Zpravodaj Městské části Praha-Řeporyje 24. ročník n červen 2015 n Číslo 216
Řeporyjské
echo
Obsah Echa Slovo starostky - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 Zápis ze zasedání ZMČ Praha-Řeporyje … 22. 6. 2015 - - 2–4 Výbor pro výstavbu a rozvoj ZMČ Praha-Řeporyje - - - - - - - 5 ZŠ Řeporyje - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 6–7 MŠ Řeporyje • Výzva nájemcům obecních bytů Zpět do práce po mateřské dovolené s MČ Praha 13 - - - - - - 8 Revitalizace parku u náměstí • Rekultivace pozemku … - - 9 Program Čistá energie • Pošlete své oblečení … - - - - - - 10 Městská policie informuje • Info z MČ - - - - - - - - - - - - - - 11 Finanční gramotnost • SZUŠ • Country festival - - - - - - - - 12 Spolek rybářů Bubec - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 13 Červen u hasičů - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 14 Kinobus v červenci - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 15 Názory občanů - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 16 Konec prázdnin koncert • Křesťanský sloupek • Přání - - - - 17 Informace k MHD o prázdninách a novinky k Opencard - - 18 EDDA cup, Radotín - Zadní Kopanina - - - - - - - - - - - - - - - 19 Sokol Řeporyje - oddíl Gymstar - - - - - - - - - - - - - - - - - - 20 Hanspaulka • 1. Fotbalový kemp Řeporyje 2015 - - - - - - - 21 FK Řeporyje - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 22 Inzerce - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 23–24
Foto: Petr Pacner
Řeporyjské Echo 216
Petropavlovská pouť s Řeporyjským dnem oslav fotbalového oddílu
1
Aktuality z Městské části
Slovo starostky Vážení a milí spoluobčané. ěsíc červen utekl jako voda a před námi jsou nejkrásnější letní měsíce roku a hlavně pro děti tolik vytoužené prázdniny. Avšak ani o prázdninách se u nás práce nezastaví a započaté akce budou plynule pokračovat.
M
Výstavba splaškové kanalizace Při výstavbě splaškové kanalizace platí obecné zásady, které si dovoluji připomenout: Po dobu výstavby jsou uvedené úseky ulic uzavřeny pro veškerý provoz mimo vozidel stavby. Z tohoto důvodu je nezbytné, abyste si podle postupu stavby včas zajistili dočasné vyparkování Vašich automobilů na jiné stavbou nedotčené místo tak, abyste mohli Vaše auta dále běžně používat. Podle postupu výstavby a podle místních prostorových podmínek může být v nutných případech umožněn omezený vjezd rezidentům po dohodě se stavbyvedoucím do dané ulice. Také si, prosím, zajistěte v předstihu vyvezení žump a dovoz objednaných věcí. Odvoz odpadu není výstavbou narušen. Po dohodě s Pražskými službami bude stanoveno sběrné místo, kam pracovníci stavby budou ve stanovený termín popelnice svážet. Z tohoto důvodu je naprosto nutné, abyste si svoji popelnici zřetelně označili – nejlépe číslem popisným Vašeho domu, aby nedocházelo k záměně či jiným nepříjemnostem. Po dobu stavby neparkujte prosím v prostoru dané komunikace a chodníků, při vjezdu na staveniště dbejte pokynů pracovníků stavby. Zabráníte tak možnému vzniku škod nejen na vašich vozidlech, ale i na budovaném díle. A nyní k jednotlivým úsekům: Oblast Dalejská - výstavba pokračuje podle plánu, dopravní provoz ulicí Dalejskou byl již obnoven. Nyní bude probíhat výstavba řadu ke dvěma nemovitostem v ulici Sousední a následně se započne v ulici Mládkově. V této
ulici obzvláště platí, že je v části při napojení na Dalejskou natolik úzká, že zde při výkopových pracech nebude možno průjezd aut zabezpečit. Z tohoto důvodu je nutné, abyste sledovali průběh stavby a včas vyparkovali svá auta. Oblast Všerubská - práce plynule pokračují ve Všerubské ulici. K výjezdu z této oblasti je zachována průjezdná ulice Losinská a Loučná. Oblast Koterovská - dne 25. 6. byly zahájeny práce ve spodní části ulice Bílovská. Po vybudování v této ulici se bude pokračovat dále do ulice Žilovské. Přístavba jedné třídy mateřské školy Práce pokračují podle plánu. Nejpozději do 31. 7. by měla být přístavba zkolaudována a rovněž již dovybavena nábytkem a veškerým zařízením. Výstavba nových nástupišť u nádraží Rovněž výstavba nových nástupišť plynule probíhá. Současně se opravuje domek za budovou nádraží. Podle harmonogramu stále platí, že nutná výluka by měla trvat od 11. 7. do 27. 7. 2015. Rekonstrukce povrchu hřiště u základní školy – dne 30. 6. jsme si se zhotovitelem předali staveniště a práce na rekonstrukci povrchu byly zahájeny. Půjde-li vše podle předpokladů, mohou se žáci těšit, že od 1. září budou sportovat na novém a kvalitním povrchu. Výstavba hřiště v parku Řepíková – stále se nepodařilo získat stavební povolení formou veřejnoprávní smlouvy. Čeká se na vyjádření Občanského sdružení Ekologický bod, zda budou či nebudou účastníky stavebního řízení. Revitalizace parku u náměstí V červnu bylo předáno staveniště k zahájení revitalizace parku u náměstí. Termín dokončení je do 15. 9. 2015. Prvním krokem je nutné vykácení stávajících dřevin, které jsou podle
Zápis ze zasedání Zastupitelstva MČ Praha-Řeporyje ze dne 22. 6. 2015 Zápis z jednání č. ZMČ6 konané dne 22. 6. 2015 Přítomni: starosta - Ing. Marcela Holovská; Ing. Marie Plocková - 1. zástupce starosty; Voj -
těch Kuchař - 2.zástupce starosty; Petr Pacner - zastupitel; Jaroslav Kejha - zastupitel; David Roznětinský - zastupitel; Ing. Stanislav Novák - zastupitel; Pavel Novotný, DiS. - zastupitel;
dendrologického posudku ve špatném zdravotním stavu a dožilé. V parku budou vysázeny dřeviny nové, které opět po léta ozelení toto veřejné prostranství. Zrevitalizovaný park bude osazen novými lavičkami a pítkem. Akce v červenci: KINOBUS - ve dnech 27. až 30. července bude stát opět v prostoru u vchodu na fotbalové hřiště v ulici Tělovýchovná KINOBUS. Tímto si vás všechny dovoluji pozvat do letního kina. V uvedené dny se budou promítat od cca 21.00 hodin filmy české provenience. Program je následující: 27. 7. - Zejtra napořád 28. 7. - Zakázané uvolnění 29. 7. - Pojedeme k moři 30. 7. - Rivalové Leták s tímto program je ještě otištěn na samostatné stránce dále v Echu. Společně s Kinobusem přijede opět i stánek s občerstvením, takže si budete moci občerstvení zakoupit přímo na místě. A pozor vstupné se neplatí – promítání je zcela zdarma!! Tak doufám, že se sejdeme v hojném počtu a užijeme si atmosféru letního kina. Pražské cyklozvonění – v sobotu dne 12. září 2015 se bude opět konat Pražské cyklozvonění. Od 10-17 hodin bude na Smíchovské náplavce (Janáčkovo nábřeží) probíhat doprovodný program a koncerty. Letošní hlavní téma vyjadřuje slogan „ulice dětem“ ve spojení s bezpečností a vztahem k danému místu. …více na www.cyklozvoneni.cz a dále v srpnovém Echu. Přeji všem krásnou a prosluněnou dovolenou a dětem veselé a pomalu ubíhající prázdniny. Šťastný a bezpečný návrat z dovolené a pohodu Vám všem přeje Marcela Holovská, starostka Jiří Svoboda - zastupitel; tajemník - Miloslava Jirasová-zapisovatel. Omluveni: Mgr. Ing. Jan Liška, Mgr. Pavel Bechyně Starostka Městské části Praha-Řeporyje (dále jen „předsedající“) zahájila jednání v 17:00 hodin, přivítala přítomné, konstatovala, že zastupitel stvo bylo řádně svoláno a zveřejněno na fyzické i elektronické úřední desce úřadu. Při zahájení
Zpravodaj Městské části Praha-Řeporyje /periodický tisk územního samosprávného celku Redakční rada: M. Holovská, P. Pacner, P. Novotný, M. Plocková, Z. Šťastný Adresa redakce: * Řeporyjské echo, Úřad MČ Praha-Řeporyje, Nad Náměstím 84, 155 00 Praha 5, tel.: 251 625 794, fax: 251 625 929 Výroba: Firma PIP, Konopova 431/6, Praha 5-Řeporyje, e-mail:
[email protected] Řeporyjské Ilustrace: © Zoner software, s. r. o., COREL Corporation a New Vision Technologies Inc. http://www.tiskpip.cz/reference/reporyjske noviny Registrováno na Ministerstvu kultury ČR pod značkou: MK ČR E 12409 Číslo 216, červen 2015. Náklad 1 500 ks. Rozšiřováno do schránek zdarma. Za obsahovou správnost příspěvků si ručí autoři sami. Názory zde uveřejněné nemusí vždy vyjadřovat postoj redakce.
echo
2
Řeporyjské Echo 216
Info z MČ jednání je přítomno devět z jedenácti zastupitelů, tedy nadpoloviční většina, a zastupitelstvo je usnášeníschopné. Program jednání: 1. Určení zapisovatele Zastupitelstvo městské části 1) určuje zapisovatelkou p. Miloslavu Jirasovou. Usnesení - (Pro: 9, Proti: 0, Zdržel se: 0, Poznámka: ) 2. Určení ověřovatelů zápisu Zastupitelstvo městské části 1) určuje ověřovateli zápisu p. Vojtěcha Kuchaře a p. Ing. Stanislava Nováka. Usnesení - (Pro: 9, Proti: 0, Zdržel se: 0, Poznámka: ) 3. Určení členů návrhové komise Zastupitelstvo městské části 1) určuje členy Návrhové komise p. Ing. Marii Plocko vou a p. Petra Pacnera. Usnesení - (Pro: 9, Proti: 0, Zdržel se: 0, Poznámka: ) 4. Schválení programu jednání Zastupitelstvo městské části 1) schvaluje program jednání v navrženém rozsahu. Usnesení - (Pro: 9, Proti: 0, Zdržel se: 0, Poznámka: ) 5. Výsadba stromů při ul. K Zadní Kopanině Usnesení číslo: 0105/2015/ZMČ6 Zastupitelstvo městské části 1) bere na vědomí zprávu o vývoji celé kauzy. 2) žádá tajemnici úřadu o vypracování zprávy o plnění pracovních úkolů vyplývajících z pracovní náplně pana Holého a předložení této zprávy zastupitelstvu, aby bylo zřejmé, co je v pracovní náplni zaměstnance. Zároveň ZMČ žádá o vyře šení stížností občanů na činnost pana Holého a seznámení s řešením členy ZMČ. 3) vydává souhlas paní XXXXX XXXXXXXXXXX k další výsad bě stromů podél komunikace K Zadní Kopanině. ZMČ žádá paní XXXXX XXXXXXXXXXXX, aby předem MČ upozornila, že bude další stromy vysazovat a v jaké biologické skladbě. Usnesení - (Pro: 9, Proti: 0, Zdržel se: 0, Poznámka: ) 6. Návrh na zvýšení nájmu v obecních bytech Usnesení číslo: 0106/2015/ZMČ6 Zastupitelstvo městské části 1) schvaluje jednostranné zvýšení nájemného v obecních bytech v BD K Závětinám 727 a 757, Praha 5-Ře poryje od 1.9.2015 na sazbu 71,83 Kč/měs/m2. Schválen ( Pro: 9, Proti: 0, Zdržel se: 0 ) 2) neschvaluje jednorázové zvýšení nájemného v obecních bytech v BD na adrese Ebrova 109/2, Praha 5-Řeporyje. Schválen ( Pro: 8, Proti: 0, Zdržel se: 0, Poznámka: v 18.10 se z jednání vzdálil p. Pavel Novotný, DiS.) 3) neschvaluje jednorázové zvýšení nájemného v obecních Řeporyjské Echo 216
bytech v BD na adrese K Závětinám 180, Praha 5-Řeporyje. Po provedení zateplení bytového domu, případně po zpracování projektu na jeho celkové zateplení, nebude-li přistoupeno k realizaci projektu, před loží zaměstnanci úřadu ZMČ návrh na zvýšení nájemného. Schválen ( Pro: 9, Proti: 0, Zdržel se: 0, Poznámka: v 18.19 hod. se na jednání vrátil p. Pavel Novotný, DiS.) 4) schvaluje jednostranné zvýšení nájemného ve služebních bytech na adrese Hasičů 46 a Od školy 596 v Praze 5-Řeporyjích od 1. 9. 2015 na sazbu 71,83 Kč/ měs/m2. Schválen ( Pro: 9, Proti: 0, Zdržel se: 0 ) 5) odkládá rozhodnutí o úpravě nájemného ve služebním bytě na adrese K Závětinám 815, Praha 5-Ře poryje do doby vyspecifikování činností, které nájemce vykonává nad rámec nájemní smlouvy; ZMČ pověřuje zaměstnance ÚMČ k vypracování dodatku k nájemní smlouvě s výčtem povinností a frekvencí jejich vykonávání; ZMČ zplnomocňuje starostku k podpisu dodatku k nájemní smlouvě. Schválen ( Pro: 9, Proti: 0, Zdržel se: 0 ) 6) neschvaluje jednostranné zvýšení nájemného ve služebním bytě na adrese Smíchovská 96, Praha 5-Řeporyje. Schválen ( Pro: 9, Proti: 0, Zdržel se: 0 ) 7) bere na vědomí zprávu o provedení kontroly nájemních smluv týkajících se pronájmu všech obecních bytů v objektech ve správě MČ Praha-Řeporyje, včetně přehledu nájemců a vyčíslení dlužných částek (viz tabulka v příloze č. 1) 7. Smlouva o výpůjčce Usnesení číslo: 0107/2015/ZMČ6 Zastupitelstvo městské části 1) schvaluje uzavření smlouvy o výpůjčce se Zapsaným spol kem rybářů Bubec na pozemek parc.č. 838 v k.ú. Řeporyje v navrženém znění. 2) pověřuje zaměstnance úřadu městské části ke zveřejnění záměru výpůjčky pozemku parc.č. 838 v k.ú. Řeporyje. 3) pověřuje starostku městské části po sejmutí záměru k podpisu smlouvy. Usnesení - (Pro: 9, Proti: 0, Zdržel se: 0, Poznámka: ) 8. Řešení užívání soukromého pozemku pro vedení kanalizace Usnesení číslo: 0108/2015/ZMČ6 Zastupitelstvo městské části 1) bere na vědomí návrh řešení užívání pozemku parc.č. 696/22 v k.ú. Řeporyje předloženého dne 19. 5. 2015 XXXX XXXXXXXXX 2) konstatuje, že v současné době při nedostatku doplňujících informací o vzniku, vlastnictví a následných prá vech a povinnostech ke zmíněnému vodnímu dílu nemůže kompetentně rozhodnout. Proto své sta -
novisko bude formulovat až po vyčerpání všech legálních možností k získání výše zmíněných dokladů nebo dokumentů. ZMČ ale konstatuje, že se nadále bude zasazovat o koncepční řešení vedení dešťové kanalizace v úseku Folmavská, Stiessova a Rudoltická. Usnesení - (Pro: 9, Proti: 0, Zdržel se: 0, Poznámka: ) 9. Stanovisko ke směně pozemků k.ú. Stodůlky/k.ú. Smíchov Usnesení číslo: 0109/2015/ZMČ6 Zastupitelstvo městské části 1) souhlasí s navrhovanou směnou části pozemku parc.č. 151/246 v k.ú. Stodůlky, o výměře cca 400 m2 (celková výměra 25 071 m2), druh pozemku orná půda a části pozemku parc.č. 151/251 v k.ú. Stodůlky, druh pozemku orná půda, o výměře cca 1 500 m2 (celková výměra 21 827 m2), oba pozemky ve vlastnictví p. XXXXXX XXXXXXXXX, a části pozemku parc.č. 151/333 v k.ú. Stodůlky, o výměře cca 120 m2 (celková výměra 1 333 m2) ve vlastnictví společnosti Sentu a.s., za pozemek parc.č. 4395/1 v k.ú. Smíchov, o výměře 1 062 m2, druh pozemku ostatní plocha a za pozemek parc.č. 4395/2 v k.ú. Smíchov, o výměře 26 m2, druh pozemku zastavěná plocha a nádvoří, oba pozemky ve vlastnictví Hlavního města Prahy. Usnesení - (Pro: 9, Proti: 0, Zdržel se: 0, Poznámka: ) 10. Stanovisko ke směně pozemků k.ú. Řeporyje/k.ú. Řeporyje Usnesení číslo: 0110/2015/ZMČ6 Zastupitelstvo městské části 1) souhlasí s navrhovanou směnou dvou částí pozemku par c.č. 1376/13 v k.ú. Řeporyje, o výměře cca 1+3 m2 (celková výměra 632 m2), druh pozemku zahrada ve vlastnictví p. XXXXX XXXXXXXXXX za část pozemku parc.č. 1376/11 v k.ú. Řeporyje, o výměře cca 1 m2 (celková výměra1 213 m2), druh pozemku ostatní plocha a za část pozemku parc.č. 1376/102 v k.ú. Řeporyje, o výměře cca 20 m2, druh pozemku ostatní plocha (celková výměra 1 051 m2), oba pozemky ve vlastnictví Hlavního města Prahy. Usnesení - (Pro: 9, Proti: 0, Zdržel se: 0, Poznámka: ) 11. Žádost SDH o poskytnutí finančních prostředků Usnesení číslo: 0111/2015/ZMČ6 Zastupitelstvo městské části 1) schvaluje poskytnutí finančních prostředků pro rok 2015 ve výši 400 000 Kč + DPH na nákup dopravní techniky (autobusu), který bude zařazen do in tegrovaného záchranného systému. Usnesení - (Pro: 8, Proti: 0, Zdržel se: 1, Poznámka: hlasování se zdržel člen ZMČ p. Jiří Svoboda) 12. Dodatek č. 2 ke Smlouvě o dílo na přístavbu mateřské školy Usnesení číslo: 0112/2015/ZMČ6 Zastupitelstvo městské části 1) schvaluje Dodatek č. 2 ke Smlouvě o dílo na přístavbu mateřské školy Praha Řeporyje. 2) zplnomocňuje starostku MČ Praha Řeporyje k podpisu tohoto Dodatku č.2. Usnesení - (Pro: 9, Proti: 0, Zdržel se: 0, Poznámka: ) 3
Info z MČ 13. Žádost o odprodej pozemků parc.č. 1414/3 a parc.č. 1415/7 v k.ú. Řeporyje Usnesení číslo: 0113/2015/ZMČ6 Zastupitelstvo městské části 1) schvaluje předběžně záměr prodeje pozemku parc.č. 1414/3, druh pozemku zahrada v k.ú. Řeporyje, XXXX XXXXX XXXXXXXXXXX který je vlastníkem stavby pro rodinnou rekreaci a uvedený pozemek k této stavbě přiléhá. Žadatel uhradí náklady s prodejem související bez ohledu na uskutečnění prodeje. 2) neschvaluje záměr prodeje pozemku parc.č. 1415/7 o vý měře 314 m2, druh pozemku zahrada v k.ú. Řeporyje, panu XXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX. 3) pověřuje starostku městské části k zadání vypracování znaleckého posudku k prodeji pozemku výše uvedeného. 4) pověřuje zaměstnance úřadu městské části po vyhotovení znaleckého posudku ke zveřejnění záměru pro deje na úřední desce úřadu. Usnesení - (Pro: 9, Proti: 0, Zdržel se: 0, Poznámka: ) 14. Žádost o odprodej pozemku parc.č. 1415/9 v k.ú. Řeporyje Usnesení číslo: 0114/2015/ZMČ6 Zastupitelstvo městské části 1) schvaluje předběžně záměr prodeje pozemku parc.č. 1415/9 o výměře 562 m2, druh pozemku za hrada v k.ú. Řeporyje, XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX, kteří jsou vlastníky stavby pro rodinnou rekreaci a uvedený pozemek k této stavbě přiléhá. Žadatelé uhradí náklady s prodejem související bez ohledu na uskutečnění prodeje. 2) pověřuje starostku městské části k zadání vypracování znaleckého posudku k prodeji pozemku výše uvedeného. 3) pověřuje zaměstnance úřadu městské části po vyhotovení znaleckého posudku ke zveřejnění záměru pro deje na úřední desce úřadu. Usnesení - (Pro: 9, Proti: 0, Zdržel se: 0, Poznámka: ) 15. Žádost o vyjádření ke změně funkčního využití stavby - Srba Servis, s.r.o. Usnesení číslo: 0115/2015/ZMČ6 Zastupitelstvo městské části 1) se seznámilo s konceptem - Projekt Nákupní centrum žada tele o změnu funkčního využití stavby čp. 873, Řeporyje. 2) nesouhlasí se změnou funkčního využití stavby i s její výji mečnou přípustností. Usnesení - (Pro: 8, Proti: 0, Zdržel se: 1, Poznámka: hlasování se zdržela starostka MČ Ing. Marcela Holovská) 16. Předložení návrhu „Smlouvy o udělení souhlasu s provedením stavby“ 4
Usnesení číslo: 0116/2015/ZMČ6 Zastupitelstvo městské části 1) schvaluje návrh „Smlouvy o udělení souhlasu s provedením stavby“ včetně přílohy č.1 mezi smluvními stra nami: MČ Praha-Řeporyje a Dr. Staněk spol. s r.o. 2) zplnomocňuje starostku městské části k podpisu výše uvedené smlouvy. Usnesení - (Pro: 9, Proti: 0, Zdržel se: 0, Poznámka: ) 17. Výběrové řízení na zhotovitele nového povrchu hřiště u ZŠ Usnesení číslo: 0117/2015/ZMČ6 Zastupitelstvo městské části 1) bere na vědomí výsledek výběrového řízení na zhotovitele po vrchu hřiště u ZŠ Praha Řeporyje, včetně zprávy o posouzení a hodnocení nabídek.
21. Dodatek č. 1 k Dohodě o spolupráci při rozvoji MČ - EKOSPOL, a.s. Usnesení číslo: 0120/2015/ZMČ6 Zastupitelstvo městské části 1) schvaluje znění dodatku č. 1 k Dohodě o spolupráci při rozvoji MČ Praha Řeporyje. 2) zplnomocňuje starostku MČ Praha Řeporyje k podpisu uvede ného dodatku. Usnesení - (Pro: 9, Proti: 0, Zdržel se: 0, Poznámka: ) 22. Žádost o vyjádření ke studii na výstavbu RD Ořešská čp. 375 Usnesení číslo: 0121/2015/ZMČ6 Zastupitelstvo městské části 1) se seznámilo se třemi předloženými variantami studie na vý stavbu RD v ulici Ořešská, čp. 375.
2) zplnomocňuje starostku MČ Praha Řeporyje k podpisu smlouvy s vítězným uchazečem VŘ - firmou STAVSPORT Praha, s.r.o. Usnesení - (Pro: 9, Proti: 0, Zdržel se: 0, Poznámka: )
2) souhlasí s variantou č. 3 Studie na výstavbu RD v ulici Ořešská čp. 375. Usnesení - (Pro: 8, Proti: 0, Zdržel se: 1, Poznámka: hlasování se zdržel člen ZMČ p. Vojtěch Kuchař)
18. Výběrové řízení na zhotovitele Revitalizace parku u náměstí Zastupitelstvo městské části 1) bere na vědomí výsledek výběrového řízení na zhotovitele Revi talizace parku u náměstí. Vítězným uchazečem je firma Zahradní Architektura Kurz s.r.o.
23. Žádost o vyjádření k PD na výstavbu RD, parc.č. 1532/92 v k.ú. Řeporyje Usnesení číslo: 0122/2015/ZMČ6 Zastupitelstvo městské části 1) se seznámilo s projektovou dokumentací novostavby RD na parc.č. 1532/92 v k.ú. Řeporyje.
19. Studio Bubec - žádost o umístění děl do prostoru v Řeporyjích Usnesení číslo: 0118/2015/ZMČ6 Zastupitelstvo městské části 1) souhlasí bezvýhradně s umístěním uměleckého díla „Paní s deštníkem“ nad potok u Řeporyjského náměstí.
2) souhlasí s projektovou dokumentací na stavbu nového RD na parc.č. 1532/92 v k.ú. Řeporyje. Usnesení - (Pro: 9, Proti: 0, Zdržel se: 0, Poznámka: )
2) souhlasí i s umístěním proskleného kontejneru pro pořádání výstav uměleckých děl v blízkosti železničního přejezdu s podmínkou, že: 1) v současné době není možné přemístit stano viště odpadních nádob pro separovaný odpad 2) výstavní kontejner zůstane v majetku So chařského studia Bubec, o.p.s a za případné poškození kontejneru či v něm umístěných uměleckých děl nenese MČ žádnou odpověd nost 3) na dočasné umístění skleněného kontejneru na pozemku městské části bude vyhotovena smlouva mezi Sochařským studiem Bubec, o.p.s. a MČ, ve které budou specifikovány další podmínky umístění. Usnesení - (Pro: 9, Proti: 0, Zdržel se: 0, Poznámka: ) 20. Žádost o pronájem chodníku před restaurací U České Koruny Usnesení číslo: 0119/2015/ZMČ6 Zastupitelstvo městské části 1) nesouhlasí s pronájmem veřejného prostranství - chodníku před restaurací „U České Koruny“ pro účely zří zení restaurační předzahrádky o velikosti 5 m2 v období 20. 6. - 25. 10. 2015. Usnesení - (Pro: 9, Proti: 0, Zdržel se: 0, Poznámka: )
24. Zpráva Finančního výboru MČ Praha Řeporyje o přidělení grantů na rok 2015 Usnesení číslo: 0123/2015/ZMČ6 Zastupitelstvo městské části 1) se seznámilo se zprávou Finančního výboru MČ Praha-Řepo ryje o rozdělení grantů na rok 2015. 2) schvaluje rozdělení grantů poskytovaných v roce 2015 MČ Praha Řeporyje v celkové výši 226 000,- Kč takto: SZUŠ-Škola pro radost, v.o.s., Na Vrchu 304, Praha Řeporyje - 48 000,- Kč TJ Sokol Řeporyje, Jáchymovská 613, Praha Řeporyje - 40 000,- Kč FK Řeporyje, Tělovýchovná 642, Praha Řeporyje - 40 000,- Kč SDH Řeporyje, Hasičů 1081, Praha Řeporyje 48 000,- Kč Český svaz chovatelů, z.o. Praha 5 Řeporyje 10 000,- Kč BUBEC, o.p.s., Radouňova 366/1, Praha Řeporyje - 30 000,- Kč Fyzická osoba Mgr. Karel Vancl, Na Manoušce 668/11, Praha 5 Řeporyje - 10 000,- Kč Pozn.: Člen VFIN p. Jaroslav Kejha upozornil na střet zájmů v záležitosti přidělování grantu SZUŠ škola pro radost, vzhledem k tomu, že je jejím statutár ním zástupcem. O grantu pro tento subjekt (SZUŠ škola pro radost) bylo rozhodnuto bez jeho účasti. Usnesení - (Pro: 7, Proti: 0, Zdržel se: 2, Poznámka: hlasování se zdrželi členové ZMČ p. David Roznětinský a p. Jaroslav Kejha) Řeporyjské Echo 216
Info z MČ 25. Odměny členů Přestupkové komise Usnesení číslo: 0124/2015/ZMČ6 Zastupitelstvo městské části 1) schvaluje odměny členů Přestupkové komise - zvláštního orgánu Městské části Praha-Řeporyje na první pololetí roku 2015 dle návrhu předsedy Pře stupkové komise ze dne 10. 6. 2015 uvedeného v příloze č. 1 tohoto usnesení. Usnesení - (Pro: 9, Proti: 0, Zdržel se: 0, Poznámka: ) 26. Rozpočtové změny č. 2/2015 Usnesení číslo: 0125/2015/ZMČ6 Zastupitelstvo městské části 1) schvaluje rozpočtové změny č. 2/2015 v souladu s přílohou č. 1 tohoto usnesení. Usnesení - (Pro: 9, Proti: 0, Zdržel se: 0, Poznámka: ) 27. Závěrečný účet MČ a PO MČ Praha-Řeporyje Usnesení číslo: 0126/2015/ZMČ6 Zastupitelstvo městské části 1) schvaluje závěrečný účet (roční rozbor hospodaření hlavní činnosti a zdaňované činnosti městské části včetně příspěvkových organizací) Městské části Praha - Řeporyje za rok 2014 za hlavní činnost s výsledky po konsolidaci Příjmy celkem: 24 646 089,26 Kč Výdaje celkem: 19 155 741,33 Kč Saldo příjmů a výdajů - přebytek: +5 490 347,93 Kč za zdaňovanou činnost s výsledky po konsolidaci: Výnosy celkem: 3 257 226,70 Kč Náklady celkem: 1 344 811,45 Kč Výsledek hospodaření - zisk: 1 912 415,25 Kč za finanční vypořádání: MČ odvede celkem: 4 690 025,36 Kč z toho: do státního rozpočtu celkem: 38 767,36 Kč do rozpočtu hlavního města Prahy celkem: 4 651 258,00 Kč, přičemž ve skutečnosti bude do rozpočtu hlavní ho města Prahy odvedeno 50,- Kč, (jedná se o od vod místního poplatku ze psů), protože investiční dotace na Přístavbu MŠ ve výši 4 651 208,00 Kč
z roku 2014 byla městské části ponechána na do končení této investiční akce v roce 2015. 2) souhlasí ve smyslu ustanovení § 17 odst. 7 písm. b) záko na č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, s uzavřením celoročního hospodaření MČ Praha -Řeporyje za rok 2014 s výhradou nedostatků uvedených ve Zprávě o výsledku přezkoumání hospodaření městské části Praha-Řeporyje za rok 2014; 3) ukládá a) odstranit nedostatky uvedené ve Zprávě o vý sledku přezkoumání hospodaření městské části Praha-Řeporyje za období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2014 a příkazu starosty k odstranění nedostatků č.1/2015 v termínu do 30. 9. 2015, b) podat písemnou informaci o projednání zprá vy o výsledku přezkoumání hospodaření spolu se závěrečným účtem a opatřeních přijatých k nápravě chyb a nedostatků uvedených ve zprávě Magistrátu hl.m. Prahy, odboru kontrolních činností, v termínu do 7. 7. 2015, c) podat písemnou zprávu o plnění opatření přijatých k nápravě chyb a nedostatků na zá kladě zprávy o přezkoumání hospodaření v MČ Praha-Řeporyje za rok 2014 Magistrátu hl.m. Prahy, odboru kontrolních činností, v termínu do 31. 10. 2015. Usnesení - (Pro: 9, Proti: 0, Zdržel se: 0, Poznámka: ) 28. MŠ - prázdninový provoz Zastupitelstvo městské části 1) bere na vědomí informaci ředitelky mateřské školy o prázdnino vém provozu a žádost o výstavbu pískoviště pro novou třídu mateřské školy. Vybudování písko viště je řešeno ve spolupráci s mateřskou školou. 29. Různé - a) informace o výstavbě splaškové kanalizace b) zpomalovací prahy na ul. Smíchovská Zastupitelstvo městské části
Výbor pro výstavbu a rozvoj Zastupitelstva MČ Praha-Řeporyje Zápis z jednání č. VVR4 konané dne 17. 6. 2015 Přítomni: Ing. Marie Plocková - předseda výboru; Ing. Marie Staňková - člen výboru; Jiřina Hovorková - člen výboru; Jiří Sušil - člen výboru; Vojtěch Kuchař - člen výboru; Pharm.Dr.Vlastimil Nárožný - člen výboru; vedoucí HSO - Lenka Bártová Neomluven: Jiří Blažek – člen výboru Jednání bylo zahájeno v 17.40 hodin, kdy bylo přítomno šest členů výboru, ten je proto usná šeníschopný. Předsedající seznámila přítomné s návrhem programu jednání, který obsahoval dle pozvánky 1 bod. Do doby konání zasedání byly na ÚMČ Praha-Řeporyje doručeny další dvě sta vební žádosti, předsedající proto požádala o jejich dodatečné zařazení do programu jednání – přijato všemi hlasy. Dále se jednání zúčastnil pan Oldřich Oubrecht – jednatel v záležitosti bodu č. 1. Řeporyjské Echo 216
Program jednání: 1. Žádost o vyjádření ke studii na výstavbu RD Ořešská čp. 375 Usnesení číslo: 0019/2015/VVR4 Výbor pro výstavbu a rozvoj 1) se seznámil s variantním řešením studie na výstavbu RD v ulici Ořešská, čp. 375, Praha-Řeporyje. 2) doporučuje ZMČ Praha-Řeporyje vydat kladné stanovisko ke studii č. 3 na výstavbu RD v ulici Ořešská čp. 375. Usnesení - (Pro: 4, Proti: 0, Zdržel se: 2, Poznámka: ) 2. Žádost o vyjádření ke změně funkčního využití stavby - SrbaServis, s.r.o. Usnesení číslo: 0020/2015/VVR4 Výbor pro výstavbu a rozvoj 1) doporučuje ZMČ Praha-Řeporyje souhlasit s návrhem na změnu
související 0070/2015/ZMČ4 1) bere na vědomí a) informaci starostky MČ o pokračující výstavbě splaškové kanalizace; b) poděkování předsedkyně Svazu postižených civilizačními chorobami za poskytnutí finanč ního daru v roce 2015; c) informaci a pozvání starostky k návštěvě kinobusu, který bude v Řeporyjích ve dnech 27.–30. 7. 2015, začátek promítání je vždy od 21.00 hodin, vstup zdarma; d) informaci Ing. Čubové o sepsání otevřeného dopisu ke kauze Řeporyjské náměstí, který bude otištěn v řeporyjském Echu. 2) žádá a) Policii ČR o občasné kontroly dodržování rychlosti v ulici Smíchovská v úseku povolené rychlosti 50 km/hod.; b) prověření možnosti umístění radaru s infor mačním měřením rychlosti v ulici Smíchovská. Schválen ( Pro: 9, Proti: 0, Zdržel se: 0 ) Ke všem bodům jednání poskytla předsedající prostor pro diskusi, v níž vystupovali členové ZMČ i přítomní občané. Závěrem předsedající poděko vala všem přítomným za účast a ve 21.50 hodin veřejné zasedání ZMČ Praha-Řeporyje ukončila. Zapsal: tajemník - Miloslava Jirasová V souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, je dokument zveřejněn v upravené podobě. Skanzen Řepora hledá nového správce. Ideální příležitost přes léto pro důchodce. Vaší povinností by bylo umožnění návštěvníkům vstup do objektu, výběr vstupného apod. Pracovní doba a další podmínky po dohodě s majitelem. V případě zájmu kontaktujte tel. 603 267 196 p. Ženíšek.
funkčního využití stavby firmy SrbaServis, s.r.o. Usnesení - (Pro: 6, Proti: 0, Zdržel se: 0, Poznámka: ) 3. Žádost o vyjádření k projektové dokumentaci na výstavbu RD, parc.č. 1532/92 v k.ú. Řeporyje Usnesení číslo: 0021/2015/VVR4 Výbor pro výstavbu a rozvoj 1) se seznámil s projektovou dokumentací na stavbu nového RD na parc.č. 1532/92 v k.ú. Řeporyje. 2) doporučuje ZMČ Praha-Řeporyje vydat kladné stanovisko k výstavbě nového rodinného domu na parc.č. 1532/92 v k.ú. Řeporyje dle předložené projektové dokumentace. Usnesení - (Pro: 6, Proti: 0, Zdržel se: 0, Poznámka: ) Jednání bylo skončeno v 18,00 hodin Zapsal: vedoucí HSO - Lenka Bártová V souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, je dokument zveřejněn v upravené podobě. 5
Základní škola
D
Ročníkové práce
ne 19. května 2015 proběhly, již počtvrté, prezentace ročníkových prací žáků 9. tříd naší školy. V letošním roce byla témata zaměřena na 70. výročí konce 2. světové války. Netýkala se pouze válečných událostí, ale žáci si mohli vybrat i z témat zaměřených na vývoj vojenské techniky, osobnosti války, výtvarné, hudební, filmové a literární tvorby za války, koncentrační tábory, boje na Východní a Západní frontě a život v Protektorátu Čechy a Morava.
všichni získali zkušenost, jak je těžké vystupovat před svými učiteli a spolužáky a mluvit na dané téma pokud možno zpaměti maximálně pět minut. Autoři tří nejlepších prací budou vyhlášeni na našem školním slavnostním PODIU, které se uskuteční 24. června 2015. PhDr. Irena Havlíková
V
Vlastivědná vycházka na Pražský hrad
e čtvrtek 28.5. jsme navštívili Pražský hrad. Ráno jsme šli do školy stejně jako každý jiný den, takže jsme nemuseli vstávat dřív. Cesta nebyla krátká, ale ani nějak zvláště dlouhá. Když
Internetové stránky ZŠ: www.zs-reporyje.cz E-mail:
[email protected] formováni o rekonstrukci této brány. Když jsme vešli na nádvoří, tak jsme se vyfotili u kašny, kam se hází peníze pro štěstí. Dále jsme šli do katedrály sv. Víta, kde bylo mnoho zajímavých věcí a hodně informací pro mě bylo nových. Byli jsme se také podívat ve Vladislavském sále. Z hradu je také krásná vyhlídka, ze které byly vidět mosty, Národní divadlo, Petřínská věž a ještě spoustu jiných staveb. Myslím, že se nám výlet moc vydařil a doufám, že se na Pražský hrad ještě podíváme. Barbora, V. třída
Prvňáčci v černém divadle
K
oncem května jsme byli na divadelním představení v černém divadle Metro. Toto netradiční představení mělo název „Na výletě v I-světě”. Herci nám zde předvedli, jak to dopadá, když si spolu lidé přestanou
Témata nebyla jednoduchá a nebylo jednoduché ani jejich zpracování. Ročníková práce musela obsahovat náležitosti odpovídající práci seminární – minimálně tři strany psaného textu, obrazové přílohy, seznam literatury a odkazů na webové stránky. Dále následovalo zpracování práce do power-pointové prezentace. Nedílnou a povinnou součástí ročníkové práce byl rozhovor s osobností, pro žáky nejtěžší část práce. Také se všem nepodařilo tuto část splnit! Nutno ale podotknout, že ne všichni odborníci, na které se naši žáci obrátili, byli ochotni se s nimi o své vědomosti podělit. Přísné bylo i hodnocení prací. Zvlášť byla hodnoceno písemné zpracování, samotná prezentace práce a rozhovor. Hodnotili všichni učitelé a vzájemně se hodnotili i žáci 9. tříd. Ne všichni žáci dokázali práci vypracovat na výbornou, ale 6
jsme dorazili, viděli jsme jako první Matyášovu bránu, kterou jsme vstoupili do hradu. Jako další jsme navštívili 2. nádvoří kde nás nejvíc upoutala asi barokní kašna. Nejvíc se mi líbilo, jak jsme procházeli katedrálou sv. Víta. Taková krása! Poté jsme navštívili Vladislavský sál a z balkonu jsme se koukali na Petřínskou rozhlednu, Karlův most a další památky. Moc moc se mi to líbilo! Nevěděla jsem, že Praha je opravdu tak krásná! Karolína, 5. třída Dne 28. 5. jsme spolu se čtvrtou třídou vyrazili na Pražský hrad. Prošli jsme Matyášovou branou. Byli jsme in-
povídat a používají ve vzájemné komunikaci pouze tablety, dotykové mobilní telefony nebo I Pady. Po představení následoval krátký workshop, během kterého jsme viděli techniku některých černodivadelních efektů a hlavně si i někteří z nás měli možnost vyzkoušet roli černodivadelního herce přímo na jevišti. Moc se nám v divadle líbilo.
Soutěž základních škol v IT schopnostech - 8.třída
V
pátek 29. května se dva týmy z 8.třídy zúčastnily soutěže pro žáky základních škol v IT schopnostech. Žáci pracovali s programy MS Office (Word, Excel, PowerPoŘeporyjské Echo 216
Základní škola
D
Prvňáčci na návštěvě u včeliček
ětský den jsme oslavili výletem do proskleného včelína v Ořechu. Od včelaře pana Glasera jsme se dozvěděli spoustu zajímavostí ze života včel. Víme již, jak vypadá úl uvnitř, jak včelky žijí a jaké práce v úlu během svého života vykonají. Všichni jsme velmi rádi ochutnali med. Ti odvážnější mohli v kuklách společně se včelařem nahlédnout do vnitřku úlu. Některé děti si nechaly lézt po dlani včelího samečka. Získané vědomosti nám pomohly při vyplňování pracovního listu s úkoly. Na závěr jsme si vyzkoušeli i lanové centrum. Veselé vyprávění o včelkách se nám líbilo a celé dopoledne nám uteklo jako voda.
myslet, jak postavit hrad. Z jakého kamene, dřeva, apod. Vyhrál náš tým – Aneta, Nikola, Štěpán a já. Dostali jsme titul Magister Fabricie a povolení postavit královský hrad. Christine Na bobové dráze nás lano vytáhlo na kopec a pak jsme se rozjeli dolů. Na konci byl rychlostní radar a já jsem jel 30 km/h. Vojta Viděli jsme cisterciánský klášter ve Vyšším Brodě, pak jsme šli po naučné stezce v korunách stromů. Na bobové dráze jsem se ze začátku bála, ale nakonec jsem si to užila. Eliška Nejvíc se mi líbila procházka v korunách stromů a bobová dráha. Trochu jsem se bála v zatáčkách, ale nakonec jsem to zvládla. Natálka Obraz Perchty jsme viděli na hradě Rožmberk. Pod ní byl nápis a kdo ho rozluští, Perchtu osvobodí a ona mu ukáže poklad. Na stezce v korunách stromů jsem se trošku bála, ale bylo to super. Anička. První zastávkou byl hrad Rožmberk. Viděli jsme dětskou jídelní soupravu, obrazy, postele, kamna a mnoho dalších věcí. Pak jsme šli do mučírny. Průvodkyně nám ukázala spoustu mučících nástrojů. Nikola
Dvoudenní poznávací výlet 4. a 5. třídy int). Celkem se soutěže zúčastnilo 30 družstev. Naše obě družstva se umístila na krásném 11.-12. místě. V pořadí jednotlivců se nejlépe umístili Veronika Černá a Jan Brynda a to na 12.20. místě z celkového počtu 90-ti soutěžících. Celou soutěž pořádala Smíchovská střední průmyslová škola, Preslova 25, Praha 5. Po skončení soutěže si žáci mohli prohlédnout vybavení školy za doprovodu studentů SSPŠ. Řeporyjské Echo 216
Postřehy dětí: aní průvodkyně nás provedla hradem Kašperk a nahoře ve věži jsme dostali do týmů pracovní listy. Měli jsme vy-
P
7
Mateřská škola • Info z MČ Výlet do ZOO e konci školního roku bývá zvykem, že jezdíme s dětmi na různé výlety. Letos jsme se rozhodli, že navštívíme praž-
K
pravili jsme pro naše nejstarší děti zábavné odpoledne. Ti už půjdou po prázdninách do prvních tříd ZŠ. Zazpívali jsme si s panem Helekalem, zakouzlili s panem Susou, děti
Internetové stránky MŠ: www.materska-skola.cz/reporyje E-mail:
[email protected]
skou ZOO. Jednoho dne v pátek pro nás přijely dva autobusy a všechny nás odvezly do ZOO. Všichni jsme měli v batůžkách dostatek jídla a pití a vyrazili jsme na prohlídku zvířátek. Viděli jsme spoustu zvířat na vlastní oči – a to je jiné než na obrázcích. Nejvíce nás asi zaujaly žirafy, lední medvěd a gorily. Výlet byl moc prima. Všechno jsme snědli a vypili a protože bylo ten den velké vedro, koupili jsme si i zmzlinu. Rádi jsme se vrátili do příjemného prostředí školky, kde jsme si ve stínu ještě chvilku hráli, než přišli rodiče. Rozloučení s předškoláky. Nyní, když už je konec školního roku při-
zazpívaly rodičům a na závěr jsme si zatančili s Lenkou Vopálkovou – lektorkou aerobiku. Děti si odnesly spoustu dárků a věřím, že i zážitků jak z posledního dne, tak i za celé ty roky strávené ve školce. Bylo to hezké odpoledne, ale kdyby bylo hezké počasí, byla by na zahradě ještě pěknější zábava. Přejeme všem předškolákům hezké prázdni-
ny a úspěšný vstup do základní školy. Všem spoluobčanům přejeme hezké léto a příjemnou dovolenou. Diana Schreierová, ředitelka MŠ
Výzva nájemcům obecních bytů
sanitních vozů. Uvědomte si, prosím, že rychlý zásah zdravotníků, či převoz do nemocnice může nečekaně potřebovat každý z nás. Děkuji za pochopení. Jana Tomková
v BD na adresách K Závětinám č.p. 727 a č.p. 757 Vážení nájemci! ůrazně apeluji na majitele automobilů, aby důsledně dbali na zachování volného průjezdu před bytovými domy a parkovali výhradně na místě pro tento účel vyhrazeném. Opakovaně nemohl projet sanitní vůz až ke vchodu do domu a pacienta přenášeli na nosítkách až k hlavní komunikaci. Jistě pochopíte, jak je to náročné a i nepříjemné jak pro zdravotníky, tak pro pacienta samotného. Z tohoto titulu žádám o zvýšenou ohleduplnost ke spolubydlícím a případně též k posádkám
D 8
Zpět do práce po mateřské dovolené s MČ Praha 13
D
ovoluji si vás informovat o novém projektu MČ Praha 13, který nabízí bezplatnou podporu rodičům z Prahy, kteří uvažují o návratu zpět do práce po rodičovské/ mateřské dovolené. Projekt je financován z Evropského sociálního fondu a též Hlavním
městem Praha v rámci Operačního programu Praha – Adaptabilita (OPPA). Jedná se o bezplatné e-learningové kurzy, kariérní a právní poradenství. Kurzy mohou rodiče absolvovat z domova nebo v Domě dětí a mládeže Stodůlky, podobně jako kariérní a právní poradenství (podrobněji na http://www.praha13.cz/Mestska-cast/Socialni-oblast/Projekt-Zpet-do-prace. Zájemci mohou kontaktovat koordinátorku projektu Mgr. Michaelu Gaydošovou, tel. 731 164 770, e-mail: zpetdoprace@p13. mepnet.cz. Jana Tomková
Řeporyjské Echo 216
Info z MČ
Revitalizace parku u náměstí Praha-Řeporyje
V
roce 2014 schválilo Zastupitelstvo městské části Praha-Řeporyje podání žádosti, v rámci vyhlášené výzvy, k předkládání projektových žádostí v Operačním programu Praha – Konkurenceschopnost. Projekt, který byl s žádostí podán, se týká Revitalizace, tedy obnovení a oživení parku u Řeporyjského náměstí, vedle kostela sv. Petra a Pavla. Jedná se o zelenou plochu, která je protiváhou kamennému náměstí jenž je zatíženo automobilovou dopravou. Stávající vegetace je ve špatném stavu a neumožňuje bezpečné užívání prostoru. Zároveň je druhově zastoupena jedinci, kteří vytváří pod korunami hluboký stín, tedy neumožňují prosvětlení plochy ani plnohodnotný růst podrostů. Projekt, mimo zpevněných ploch, mobiliáře, vodovodní a elektrické přípojky, řeší i sadové úpravy, které se neobešly bez dendrologického průzkumu stávajících dřevin. V rámci posouzení stávajícího stavu zeleně byla tato rozčleněna na soliterní dřeviny a na keře a keřové skupiny. Stromové patro je tvořeno ze 70 % listnatými a z 30 % jehličnatými dřevinami. Jedná se převážně o javory, břízy, jírovce a hrušeň. Jehličnany jsou v zastoupení smrků ztepilých a modřínu opadavého. Jde o celkem 16 dřevin starší věkové kategorie. Převážná část stromového patra je ve velice špatném stavu neboť se jedná o stromy dožívající, chřadnoucí, netvárné, v havarijním stavu, napadené houbovými chorobami a hnilobami. Z těchto důvodů je potřeba pokácet 14 dřevin a 2 stromy, jeden javor a modřín, budou ošetřeny zdravotními, bezpečnostními a redukčními řezy, směřujícími ke stabilizaci a k prodloužení jejich perspektivy. Rovněž tak keře a keřové skupiny jsou určené k likvidaci. Jedná se náletové keře, nevzhledné, netvárné a kompozičně nevyhovující. Posuzovaná stávající zeleň obecně nesplňuje ani v nejmenším požadavky a potřeby dané lokality, která by měla být příjemným, přehledným a celoročně funkčním prostorem. Potud dendrologický průzkum stávajících dřevin.
VÝVĚSKA A3_cb.pdf 1 1.7.2015 22:50:39
Proto bylo přistoupeno k obnově a stabilizaci zájmového území a byl zpracován projekt vegetačních úprav a rekultivace. Jak již bylo zmíněno, tak na rekultivované ploše, budou po odborném ošetření zachovány dva javory a jeden modřín opadavý. K těmto dřevinám bude provedena nová výsadba stromů s okrasným olistěním, květem či podzimním zbarvením listů. Vysázeny budou jedinci Prunus avium Plena – třešeň ptačí 3 ks, Prunus maacii Amber Beauty – střemcha Maackova 2 ks, Prunus sangertil Rancho – třešeň Sargentova 1 ks a Sorbus thuringiaca Fastigiata – jeřáb duryňský 2 ks. Trávníky budou celoplošně rekonstruovány a budou do nich vysazovány dřeviny, cibuloviny pro jarní efekt květu a zejména 1 630 ks travin a trvalek do zatravňovacích dlaždic. K aktivizaci života, ve veřejném prostoru, je velmi podstatná volba použitých materiálů – ekologických dlažeb s vysokým procentem zatravnění, 57 %, tedy retence srážkové vody, vhodný výběr mobiliáře – lavičky, nově zbudovaný vodní prvek ve formě pítka, který umožní osvěžení a osvětlení parku. To vše je C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
nenásilně doplněno o květinový detail, který oživí a provoní plochu během téměř celého roku. Nově zrevitalizovaná plocha nabídne příležitost k herním i společenským aktivitám a umožní tak potkávání lidí a jejich setrvání v uličním prostoru. Převzato a upraveno z technické zprávy Zahradní architektury Ing. Ivan Marek Eduard Holý odborný pracovník na úseku životního prostředí
Rekultivace pozemku v lokalitě Řepora
D
ne 14. 11. 2014 požádal Odbor městské zeleně a odpadového hospodářství Magistrátu hlavního města Prahy, který zastupuje vlastníka pozemku parc. č 156/10 v k.ú. Stodůlky, tedy hl. město Prahu, Úřad Městské části Praha-Řeporyje o povolení k pokácení dřevin rostoucích mimo les s obvodem kmenů 130 cm nad zemí menších jak 80 cm a to na čtyřech plochách o rozloze 9 450 m2. Předmětná žádost o kácení náletových dřevin byla zdůvodněna provedením asanací minulých skládek v bývalém těžebním prostoru cihlářských hlín mezi ulicemi Ve Výrech a komunikací Poncarovou v Praze 5, zvané Hliník. Díky značné rozloze pozemku, 63 010 m2 byl pozemek pro rekultivaci rozdělen na čtyři části. Plocha 1 o rozloze 2 540 m2 se nachází za posledními rodinnými domy v ulici Ve Výrech a jedná se o dno bývalé těžební jámy cihlářské Řeporyjské Echo 216
hlíny. Plocha je poseta v minulosti založenými skládkami, převážně stavebního charakteru. Skládky jsou zarostlé náletovými dřevinami,
bezinkou, pajasanem žláznatým a javorem jasanolistým. Po odstranění náletové vegetace bude provedeno odtěžení nepovolených skládek, ohumusování ploch a založení nové louky s roztroušenou původní zelení. Plocha 2 o rozloze 3 530 m2 navazuje na předchozí a jedná se o strmý svah bývalé těžební jámy. Ve svahu se nacházejí opět četné černé skládky, které jsou zarostlé náletovými dřevinami stejného složení, a navíc se zde objevuje bříza bělokorá. Před likvidací nežádoucích náletových dřevin bude pata svahu zpevněna štěrkem v šířce 3 m, aby se na místě mohla použít dostupná mechanizace. 9
Info z MČ
Plocha 3 o rozloze 1 770 m2 se nachází vlevo od plochy 1 a končí u břehu většího jezírka. V těchto místech stávala výsypka těžební jámy cihlářské hlíny. Z plochy budou vykáceny nepůvodní náletové a invazní dřeviny jako je javor jasnolistý a pajasan žláznatý. Část zeminy z bývalé výsypky bude následně použita na sanaci skládek na ploše 2. Plocha 4 zasahuje do severní části většího jezírka a má rozlohu 1 610 m2. Jedná se mokřad, který navazuje na vodní plochu, kde dříve bylo koupaliště. Z plochy budou odstraněny nepůvodní náletové dřeviny, čímž dojde k posílení
funkce mokřadu a zvýší se jeho ekologická hodnota. V rozlehlém zájmovém území není jednoduché zpětně obnovit druhové bohatství a v podstatě do změněných podmínek vrátit původní druhy dřevin. V tomto případě nejde o násilnou změnu vegetace, ale o postupnou obnovu původního stavu. Z hlediska biocenter je nutno konstatovat, že všechny reálně existující typy biocenter je nutno buď zrekonstruovat, nebo pouze dokompletovat. Jejich nároky nejsou v rozporu s potřebami rozvoje města. Velkým nebezpečím pro přirozená společenstva
Program Čistá energie Praha 2015
R
ada hl. m. Prahy schválila usnesením č.1011 ze dne 5. 5. 2015 podporu projektů přeměny topných systémů a využití obnovitelných zdrojů energie v bytech a v rodinných či bytových domech na území hlavního města Prahy v rámci Programu Čistá energie Praha 2015.
Z programu je možno získat dotaci na přeměnu topného systému z tuhých paliv na ekologická, náhradu plynových a elektrických lokálních topidel centrálním vytápěním, ale i na výměnu dožívajícího plynového kotle za nový. Program pamatuje také na podporu využití obnovitelných zdrojů energie, například na tepelné čerpadlo může dotace činit až šedesát tisíc korun, na solární systémy na ohřev vody a přitápění až čtyřicet tisíc. Obnovitelné zdroje jsou podporovány i v novostavbách. Komu je příspěvek určen: Možnost získání dotace se týká všech fyzických osob s občanstvím členského státu EU a s trvalým bydlištěm na území České republiky a právnických osob se sídlem na území České republiky, které vlastní nebo užívají na území hl.m. Prahy byt. Program se týká zdrojů uvedených do provozu mezi 1. 9. 2014 a 30. 9. 2015. Lhůta pro podání žádosti je vymezena termínem 8. 6. 2015 až 30. 9. 2015. Způsob podání žádosti: Žadatel, který splní podmínky pravidel, může 10
požádat o dotaci v rámci programu v roce 2015 následujícím způsobem: vyplní a podepíše tiskopis „Žádost o poskytnutí dotace z Programu Čistá energie Praha 2015“, dále jen žádost doloží žádost čitelnou fotokopií všech nezbytných dokladů uvedených na stránkách „portalzp.praha.eu“ (originály je povinen předložit na požádání). Žádost doloženou nezbytnými doklady předloží žadatel ke kontrole z hlediska kompletnosti oddělení udržitelné energetiky MZO MHMP (Jungmannova 35, dveře č. 418, telefonní číslo 236 004 314, emailová adresa dotace.topeni@praha. eu). Následně podá žádost včetně všech dokladů v podatelně Magistrátu hl.m. Prahy. Eduard Holý odborný pracovník na úseku životního prostředí
druhů jsou nepůvodní druhy dřevin. Je nutno respektovat veřejné zájmy, například ochrany biologické rozmanitosti a kvality životního prostředí, zejména formou důsledné ochrany mokřadů, ochranných pásem vodních toků, přirozené akumulace vod a vytvářet podmínky pro respektování územních systémů ekologické stability a k zajištění ekologických funkcí krajiny a pro ochranu krajinných prvků. Eduard Holý odborný pracovník na úseku životního prostředí
Pošlete své oblečení na dovolenou
P
rázdniny jsou za rohem a mnoho z nás se již chystá na dovolenou nebo si připravuje plány, kam vyrazit. Napadlo vás někdy, že stejně, jako se potřebujete na dovolené pročistit vy, prospěje to čas od času i vašemu šatníku? Než někam vyrazíte, zkuste ho prohlédnout. Oblečení, které již nebudete nosit nebo ho nepotřebujete, pošlete dál, ať se také ještě někam podívá, než jeho život úplně skončí. Jednou z možností, jak efektivně naložit s vyřazeným oblečením, je vhodit ho do sběrného kontejneru na textil. Tím, že oblečení vložíte do kontejneru na textil, zabráníte jeho konci na skládce, kde by se jen obtížně rozkládalo. Navíc by při jeho rozkladu vznikal metan, amoniak a skleníkové plyny. Kromě této ekologické stránky zároveň podpoříte několik neziskových organizací. Společnost POTEX, která kontejnery provoŘeporyjské Echo 216
Info z MČ zuje, spolupracuje s organizacemi Naděje, CSSP, Společnou cestou a Progressive. Tam pak putuje vytříděné oblečení pro potřebné. Oblečení, které se pro neziskové organizace nehodí (např. z důvodu jiné sezónnosti, nebo je příliš poškozené či špinavé) ani tak nepřijde na zmar. Potex má další partnery, kteří toto
oblečení dokáží zpracovat. Může se tak dostat třeba do zemí třetího světa nebo se zpracuje na spoustu dalších výrobků, jako jsou čistící hadry, výplně do autosedaček, podklady pro koberce, izolace, papír nebo také bankovky. Nic tak neskončí na skládce a je dále efektivně využito.
Finančně pak ještě Potex pomáhá např. Klokánku Chabařovická, Pomocným tlapkám a Pro-Contactu. Váš nejbližší sběrný kontejner nebo další informace si můžete vyhledat na www.recyklujemetextil.cz
Městská policie informuje
na nového majitele, případně jen odhlásí, ale nový majitel si jej ještě na sebe nepřihlásil. Vozidlo v registru existuje, má SPZ a zákonné pojištění (povinné ručení). Tohoto nejčastěji využívají autobazary nebo majitelé starších vozidel, na která se vztahuje nutnost uhradit ekologický poplatek. Zákon však nikdy nedovoloval nedokončit převod z jednoho vlastníka na nového. Nový majitel měl vždy povinnost do 10ti pracovních dnů vozidlo přihlásit na sebe. (To se ovšem mnohdy nedělo a také ani nijak důsledně nepostihovalo). Nově dojde k důslednějšímu vymáhání splnění této již zavedené povinnosti. Pokud nebude vozidlo přihlášeno do 30. 6. 2015, dojde k jeho vyřazení z registru vozidel k 1. 7. 2015 a vozidlo úředně za-
nikne. Takovéto vozidlo již nebude možné provozovat na pozemních komunikacích a současně již nepůjde nikdy přihlásit.
O
d 1. 1. 2015 vstoupila v platnost novela č. 239/2013 Sb. zákona č. 56/2001 Sb., která upravuje fungování registru vozidel. Tato novela znamená konec tzv. „polopřevodů“ a nová rizika pro majitele vozidel, jejichž vozidla jsou dlouhodobě dočasně vyřazena z provozu. Co je polopřevod Situace, kdy prodávající odhlásí vozidlo
Mobilní akce od společnosti O2
Dne 6. července 2015 bude v prostoru Na Tržišti umístěn stánek společnosti O2. Zde si budete moci vyřídit potřebné záležitosti týkající se této společnosti. Stánek bude od 8.00 do 15.00 hodin. Tímto vám chceme přiblížit naše služby, abyste za námi nemuseli složitě cestovat a mohli si potřebné záležitosti vyřídit ve vzdálenosti a příjemného prostředí z Vašeho domova... Akce bude i zaměřená pro děti - balónky, hry pro děti, apod. Budeme se na Vás těšit. Vaše O2
MOBILNÍ OBCHODNÍ KANCELÁŘ Pražské plynárenské, a.s. Termíny přistavení:
dne 30. 7. 15 od 8.00 do 11.00 hod. dne 7. 9. 15 od 10.30 do 13.30 hod. dne 8. 10. 15 od 12.00 do 14.30 hod. dne 18. 11. 15 od 14.30 do 17.00 hod. dne 28. 12. 15 od 10.30 do 13.30 hod. Mobilní kancelář bude umístěna v dodávkovém automobilu Fiat Ducato, označeném logem Pražské plynárenské, a.s., zaparkovaném v ulici Na Tržišti. Služeb mobilní kanceláře mohou využít i občané přilehlých obcí a částí Prahy. Bližší informace na telefonních číslech 267 175 366 a 267 175 202, www.ppas.cz
Svoz nebezpečného odpadu v r. 2015 13. 8. čt 12. 11. čt
2. ul. Ořešská (u trati) 3. ul. K Zadní Kopanině, (u zastávky MHD Z. Kopanina)
15.30 – 15.50 hod. 16.10 – 16.30 hod.
Na Zadní Kopanině dochází ke změně stanoviště. Svozová firma nedisponuje malým vozidlem, a proto nemůže obsluhovat stanoviště u bývalé pily. Z tohoto důvodu bude fungovat od roku 2015 obslužné stanoviště v ul. K Zadní Kopanině u zastávky autobusu MHD. Eduard Holý, odborný pracovník na úseku životního prostředí Řeporyjské Echo 216
Přepis vozidla v registru Od 1. 1. 2015 je nutné, aby žádost o přepis vozidla podávali obě strany společně, a to na základě společné žádosti na jednom obecním úřadě. Tomuto se lze vyhnout prostřednictvím plné moci. Prodávající může udělit plnou moc kupujícímu na převod vozidla. Není důvod, aby prodávající musel cokoliv dál řešit. Plná moc musí mít úředně ověřený podpis prodávajícího, čehož dříve nebylo třeba. Hynek Svoboda ředitel OŘ MP Praha 13
Nabízíme Všem spolkům a dobrovolným organizacím zveřejnění výročních zpráv a různých příspěvků v místním časopise zdarma.
Místní knihovna v Řeporyjích OTEVÍRACÍ DOBA: Středa 12.00 hod. – 18.00 hod.
Úřad MČ Praha-Řeporyje přeje Všem, kteří měli v měsíci červnu narozeniny, vše nejlepší, hodně zdraví, spokojenosti a štěstí v osobním životě. Vlasta Borovičková
100 let života v Řeporyjích a Skrytá krása Řeporyjí
obě výstavy jsou stále k nahlédnutí v obřadní síni vč. brožur a nových po hlednic, které jsou k dostání na ÚMČ.
Upozorňujeme na uzávěrku dalšího čísla Řeporyjského echa pro přispěvatele
20. srpna 11
Finanční gramotnost • Kultura Kreditní karta – skvělá nabídka nebo past? ákavé kreditní karty potkáváme stále častěji. Je opravdu tak výhodné nakupovat přes kreditní kartu nebo nám naopak může uškodit? Naprostá většina z nás, kdo má běžný účet má k běžnému účtu platební kartu neboli debetní kartu. Z debetní karty můžeme zaplatit pouze částku, kterou máme disponibilní na účtu. Oproti tomu Kreditní karta je platební karta spojená s revolvingovým úvěrem, tedy úvěrem, který držitel karty může postupně splácet a zároveň dále čerpat. Je třeba mít stále na paměti, že kreditní kartu finanční instituce nevytvořili proto, aby Vám půjčili peníze zdarma, ale jen a jen kvůli svému zisku. To potvrzují úrokové sazby u kreditních karet ve výši 15 až 30 % p.a., a poplatky, které jsou s kreditní kartou spojené. U investic platí, čemu nerozumíte, do toho neinvestujte. U kreditní karty platí podobná rada, pokud Vám nejsou zřejmé všechny výhody a nevýhody, tak tímto produktem nákupy nefinancujte.
L
Výhody kreditních karet - věrnostní programy, např. vrácení plateb ve výši až 2 % na běžný účet. Pokud utratíte v obchodech např. 10 000 Kč měsíčně, tak můžete získat 200 Kč. O tuto částku však lehce
přijdete kvůli poplatkům. - v zahraničí může být snadnější platba kreditní kartou než debetní. - slevy u vybraných obchodníků. Možnost využít letištní salonky na vybraných letištích za zvýhodněnou cenu, apod.. - úrazové cestovní pojištění zdarma.
ků, u kterých nakupujete, vhodné se zamyslet jakým způsobem budete kreditní kartu splácet. Pokud nemůžete sledovat zaplacené platby přes online aplikaci jako je internetové bankovnictví, velmi lehce se stane, že přehlédnete měsíční vyúčtování a přesáhnete bezúročné období.
Nevýhody kreditních karet - vysoký úrok, většinou 15 – 30 % p.a. - pokud přesáhnete bezúročné období a v horším případě jste vyčerpali celý limit kreditní karty a nemáte prostředky na jednorázové doplacení, tak jste si pořídili jeden z nejdražších úvěrových produktů. - u většiny kreditních karet vysoké měsíční poplatky. - vysoké poplatky při výběru z bankomatu (i více než 100 Kč). - snižují dostupnost hypotéky. Přibližně polovina hypotečních bank zohledňuje do celkové bonity, většinou 5 až 10 % kreditního rámce (limitu). Pokud máte kreditní kartu s limitem 100 000,- Kč, který třeba ani nečerpáte, tak zmíněné banky uvažují, že máte 5 000 Kč měsíčně výdaj. To může výrazně snižovat maximální částku hypotéky např. až o 1,3 mil. Kč.
Na jakou částku nastavit limit karty Limit kreditní karty byste měli nastavit dle výše příjmu a výše úspor. Není rozumné akceptovat nejvyšší limit, který Vám daná instituce nabízí. Lehce se Vám může stát, že neodoláte nákupům, které si nemůžete dovolit. Pokud je např. měsíční mzda uživatele kreditní karty 20 000 Kč a po odečtení všech poplatků spojených s živobytím zbývá disponibilních 10 000 Kč, je zřejmé, že pokud jeden měsíc zaplatí kreditní kartou částku 20 000 Kč, není tuto částku schopen splatit najednou. V tomto případě přichází na řadu minimální měsíční splátka a úrok z nesplacených závazků, čímž se jak již zaznělo, nákup velmi prodraží. V horším případě se můžeme dostat do dluhové pasti. Je tedy zásadní mít spočítané, kolik můžete měsíčně utratit, abyste si mohli nastavit 100% inkaso. Závěrem jen dodám, že se Vám rozhodně bude lépe žít bez kreditní karty. Ondřej Marek
Pokud se už necháte zlákat k pořízení kreditní karty, je kromě zjištění výše slev u obchodní-
SZUŠ – Škola pro radost – Výtvarný obor
N
aše škola se třetím rokem zúčastnila mezinárodní výtvarné soutěže s názvem „Malujeme po síti“, kterou pořádá Český rozhlas a rádio Junior. Letošní ročník byl jubilejní (20. výročí) a jeho téma bylo volitelné – úkolem bylo poslat „To nejlepší“. Zároveň byla vyhlášena speciální kategorie s námětem „Můj hrdina“. Do finálového kola soutěžních prací se ve velké konkurenci probojovalo dílo Karolíny Trnkové s názvem „Praha v noci“. Do kategorie „Hrdina“ byly vybrány práce žákyň Aleny Rožkové („Postava z Pána prstenů“), Kláry Šachové („Paní doktorka“), Karolíny Trnkové („Drak“) a Báry Uchalové („Jack Sparrow“). Slavnostní vyhodnocení a vernisáž se konaly 11. 6. v letohrádku Kinských. Zde měli být vyhlášeni absolutní vítězové soutěže. Bylo pro nás velkým překvapením, když jako nejlepší vybrali naše čtyři žákyně a zví-
12
tězili jsme jako škola v kategorii „Můj hrdina“. Konkurence byla obrovská, zúčastnili se i země jako Keňa, Německo, Rusko aj. Žákyně byly odměněny krásnými dárky – výtvarné potřeby, stolní hra aj..
Country festival
D
ne 6. června SZUŠ ve spolupráci s MÚ Řeporyje a restaurací Řeporyjská sokolovna uspořádala na školní zahradě 1. ročník Country festivalu. Pozvání na tuto akci přijalo celkem šest kapel a tak ti, kteří tento festival navštívili rozhodně nelitovali. Každá kapela za cca 45 minut předvedla to nejlepší ze svého repertoáru a tak sobotní odpoledne bylo naplněno nádhernou country muzikou.
Řeporyjské Echo 216
Kultura • Rybáři K pohodovému průběhu festivalu rovněž přispělo krásné teplé počasí. Večer pak vyvrcholil předáním ceny pro kapelu (ve formě soudku piva), která dostala nejvíce hlasů od diváků. A protože na festivalu se sešla opravdu dobrá parta muzikantů, tak se na místě vítězná kapela rozdělila s ostatními o cenu. Zúčastněné kapely vysoce ocenily celkovou atmosféru a již si zamluvily pozvání na příští ročník. Vzhledem k tomu, že hlavní organizátoři byli v tu dobu značně zdravotně handicapováni, musíme touto cestou poděkovat všem dobrovolným pracovníkům a HZS Řeporyje, kteří nám pomohli tuto vydařenou akci uspořádat.
Spolek rybářů Bubec Vážení spoluobčané. etošní rok je tomu již čtvrt století, co byl založen Spolek rybářů Bubec. Od roku 1990 jsme uživateli výše zmíněného rybníka, na kterém jsme obnovili hráz a zpevnili okraj vozovky. Poté jsme nechali rybník vyčistit od kalů a postavili nad vodou klubovnu spolku. Pravidelně se staráme o okolí, vysadili jsme okrasné borovice a několikrát ročně pořádáme brigády. Na těchto brigádách sekáme trávu, hrabeme listí, staráme se o zeleň v okolí, kontrolujeme přítokové i odtokové česlo, kvalitu vody a staráme se o zdraví ryb. Pravidelně rybník zarybňujeme a čistíme. Toto vše financujeme z vlastních zdrojů a veškeré práce provádíme ve svém volném čase. Hlavním cílem tohoto našeho snažení je vychovávat u dětí lásku k přírodě, jejímu porozumění a rybářskému sportu a to chceme zdůraznit zejména u dětí našich členů ale i u dětí všeobecně Pravidelně každý rok, již po dlouhou řadu let, pořádáme dětské rybářské závody ku
L
Řeporyjské Echo 216
příležitosti dne dětí, na kterém se snažíme děti učit poznávat jednotlivé druhy ryb, chování k uloveným rybám a předávat jim rybářské zkušenosti a lásku k přírodě všeobecně. Jsme spolek, který je otevřen široké veřejnosti a do kterého může vstoupit každý, kdo má zájem. Proto se obracíme na Vás všechny, kteří jste se ať již sami nebo prostřednictvím svých dětí, seznámili s naší činností s žádostí o podporu
rům, kteří přispěli na dětský den, který se konal v sobotu 13. 6. 2015 za krásného letního počasí a ku spokojenosti všech zúčastněných. Mezi tyto sponzory patří Místní úřad Ře-
v našem snažení udržet rybník Bubec ve stávajícím stavu a pomoci při obnově našeho užívacího práva na tento rybník. Zároveň chceme poděkovat všem sponzo-
poryje, Jaroslav Hartman, farma Hrabánek, řeznictví Svoboda a truhlářství Vavřina. Díky jejich štědrosti si děti mohly odnést hodnotné ceny za vítězství i účast.
13
Hasiči
Červen u hasičů
J
ak se blíží prázdniny, blíží se i konec naší jarní sezóny. Ve vzduchu obvykle visí otazník, zda postoupíme na červencové Mistrovství České republiky a prodloužíme si tak sezónu o další měsíc, nebo zda si budeme moci plně užívat prázdnin od samého začátku. Dospělé kategorie měli postupové kolo 6. června. A protože máme družstvo dorostenců, kteří se připravují na vlastní závody ve stejných disciplínách, vyslali jsme kluky, ať poměří své síly s dospělími. Měl to být trénink na nastávající víkend. Družstvo přeci jen začíná, tak bylo potřeba, aby se kluci trochu seběhali přímo na závodní ploše. K našemu překvapení však mezi muži zvítězili a podívají se tak na Mistrovství České republiky v kategorii dospělých už poslední víkend v červnu. Další víkend se pak konaly závody dětských kategorií a dorostenců. I zde naši dorostenci potvrdili své kvality a čeká je tak další mistrovství, a to na začátku července v Praze. V kategorii starších dětí naši svěřenci bohužel neudržely nervy na uzdě a i když se bojovalo do poslední chvíle, nakonec jsme se museli spokojit s druhým, nepostupovým místem. Přesto budeme mít i v této kategorii naše zástupce, protože Honza Brynda a Bára Fenclová doplní družstvo Dolních Měcholup. A jako každý rok jsme ještě odjeli s dětmi 19. června na Slapy, rozloučit se před prázdninami. Vypadalo to, že budou padat trakaře, ale nakonec nás počasí překvapilo a my jsme si užili prima víkend. Mějte všichni krásné, dlouhé a slunečné prázdniny, opatrujte se a my se na vás budeme těšit opět v září. Na děti se ale budeme těšit už na tábor :o) Reportáže z našeho tábora můžete sledovat od 2. 8. do 15. 8. na stránkách http://racihrad2015.wgz.cz/ Lucie Šulcová
Internetové stránky: www.sdhreporyje.info 14
Řeporyjské Echo 216
Kultura
Řeporyjské Echo 216
15
Názory občanů… Názory občanů a členů zastupitelstva (články nejsou redakčně upravené a vyjadřují pouze stanovisko autorů) Otevřený dopis starostce Ing. Holovské Vážená paní starostko, obracíme se na Vás již po několikáté v reakci na Vaše kroky související s koncepční úpravou veřejného prostoru středu naší obce (náměstí a tržiště). Tentokrát jako reakci na besedu nad studií této oblasti zadanou Zavosem, která se uskutečnila dne 20. května. Beseda pro nás byla překvapením a až na jejím konci jsme pochopili smysl vypracování nikým nevyžádané další studie (leda by jste bez našeho vědomí o ni žádala Vy). Smyslem snad má být, aby Zavos mohl uskutečnit povrchové úpravy severní části náměstí (od mostu k č. p. 19) podle téměř deset let starého, technokratického projektu, který ignoruje, že náměstí je veřejný prostor ve smyslu regulí tvorby Metropolitního plánu a Pražských stavebních předpisů. S těmito regulemi jste nás Vy sama seznámila v Řeporyjském Echu v červnu 2013. Naproti tomu plán Zavosu vypracovaný dávno před stanovením těchto regulí a předpisů zachovává plochy komunikací pro automobily, jako by neexistovala již otevřená Jinočanská spojka a naprosto nerespektuje, že veřejný prostor je určen především chodcům, cyklistům a veřejné dopravě. Proti tomuto projektu jsme protestovali již článkem v Řeporyjském Echu ze srpna 2014, kdy jej zastupitelstvo poprvé schválilo usnesením č. 0318/2014/ ZMČ25. Naším vodítkem v představách a přemýšlení o úpravě centra obce je plán architektů Dům a město, který jste mimo jiné nechala zhotovit na náklady obce v roce 2011. Jako přílohu tohoto dopisu, Vám pro osvěžení paměti zasíláme dokumenty, jimiž se k plánu vyjadřoval jeden z členů estetické komise, občanská společnost a její zástupci. Proti tomuto plánu ateliéru Dům a město nebyla od doby jejího vzniku a ani v posledním roce, kdy jsme jej vystavili na náměstí a v kavárně, vznesena žádná smysluplná námitka. O to více nás nyní překvapilo, když při výše uvedené besedě architekt Zavosu, který patrně dostal jako zadání torzo středu obce (jižní strana náměstí od mostu ke kostelu a tržiště), tvrdí, že není možné lemovat náměstí řadou malokorunných stromů, neboť tomu brání inženýrské sítě. Přitom architekti Dům a město pracovali před čtyřmi lety na základě podkladů Zavos, které jste jim Vy zprostředkovala. Od té doby se žádné nové kabely nepokládaly a nové kanalizace vedou středem komunikace. Architekt Zavosu pojednává jemu přidělenou půlku náměstí ve zcela opačném duchu, než námi preferovaný projekt ateliéru Dům a město. Odtrhává kostel od náměstí zrušením spodní části schodiště a neřeší přitom bezbariérový přístup ke kostelu. V rozporu s novými Pražskými 16
stavebními předpisy navrhuje bariéru uprostřed náměstí v podobě kamenné lavice a živého plotu v místě nejhustšího přecházení chodců směrem k zastávce autobusů. Zastávky autobusů umisťuje do zálivů, rovněž v rozporu s cílem omezit (nikoli zrušit) tranzitní dopravu a snížit tak přirozeně (bez zpomalovacích prahů) rychlost projíždějících aut. Dále chystaná studie Zavosu legalizuje neblahý jev posledních dvou let a to celodenní parkování na tržišti. Protože komunikace s občanskou společností se Vám jeví jako obtěžující (omezování délky příspěvku často jednočlenné veřejnosti na schůzích zastupitelstva), dovolíme si oslovit také Zavos, aby nám objasnil své záměry a jejich důvody. Nechceme se spokojit s torzem pojednání středu obce. Při besedě jste zdůraznila, že náklady s další studií platí Zavos, jako byste považovala za vyhozené oněch 100 000 korun, které byly do studií před čtyřmi lety obcí vloženy. My je rozhodně za vyhozené nepovažujeme, neboť studie ateliéru Dům a město nám dala impuls k přemýšlení a zcela novému pohledu na neutěšený prostor parteru středu obce a rozhodně se nehodláme smířit s ničím „horším“ než je tato studie. V tomto Vašem druhém volebním období nebyla Vaším usnesením č. 0061/2015/ ZMČ3 zvolena členkou komise pro výstavbu naše zástupkyně Ing. Daniela Čubová, kdy jste se Vy, místostarostka Ing. Plocková a další čtyři zastupitelé z Vašeho politického uskupení zdrželi hlasování. Forma zdržení se hlasování se užívá, když hlasující nemá o tématu o němž se hlasuje informace nebo když je ve věci o níž se hlasuje osobně zainteresován a i tento důvod by měl před hlasováním zveřejnit. Proto jsme Vás původně chtěli požádat o revokaci tohoto usnesení, avšak Ing. Čubová to odmítla s tím, že již nechce býti členkou neveřejné a tudíž netransparentní komise pod vedením Ing. Plockové, která jiný názor člena komise nevyvrací argumentací, ale považuje ho za narušování „hladkého“ průběhu jednání komise. Také vyžaduje podpis prohlášení mlčenlivosti, aniž by dokázala vysvětlit, čeho se tato mlčenlivost nad rámec platné legislativy týká. To dává některým členům komise pocit, že jsou členy spikleneckého kroužku a vyhovuje jim to. Nevyhovuje to však paní Čubové. Prosíme, abyste paní Čubovou respektovala jako naší mluvčí a nevytýkala jí, že někteří z nás jsou na Řeporyjském náměstí pouze v nájmu a proto nemůžeme jako občané ovlivňovat jeho podobu. Naopak! Někteří z nás jsme si pronajali byt (již za tržní nájemné) ve zrekonstruovaných
domech č. p. 11 a 126 s jistotou, že se veřejný prostor v dohledné době zlepší a že se zmírní tranzitní doprava a tím se zlepší stále velmi špatné ovzduší (bydlíme zde tři rodiny s malými dětmi). V pojednávaném prostoru (náměstí a tržiště) je minimálně šest domů zcela neobydlených a ve zbylých domech žije většinou jeden nebo dva lidé starší generace (děti a vnoučata žijí buď zcela mimo, nebo si postavili v čistších a zdravějších částech obce). I z tohoto důvodu považujeme úpravu veřejného prostoru „pro lidi“ za zásadní a urgentní cíl našeho i Vašeho snažení. Nemůžeme všichni zanechat svého zaměstnání a jednat s Vámi buď osobně, nebo se účastnit všech schůzí obecního zastupitelstva, zvláště když se nyní konají každý měsíc a body věnované úpravě středu obce považujete zřejmě za okrajové a vkládáte je vždy až na konec programu schůze. Za takových okolností vítáme, že paní Čubová byla po dvě volební období členkou komise pro výstavbu z nichž nám předávala informace (nyní patrně utajované) k tomuto tématu. I nyní přislíbila, že bude kontakt zajišťovat alespoň přes (dosud neutajované) schůze obecního zastupitelstva a přímý kontakt s Vámi. Paní starostko, chceme doufat, že stále pracujete pro rozkvět naší obce a nikoli pro Magistrát a jeho subdodavatele a že se zasadíte celou vahou své funkce starosty obce, aby byl již konečně vypracován prováděcí projekt celého středu obce, který potom bude po etapách možno realizovat. V úctě Přátelé veřejného prostoru: rodina Lubenských - provozovatelé kavárny Na Náměstí rodina Čubova - Řeporyjské náměstí Ing. František Čuba - Řeporyjské náměstí (U Doušů) rodina Merhautova - Všerubská Marie Siváková - Řeporyjské náměstí Michal Filo - Řeporyjské náměstí rodina Podzemských - K Třebonicům Andrea Pospíšilová - Řeporyjské náměstí Radim Šíbl - Řeporyjské náměstí rodina Klovrzova - Ve Výrech Jan Vacek - Řeporyjské náměstí František a Zdeněk Horáčkovi - Řeporyjské náměstí Lucie Seguin – Ve Výrech Ivana Bláhová – Řeporyjské náměstí rodina Novotných - Řeporyjské náměstí manželé Mařánkovi – Řeporyjské náměstí Monika Zdvihalová – Řeporyjské náměstí Ondřej Hlaváček - Řeporyjské náměstí Ondřej Bileš – Řeporyjské náměstí Adriana Turčáková – Řeporyjské náměstí Řeporyjské Echo 216
Kultura • Křesťanský sloupek
KONEC PRÁZDNIN v Řeporyjích
29. 8. 2015 od 15.00 hod. S ZU Š
ŠKOLA PRO RADOST
Zahrada za starou školou Atrakce a soutěže pro děti Soutěž o nejlepšího zpěváka Dětská diskotéka Točené pivo a limo Pečené sele
Od 17. hod. živá hudba Křesťanský sloupek
U
ž jsem zas slyšel z několika stran: „Jo církve! Ty jsou teď po restitucích strašně bohatý!“
Když vám někdo ukradne kolo, nebo sadu rodinejch šperků, nebo auto, a policie za půl roku toho zloděje dopadne a ukradenej majejek vám vrátí: auto je sice trochu škráblý, ze šperků chybí ten nejdražší prsten a kolo má slabý osmičky - tak co? strašně jste zbohatli??? S restitucema je to úplně stejné. Viděl jsem zámek, co byl v restitučním řízení vrácen rodině Czerninů. Procházel jsem tehdy s panem hrabětem chodby a místnosti a žasnul jsem nad drzostí, se kterou se příslušné instituce vyjadřovaly o tom, jak Czerninové strašně zbohatli: zámek měl narušené střechy, zničené podlahy, zdevastované chodby, pokoje víc než vybydlené. Všude špína, odpadky a nepořádek. A přesto „Czerninové strašně zbohatli“. S církevními restitucemi to sice není stejné, ale velice podobné. Víte na příklad co bylo v restitučním řízení vráceno ořešské farnosti? Špatně vyasfaltovaná cesta od kostela do farského dvora. Pozemky, které k faře v Ořechu patřily, řeže dálnice. Zbyly z nich pouhé odřezky a soudní řízení o náhradu. Tak co? Je ořešská farnost tak bohatá, že by měla z restitučních „zisků“ opravit parádně řeporyjský kostel, případně ještě přispět na úpravy veřejných prostor??? Navíc: po skončení restitučních řízení bude Řeporyjské Echo 216
církvím zastaven státní příspěvek, ke kterému se stát zavázal, když majetek „vyvlastňoval“, aby církve mohly udržovat svůj vlastní provoz. V rámci tohoto „příspěvku“ jsem po nastoupení do Ořecha měl měsíční plat 5000,- korun. Takže restituce jsou tady proto, aby církev, nezávislá na státu, mohla poskytnout základní platy svým zaměstnancům, opravit vrácené stavby a dát
do pořádku lesy, udržovat přijatelný stav církevních staveb a zřizovat a provozovat nemocníce, školy, charitu, domovy důchodců, denní i celodenní stacionáře, jesle, školky, internáty… Co by Češi, tak známí svým odporem ke všemu církevnímu, mohli ještě chtít? Dann
Dne 25. 7. 2015 oslaví své 90té narozeniny
paní Milena Knechtlová Hodně zdraví a štěstí přeje celá rodina
Děkujeme všem, kteří se přišli 29. 5. 2015 rozloučit se zesnulým
Oldřichem Liškou Anna Lišková, manželka syn Oldřich s rodinou dcera Alena s rodinou 17
Info z MHD
Informace k MHD o prázdninách a novinky k Opencard Trvalé změny PID od 1. 7. 2015 a základě vyhodnocení provozu i požadavků městských částí budou k termínu zahájení prázdninového provozu 1. 7. 2015 realizovány trvalé změny jízdních řád vybraných autobusových linek PID. Změny se týkají především oblasti Prahy 6, kde došlo v dubnu 2015 k úpravám linek povrchové dopravy při prodloužení metra A do stanice Nemocnice Motol. Zároveň dojde k rozšíření zastávek na znamení. S tímto charakterem budou nově zastávky Nový Prosek, Prosecká.
N
Změny jednotlivých linek: 179 Nový první spoj celotýdenně z Amforové na Vypich a 1 ranní spoj v neděli z Řeporyjského náměstí prodloužen a jede již z Třebonic. 352 První spoj v pracovní den do Jinočan ze zastávky Nárožní jede nově již ze zastávky Kukulova. Levnější roční jízdenka i pes zdarma – změny v tarifu PID od 1. 7. 2015 d 1. července 2015 zlevní roční předplatní jízdenka na veřejnou dopravu v Praze na 3 650 korun, doprovod dětí mladších tří let bude v MHD cestovat bez jízdenky a platit nebude třeba ani za psa. Všechny uvedené změny začnou platit najednou a mají zatraktivnit cestování veřejnou dopravou v Praze.
O
Roční kupon zlevní o 1 100 korun Dosud stála roční předplatní jízdenka pro území Prahy 4 750 korun, od 1. července 2015 ji cestující koupí v tradičních předprodejích a v e-shopu Dopravního podniku za 3 650 korun. Pořídit si ji je možné jak v elektronické podobě na Opencard, tak v papírové podobě k průkazce PID. Začátek platnosti kuponu si určí sám cestující na libovolné datum, které mu bude vyhovovat. S touto roční jízdenkou je možné cestovat v rámci její časové platnosti neomezeně po celém území Prahy metrem, tramvajemi, autobusy, integrovanými vlaky PID, přívozy i lanovou dráhou na Petřín. Doprovod dětí do tří let nepotřebuje jízdenku Jedna osoba doprovázející dítě do tří let si nemusí od 1. července 2015 při cestování po Praze veřejnou dopravou kupovat jízdenku. Tato novinka se nevztahuje na cestování po železnici ani na speciální letištní linku AE. Tam je třeba, stejně jako v příměstských autobusech za hranicí Prahy, platit jízdné jako dosud. Ve skutečnosti nejde o bezplatnou přepravu, ale o zavedení zvláštní ceny jízdného na území Prahy ve výši 0 Kč. Pokud chce cestující cestovat za nulovou cenu, bude potřebovat speciální průkaz Dítě do 3 let s aktuální fotografií, jménem, příjmením a datem narození dítěte. Průkaz získá každý na počkání za manipulační poplatek 20 Kč v obvyklých předprodejních místech PID od 1. července 2015. Při jeho pořízení je nutné doložit věk dítěte. Průkaz, kvůli rychle se měnící podobě dítěte, platí nejdéle 1 18
rok. Přeprava dětí do 6 let i dětských kočárků s dítětem je i nadále bezplatná ve všech tarifních pásmech PID.
Než se rozhodnete s kartou něco podnikat, zjistěte si platnost vaší karty! Při libovolné cestě pražským metrem se zastavte u validátoru, které jsou umístěny u všech vstupů do stanic metra, a zjistěte, jak jste na tom s platností. Kromě platnosti karty během několika vteřin zjistíte i platnost jízdního dokladu na kartě nahraném. Na samotné kartě, na třetím řádku pod fotografií, je uvedena také platnost karty, která však může být za určitých podmínek prodloužena. Pokud platnost vaší Opencard končila mezi 31. 8. 2012 a 31. 7. 2013, můžete její platnost bezplatně dvakrát prodloužit ve validátoru, vždy o dva roky, a tak vám platí do 31. 8. 2016 až 31. 7. 2017. Celková platnost vaší karty může být až 8 let. Pokud máte v řádku pod fotografií uvedeno datum platnosti 31. 8. 2013 až 31. 3. 2015, tak si kartu můžete ve validátoru prodloužit jednou o dva roky, tj. do 31. 8. 2015 až 31. 3. 2017. To znamená, že platnost karty v tomto případě může být až 6 let. Jestliže máte na kartě datum platnosti 30. 4. 2015 a novější, pak takovou kartu již nelze ve validátoru prodloužit a musíte požádat o novou. Z výše uvedeného je patrné, že výměna v následujících dvou letech čeká drtivou většinu uživatelů Opencard.
8. 2015 do 20. 10. 2015. Pokud se vám výměna nepodaří v tomto časovém rozpětí, musíte si požádat o kartu novou a už nemůžete požádat o prodloužení karty z důvodu konce jí platnosti, neboť 21. den po skončení platnosti karty zaniká smluvní vztah mezi Operátorem Opencard a zákazníkem. Výměna Opencard z důvodu skončení její platnosti je zdarma, to znamená, že pokud požádáte ve zmiňovaném intervalu více než dvou měsíců, nebudete nic platit. Výhodou je, že si můžete nechat poslat vyměněnou kartu bezplatně domů. Pouze v případě, že potřebujete v ystavit Opencard expresně, tedy na počkání, zaplatíte 100 Kč. Bezplatná výměna karet probíhá od 1. dubna letošního roku do 31. prosince 2016. Kam si dojít prodloužit Opencard? Bez papírování probíhá výměna v Zákaznickém centru Opencard ve Škodově paláci, v Jungmannově ulici v blízkosti stanice metra Můstek B, kde je otevřeno v pondělí a ve středu od 8 do 20 hodin, v úterý a ve čtvrtek od 8 do 18 hodin a v pátek od 8 do 15:30 hodin. S sebou si vezměte průkaz totožnosti, stávající Opencard a průkazovou fotografii. Na ostatní místa musíte přijít s vyplněnou žádostí (vytištěnou dvojmo), průkazovou fotografií a průkazem totožnosti. Žádosti přijímají Infocentra Dopravního podniku (Škodův palác, Hlavní nádraží, Hradčanská, Anděl, Nádraží Veleslavín), předprodeje jízdenek ve stanicích metra (Skalka, Zličín, Smíchovské nádraží, Na Knížecí, Můstek B, Palmovka, Vysočanská, Rajská zahrada, Roztyly a Letňany), v předprodeji jízdenek v přízemí dispečinku DP Na Bojišti 5, Praha 2 a některé pobočky knihoven v Praze (Břevnov, Ládví, Korunní, Novodvorská, Opatov, Prosek, Smíchov, Dejvice, Sedmička a ústřední knihovna na Mariánském náměstí). Pro nově vydanou kartu už si nemusíte nikam chodit, bude vám bezplatně zaslána domů. Formuláře k výměně si bez problémů stáhnete na webových stránkách www.operatoropencard.cz nebo opencard.praha.eu v sekci Formuláře. Všechny žádosti se vyřizují v průběhu 14 dní, proto nenechávejte výměnu na poslední chvíli. Samozřejmě na novou kartu vám bude nahrána i časová jízdenka, která pokračuje v platnosti přes platnost karty. K aktivaci jízdenky na nové kartě dojde po vložení do validátoru ve stanici metra, proces trvá pouze pár vteřin.
Jak si tedy s výměnou, co nejlépe poradit? Důležité je vědět, kdy karta končí, pokud o výměnu karty požádáte dva měsíce před ukončením její platnosti nebo do 20 dní po skončení platnosti, proběhne výměna zdarma. Končí-li vaše karta například 30. 9. 2015, můžete o její výměnu bezplatně požádat od 1.
Nový jízdní řád vlaků PID od prosince 2015 k připomínkám a webových stránkách www.ropid.cz jsou zveřejněny návrhy nových jízdních řádů vlaků Pražské integrované dopravy, které začnou platit od prosince 2015. Do 12. 7. 2015 je možné zasílat připomínky k uveřej-
Nebude nutné platit ani za pejsky Další velmi významnou změnou v tarifu je bezplatná přeprava psů. Žádný cestující s platnou jízdenkou PID pro území Prahy (pásma P, 0 a B) nebo cestující s nárokem na bezplatnou přepravu po území Prahy nemusí od července za psa ve veřejné dopravě platit (mimo vlaky PID a letištní linku AE). Nově nebude nutné platit za psa ani v příměstských autobusech PID ve vnějších tarifních pásmech za hranicemi Prahy, to se však týká jen držitelů časových kuponů pro vnější pásma. Ostatní za pejska zaplatí jednorázovou cenu 16 korun. Končí vám platnost Opencard? Můžete si ji bezplatně vyměnit iž téměř sedm let slouží Opencard mimo jiné také k cestování v systému Pražské integrované dopravy. Drtivá většina cestujících má na kartě nahrán jízdní doklad, a tak se ptá, jak je to v současné době s vlastní kartou, zda si její platnost mohou prodloužit, nebo si mají kartu vyměnit.
J
N
Řeporyjské Echo 216
Sport něným návrhům na adresu
[email protected]. Nové jízdní řády jsou teprve ve formě návrhu, mnohé se v rámci připomínkovacího procesu ještě může změnit. Co je navrženo za změny? prodloužení většiny vlaků linky S7 z Úval do Českého Brodu (zkrácení intervalu ve špičkách všedního dne ze 30 na 15 minut) prodloužení odpoledních vlaků linky S9
v pracovní dny z Čelákovic do Lysé nad Labem nová železniční zastávka Praha-Běchovice střed pro linky S1 a S7 rozšíření ranní a odpolední špičky pracovního dne na lince S7 do Řevnic nový ranní vlak v pracovní dny na lince S8 z Vraného nad Vltavou a nový odpolední vlak z Prahy do Davle rozšíření odpolední špičky pracovního dne
na lince S9 do Říčan zkrácení víkendového intervalu na lince S3 v úseku Praha-Vršovice – Praha-Čakovice na 60 minut prodloužení víkendových osobních vlaků na lince S5 do zastávky Kladno-Ostrovec Přímý odkaz na návrhy nových jízdních řádů: http://bit.ly/1C61HwN. Zdroj: ROPId
EDDA cup, Radotín - Zadní Kopanina
P
rvní polovinu letošního kalendáře ukončil EDDA cup dalším úspěšným závodem na trati z Radotína na Zadní Kopaninu. K závodu nastoupilo po tom, co se několik přihlášených omluvilo na poslední chvíli kvůli předpovědi počasí, 95 závodníků, kteří svými výkony na trati předvedli, že EDDA cup patří mezi naše nejlepší nezávislé závodní série. Závod byl dlouho v ohrožení z administrativních důvodů, nakonec se promotérovi a radotínskému patriotovi Edovi Paterovi podařilo získat povolení alespoň k jednodennímu závodu. Trať byla před závody pečlivě připravena a zdálo se, že jedinou komplikací mohou
N 1400 V nejslabší třídě úřadovali otec a syn Vlastové Sukové samozřejmě na Suzuki Swift. Každý vyhrál jednu jízdu, v součtu byl rychlejší Vlasta jr., o tři sekundy nakonec zvítězil před otcem. Třetí místo obsadil na Škodě Felicia startující Jiří Bobek.
být dešťové přeháňky slibované meteorology. Bohužel ráno po nočním dešti se na mokré trati objevil v několika zatáčkách duhový pruh vylité nafty. Jestli to byl úmysl se záměrem znemožnit závod, tak ten nevyšel. Traťoví pořadatelé, lochkovští dobrovolní hasiči, si s mastnotou poradili, první trénink se v inkriminovaném úseku ještě odjel pod žlutými vlajkami, ale pro závod již byla trať naprosto regulérní. Po nočním dešti byla tedy mokrá, pomalu osychala, během dne přišla ještě jedna přeháňka, na závodní jízdy už ale svítilo slunce, přesto v místech lemovaných stromy vysychala pomaleji, než na otevřených úsecích, což ještě zvyšovalo náročnost těžké tratě. Přesto se s ní, až na pár kolizí, které se obešly bez zranění a nutnosti zásahu záchranářů, vyrovnali jezdci EDDA cupu na úrovni. Závody sledovalo poměrně dost diváků, dění na trati zaznamenával i televizní štáb, takže i ti, co do Radotína nepřišli, budou mít možnost závody vidět.
dy zvítězil. V boji o třetí místo si Robert Pecina na Hondě CRX poradil s Antonínem Širokým na dalším Peugeotu 106.
Řeporyjské Echo 216
N 1600 Ani tentokrát špička této třídy nezklamala a předvedla závody na vysoké úrovni. Nejlépe se s nástrahami náročné trati vypořádal Lukáš Krotil na Citroenu Saxo, odolal finiši Tomáše Omelky na Peugeotu 106 a o tři desetiny sekun-
N 2000 Nejvyrovnanější závody se odehrály v této třídě. Trojici na stupních vítězů dělilo necelých šest desetin sekundy! Tomáš Hank sice po depu markýroval s francouzskou holí rekonvalescenci, ale za volantem Hondy Acura nedal nic znát a za největšího potlesku si při závěrečném ceremoniálu vyskočil na nejvyšší stupínek pro pohár za vítězství. Druhé místo vybojoval Ladislav Klokočka, tentokrát startující na Renaultu Clio, když jeho Alfa prodělává přerod do skupiny E. Jen tři desetiny za Láďou skončil Jaroslav Vaňátko na Hondě Acura. N +2000 Nejsilnější produkční vozy opanoval Martin Lev na Subaru Impreza, když za sebou nechal vrchařskou legendu Jiřího Háka na Mitsubishi
Lancer EVO IX. Třetí místo vybojoval Petr Flossman také na Lanceru, který se ukázal na naše kopce vhodnější, než Porsche 911, s kterým závodil v loňské sezóně. Výkon vozu i kvality jezdce slibují oživení na špičce této třídy do dalších závodů. Z trojice jezdců startujících na generačně starších vozech z počátků skupiny N, Marka Vejražky na Escortu Cosworth a Vladimíra Peška s Františkem Hubrem na Imprezách se nejlépe vedlo F. Hubrovi. E 1400 Konečně se podařilo naplnit startovní pole i v této třídě a na start se postavilo sedm závod-
níků. Roli favorita jasným vítězstvím na Škodě 120 S potvrdil Miroslav Černý. Za ním se ovšem odehrávaly hezké závody. Eda Patera vytáhl pro start v Radotíně ze své sbírky áčkového Favorita, s kterým o druhou příčku bojoval s Martinem Kdérem na Škodě 120 S. Martinova ztráta z prvního kola na mokré trati se ukázala ovšem příliš velká, druhý tak skončil Eda, nováček M. Kdér však zanechal velmi pěkný dojem. E 1600 Zdeněk Tichý zvítězil. Asi nejpřekvapivější, ale zasloužené vítězství celého závodu. Tentokrát z obvyklého souboje Miroslava Černého s jmenovcem Davidem Černým sešlo, David se celý závod trápil a skončil daleko za stupni vítězů. Mírovi Černému tak ubyl jeden soupeř, místo něj však nastoupili dva noví. Již zmiňovaný Z. Tichý na Fordu Puma vyhrál jasně obě jízdy, i když v jedné se nevyvaroval kontaktu se svodidlem, ale vůle zvítězit překonala i tuto epizodku. Ještě v první jízdě zahrozil druhým nejrychlejším 19
Sport časem Petr Fišer na Pick-upu Kawasaki, druhá jízda mu už ale nevyšla a Petr nakonec skončil čtvtý. Druhé místo tak přece jen vybojoval M. Černý na Škodě 130 L a na stupních vítězů se tak ocitl v obklíčení rodinou Tichých, neboť třetí místo na rodinné Pumě, která byla v Radotíně v excelentní formě, obsadil Dominik Tichý. E 2000 Od začátku do konce vedl a vítězství si nenechal od nikoho vzít Michal Slováček na Hondě Civic TypeR. Druhé místo si vyjel Miloš Lang na Fordu Escort Mk.II. Milošovi radotínská trať sedí, první jízdu na mokré trati pojal ještě opatrně, ale ve druhé zaútočil na Martina Čábelu s Hondou Integra, třísekundové manko se mu podařilo smazat a cenné druhé místo vybojovat. Třetí po boji s Liborem Kotrmonem skončil nakonec M. Čábela. Po první jízdě byl sice druhý Aleš Hemerka, ale Alfu Romeo, s kterou závodil, připravil nárazem na svodidla L. Krupička o dvě kola a Aleš už neměl s čím v závodě pokračovat. E +2000 Další jasné vítězství přinesl radotínský závod Tomáši Koškovi s Mitsubishi Lancer EVO VI. Za ním skončil vítěz juniorského poháru Lukáš Kubíček s bílým svijanským Lancerem. Třetí po standardně rychlém a spolehlivém výkonu na naftovém VW Golf dojel Bazy Jonas. Jeden z favoritů Tomáš Kučera v první jízdě na mokru uklouzl a skončil na svodidlech, tím se vyřadil ze závodu, aspoň druhým nejrychlejším časem ve druhé jízdě si trochu spravil náladu. H 1300 Ve velké konkurenci nejlépe obstál úřadující mistr této třídy Tomáš Neruda, letos startující jen na vybraných závodech. V Radotíně chybět nemohl, stejně jako celý tým Autosport Pegas, který jen v této třídě nasadil pět vozů. T. Neruda na Škodě 110L, nedal nikomu šanci a jasně zvítězil. Luboš Krameš na Rapidu měl sice po první jízdě minimální ztrátu, takže se ve druhé jízdě snažil, ale Tomáš se nedal, vítězství vybojoval a Luboš skončil druhý. Z boje o třetí místo mezi Pavlem Kolářem na Škodě 130 LR a Pavlem Jirasem na Škodě 130 RS vyšel vítězně P. Kolář, když ve druhé jízdě ustál prudký atak P. Jirase. Novou Škodu 120 LS, místo archivní Š 130L
po Vlastimilu Tomáškovi, s kterou u nás zatím startoval, představil německý jezdec Antti Hoheisel, kterého ovšem o lepší výsledek připravila penalizace za chybu v retardéru.
úrovni. Po první jízdě druhý Petr Flosman na VW Golf nakonec podlehl i Dietmaru Walzovi na Opelu Ascona, který tak skončil o tři desetiny třetí.
H 1600 Velká smůla potkala horkého favorita Josefa Srnského jr. hned v první závodní jízdě, když s prasklým řízením skončil ve svodidlech. Sešlo tak z očekávaného souboje vrchlabské „elery“ s další Škodou 130 LR z týmu Autosport Pegas pilotovanou Petrem Kolečkem za volantem a P. Kolečko zvítězil o necelé čtyři sekundy před Davidem Paterou na Citroenu Visa GTi a třetí skončil Pavel Maier na Fordu Escort Mk.I.
H +2000 Robert Kacálek ani v Radotíně neprotrhl letošní smůlu a už z prvního tréninku přijelo jeho oranžové BMW na laně a závody tak pro něj skončily. Roli favorita potvrdil a jasně zvítězil Petr Žáček na Audi Quattro Sport S1. Druhé místo jasně držel Stanislav Urbánek jr. na BMW 325E. O třetí místo tvrdě bojovali tři jezdci, na Mercedesu Jan Valenta, po první jízdě z trojlístku nejlepší, ve druhé ho ovšem
Páté místo v této třídě obsadila na Toyotě MR2 vítězka dámského poháru A. Zemanová.
zradila technika a následoval pád na sedmou příčku, s dalším Mercedesem závodil Josef Stočes, který po problémech J. Valenty měl k třetímu místu nejblíže, nebýt ovšem výborného výkonu Stanislava Urbánka, který dabloval syna na jeho bavoráku a bezchybnou druhou jízdou se vyhoupl z místa šestého až na třetí. Čtvrtý J. Stočes si aspoň odvezl pohár za vítězství v Youngtimerech. V této třídě také závodil a vůbec ne špatně Stanislav Hajdušek, hokejový internacionál a později úspěšný okruhový závodník s Eccorou, nyní se účastnící akcí pro závodní veterány s legendární tatrou 603 v GT úpravě, jak s ní také jeho otec závodil v továrním kopřivnickém týmu v šedesátých letech minulého století.
H 2000 Eda Patera nastupoval do závodu handicapován nutností startovat výjimečně s šestnáctistovkou, protože po kolapsu motoru ve Kdyni je jeho Peugeot zatím bez pohonu. Eda se tak střídal se synem na jeho Vise a startoval mezi dabléry. Všechny obavy I. Krále, že by mohl mít z jiného startovního pořadí nějakou výhodu, však smázl v první jízdě hned na startu vypadlý kabel ze svíčky, jízda na tři válce až do cíle znamenala pro Edu fatální ztrátu. Zvítězil jasně I. Král na VW Golf, když v druhé jízdě aspoň E. Patera zajel nejrychlejší čas dne v dvoulitrové třídě. O třetí místo se bojovalo na mezinárodní
Sokol Řeporyje - oddíl Gymstar Náročný a úspěšný měsíc Soutěž sokolské všestrannosti 24.–26. 4. 2015 župa Podbělohorská. aše šikovné holky se zúčastnily třídenních přeborů sokolské všestrannosti. V pátek 24. 4. se závodilo v plavání a šplhu. Tady nám trochu pokulhávalo zahájení závodu, kde organizátoři špatně odhadli čas a čekalo se dvě hodiny. Pak již, ale vše šlapalo a naše závodnice předvedly skvělé výkony. Sobota patřila atletice, zde organizátoři zabodovali a vše běželo podle rozpisu. Navíc nám přálo i počasí, a tak jsme si užili krásný, sportovní den, plný nadšených a uměvavých lidiček.
N
20
Neděle nám byla nejbližší, protože se závodilo ve sportovní gymnastice. I tady vládla dobrá nálada a k vidění byly
krásné výkony. Všech disciplín se zůčastnily: za žákyně I. Bětka Baštářová – celkově v této kategorii zvítězila, druhé místo obsadila také naše závodnice Jolanka Tartier a třetí bylo naše díky Zorce Loskotové. Žákyně II. Klárka Šarbochová, celkově obsadila úžasné 7. místo. V kategorii žákyně III. s přehledem zvítězila Anička Fořtová. Našich děvčat se závodů zúčastnilo více a v jednotlivých disciplínách obsadily přední místa, ale bohužel se nemohly zúčastnit všech. Tyto přebory pro nás byly celkově velmi úspěšné a všem dívkám i rodičům děkujeme. Řeporyjské Echo 216
Sport Řeporyjské duely 6. ročník závodu Řeporyjské duely, pořádaný naším oddílem. Probíhal v sobotu 23. 5. v sokolovně Řeporyje. Závodů se zúčastnilo 40
párů a opět se našly i odvážné maminky, jeden tatínek a několik trenérů, kteří si také s chutí a velkou dávkou humoru, zacvičili. Povedlo se vytvořit krásnou atmosféru, vše probíhalo podle plánu, rodiče nám pomohli s přípravami a šikovné maminky napekly dobroty do bufetu. Všichni jsme si užili krásné dopoledne a radovali se s toho jak máme šikovné děti. Velkou hvězdou se stala malá Alička Bendová se svou maminkou, obě holky s grácií předvedly své sestavy, které pilně trénovaly a sklidily velký úspěch. Krásný pohled byl i na trenéry, obzvláště vyšších ročníků, kteří odhodili obavy o své končetiny a metali kotrmelce a hvězdy jako za mlada. Velkou pochvalu má i pan Grulich, který si zacvičil s dcerou Karolínou a tím potěšil i ženskou část publika. Doufáme, že příští rok se přidají i další.
A ještě jedna odvážná maminka, Dita Pirnerová předvedla krásnou souhru s dcerou Sárou, obě byly skvělé a moc jim to slušelo. Bohužel nemohu psát o všech i když by si to všichni zasloužili.
Na závěr informace o náboru nových členů do oddílu, který je naplánován na pondělí 7. 9. 2015 od 16.00 hod.. Přijímáme děti od 3 let, přijďte se podívat a vezměte dětem sportovní
oblečení a obuv. Těší se na Vás kolektiv trenérek i naše současné gymnastky.
Touto cestou všem závodníkům i pomocníkům děkujeme za jejich výkony a odvahu. Ti nejlepší si odnesli medaile, poháry a odměny a věřím, že i dobrý pocit.
Ještě bychom rádi oslovili naše příznivce a lidi, kterým není lhostejné jak děti využívají svůj volný čas a podporují je v pohybu. Náš oddíl se každým rokem rozrůstá, proto musíme investovat do dalšího vybavení, doškolování nových trenérů i odměn pro děti. Nechceme zvedat cenu za tréninky, aby mohly cvičit i děti ze sociálně slabších rodin. Proto od Vás uvítáme jakoukoliv podporu jak finanční, tak materiální, ale i pomoc při různých akcích či doprovod na závody. Pokud by jste chtěli pomoci, neváhejte nás kontaktovat. A tímto se rozloučím. Všem přeji krásné prázdniny a co nejvíce chvil prožitých rodinou. Za kolektiv trenérů Simona
HANSPAULKA
řeporyjské celky / jaro 2015
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.
Liga: 3, Skupina: A
Libčice FC 11 10 Břewnow boys KMK11 9 Bakera 11 6 Don Giovanni 11 5 Vokra VV 11 4 Ekonom WT 11 5 Pajzovna FC 11 3 G.I.C La Pl. Cünde 11 4 Domácí potřeby A 11 4 Kings FC 11 5 4 TD Ala Bundy A 11 3 Dejvický expres 11 1
0 1 0 2 1 4 1 5 3 4 0 6 4 4 2 5 1 6 1 5 1 7 0 10
70:23 20 72:27 18 44:46 13 51:56 11 25:26 11 30:36 10 40:43 10 29:45 10 37:47 9 37:37 7 26:41 7 25:59 2
Veteránská liga, Liga: 3, Skupina: B
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.
Vojenské lesy VET 11 Dřevosprint SC 11 MSG 11 Šrot FC VET 11 Běchovičtí sršni A 11 Hell´s Old Boys 11 Sklenářka S.G. 11 Stýbla Ďáblic VET 11 PFC Kodymka 11 Jawa - Techno team11 Bronx KKK VET B 11 Felix club (seniors) 11
10 8 7 7 6 5 5 5 3 2 2 1
0 1 2 1 2 2 1 0 0 0 0 1
1 2 2 3 3 4 5 6 8 9 9 9
67:15 20 49:18 17 50:33 16 40:24 15 34:25 14 33:27 12 49:37 11 34:42 10 27:54 6 24:76 4 29:56 4 14:43 3
Poslední utkání mužstva FC Pajzovna: 11.) Pajzovna FC - Bakera 10.) Pajzovna FC - 4TB Ala Bundy 9.) Pajzovna FC - G.I.C. La Pl. Cünde 8.) Pajzovna FC - Vokra VV 7.) Pajzovna FC - Libčice FC
7:7 4:5 3:3 1:1 3:9
Poslední utkání mužstva Dřevosprint FC: 11.) Dřevosprint SC - PFC Kodymka 5:2 10.) Dřevosprint SC - Jawa - Techno Team 13:0 9.) Dřevosprint SC - Šrot FC VET 5:2 8.) Dřevosprint SC - Stýbla Ďáblic VET 5:2 7.) Dřevosprint SC - Běchovičtí sršni 3:1
1. Fotbalový kemp Řeporyje 2015 V létě 2015 se uskuteční první fotbalový kemp v rámci našeho klubu. Kemp bude zaměřen na rozvoj: individuálních herních činností, dynamiky, koordinaci pohybů, techniky kopu. Všechny aktivity, které si budou moci děti vyzkoušet budou hravou a zábavnou formou. Průběh fotbalových kempů: Příměstský fotbalový kemp probíhá 5 dní v týdnu, od pondělí do pátku. Kempu se účastní maximálně 24 dětí ve věku od 5–15 let. Řeporyjské Echo 216
21
Sport • Inzerce Příjezd dětí mezi 8:20 – 8:40, kde si fotbalisty přebírají trenéři a jdou s nimi do šaten. Vyzvedávání dětí rodiči je každý den v odpoledních hodinách mezi 16:00 – 16:30 hodinou. Obědy jsou zajištěny v restauraci. Fotbalový kemp je určen pro děti narozené: 1. 1. 2000 – 31. 12. 2010 Celý tábor provází speciální hra, která vyústí každý pátek v sladké odměny a medaile pro nejlepší. Účastníci si budou moci vyzkoušet známé i nové dovednosti. Budou se zdokonalovat soutěživou formou v dynamice, rychlosti, koordinaci a řešení fotbalových situací pod tlakem. Naučí se různé způsoby obcházení soupeřů. Počet dětí na jednoho trenéra je 6–8. Děti budou rozděleni do malých skupinek dle věku a aktuální výkonnosti pro efektivnější trénink. Aktuální termín letního fotbalového kempu 2015 3. – 7. srpna (FK Řeporyje – Tělovýchovná 642) Cena týdenního cyklu: 1700 Kč Cena zahrnuje: Oběd, svačinu, pitný režim na kempu Tréninkové plochy a pomůcky, licencované trenéry Informace pro rodiče o silných a slabých stránkách hráče – hráčská anamnéza Přihlášky zasílejte na email:
[email protected] nebo na tel: 602 605 452 Trenéři: Zdeněk Štípek (licence UEFA B), Lukáš Žáček ( licence C),
Řeporyjský
FOTBAL Internetové stránky: http://fk.reporyje.com
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.
A3A – I.B třída – skupina A (muži)
Slovan Březiněves 26 FK Zlíchov 1914 26 TJ Slovan Bohnice 26 SK Praha 4 26 FC Zličín B 26 TJ Sokol Troja 26 SK Meteor Kačerov 26 AFK Slavia Malešice26 FC Miškovice 26 AFK Slavoj Podolí B 26 FK Řeporyje 26 Sokol Stodůlky B 26 TJ Sokol Bílá Hora 26 FC Př.Kopanina B 26
22 17 15 13 10 10 9 10 9 8 7 5 6 6
2 2 6 3 5 6 7 6 6 10 4 12 7 10 3 13 5 12 5 13 6 13 8 13 3 17 3 17
102:24 68 74:24 57 76:35 50 66:48 46 53:51 36 52:52 34 31:40 34 48:87 33 67:76 32 39:58 29 36:54 27 41:72 23 35:64 21 36:71 21
A4A – II. třída – skupina A (muži)
1. SK Zbraslav B
22 17 3 2 81:33 54
ŘÁDKOVÁ INZERCE KUŘÁCI - ODVYKNETE, AŽ 90% ÚSPĚŠNOST! Telefon: 224 214 617 • Mobil: 604 207 771 Elektrikářské práce - Erben opravy i rekonstrukce, osvětlení, zásuvky, atd. www.elektrikarerben.cz • Tel.: 604 516 344
Šicí stroje
22
2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.
SK Střešovice 1911 C22 14 SK Modřany B 22 13 AFK Slivenec B 22 11 Sokol Nebušice B 22 12 TJ Sokol Lochkov 22 10 PSK Olymp Praha 22 10 FK Řeporyje B 22 8 Sokol Stodůlky C 22 7 Sokol Lipence B 22 6 FC Miškovice B 22 7 SK Čech. Chuchle B 22 3
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.
SK Chabry 22 17 Sokol Kolovraty 22 16 SK Čechie Smíchov 22 16 FC Př.Kopanina 22 12 TJ Ďáblice B 22 11 FK Řeporyje 22 11 TJ Slovan Bohnice 22 9 AFK Slivenec 22 7 SK Slovan Kunratice22 7 AFK Slavoj Podolí 22 5 TJ Březiněves 22 4 TJ Slavoj Suchdol 22 3
2 6 2 7 5 6 1 9 2 10 1 11 2 12 2 13 4 12 1 14 3 16
78:41 44 58:45 41 72:50 38 64:52 37 55:57 32 46:58 31 39:43 26 43:66 23 32:52 22 54:77 22 32:80 12
D3A – 43 MD 2.A (mladší dorost) 1 4 3 3 2 4 3 7 4 7 3 8 3 10 2 13 2 13 1 16 2 16 2 17
85:39 52 90:24 51 93:31 50 66:44 39 60:41 37 64:46 36 54:57 30 37:60 23 45:77 23 44:97 16 58:85 14 29:124 11
2. 3. 4. 5. 6.
AFK Union Žižkov TJ SK Satalice TJ Spartak Kbely FK Řeporyje FK Zlíchov 1914
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
20 20 20 20 20
12 10 8 7 2
3 5 2 8 0 12 2 11 2 16
71:46 39 53:30 32 36:48 24 27:60 23 35:86 8
G3G – 85 SPŘ (1HP) (starší přípravka)
Sokol Nebušice 18 FA AZ 18 SK Uhelné sklady 18 Sokol Lipence 18 AFK Slivenec 18 TJ Sokol Bílá Hora 18 TJ Ruzyně 18 FK Řeporyje 18 SK Čech. Chuchle 18 FK Slavoj Vyšehrad 18
15 14 14 12 11 7 6 5 3 1
0 3 1 3 0 4 2 4 1 6 0 11 0 12 0 13 0 15 0 17
224:90 45 205:88 43 196:84 42 164:104 38 168:106 34 124:128 21 128:161 18 83:17515 82:250 9 58:246 3
Kadeřnictví Arnika
E3A – II. třída – skupina A (starší žáci)
přijme kadeřnici a nehtařku. Podrobnější info na tel. 604 150 002
Moderní čistírna peří zhotovuje polštáře, prošívané deky z naší sypkoviny různých barev. Při větší zakázce sami přivezeme a odvezeme zdarma do 24 hodin. Plzeňská 170, P5, PO+ST 14-18 h., ÚT+ČT 11-17 h. Tel.: 606 312 174 • www.cistirnaperi.cz
Výhodné pojištění Vozidel a majetku
1. TJ Junior Praha B 20 15 3 2 73:25 48
www.zehlenisdopravou01.cz Jana Hovorková, Nové Stodůlky – P5, ul. Raichlova 2610/9
opravy i v bytě zákazníka. Petr Meyer, tel.: 603 341 927 Provádíme zednické práce fasády, obklady i dlažby. Jan Szenko, tel.: 604 577 818
Na cyklu jsou vždy přítomni vždy minimálně dva trenéři s licencí UEFA. Patroni Kempu: Michal Jeřábek (FK Dukla Praha), Václav Klán (FC Zbrojovka Brno)
Tel.: 721 443 980 Doprava ZDARMA 24 Kč/kg:
TRIČKA, MANDL Hovorkova_57x31mm-03-2015.indd 1
21.5.2015 17:07:40
Povinné ručení / Havarijní pojištění Pojištění domácnosti a rodinného domu pojištění osob Životní pojištění / Zajištění důchodu Cestovní pojištění pojištění podnikatelů
mobil : 725 755 505 Zpracuji nezávaznou kalkulaci Řeporyjské Echo 216
Inzerce ANTÉNY - SATELITY prodej - montáž - servis OPRAVY SPOTŘEBNÍ ELEKTRONIKY Satelitní příjem SKYLINK
Restaurace ŘEPORYJSKÁ SOKOLOVNA
„White party“
Smíchovská 106/8, Praha 5-Řeporyje
Otevírací doba: Pondělí – Pátek 8 – 12 13 – 17 hod.
Restaurace sokolovna
31. července v 19.00 hod. - doporučené oblečení bílé - k poslechu a tanci hraje „Ruleta Band“ - vstupné dobrovolné
Příjem českých programů v HDTV kvalitě !
„Pivní slavnosti“ 19. září Těšíme se na Vás. Rezervace míst na telefonech. Kontakty a rezervace: 731 484 493 603 943 121 605 701 945
Echo-88x129mm.indd 1
Mobil: 602 545 875, 739 639 254 E-mail:
[email protected]
VIZITKY GRAFIKA KROUŽKOVÁ VAZBA BAREVNÉ KOPÍROVÁNÍ LAMINOVÁNÍ TEPELNÁ VAZBA DIPLOMOVÉ PRÁCE RAZÍTKA Tisk na PVC a samolepy Konopova 431/6 Tel.: 603 167 905
www.tiskpip.cz
KROUŽKOVÉ VAZBY NA POČKÁNÍ ČB kopie A5 od 0,50 Kč, A4 od 1 Kč Laminování A6 od 5 Kč, A4 od 13 Kč Vazby plast od 15 Kč, drát od 25 Kč
BEAUTY STUDIO ŘEPORYJE 1.7.2015 10:43:31
“Nechte své tělo hýčkat a připravte ho do plavek” Přístrojová lymfodrenáž
Estetická rázová vlna
(nohy, hýždě, bříško) - Formování postavy - Regulace celulitidy - Otoky nohou - Syndrom těžkých nohou
- Odstranění celulitidy s okamžitě viditelnými výsledky
NÍZKÉ ZAVÁDĚCÍ CENY
Objednejte se na: E-mail:
[email protected] Telefon: 737 877 417
Vážení čtenáři, dovolte mi Vás pozvat do znovuotevřené restaurace U České koruny v ulici Nad Náměstím. Restaurace je otevřena každý den. Od půl jedenácté do tří hodin připravujeme hotová jídla. Snažíme se je poskládat tak, aby si vybral každý. Milovník masa, vegetarián nebo ten, kdo dodržuje štíhlou linii. Odpoledne připravujeme takzvané minutky. Od středy 1. července bude připraven stálý jídelní lístek. Budeme rádi, když přijdete ochutnat, nějaký ten poklad z české kuchyně. Co se týče piva, tak nabídka je opravdu široká. Točíme pivo z Plzně a Chotěboře. Plzeňská dvanáctka je klasika, ale můžete ochutnat i chotěbořskou desítku, jedenáctku nebo dvanáctku. Od 8. července nám vína bude dodávat výborný řeporyjský vinárník a tak si snad vyberou i Ti, co pivu moc neholdují. Vážení čtenáři, dovolte mi Vás ještě jednou pozvat do naší restaurace. Budeme rádi, když se přijdete podívat, ochutnat - ať už jídlo nebo pití a strávíte u nás příjemné chvíle. V pátek 10. července chytáme Country večer. S grilováním, hudbou i milou obsluhou. A tak budeme potěšeni, když se k nám připojíte a strávíte v restauraci U České koruny milý večer. Lucie Musilová Řeporyjské Echo 216
23
Inzerce
dekorativní a dobarvovací centrum
– BARVY – LAKY – OMÍTKY – LAZURY – DROGERIE – PRAHA 5 – STODŮLKY
• • • • mícháme 12 000 odstínů na počkání • • • • Hábova 2345/7, 155 00 Praha 5 – Stodůlky
U nás arvy te b vybereši malíři a jí an ymalu vám v
+420 605 392 257
[email protected]
maloobchod a velkoobchod | firmy, SVJ, školy a školky velkoobchodní ceny
www.abax-barvy.cz
Solc-01-2014_zluta.pdf 1 16.1.2014 12:02:12
REALITNÍ AGENTURA C
M
ODVOZ a LIKVIDACE ODPADNÍCH VOD a FEKÁLIÍ
Y
CM
MY
CY
CMY
MAN 9,5m3 silniční • MAN 5m3 terénní 4x4
K
Šolo spol. s r. o. Šolc REALITY s. r. o.
Specialisté na Prahu 5 a 6 Prodej a pronájem nemovitostí Výkup nemovitostí Poradenské a právní služby
Nabízíme osobní přístup, příjemné rodinné prostředí a 20 let zkušeností.
Patočkova 1953/45, Praha 6
Tel.: 602 361 733, 233 357 071 • e-mail:
[email protected]
AUTODOPRAVA - KONTEJNERY
www.solork.cz
LIKVIDACE STAVEBNÍHO ODPADU, DOPRAVA STAVEBNÍHO MATERIÁLU, ZEMNÍ PRÁCE BAGREM CAT 428C, CAT302.5C, CAT242B
PŘIJĎTE NÁS NAVŠTÍVIT !!! Kadeřnictví Arnika s dvaadvacetidvouletou tradicí
Objednávky Po – Pá: 6,30 – 15,00 hod. 606 50 80 15, 736 218 318, 257 911 732
www.garbine.cz • e-mail:
[email protected] 24 Garbine-12-2014.indd 1
Ořešská 104, Praha 5-Řeporyje
Tel.: 251 626 147
Kadeřnictví – dámské, pánské, dětské – kvalita, nové trendy a účesy a barvy. Prodej vlasové kosmetiky – Matrix a Dusy. Kosmetika – NOVÁ METODA PRODLUŽOVÁNÍ ŘAS – AKČNÍ CENA 550 Kč. Výživové poradenství o prázdninách zdarma – proteinová dieta - ZHUBNĚTE DO PLAVEK. Solárium – výkonné vertikální Turbo solárium - 1 min./12 Kč s pernamentkou 10 Kč.
Naše veškeré ceny najdete na:
www.kadernictviarnika.cz Řeporyjské Echo 216
9.1.2015 11:25:03
