszerre és tartsa őket lenyomva 3 másodpercig. A kijelzőn F4 fog világítani. Nyomja meg a MODE gombot a fölfele léptetéshez, és a °C/°F gombot a lefele léptetéshez. Ha beállította a megfelelő értéket nyomja meg a MEM gombot annak rögzítéséhez. Magas hőmérséklet riasztó A készülék gyárilag arra van beállítva, hogy amennyiben a mért hőmérséklet – legyen az test vagy felület, vagy környezeti – átlépi a 38 °C- fokot, a készülék azt szaggatott sípoló hanggal jelzi. Alacsony elemtöltöttség jelzés Ha az elem feszültség 2,7V alá csökken a készülék azt 4 sípoló hanggal jelzi, és a kijelzőn megjelenik az alábbi szimbólum

. Ez esetben kérjük sürgősen cserélje ki az elemeket.

Elemek cseréje Amikor az LCD kijelzőn megjelenik az elemcsere ikon, esedékessé válik az elemek cseréje. Nyissa ki az elemtartó fedelét, és cserélje ki az elemeket gondosan ügyelve a pólusok helyes irányára. Az elemek nem megfelelő irányban történő behelyezése a készülék károsodását okozhatja, illetve ezáltal a garancia elvesztéséhez vezet. A hőmérő csak egyszer használható elemmel működik. Ne tegyen bele utántölthető elemet. Műszaki jellemzők Modellszám Működési környezet Erőforrás Készülék mérete Készülék súlya Hőmérséklet kijelzés pontosság Mérési tartomány Mérési pontosság Fogyasztás Mérési távolság Készülék élettartama Automata kikapcsolás

GYV8 +10C ~ +40°C (50°F ~ 104°F ) ≤ 85% relatív páratartalom DC 3V (2 db AAA elem) 130x45x55 mm 75 g (elemek nélkül) 0,1 °C (0,1°F) Testhőmérséklet: 32°C ~ 42,9°C (89,6°F ~ 109,2 °F) Felületi hőmérséklet: 0°C ~ 60 °C (32°F ~ 140 °F) 36°C ~ 39°C között (96,8°F ~ 102,2°F) = ±0,2°C (±0,4°F) Ettől eltérő hőmérsékletnél ±0,3°C (±0,6 °F) ≤ 150mW 3cm ~ 5cm kb. 40.000 mérés 30 másodperc után

Az érintés nélküli lázmérő mérési pontossága mérési tartományon kívül A GYV8 hőmérő képes testhőmérsékletet mérni 32°C alatt és a 42,9°C felett is (<89,6°F , >109,2°F), de a mérési eredmény pontosságát a gyártó nem garantálja.

A termék élettartama A GYV8 érintésmentes lázmérőt hosszú ideig tartó professzionális használatra tervezték. A készülék élettartama kb. 40.000 mérés. Tisztítás, karbantartás A készülék lencséje fölötti üveg a legfontosabb és legtörékenyebb része a készüléknek. Óvatosan tárolja, használja és tisztítsa. Az üveget 95%-os alkoholba mártott pamut anyaggal tisztítsa. Kizárólag AAA típusú elemeket használjon a készülékben. Ne próbálja meg újratölteni az egyszer használatos elemeket. Az elemeket soha ne dobja tűzbe. Használt elemek elhelyezésénél, vegye figyelembe a helyi környezetvédelmi előírásokat. Ha hosszabb időn keresztül nem használja a készüléket, vegye ki belőle az elemeket. Ne tegye ki a terméket víznek vagy túlzott napsugárzásnak. A csomag tartalma Használati útmutató 1 db AAA elem 2 db Hord táska Hibaelhárítás Ha a készülék nem megfelelően működik, az alábbi táblázat segítséget nyújthat a hiba felderítésében. Ha az alábbi táblázat egyik megoldási lehetősége sem vezet eredményre, akkor kérjük, forduljon a szakszervizhez. Hibajelenség Lehetséges okok Megoldás A készülék testhőmérséklet Ha a készülék Felületi mérés Kapcsolja át a készüléket mérésnél 32°C (89,6°F ) funkcióra van kapcsolva a test „Body” funkcióba. értéknél alacsonyabbat felületi hőmérsékletét fogja mérni mutat. nem a belső hőmérsékletét. A készüléken a HI üzenet jelenik meg.

A készülék magasabb hőmérsékletet Ellenőrizze milyen mérési mér mint a funkció szerinti mérési módban használja a határ. készüléket, és állítsa be a megfelelő mérési módot.

A készülék kijelzőjén a LO üzenet jelenik meg.

A készülék alacsonyabb Ellenőrizze milyen módban hőmérsékletet mér mint a funkció használja a készüléket, és szerinti mérési határ. állítsa be a megfelelő mérési módot. Haj vagy verejték akadályozza a Biztosítsa hogy ne legyen a mérést. mérés útjában semmilyen akadály. A mérést akadályozza huzat vagy a Győződjön meg róla, hogy környezeti hőmérséklet drámai nincs húzat a helyiségben ahol változása a mérést végzi. A légmozgás megzavarhatja az infravörös mérést.

Az egymás után közvetlen végzett Minimum 15 másodpercnek el mérések közötti időintervallum túl kell telni két mérés elvégzése rövid. között. Egy perc szünet javasolt. Gyártó Jinxinbao Electronic co., Ltd. Address: No. 38 huanzhen XiRoad, Dagang Town, Nansha, Guangzhou, China Tel:+86(20)34938449 EU REP Welkang Ltd. Address: Suite B, 29 Harley Street LONDON W 1G 9QR, England, United Kingdom Tel:+44(20)30869438, 32876300 Fax:+44(20)76811874 Web: www.CEmark.com E-mail: [email protected] Hulladékkezelés A készülék nem dobható a háztartási hulladékok közé. Kérjük lépjen kapcsolatba az lakóhelyén illetékes hatóságokkal a készülékre vonatkozó környezetvédelmi előírásokkal kapcsolatban (elektromos hulladék.) A jelzés azt mutatja, hogy a készülék nem kerülhet a háztartási hulladékok közé Európában. Hogy megóvja a környezetre, és az emberi szervezetre történő káros hatástól, melyet az ellenőrizetlen hulladékkezelés okozhat, hasznosítsa felelőséggel, ezzel segítve az erőforrások hosszú távú újrahasznosítását. A már nem használható terméket kérjük, küldje vissza a vásárlás helyére, ők gondoskodnak az újrahasznosításról. Magyarországi forgalmazó: Vivaldi Kft. 2120 Dunakeszi Pallag u. 37. Tel.: 06-1/889-9080 www.vivamax.hu [email protected]